1
00:00:11,040 --> 00:00:13,520
তার নাম গান, সাদানুন ওয়ারাকিজ।
2
00:00:13,600 --> 00:00:16,200
তিনি কোম্পানির একজন
শীর্ষ খাদ্য গবেষক।
3
00:00:16,280 --> 00:00:17,640
আমি তোমাকে আগেই বলেছি।
4
00:00:17,720 --> 00:00:20,120
আমি একটি গুরুতর সম্পর্ক চাই না।
5
00:00:20,200 --> 00:00:22,680
যদি আপনি অনুভূতিগুলো ধরতে থাকেন,
তাহলে এটি এখানে শেষ হয়।
6
00:00:22,760 --> 00:00:23,880
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
7
00:00:23,960 --> 00:00:27,040
এবং আমি মোটামুটি নিশ্চিত
আপনিও আমার জন্য কিছু অনুভব করেন।
8
00:00:27,120 --> 00:00:29,400
এত বেশি যে
আমি ইতিমধ্যেই আমাদের ভবিষ্যৎ চিত্রিত করতে পারি।
9
00:00:29,480 --> 00:00:32,080
আমরা বিয়ে করব
এবং একসাথে যমজ বাচ্চা আছে।
10
00:00:32,159 --> 00:00:33,920
তাদের নাম হবে রুয়ান ও রাই।
11
00:00:42,640 --> 00:00:44,040
আমি মজা করছি
12
00:00:44,120 --> 00:00:47,000
আমাদের যমজদের নাম হবে
তার বদলে নিরিন আর লীলা।
13
00:00:47,600 --> 00:00:49,040
অনলাইনে নামগুলো সার্চ করলাম।
14
00:00:49,120 --> 00:00:50,840
এটা বলে যে তারা খুব শুভ।
15
00:00:50,920 --> 00:00:53,200
বাচ্চারা খুব যত্ন নেবে
আমাদের মত বাবা-মায়ের।
16
00:00:53,280 --> 00:00:54,640
তুমি কি পাগল নাকি অন্য কিছু?
17
00:00:55,640 --> 00:00:58,000
আপনি কিভাবে এত এগিয়ে কল্পনা করছেন?
18
00:00:58,080 --> 00:01:00,360
-আমি না--
-আমি জানি তুমি কারো ব্যাপারে সিরিয়াস নও।
19
00:01:00,440 --> 00:01:01,760
আমি জানি।
20
00:01:01,840 --> 00:01:03,640
কিন্তু আমি তাড়াহুড়ো করছি না।
21
00:01:03,720 --> 00:01:09,080
এখন হয়তো ভাবছেন,
কিন্তু ভবিষ্যতে, কে জানে?
22
00:01:10,280 --> 00:01:12,040
আপনি খুব স্মার্ট।
23
00:01:12,120 --> 00:01:14,640
জানো, আজ পেট ব্যাথা করছে প্লয়ের
24
00:01:14,720 --> 00:01:16,720
স্পষ্টতই আমাদের একা পেতে একটি সেটআপ ছিল.
25
00:01:17,520 --> 00:01:21,280
তুমি যদি সত্যিই আমাকে ঘৃণা করতে,
তুমি এখনও এখানে দাঁড়াবে না।
26
00:01:25,240 --> 00:01:27,480
আমি এখানে আছি কারণ আমি তোমাকে করুণা করি।
27
00:01:27,560 --> 00:01:29,000
আপনি সভানেত্রীর নাতনি।
28
00:01:29,080 --> 00:01:30,480
যদি কেউ তোমার যত্ন না নেয়,
29
00:01:30,560 --> 00:01:33,400
আপনি একটি হারানো, দামি কুকুরছানা মত হবে.
30
00:01:35,320 --> 00:01:36,760
আপনার সত্যিই একটি তীক্ষ্ণ জিহ্বা আছে.
31
00:01:36,840 --> 00:01:39,200
আমাকে আবার কুকুর বলে ডাকছে।
32
00:01:40,400 --> 00:01:41,520
কিন্তু এটা ঠিক আছে।
33
00:01:41,600 --> 00:01:43,320
অন্তত আমি একজন দামি।
34
00:01:45,600 --> 00:01:49,360
যাইহোক, যেহেতু আপনি ইতিমধ্যেই
আমার জন্য খাবার এনেছে,
35
00:01:51,040 --> 00:01:53,600
আপনি আগ্রহী হবে
একটি কুকুরও দত্তক নিতে?
36
00:01:56,680 --> 00:01:57,520
এটাই যথেষ্ট।
37
00:01:57,600 --> 00:01:59,560
ইতিমধ্যে দিবাস্বপ্ন দেখা বন্ধ করুন।
38
00:02:06,160 --> 00:02:07,600
সেখানে।
39
00:02:07,680 --> 00:02:09,880
আপনি শেষ করার পরে, আমাকে একটি পর্যালোচনা ছেড়ে দিন.
40
00:02:09,960 --> 00:02:12,040
আপনি ইতিমধ্যে নষ্ট করেছেন
আমার কাজের সময় অনেক বেশি।
41
00:02:31,560 --> 00:02:32,480
এখানে।
42
00:02:50,480 --> 00:02:53,360
খাবারটি সুস্বাদু,
কিন্তু শেফ দেখতে আরও সুস্বাদু।
43
00:02:53,440 --> 00:02:56,960
পি.এস. আমি এখনও আরও স্বাদ নিতে চাই।
44
00:02:57,040 --> 00:03:00,040
যদি আপনি অন্যের জন্য প্রস্তুত হন,
আমি শুধু একটি কল দূরে।
45
00:04:21,440 --> 00:04:23,240
আপনার গরম আমেরিকান প্রস্তুত।
46
00:04:40,560 --> 00:04:41,480
আমি দুঃখিত
47
00:04:41,560 --> 00:04:43,120
আমি বলতে চাইনি।
48
00:04:48,200 --> 00:04:49,120
ধন্যবাদ
49
00:04:49,200 --> 00:04:52,280
আমার কাজ শেষ হয়ে গেলে, আমি ধুয়ে ফেলব
এবং অবিলম্বে এটি আপনার কাছে ফেরত দিন।
50
00:05:04,160 --> 00:05:05,400
মুদমী।
51
00:05:07,360 --> 00:05:10,280
আপনি আমাকে চমকে দিয়েছিলেন।
52
00:05:12,160 --> 00:05:14,320
কবে থেকে এত লাফালাফি হয়ে গেলে?
53
00:05:15,680 --> 00:05:18,240
নাকি কারো কথা ভাবছেন?
54
00:05:20,320 --> 00:05:22,800
চুপ। হাস্যকর হবেন না।
55
00:05:24,320 --> 00:05:25,800
আমি কার কথা ভাবব?
56
00:05:27,840 --> 00:05:30,120
তো, কোথায় গেলেন?
57
00:05:30,200 --> 00:05:32,560
আপনি আবার গান বিরক্ত করতে যান?
58
00:05:33,320 --> 00:05:36,800
তাকে বিরক্ত করবেন? আমি শুধু তার সাথে ফ্লার্ট করছিলাম।
59
00:05:41,440 --> 00:05:42,440
মুদমী।
60
00:05:43,200 --> 00:05:45,680
গান সত্যিই আমার বিরুদ্ধে দেয়াল তুলে দিয়েছে।
61
00:05:45,760 --> 00:05:47,480
এটা এত বেশি যে আমি আত্মবিশ্বাস হারিয়ে ফেলছি
62
00:05:47,560 --> 00:05:48,960
এবং ভাবছি আমার সাথে কি ভুল।
63
00:05:49,040 --> 00:05:51,720
আমি সুন্দর এবং ধনী উভয়.
64
00:05:51,800 --> 00:05:56,360
ঠিক আছে, হয়তো আমার স্তন একটু ছোট,
কিন্তু এটা আজকাল বেশিরভাগ মানুষের টাইপ।
65
00:06:01,200 --> 00:06:02,800
আপনি সত্যিই আত্মবিশ্বাসী, হাহ?
66
00:06:04,120 --> 00:06:05,640
অবশ্যই।
67
00:06:08,400 --> 00:06:13,400
তাই, আপনি কি মনে করেন গান
সাধারণ মানুষের মত হয়?
68
00:06:14,000 --> 00:06:16,200
না। সে একটি বিরল জিনিস।
69
00:06:17,120 --> 00:06:18,160
হুবহু।
70
00:06:18,960 --> 00:06:22,800
আমি গানের জন্য ভাবি,
যদি সে কাউকে পছন্দ করে,
71
00:06:22,880 --> 00:06:24,640
আরো হতে হবে
তার চেয়ে একটি কারণ।
72
00:06:24,720 --> 00:06:30,160
শুধু সুন্দর, ধনী হওয়া নয়,
ছোট স্তন আছে, বা বড় boobs.
73
00:06:30,800 --> 00:06:32,200
একাই যথেষ্ট নয়।
74
00:06:34,120 --> 00:06:35,680
তাহলে সে কেমন মানুষ পছন্দ করে?
75
00:06:38,120 --> 00:06:38,960
কোন ধারণা নেই।
76
00:06:39,040 --> 00:06:41,240
আমি শুধু তার কাজের দিক দেখেছি।
77
00:06:41,320 --> 00:06:43,720
বাকিদের সম্পর্কে কিছুই জানি না।
78
00:06:44,680 --> 00:06:45,960
তার পড়া কঠিন।
79
00:06:55,920 --> 00:06:57,200
মুদমী।
80
00:06:57,280 --> 00:06:59,440
তাহলে এটাকে কাজে পরিণত করা যাক।
81
00:07:01,360 --> 00:07:02,200
কাজ?
