1
00:00:00,490 --> 00:00:02,570
हम केवल यह जानना चाहते हैं कि हम कहाँ होंगे
रहना.

2
00:00:02,770 --> 00:00:03,990
ऐसा लगता है जैसे हम सब होने जा रहे हैं
रूममेट.

3
00:00:04,550 --> 00:00:05,550
हाँ।

4
00:00:06,930 --> 00:00:09,550
हम जब चाहें, जो चाहें करने के लिए स्वतंत्र हैं
चाहते हैं, जिसे हम चाहते हैं।

5
00:00:10,150 --> 00:00:11,330
तुम एक अविश्वसनीय गधे हो।

6
00:00:11,970 --> 00:00:13,090
मुझे कारों से बेहद प्यार है।

7
00:00:14,010 --> 00:00:15,250
क्या यह व्यक्ति सच में ऐसा है?

8
00:00:17,530 --> 00:00:18,530
अरे हां।

9
00:00:18,710 --> 00:00:19,689
आपके पिताजी कौन है?

10
00:00:19,690 --> 00:00:21,010
ब्रायन टैल्बर्ट. क्यों?

11
00:00:21,830 --> 00:00:24,050
मैं बस अच्छी शिक्षा चाहता हूं.

12
00:00:24,610 --> 00:00:25,850
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

13
00:00:37,420 --> 00:00:39,920
फिर क्यों मैं किसी पालतू जानवर की तरह तैयार हुआ हूँ
-भरा स्वेटर बंदर?

14
00:00:40,280 --> 00:00:42,400
बेबी, मैंने तुमसे कहा था। यह परम रहस्य है.

15
00:00:43,200 --> 00:00:47,540
ठीक है, ठीक है, रुको, रुको। मैं तुम्हें बताता हूं।
लेकिन अपनी सुरक्षा के लिए, आप नहीं बता सकते

16
00:00:47,540 --> 00:00:51,380
कोई भी. मैं जानता हूं कि तुम मुझे और तुम्हें देखते हो
इस मांसपेशी-बंधे से अधिक कुछ नहीं देखें

17
00:00:51,380 --> 00:00:55,180
तंग अंत. लेकिन उस मुखौटे को छीलें और
आप एक ऐसे व्यक्ति को देखेंगे जो इसके प्रति समर्पित है

18
00:00:55,180 --> 00:00:56,580
सत्य. वास्तव में?

19
00:00:57,160 --> 00:00:58,160
हाँ।

20
00:00:58,600 --> 00:01:00,660
मैं कैंपस के लिए गुप्त रूप से काम कर रहा हूं
समाचार.

21
00:01:01,320 --> 00:01:03,120
ओह, मेरी रूममेट लिसा?

22
00:01:03,420 --> 00:01:05,400
वह कैंपस स्टेशन की रिपोर्टर है।

23
00:01:06,030 --> 00:01:07,770
वहाँ, इसीलिए आप आवरण नहीं तोड़ सकते।

24
00:01:08,410 --> 00:01:09,930
ठीक है, ठीक है, मैं नहीं करूंगा, मैं कसम खाता हूं।

25
00:01:10,790 --> 00:01:11,850
तो कहानी क्या है?

26
00:01:12,070 --> 00:01:15,270
ठीक है, मैं कोट की जाँच कर रहा हूँ,
यह साबित करने की कोशिश कर रहा है कि वह फिसल रहा है

27
00:01:15,270 --> 00:01:16,270
एक खिलाड़ी का स्टेरॉयड.

28
00:01:16,370 --> 00:01:19,610
मेरा मतलब है, मुझे बस, पसंद है, ऐसा महसूस होता है जैसे मेरे पास है
जनता को सूचित करना, पसंद करना, आप जानते हैं?

29
00:01:19,630 --> 00:01:22,850
जैसे, सत्य पर प्रकाश डालो। मैं
मतलब, ये गरीब बच्चे और उनके

30
00:01:22,850 --> 00:01:28,430
रहता है और बस... मुझे क्षमा करें। मुझे बस मिल गया
जब मैं इसके बारे में सोचता हूं तो सभी उत्तेजित हो जाते हैं। इसका

31
00:01:28,430 --> 00:01:29,530
ठीक है। मैं समझता हूँ।

32
00:01:29,730 --> 00:01:30,790
मुझे पता है आपने कैसा महसूस किया।

33
00:01:31,010 --> 00:01:34,190
मेरा इरादा तुम्हें डराने का नहीं था. मैं सिर्फ महसूस करता हूँ
जैसे मैं आपसे बात कर सकता हूं.