82
00:07:17,840 --> 00:07:20,480
ববিস ম্যাগাজিন আমার সাথে যোগাযোগ করেছে।
83
00:07:20,560 --> 00:07:22,960
তারা করতে চায়
আমাদের কোম্পানির একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য।
84
00:07:23,560 --> 00:07:25,680
ধারণাটি অনুপ্রাণিত করা
তরুণ প্রজন্ম।
85
00:07:25,760 --> 00:07:30,440
এবং আমি পিচ করতে চাই
গবেষকদের উপর একটি টুকরা।
86
00:07:32,000 --> 00:07:34,160
তাহলে আপনি কিভাবে আমাকে সাহায্য করতে চান?
87
00:07:34,240 --> 00:07:36,800
ভাল, যে গবেষক হচ্ছে.
88
00:07:37,440 --> 00:07:39,040
আপনি আমার সাক্ষাৎকার নিতে চান?
89
00:07:39,120 --> 00:07:41,840
হ্যাঁ। আপনার চেয়ে উপযুক্ত কে হতে পারে?
90
00:07:41,920 --> 00:07:44,160
আপনি আমাদের কোম্পানির
অসামান্য গবেষক।
91
00:07:45,720 --> 00:07:48,760
আমি মনে করি আমি পাস করব।
92
00:07:55,240 --> 00:07:56,720
গান।
93
00:07:56,800 --> 00:08:01,280
আমি সত্যিই আপনার গল্প বিশ্বাস
পাঠকদের অনুপ্রাণিত করতে পারে।
94
00:08:01,800 --> 00:08:05,080
এবং আমিও এই সুযোগটি কাজে লাগাতে চাই
একই সময়ে আমাদের কোম্পানির প্রচার করতে।
95
00:08:06,600 --> 00:08:07,960
আমি মানুষ জানতে চাই
96
00:08:08,040 --> 00:08:11,680
যে খাদ্য গবেষকরা একজন
সংগঠনের চালিকা শক্তির।
97
00:08:13,240 --> 00:08:16,560
যদি আমাদের কোম্পানির ভালো গবেষক থাকে,
98
00:08:16,640 --> 00:08:19,760
আমরা পণ্যের গ্যারান্টি দিতে পারি
আমরা মুক্তি উচ্চ মানের হবে.
99
00:08:20,680 --> 00:08:22,040
আমাকে সাহায্য করুন.
100
00:08:27,840 --> 00:08:31,680
যদি কোম্পানির উপকার হয়,
তারপর আমি এটা করতে খুশি।
101
00:08:32,919 --> 00:08:33,840
ধন্যবাদ
102
00:08:35,320 --> 00:08:37,360
এবং আরও একটি জিনিস আছে।
103
00:08:37,440 --> 00:08:40,880
আমি জানি পিয়াং চেষ্টা করছে
ইদানীং তোমার সাথে ফ্লার্ট করতে।
104
00:08:40,960 --> 00:08:42,559
এটা মজার ধরনের।
105
00:08:42,640 --> 00:08:46,120
আমার সমস্ত জীবনে, আমি কখনও দেখিনি
আমার ছোট বোন আগে এই কঠিন চেষ্টা.
106
00:08:46,200 --> 00:08:48,120
সে অবশ্যই তোমাকে পছন্দ করবে।
107
00:08:48,960 --> 00:08:52,280
কিন্তু আমি এটাও জানি তুমি খেলছ না।
108
00:08:52,360 --> 00:08:53,600
এবং সে আপনাকে বিরক্ত করে।
109
00:08:53,680 --> 00:08:55,960
যদি এটি খুব বেশি হয়ে যায়, আপনি তাকে তিরস্কার করতে পারেন।
110
00:08:56,040 --> 00:08:59,160
আমি ইতিমধ্যে করেছি, কিন্তু সে শুধু শুনবে না।
111
00:08:59,880 --> 00:09:01,640
সত্যি বলতে, সে আমাকে বিরক্ত করে।
112
00:09:06,480 --> 00:09:08,560
কিন্তু ততটা না, বস।
113
00:09:08,640 --> 00:09:10,800
আমি মনে করি আমি এটা পরিচালনা করতে পারি.
114
00:09:23,080 --> 00:09:24,640
আপনি আমাকে কার সাক্ষাৎকার দিতে চান?
115
00:09:28,640 --> 00:09:30,320
এই ব্যক্তি ঠিক এখানে.
116
00:09:31,200 --> 00:09:33,600
আমি তার জীবনের গল্প জানতে চাই।
117
00:09:33,680 --> 00:09:36,320
তবে আমি এটি আরও সূক্ষ্মভাবে করতে চাই।
118
00:09:36,400 --> 00:09:38,320
কিন্তু চিন্তা করবেন না
আপনার ইন্টারভিউ ফ্লপ হওয়ার বিষয়ে।
119
00:09:38,400 --> 00:09:40,920
তিনি আমাদের কোম্পানির নেতৃস্থানীয় গবেষক.
120
00:09:41,000 --> 00:09:43,360
তিনি প্রতিভাবান এবং গরম।
121
00:09:44,920 --> 00:09:46,080
দাঁড়াও, এই গান।
122
00:09:47,320 --> 00:09:48,480
আপনি তাকে জানেন?
123
00:09:49,760 --> 00:09:51,800
তিনি একজন ফ্রিল্যান্স মডেল।
124
00:09:51,880 --> 00:09:54,400
আমি তার সাথে কয়েকবার দেখা করেছি
আমার ইন্টার্নশিপের সময়।
125
00:09:55,000 --> 00:09:56,600
সে আপনার কোম্পানির একজন গবেষক?
126
00:09:56,680 --> 00:09:58,800
আপনি তাকে চিনতেন এবং আমাকে বলেননি?
127
00:09:58,880 --> 00:10:00,640
মেয়েটা কেমন করে আমার জানার কথা ছিল?
128
00:10:00,720 --> 00:10:04,680
ডেটিং অ্যাপে আমার দেখা মেয়েটির কথা মনে আছে
কে তার প্রোফাইল হিসাবে একটি বিড়ালের ছবি ব্যবহার করেছে?
129
00:10:06,160 --> 00:10:07,440
যে তার ছিল.
130
00:10:09,200 --> 00:10:10,080
কি কাকতালীয়।
131
00:10:10,160 --> 00:10:11,800
কাকতালীয়ভাবে আমার পাছা.
132
00:10:12,320 --> 00:10:14,080
এটা ভাগ্য।
133
00:10:15,440 --> 00:10:18,840
কেন বলুন আপনি ঠিক আছে দিতে
অপরিচিত ব্যক্তির কাছে তোমার কুমারীত্ব,
134
00:10:18,920 --> 00:10:20,760
আপনি যখন তার জন্য পড়া শেষ?
135
00:10:21,360 --> 00:10:22,680
তুমি খুবই দুর্বল।
136
00:10:22,760 --> 00:10:25,240
হ্যাঁ, হ্যাঁ। যা খুশি বলো।
137
00:10:25,320 --> 00:10:31,200
কিন্তু গান এমন একজন যাকে আমি ডেট করতে চাই,
বিয়ে করুন, এবং একটি পরিবার তৈরি করুন।
138
00:10:31,280 --> 00:10:33,600
এমনকি Mudmee আমাকে সাহায্য করতে স্বেচ্ছায়.
139
00:10:33,680 --> 00:10:37,680
তাই আমার সেরা বন্ধু হিসাবে,
আপনার প্রত্যাখ্যান করার কোন অধিকার নেই।
140
00:10:39,960 --> 00:10:42,320
আমি ইতিমধ্যেই আপনাকে স্ক্রিপ্ট পাঠিয়েছি
আমি চাই আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করুন.
141
00:10:44,200 --> 00:10:46,680
এগুলো সবই ব্যক্তিগত প্রশ্ন।
142
00:10:46,760 --> 00:10:48,280
অবশ্যই। আমি জানতে চাই
143
00:10:48,360 --> 00:10:51,160
কাজের সাথে সম্পর্কিত প্রশ্নগুলির জন্য,
আপনি নিজেই সেগুলি পরিচালনা করতে পারেন।
144
00:10:51,240 --> 00:10:53,240
এটা তোমার কাজ, ঠিক আছে, বেস্টি?
145
00:10:53,320 --> 00:10:54,160
সিরিয়াসলি?
146
00:11:05,320 --> 00:11:08,560
আমার সারা জীবন, আমি কখনো দেখিনি
আমার ছোট বোন আগে এই কঠিন চেষ্টা করুন.
147
00:11:08,640 --> 00:11:10,720
সে অবশ্যই তোমাকে পছন্দ করবে।
148
00:11:43,520 --> 00:11:45,520
খাবারটি সুস্বাদু
কিন্তু শেফ দেখতে আরও সুস্বাদু
149
00:12:32,560 --> 00:12:35,360
আপনি আসলে পোশাক
যেভাবে আমি তোমাকে বলেছি।
150
00:12:36,560 --> 00:12:39,320
তাই, আপনি এটা পছন্দ করেন?
151
00:12:40,360 --> 00:12:41,720
আমি এটা অনেক পছন্দ.
152
00:13:38,800 --> 00:13:40,280
তুমি আসলেই আনাড়ি।
153
00:13:42,840 --> 00:13:45,160
আর তোমাকে কে বলেছে
অফিসে এমন পোশাক পরতে?
154
00:13:45,240 --> 00:13:47,120
আপনি কি চান যে সবাই আপনার দিকে তাকায়?
155
00:13:48,880 --> 00:13:50,000
হ্যাঁ।
156
00:13:50,560 --> 00:13:51,800
কিন্তু সবাই নয়।
157
00:13:53,480 --> 00:13:55,400
আমি শুধু চাই তুমি আমার দিকে তাকাও।
158
00:13:59,360 --> 00:14:01,200
আজ বিকেলে দেখলাম,
159
00:14:01,280 --> 00:14:03,160
আপনি একটি ম্যাগাজিনের জন্য একটি সাক্ষাত্কার করছেন।
160
00:14:03,840 --> 00:14:08,800
তাই, আমি সুন্দরভাবে সাজতে চেয়েছিলাম
আপনার পছন্দের শৈলীতে।
161
00:14:09,440 --> 00:14:12,240
কেন? তারা আপনার সাক্ষাৎকার নিচ্ছে না।
162
00:14:13,920 --> 00:14:19,840
শুধু আমি ড্রেস আপ হিসাবে এটা চিন্তা
পরিবর্তে আপনাকে উত্সাহিত করতে।
163
00:14:25,120 --> 00:14:26,520
-আমাদের কি খাওয়া উচিত?
-পিজ্জা?
164
00:14:26,600 --> 00:14:29,160
অবশ্যই। তারপর দুপুরের খাবারের জন্য, আমরা খেতে যেতে পারি...
165
00:14:29,880 --> 00:14:30,760
একসাথে
166
00:14:32,680 --> 00:14:33,680
পিয়াং।
167
00:14:35,640 --> 00:14:36,720
কি হয়েছে?
168
00:14:37,960 --> 00:14:39,720
কিছুই না।
169
00:14:39,800 --> 00:14:42,360
আমি শুধু আনাড়ি হচ্ছে এবং প্রায় পড়ে গিয়েছিলাম.
170
00:14:42,440 --> 00:14:45,280
কিন্তু গান আমাকে সময় করে ধরেছে।
171
00:14:46,920 --> 00:14:49,800
- এটা চমৎকার.
- এটা চমৎকার.
172
00:14:51,120 --> 00:14:53,080
আমরা খেতে যাচ্ছিলাম, পিয়াং।
173
00:14:53,160 --> 00:14:54,120
আপনি কি আমাদের সাথে আসবেন?
174
00:14:54,200 --> 00:14:55,840
হ্যাঁ। আমরা লিফটের দিকে যাচ্ছি
অন্য ভবনে।
175
00:14:55,920 --> 00:14:58,080
-আমাদের সাথে চলো, পিয়াং।
-আমি কি সত্যিই পারি?
176
00:14:58,160 --> 00:14:59,440
-অবশ্যই।
-অবশ্যই।
177
00:14:59,520 --> 00:15:01,240
আপনি কোম্পানির মালিক।
178
00:15:01,320 --> 00:15:03,680
কেউ আপনার সম্পর্কে অভিযোগ করার সাহস করবে না।
179
00:15:05,480 --> 00:15:06,760
-চল যাই।
-চল একসাথে যাই।
180
00:15:07,600 --> 00:15:08,440
চল যাই।
181
00:15:09,760 --> 00:15:11,000
অপেক্ষা করুন।
182
00:15:12,160 --> 00:15:13,360
সে কোথায় গেল?
183
00:15:14,680 --> 00:15:15,400
এখানে।
184
00:15:23,440 --> 00:15:27,040
আপনি জানেন, আমি গান মনে করি
অবশেষে নড়চড় শুরু হয়. অথবা হয়তো…
185
00:15:27,120 --> 00:15:30,600
আর্কটিক নেকড়ে পতন প্রায়
একটি হল্যান্ড লপ খরগোশের জন্য।
186
00:15:31,400 --> 00:15:32,440
অবশ্যই।
187
00:15:32,520 --> 00:15:35,640
তখন আমাদের মতো হায়েনারা
এই সমর্থন করতে হবে, তাই না?
188
00:15:35,720 --> 00:15:37,360
ইডিয়ট। স্থূল। কি হায়েনা?
189
00:15:37,440 --> 00:15:38,800
অন্য প্রাণীর কথা ভাবুন।
190
00:15:38,880 --> 00:15:40,320
তারপর মনিটর টিকটিকি সম্পর্কে কি?
191
00:15:40,400 --> 00:15:42,080
কি মনিটর টিকটিকি? তারা পার্কে আছে.
192
00:15:42,160 --> 00:15:44,520
-আমার জন্য অপেক্ষা কর।
-সবাই আমার জন্য অপেক্ষা কর।
193
00:15:44,600 --> 00:15:45,560
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
194
00:15:45,640 --> 00:15:47,840
- লিফটে ভিড়। আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
-আসুন।
195
00:15:47,920 --> 00:15:51,000
আজ কি খাচ্ছেন? আমি নুডুলস চাই.
196
00:15:52,240 --> 00:15:53,400
তারপর নুডুলস খান।
197
00:15:53,480 --> 00:15:55,560
আর আপনি কি খাচ্ছেন? একই জায়গা?
198
00:15:55,640 --> 00:15:58,400
আমি আগে কখনো কোম্পানিতে আসিনি,
তাই আমি জানি না এখানে কি ভালো।
199
00:15:59,400 --> 00:16:00,640
আমরা সেখানে গেলে আপনি জানতে পারবেন।
200
00:16:01,520 --> 00:16:04,080
-কিন্তু আমি জানতে চেয়েছিলাম...
-লিফট এখানে।
201
00:16:04,160 --> 00:16:05,760
-তাড়াতাড়ি কর। যাও।
-যাও।
202
00:16:05,840 --> 00:16:08,240
-চলো ভিতরে যাই
-আমিও আসছি, দাঁড়াও।
203
00:16:08,320 --> 00:16:09,960
যাও। ইতিমধ্যে এটি টিপুন.
204
00:16:22,560 --> 00:16:23,960
এটা আমি, পিয়াং।
205
00:16:24,040 --> 00:16:26,040
সভানেত্রীর নাতনি।
206
00:16:26,120 --> 00:16:27,800
এটা আমি
207
00:16:29,520 --> 00:16:31,560
হ্যাঁ, ম্যাডাম। আমি জানি তুমি কে
208
00:16:31,640 --> 00:16:36,160
এটা শুধু আমাদের মত কর্মীরা
সীমিত বিরতি সময় আছে, মিস পিয়াং.
209
00:16:36,240 --> 00:16:39,440
তাছাড়া আমাদের বিরতিও প্রায় শেষ।
210
00:16:39,520 --> 00:16:41,320
-ঠিক আছে?
-হ্যাঁ, হ্যাঁ।
211
00:16:41,400 --> 00:16:43,480
-ঠিক তাই।
-হ্যাঁ।
212
00:16:44,680 --> 00:16:48,360
তাই যদি সম্ভব হয়, আপনি কি আমাদের প্রথমে যেতে দিতে পারেন?
213
00:16:52,120 --> 00:16:55,000
-ভাল।
-ঠিক আছে।
214
00:16:56,480 --> 00:16:58,200
ধন্যবাদ আপনি তাই সদয়.
215
00:17:00,040 --> 00:17:01,080
-গান, যাও।
-গান, এগিয়ে যান।
216
00:17:01,160 --> 00:17:03,680
-যাও ওকে নিয়ে যাও।
- অবশেষে, আমরা যেতে হবে.
217
00:17:21,720 --> 00:17:22,560
আপনি বলছি এগিয়ে যান.
218
00:17:23,520 --> 00:17:25,480
তাড়াতাড়ি।
219
00:17:25,560 --> 00:17:27,440
-তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি।
-বাই।
220
00:17:37,280 --> 00:17:39,720
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.
221
00:17:39,800 --> 00:17:41,320
তুমি আমাকে একা ছেড়ে যেতে চাওনি,
222
00:17:41,400 --> 00:17:42,960
সেজন্য তুমি বের হয়েছ, তাই না?
223
00:17:43,040 --> 00:17:45,200
এখন আমার থেকে দূরে সরে যাচ্ছ কেন?
224
00:17:45,280 --> 00:17:47,240
তোমাকে কে বলেছে? আমি শুধু এটা করেছি
225
00:17:47,320 --> 00:17:49,000
কারণ খুব ভিড় ছিল,
226
00:17:49,080 --> 00:17:50,200
তাই আমি বেরিয়ে গেলাম।
227
00:17:51,360 --> 00:17:53,040
তাহলে এই জ্যাকেটের কী হবে?
228
00:17:53,120 --> 00:17:57,240
তুমি যদি আমাকে পাত্তা না দিতে,
আপনি আমাকে এটা পরতে দিতেন না, তাই না?
229
00:17:57,320 --> 00:18:00,120
আপনি খুব প্রকাশক পোশাক.
230
00:18:00,200 --> 00:18:03,840
সেটা নামপ্রো হোক বা প্লয়,
আমি যে কারও জন্য একই কাজ করব।
231
00:18:04,960 --> 00:18:06,000
সত্য নয়।
232
00:18:06,080 --> 00:18:07,760
আপনি আমার জন্য পড়ে যাচ্ছেন।
233
00:18:07,840 --> 00:18:10,920
আপনি ডামি, জিনিস কল্পনা করা বন্ধ করুন.
234
00:18:11,000 --> 00:18:13,720
এবং ইতিমধ্যে আমার জীবনে হস্তক্ষেপ বন্ধ করুন.
235
00:18:13,800 --> 00:18:15,960
আমি তোমার জন্য কিছুই অনুভব করি না।
236
00:18:16,040 --> 00:18:17,760
এবং আমি কখনই করব না।
237
00:18:18,480 --> 00:18:19,960
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।
238
00:18:20,040 --> 00:18:21,440
আপনি কিছু অনুভব করেন।
239
00:18:21,520 --> 00:18:22,800
আপনি শুধু এটা স্বীকার করবেন না।
240
00:18:22,880 --> 00:18:24,400
শুনুন।
241
00:18:24,480 --> 00:18:26,400
আমি জটিল মানুষ নই।
242
00:18:26,480 --> 00:18:30,040
যদি সত্যিই কারো প্রতি আমার অনুভূতি থাকত,
আমি পালিয়ে যেতাম না।
243
00:18:30,760 --> 00:18:32,840
আমি এমনকি সুযোগ খুঁজব
তাদের কাছাকাছি পেতে।
244
00:18:33,440 --> 00:18:36,600
কিন্তু তুমি, তুমি কখনোই আমার মনকে অতিক্রম করোনি।
245
00:18:37,320 --> 00:18:40,360
সেই রাতেও আমার কিছু মনে নেই।
246
00:18:43,800 --> 00:18:47,680
তারপর আমাকে আপনার মেমরি রিফ্রেশ সাহায্য করুন.