34
00:01:34,680 --> 00:01:36,280
नहीं, तुमने मुझे नहीं डराया.

35
00:01:36,760 --> 00:01:40,580
लेकिन, उम्म, मैं इस तरह क्यों तैयार हूं?
जयजयकार?

36
00:01:40,820 --> 00:01:41,779
शश.

37
00:01:41,780 --> 00:01:43,000
मैं पहले ही बहुत कुछ कह चुका हूं.

38
00:01:44,700 --> 00:01:48,420
तुम्हें अंदाज़ा नहीं कि ख़तरा किस तरह का है
आप अभी अंदर हैं. मैं जोखिम लूंगा.

39
00:01:49,380 --> 00:01:52,340
मुझे बस ऐसा लगता है कि आप कुछ हद तक योग्य हैं
एक इनाम का.

40
00:01:53,620 --> 00:01:55,280
अरे बाप रे।

41
00:01:56,160 --> 00:01:57,540
यह पुलित्ज़र से बेहतर है.

42
00:01:59,180 --> 00:02:05,100
मेरी रूममेट लिसा, वह इसमें माहिर है
यह. उसने मुझे सिखाया... पूरा चूस लो

43
00:02:05,100 --> 00:02:06,100
बेजर जहर.

44
00:02:07,500 --> 00:02:08,500
बेजर जहर?

45
00:02:08,860 --> 00:02:11,400
ओह। लंबी कहानी. मैं आपको बाद में बता दूंगा।

46
00:07:18,540 --> 00:07:20,040
आपने कब कहा था कि आपको कभी प्यार नहीं हुआ?

47
00:07:21,500 --> 00:07:22,740
क्या आपका सचमुच यही मतलब था?

48
00:07:27,140 --> 00:07:28,820
तुम मेरी बात सुन ही नहीं रहे हो
आप?

49
00:07:31,420 --> 00:07:34,880
रॉबी लैंगफ़ोर्ड को कोच ने बेंच पर बैठाया
एक और गड़बड़ी के बाद.

50
00:07:35,240 --> 00:07:36,520
आइए उससे एक शब्द जानने का प्रयास करें।

51
00:07:36,960 --> 00:07:38,940
रोबी, लिसा विलकॉक, कैम्पस न्यूज़।

52
00:07:39,440 --> 00:07:41,240
क्या आप हमें बता सकते हैं कि वहां क्या हुआ था?
आज?

53
00:07:42,100 --> 00:07:45,160
मुझें नहीं पता। मैंने बस यही सोचा, उम्म...

54
00:07:47,790 --> 00:07:48,790
आपका नाम लिसा है?

55
00:07:49,510 --> 00:07:51,570
हाँ, लिसा विलकॉक्स, कैम्पस न्यूज़।

56
00:07:52,110 --> 00:07:54,690
ओह, मैंने तुम्हारे बारे में सब सुना।

57
00:07:55,050 --> 00:07:56,050
वास्तव में?

58
00:07:57,150 --> 00:07:59,350
मैंने सुना है आप सबसे अच्छा मुखमैथुन देते हैं।

59
00:08:01,630 --> 00:08:03,470
जानें कि सभी बिज्जुओं को कैसे चूसा जाए
लड़के?

60
00:08:03,870 --> 00:08:04,870
काटना।

61
00:08:12,130 --> 00:08:14,990
आप रोबी के साथ सोए थे? मसीह के लिए
खातिर, लैंगफोर्ड को गेंद मत फेंको।

62
00:08:16,880 --> 00:08:18,320
हमने कोई शयन नहीं किया.

63
00:08:18,800 --> 00:08:19,800
लड़का मूर्ख है.