247
00:18:48,240 --> 00:18:49,240
কিভাবে যে সম্পর্কে?
248
00:19:23,360 --> 00:19:24,360
থামো।
249
00:19:27,880 --> 00:19:32,160
যে জ্যাকেট, আমি প্রায় খরচ
তাতে আমার পুরো মাসের বেতন।
250
00:19:33,600 --> 00:19:36,000
এক্ষুনি তুলে নিন। এটা নোংরা হয়ে যাবে।
251
00:19:37,400 --> 00:19:38,440
গানের !
252
00:19:39,240 --> 00:19:40,360
এটা পিক আপ.
253
00:19:47,920 --> 00:19:49,320
এবং সঠিকভাবে এটি আবার রাখুন।
254
00:19:55,880 --> 00:20:00,040
আবার খুলে ফেলবেন না
বাড়ি না আসা পর্যন্ত, বুঝলি?
255
00:20:17,640 --> 00:20:20,000
আমি ইতিমধ্যে এখানে আছি। আপনি কোথায়?
256
00:20:20,080 --> 00:20:21,480
হ্যাঁ, আমি এখনই আসছি।
257
00:20:29,120 --> 00:20:31,520
এসবই প্রশ্ন
আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য।
258
00:20:31,600 --> 00:20:33,640
তাদের বেশিরভাগই কাজ সংক্রান্ত প্রশ্ন।
259
00:20:34,240 --> 00:20:36,000
কিছু ব্যক্তিগতও আছে।
260
00:20:36,080 --> 00:20:38,520
তাই যদি কিছু থাকে
আপনি উত্তর দিতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করছেন না,
261
00:20:38,600 --> 00:20:40,120
শুধু আমাকে জানাতে
262
00:20:40,200 --> 00:20:42,440
আমরা এটি রেকর্ড করছি, লাইভ স্ট্রিমিং নয়।
263
00:20:42,520 --> 00:20:44,480
আমরা যেকোনো সময় বিরতি দিতে পারি।
264
00:20:44,560 --> 00:20:45,520
ঠিক আছে।
265
00:20:47,000 --> 00:20:48,960
আপনার কোন প্রশ্ন আছে, গান?
266
00:20:50,600 --> 00:20:51,880
শুধু একটি.
267
00:20:53,520 --> 00:20:55,800
আপনি ববিসের সিইও।
268
00:20:56,320 --> 00:20:58,880
আপনি নিজেই আমার সাক্ষাৎকার নিচ্ছেন কেন?
269
00:21:02,480 --> 00:21:05,160
আমাকে এটি করার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।
270
00:21:11,160 --> 00:21:13,200
-গান, তুমি কি প্রস্তুত?
-প্রস্তুত।
271
00:21:13,280 --> 00:21:14,600
ঠিক আছে।
272
00:21:16,520 --> 00:21:17,400
হাই
273
00:21:17,480 --> 00:21:18,880
হ্যালো।
274
00:21:21,800 --> 00:21:23,160
ক্যামেরা প্রস্তুত?
275
00:21:23,240 --> 00:21:24,680
প্রস্তুত.
276
00:21:24,760 --> 00:21:25,760
ক্যামেরা।
277
00:21:25,840 --> 00:21:26,920
রেকর্ডিং।
278
00:21:27,000 --> 00:21:28,520
অ্যাকশন।
279
00:21:29,040 --> 00:21:31,560
আমার নাম গান সাদানুন ওয়ারাকিজ।
280
00:21:31,640 --> 00:21:34,120
আমি ওয়ান টু সিক্স ফুডের একজন খাদ্য গবেষক।
281
00:21:34,200 --> 00:21:36,000
মেগা এক্সিলেন্ট অ্যাওয়ার্ডের প্রাপক
282
00:21:36,080 --> 00:21:38,640
অসামান্য গবেষকের জন্য
একটানা তিন বছর।
283
00:21:38,720 --> 00:21:41,880
আপনি আমাদের একটু বেশি বলতে পারেন
এই পুরস্কার সম্পর্কে?
284
00:21:42,920 --> 00:21:46,880
নিশ্চিত। মেগা এক্সেলেন্ট অ্যাওয়ার্ড
অসামান্য গবেষকের জন্য
285
00:21:46,960 --> 00:21:50,480
সঞ্চিত স্কোর উপর ভিত্তি করে
প্রতিটি গবেষণা দল থেকে
286
00:21:50,560 --> 00:21:52,880
কোম্পানির বিভিন্ন প্রকল্পে কাজ করছে।
287
00:21:53,600 --> 00:21:59,080
এটি ক্লায়েন্টদের থেকে OEM প্রকল্প কিনা
বা প্রকল্পগুলি আমরা নিজেদেরকে বিকাশ করি,
288
00:21:59,160 --> 00:22:03,640
সর্বোচ্চ স্কোর সহ দল
তাদের দলের নেতার জন্য পুরস্কার জিতেছে।
289
00:22:03,720 --> 00:22:06,000
তাহলে আপনি কি দলের নেতা?
290
00:22:06,080 --> 00:22:07,160
হ্যাঁ।
291
00:22:08,760 --> 00:22:12,000
তাহলে আপনি অবশ্যই রান্নায় দক্ষ হবেন।
292
00:22:12,080 --> 00:22:13,760
আমি একটু রান্না করতে পারি।
293
00:22:13,840 --> 00:22:16,840
কিন্তু সত্যি বলতে, যিনি অনেক
আমার চেয়ে ভাল আমার ঠাকুরমা.
294
00:22:18,960 --> 00:22:22,760
আমার ঠাকুরমা কারণ
আমি খাবারের প্রতি আগ্রহী হয়ে উঠলাম।
295
00:22:23,400 --> 00:22:27,000
সেজন্য আমি পড়াশোনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
খাদ্য বিজ্ঞান এবং রন্ধনশিল্প।
296
00:22:28,560 --> 00:22:30,080
তাই আমি তার পায়ের আঙ্গুলের উপর পা রাখব না।
297
00:22:30,960 --> 00:22:33,720
তাই আপনি আপনার ঠাকুরমার খুব কাছাকাছি হতে হবে.
298
00:22:34,520 --> 00:22:37,520
আপনি তার সম্পর্কে আমাদের একটু বলতে পারেন?
299
00:22:41,600 --> 00:22:43,880
আমার ঠাকুমা খুব দয়ালু।
300
00:22:43,960 --> 00:22:45,200
সে আধুনিক মনের।
301
00:22:45,800 --> 00:22:48,760
সে আমাকে বন্ধুর মতো বড় করেছে
একজন অভিভাবকের চেয়ে।
302
00:22:49,960 --> 00:22:52,080
আপনার বাবা-মায়ের কী হবে?
303
00:23:08,960 --> 00:23:12,120
বেশ কয়েক বছর আগে, কিছু ঘটেছিল।
304
00:23:12,640 --> 00:23:15,000
আমার মা হঠাৎ অসুস্থ হয়ে পড়েন।
305
00:23:15,520 --> 00:23:19,480
তাই বাবা তাকে বিদেশে নিয়ে যান।
306
00:23:23,200 --> 00:23:28,720
আপনি আমাদের বলবেন
ঠিক তখন কি হয়েছিল?
307
00:23:35,200 --> 00:23:39,600
গান, আমি দুঃখিত।
আমি সত্যিই আর থাকতে পারছি না।
308
00:23:39,680 --> 00:23:41,560
নেউং !
309
00:23:59,720 --> 00:24:01,120
সাক্ষাত্কার থামান।
310
00:24:01,720 --> 00:24:02,680
কাটা.
311
00:24:03,280 --> 00:24:05,120
তুমি ঠিক আছো, গান?
312
00:24:05,840 --> 00:24:06,800
তুমি ঠিক আছো?
313
00:24:06,880 --> 00:24:08,680
কেউ কি তাকে পানি দিতে পারবে?
314
00:24:10,520 --> 00:24:11,640
এখানে জল আছে.
315
00:24:37,440 --> 00:24:38,760
আমি ঠিক আছি
316
00:24:39,960 --> 00:24:41,720
আপনি ঠিক আছেন?
317
00:24:44,400 --> 00:24:45,760
আমি ভালো আছি।
318
00:24:46,440 --> 00:24:50,240
কিন্তু আমরা কি এড়িয়ে যেতে পারি
পরিবার সম্পর্কিত প্রশ্ন?
319
00:24:50,920 --> 00:24:53,240
আমি শেয়ার করতে ইচ্ছুক যে সব.
320
00:24:53,320 --> 00:24:54,160
অবশ্যই।
321
00:24:54,240 --> 00:24:57,000
সেই ক্ষেত্রে, আসুন এগিয়ে যাই
সাক্ষাৎকারের অন্য অংশে।
322
00:24:57,760 --> 00:24:58,760
ঠিক আছে।
323
00:24:59,280 --> 00:25:00,680
চলুন চিত্রগ্রহণ চালিয়ে যান।
324
00:25:04,160 --> 00:25:05,960
গান, আপনি প্রস্তুত?
325
00:25:07,680 --> 00:25:08,720
প্রস্তুত.
326
00:25:12,280 --> 00:25:13,600
ক্যামেরা প্রস্তুত?
327
00:25:14,120 --> 00:25:16,880
মুদমির জন্য একটি প্যাকেজ ডেলিভারি আছে৷৷
328
00:25:20,640 --> 00:25:21,680
আমি ঠিক ফিরে আসব।
329
00:25:24,480 --> 00:25:27,520
SENDER: কোয়ানরিন পিনিজফান
330
00:25:39,040 --> 00:25:40,280
কোয়ারিন।
331
00:25:42,200 --> 00:25:43,720
এক দুই চার।
332
00:25:57,960 --> 00:25:59,280
হ্যালো, মুদমি।
333
00:25:59,360 --> 00:26:01,680
-হ্যালো।
-আমাদের কথা বলার পর বেশ কিছুক্ষণ হয়ে গেছে।
334
00:26:01,760 --> 00:26:02,800
কিছুক্ষণ।
335
00:26:02,880 --> 00:26:05,880
চেয়ারটি আমি অর্ডার দিয়েছিলাম
এক দুই চার থেকে নিখুঁত হয়েছে.
336
00:26:05,960 --> 00:26:08,680
সবাই বলে
এটি সুন্দর এবং ভালভাবে ডিজাইন করা।
337
00:26:08,760 --> 00:26:10,160
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
338
00:26:10,240 --> 00:26:12,920
তাহলে, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
339
00:26:13,600 --> 00:26:18,080
ঠিক আছে, অন্য দিন, আমি একটি ক্যাফেতে গিয়েছিলাম
এবং একজন মহিলার সাথে দেখা হয়েছিল
340
00:26:18,160 --> 00:26:19,720
Kwanrin নাম।
341
00:26:20,320 --> 00:26:24,160
দেখলাম তার কাগজপত্র আছে
এক দুই চার থেকে।
342
00:26:24,240 --> 00:26:26,720
সে কি সেখানে কাজ শুরু করেছে?
343
00:26:26,800 --> 00:26:28,600
ওহ, কোয়ারিন।
344
00:26:28,680 --> 00:26:31,960
হ্যাঁ। আমরা শুধু তাকে নিয়োগ করেছি
প্রজেক্ট ম্যানেজার হিসেবে।
345
00:26:32,040 --> 00:26:34,000
তিনি এখানেই কাজ শুরু করেছেন
কয়েকদিন আগে।
346
00:26:34,080 --> 00:26:35,840
তাহলে আপনিও তাকে চেনেন?
347
00:26:35,920 --> 00:26:37,200
ওহ ঠিক।
348
00:26:37,280 --> 00:26:39,640
তিনি একই বাড়িতে থাকেন
চেয়ারওম্যান হিসেবেও।
349
00:26:39,720 --> 00:26:41,720
সে কাছাকাছি
চেয়ারম্যানের পুত্রবধূর কাছে।
350
00:26:41,800 --> 00:26:43,960
সে এমনকি যত্ন নিতে সাহায্য করে
সভাপতির মাছ।
351
00:26:44,040 --> 00:26:47,360
সত্যি, সে ঢুকতে পারত
যদি সে চায় সংযোগের মাধ্যমে।
352
00:26:47,440 --> 00:26:49,040
কিন্তু কোয়ারিন…
353
00:26:50,760 --> 00:26:53,840
আমরা প্রায় জড়ো হয়েছি
আমাদের এখন প্রয়োজনীয় সমস্ত তথ্য।
354
00:26:54,640 --> 00:27:00,240
তাই আমার আরও কিছু প্রশ্ন আছে
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই,
355
00:27:00,320 --> 00:27:02,000
সারাদেশের দর্শকদের পক্ষ থেকে
356
00:27:02,080 --> 00:27:06,000
আপনার সমস্ত ভক্ত সহ
যে আজ তোমাকে সমর্থন করতে এসেছে।
357
00:27:06,080 --> 00:27:08,640
আপনি নিজেকে এত কাজের জন্য উৎসর্গ করেন,
358
00:27:09,360 --> 00:27:11,400
আপনি আপনার সঙ্গীর জন্য কিভাবে সময় করেন?
359
00:27:19,560 --> 00:27:21,680
আমার সময় করার দরকার নেই
কারণ আমার একটা নেই।
360
00:27:26,120 --> 00:27:28,600
আমি শুধুমাত্র কাজের উপর ফোকাস করতে পছন্দ করি।
361
00:27:31,800 --> 00:27:35,840
আমি বিশ্বাস করি কাজ আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না
যেভাবে প্রেম করে।
362
00:27:35,920 --> 00:27:39,920
তারপর অনুমানিকভাবে,
তুমি যদি প্রেমে পড়ো,
363
00:27:40,000 --> 00:27:44,600
আপনার ধরনের মানুষ কি ধরনের হবে?
364
00:27:44,680 --> 00:27:46,520
যার সাথে আপনি আপনার জীবন কাটাতে চান।
365
00:27:56,680 --> 00:27:57,680
কেউ পরিপক্ক।
366
00:27:58,680 --> 00:28:02,360
বয়স নিয়ে নয়, তাদের মানসিকতা
এবং আচরণ সঠিক হতে হবে।
367
00:28:02,440 --> 00:28:04,160
যেভাবে তারা সাজে
তাদের ব্যক্তিত্বের কাছে।
368
00:28:04,240 --> 00:28:05,480
যে এখনই জিনিস বুঝতে পারে,
369
00:28:05,560 --> 00:28:07,880
আঁটসাঁট নয়, শিশুসুলভ নয়,
আমার পিছু পিছু না।
370
00:28:07,960 --> 00:28:10,680
এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,
তাদের নিজস্ব কিছু থাকতে হবে।
371
00:28:10,760 --> 00:28:13,880
তাদের পরিবারের সাফল্যের উপর নির্ভর করে না
তাদের বাকি জীবনের জন্য।
372
00:28:21,600 --> 00:28:22,920
মাফ করবেন।
373
00:28:23,000 --> 00:28:24,560
আপনি কি স্পষ্টভাবে শুনেছেন, বেস্টি?
374
00:28:24,640 --> 00:28:27,400
যে ধরনের সে পছন্দ করে
আপনার সম্পূর্ণ বিপরীত।
375
00:28:27,480 --> 00:28:28,960
আমি আমার পাছা বন্ধ করে হাসছি।
376
00:28:29,040 --> 00:28:30,480
আপনি কি সত্যিই মনে করেন
পিয়াংগ্রাউইনের মত কেউ
377
00:28:30,560 --> 00:28:32,200
এটি দ্বারা কেঁপে উঠবে?
378
00:28:32,280 --> 00:28:33,320
স্বপ্ন দেখুন।
379
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
এটাই সব, তাই না?
380
00:28:36,200 --> 00:28:37,360
হ্যাঁ, সব সম্পন্ন.
381
00:28:38,640 --> 00:28:40,000
এটি একটি মোড়ানো।
382
00:28:40,080 --> 00:28:41,760
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
383
00:28:42,960 --> 00:28:45,280
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, গান.
-আপনাকে স্বাগতম।
384
00:28:45,360 --> 00:28:47,600
-আজ ভালোই গেল।
-পিয়াং, এটা কিভাবে গেল?
385
00:28:47,680 --> 00:28:49,680
নিজেকে আরামদায়ক করুন, গান.
386
00:28:49,760 --> 00:28:50,920
দয়া করে তার যত্ন নিন।
387
00:28:51,000 --> 00:28:52,120
ঠিক আছে।
388
00:29:01,160 --> 00:29:03,600
সোম। কিছু হয়েছে?
389
00:29:04,120 --> 00:29:05,840
আসলে কিছুই না, কাদা।
390
00:29:05,920 --> 00:29:08,360
আমাদের শুধু পিয়াং দিতে হবে
জিনিস প্রক্রিয়া করার জন্য কিছু সময়।
391
00:29:10,400 --> 00:29:11,480
জিনিস প্রক্রিয়া?
392
00:29:45,240 --> 00:29:46,760
এসো, গান।
393
00:29:46,840 --> 00:29:49,760
মডেলিং সবসময়ই আমার স্বপ্ন।
394
00:29:50,480 --> 00:29:52,480
তুমি কি আমার সাথে অডিশনে যাবে?
395
00:29:53,720 --> 00:29:55,160
প্লিজ?
396
00:29:58,120 --> 00:30:01,000
অন্তত, আমি যদি অডিশনে পাস না করি
397
00:30:01,080 --> 00:30:04,800
কিন্তু তুমি কর, আমি এটা নিয়ে এতটা খারাপ অনুভব করব না।
398
00:30:04,880 --> 00:30:07,760
তুমি পাশ না করলে আমি কি করে পাশ করবো?
399
00:30:07,840 --> 00:30:08,960
আমরা একই রকম দেখতে.
400
00:30:10,760 --> 00:30:13,040
আমরা শুধু বাইরে একই চেহারা.
401
00:30:13,120 --> 00:30:15,600
কিন্তু অন্য সব উপায়ে,
আমরা সম্পূর্ণ ভিন্ন।
402
00:30:16,200 --> 00:30:18,360
আপনি এই উপস্থিতি আছে.
403
00:30:18,440 --> 00:30:22,320
একধরনের শক্তি
আমার কাছে নেই তা থেকে।
404
00:30:22,400 --> 00:30:23,280
তাই নাটকীয়।
405
00:30:24,080 --> 00:30:25,400
আমি সিরিয়াস।
406
00:30:26,160 --> 00:30:28,240
সত্যিই আমি কেমন অনুভব করি।
407
00:30:28,920 --> 00:30:31,840
আপনি আমার চেয়ে অনেক শক্তিশালী।
408
00:30:36,360 --> 00:30:37,760
না ধন্যবাদ.
409
00:30:37,840 --> 00:30:39,920
আমি ক্যামেরার সামনে থাকতে পছন্দ করি না।
410
00:30:40,000 --> 00:30:43,040
আমি সামনে থাকতে পছন্দ করি
চুলা এবং টেস্টটিউব.
411
00:30:44,880 --> 00:30:47,360
ঠিক আছে, আমি তোমাকে জোর করব না।
412
00:30:50,320 --> 00:30:52,560
কিন্তু তুমি কি আমাকে একটা কথা দিতে পারবে?
413
00:30:53,920 --> 00:30:58,640
যদি একদিন চলে যাই
এবং আমি এখনও আমার স্বপ্ন অর্জন করতে পারিনি,
414
00:30:58,720 --> 00:31:00,440
তুমি কি আমার জন্য এটা করতে পারবে?