64
00:08:20,780 --> 00:08:22,240
दरअसल, वह काफी जटिल है।

65
00:08:22,660 --> 00:08:26,080
ओह, कृपया, मुझे अनुमान लगाने दीजिए। वह है, हम हैं
एक बड़ी कहानी पर काम कर रहे हैं, और लोग

66
00:08:26,080 --> 00:08:27,080
सत्य भाषण जानने के लिए.

67
00:08:27,440 --> 00:08:28,440
नहीं.

68
00:08:29,480 --> 00:08:32,500
ठीक है, हाँ, लेकिन वह ऐसा लग रहा था... भरा हुआ
बकवास.

69
00:08:32,860 --> 00:08:34,360
वह हर लड़की पर उस बकवास का इस्तेमाल करता है।

70
00:08:35,539 --> 00:08:37,000
देखिये, मुझे आपसे कुछ ज्यादा की उम्मीद थी.

71
00:08:38,640 --> 00:08:40,480
आप उससे बेहतर हैं, लेकिन आप हैं
उससे बेहतर.

72
00:08:41,520 --> 00:08:45,660
और अब ऑन एयर जाकर सबको बताना है
लिसा की बेजर-चूसने की क्षमता के बारे में?

73
00:08:46,180 --> 00:08:49,920
क्या? हाँ, रॉबी ने घोषणा की
एयरवेव्स जो लिसा ने आपको सिखाईं

74
00:08:49,920 --> 00:08:51,060
अविश्वसनीय रूप से अच्छा मुखमैथुन.

75
00:08:51,740 --> 00:08:53,060
अरे बाप रे।

76
00:08:53,620 --> 00:08:54,620
करेन?

77
00:08:56,880 --> 00:08:57,960
में समझा सकता हूँ।

78
00:08:58,520 --> 00:08:59,520
आप।

79
00:08:59,740 --> 00:09:05,700
आप बी-आई-टी-सी-एच. मुझे पता है। मुझे माफ़ करें। मैं
यह फूंका। रोबी ने यही कहा

80
00:09:05,700 --> 00:09:07,280
मध्यांतर के दौरान लाउडस्पीकर
दिखाओ।

81
00:09:08,660 --> 00:09:10,180
आप मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते हैं?

82
00:09:10,400 --> 00:09:11,800
मैंने आपके साथ ऐसा नहीं किया.

83
00:09:12,120 --> 00:09:15,100
रोबी ने यह किया. और मैं उतना ही भयभीत हूं
जैसे आप हैं।

84
00:09:15,520 --> 00:09:17,400
उसने सबको मेरे बारे में बताया कि मैं उसे उड़ा रहा हूँ।

85
00:09:17,800 --> 00:09:19,040
अरे, कोई भी पीआर ख़राब पीआर नहीं है।

86
00:09:20,400 --> 00:09:22,160
तुमने मेरी पूरी जिंदगी बर्बाद कर दी.

87
00:09:22,380 --> 00:09:23,820
ठीक है, बस आराम करो.

88
00:09:24,500 --> 00:09:28,320
यह भगवान के लिए एक कैंपस समाचार स्टेशन है
खातिर. इसे कोई नहीं देखता.

89
00:09:29,240 --> 00:09:30,680
इसे भुला दिया जाएगा...

90
00:10:12,650 --> 00:10:13,650
कठिन दिन, हुह?

91
00:10:13,850 --> 00:10:16,070
लड़के गर्मी में कुत्तों की तरह होते हैं। इसका
हास्यास्पद।

92
00:10:16,890 --> 00:10:21,910
अभी कुछ दिन पहले, उन्होंने कभी नहीं
मुझ पर ध्यान दिया. और अब, मैं जहाज़ की तरह हूँ

93
00:10:21,910 --> 00:10:23,050
वह इंडियाना जोन्स फिल्म।

94
00:10:23,790 --> 00:10:24,790
लानत है।

95
00:10:25,290 --> 00:10:26,310
वह चूसना चाहिए.

96
00:10:29,970 --> 00:10:32,910
आप ऐसे एकमात्र व्यक्ति हैं जिसके आसपास हैं
मौखिक सुख नहीं चाहता.

97
00:10:33,650 --> 00:10:34,650
ओह।

98
00:10:35,950 --> 00:10:39,070
खैर... मैं... मैं हूं...