415
00:31:00,520 --> 00:31:02,040
কেন বলবেন?
416
00:31:02,760 --> 00:31:04,280
শুধু ইতিমধ্যে আমাকে প্রতিশ্রুতি.
417
00:31:06,200 --> 00:31:07,840
চলো।
418
00:31:09,640 --> 00:31:11,480
প্লিজ, গান।
419
00:31:15,080 --> 00:31:16,600
ঠিক আছে, আমি কথা দিচ্ছি।
420
00:32:11,280 --> 00:32:12,640
এই পোশাক কাজ করবে না।
421
00:32:28,440 --> 00:32:29,840
স্কার্ট কি খুব ছোট?
422
00:32:51,800 --> 00:32:52,840
তাই চটচটে.
423
00:32:52,920 --> 00:32:55,800
তবে যাই হোক না কেন, এই স্টাইলটি তার পছন্দ।
424
00:33:02,080 --> 00:33:03,240
না।
425
00:33:09,880 --> 00:33:11,840
হ্যালো, গান.
426
00:33:13,640 --> 00:33:14,920
না, এটাও না।
427
00:33:38,240 --> 00:33:39,840
এই সঠিক দেখায়.
428
00:33:49,280 --> 00:33:50,600
ইনকামিং কল
429
00:34:02,440 --> 00:34:04,160
হ্যালো, Ploy.
430
00:34:04,240 --> 00:34:05,520
হ্যালো, পিয়াং।
431
00:34:05,600 --> 00:34:09,159
কেউ আমাকে কি গান বলেছে
আজ সাক্ষাৎকারে বলেন.
432
00:34:09,880 --> 00:34:11,840
এটা অতিরিক্ত চিন্তা করবেন না।
433
00:34:11,920 --> 00:34:14,960
আমি মনে করি সে শুধু আপনার সাথে জগাখিচুড়ি ছিল.
434
00:34:15,040 --> 00:34:18,120
আমারও তাই মনে হয়,
কিন্তু আমি এখনও তার জন্য পরিবর্তন করতে চাই.
435
00:34:18,199 --> 00:34:20,960
আসলে, আপনি কল করেছেন এটি ভাল।
436
00:34:21,040 --> 00:34:24,000
আমি মনে করি আমি ইতিমধ্যে সবকিছু আছে
সে খুঁজছে
437
00:34:24,080 --> 00:34:28,000
একটি জিনিস ছাড়া।
আমার নিজের কিছু করার দরকার আছে।
438
00:34:28,080 --> 00:34:31,000
কিন্তু সত্যি বলতে আমি জানি না
439
00:34:31,080 --> 00:34:32,440
এমনকি যেখানে শুরু করতে হবে।
440
00:34:34,880 --> 00:34:38,280
কিছু আছে কি
আপনি বিশেষভাবে আগ্রহী?
441
00:34:39,719 --> 00:34:41,120
আমি গানে আগ্রহী, দুহ.
442
00:34:42,040 --> 00:34:45,320
যে, আমি জানি. কিন্তু আমি বলতে চাচ্ছি,
443
00:34:45,400 --> 00:34:46,800
আপনি কিছু করতে চান?
444
00:34:46,880 --> 00:34:48,880
অথবা বিশেষ করে খাওয়া উপভোগ করেন?
445
00:34:48,960 --> 00:34:52,360
হয়তো আপনি অনুপ্রেরণা হিসাবে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
446
00:34:52,440 --> 00:34:54,560
আমার আসলে কিছুই নেই
আমি বিশেষভাবে পছন্দ করি।
447
00:34:59,240 --> 00:35:01,680
বা গানের স্বার্থ চেষ্টা?
448
00:35:02,440 --> 00:35:04,640
তার স্বার্থ?
449
00:35:18,400 --> 00:35:19,760
মুদমী।
450
00:35:19,840 --> 00:35:21,680
আপনি এখনও নক করবেন না
প্রবেশ করার আগে, পিয়াং।
451
00:35:22,360 --> 00:35:24,400
আমি একটি ম্যাচা ক্যাফে খুলতে চাই।
452
00:35:27,480 --> 00:35:28,800
আমি অসুস্থ নই।
453
00:35:30,120 --> 00:35:31,040
আপনি অসুস্থ।
454
00:35:31,120 --> 00:35:32,600
আমি অসুস্থ নই।
455
00:35:34,280 --> 00:35:37,320
তাহলে, কিসের জন্য আপনি এটা করতে চান?
456
00:35:39,360 --> 00:35:42,280
আমাকে বলবেন না এটা আবার গানের কথা।
457
00:35:46,120 --> 00:35:47,360
তুমিও আমাকে ভালো করেই জানো।
458
00:35:47,440 --> 00:35:50,160
হ্যাঁ। আমি আমার নিজস্ব কিছু থাকতে চাই.
459
00:35:50,240 --> 00:35:52,560
আমি হতে চাই
সে যে ধরনের মানুষ পছন্দ করে।
460
00:35:52,640 --> 00:35:55,520
প্লিজ, আমাকে সাহায্য করুন।
461
00:36:08,320 --> 00:36:09,680
ফাইন।
462
00:36:09,760 --> 00:36:13,720
আমি অবস্থান পরিচালনা করব
এবং দোকানের সাজসজ্জাও।
463
00:36:14,800 --> 00:36:17,800
মুডমি, তুমি সবচেয়ে মিষ্টি।
464
00:36:17,880 --> 00:36:19,320
আমি তোমাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি।
465
00:36:28,520 --> 00:36:31,120
পিয়াং একটি ম্যাচা ক্যাফে খুলতে চায়।
466
00:36:32,440 --> 00:36:34,040
একটি ম্যাচা ক্যাফে?
467
00:36:34,120 --> 00:36:36,000
হ্যাঁ। তিনি বলেন, তিনি এটা করতে চান.
468
00:36:36,080 --> 00:36:38,680
তিনি বলেন, তিনি চান
তার নিজের কিছু আছে
469
00:36:40,040 --> 00:36:43,240
সত্যই, আমি তার ধারণা সমর্থন করতে চাই.
470
00:36:43,320 --> 00:36:45,960
আমি তাকে কাজ করার চেষ্টা করতে চাই
একবারের জন্য কিছুতে।
471
00:36:46,040 --> 00:36:48,360
কিন্তু আমি কিছুই জানি না
এই ধরনের ব্যবসা সম্পর্কে,
472
00:36:48,440 --> 00:36:49,800
তাই আপনার পরামর্শ চাইতে এসেছি।
473
00:36:49,880 --> 00:36:53,440
আমি শুনেছি আপনি কাজ করেছেন
আগে ম্যাচা সম্পর্কিত পণ্যের উপর।
474
00:36:53,960 --> 00:36:55,600
হয়তো আপনি আমাদের কিছু পরামর্শ দিতে পারেন.
475
00:36:57,360 --> 00:37:01,080
বস, আপনি সত্যিই সঠিক ব্যক্তির কাছে এসেছেন।
476
00:37:01,160 --> 00:37:03,720
শুধু গানের বিকাশ ঘটেনি
এই পণ্য আগে,
477
00:37:03,800 --> 00:37:05,960
সেও বিশাল ম্যাচা প্রেমিকা।
478
00:37:06,040 --> 00:37:09,040
সে এটা অনেক ভালোবাসে
সে আমাকে প্রতিদিন সকালে তার জন্য এটা কিনতে বাধ্য করে।
479
00:37:27,160 --> 00:37:29,920
তাহলে আমার মনে হয় তোমাকে কষ্ট দিতে হবে...
480
00:37:34,440 --> 00:37:36,000
মানে মিস গান।
481
00:38:35,760 --> 00:38:38,200
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন
আপনি পছন্দ করেননি যে লোকেরা আপনার পিছনে তাড়া করে।
482
00:38:38,720 --> 00:38:40,280
তাহলে আপনি নিজে কেন করছেন?
483
00:38:40,920 --> 00:38:44,960
সেই ম্যাচা ক্যাফে জিনিস, আপনি বুঝতে পারেন না
আপনি কি খুব বেশি করছেন?
484
00:38:47,320 --> 00:38:48,760
আপনি কি বলতে চান?
485
00:38:48,840 --> 00:38:49,880
আমি আশেপাশে খেলছি না।
486
00:38:49,960 --> 00:38:51,320
আমি সিরিয়াস।
487
00:38:51,400 --> 00:38:52,800
আমি সত্যিই আমার নিজের কিছু চাই.
488
00:38:53,960 --> 00:38:55,360
আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে বিশ্বাস করব?
489
00:38:56,280 --> 00:38:58,040
বিশ্বাস করুন বা না করুন, এটি আপনার উপর নির্ভর করে।
490
00:38:59,200 --> 00:39:02,320
আমি বলতে চাচ্ছি, মিস গান, আমরা ইতিমধ্যেই প্রাপ্তবয়স্ক।
491
00:39:02,400 --> 00:39:04,360
একটি ব্যাখ্যা যথেষ্ট হবে না?
492
00:39:05,760 --> 00:39:07,240
মিস পিয়াং।
493
00:39:09,840 --> 00:39:11,800
আমাকে এখনও ক্যাফে নিয়ে আলোচনা করতে হবে।
494
00:39:12,400 --> 00:39:13,280
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন।
495
00:39:13,360 --> 00:39:15,800
আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করো,
এবং আমাকে আঁকড়ে থাকাও বন্ধ করুন।
496
00:39:17,240 --> 00:39:18,080
বুঝলেন?
497
00:39:21,520 --> 00:39:23,240
সেই পাগল ছেলেটা।
498
00:39:56,400 --> 00:39:58,840
মাফ করবেন, তুমি কি মাটিকা?
499
00:40:22,400 --> 00:40:23,760
হ্যাঁ।
500
00:40:23,840 --> 00:40:27,440
আপনি ওয়ান টু ফোর থেকে কোয়ানরিন, তাই না?
501
00:40:30,160 --> 00:40:31,520
কি কাকতালীয়।
502
00:40:35,760 --> 00:40:37,920
আমার ক্ষমা চাওয়া উচিত,
503
00:40:38,000 --> 00:40:40,400
আপনার কোম্পানির অনুরোধ করার জন্য
আপনাকে এত জরুরিভাবে পাঠানোর জন্য।
504
00:40:40,480 --> 00:40:43,440
এই প্রকল্পটি একটু তাড়াহুড়ো করা হয়েছে।
505
00:40:44,720 --> 00:40:47,520
এটা সম্পূর্ণ জরিমানা. যাই হোক এটা আমার কাজ।
506
00:40:47,600 --> 00:40:50,200
তাহলে আজ আমাদের কি করতে হবে?
507
00:40:50,280 --> 00:40:53,280
আমাদের স্থান পরিমাপ করতে হবে,
508
00:40:53,360 --> 00:40:56,480
আপনার সংক্ষিপ্ত নিন এবং এটি পাস
ইন্টেরিয়র ডিজাইনারের কাছে।
509
00:40:56,560 --> 00:41:01,040
এর পরে, আমি সবকিছু তদারকি করতে সাহায্য করব
প্রকল্পটি সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত।
510
00:41:03,120 --> 00:41:04,360
এটা মহান.
511
00:41:04,440 --> 00:41:05,840
আমরা আবার একে অপরকে দেখতে পাব।
512
00:41:09,120 --> 00:41:11,360
তাহলে শুরু করা যাক।
513
00:41:12,480 --> 00:41:13,840
এখানে আসুন, আমি সাহায্য করব।
514
00:41:14,840 --> 00:41:16,160
আপনাকে করতে হবে না।
515
00:41:16,240 --> 00:41:17,840
আপনি সিইও।
516
00:41:17,920 --> 00:41:20,240
আমি সন্দেহ করি আপনি এই ধরনের কাজে অভ্যস্ত।
517
00:41:22,440 --> 00:41:23,400
আমাকে চেষ্টা করুন.
518
00:41:44,440 --> 00:41:45,840
এই দিকটি 2.5 মিটার চওড়া।
519
00:41:46,600 --> 00:41:50,200
যদি আমরা এখানে কাউন্টার রাখি,
সকালের আলো ঠিক ঠিক আঘাত করা উচিত।
520
00:41:50,280 --> 00:41:52,640
গ্রাহকদের জন্য নিখুঁত
যারা কন্টেন্ট তৈরি করতে চান।
521
00:41:52,720 --> 00:41:55,280
কিন্তু বিকেলে,
সূর্যালোক সম্ভবত খুব শক্তিশালী হবে.
522
00:41:55,360 --> 00:41:59,760
আমরা ইনস্টল করা উচিত
তাপ-অবরোধকারী ফিল্ম বা সূর্যের খড়খড়ি।
523
00:41:59,840 --> 00:42:02,760
যে ভাবে কফি মেশিন
সরাসরি তাপের সংস্পর্শে আসবে না।
524
00:42:02,840 --> 00:42:04,920
উপকরণের জন্য, আমি উচ্ছৃঙ্খল নই।
525
00:42:05,000 --> 00:42:08,560
যতক্ষণ এটি একটি জেন টোন রাখে
জেন সু গার্ডেন নামের সাথে মিল রাখতে।
526
00:42:13,000 --> 00:42:14,080
দেখি?
527
00:42:14,160 --> 00:42:17,480
কিছু সিইও আপনার ধারণার চেয়ে বেশি কিছু করতে পারে।
528
00:43:31,640 --> 00:43:32,640
আপনি.
529
00:43:34,480 --> 00:43:35,480
আপনি.
530
00:43:37,680 --> 00:43:38,840
পিয়াং।
531
00:43:39,960 --> 00:43:41,160
পিয়াং।
532
00:43:57,240 --> 00:43:58,760
আপনি ইতিমধ্যে শেষ?
533
00:44:00,880 --> 00:44:02,640
শুধুমাত্র ক্লাসিক মেনু আইটেম.
534
00:44:02,720 --> 00:44:04,440
স্বাক্ষর মেনু এখনও বাকি আছে.
535
00:44:04,520 --> 00:44:05,720
এটি একটি গল্প প্রয়োজন.
536
00:44:06,640 --> 00:44:08,520
যেহেতু আপনি দোকানের মালিক,
537
00:44:08,600 --> 00:44:11,840
আমি আপনাকে প্রথমে জিজ্ঞাসা করতে হবে
আগে আমি এটা নিয়ে আসতে পারি।
538
00:44:13,720 --> 00:44:14,720
নিশ্চিত।
539
00:44:14,800 --> 00:44:17,080
আপনি আমাকে যা কিছু জানতে চান জিজ্ঞাসা করতে পারেন.
540
00:44:24,320 --> 00:44:27,680
শৈশবের কোনো স্মৃতি আছে কি?
যে আপনার জন্য বিশেষভাবে অর্থপূর্ণ?
541
00:44:36,040 --> 00:44:37,120
আসলেই না।
542
00:44:38,640 --> 00:44:40,520
আমার জীবন খুব উত্তেজনাপূর্ণ ছিল না.
543
00:44:40,600 --> 00:44:44,280
এটা সবকিছুর মত অনুভূত
আমার ঠাকুরমা ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
544
00:44:44,360 --> 00:44:45,800
আমি শুধু বরাবর অনুসরণ.
545
00:44:46,720 --> 00:44:47,840
সত্যিই?
546
00:44:48,440 --> 00:44:50,400
আপনি খুব শক্তিশালী মনে হচ্ছে.
547
00:44:50,920 --> 00:44:52,880
আপনি কারো মত দেখতে না
যে অন্যের কথা শোনে,
548
00:44:53,720 --> 00:44:55,160
এমনকি যদি এটি আপনার ঠাকুরমা হয়।
549
00:44:55,960 --> 00:44:57,440
সবকিছু সম্পর্কে নয়।
550
00:44:57,520 --> 00:45:00,000
কিন্তু যদি এটি কিছু হয়
মেনে নিতে পারি, মেনে নেব।
551
00:45:00,080 --> 00:45:03,680
সব পরে, শুধু দাদী
আমি আর মুদমী চলে গেছে।
552
00:45:05,080 --> 00:45:10,120
আমার বাবা মা দুজনেই মারা গেছেন
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন একটি দুর্ঘটনায়
553
00:45:16,880 --> 00:45:19,040
তোমার বাবা মা মারা গেছে,
এবং আপনি এখনও হাসতে পারেন?
554
00:45:21,840 --> 00:45:23,880
এটি ইতিমধ্যে একটি দীর্ঘ সময় হয়েছে.
555
00:45:24,800 --> 00:45:31,760
তাছাড়া আমি আমার বাবা-মাকে বিশ্বাস করি
আমি চিরকাল দুঃখী থাকতে চাই না।
556
00:45:37,960 --> 00:45:40,080
একই আপনার জন্য যায়.
557
00:45:42,240 --> 00:45:45,560
আপনি যা দিয়ে গেছেন তা কোন ব্যাপার না,
বা এটা কতটা ভয়ানক ছিল,
558
00:45:46,520 --> 00:45:49,320
শেষ পর্যন্ত, আপনাকে করতে হবে
এর মাধ্যমে হাসতে শিখুন।
559
00:46:02,240 --> 00:46:04,560
আমি শুধু মনে আছে
আমার প্রিয় শৈশব স্মৃতি।
560
00:46:06,240 --> 00:46:11,320
আমার বাবা-মা একবার আমাকে দেখতে নিয়ে গেলেন
পাহাড়ে কুয়াশার সাগর।
561
00:46:14,160 --> 00:46:15,480
এটা সুন্দর ছিল.
562
00:46:17,120 --> 00:46:22,160
সেখানে ফুল এবং ছোট মেঘও ছিল।
563
00:46:23,760 --> 00:46:26,520
সেই অনুভূতিটা আমার এখনও স্পষ্ট মনে আছে।
564
00:46:29,360 --> 00:46:35,560
কুয়াশার সাগর, ফুল, ছোট মেঘ।
565
00:46:39,640 --> 00:46:41,000
লিটল ক্লাউড ম্যাচা।
566
00:47:27,640 --> 00:47:30,040
এটি যেমন সুন্দর
কুয়াশার সমুদ্র যেমন আমি একবার দেখেছিলাম।
567
00:47:48,280 --> 00:47:49,400
গান।
568
00:47:49,480 --> 00:47:51,240
আপনি কি তৈরি করা শেষ করেছেন?
পিয়াং এর রেসিপি?
569
00:47:52,440 --> 00:47:53,320
কি খবর?
570
00:47:53,400 --> 00:47:55,160
আজ রাতে আপনার কোন পরিকল্পনা আছে?
571
00:47:56,320 --> 00:47:57,680
না হলে,
572
00:47:58,680 --> 00:47:59,720
চাই
573
00:48:01,520 --> 00:48:03,120
একসাথে কিছু পানীয় ধরতে যান?
574
00:48:05,480 --> 00:48:07,320
আমি ইতিমধ্যে আমার বন্ধুদের সাথে পরিকল্পনা করেছি।
575
00:48:08,160 --> 00:48:09,160
এই সম্পর্কে কিভাবে?
576
00:48:09,240 --> 00:48:10,960
আপনি আমাদের সাথে যোগ দিতে আসতে পারেন.
577
00:48:11,040 --> 00:48:12,360
আমার বন্ধুরা বন্ধুত্বপূর্ণ।
578
00:48:12,440 --> 00:48:14,080
আমি কথা দিচ্ছি এটা মজা হবে।
579
00:48:15,320 --> 00:48:16,520
ঠিক আছে।
580
00:48:16,600 --> 00:48:17,560
আমাকে আগে প্যাক আপ করতে দিন.
581
00:48:33,440 --> 00:48:35,360
আমি আপনাকে লোকেশন পাঠাব।
582
00:48:56,000 --> 00:48:57,080
Ple.