99
00:10:41,580 --> 00:10:42,580
नमस्ते, लिसा।

100
00:10:44,380 --> 00:10:45,640
आपका दिन कैसा रहा?

101
00:10:47,740 --> 00:10:48,740
मेरा दिन?

102
00:10:49,380 --> 00:10:54,080
खैर, कल्पना कीजिए कि हर कोई इसका पीछा कर रहा है
कैम्पस में थोड़ा कामुक बेवकूफ, दिखावा कर रहा है

103
00:10:54,080 --> 00:10:56,300
कि उन सभी को काट लिया गया है
निचला क्षेत्र.

104
00:10:56,860 --> 00:10:58,900
मेरा दिन ऐसा ही था. तुम्हारी कैसे थी?

105
00:11:10,800 --> 00:11:12,960
मैं अभी ख़त्म कर रहा हूँ. मैं इसके बारे में रहूंगा
आधा घंटा.

106
00:11:16,120 --> 00:11:17,380
अरे बाप रे।

107
00:11:18,640 --> 00:11:19,579
आप ठीक हैं?

108
00:11:19,580 --> 00:11:20,580
भगवान, बेब.

109
00:11:20,920 --> 00:11:22,320
आपको आश्चर्य पसंद था.

110
00:11:23,600 --> 00:11:24,600
तुम्हें पता है क्या?

111
00:11:24,820 --> 00:11:25,960
मास्क लगाकर रखें.

112
00:11:26,900 --> 00:11:27,900
ठीक है।

113
00:11:28,140 --> 00:11:29,140
यह कहाँ जा रहा है?

114
00:11:30,820 --> 00:11:31,739
चलो भी।

115
00:11:31,740 --> 00:11:33,240
आप एक बंदर पर क्रोधित नहीं रह सकते।

116
00:11:36,560 --> 00:11:38,360
ठीक है, सख्ती से कहें तो, आप एक हैं
गोरिल्ला

117
00:11:38,640 --> 00:11:40,020
और, हाँ, मैं कर सकता हूँ।

118
00:11:42,410 --> 00:11:43,410
आओ भी बच्चे।

119
00:11:43,970 --> 00:11:46,230
मेरे लिए यहाँ एक केला फेंकोगे, क्या तुम? आना
पर, बेबी.

120
00:11:48,250 --> 00:11:50,270
तुम पागल हो, तुम्हें यह पता है?

121
00:11:53,170 --> 00:11:54,170
लिसा,

122
00:11:55,830 --> 00:12:02,830
क्या मैं

123
00:12:02,830 --> 00:12:03,830
आप से बात?

124
00:12:05,250 --> 00:12:06,250
ज़रूर।

125
00:12:12,400 --> 00:12:15,660
मुझे अपना कैमरा लाने दीजिए ताकि हम प्रसारण कर सकें
एक और निजी प्रेमिका क्षण.

126
00:12:16,940 --> 00:12:18,460
ठीक है, मैं इसका हकदार हूं।

127
00:12:18,840 --> 00:12:22,580
लेकिन गंभीरता से, मैं सोच रहा हूं, और मैं
इसे ठीक करने का एक तरीका है.

128
00:12:22,820 --> 00:12:24,340
आप जानते हैं, इसे बनाना आप पर निर्भर करता है।

129
00:12:25,460 --> 00:12:32,220
लेकिन सबसे पहले, सच्चा प्यार वास्तव में क्या है
इंतज़ार करता है, और तुम क्या हो?

130
00:12:32,220 --> 00:12:33,220
इंतज़ार कर रहे हो?

131
00:12:33,480 --> 00:12:35,480
वह आदमी जिसका मैं बाकी समय बिताने जा रहा हूं
मेरे जीवन के साथ.

132
00:12:36,160 --> 00:12:38,120
और एक बार मिल जाने के बाद तुम्हें कैसे पता चलेगा
उसे?

133
00:12:40,400 --> 00:12:44,660
ठीक है। देखो, मैं क्या सोच रहा हूँ
क्या वह वाकई घटिया फिल्म है? तुम्हें पता है,

134
00:12:44,700 --> 00:12:45,820
वह जिसमें चेर है।

135
00:12:46,880 --> 00:12:48,540
चेर की सभी फिल्में भयानक हैं।

136
00:12:48,880 --> 00:12:50,560
नहीं, सबसे ख़राब.

137
00:12:50,860 --> 00:12:52,680
चुनने के लिए बहुत कुछ है।

138
00:12:53,100 --> 00:12:56,640
ठीक है, इसमें वह घटिया गाना है।
क्या आपको वह बेहद घटिया गाना याद है?

139
00:12:57,380 --> 00:12:59,140
क्या आप मुझे इसी तरह समझा रहे हैं?

140
00:13:00,240 --> 00:13:02,360
क्या आप मुझे घटिया चेर गानों की याद दिला रहे हैं?

141
00:13:02,940 --> 00:13:07,460
मैं बस यही सोचता हूं कि जब भी कोई बनाऊं
जीवन का प्रमुख निर्णय, ऐसा करना हमेशा बुद्धिमानी है

142
00:13:07,460 --> 00:13:09,440
चेर के 80 के दशक के हिट गीतों के बोल देखें।

143
00:13:10,060 --> 00:13:13,940
शायद यह सिर्फ मैं ही हूं. मुझें नहीं पता। मैं
सचमुच मुझे लगता है कि मैं यहाँ किसी चीज़ पर हूँ। मैं

144
00:13:13,940 --> 00:13:14,739
वास्तव में करते हैं.

145
00:13:14,740 --> 00:13:18,140
ओह, यह वही है. यह वही है. यह अंदर है
इसकी किट.

146
00:13:18,440 --> 00:13:19,460
यह वहीं है.

147
00:13:19,700 --> 00:13:20,840
वह कवर संस्करण है.

148
00:13:21,320 --> 00:13:23,140
लेकिन यह अभी भी अच्छी सलाह है, है ना?

149
00:13:51,120 --> 00:13:52,120
मैं ले लूँगा

150
00:16:22,890 --> 00:16:25,390
मैं काफी समय से डिस्कवरी चैनल देख रहा हूं
वैसे भी कुछ सप्ताह।

151
00:16:27,370 --> 00:16:32,530
आप क्या चाहते हैं? मुझे आपकी मदद की जरूरत है। मैं
लिसा तक पहुंचने का एक तरीका निकाला।

152
00:16:33,330 --> 00:16:35,650
कैसे? मैं उसे लिटा दूंगा.

153
00:16:37,110 --> 00:16:38,110
माफ़ करें?

154
00:16:38,610 --> 00:16:39,610
मिठाई!

155
00:16:40,210 --> 00:16:41,210
अहां।

156
00:16:41,450 --> 00:16:42,850
ब्लाइंड डेट पार्टी क्या है?

157
00:16:43,450 --> 00:16:45,650
खैर, आपकी आंखों पर पट्टी बंध जाएगी.

158
00:16:46,510 --> 00:16:47,510
ठीक है।

159
00:16:47,990 --> 00:16:48,990
तब क्या?

160
00:16:49,170 --> 00:16:51,670
फिर, कोई संभावित राजकुमार आकर्षक?

161
00:16:52,110 --> 00:16:53,990
जो लोग पार्टी में हैं, वे आ सकते हैं और
तुम्हें चूमो.

162
00:16:55,330 --> 00:16:59,450
मैं यह नहीं कर रहा हूँ. आप उन्हें नहीं देख पाएंगे.
वैसे तो आप ही बता पायेंगे

163
00:16:59,450 --> 00:17:02,130
वे तुम्हें चूमते हैं चाहे वह तुम्हारा हो या नहीं
सच्चा प्यार.

164
00:17:02,570 --> 00:17:05,230
और फिर आप उसका दिमाग ख़राब कर सकते हैं।

165
00:17:06,390 --> 00:17:07,390
आपका स्वागत है।

166
00:17:09,869 --> 00:17:10,869
क्या, जोस?

167
00:17:11,230 --> 00:17:14,569
आप किसी को भी अंदर जाने नहीं देंगे
सड़क और चुंबन लिसा?

168
00:17:15,050 --> 00:17:16,069
इससे क्या साबित होगा?

169
00:17:16,470 --> 00:17:20,410
खैर, मैं... दरअसल, वैज्ञानिक अनुसंधान
दिखाया है कि स्पर्श की भावना, ए

170
00:17:20,410 --> 00:17:23,270
उदाहरण के लिए चुंबन, कुछ उत्पन्न कर सकता है
सबसे शक्तिशाली भावनाएँ.

171
00:17:24,329 --> 00:17:25,910
आप एक चुंबन से बहुत कुछ बता सकते हैं।

172
00:17:26,670 --> 00:17:28,069
बोयाह! धन्यवाद, चेर.

173
00:17:29,250 --> 00:17:30,350
और चिंता मत करो, लिसा।

174
00:17:31,710 --> 00:17:36,930
हर आदमी तब तक इसमें शामिल नहीं होगा जब तक वे नहीं होंगे
मेरे पर्सनल से मिलो मैं उसे चोदूंगा

175
00:17:36,930 --> 00:17:37,930
मानदंड.

176
00:17:40,390 --> 00:17:41,390
बहुत खूब।

177
00:17:42,170 --> 00:17:43,970
क्या शानदार बिक्री पिच है, दोस्तों।

178
00:17:45,030 --> 00:17:46,030
लिसा।

179
00:17:46,570 --> 00:17:47,670
आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है.

180
00:17:48,170 --> 00:17:49,170
ओह अब छोड़िए भी।

181
00:17:49,750 --> 00:17:51,290
मैं यहीं चीजें बनाने की कोशिश कर रहा हूं,
जोस.

182
00:17:51,530 --> 00:17:52,530
एक लड़की को एक हड्डी फेंको.

183
00:17:54,110 --> 00:17:56,530
यह एक प्रयास के लायक है, है ना? क्या है?
तुम्हें हारना होगा?

184
00:17:57,610 --> 00:17:58,930
उह, वह अपना हाइमन खो सकती है।

185
00:18:02,690 --> 00:18:03,690
हाइमन क्या है?

186
00:18:37,160 --> 00:18:38,160
मैं ये नहीं कर सकता.

187
00:18:50,620 --> 00:18:51,800
यह काम नहीं कर रहा है.

188
00:18:53,140 --> 00:18:57,480
मेरा विश्वास करो, तुम्हारे ऐसे कपड़े पहनने से,
यह काम करेगा.

189
00:19:11,820 --> 00:19:15,860
जब मैंने वह प्रतिज्ञा की, तो मैंने सोचा, आप
पता है, ट्रिलो मुझे ढूंढने जा रहा था।

190
00:19:16,640 --> 00:19:18,380
मैंने नहीं सोचा था कि मुझे विज्ञापन देना होगा।

191
00:19:20,200 --> 00:19:23,060
चाहे कुछ भी हो जाए, मैं यहीं रहूंगा
आप।

192
00:19:24,460 --> 00:19:25,460
तुम बहुत प्यारे हो।

193
00:19:26,500 --> 00:19:29,720
मुझे ऐसा लगता है जैसे तुम मेरे हो...

194
00:19:29,720 --> 00:19:33,940
बड़े भाई।

195
00:19:39,690 --> 00:19:42,850
युवा राजा आर्थर की तरह, मैं यहाँ हूँ
कोशिश करो और तलवार को पत्थर से खींचो।

196
00:19:44,730 --> 00:19:47,050
आर्थर न्यूज़ोम. हाँ।

197
00:19:48,270 --> 00:19:49,830
नवसिखुआ। कुँवारी।

198
00:19:52,010 --> 00:19:53,090
स्वस्थ होने का प्रमाण - पत्र।

199
00:19:53,810 --> 00:19:55,410
मालवाहक, तुम्हें कैसे पता चला कि मैं एक हूँ
कुंवारी?

200
00:19:55,630 --> 00:19:57,990
क्या आप मजाक कर रहे हैं? आपने कभी अपना नहीं डाला
कहीं भी तलवार.

201
00:19:58,330 --> 00:19:59,330
तुम अंदर जाओ.

202
00:20:03,270 --> 00:20:04,270
तैयार?

203
00:20:04,490 --> 00:20:05,490
हाँ।

204
00:20:14,890 --> 00:20:15,890
अगले के बारे में.

205
00:20:25,690 --> 00:20:27,230
यम, आपका स्वाद गोंद जैसा है।

206
00:20:28,030 --> 00:20:29,030
अगला।

207
00:20:32,590 --> 00:20:38,830
क्या यह वह स्थान है जिसके लिए आप आए हैं?

208
00:20:38,830 --> 00:20:40,230
मुक्त सिर?

209
00:20:41,090 --> 00:20:42,250
ठीक है, उम्म...

210
00:20:43,180 --> 00:20:46,520
असल में, यह आपके बगल वाला दरवाज़ा है
ठीक है, अल्फा बीटा हाउस।

211
00:20:47,260 --> 00:20:48,260
मस्ती करो।

212
00:20:55,800 --> 00:20:58,020
मैं उस मीटहेड लैंगफ़ोर्ड के साथ सो रहा हूँ
तुम्हें माफ कर दो

213
00:20:58,360 --> 00:21:00,300
मैंने आपसे माफ़ी नहीं मांगी,
फ्रेडी.

214
00:21:00,620 --> 00:21:01,840
और मैं तुम्हें उसके लिए भी माफ़ करता हूँ।

215
00:21:02,240 --> 00:21:04,000
अच्छा, जी, आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

216
00:21:05,180 --> 00:21:06,220
हैलो कैसे हो।

217
00:21:06,600 --> 00:21:09,000
मैं ऊपर की ओर, दूसरे दरवाजे के बारे में सुनता हूँ
बायां.

218
00:21:13,710 --> 00:21:19,710
तो, उम्म, शायद मुझे लगता है कि हमें, आपको ऐसा करना चाहिए
पता है... नहीं, मैं नहीं जानता.

219
00:21:20,230 --> 00:21:21,670
शायद चुंबन और श्रृंगार?

220
00:21:23,850 --> 00:21:24,850
ठीक है, फ़्रेडी।

221
00:21:28,130 --> 00:21:29,130
गैरेट?

222
00:21:33,110 --> 00:21:35,530
रोबी, तुममें बहुत घबराहट दिख रही है
यहाँ ऊपर.

223
00:21:36,190 --> 00:21:38,490
मैं जानता हूँ मुझे पता है। मैंने गड़बड़ कर दी।

224
00:21:38,910 --> 00:21:41,190
लेकिन मैं इसे आप तक पहुंचाना चाहता हूं।

225
00:21:41,550 --> 00:21:42,550
यह ठीक है, फ़्रेडी।

226
00:21:42,810 --> 00:21:43,810
इसका ख्याल मैं खुद रख सकता हूं.

227
00:21:44,750 --> 00:21:45,750
अंदर आ जाइए।

228
00:21:46,570 --> 00:21:47,710
चलिए इसके बारे में ऊपर बात करते हैं।

229
00:21:55,410 --> 00:22:00,530
हे भगवान, रोबी।

230
00:22:01,010 --> 00:22:02,050
मैं सोच रहा था.

231
00:22:02,770 --> 00:22:06,450
और यदि आप इसे बनाने के प्रति गंभीर हैं
समाचार व्यवसाय, मैं वास्तव में सोचता हूं

232
00:22:06,450 --> 00:22:07,490
कोई है जिससे तुम्हें मिलना चाहिए।

233
00:22:07,770 --> 00:22:08,770
क्या वह सही है?

234
00:22:08,930 --> 00:22:10,150
और वह कौन हो सकता है?

235
00:22:10,410 --> 00:22:11,410
अरे बाप रे।

236
00:22:11,740 --> 00:22:14,700
वह पूरी तरह से न्यूशाउंड है। सब बकवास है
बड़े नाम.

237
00:22:15,260 --> 00:22:16,700
वास्तव में? अहां।

238
00:22:17,180 --> 00:22:20,800
दरअसल, वह अभी इसी कमरे में है
आपका इंतज़ार कर रहा हूँ.

239
00:22:21,520 --> 00:22:22,540
हाँ? हाँ।

240
00:22:23,280 --> 00:22:27,940
ओह, और रोबी, मसीह के लिए, ऐसा मत करो
उसे अपनी गेंदों के पास आने दो।

241
00:23:10,890 --> 00:23:11,890
अगला।

242
00:23:15,190 --> 00:23:18,790
बिना वेज कट वाला शिटबैग। सही गिरा दिया
62 एक स्विंग बैक से।

243
00:23:19,050 --> 00:23:20,270
आप फंबल कहते हैं?

244
00:23:25,490 --> 00:23:26,490
करेन.

245
00:23:37,070 --> 00:23:39,670
तुम्हारे बिना मेरी जिंदगी...

246
00:23:40,140 --> 00:23:41,140
कोई भालू नहीं.

247
00:23:43,560 --> 00:23:44,560
बिलकुल हवा नहीं।

248
00:23:46,540 --> 00:23:47,540
कोई भालू नहीं.

249
00:23:49,400 --> 00:23:50,400
मुझे तुम्हारी जरूरत है।

250
00:23:59,420 --> 00:24:00,420
मैं यहाँ हूँ।

251
00:24:07,500 --> 00:24:09,040
कृपया मुझे बताएं कि यह क्या था।

252
00:24:10,110 --> 00:24:11,110
ऐसा लगता है जैसे आपका काम पूरा हो गया.

253
00:24:11,690 --> 00:24:12,850
क्या आप उन्हें दाईं ओर पा सकते हैं?

254
00:24:15,150 --> 00:24:16,150
इंतज़ार।

255
00:24:17,250 --> 00:24:18,250
एक और है.

256
00:25:18,640 --> 00:25:22,940
ठीक आपके बगल में, अंधेरे में।

257
00:25:24,180 --> 00:25:27,820
तुम मुझे अपने बहुत करीब पकड़ रहे हो।

258
00:25:29,400 --> 00:25:32,660
मुझे लगता है कि तुम मुझे चाहते हो.

259
00:25:34,060 --> 00:25:39,220
ओह, मैं आपको यह नहीं बता सकता कि इसका क्या मतलब है
मैं.

260
00:25:39,500 --> 00:25:41,540
तुम मेरी कल्पना हो.

261
00:25:44,340 --> 00:25:47,740
मुझे दिखाओ कि मैं तुमसे कैसे प्यार करूं.

262
00:25:54,990 --> 00:25:58,230
मुझे वह प्यार देना जिसकी मुझे ज़रूरत है।

263
00:26:04,250 --> 00:26:11,190
जब मैं तुम्हारी आँखों में देखता हूँ, तो मैं देख सकता हूँ

264
00:26:11,190 --> 00:26:12,750
एक डरावना स्वर्ग.

265
00:26:16,170 --> 00:26:18,810
बार-बार,

266
00:26:19,650 --> 00:26:22,330
यह मुझे दूर खींचता है.

267
00:26:28,749 --> 00:26:33,610
मुझे दिखाओ कि मैं तुमसे कैसे प्यार करूं.

268
00:26:36,390 --> 00:26:38,870
तुम मेरी कल्पना हो.

269
00:26:59,350 --> 00:27:01,310
उसने मुझे दिखाया कि तुम्हें कैसे प्यार करना है।

270
00:27:03,250 --> 00:27:04,950
और आपने मुझे सब कुछ दिया है।

271
00:27:48,710 --> 00:27:49,710
आप एक ही हो।

272
00:27:50,190 --> 00:27:51,390
हे भगवान, तुम ही तो हो।

273
00:28:18,510 --> 00:28:22,050
घिनौना। मुझे सच्चा प्यार मिल गया. आप
बिना सोचे दस सेकंड भी नहीं रह सका

274
00:28:22,050 --> 00:28:22,929
सेक्स के बारे में.

275
00:28:22,930 --> 00:28:25,630
हम इसे शर्त बनाते हैं. क्या? एक सप्ताह, नहीं
सेक्स.

276
00:28:26,270 --> 00:28:30,230
व्यवसाय के लिए मेरा भानुमती का पिटारा खुला है।

277
00:28:30,470 --> 00:28:31,730
इस पर वापस जाएँ। इस पर वापस?

278
00:28:49,130 --> 00:28:50,130
इससे भी बेहतर