583
00:48:57,640 --> 00:48:59,880
এই Ploy, আমার জুনিয়র সতীর্থ.
584
00:49:10,960 --> 00:49:13,640
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, Ple.
585
00:49:18,040 --> 00:49:21,120
আপনার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো, Ploy.
586
00:49:50,640 --> 00:49:53,560
তুমি কি ভুলে গেছ আমিও এখানে বসে আছি?
587
00:49:55,400 --> 00:49:57,600
তুমি কি ঈর্ষান্বিত, বাবু?
588
00:49:57,680 --> 00:50:00,760
সে সুন্দর, তাই আমি দুর্ঘটনাক্রমে
তার জন্য একটু পড়ে.
589
00:50:02,200 --> 00:50:06,040
কিন্তু আপনি কেউ জানেন না
আপনার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ, তাই না সোনা?
590
00:50:08,840 --> 00:50:10,920
আপনি দুজন সত্যিই এই কাজ সঙ্গে মসৃণ.
591
00:50:12,440 --> 00:50:15,760
যদি আমি আগে থেকেই না জানতাম,
আমি মনে করি আপনি দুজন আসলে ডেটিং করছেন।
592
00:50:17,960 --> 00:50:22,000
এবং আপনি, খুব যোগ দিতে চান?
593
00:50:26,360 --> 00:50:28,600
এটাই যথেষ্ট। আপনি তাকে ভয় দেখাচ্ছেন।
594
00:50:28,680 --> 00:50:30,800
আরে প্লয়, তুমি বলছো না
আপনি বিশ্রামাগার ব্যবহার করতে চেয়েছিলেন?
595
00:50:30,880 --> 00:50:31,760
এগিয়ে যান।
596
00:50:31,840 --> 00:50:33,440
আমি আপনার পানীয় অর্ডার করব।
597
00:50:34,200 --> 00:50:35,800
ঠিক আছে। ধন্যবাদ
598
00:50:37,720 --> 00:50:39,440
কেন তাকে জ্বালাতন করছিলে?
599
00:50:40,080 --> 00:50:42,160
আরে আমি সাধারন দুইটা পাবো।
600
00:50:43,840 --> 00:50:46,360
যথারীতি দুজন, ঠিকই উঠে আসছে।
601
00:51:16,920 --> 00:51:17,800
আপনার কি সমস্যা?
602
00:51:18,720 --> 00:51:21,600
প্লী, কেউ হিসাবে
যে আমার দীর্ঘদিনের বন্ধু,
603
00:51:21,680 --> 00:51:22,680
তুমি কি আমার একটা উপকার করতে পারবে?
604
00:51:26,880 --> 00:51:28,080
আমাকে চুমু দাও।
605
00:51:28,160 --> 00:51:30,040
সেই মহিলাকে ঈর্ষান্বিত করুন।
606
00:51:41,720 --> 00:51:42,600
আপনি কি নিশ্চিত?
607
00:52:23,600 --> 00:52:25,480
তারা সত্যিই একসাথে নয়।
608
00:52:25,560 --> 00:52:26,800
তারা শুধুই বন্ধু।
609
00:52:51,640 --> 00:52:53,360
এটাই পিয়াং।
610
00:52:54,440 --> 00:52:56,400
কেন সে এত পান করছে?
611
00:53:15,720 --> 00:53:16,880
আমি দুঃখিত
612
00:53:20,520 --> 00:53:22,920
গান, আপনি ইতিমধ্যে এখানে?
613
00:53:25,000 --> 00:53:26,720
এটাই যথেষ্ট। আপনি সত্যিই মাতাল.
614
00:53:28,600 --> 00:53:30,160
উঠো।
615
00:53:32,120 --> 00:53:33,480
না.
616
00:53:34,920 --> 00:53:37,640
আমি তোমাকে সত্যিই পছন্দ করি
617
00:53:38,720 --> 00:53:44,440
এমনকি আপনি যদি অন্য মহিলাকে চুম্বন করেন,
এটা আমাকে তোমার মত কম করবে না।
618
00:53:46,720 --> 00:53:47,560
যথেষ্ট।
619
00:53:48,440 --> 00:53:49,880
কেন এই মাতাল পেয়েছ?
620
00:53:58,320 --> 00:53:59,640
আমাদের কি করা উচিত, গান?
621
00:53:59,720 --> 00:54:01,400
আমরা তাকে এভাবে ছেড়ে যেতে পারি না।
622
00:54:01,480 --> 00:54:02,840
আমরা কি তাকে একটি রাইড হোম কল করা উচিত?
623
00:54:04,000 --> 00:54:05,160
আমরা পারি না।
624
00:54:05,920 --> 00:54:09,360
সে কোম্পানির নাতনি
মালিক যেখানে গান এবং আমি কাজ করি।
625
00:54:09,880 --> 00:54:13,640
যদি ওর কিছু হয়ে যায়,
আমরা বড় সমস্যায় পড়ব।
626
00:54:14,240 --> 00:54:15,960
এটা ঠিক আছে আমি নিজেই এটি পরিচালনা করব।
627
00:54:16,680 --> 00:54:18,120
আপনি আপনার নিজের বাড়িতে যেতে পারেন, তাই না?
628
00:54:19,400 --> 00:54:20,720
হ্যাঁ।
629
00:54:20,800 --> 00:54:21,760
আপনার সম্পর্কে কি, Ple?
630
00:54:21,840 --> 00:54:24,960
আমি একটু মাতাল, কিন্তু আমার দেহরক্ষী
আমাকে বাড়িতে নিয়ে যাবে। সম্পূর্ণ ঠান্ডা.
631
00:54:25,960 --> 00:54:27,360
আমি নিজেই তাকে বাড়িতে নিয়ে যাব।
632
00:54:27,960 --> 00:54:29,560
তারপর আমি আপনার উপর নির্ভর করছি।
633
00:54:29,640 --> 00:54:32,120
- আগে আমার সাথে নাচ।
-এটাই যথেষ্ট।
634
00:54:33,720 --> 00:54:34,560
আমাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে হবে না।
635
00:54:35,760 --> 00:54:37,280
আমাকে করতে হবে।
636
00:54:37,360 --> 00:54:39,200
আমি আগেই গানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি।
637
00:54:40,000 --> 00:54:42,640
তাছাড়া, কিছু আছে
আমি আপনাকে বলতে চাই.
638
00:54:44,200 --> 00:54:45,320
এটা কি?
639
00:54:47,360 --> 00:54:50,320
আমি তোমাদের দুজনকে চিনি
সাধারণত একে অপরকে জ্বালাতন করে,
640
00:54:51,280 --> 00:54:52,640
কিন্তু চুম্বন?
641
00:54:52,720 --> 00:54:54,040
আমি মনে করি এটা একটু বেশি।
642
00:54:56,280 --> 00:54:57,720
এটা শুধু একটি চুম্বন ছিল.
643
00:54:58,240 --> 00:55:00,640
তুমি আর আমি আগেও চুমু খেয়েছি।
644
00:55:02,680 --> 00:55:04,880
তাই আপনি শুধু যে কারো সাথে করতে পারেন?
645
00:55:06,120 --> 00:55:08,840
আমি এই কাজ করেছি
ইতিমধ্যে অনেক লোকের সাথে।
646
00:55:08,920 --> 00:55:10,400
আমি শুধু মজা করছি।
647
00:55:10,480 --> 00:55:12,120
আমি কারো ব্যাপারে সিরিয়াস নই।
648
00:55:14,080 --> 00:55:16,080
কিন্তু আপনি যদি তা মানতে না পারেন,
649
00:55:16,160 --> 00:55:18,200
-বুঝলাম--
-কেন মানবো না?
650
00:55:19,560 --> 00:55:21,120
আপনি আসলে সত্যিই আকর্ষণীয়.
651
00:55:25,600 --> 00:55:27,800
চলো। চল বাসায় যাই।
652
00:55:42,520 --> 00:55:43,520
সাবধান।
653
00:55:47,800 --> 00:55:48,640
ঠিকমতো প্রবেশ কর।
654
00:55:51,160 --> 00:55:54,760
চল আবার নাচতে যাই।
655
00:55:54,840 --> 00:55:56,960
কি নাচ? আপনি কিভাবে মাতাল?
656
00:56:16,200 --> 00:56:19,240
তাহলে আমরা কোথায় যাচ্ছি?
657
00:56:24,160 --> 00:56:25,680
একটা হোটেলে।
658
00:57:05,880 --> 00:57:08,640
আপনার মন জয় করার জন্য আমি যা কিছু করব।
659
00:57:08,720 --> 00:57:10,200
এবং আমি ইতিমধ্যেই শুরু করেছি।
660
00:57:10,280 --> 00:57:12,360
আমি ইতিমধ্যেই আপনার মধ্যে এতটা বিনিয়োগ করেছি।
661
00:57:12,440 --> 00:57:13,760
তোমার আমার সাথে ডেট করতে রাজি হওয়া উচিত।
662
00:57:14,720 --> 00:57:16,200
তুমি আমাকে তোমার ঘরে আসতেও দাও।
663
00:57:16,280 --> 00:57:17,800
যে এখনও আমাকে বিশেষ করে তোলে?
664
00:57:23,320 --> 00:57:25,920
আমি কি তোমাকে বলিনি
আমার নাতনির ভাল যত্ন নিতে?
665
00:57:26,000 --> 00:57:28,600
তাহলে ওকে ছেড়ে দিলে কেন
সারারাত এভাবে উধাও?
666
00:57:28,680 --> 00:57:30,320
হ্যালো, চেয়ারওম্যান ম্যাডাম।
667
00:57:30,400 --> 00:57:32,280
জড়িত হওয়া বন্ধ করুন
আমার নাতনির সাথে।
668
00:59:09,320 --> 00:59:11,840
এর দ্বারা সাবটাইটেল অনুবাদ: