1
00:01:03,794 --> 00:01:06,354
Peki kızlar, doğum günümüz için ne yapacağız?

2
00:01:07,965 --> 00:01:11,333
Sue, çok zamanımız var. Bir şeyi çözmek için.

3
00:01:12,002 --> 00:01:13,664
Ama bu büyük 1... 8.

4
00:01:13,904 --> 00:01:16,135
Demek istediğim, annelerimiz hastanede buluştuğundan beri her yıl

5
00:01:16,273 --> 00:01:17,366
Yeni ve özel bir şey yaptık.

6
00:01:17,608 --> 00:01:20,510
Ancak bunun daha yeni ve daha özel olması gerekiyor.

7
00:01:21,045 --> 00:01:22,843
Peki daha önce hiç yapmadığımız bir şey nedir?

8
00:01:23,747 --> 00:01:26,216
- Mantarlar mı? - Hayır, öyle değil.

9
00:01:26,483 --> 00:01:27,451
Güzel bir şey gibi.

10
00:01:28,485 --> 00:01:30,818
- Belki bir gezi gibi. - Mantar gezisi gibi mi?

11
00:01:31,388 --> 00:01:32,321
Hayır.

12
00:01:34,391 --> 00:01:36,257
Üzgünüm Sue. Bir randevum var.

13
00:01:36,961 --> 00:01:39,328
Ben de öyle. Üzgünüm Sue.

14
00:01:39,563 --> 00:01:41,532
Merak etme Sue. Bunu çözeceğiz.

15
00:01:59,950 --> 00:02:02,419
- Çiçekler. Bunlar senden mi? - Evet. Elbette.

16
00:02:04,088 --> 00:02:05,056
Hadi bakalım.

17
00:02:05,956 --> 00:02:07,982
Kart yok mu? Ama bir tane gördüğümü sandım.

18
00:02:08,192 --> 00:02:10,320
Duygularımı kelimelere nasıl dökeceğimi bilmiyordum.

19
00:02:11,161 --> 00:02:12,493
Sanırım...

20
00:02:13,230 --> 00:02:14,528
Beni hala...

21
00:02:16,600 --> 00:02:17,727
Gergin.

22
00:02:18,469 --> 00:02:19,869
Ah, Jake.

23
00:02:25,576 --> 00:02:27,977
Belki içeri gelip bir dakika takılmalıyım.

24
00:02:28,112 --> 00:02:29,637
Hayır, Jake. Henüz değil.

25
00:02:30,247 --> 00:02:32,239
Bunu yaptığımızda gerçekten özel olmasını istiyorum.

26
00:02:32,950 --> 00:02:35,886
- Hayatımın en güzel gecesi. - Öyle olacak, söz veriyorum.

27
00:02:36,520 --> 00:02:37,419
Her zaman harika olacak.

28
00:02:37,588 --> 00:02:40,456
Sen ve ben birlikte.

29
00:02:47,564 --> 00:02:51,296
Hayır. Gitmek zorundayım. Sanat projem üzerinde çalışmam gerekiyor.

30
00:02:52,336 --> 00:02:54,396
Biliyor musun, sanatın gerçekten kolay bir seçmeli ders olacağını düşünmüştüm.

31
00:02:54,638 --> 00:02:57,335
Ama sanırım daha fazla matematik almalıydım. Heh.

32
00:02:58,475 --> 00:03:00,910
Demek doğum günüme geleceksin, tamam mı?

33
00:03:01,078 --> 00:03:03,206
- Bu cumartesi mi? - Elbette.

34
00:03:08,285 --> 00:03:09,412
Teşekkürler.

35
00:03:10,521 --> 00:03:12,217
Tamam, hoşçakal.

36
00:03:54,865 --> 00:03:56,527
Fena değil.

37
00:04:00,404 --> 00:04:02,270
- Merhaba. - Cheryl,

38
00:04:02,439 --> 00:04:04,271
Doğum günü planlarımız hakkında konuşmalıyız.

39
00:04:04,441 --> 00:04:05,340
Demek istediğim, sadece iki gün kaldı.

40
00:04:05,476 --> 00:04:08,036
ve hala kutlamanın en mükemmel yoluna karar vermedik.

41
00:04:08,479 --> 00:04:12,211
Düşündüm de belki hep birlikte bir geziye çıkabiliriz...

42
00:04:12,416 --> 00:04:14,817
Sue, sana daha önce söylemek istemiştim.

43
00:04:14,985 --> 00:04:16,283
Ama emin olmak istedim.

44
00:04:16,520 --> 00:04:19,422
Sanırım doğum günümü Jake'le geçireceğim.

45
00:04:19,757 --> 00:04:22,454
Bekaretimi ona kaptıracağım.

46
00:04:22,593 --> 00:04:24,084
Ona sürpriz yapmak istediğimi biliyorsun.

47
00:04:24,328 --> 00:04:26,297
Ne? Ama yapamazsın.

48
00:04:26,563 --> 00:04:29,123
Yani, evlenene kadar bekleyeceğimizi sanıyordum.

49
00:04:29,800 --> 00:04:32,895
Ayrıca bunu bize yapamazsınız. Bu şekilde geleneği bozamazsınız.

50
00:04:34,805 --> 00:04:37,331
Bu kötü. Biliyor musun, Lexi'ye söyleyeceğim.

51
00:04:37,608 --> 00:04:39,406
Bu konuda çok mutsuz olacak.

52
00:04:46,683 --> 00:04:48,151
Haydi, Lexi.

53
00:04:52,923 --> 00:04:54,915
Ah bebeğim, çok ateşlisin.

54
00:04:55,159 --> 00:04:57,253
- Sana çok iyi davranacağım. - Öyle mi bebeğim?

55
00:04:57,394 --> 00:04:58,885
- Evet. - Adın neydi yine?

56
00:04:59,096 --> 00:05:01,497
Rod, seks tanrısı.

57
00:05:08,806 --> 00:05:10,934
Bu doğru. Bu gerçek bir adamın vücudu.

58
00:05:12,476 --> 00:05:15,412
Ah, özür dilerim. Sadece telefonumu almam lazım.

59
00:05:18,682 --> 00:05:21,208
Oh, Sue'dan bir sos. Devam etmek.

60
00:05:23,921 --> 00:05:25,355
Bağlantılarım.

61
00:05:25,522 --> 00:05:26,683
Zaman git.

62
00:05:26,924 --> 00:05:29,917
Hayır. Bekle. Bağlantılarımı bulmam gerekiyor.

63
00:05:30,561 --> 00:05:31,790
Burada bir yerlerdeler.

64
00:05:32,362 --> 00:05:34,331
- Ah, bir tane var. - Meme ucu.

65
00:05:34,565 --> 00:05:36,693
- Üzgünüm. - Ama dur demedim.

66
00:05:36,867 --> 00:05:38,130
İkisine de vurun.

67
00:05:39,536 --> 00:05:41,767
Merhaba. Bu arkadaşım JJ. Bu hoş mu?

68
00:05:42,406 --> 00:05:46,844
Ah. Tamam. Sanırım.

69
00:05:47,044 --> 00:05:49,513
Ona hâlâ bakire olduğumu söylediğin sürece, sikişmek yok.

70
00:05:51,081 --> 00:05:52,208
Ah.

71
00:05:55,485 --> 00:05:56,748
Ah.

72
00:06:01,124 --> 00:06:04,253
Lexi o kadar üzgün ki konuşamıyor.

73
00:06:05,362 --> 00:06:07,024
Evet, doğru. Bahse girerim.

74
00:06:23,080 --> 00:06:24,446
Aman Tanrım.

75
00:06:26,016 --> 00:06:27,416
Hoşçakal.

76
00:06:27,751 --> 00:06:31,847
Aman Tanrım. Art arda beş orgazm.

77
00:06:33,390 --> 00:06:35,791
Ah, işte bağlantım var.

78
00:06:46,803 --> 00:06:50,399
Cheryl cumartesi günü bekaretini mi kaybedecek?

79
00:06:50,641 --> 00:06:52,075
Hayır.

80
00:06:54,745 --> 00:06:57,180
Hesaplama yapmaz. Konuşmak istiyorum...

81
00:06:57,281 --> 00:06:59,079
- Şahsen... - En kısa zamanda.

82
00:07:02,085 --> 00:07:03,883
- Ah. - Ha. Merhaba.

83
00:07:05,522 --> 00:07:06,455
Peki eve ne zaman geldin?

84
00:07:06,623 --> 00:07:09,457
- Peki bu doğru mu? - Evet öyle.

85
00:07:09,593 --> 00:07:13,325
Sadece doğru zaman geldi ve Jake de doğru adam.

86
00:07:14,064 --> 00:07:18,900
Yani yakışıklı, akıllı ve zengin.

87
00:07:19,036 --> 00:07:20,937
Ve önünde gerçekten parlak bir gelecek var.

88
00:07:21,104 --> 00:07:23,335
Bu yüzden doğru zamanın geldiğini düşünüyorum.

89
00:07:23,840 --> 00:07:24,808
Lexi, söyle ona.

90
00:07:25,042 --> 00:07:27,034
Bekaretimizi kaybetmek bu dönüm noktalarından biridir.

91
00:07:27,244 --> 00:07:28,303
Hepimiz birlikte yüzleşmek zorundayız.

92
00:07:28,512 --> 00:07:30,981
Doğum günümüzde evet ama bu doğum gününde değil.

93
00:07:31,148 --> 00:07:33,174
Belki 23. yaş günümüz gibi

94
00:07:33,317 --> 00:07:35,752
Ya da belki bizim yirmimiz gibi... Ni...

95
00:07:35,886 --> 00:07:38,253
Sekizinci, belki.

96
00:07:39,456 --> 00:07:43,791
Dinleyin beyler, bunun bir gelenek olduğunu biliyorum ama üzgünüm.

97
00:07:49,967 --> 00:07:51,833
Ama Cheryl, Sue haklı.

98
00:07:52,202 --> 00:07:54,467
Doğum günümüzde her zaman özel bir şeyler yaparız...

99
00:07:55,439 --> 00:07:58,739
Jake'in gerçekten bu kadar küçük, iğne gibi bir aleti var mı?

100
00:07:59,242 --> 00:08:02,440
Jake değil. Bu erkek ideali,

101
00:08:02,512 --> 00:08:06,677
Yunan tanrısı ya da Sue'nun babası gibi.

102
00:08:06,883 --> 00:08:08,215
Sağ.

103
00:08:09,152 --> 00:08:10,484
Evet, sanırım haklısın.

104
00:08:10,687 --> 00:08:12,918
Yani, biraz berbat. Ben aslında bir sanatçı değilim.

105
00:08:13,123 --> 00:08:15,115
Kızlar, konuyu değiştirmeyi bırakır mısınız?

106
00:08:15,559 --> 00:08:17,994
Mesele şu ki bekaretimizi hep birlikte kaybetmeliyiz...

107
00:08:18,195 --> 00:08:20,824
aynı gün ve henüz hazır değilim.

108
00:08:21,398 --> 00:08:23,890
Bir işaret bekliyorum ve sonra doğru olduğunu anlayacağım.

109
00:08:24,167 --> 00:08:26,193
Bak, her iki yöne de gidebilirim.

110
00:08:26,403 --> 00:08:30,773
Demek istediğim, sadece 69, 79, analla sorun yok.

111
00:08:31,041 --> 00:08:33,203
Bu işi gerçekten yapmak için herhangi bir acele hissetmiyorum.

112
00:08:33,543 --> 00:08:36,775
Ayrıca hiçbir zaman tavşanıma yakışamayacağını biliyorum.

113
00:08:37,481 --> 00:08:40,007
Ama eğer bunu bu yıl yapmak istiyorsan, o zaman...

114
00:08:40,717 --> 00:08:42,208
...belki de hepimiz yapmalıyız.

115
00:08:42,486 --> 00:08:46,355
Biliyor musun, bu bizim 18'inci büyük doğum günü kutlamamız gibi olabilir.

116
00:08:48,959 --> 00:08:51,394
Nereye gidiyorsun? Saat sabah 6:30.

117
00:08:51,595 --> 00:08:53,621
Senin için dua etmek üzere kiliseye.

118
00:08:54,064 --> 00:08:55,498
Sırada ilk olmak istiyorum.

119
00:08:56,266 --> 00:08:58,235
Neyse, biraz uyuyorum.

120
00:08:58,402 --> 00:08:59,802
Evet, ben de.

121
00:09:08,445 --> 00:09:10,107
Günah işlediğim için beni affet baba.

122
00:09:10,480 --> 00:09:12,381
Son itirafımdan bu yana dört gün geçti.

123
00:09:12,549 --> 00:09:14,142
Kendimi aşağıdaki günahlarla itham ediyorum...

124
00:09:14,384 --> 00:09:15,443
Mm... Hımm.

125
00:09:16,953 --> 00:09:19,889
Tamam, yani ben... Bunun hakkında konuşmaktan gerçekten utanıyorum ama...

126
00:09:20,590 --> 00:09:22,183
Bu seksle ilgili.

127
00:09:22,426 --> 00:09:23,917
Ah... Hah.

128
00:09:24,761 --> 00:09:28,357
Yani ben değilim. Ben... ben hiçbir erkekle ikinci aşamayı geçmedim.

129
00:09:28,565 --> 00:09:29,726
Ah... Hah.

130
00:09:30,267 --> 00:09:31,929
Ben... daha önce hiç bir erkeğin...

131
00:09:32,436 --> 00:09:34,996
Bir keresinde Ken bebeğimin pantolonunu çıkarmıştım.

132
00:09:35,405 --> 00:09:39,137
Ama onu İsa gibi giydiriyordum ve ben... onun şeyini görmek istedim.

133
00:09:39,276 --> 00:09:40,574
Ama orada hiçbir şey yoktu.

134
00:09:43,313 --> 00:09:45,111
Tamam, bu arkadaşlarımla ilgili,

135
00:09:45,282 --> 00:09:47,251
En iyi arkadaşlarım.

136
00:09:47,484 --> 00:09:49,214
Bu hafta sonu çok kötü bir şey yapacaklar.

137
00:09:49,386 --> 00:09:52,447
Tamam aşkım. Üçüncü temel.

138
00:09:52,889 --> 00:09:57,156
Ne? Hayır, seks gibi. Cinsel ilişki gibi.

139
00:09:57,394 --> 00:09:58,919
Oğlanlarla neredeyse hiç tanışmıyorlar bile.

140
00:09:59,129 --> 00:10:00,427
Demek istediğim, onların gerçekten günah işlemeye ihtiyaçları var.

141
00:10:00,630 --> 00:10:01,620
eğer ne demek istediğimi biliyorsan.

142
00:10:01,798 --> 00:10:04,893
Tüm yol boyunca. Bütün yolu git.

143
00:10:05,202 --> 00:10:07,262
Ne yapıyorsunuz?

144
00:10:10,607 --> 00:10:12,337
Bunu nasıl yapabildin...

145
00:10:12,476 --> 00:10:14,911
Sen kötü bir insansın, kötü bir insansın.

146
00:10:16,513 --> 00:10:17,708
Ne?

147
00:10:22,686 --> 00:10:24,416
Evet. Evet!

148
00:10:24,688 --> 00:10:27,681
Koşmak! Koşmak! H... Ev ru...

149
00:10:28,992 --> 00:10:30,187
Lanet olsun.

150
00:10:31,394 --> 00:10:33,329
Lanet Amerikalılar.

151
00:10:34,831 --> 00:10:36,129
Üzgünüm.

152
00:10:57,521 --> 00:11:00,081
Sue, saat öğleden sonra bir.

153
00:11:00,323 --> 00:11:01,655
Biraz düşünür müsünüz?

154
00:11:01,791 --> 00:11:03,316
Uyumaya çalışıyorum.

155
00:11:04,528 --> 00:11:07,123
Tanrım, lütfen sesini kısar mısınız?

156
00:11:08,565 --> 00:11:09,965
Yapmam gereken bir duyuru var.

157
00:11:11,168 --> 00:11:12,033
Bunu yapmak istiyorum.

158
00:11:13,703 --> 00:11:15,535
Beni duyuyor musun? Bunu yapmak istiyorum.

159
00:11:16,907 --> 00:11:19,342
Bu hafta sonu doğum günümüz.

160
00:11:19,643 --> 00:11:21,111
Ne yap?

161
00:11:21,745 --> 00:11:23,509
Lanet olsun.

162
00:11:23,680 --> 00:11:26,844
Bilirsin, düzmek, kemikleştirmek, iki sırtlı canavar yaratmak.

163
00:11:27,083 --> 00:11:29,450
Bilirsin, sevişmek, Lanet!

164
00:11:31,388 --> 00:11:32,412
Siz yapıyorsunuz?

165
00:11:33,256 --> 00:11:35,452
Peki ya senin tüm dini şeylerin?

166
00:11:35,592 --> 00:11:37,584
peki ya gökten gelen işaretin ne olacak?

167
00:11:38,161 --> 00:11:41,222
- Kilisede bir tabela var. - Gerçekten mi?

168
00:11:41,565 --> 00:11:43,932
Tamam, harika.

169
00:11:44,601 --> 00:11:45,933
O zaman hepimiz içerideyiz.

170
00:11:46,403 --> 00:11:50,363
O halde büyük bir havuz partisi vereceğiz ve bunu orada yapacağız, değil mi?

171
00:11:51,308 --> 00:11:52,332
Sağ.

172
00:11:56,146 --> 00:11:57,842
Alışveriş listesini yapmaya başlayacağım.

173
00:12:01,551 --> 00:12:04,214
Acaba Jake doğum günümde bana ne alacak?

174
00:12:05,522 --> 00:12:07,184
Belki bir yüzüktür.

175
00:12:07,791 --> 00:12:09,987
Ya da belki bir kurtarma köpeği gibidir.

176
00:12:10,193 --> 00:12:13,288
Ah. Yeni ailemizin başlangıcı gibi olacak.

177
00:12:13,964 --> 00:12:16,433
Şuna bir bak.

178
00:12:18,568 --> 00:12:19,297
Çok iğrenç.

179
00:12:20,070 --> 00:12:21,732
Ama Sue görmeden bunu bir kenara koysan iyi olur.

180
00:12:22,005 --> 00:12:23,337
Kalp krizi geçirecek.

181
00:12:33,283 --> 00:12:35,650
Lexi, sütyeninde bardak yok.

182
00:12:35,885 --> 00:12:38,753
Evet. Bu nedenle cupless sutyen terimi.

183
00:12:39,589 --> 00:12:41,285
Bilmiyorum. Sizce yeterince sıcak mı?

184
00:12:41,925 --> 00:12:43,791
Hayır. Bence bu çok saçma.

185
00:12:44,227 --> 00:12:50,895
Tüysüz peruk ya da parmaksız eldiven gibi bir tezat gibi...

186
00:12:51,034 --> 00:12:53,799
- Yeterince sıcak mı? - Ya da yapışmaz yapıştırıcı.

187
00:12:54,004 --> 00:12:56,405
Veya ağsız külot gibi.

188
00:12:56,640 --> 00:12:58,609
Ah, doğru. Bana hatırlattığın için teşekkür ederim.

189
00:12:59,476 --> 00:13:01,035
Parti iyilikleri!

190
00:13:03,079 --> 00:13:04,172
Ah.

191
00:13:05,115 --> 00:13:08,142
Kuyu! Bu çok yanlış.

192
00:13:08,685 --> 00:13:11,484
Biliyorum. Berbat. Titreşim yapmıyor.

193
00:13:11,721 --> 00:13:14,054
Kırık. Ama sorun değil. Bir tane daha var.

194
00:13:14,924 --> 00:13:15,892
Ne?

195
00:13:16,126 --> 00:13:17,321
Bunu mu tercih edersin?

196
00:13:17,794 --> 00:13:20,423
Peki hangisi, Sue, manuel mi, otomatik mi?

197
00:13:21,598 --> 00:13:23,294
Beklemek. Yani...

198
00:13:23,566 --> 00:13:24,966
Sen mi diyorsun...

199
00:13:25,201 --> 00:13:27,602
Hiç mastürbasyon yapmadın mı?

200
00:13:27,804 --> 00:13:30,399
- Hayır. - Hayır, asla gibi mi?

201
00:13:30,640 --> 00:13:34,042
- Hayır, asla. - Cidden, hiç olmadığı kadar mı?

202
00:13:34,444 --> 00:13:37,778
- Hayır. - Uh, uykunda bile hiç olmadığı gibi mi?

203
00:13:38,448 --> 00:13:39,575
Ya da canınız sıkıldığında?

204
00:13:39,816 --> 00:13:41,614
Yoksa sadece endişeli olduğunuzda mı?

205
00:13:41,718 --> 00:13:43,653
Sabahları uyanmana yardım etmek gibi mi?

206
00:13:43,953 --> 00:13:45,819
Veya geceleri uykuya dalmanıza yardımcı olmak için mi?

207
00:13:46,189 --> 00:13:48,454
Ya da Jake ve benim yeni yavru köpeğimi düşündüğünde?

208
00:13:48,625 --> 00:13:51,493
Evet. Veya ziyarete gittiğinizde. Ölen kardeşinin mezarı mı?

209
00:13:51,961 --> 00:13:53,327
Ya da bir cinayete tanık olduğunuzda?

210
00:13:53,563 --> 00:13:55,623
Ya da ruj sürdüğünüzde dişlerinize bulaştığında?

211
00:13:55,799 --> 00:13:57,324
Veya paraşütle atlamaya ne zaman başlayacaksınız?

212
00:13:57,467 --> 00:13:59,333
Veya tüm kredi kartlarınızın limitini doldurduğunuzda?

213
00:14:00,003 --> 00:14:02,165
Ya da büyükannenle yapboz oynadığında?

214
00:14:02,839 --> 00:14:07,709
- Yoksa sırf bu yüzden mi? - Gerçekten azgın olduğun için mi?

215
00:14:07,844 --> 00:14:09,244
Hayır, asla.

216
00:14:09,446 --> 00:14:12,109
Asla, asla, asla, asla, asla gibi.

217
00:14:13,516 --> 00:14:16,247
- Ama cidden, asla mı? - Asla.

218
00:14:16,886 --> 00:14:19,412
Bak, bunu bırakabilir miyiz? Süslememiz gereken koca bir evimiz var.

219
00:14:19,656 --> 00:14:20,783
Evet, tamam.

220
00:14:20,990 --> 00:14:22,583
Hala üstesinden gelemiyorum.

221
00:14:28,565 --> 00:14:31,364
- Merhaba Frank. - Ah. Merhaba Sue.

222
00:14:32,435 --> 00:14:34,336
Çocuklar, Frank'i partiye davet etmedik.

223
00:14:35,038 --> 00:14:36,472
Bilmiyorum. Eğleneceğini mi sanıyorsun?

224
00:14:36,673 --> 00:14:38,164
Evet. O kör.

225
00:14:38,441 --> 00:14:40,774
Kör insanlar normal insanların yapabildiği her şeyi yapabilirler.

226
00:14:44,481 --> 00:14:46,279
O da karşılık vermiyor.

227
00:14:47,150 --> 00:14:49,051
Frank. Hey. Merak ediyordum.

228
00:15:26,589 --> 00:15:28,319
Ev bitmiş gibi görünüyor.

229
00:15:29,125 --> 00:15:32,254
Yarın büyük gün. Nihayet 18 yaşına giriyoruz.

230
00:15:32,429 --> 00:15:34,557
Ve sonunda bekaretimizi kaybediyoruz.

231
00:15:34,964 --> 00:15:36,296
Güzellik uykumuzu alsak iyi olur.

232
00:15:36,466 --> 00:15:38,128
çünkü parti yarın saat 2'de başlıyor.

233
00:15:38,368 --> 00:15:41,463
Tamam, Cheryl'ın bunu kiminle yapacağını biliyoruz Jake.

234
00:15:41,638 --> 00:15:43,231
Ve muhtemelen o Rod denen adamı da yapacağım.

235
00:15:43,440 --> 00:15:46,069
Ama Sue, Cherry'ni patlatmak için kimi seçeceksin?

236
00:15:46,576 --> 00:15:47,305
Çok kolay.

237
00:15:47,510 --> 00:15:50,446
Son altı yıldır, ilmihalden beri biliyorum.

238
00:15:52,715 --> 00:15:54,081
İlmihal nedir?

239
00:15:54,284 --> 00:15:56,810
Sanırım fıstık ezmesine sarılmış bir bebek panda.

240
00:16:03,359 --> 00:16:04,793
Ah, ruh eşim.

241
00:16:07,831 --> 00:16:08,821
Chris mi?

242
00:16:09,265 --> 00:16:13,293
Sue, sen bir yedek seçmeyi düşünebilirsin.

243
00:16:13,470 --> 00:16:16,167
- Yani... - Ne? Hayır. Chris mükemmel.

244
00:16:16,406 --> 00:16:19,137
Geçen yıl kampta Jesus Christ süperstarında İsa'yı canlandırdı.

245
00:16:19,609 --> 00:16:21,373
Üstelik adı Chris. Bu bir işaret.

246
00:16:21,511 --> 00:16:24,276
Sue, tek işaret Chris'in olması.

247
00:16:24,481 --> 00:16:26,780
Büyük bir eşcinsel yüzü var.

248
00:16:26,916 --> 00:16:28,817
Ne? O yapmıyor.

249
00:16:28,952 --> 00:16:30,682
Zaten eşcinsel yüzü diye bir şey yoktur.

250
00:16:30,987 --> 00:16:32,819
Tıpkı Justin Bieber'a benziyor.

251
00:16:33,456 --> 00:16:35,288
Biraz Zac Efron'la.

252
00:16:35,425 --> 00:16:36,916
Ve Ryan Seacrest'ten sadece bir ipucu.

253
00:16:37,160 --> 00:16:38,924
Ryan Seacrest de kim?

254
00:16:39,996 --> 00:16:41,430
Bak, Chris benim ruh eşim.

255
00:16:42,565 --> 00:16:44,500
Tamam, tatlı rüyalar.

256
00:16:45,401 --> 00:16:46,334
Sabah görüşürüz.

257
00:16:49,839 --> 00:16:50,966
Bir gün bunun olacağını biliyordum.

258
00:16:51,241 --> 00:16:53,733
Sadece bu kadar çabuk olmasını beklemiyordum.

259
00:17:23,006 --> 00:17:24,975
Çok mükemmelsin.

260
00:17:58,308 --> 00:17:59,799
Böyle göründüğünü biliyordum.

261
00:18:16,392 --> 00:18:19,385
Ne yazık ki kimse seninle kıyaslanamayacak.

262
00:18:53,763 --> 00:18:55,698
Vay.

263
00:18:55,865 --> 00:18:57,834
Sen mükemmelsin.

264
00:18:59,002 --> 00:19:00,937
Sen kimsin?

265
00:19:07,510 --> 00:19:09,411
Yarın o gün.

266
00:19:28,564 --> 00:19:30,430
Aman Tanrım. Geliyorlar.

267
00:19:31,000 --> 00:19:33,595
Lexi! Cheryl! Acele etmek!

268
00:19:36,205 --> 00:19:37,468
Vay be. Neden?

269
00:19:37,840 --> 00:19:40,605
Beni paketi açmak Jake'in işi. Gerçekten seksi olacak.

270
00:19:40,843 --> 00:19:41,902
Ona sürpriz yapacağım.

271
00:19:42,645 --> 00:19:44,307
Havasızlıktan öleceksin.

272
00:19:44,480 --> 00:19:45,379
Gerçekten seksi olacak.

273
00:19:45,548 --> 00:19:47,813
Bu aptalca. Siktir et onu.

274
00:19:47,984 --> 00:19:49,543
İstediği de bu. Bütün erkeklerin istediği şey bu.

275
00:19:50,286 --> 00:19:52,755
- Çocukken seni kim incitti? - Tanrım.

276
00:19:52,922 --> 00:19:54,322
Ağzını da sarabilir miyim?

277
00:19:54,557 --> 00:19:58,050
Neyse, adamlar ne ister. Seksi biri mi?

278
00:19:58,227 --> 00:19:59,695
Öylece seks yapabilecekleri biri değil.

279
00:19:59,929 --> 00:20:00,897
Sen bir aptalsın

280
00:20:01,064 --> 00:20:04,091
Çok pürüzsüz, plastik... Sarılmış bir salak.

281
00:20:04,367 --> 00:20:07,360
- Teşekkür ederim. - Çocuklar, gerçekten. Hadi. Acele etmek.

282
00:20:08,671 --> 00:20:10,071
Ah.

283
00:20:12,508 --> 00:20:14,374
Ah, ne kadar hoş bir bilezik.

284
00:20:14,510 --> 00:20:15,637
Bayıldım.

285
00:20:15,845 --> 00:20:16,972
Şey...

286
00:20:17,280 --> 00:20:18,714
Ama bunu bir kenara bırakmalısın, çünkü bu sanki...

287
00:20:18,881 --> 00:20:19,974
Çok kırılgandır.

288
00:20:20,116 --> 00:20:21,277
- Evet. - Tamam aşkım.

289
00:20:21,484 --> 00:20:22,543
- Yere koy. - Evet.

290
00:20:22,752 --> 00:20:24,846
- Acele etmek. - Sabah.

291
00:20:26,155 --> 00:20:27,282
Bunlar senin anal boncuklarındı, değil mi?

292
00:20:27,523 --> 00:20:28,786
- Evet. - Evet, ben de öyle düşündüm.

293
00:20:48,044 --> 00:20:49,512
Bu parti çok ateşli.

294
00:20:49,712 --> 00:20:51,408
Vay. Gecikmek.

295
00:20:52,882 --> 00:20:55,875
- Biraz eğleneceğiz. - Islak tişörtlerin saldırısı.

296
00:20:56,085 --> 00:20:57,417
Güzel.

297
00:21:01,124 --> 00:21:03,184
Ah, alacağım... sandalye, sandalye, sandalye.

298
00:21:06,562 --> 00:21:08,622
Doğum günün kutlu olsun, Lex.

299
00:21:09,165 --> 00:21:11,896
Hayır. Joanna, hediye yok demiştik.

300
00:21:12,602 --> 00:21:16,130
Bu, dudaklarınızı dolgunlaştıracak dudak zehiridir, ama dikkatli olun. Canımı sıkıyor.

301
00:21:16,305 --> 00:21:19,275
Ve diğeri... yenilebilir masaj yağı.

302
00:21:19,442 --> 00:21:20,910
Ah, nereden biliyorsun?

303
00:21:21,244 --> 00:21:23,236
Bu gece ikisini de kullanacağım.

304
00:21:28,518 --> 00:21:30,487
Buster, çok tatlısın.

305
00:21:31,320 --> 00:21:32,686
Lütfen hizmet köpeğime dokunmayın.

306
00:21:33,322 --> 00:21:35,257
Sağ. Üzgünüm. Şimdi iyi misin?

307
00:21:35,424 --> 00:21:36,653
- Evet, iyiyim. - Tamam aşkım.

308
00:21:36,793 --> 00:21:38,785
- Sonra görüşürüz. - Teşekkürler, tamam.

309
00:21:42,231 --> 00:21:43,494
Bunu duymamış olmanıza inanamıyorum.

310
00:21:43,666 --> 00:21:45,157
- Bu çılgınlık. - Ah. Beklemek. Yapmalıyım...

311
00:21:45,401 --> 00:21:47,927
- Jake. MERHABA. - Ah. Merhaba bebeğim.

312
00:21:48,638 --> 00:21:50,004
Doğum günün kutlu olsun.

313
00:21:51,440 --> 00:21:53,432
Bana hiçbir şey vermene gerek yoktu.

314
00:21:54,343 --> 00:21:56,107
Ne? Bira ister misin?

315
00:21:59,081 --> 00:22:00,208
Hayır.

316
00:22:02,785 --> 00:22:04,879
Ah, tatlım. Buraya gel.

317
00:22:07,523 --> 00:22:08,684
Hediyen burada.

318
00:22:08,925 --> 00:22:11,292
Daha sonra zamanı gelince sana vereceğim.

319
00:22:12,562 --> 00:22:14,121
Bana bir şey almana gerek yoktu.

320
00:22:14,764 --> 00:22:19,828
Ve sana daha sonra açmanı istediğim bir hediyem var.

321
00:22:20,536 --> 00:22:21,936
Merhaba kardeşim.

322
00:22:22,238 --> 00:22:24,366
Bu iddiayı hemen burada çözmeni istiyoruz.

323
00:22:24,607 --> 00:22:25,540
Hangi bahis?

324
00:22:28,845 --> 00:22:30,643
Pekala, buradaki benim adamım.

325
00:22:31,280 --> 00:22:33,977
- Hey. MERHABA. Nasılsın? - Hey.

326
00:22:43,125 --> 00:22:44,093
Cesaret edebilir misin?

327
00:22:56,439 --> 00:22:57,463
Hazır?

328
00:22:57,640 --> 00:22:59,871
Bir, iki, üç.

329
00:23:37,914 --> 00:23:40,247
- Ah dostum, şunlara bak. - Bunlar gerçek mi?

330
00:23:40,416 --> 00:23:42,214
Hey, Cheryl'ı gördünüz mü?

331
00:23:42,351 --> 00:23:45,014
- Hey! Ah! Dostum, hareket et! - Hadi. Sakatlamak.

332
00:23:45,488 --> 00:23:46,888
Ah. Elbette. Tamam aşkım.

333
00:23:47,123 --> 00:23:48,056
- Sonra görüşürüz çocuklar. - Taşınmak!

334
00:23:48,224 --> 00:23:49,783
- Git biraz şınav çek... Ups falan. - Ah, bak. Göğüsler.

335
00:23:50,026 --> 00:23:52,052
Günün sonunda 20 dolar diyor ki,

336
00:23:52,194 --> 00:23:54,925
- O göğüsleri motorbotla gezdireceğim. - Evet.

337
00:23:57,833 --> 00:23:58,960
Zaten sahteler.

338
00:23:59,201 --> 00:24:01,397
- Kimin umurunda? - Tamam aşkım.

339
00:24:03,406 --> 00:24:04,738
Baştankara... aynen.

340
00:24:04,907 --> 00:24:06,068
Ah. Ah, ahbap, ahbap.

341
00:24:06,242 --> 00:24:08,370
Şu göğüslere bak. Daha önce böyle bir raf gördünüz mü?

342
00:24:09,045 --> 00:24:11,105
Ben körüm, seni pislik herif.

343
00:24:13,716 --> 00:24:16,049
Sue, hayır. Bu senin doğum günün. Burada. Bana izin ver.

344
00:24:16,285 --> 00:24:18,083
Hayır. Sadece git partinin tadını çıkar.

345
00:24:18,721 --> 00:24:20,280
Bu...

346
00:24:20,923 --> 00:24:22,050
Ben kazandım.

347
00:24:23,726 --> 00:24:25,786
Hey. Dudaklarım daha dolgun görünüyor mu?

348
00:24:25,962 --> 00:24:28,431
Eşyaları taktım ama henüz hiçbir şey hissedemiyorum.

349
00:24:30,366 --> 00:24:31,026
Jake'i gördünüz mü?

350
00:24:31,233 --> 00:24:33,759
Onu hiçbir yerde görmedim. Bir anda ortadan kayboldu.

351
00:24:45,448 --> 00:24:46,711
Bunlar gerçek mi?

352
00:24:46,882 --> 00:24:48,544
Elbette öyleler.

353
00:24:49,318 --> 00:24:51,344
- Sadece merak ediyorum. - Nasıl oldu da seninle daha önce hiç tanışmadım?

354
00:24:51,687 --> 00:24:53,019
Bilmiyorum. Belki de etrafta değilsindir.

355
00:24:53,122 --> 00:24:54,715
Darryl, Jake'i gördün mü?

356
00:24:54,957 --> 00:24:57,859
Sanırım buralarda falan.

357
00:24:57,994 --> 00:24:59,394
Belki üst katta. Bilmiyorum.

358
00:25:00,296 --> 00:25:01,093
- Yani... - Yani...

359
00:25:01,263 --> 00:25:01,821
Belki de gidip...

360
00:25:01,998 --> 00:25:04,229
...doğum günü hediyem. Muhtemelen oraya gitmiştir.

361
00:25:05,034 --> 00:25:06,297
Vay, vay.

362
00:25:08,304 --> 00:25:10,136
- Sıvı cesaret mi? - Evet.

363
00:25:10,439 --> 00:25:11,566
Saldırı kızı.

364
00:25:14,643 --> 00:25:17,044
- Votka kızılcık mı? - Shirley tapınağı.

365
00:25:18,647 --> 00:25:21,344
Sanırım ya şimdi ya da asla. Gidip Rod'la buluşmam lazım.

366
00:25:22,518 --> 00:25:24,214
Sue mu? İyi misin?

367
00:25:24,720 --> 00:25:26,450
Sue, rahatla.

368
00:25:28,024 --> 00:25:31,119
Onlar sadece erkek, tamam mı? Ciddi anlamda korkulacak bir şey yok.

369
00:25:31,360 --> 00:25:33,329
İyi olacaksın. Chris burada mı?

370
00:25:38,567 --> 00:25:41,002
Vay. Kişisel olarak durum daha da kötü, değil mi?

371
00:25:41,470 --> 00:25:44,133
Hayır. Eşcinsel bir yüzü yok.

372
00:25:44,440 --> 00:25:45,806
Bunu sana kanıtlayacağım.

373
00:25:46,275 --> 00:25:48,210
Yapacağım. Bunu yapacağım.

374
00:25:48,444 --> 00:25:49,707
İyi şanlar.

375
00:25:50,346 --> 00:25:51,405
Tanrım.

376
00:25:51,847 --> 00:25:53,372
Bunu yapabilirsin.

377
00:25:53,682 --> 00:25:55,241
Sadece bir sürtük gibi davran.

378
00:25:57,787 --> 00:26:00,814
Lexi olduğunu düşün.

379
00:26:07,196 --> 00:26:09,495
En sevdiğim bölüm sodom ve gomorrah.

380
00:26:10,366 --> 00:26:12,301
Chris. MERHABA.

381
00:26:13,202 --> 00:26:15,262
- Seninle konuşabilir miyim? - Ah... ha.

382
00:26:15,638 --> 00:26:17,664
Özel olarak.

383
00:26:30,519 --> 00:26:32,613
Ah, Lexi ol. Sen Lexi'sin.

384
00:26:32,988 --> 00:26:35,253
- Ne? - Chris.

385
00:26:35,724 --> 00:26:37,522
Çok seksisin.

386
00:26:38,527 --> 00:26:41,156
Kampta İsa'yı oynadığından beri, ben sadece...

387
00:26:41,363 --> 00:26:43,559
olduğumuzu biliyordum. Birlikte olmak gerekiyordu,

388
00:26:44,600 --> 00:26:46,501
ve gerçekten istiyorum...

389
00:26:47,603 --> 00:26:49,367
Ah! Ne yapıyorsun?

390
00:26:49,605 --> 00:26:52,336
- Bu yanlış mı? - Sue! Sana ne oldu?

391
00:26:52,508 --> 00:26:55,239
Hiç bir şey. Ben... özür dilerim. Ben... Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.

392
00:26:55,444 --> 00:26:56,844
Sue.

393
00:26:57,480 --> 00:26:59,574
Sue, Sue, Sue.

394
00:27:00,616 --> 00:27:04,849
Bu dürtüleri anlıyorum,

395
00:27:05,087 --> 00:27:08,387
ve biliyorsun ben de senden hoşlanıyorum.

396
00:27:08,557 --> 00:27:12,324
- Gerçekten mi? Siz yapıyorsunuz? - Evet. Gerçekten istiyorum.

397
00:27:12,561 --> 00:27:13,893
Bu sadece...

398
00:27:14,597 --> 00:27:19,331
Hayatımın çoğunu belli bir adama adadım.

399
00:27:19,568 --> 00:27:20,501
Sağ.

400
00:27:20,669 --> 00:27:22,433
- Lexi senin... - İsa aşkına.

401
00:27:22,505 --> 00:27:24,337
Ah. O adam.

402
00:27:24,673 --> 00:27:26,801
Elbette. Ne düşündün?

403
00:27:27,243 --> 00:27:28,404
Hiçbir şey.

404
00:27:28,844 --> 00:27:32,713
- Yani bunu yine de yapabilir miyiz? - Ah, Sue.

405
00:27:33,916 --> 00:27:36,283
Bilirsin, benim için...

406
00:27:37,553 --> 00:27:39,454
O adamı düşündüğümde,

407
00:27:40,122 --> 00:27:43,320
Onu düşündüğümde bizim günahlarımız yüzünden ölen kişi.

408
00:27:43,626 --> 00:27:46,323
Orada, o çarmıhta öyle çaresiz ki,

409
00:27:46,562 --> 00:27:49,930
bir o kadar da kaslı,

410
00:27:50,432 --> 00:27:53,334
güçlü kalçalarıyla.

411
00:27:53,869 --> 00:27:55,269
Birbirinin üzerinden geçti.

412
00:27:55,437 --> 00:28:00,967
Çok hassas bir şekilde. O yırtık pırtık peştamalın altında,

413
00:28:01,477 --> 00:28:04,777
Çok sıcak büyüyor, çok terli.

414
00:28:04,914 --> 00:28:07,941
O sıcak, sıcak güneşin altında,

415
00:28:08,384 --> 00:28:11,479
Sadece büyük bir şefkat hissediyorum.

416
00:28:11,954 --> 00:28:13,445
Ben de bunları düşünüyorum.

417
00:28:13,689 --> 00:28:17,091
Yani bunu neden yapamayacağımı anlıyorsun.

418
00:28:17,526 --> 00:28:18,653
Tam olarak değil.

419
00:28:19,161 --> 00:28:24,532
Ben sadece... bedensel zevklere teslim olmayı çok zor buluyorum.

420
00:28:24,800 --> 00:28:28,202
Bizim için bu kadar fedakarlık yaparken,

421
00:28:28,637 --> 00:28:30,128
Yani...

422
00:28:37,680 --> 00:28:38,807
Oraya gideceğim, değil mi?

423
00:28:39,048 --> 00:28:40,778
Ve sonra bunları tamamen atacağız.

424
00:28:40,950 --> 00:28:42,441
- Vuracaklar... - Hey millet. Ben Vay!

425
00:28:43,786 --> 00:28:46,620
- Jake'i gördün mü? - Hayır. Hayır.

426
00:28:46,989 --> 00:28:48,321
Peki.

427
00:28:50,593 --> 00:28:52,994
Tamam aşkım. Tamam, odaklan. Odak. Odak.

428
00:28:58,567 --> 00:29:00,126
İşte orada.

429
00:29:02,271 --> 00:29:05,264
Bana istediğim köpek yavrusunu aldı.

430
00:29:17,519 --> 00:29:18,919
Nasıl yapabildi?

431
00:29:22,224 --> 00:29:23,453
Sue, ne oldu?

432
00:29:23,559 --> 00:29:24,891
Siz yaptınız mı?

433
00:29:25,527 --> 00:29:26,324
Sue.

434
00:29:26,829 --> 00:29:28,354
Beni istemiyor.

435
00:29:28,430 --> 00:29:31,093
- Çünkü o eşcinsel. - Hayır, değil.

436
00:29:31,233 --> 00:29:32,929
O sadece İsa'yı gerçekten seviyor.

437
00:29:33,168 --> 00:29:34,534
Haydi Sue.

438
00:29:34,903 --> 00:29:36,337
Ondan hoşlanmanın tek nedeni.

439
00:29:36,472 --> 00:29:39,203
Çünkü onun asla senin için gerçek bir olasılık olmadığını biliyordun.

440
00:29:39,675 --> 00:29:42,406
Bak, öğrenmenin tek yolu bu.

441
00:29:42,645 --> 00:29:44,375
Gerçekten nasıl bir adam istiyorsun?

442
00:29:44,513 --> 00:29:49,076
İçinizde gerçekte nasıl bir kadın olduğunuzu bilmektir.

443
00:29:49,285 --> 00:29:51,151
- Ne? - Benimle gel.

444
00:29:51,387 --> 00:29:54,255
- Nerede? - Karanlık tarafınızla tanışmak için.

445
00:30:00,396 --> 00:30:01,329
Dışarı!

446
00:30:01,630 --> 00:30:02,893
Herkes dışarı!

447
00:30:11,440 --> 00:30:16,435
Sue, sıra sana ve vajinana geldi. Yüz yüze görüşmek için.

448
00:30:17,479 --> 00:30:18,708
Hayır.

449
00:30:26,522 --> 00:30:27,888
Gerçekten yapamam.

450
00:30:28,123 --> 00:30:29,853
Bunu yapabileceğimi gerçekten sanmıyorum.

451
00:30:30,526 --> 00:30:32,859
Bakana kadar seni dışarı çıkarmayacağım.

452
00:30:35,664 --> 00:30:38,361
Sue... görebiliyor musun?

453
00:30:39,401 --> 00:30:41,165
Sue.

454
00:30:43,405 --> 00:30:46,534
Neredeyse... neredeyse oradayım.

455
00:30:49,511 --> 00:30:50,444
Ah.

456
00:30:51,046 --> 00:30:52,036
Ne?

457
00:30:53,048 --> 00:30:55,745
Ne? Sue, ne oldu? Ne gördün?

458
00:30:56,151 --> 00:30:58,416
- Rakun mu? - Ne?

459
00:30:59,555 --> 00:31:01,581
Fazla abarttın. Aynayı daha yukarıya doğrultun.

460
00:31:08,597 --> 00:31:10,759
Yapamam. Lütfen bana bunu bir daha yaptırma.

461
00:31:10,999 --> 00:31:13,025
Tamam, tamam. İyi.

462
00:31:13,602 --> 00:31:16,333
Bunu yapmak istemedim ama bana başka seçenek bırakmadın.

463
00:31:16,472 --> 00:31:20,136
- Ne? - Gerçekten orgazma ihtiyacın var.

464
00:31:20,309 --> 00:31:22,175
Açıkçası nasıl beklediğinizi bilmiyorum.

465
00:31:22,277 --> 00:31:23,370
Bir başkasıyla seks yapmak.

466
00:31:23,545 --> 00:31:25,241
Daha kendinle hiç yaşamamışken.

467
00:31:25,514 --> 00:31:27,278
Bu gerçekten ilk adımınız olmalı.

468
00:31:27,483 --> 00:31:29,816
- Lex, hazırım. - Gelen.

469
00:31:29,985 --> 00:31:31,214
Sue, siyah vibratörüm.

470
00:31:31,387 --> 00:31:34,448
Üst çekmecede bir yerlerde. Sadece onu bul ve kullan.

471
00:31:34,590 --> 00:31:36,855
Peki, bekle. Siyah vibratör neye benziyor?

472
00:31:37,025 --> 00:31:39,187
Siyah. Titreşir.

473
00:31:41,397 --> 00:31:44,834
- Haydi, Rod. Sue'nun odasına gidelim. - Tamam aşkım.

474
00:31:45,401 --> 00:31:47,893
Ve en azından bir orgazm yaşamadan geri dönme.

475
00:31:56,512 --> 00:31:58,777
Selam tatlım! Tatlım!

476
00:32:03,285 --> 00:32:04,412
Göğüsler... göz!

477
00:32:04,753 --> 00:32:06,221
Ah, evet!

478
00:32:08,724 --> 00:32:11,853
Yalvarırım. Yalvarırım. Bang. Bang.

479
00:32:13,162 --> 00:32:14,494
İyi çocuk. Düzelt.

480
00:32:15,364 --> 00:32:17,424
İyi çocuk. İyi çocuk.

481
00:32:17,800 --> 00:32:19,496
Yüzden fazla komutu biliyor.

482
00:32:21,069 --> 00:32:23,265
Üzgünüm. Hiçbir şey göremiyorum.

483
00:32:23,439 --> 00:32:26,273
- Bu hiç komik değil Cheryl. - O kaltak.

484
00:32:26,909 --> 00:32:29,435
Neyse ki kör olduğunuzda böyle şeylere alışırsınız.

485
00:32:30,512 --> 00:32:32,310
Ah.

486
00:32:56,905 --> 00:32:58,339
Ah kahretsin

487
00:33:02,277 --> 00:33:03,768
Bu şeyin nesi var?

488
00:33:19,361 --> 00:33:20,727
Cheryl, sorun ne?

489
00:33:21,463 --> 00:33:23,364
Lexi, bu Jake.

490
00:33:23,866 --> 00:33:27,303
Pembe saçlı bir kıza oral seks yapıyordu.

491
00:33:27,536 --> 00:33:28,333
Kesinlikle?

492
00:33:29,004 --> 00:33:30,870
Yani onunla seks yapmayı ertelediğimi biliyorum.

493
00:33:31,039 --> 00:33:32,667
yani belki... belki de benim hatamdır.

494
00:33:32,841 --> 00:33:35,902
Bu bir mazeret değil. O bir pislik torbası. Buna nasıl cesaret edebilir?

495
00:33:36,111 --> 00:33:37,443
Biliyorum. Bu çok kötü.

496
00:33:37,679 --> 00:33:40,376
Yani onunla evleneceğimi sanıyordum.

497
00:33:44,152 --> 00:33:46,485
Hayır. Aman Tanrım. Bu bir metin.

498
00:33:46,722 --> 00:33:48,452
Ondan. Ah, okumaya dayanamıyorum.

499
00:33:48,590 --> 00:33:49,523
Tamam aşkım.

500
00:33:50,192 --> 00:33:51,285
Seni arıyor.

501
00:33:51,527 --> 00:33:53,393
Sana doğum günü hediyeni vermek istiyor.

502
00:33:53,762 --> 00:33:55,128
Ah, onunla yüzleşemem.

503
00:33:55,264 --> 00:33:58,757
- Gitmem lazım. Ben gidiyorum. - Hayır. Öylece gidemezsin.

504
00:33:59,401 --> 00:34:01,870
Burada kalıp hiçbir şey olmamış gibi davranamam.

505
00:34:02,037 --> 00:34:04,006
Belki de onunla yüzleşmeliyim.

506
00:34:04,206 --> 00:34:07,404
Hayır. Ya inkar edecek. Veya itiraf edin ve bir daha yapmayacağınıza söz verin.

507
00:34:07,576 --> 00:34:08,908
Her iki durumda da bu saçmalık.

508
00:34:09,077 --> 00:34:10,511
Tek bir seçenek görüyorum.

509
00:34:11,947 --> 00:34:14,041
- Ayrılıyorum. - İntikam seksi.

510
00:34:14,416 --> 00:34:16,248
Rev... Yani ne? Bu ne anlama geliyor?

511
00:34:16,485 --> 00:34:17,475
Bu, bir erkek bulacağın anlamına gelir.

512
00:34:17,719 --> 00:34:20,348
onun beynini dağıtıyorsun. Sen de Jake'in seni yakalamasına izin verdin.

513
00:34:21,390 --> 00:34:23,382
Ama o... Yani umrunda bile değil.

514
00:34:23,625 --> 00:34:25,184
Beni umursamıyor bile. Yani neden...

515
00:34:25,360 --> 00:34:26,794
O sadece başka kızlardan hoşlanıyor.

516
00:34:26,962 --> 00:34:28,521
Güven bana. O ilgilenecektir.

517
00:34:28,864 --> 00:34:31,629
Cidden, bu ona yapabileceğin en kötü şey.

518
00:34:31,800 --> 00:34:33,962
kendi egosuna, başkasını becermeye.

519
00:34:34,202 --> 00:34:36,364
Onunla hiç seks yapmamışken bile,

520
00:34:36,605 --> 00:34:38,335
Özellikle de daha akıllı biriyleyse,

521
00:34:38,473 --> 00:34:40,374
Daha iyi... Bakıyorum. Ve daha büyük bir penisle.

522
00:34:41,877 --> 00:34:43,311
Hayır, ben... Yapamadım.

523
00:34:43,478 --> 00:34:45,970
Artı, yani... ondan daha akıllı kimse yok...

524
00:34:46,148 --> 00:34:47,446
bir... ve daha iyisi... Bakıyorum.

525
00:34:47,516 --> 00:34:49,485
Eric. O mükemmel.

526
00:34:49,685 --> 00:34:51,677
Eric Hall'mu? Dalga mı geçiyorsun?

527
00:34:52,387 --> 00:34:55,448
Yani benimle ilgilenmiyordu bile. Senin tipini beğeniyor.

528
00:34:55,691 --> 00:34:57,387
Gerçekten mi? Peki bu ne tür?

529
00:34:57,559 --> 00:34:58,720
Sürtük.

530
00:34:59,528 --> 00:35:01,895
Evet. Güven bana. O muhteşem.

531
00:35:02,064 --> 00:35:04,295
Bir keresinde onunla dalga geçmiştim. Harika bir dil halkası var.

532
00:35:04,967 --> 00:35:06,833
Ah. Hayır. Asla dalga geçemem.

533
00:35:07,002 --> 00:35:08,334
Birlikte eğlendiğin biriyle.

534
00:35:08,470 --> 00:35:11,406
Tamam o zaman. İyi. Başka birini bulacağız

535
00:35:11,640 --> 00:35:14,769
dalga geçmediğim biri.

536
00:35:16,445 --> 00:35:17,378
Ben...

537
00:35:17,713 --> 00:35:19,181
Tamam, ne önemi var.

538
00:35:19,448 --> 00:35:21,883
Onunla dalga geçtiğimi mi? Yani... o adamla evlenmeyeceksin.

539
00:35:22,384 --> 00:35:24,353
Mmm. Hayır, bunu yapamadım.

540
00:35:24,586 --> 00:35:27,055
İyi. Eğer hayatının geri kalanını yaşamak istiyorsan.

541
00:35:27,322 --> 00:35:29,291
Doğru şeyi yapmak için tek bir şansın olduğunu bilmek.

542
00:35:29,424 --> 00:35:32,394
Erkek arkadaşına hissettirmek için. Tamamen değersiz bir çöp parçası gibi.

543
00:35:32,594 --> 00:35:34,995
Ve hatta muhtemelen varlığının geri kalanı boyunca onu yaralayacak.

544
00:35:35,197 --> 00:35:37,689
Ve sen bunu yapmamayı seçtin, devam et.

545
00:35:37,966 --> 00:35:40,731
Ama açıkçası kendinle nasıl yaşayabileceğini bilmiyorum.

546
00:35:42,004 --> 00:35:43,267
Bilmiyorum.

547
00:35:43,472 --> 00:35:45,873
Güven bana. İşe yarayacak.

548
00:35:50,445 --> 00:35:53,108
Tamam, Jake'in yolunu keseceğim. Ve onu yukarı çıkar.

549
00:35:54,549 --> 00:35:56,643
- Merhaba Cheryl. Doğum günün kutlu olsun. - Tamam, bu kadar gevezelik yeter.

550
00:35:56,785 --> 00:35:58,413
- Hey, ben... - Lanet olsun hayır!

551
00:36:09,231 --> 00:36:10,426
Hey.

552
00:36:10,999 --> 00:36:12,365
Doğum günün kutlu olsun.

553
00:36:13,669 --> 00:36:15,069
Teşekkürler.

554
00:36:35,223 --> 00:36:37,454
- Jake'i gördünüz mü? - HAYIR?

555
00:36:40,562 --> 00:36:41,962
Bu yüzden...

556
00:36:43,031 --> 00:36:44,932
Doğum günün kutlu olsun.

557
00:36:45,967 --> 00:36:47,697
Çoğu insanın böyle düşündüğünü biliyor musun?

558
00:36:47,869 --> 00:36:50,464
Mutlu yıllar şarkısı İngiltere'den miydi?

559
00:36:50,639 --> 00:36:52,335
Ama aslında bizden. Biz.

560
00:36:53,275 --> 00:36:54,538
Bir... Amerika.

561
00:36:56,078 --> 00:36:58,604
- Amerika Birleşik Devletleri. - Nerede yaşadığımızı biliyorum.

562
00:36:58,847 --> 00:37:00,713
Sağ. Elbette.

563
00:37:04,720 --> 00:37:07,212
Tamam, Tanrım, Eric. Hareketini yapacak mısın, yapmayacak mısın?

564
00:37:07,489 --> 00:37:10,459
Ah, taşınmamı mı istiyorsun? Evet. Hayır, tamamen hareket edebilirim. Ben sadece... ben...

565
00:37:10,625 --> 00:37:12,321
Hayır. Sen iyisin.

566
00:37:23,004 --> 00:37:24,404
Ah. Jake!

567
00:37:26,441 --> 00:37:28,501
Peki Eric, bunu yapmak istiyor musun, istemiyor musun?

568
00:37:30,112 --> 00:37:31,580
Üzgünüm. BT?

569
00:37:31,747 --> 00:37:35,343
- Ne, ımm... - Bu... maymun gibi... kemikleşmek gibi.

570
00:37:35,517 --> 00:37:37,816
Ve battaniyeye sarılmış domuzlar gibi,

571
00:37:37,986 --> 00:37:39,545
Gerçekten iğrenç ol.

572
00:37:39,721 --> 00:37:43,453
Ah. Ah, demek istediğin şey...

573
00:37:44,126 --> 00:37:45,185
Şimdi mi?

574
00:37:45,393 --> 00:37:48,420
Yani evet. Biliyor musun, ne kadar erken olursa o kadar iyi.

575
00:37:49,965 --> 00:37:52,127
Evet. Elbette. Yani evet. Elbette.

576
00:37:52,267 --> 00:37:54,327
Um, hiç fark etmedim ki sen...

577
00:37:55,036 --> 00:37:56,334
Yani...

578
00:37:57,672 --> 00:37:59,334
Vay be. Ah...

579
00:38:00,442 --> 00:38:01,569
Bu sadece...

580
00:38:02,878 --> 00:38:04,176
Sen çok...

581
00:38:05,514 --> 00:38:07,676
- Çok güzelsin ve... - Tamam, ımm...

582
00:38:08,884 --> 00:38:10,284
Ah, öpüşmek yok.

583
00:38:10,886 --> 00:38:14,414
Sağ. Elbette. Üzgünüm?

584
00:38:16,792 --> 00:38:21,287
Peki, beni açmak ister misin?

585
00:38:23,632 --> 00:38:25,624
Vay be. Ah, işin bitti.

586
00:38:25,801 --> 00:38:28,566
Sıcak bir cep ya da arta kalan makarna ve peynir gibi.

587
00:38:29,404 --> 00:38:30,770
Sen arta kalanlardan değilsin. Sen değilsin.

588
00:38:31,439 --> 00:38:32,873
E... Çok tazesin.

589
00:38:33,475 --> 00:38:34,534
Organik.

590
00:38:35,076 --> 00:38:36,374
Evet.

591
00:38:37,746 --> 00:38:39,408
- Peki paket. - Sağ.

592
00:38:41,750 --> 00:38:43,082
Nerede...

593
00:38:43,285 --> 00:38:45,345
Kenar tam burada gibi.

594
00:38:45,554 --> 00:38:47,284
- Ah, ah. Evet. İşte burada. Bu... Görüyorum. - Evet.

595
00:38:47,489 --> 00:38:50,391
Ah, sadece... Evet...

596
00:38:51,426 --> 00:38:53,657
Üzgünüm. Üzgünüm. Üzgünüm. Ben... ben...

597
00:38:53,795 --> 00:38:55,320
Bu... Sorun değil.

598
00:38:55,564 --> 00:38:57,032
Tekrar yap.

599
00:38:57,799 --> 00:38:59,825
Üzgünüm, ben... Tırnaklarımı yiyorum.

600
00:39:00,001 --> 00:39:01,367
- so it's a little difficult sometimes. - Biliyor musun?

601
00:39:01,603 --> 00:39:03,401
Bırak da yatağa uzanayım.

602
00:39:04,439 --> 00:39:05,600
Tamam aşkım.

603
00:39:09,544 --> 00:39:12,514
Ah. Bir bakayım.

604
00:39:13,281 --> 00:39:16,615
- İşte burada. Anladım. - Elbette. Sadece çek şunu.

605
00:39:16,751 --> 00:39:18,049
İzin ver...

606
00:39:21,790 --> 00:39:23,691
Aman tanrım. Cheryl, sen...

607
00:39:24,559 --> 00:39:25,993
- İyi misin? - Yardım. Yardım.

608
00:39:28,597 --> 00:39:30,361
Hey Cheryl, iyi misin?

609
00:39:31,800 --> 00:39:33,291
Aman tanrım.

610
00:39:39,507 --> 00:39:40,668
Bu aptalcaydı.

611
00:39:42,510 --> 00:39:43,500
Evet.

612
00:39:46,281 --> 00:39:48,011
Bu gece nasılsın? İyi vakit geçiriyor musun?

613
00:39:48,416 --> 00:39:49,816
Evet? İyi.

614
00:39:50,085 --> 00:39:54,079
- Jake, sanırım Cheryl'ı yukarıda gördüm. - Ne?

615
00:39:54,522 --> 00:39:56,081
Seni duyamıyorum.

616
00:39:56,324 --> 00:39:57,656
Bir biraya daha ihtiyacım var.

617
00:39:57,993 --> 00:39:59,894
- Cipsler çok tuzlu. - Jake!

618
00:40:00,028 --> 00:40:01,894
- Neyse... - Üst katta!

619
00:40:02,230 --> 00:40:05,325
- Evet. - Devam etmek. İşemeliyim.

620
00:40:05,567 --> 00:40:06,933
Çok fazla bira.

621
00:40:34,329 --> 00:40:35,353
Nihayet.

622
00:40:35,597 --> 00:40:38,226
Ben, uh... panjurları kapatmamı ayarladım.

623
00:40:38,400 --> 00:40:40,096
Ah, ah. Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır.

624
00:40:40,268 --> 00:40:42,669
- Um, yapma... endişelenme. - Ne?

625
00:40:43,605 --> 00:40:46,404
Yani birbirimizi görebilmemizi istiyorum.

626
00:40:47,642 --> 00:40:48,701
Ah.

627
00:40:49,644 --> 00:40:51,374
- Peki, tamam. - Tamam aşkım.

628
00:41:22,444 --> 00:41:24,174
Bu hoşuna gitti, değil mi bebeğim?

629
00:41:39,027 --> 00:41:40,120
Ne yapıyorsun?

630
00:41:40,428 --> 00:41:43,887
Sanırım zamanı geldi.

631
00:41:44,366 --> 00:41:47,427
bilirsin... bunu yapmak için.

632
00:41:48,203 --> 00:41:51,196
- Henüz değil. Daha fazla ön sevişme. - Ha? Ah.

633
00:41:58,313 --> 00:42:01,408
J...A...K...

634
00:42:01,616 --> 00:42:03,551
Çok iyi.

635
00:42:03,885 --> 00:42:05,217
Ah.

636
00:42:05,987 --> 00:42:08,081
- Evet. - Ah. Çenem.

637
00:42:08,556 --> 00:42:11,720
- Çene. Çene. - Çene. Ne... Ne? Ne?

638
00:42:11,960 --> 00:42:13,121
Ah...

639
00:42:14,963 --> 00:42:17,762
- L... Kilitliçene. Tetanos. - Bu da bir şey mi?

640
00:42:18,466 --> 00:42:19,434
Bilmiyorum.

641
00:42:21,469 --> 00:42:23,062
İyi misin?

642
00:42:25,440 --> 00:42:28,376
N... Hayır, hayır, hayır. Bu... Sorun değil.

643
00:42:28,510 --> 00:42:30,376
Ben sadece... utandım.

644
00:42:30,645 --> 00:42:33,809
Muhtemelen TMJ'dir.

645
00:42:34,482 --> 00:42:36,314
Veya kırık, şişmiş...

646
00:42:37,085 --> 00:42:38,280
İyi olduğundan emin misin?

647
00:42:38,987 --> 00:42:40,046
Evet, evet. Ben iyiyim.

648
00:42:40,255 --> 00:42:42,156
- Tamam, harika. İyi eğlenceler. - Ah!

649
00:42:55,804 --> 00:42:58,603
- Şimdi. Şimdi. Hadi şimdi yapalım. - Hayır, henüz değil. Henüz değil.

650
00:43:01,443 --> 00:43:02,308
Geleceğim.

651
00:43:02,510 --> 00:43:03,705
- Hayır. Henüz değil. - Geleceğim. Hazır mısın?

652
00:43:03,878 --> 00:43:06,313
HAYIR! HAYIR! Hayır, hayır, hayır!...

653
00:43:06,481 --> 00:43:08,211
Hayır, hayır, hayır! Henüz değil! Lexi!

654
00:43:08,416 --> 00:43:09,884
Lexi! Kahretsin.

655
00:43:11,319 --> 00:43:12,343
Hayır, hayır anlamına gelir.

656
00:43:12,554 --> 00:43:14,216
Ha? Ah, ben... Çok üzgünüm.

657
00:43:14,389 --> 00:43:15,482
Ben... özür dilerim. Üzgünüm.

658
00:43:15,723 --> 00:43:18,192
Gerçekten çok uzun zaman oldu ve ben sadece... Mastürbasyon yapmadım.

659
00:43:18,393 --> 00:43:19,691
Çok fazla...

660
00:43:22,397 --> 00:43:23,330
Ah... Ah.

661
00:43:25,200 --> 00:43:26,327
Ah. Merhaba Jake.

662
00:43:28,403 --> 00:43:29,530
Nasılsın?

663
00:43:30,438 --> 00:43:31,736
- Nasıl gidiyor? - İyi.

664
00:43:31,906 --> 00:43:33,807
Eric mi? Gelmek.

665
00:43:37,445 --> 00:43:38,913
Affedersin!

666
00:43:41,683 --> 00:43:43,049
Cheryl içeride...

667
00:43:47,522 --> 00:43:48,490
Ne haber kardeşim?

668
00:43:48,790 --> 00:43:50,850
Ne sikim...

669
00:43:51,793 --> 00:43:52,886
Bekle.

670
00:43:54,162 --> 00:43:56,222
Lex, bebeğim, hâlâ bekliyorum.

671
00:44:02,470 --> 00:44:04,405
Ah, özür dilerim. Göremiyorum. Ben körüm.

672
00:44:07,642 --> 00:44:10,373
Kahretsin. O sürtüğe bir şey söyleyeceğim.

673
00:44:11,446 --> 00:44:12,709
Selam, sen.

674
00:44:13,481 --> 00:44:15,382
Körlerle dalga geçmeyi bıraksan iyi olur.

675
00:44:15,550 --> 00:44:16,813
Yoksa sana bir ders vereceğim.

676
00:44:19,787 --> 00:44:21,153
Ben çok üzgünüm.

677
00:44:21,322 --> 00:44:22,790
Bir daha asla körlerle dalga geçmeyeceğim.

678
00:44:36,404 --> 00:44:37,269
Tanrı

679
00:44:38,006 --> 00:44:40,134
Bu su balonları çok gerçekçi geliyor.

680
00:44:40,475 --> 00:44:43,912
- Bunlar gerçek, kaltak. - Üzgünüm.

681
00:44:45,046 --> 00:44:46,241
Çatlak.

682
00:44:53,521 --> 00:44:56,320
Bu işe yaramıyor.

683
00:45:12,607 --> 00:45:14,576
Ah dostum. Artık su balonları yok.

684
00:45:14,809 --> 00:45:16,402
Bu partinin kıçı.

685
00:45:18,746 --> 00:45:21,443
Evet, evet...

686
00:45:23,351 --> 00:45:25,252
Bu işe yaramıyor.

687
00:45:26,120 --> 00:45:29,318
Hiç bir şey. Bu vibratörlerin nesi bu kadar önemli?

688
00:45:32,160 --> 00:45:33,788
Dikkatli olmalıyız dostum. Kilit yapışıyor.

689
00:45:33,995 --> 00:45:35,623
Ateşleyin.

690
00:45:35,797 --> 00:45:37,425
- Elbette. - Evet.

691
00:45:39,267 --> 00:45:41,759
Ah dostum. Bu oyunu seviyorum.

692
00:45:42,003 --> 00:45:42,595
Kontrolörler nerede?

693
00:45:42,804 --> 00:45:43,999
- Oynamalıyız. - İşte. Burada, burada, burada, burada.

694
00:45:44,205 --> 00:45:46,731
- Tamam bulayım. - Bir tane daha.

695
00:45:48,443 --> 00:45:49,411
Vay!

696
00:45:50,278 --> 00:45:51,507
- Vay! - Şuna bak.

697
00:45:54,282 --> 00:45:57,081
Aman Tanrım... kaldır o şeyi. İsa.

698
00:46:04,192 --> 00:46:05,660
Hey ahbap, güzel atış.

699
00:46:06,828 --> 00:46:07,852
Ben değildim.

700
00:46:12,200 --> 00:46:14,101
Vay. Güzel.

701
00:46:15,336 --> 00:46:16,531
Üzerinde falan mı oturuyorsun?

702
00:46:18,606 --> 00:46:21,132
Hey, el bombası fırlatıcıyı buldun. Güzel. Güzel.

703
00:46:32,520 --> 00:46:34,284
Ekstra kumandanız var mı?

704
00:46:44,766 --> 00:46:46,166
Vay!

705
00:46:47,001 --> 00:46:49,561
- Kontrolör sizsiniz. - Hayır. Ben sadece...

706
00:46:50,638 --> 00:46:53,267
Yapmadım. Yemin ederim... kulağım...

707
00:46:59,714 --> 00:47:02,343
- Ben de "gitme" dedim, o yüzden... - Selam, Sue.

708
00:47:06,521 --> 00:47:08,456
Bir saniye. Sorun değil. Merhaba Sue.

709
00:47:18,566 --> 00:47:20,296
Hey, seni aradığımı duymadın mı?

710
00:47:20,435 --> 00:47:22,131
Evet. Sadece ihtiyacım vardı.

711
00:47:23,471 --> 00:47:24,939
Ah. Elbette.

712
00:47:25,606 --> 00:47:30,044
Dinle Sue, ben... Daha önce söylediklerimi yeniden düşünüyordum.

713
00:47:30,545 --> 00:47:31,604
Öyle miydin?

714
00:47:32,080 --> 00:47:33,048
Yani...

715
00:47:34,248 --> 00:47:35,648
Evet.

716
00:47:37,485 --> 00:47:39,818
Peki denememiz gerektiğini mi düşünüyorsun?

717
00:47:41,322 --> 00:47:42,517
Gidip bir şeyler içebilir miyiz?

718
00:47:45,560 --> 00:47:48,325
Vay. Tuvaletin gerçekten...

719
00:47:48,629 --> 00:47:50,222
Tıkanmış. Sen...

720
00:47:50,398 --> 00:47:51,923
Biliyor musun? Ben... gitmeliyim.

721
00:47:52,200 --> 00:47:54,294
- Doğum günün kutlu olsun. - Hayır, hayır Chris!

722
00:47:54,469 --> 00:47:55,869
HAYIR! Bu değildi... Ben...

723
00:47:56,070 --> 00:47:57,663
Tanrım, boş ver.

724
00:48:09,384 --> 00:48:11,410
Bu şimdiye kadarki en kötü fikirdi.

725
00:48:11,686 --> 00:48:13,484
Asla seks yapmayacağım.

726
00:48:14,322 --> 00:48:15,620
Ah.

727
00:48:31,439 --> 00:48:33,772
Merhaba. Buraya biraz dikkat.

728
00:48:34,308 --> 00:48:35,970
Ah evet. Üzgünüm.

729
00:48:41,649 --> 00:48:46,019
- Lex, bencil olma. - Ah, doğru. Üzgünüm.

730
00:48:58,566 --> 00:48:59,363
Tanrım.

731
00:48:59,600 --> 00:49:02,331
Bu aptal pozisyonu kim icat etti zaten?

732
00:49:02,603 --> 00:49:04,333
Çok fazla çoklu görev.

733
00:49:05,106 --> 00:49:06,335
Siktir et.

734
00:49:06,507 --> 00:49:07,668
Hadi yapalım.

735
00:49:18,386 --> 00:49:20,082
İşte bu.

736
00:49:24,725 --> 00:49:25,488
Nedir?

737
00:49:26,561 --> 00:49:28,325
Ah, yapamam...

738
00:49:29,030 --> 00:49:30,726
İçeri alıyor gibi görünüyor.

739
00:49:31,365 --> 00:49:32,355
Ah!

740
00:49:32,767 --> 00:49:34,235
- Zorlamayın lütfen. - Üzgünüm.

741
00:49:34,435 --> 00:49:35,698
Teşekkür ederim.

742
00:49:36,103 --> 00:49:38,004
Geçen hafta çok gergindik.

743
00:49:38,673 --> 00:49:40,141
Farklı olan ne?

744
00:49:40,274 --> 00:49:42,368
Ne? Bu neden oldu?

745
00:49:44,512 --> 00:49:46,572
Geçen sefer JJ oradaydı.

746
00:49:47,248 --> 00:49:49,240
Ah evet. JJ.

747
00:49:50,485 --> 00:49:51,885
Hayır.

748
00:49:53,688 --> 00:49:55,316
Hayır.

749
00:49:55,756 --> 00:49:57,247
Bu kadar sürtük biri haline gelmiş olabilir miyim?

750
00:49:57,525 --> 00:50:00,120
heyecanlanmak için bile üçlü seks yapmam gerektiğini mi?

751
00:50:00,561 --> 00:50:02,257
Bütün meyve sularımı tükettim.

752
00:50:02,396 --> 00:50:05,423
Kullanılmış portakal gibi kurudum.

753
00:50:11,005 --> 00:50:13,474
JJ bu gece burada mı?

754
00:50:13,708 --> 00:50:15,142
Bildiğim kadarıyla değil.

755
00:50:16,143 --> 00:50:17,167
Önemli değil.

756
00:50:17,345 --> 00:50:20,406
Üçüncü bir tarafa ihtiyacımız yok. Bunu yapacağız.

757
00:50:20,915 --> 00:50:23,146
Sadece biraz ihtiyacımız var...

758
00:50:24,685 --> 00:50:28,315
İşte. Bu yenilebilir masaj yağını aldım.

759
00:50:28,523 --> 00:50:30,321
Bunu bir kayganlaştırıcı olarak kullanabilirsiniz.

760
00:50:39,433 --> 00:50:40,492
Elbette.

761
00:50:40,668 --> 00:50:42,102
Ne...

762
00:50:42,803 --> 00:50:45,534
Aman tanrım! Bu da ne?

763
00:50:45,706 --> 00:50:47,334
Lanet olsun!

764
00:50:52,547 --> 00:50:54,311
Ah!

765
00:50:55,483 --> 00:50:57,816
Bu sıcak dudak parlatıcısı.

766
00:50:57,952 --> 00:51:00,615
Dudaklarımın dolgun olmamasına şaşmamalı.

767
00:51:04,158 --> 00:51:06,093
Ah. Ah. Ahh.

768
00:51:06,961 --> 00:51:08,395
Bu gerçekten yakıyor.

769
00:51:51,505 --> 00:51:53,940
Hayır. Ah. Bu kötüydü.

770
00:51:54,108 --> 00:51:56,168
Bu çok kötüydü.

771
00:52:05,519 --> 00:52:08,421
Joanna, JJ adında birini tanıyor musun?

772
00:52:11,158 --> 00:52:13,320
Sanırım bu adamın adı "J" ile başlıyor.

773
00:52:15,896 --> 00:52:18,889
Hey, adın "J" ile mi başlıyor?

774
00:52:19,967 --> 00:52:21,435
Evet öyle.

775
00:52:21,602 --> 00:52:22,968
Demek sen JJ'sin?

776
00:52:46,160 --> 00:52:49,130
Merhaba. 1... 800...'e hoş geldiniz. İtiraf edin.

777
00:52:49,363 --> 00:52:51,298
Bugün bir rahip mi yoksa bir rahibe mi istersiniz?

778
00:52:51,432 --> 00:52:52,127
Bir rahibe.

779
00:52:52,366 --> 00:52:54,301
Lütfen kredi kartı numaranızı girin.

780
00:52:59,006 --> 00:53:00,338
Lütfen bekleyin.

781
00:53:00,508 --> 00:53:01,567
Ah, çok şükür.

782
00:53:04,445 --> 00:53:07,313
1... 900... İtiraf. Nasıl faydalı olabilirim?

783
00:53:07,515 --> 00:53:09,609
Son itirafımın üzerinden bir gün geçti.

784
00:53:09,984 --> 00:53:12,215
Kendimi aşağıdaki günahlarla itham ediyorum...

785
00:53:12,353 --> 00:53:13,343
Bir gün.

786
00:53:16,524 --> 00:53:17,389
Bu çok mu uzun?

787
00:53:17,591 --> 00:53:20,186
Bu sabah gelecektim ama bugün 18. doğum günüm.

788
00:53:20,361 --> 00:53:21,659
Devam et.

789
00:53:21,962 --> 00:53:24,932
Tamam. Aslında kendime dokunuyordum.

790
00:53:25,166 --> 00:53:26,134
Uygunsuz bir şekilde.

791
00:53:26,367 --> 00:53:28,302
Aslında yapmadım. Bir çamaşır makinesi bunu yaptı.

792
00:53:28,436 --> 00:53:29,836
Onun sorunu ne?

793
00:53:30,037 --> 00:53:32,131
Bir çamaşır makinesi ona dokundu.

794
00:53:33,607 --> 00:53:36,702
Bilirsin, çamaşır makinesinin üstüne oturdum ve...

795
00:53:37,044 --> 00:53:38,706
Tamam ucube. Zaman doldu.

796
00:53:39,113 --> 00:53:40,172
Ne? Peki ne yapacağım?

797
00:53:40,448 --> 00:53:41,973
Sadece cihazın fişini çekin.

798
00:53:42,316 --> 00:53:44,547
Hayır, ama... ama sanırım ben...

799
00:53:44,719 --> 00:53:45,880
Orgazm.

800
00:53:46,120 --> 00:53:49,249
O halde mükemmel erkeği bulduğun için mutlu ol.

801
00:53:49,423 --> 00:53:50,322
Ben ciddiyim.

802
00:53:50,558 --> 00:53:53,392
Bak tatlım, hoş bir genç bayana benziyorsun o yüzden...

803
00:53:54,361 --> 00:53:55,852
Sana şunu söyleyeceğim.

804
00:53:56,263 --> 00:53:58,164
Mastürbasyon günah değildir.

805
00:53:59,366 --> 00:54:00,425
Hiç pişmanlık yok mu?

806
00:54:00,801 --> 00:54:03,669
Tanrıyla olan hiçbir antlaşmanı bozmadın. İncil'de yok.

807
00:54:04,605 --> 00:54:07,575
Yani çamaşır makinesi her an bana dokunabilir mi?

808
00:54:07,842 --> 00:54:10,402
Sabah, öğleden sonra, gece gibi mi?

809
00:54:11,078 --> 00:54:13,377
Evet, başka şeyler de sana dokunabilir.

810
00:54:13,514 --> 00:54:15,983
Yanlışlıkla mastürbasyon yapmak günah değildir.

811
00:54:16,150 --> 00:54:18,415
Kasıtlı mastürbasyon da değildir.

812
00:54:20,354 --> 00:54:24,086
- Tanrı bu şekilde oldukça hoş. - Kesinlikle öyle. Şimdi koş.

813
00:54:27,128 --> 00:54:30,121
Vay. Bütün bunları nasıl biliyorsun?

814
00:54:30,397 --> 00:54:31,695
Çünkü ben bir rahibeyim.

815
00:54:31,966 --> 00:54:33,730
Şimdi amımı ye, kaltak!

816
00:54:35,402 --> 00:54:37,997
Yanlışlıkla mastürbasyon. Kimin fikri olurdu?

817
00:54:44,545 --> 00:54:47,242
İntikam seksi. Ne kadar aptalca bir fikir.

818
00:54:47,948 --> 00:54:49,541
Tanrım, buradan çıkıyorum.

819
00:54:51,752 --> 00:54:54,017
Evet, itiraf ediyorum. Oyunum yok.

820
00:54:54,488 --> 00:54:58,255
Sanırım senin gibi güzel kadınların yanında biraz gergin oluyorum.

821
00:55:00,761 --> 00:55:02,354
Lanet salak... çanta.

822
00:55:03,164 --> 00:55:04,325
Kahretsin.

823
00:55:04,765 --> 00:55:07,234
Şimdi yapacağım son şey de olsa, seks yapmak zorundayım.

824
00:55:07,601 --> 00:55:08,569
Sen git kızım.

825
00:55:09,403 --> 00:55:10,530
Ne?

826
00:55:11,472 --> 00:55:12,804
Burada ne yapıyorsun?

827
00:55:13,507 --> 00:55:15,442
Özel bir yere ihtiyacımız vardı.

828
00:55:15,676 --> 00:55:16,644
Ama dinle.

829
00:55:16,844 --> 00:55:18,369
Eğer sevişmek konusunda ciddiysen...

830
00:55:18,546 --> 00:55:20,606
- Evet. - Harika birini istiyorsan...

831
00:55:20,848 --> 00:55:24,012
Gerçekten gelmiş geçmiş en iyisi diyorum...

832
00:55:24,952 --> 00:55:26,352
Alınmayın.

833
00:55:26,520 --> 00:55:29,649
- Frank, kör adam. - Gerçekten mi?

834
00:55:29,824 --> 00:55:33,386
Sana söylüyorum. O muhteşem.

835
00:55:33,561 --> 00:55:35,257
Birkaç hafta önce onunla yemekte seks yaptım.

836
00:55:35,429 --> 00:55:37,955
Daha önce yaşadığım hiçbir şeye benzemiyordu.

837
00:55:38,566 --> 00:55:42,333
Sanki tüm duyularımızı, her şeyimizi kullanıyorduk.

838
00:55:44,405 --> 00:55:46,670
Eğer ilgilenirseniz, ayarlayacağım.

839
00:55:47,441 --> 00:55:48,841
Elbette.

840
00:55:52,446 --> 00:55:53,311
Peki ya ona?

841
00:55:53,514 --> 00:55:54,573
Jeremy mi?

842
00:55:54,748 --> 00:55:56,546
Jeremy'yi tanıyorum.

843
00:55:56,717 --> 00:55:58,481
Sanırım bir kez onunla dalga geçmiştim.

844
00:55:58,719 --> 00:56:00,347
Ancak soyadını bilmiyorum.

845
00:56:01,722 --> 00:56:04,317
Jones, Jeremy Jones.

846
00:56:04,925 --> 00:56:06,393
Bunların hepsi mantıklı.

847
00:56:06,560 --> 00:56:07,493
Affedersin.

848
00:56:08,429 --> 00:56:09,419
Jeremy.

849
00:56:09,830 --> 00:56:11,355
- MERHABA. - Hey.

850
00:56:11,565 --> 00:56:12,692
Telefondaki kimdi?

851
00:56:12,967 --> 00:56:14,094
Ah, bu benim yeni kız arkadaşım.

852
00:56:14,768 --> 00:56:15,736
Onunla tanışacaksın.

853
00:56:15,936 --> 00:56:19,134
- Bir saate kadar burada olacak. - Beklemek. Kız arkadaşın var mı?

854
00:56:31,785 --> 00:56:33,879
Ah. Merhaba Frank.

855
00:56:34,388 --> 00:56:35,686
Oturmak.

856
00:56:38,726 --> 00:56:40,126
Ah, demek istedin...

857
00:56:40,394 --> 00:56:41,862
Köpeği kastettin.

858
00:56:43,163 --> 00:56:44,358
Rahatlamak.

859
00:56:45,566 --> 00:56:47,364
Rahatlamanız ve sakinleşmeniz gerekiyor.

860
00:56:56,677 --> 00:56:59,044
Ah, ben... rahatladım. Ben iyiyim.

861
00:56:59,280 --> 00:57:00,771
O halde neden tırnağını yiyorsun?

862
00:57:01,282 --> 00:57:02,443
Ben değilim.

863
00:57:04,952 --> 00:57:06,352
Bunu nasıl bildin?

864
00:57:08,555 --> 00:57:09,921
Köşe.

865
00:57:12,593 --> 00:57:13,686
Oturmak.

866
00:57:14,762 --> 00:57:16,060
Yuvarlanmak.

867
00:57:18,565 --> 00:57:19,760
Ah, beni kastediyorsun.

868
00:57:20,567 --> 00:57:23,127
Ah, nasılsın... nasıl yapmamı istiyorsun...

869
00:57:23,604 --> 00:57:25,072
Sadece uzan.

870
00:57:35,349 --> 00:57:38,410
- Ah. Ah. - Bunu yapmamam gerekirdi ama...

871
00:57:38,886 --> 00:57:40,752
bunun öğretilebilir bir an olduğunu düşünüyor.

872
00:57:41,388 --> 00:57:42,321
Tamam aşkım.

873
00:57:44,725 --> 00:57:46,057
Ah.

874
00:57:47,828 --> 00:57:49,353
Beni ellerinle gör.

875
00:57:53,033 --> 00:57:54,433
Elbette. Ah...

876
00:58:00,874 --> 00:58:03,844
Biliyor musun, aslında benim... erkek arkadaşım ve benim...

877
00:58:04,078 --> 00:58:05,102
Gerçekten.

878
00:58:17,024 --> 00:58:18,925
Fıstık ezmesi.

879
00:58:33,007 --> 00:58:35,203
Frank. Frank. Ah.

880
00:58:38,245 --> 00:58:39,440
Ah, Frank.

881
00:58:42,483 --> 00:58:45,146
Biliyor musun dostum? Hey, bana bir çip ver.

882
00:58:45,486 --> 00:58:47,853
- Cipslerim dostum. - Dostum, bana bir çip ver dostum.

883
00:58:48,088 --> 00:58:49,420
- Cipslerim. - Dostum.

884
00:58:49,556 --> 00:58:51,320
- Cipslerim. - Dostum, bana bir çip ver.

885
00:58:52,526 --> 00:58:53,687
Benim cipslerim.

886
00:58:54,361 --> 00:58:56,330
Arkadaşlar neden bu kadar karışıklık yapıyorsunuz?

887
00:58:57,064 --> 00:58:58,362
Üzgünüm.

888
00:59:05,272 --> 00:59:08,538
Bu sadece kazara yapılan bir mastürbasyon vakasıydı. Hepsi bu.

889
00:59:13,480 --> 00:59:14,175
Çekip gitmek.

890
00:59:14,448 --> 00:59:17,145
- Anladım. Hayır, anladım. - Hayır, gerçekten, lütfen. Yardım etmek istiyorum.

891
00:59:17,518 --> 00:59:18,884
Lütfen.

892
00:59:20,320 --> 00:59:21,845
Tamam, herkes dışarı.

893
00:59:22,523 --> 00:59:24,116
Ayrılmak. Vakumlamam gerekiyor.

894
00:59:36,904 --> 00:59:39,464
Cipsleri bile alamıyorsun. Onlar... onlar buradalar.

895
00:59:40,507 --> 00:59:43,409
Ben sadece... burada biraz toz görüyorum, yani...

896
00:59:45,446 --> 00:59:49,213
Sadece bu katta çok fazla toz var.

897
00:59:49,416 --> 00:59:51,214
Ah, kirli bir zemin.

898
00:59:51,485 --> 00:59:53,420
Ne kadar kirli...

899
00:59:54,288 --> 00:59:56,314
Kirli zemin.

900
01:00:12,873 --> 01:00:16,002
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Ah pekala.

901
01:00:17,478 --> 01:00:19,379
Bunların hepsini aldığımı düşün.

902
01:00:19,913 --> 01:00:21,814
Ben sadece... Seni göreceğim.

903
01:00:24,518 --> 01:00:27,249
Bir oda bulmalıyız dostum. Yapmamız gereken... ah, işte bir tane.

904
01:00:27,488 --> 01:00:29,218
Ah, Frankie.

905
01:00:29,456 --> 01:00:31,391
- Ah. Aman Tanrım... - O da neydi?

906
01:00:31,592 --> 01:00:32,389
Ne?!

907
01:00:33,026 --> 01:00:35,325
- Lanet olsun sana. - Kahretsin. Ah dostum, yapmamız gereken...

908
01:00:35,395 --> 01:00:36,886
Burada sigara içebiliriz.

909
01:00:38,665 --> 01:00:41,430
Durmak. Frank, dalga geçmeyi bırak, Frank.

910
01:00:42,202 --> 01:00:43,465
- Kahretsin. - Ah, bir kutunun içinde mahsur kaldım.

911
01:00:43,604 --> 01:00:45,163
Üzgünüm dostum. Sadece arıyorduk.

912
01:00:45,405 --> 01:00:46,395
Bu hamamböceğini bitirecek bir yer.

913
01:00:46,640 --> 01:00:48,802
- Ah. Bir şey duydum, yani... - Bize katılmak ister misin?

914
01:00:49,510 --> 01:00:52,173
- Hayır. Ben sanki tam ortasındayım... - Hadi, bunu yapmalısın. Hadi.

915
01:00:52,646 --> 01:00:54,376
- Cidden beyler, geri dönmem gerekiyor... - Köpeğiniz nerede dostum?

916
01:00:54,515 --> 01:00:57,610
Dostum, kör olmak nasıl bir şey? Eminim çok tuhaftır.

917
01:01:00,554 --> 01:01:01,613
Frank'i mi?

918
01:01:02,456 --> 01:01:04,516
Frank, yakın zamanda bir şeyler yapacak mıyız?

919
01:01:05,559 --> 01:01:06,857
Buraya gel Frank.

920
01:01:07,561 --> 01:01:08,494
Buraya gel.

921
01:01:08,729 --> 01:01:10,493
Gelmek. Frank, hadi.

922
01:01:10,664 --> 01:01:11,893
Hadi Frank.

923
01:01:12,032 --> 01:01:14,092
Evet. Yala.

924
01:01:14,268 --> 01:01:15,361
Yala şunu, Frank.

925
01:01:15,669 --> 01:01:17,069
Yala şunu, Frank.

926
01:01:17,471 --> 01:01:19,133
Evet. Hadi.

927
01:01:20,507 --> 01:01:21,475
Ah... Ah.

928
01:01:23,076 --> 01:01:24,203
Beni gıdıklıyor.

929
01:01:25,679 --> 01:01:26,772
Ah, Frank.

930
01:01:27,047 --> 01:01:29,243
Ah. Ah evet. Yala şunu, Frank.

931
01:01:31,685 --> 01:01:35,053
Kardeşim çok komiksin.

932
01:01:35,389 --> 01:01:36,413
Teşekkürler dostum.

933
01:01:37,124 --> 01:01:38,148
Ah, bu çok güzel bir şey.

934
01:01:38,392 --> 01:01:39,655
Ortaokuldan beri sigara içmedim.

935
01:01:39,826 --> 01:01:42,455
Dostum, ortaokuldan beri sigarayı bırakmadım.

936
01:01:42,963 --> 01:01:46,127
Beklemek. Beklemek. Sanki bir şeyler yapmam gerekiyormuş gibi hissediyorum.

937
01:01:48,569 --> 01:01:51,061
Lanet olsun, gerçekten hatırlayamıyorum. Bu çok güzel bir şey.

938
01:01:52,272 --> 01:01:54,935
Ah. Artık bununla başa çıkamıyorum bile.

939
01:01:55,108 --> 01:01:57,236
Aman Tanrım. Çok aptalsın.

940
01:01:57,444 --> 01:01:58,844
Çok aptalsın Frankie.

941
01:01:59,046 --> 01:02:00,378
Ah. Tamam aşkım.

942
01:02:01,281 --> 01:02:02,613
Mümkün değil.

943
01:02:03,884 --> 01:02:05,944
Buster. Buster, buraya gel.

944
01:02:07,988 --> 01:02:09,286
Mümkün değil.

945
01:02:09,523 --> 01:02:10,889
- Bunun videosunu çek. - Lanet olsun.

946
01:02:11,124 --> 01:02:14,185
Vay canına, bu çok komik, çok komik bir şey.

947
01:02:14,394 --> 01:02:15,692
Köpek stili.

948
01:02:16,830 --> 01:02:18,230
Senin köpeğin olacağım.

949
01:02:19,766 --> 01:02:21,029
Evet!

950
01:02:27,107 --> 01:02:29,008
Köpek stili.

951
01:02:30,277 --> 01:02:31,404
Aman Tanrım.

952
01:02:34,147 --> 01:02:36,048
Köpek stili.

953
01:02:36,683 --> 01:02:38,413
Aman Tanrım.

954
01:02:38,919 --> 01:02:40,353
Defol git!

955
01:02:41,521 --> 01:02:43,683
Defol git! Defol git!

956
01:02:43,924 --> 01:02:46,985
- Defol git! - Bunu internete koyuyorum.

957
01:02:51,565 --> 01:02:52,760
Lanet olsun.

958
01:03:07,714 --> 01:03:08,773
Hayır.

959
01:03:08,949 --> 01:03:10,212
Sen şeytansın.

960
01:03:10,350 --> 01:03:11,409
Daha fazla yok.

961
01:03:13,520 --> 01:03:15,284
Bunların hepsi korkunç bir hata.

962
01:03:15,722 --> 01:03:17,054
Sen iyi bir insansın

963
01:03:17,324 --> 01:03:19,384
Günahkar biri değil, kendini...

964
01:03:19,926 --> 01:03:21,656
Uyarıcı sürtük.

965
01:03:21,828 --> 01:03:23,524
Sen değilsin. Sen bundan daha iyisin.

966
01:03:29,636 --> 01:03:30,729
Hayır.

967
01:03:30,904 --> 01:03:32,133
Bir daha asla.

968
01:03:33,840 --> 01:03:35,206
Hayır.

969
01:03:36,643 --> 01:03:38,305
Lütfen artık olmasın.

970
01:03:39,846 --> 01:03:41,838
Ah, kahretsin, duramıyorum.

971
01:03:45,385 --> 01:03:47,047
Ah, çok kötüyüm.

972
01:03:48,088 --> 01:03:50,319
12 farklı hız.

973
01:04:14,681 --> 01:04:16,877
Hayır. Beni iğrendiriyorsun.

974
01:04:22,322 --> 01:04:26,384
Ama JJ, ben... Jeremy, o muhteşem zamanı hatırlaman lazım...

975
01:04:26,560 --> 01:04:27,687
Birlikteydik, değil mi?

976
01:04:28,528 --> 01:04:29,518
Lütfen.

977
01:04:29,696 --> 01:04:31,289
Lex, yapamam.

978
01:04:32,399 --> 01:04:35,164
Demek istediğim, bir kız arkadaşım var. Bu kızdan gerçekten hoşlanıyorum.

979
01:04:35,402 --> 01:04:36,495
İyi!

980
01:04:37,003 --> 01:04:38,335
O kadar üzücü ki

981
01:04:38,472 --> 01:04:41,374
çünkü bu cupless sutyeni giyiyorum

982
01:04:41,608 --> 01:04:44,578
ve ayrıca kasıksız külotum var...

983
01:04:45,512 --> 01:04:49,882
Ekstra uyarım için önünde sadece küçük bir inci dizisi var.

984
01:04:50,484 --> 01:04:51,611
Ah.

985
01:04:53,553 --> 01:04:56,216
Ah. Yaklaşık 30 dakikamız var...

986
01:04:56,390 --> 01:04:57,983
- o buraya gelmeden önce. - Mükemmel.

987
01:05:07,200 --> 01:05:09,726
Ah, evet. Yap şunu. Hadi yapalım.

988
01:05:10,437 --> 01:05:11,962
Siktir et beni. Siktir beni şimdi.

989
01:05:16,243 --> 01:05:18,303
- Ne? Sorun nedir? - Yapamam.

990
01:05:19,045 --> 01:05:19,910
İçeri giremiyorum.

991
01:05:20,647 --> 01:05:22,513
Orası çok kuru.

992
01:05:22,682 --> 01:05:25,345
Orası tatlı gibi. Zımpara kağıdı.

993
01:05:25,519 --> 01:05:27,283
- Ben sadece... özür dilerim. - Tamam, anladım.

994
01:05:27,521 --> 01:05:28,955
Tekrar dene.

995
01:05:31,024 --> 01:05:33,459
Hayır. Bu neden oluyor?

996
01:05:33,960 --> 01:05:35,326
Daha önce de dalga geçmiştik.

997
01:05:35,562 --> 01:05:38,327
Ben... ıslanıyordum. Yaklaşık dört kez geldim, hatırladın mı?

998
01:05:38,765 --> 01:05:40,358
O zaman yaptığını yap. Devam et.

999
01:05:40,600 --> 01:05:41,761
Ben zaten işimi yaptım.

1000
01:05:42,002 --> 01:05:42,935
Zaten denedim.

1001
01:05:43,637 --> 01:05:46,266
Ne? Bu sefer farklı olan ne?

1002
01:05:47,307 --> 01:05:48,605
Bilmiyorum.

1003
01:05:48,842 --> 01:05:49,832
Geçen sefer...

1004
01:05:52,546 --> 01:05:54,515
Doğrusu neden bahsettiğinizi bile bilmiyorum.

1005
01:05:54,714 --> 01:05:55,647
Ne?

1006
01:05:56,616 --> 01:05:58,209
Sen JJ değil misin?

1007
01:05:58,685 --> 01:06:02,349
Ama senin adın Jeremy Jones. Nasıl JJ olamazsın?

1008
01:06:03,123 --> 01:06:05,388
Kim bu JJ?

1009
01:06:05,926 --> 01:06:07,189
Nereye gidiyorsun?

1010
01:06:07,360 --> 01:06:08,293
Burada işimiz bitmedi.

1011
01:06:08,595 --> 01:06:10,223
Bunu hala yapabilirim. Sadece biraz ön sevişmeye ihtiyacım var.

1012
01:06:10,397 --> 01:06:11,695
Bunu yapabilirim.

1013
01:06:12,365 --> 01:06:14,698
JJ'e ihtiyacım yok. Başka kimseye ihtiyacım yok.

1014
01:06:14,835 --> 01:06:16,360
Bunu yapabiliriz.

1015
01:06:16,870 --> 01:06:18,600
Ah! Takıma git.

1016
01:06:19,673 --> 01:06:23,440
- Uh, sen... Sen... - Ne? Sadece devam et.

1017
01:06:26,847 --> 01:06:29,180
- Jeremy, sen... - Kahretsin!

1018
01:06:29,316 --> 01:06:30,409
Bir saniye bekle!

1019
01:06:31,751 --> 01:06:32,844
Jeremy!

1020
01:06:37,390 --> 01:06:38,983
Al...

1021
01:06:39,159 --> 01:06:41,094
- Jeremy nerede? - MERHABA.

1022
01:06:41,628 --> 01:06:43,529
Biz sadece, bilirsin, çalışıyorduk.

1023
01:06:44,831 --> 01:06:47,027
Merhaba bebeğim. Sadece çalışıyorum.

1024
01:06:50,604 --> 01:06:52,937
Bunu nasıl yapabildin, seni piç!

1025
01:06:55,876 --> 01:06:57,845
- İsteyebilirsin... - Ne?

1026
01:06:59,045 --> 01:07:00,445
Ne?

1027
01:07:03,483 --> 01:07:04,849
Mariella!

1028
01:07:05,318 --> 01:07:08,015
-Mariella! - Biliyorsun bunlar benim değil!

1029
01:07:08,522 --> 01:07:09,854
En azından hepsi değil.

1030
01:07:11,424 --> 01:07:13,188
Senin sorunun ne?

1031
01:07:16,563 --> 01:07:18,031
Senin sorunun ne?

1032
01:07:19,399 --> 01:07:20,992
Sen eskiden çok saftın.

1033
01:07:21,468 --> 01:07:23,300
Artık yok. İşte bu.

1034
01:07:23,436 --> 01:07:25,132
Gerçekten bu sonuncusu.

1035
01:07:47,527 --> 01:07:48,927
Ah, evet.

1036
01:08:03,476 --> 01:08:05,104
Cheryl.

1037
01:08:08,481 --> 01:08:11,542
Nedir? Burada ne yapıyorsun?

1038
01:08:11,751 --> 01:08:13,049
Herkesin gitmesini bekliyorum...

1039
01:08:13,320 --> 01:08:15,812
Böylece gizlice dışarı çıkıp buradan çok uzaklara gidebilirim.

1040
01:08:15,956 --> 01:08:17,515
Ne? Neden?

1041
01:08:17,724 --> 01:08:21,718
Hiç bir şey. Sadece bu kör adam, köpeği ve... ech.

1042
01:08:21,995 --> 01:08:24,362
Tatlım, her şey düzelecek.

1043
01:08:24,564 --> 01:08:26,430
Hayır, sorun değil.

1044
01:08:27,400 --> 01:08:29,892
Tanrı. Ve bu kimin hatası biliyor musun?

1045
01:08:30,070 --> 01:08:31,561
- Üzgünüm. - Jake'in!

1046
01:08:31,805 --> 01:08:32,864
Jake'in hatası!

1047
01:08:33,239 --> 01:08:35,470
O yalan söyleyen, hile yapan piç.

1048
01:08:35,642 --> 01:08:39,443
Evet. O tam bir salak. Onunla yüzleşmelisin.

1049
01:08:39,746 --> 01:08:42,375
Evet. Evet, onunla yüzleşmeliyim!

1050
01:08:42,549 --> 01:08:43,949
Demek istediğim, bugün benim doğum günüm.

1051
01:08:44,150 --> 01:08:45,243
Peki o nerede?

1052
01:08:45,485 --> 01:08:46,885
Mesela neden benimle takılmıyor?

1053
01:08:47,120 --> 01:08:49,851
Biliyor musun, onu buraya çağır ve ona biraz aklını ver.

1054
01:08:50,056 --> 01:08:53,322
Evet, büyük bir parça. Aklımın büyük, eski bir parçası,

1055
01:08:53,560 --> 01:08:55,461
- Büyük bir parçası. - Evet.

1056
01:08:56,296 --> 01:08:57,958
Biliyor musun, sadece...

1057
01:08:58,598 --> 01:09:00,430
ondan ayrılacağın zaman ateşli görünmen gerekiyor.

1058
01:09:00,734 --> 01:09:01,497
Evet haklısın.

1059
01:09:02,569 --> 01:09:04,470
- Çarşaf giymeyeceğim. - Hayır.

1060
01:09:10,243 --> 01:09:12,610
Üzgünüm. Ben çok...

1061
01:09:13,480 --> 01:09:15,574
Senin gibi güzel kadınların yanında utanıyorum.

1062
01:09:18,151 --> 01:09:19,414
Oyunum yok.

1063
01:09:25,592 --> 01:09:27,060
Önemli değil.

1064
01:09:35,869 --> 01:09:37,132
Hey. Şey...

1065
01:09:37,437 --> 01:09:38,405
Eric, ben... Şu anda konuşamam.

1066
01:09:38,638 --> 01:09:40,129
Hayır, hayır. Seninle gerçekten konuşmaya ihtiyacım var.

1067
01:09:41,207 --> 01:09:43,642
- Gerçekten, Eric, ben... Şu anda yapamam, o yüzden... - Hayır, hayır, hayır, hayır.

1068
01:09:43,843 --> 01:09:46,176
Az önce olanlar için üzgün olduğumu söylemek istedim.

1069
01:09:46,346 --> 01:09:48,178
Ve ben sadece utanıyorum

1070
01:09:48,448 --> 01:09:50,542
- Ve bunu telafi etmek istiyorum. - Eric, gerçekten.

1071
01:09:51,184 --> 01:09:53,278
- Umurumda değil. Sorun değil... - Hayır, ama seviyorum.

1072
01:09:53,787 --> 01:09:55,415
Yani öyleyim. Umurumda.

1073
01:09:57,323 --> 01:09:58,916
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim

1074
01:09:59,392 --> 01:10:01,793
Belki de... bilmiyorum... biraz utangacımdır.

1075
01:10:01,961 --> 01:10:04,760
Ama merak ediyordum ya da umuyordum ki...

1076
01:10:05,231 --> 01:10:08,133
bir ara dışarı çıkabiliriz diye...

1077
01:10:08,435 --> 01:10:09,368
Yakında.

1078
01:10:09,602 --> 01:10:11,002
Çünkü bir süreliğine ayrılacağım.

1079
01:10:11,204 --> 01:10:12,536
Ve dışarı çıkmak güzel olurdu...

1080
01:10:12,672 --> 01:10:13,537
- benden önce... - Gerçekten mi?

1081
01:10:13,673 --> 01:10:14,971
Eric, utangaç mısın?

1082
01:10:15,208 --> 01:10:16,176
Oyunun yok mu?

1083
01:10:17,243 --> 01:10:18,836
Aslında hayır.

1084
01:10:20,480 --> 01:10:22,176
Evet, hayır. Bunu yapamam. Üzgünüm.

1085
01:10:25,785 --> 01:10:27,413
Tamam aşkım. Elbette.

1086
01:10:27,887 --> 01:10:29,150
Ben...

1087
01:10:30,724 --> 01:10:32,090
O halde doğum günün kutlu olsun.

1088
01:10:42,469 --> 01:10:44,870
Ben... özür dilerim. Seni öpmeye çalışıyordum...

1089
01:10:58,952 --> 01:11:01,353
Vay. Vay.

1090
01:11:16,002 --> 01:11:17,334
İşte geliyorum bebeğim.

1091
01:11:17,470 --> 01:11:19,735
Büyük doğum günü sürprizinize hazır olun.

1092
01:11:20,306 --> 01:11:22,468
Şimdi bir parıltı yaratabilirsin... İçinde... Penisimin karanlık kopyasında,

1093
01:11:22,675 --> 01:11:24,075
Televizyonda görüldüğü gibi.

1094
01:11:25,545 --> 01:11:27,776
Dostum, buna bayılacak.

1095
01:11:31,117 --> 01:11:34,087
Ah. Eric, dur. Bunu yapamayız.

1096
01:11:34,354 --> 01:11:35,617
Ah, kahretsin. Yine değil.

1097
01:11:35,789 --> 01:11:37,655
- Hayır. Um... - Cheryl, tatlım, ne mutlu...

1098
01:11:39,592 --> 01:11:40,855
Bu da ne?

1099
01:11:40,994 --> 01:11:42,292
Sen kimsin sen, dostum?

1100
01:11:42,829 --> 01:11:44,764
Tamam çocuklar, yapmayın.

1101
01:11:47,367 --> 01:11:49,302
Cheryl, bebeğim,

1102
01:11:49,669 --> 01:11:50,932
Bu nedir?

1103
01:11:51,604 --> 01:11:54,164
Ah, Tanrım, Cher. Burada?

1104
01:11:54,841 --> 01:11:57,242
Bütün gece seni aradım ve sen...

1105
01:11:57,544 --> 01:11:59,308
Ah dostum. Seni bulamadığıma şaşmamalı.

1106
01:11:59,512 --> 01:12:01,003
Beni bulamadın mı?

1107
01:12:01,281 --> 01:12:03,944
Peki ya içinde bulunduğun kızların vajinaları?

1108
01:12:04,117 --> 01:12:07,281
- Yoksa penisin mi emiliyor? - Cheryl, tatlım...

1109
01:12:07,720 --> 01:12:09,416
- Hayır. Hayır. - Bunu çözebiliriz.

1110
01:12:09,722 --> 01:12:12,089
- Bebeğim, seni seviyorum. - Jake, hayır. Gitmek zorundasın.

1111
01:12:12,325 --> 01:12:13,315
- Bebeğim, bundan sonra sana sadık kalacağım. - Hayır.

1112
01:12:13,560 --> 01:12:15,256
Lütfen. Söz veriyorum.

1113
01:12:15,395 --> 01:12:17,159
Hayır, Jake. Bunu yapamam. Üzgünüm.

1114
01:12:17,864 --> 01:12:19,890
- Ah, Cheryl, hadi. - Hayır. Jake, lütfen.

1115
01:12:20,066 --> 01:12:21,830
- Hadi. - Git. Sadece git. Üzgünüm.

1116
01:12:22,402 --> 01:12:23,734
Kalpsiz bir kaltak!

1117
01:12:23,870 --> 01:12:27,363
- Bunu bana nasıl yaparsın? - Evet. Sen başardın.

1118
01:12:27,507 --> 01:12:29,942
Seninle çok gurur duyuyorum. İntikam seksini yaptın.

1119
01:12:30,109 --> 01:12:31,907
Ona sadece bir erkek kabuğu bıraktın.

1120
01:12:32,078 --> 01:12:33,376
İntikam seksi mi?

1121
01:12:35,114 --> 01:12:37,242
Aslında hiç de göründüğü gibi değil.

1122
01:12:37,717 --> 01:12:38,741
Sağ.

1123
01:12:39,953 --> 01:12:41,285
Artık her şey mantıklı geliyor.

1124
01:12:42,589 --> 01:12:44,854
Vay. Kendimi gerçekten aptal hissediyorum.

1125
01:12:45,391 --> 01:12:47,326
Eric, ben gerçekten çok... Gerçekten üzgünüm.

1126
01:12:48,428 --> 01:12:51,023
Cheryl, senden gerçekten hoşlandım.

1127
01:12:51,431 --> 01:12:52,729
Ve beni kullandın.

1128
01:12:53,399 --> 01:12:55,891
Eric, lütfen gitme. Lütfen. Eric.

1129
01:12:57,470 --> 01:12:58,768
Mutlu değil misin?

1130
01:13:00,006 --> 01:13:02,771
Hayır. Tam olarak böyle hissetmesi gerekiyordu.

1131
01:13:03,109 --> 01:13:05,704
Seks mi demek istiyorsun? Öyle miydi?

1132
01:13:05,879 --> 01:13:08,371
- Hayır tam olarak yapmadık. - Ah.

1133
01:13:08,648 --> 01:13:09,980
Biliyor musun, ben de bunu yapamadım.

1134
01:13:10,216 --> 01:13:13,948
- Gerçekten mi? - Hiçbir zaman doğru adamı veya erkekleri bulamadım.

1135
01:13:15,121 --> 01:13:17,784
Neyse aşağı insek iyi olur. İnsanlar ayrılmaya başlıyor.

1136
01:13:18,324 --> 01:13:19,883
Sue'nun nasıl yaptığını merak ediyorum.

1137
01:13:27,567 --> 01:13:29,763
- Biraz daha su balonu al. - Evet. Evet, evet.

1138
01:13:31,504 --> 01:13:34,030
Beni terk ettiğine inanamıyorum dostum. Bu saçmalık!

1139
01:13:34,440 --> 01:13:36,068
Tanrı! Ne...

1140
01:13:36,309 --> 01:13:38,301
- Ah! Ah! - N'aber, salak?!

1141
01:13:38,478 --> 01:13:39,502
- Em şunu! - Naber?

1142
01:13:40,546 --> 01:13:42,208
Ben gidiyorum!

1143
01:13:42,548 --> 01:13:45,143
- Evet! - Ama saçları güzel.

1144
01:13:48,554 --> 01:13:49,886
Üzerime kusma.

1145
01:13:51,024 --> 01:13:52,287
Ayrıca arabama da kusma.

1146
01:14:04,671 --> 01:14:06,401
Sue, iyi misin?

1147
01:14:08,241 --> 01:14:10,210
Seksten mi kaynaklanıyordu? Mantarını patlattın mı?

1148
01:14:10,443 --> 01:14:13,106
Zaten bir erkekle de öyle düşünmüyorum.

1149
01:14:13,713 --> 01:14:14,908
Ah, sorma.

1150
01:14:15,081 --> 01:14:16,447
Mümkün olan her nesne.

1151
01:14:17,283 --> 01:14:18,683
Her mekanik şey gibi.

1152
01:14:18,885 --> 01:14:20,820
Transformatörler gibiydi.

1153
01:14:21,287 --> 01:14:22,949
Hepsi vibratör oldu.

1154
01:14:23,556 --> 01:14:26,116
Sana söyledim. Bağımlılık yapıyor.

1155
01:14:27,560 --> 01:14:28,892
Peki ya Chris?

1156
01:14:29,162 --> 01:14:31,324
Onu son gördüğümde canını kurtarmak için kaçıyordu.

1157
01:14:31,464 --> 01:14:33,490
- Sana eşcinsel olduğunu söylemiştim. - Evet, tamam.

1158
01:14:33,566 --> 01:14:36,695
Sanırım ben sadece... ah. Kramp.

1159
01:14:39,072 --> 01:14:41,371
- Sanırım bozuk. - Öyleyse bekle.

1160
01:14:42,475 --> 01:14:45,104
Hiçbirimiz "V" kartımızı paraya çevirmedik.

1161
01:14:48,481 --> 01:14:50,450
Joanna, çok tatlısın.

1162
01:14:51,284 --> 01:14:52,752
Ben de yiyecek bir şeyler almaya gidecektim.

1163
01:14:53,086 --> 01:14:53,644
Gitmek ister misin?

1164
01:14:53,920 --> 01:14:55,411
Hayır. Teşekkür ederim.

1165
01:14:55,588 --> 01:14:57,318
Sanırım burada bitirmeliyim.

1166
01:14:58,124 --> 01:14:59,592
Aradığın adamı bulabildin mi hiç?

1167
01:14:59,959 --> 01:15:01,086
Hayır.

1168
01:15:02,428 --> 01:15:04,226
Bilmiyorum. Bazı nedenlerden dolayı, şimdi farkettim ki...

1169
01:15:04,397 --> 01:15:05,956
o benim ilkim olmalı...

1170
01:15:06,666 --> 01:15:07,964
Ya da bir şey.

1171
01:15:08,468 --> 01:15:09,333
Neden, onu tanıyor musun?

1172
01:15:09,869 --> 01:15:11,337
- Bir bakıma. - Ah.

1173
01:15:11,871 --> 01:15:13,533
Eğer onunla karşılaşırsan,

1174
01:15:13,806 --> 01:15:15,331
tell him I'd like to see him again.

1175
01:15:21,848 --> 01:15:23,043
- Onu seviyorsun. - Kapa çeneni!

1176
01:15:23,249 --> 01:15:24,114
- Bunu onunla yapmak istiyorsun. - Bunu senden duymak istemiyorum.

1177
01:15:24,484 --> 01:15:25,349
Evlenmek istiyorsun.

1178
01:15:25,518 --> 01:15:27,646
Bunu onunla sonsuza kadar yapmak istiyorsun.

1179
01:15:50,843 --> 01:15:52,573
Hayır.

1180
01:15:52,879 --> 01:15:53,972
Mümkün değil.

1181
01:16:00,186 --> 01:16:01,449
Oh iyi.

1182
01:16:09,195 --> 01:16:12,324
Oh iyi. Her zaman gelecek yıl vardır.

1183
01:16:32,085 --> 01:16:33,018
Sensin.

1184
01:16:34,320 --> 01:16:37,381
Seni bekliyordum, JJ.

1185
01:16:39,759 --> 01:16:41,091
Joanna.

1186
01:17:41,921 --> 01:17:44,322
Seni istiyorum. Şimdi.

1187
01:18:05,745 --> 01:18:06,974
Vay.

1188
01:18:07,547 --> 01:18:10,642
Sanırım bu eşcinsel olduğum anlamına geliyor.

1189
01:18:12,718 --> 01:18:16,280
Ah. Devam etmek. Bilmiyorum.

1190
01:18:16,556 --> 01:18:18,184
Bütün bunlardan emin değilim.

1191
01:18:21,527 --> 01:18:22,517
Beklemek.

1192
01:18:23,396 --> 01:18:25,365
Yani üzgünüm. Ben sadece...

1193
01:18:26,165 --> 01:18:27,633
Bence tekrar yapmalıyız...

1194
01:18:28,401 --> 01:18:29,733
sadece emin olmak için.

1195
01:18:53,626 --> 01:18:55,094
Vay.

1196
01:18:55,428 --> 01:18:56,862
Bu harika.

1197
01:18:58,464 --> 01:19:00,023
Evet, bunun içimde olduğunu bilmiyordum.

1198
01:19:01,200 --> 01:19:03,294
Sanırım bir şey bana ilham verdi.

1199
01:19:04,503 --> 01:19:07,337
İfadesini ve gözlerini gerçekten yakalamışsınız.

1200
01:19:07,640 --> 01:19:11,008
Evet, saçındaki o küçük başlık bile.

1201
01:19:12,845 --> 01:19:14,780
- Kimin? - Eric'in.

1202
01:19:15,047 --> 01:19:16,174
O, değil mi?

1203
01:19:18,317 --> 01:19:19,250
Ah.

1204
01:19:20,519 --> 01:19:21,646
Evet.

1205
01:19:22,355 --> 01:19:24,051
Onu görmeye gitmeliyim.

1206
01:19:26,425 --> 01:19:27,654
Ah.

1207
01:19:28,027 --> 01:19:30,121
Sanırım ne yapmamız gerektiğini biliyorsun.

1208
01:19:41,073 --> 01:19:42,939
1... 800... İtiraf mı ediyorsun?

1209
01:19:44,543 --> 01:19:45,602
Rahibe Therese mi?

1210
01:19:46,245 --> 01:19:49,374
Evet tatlım, kredi kartında bir sorun vardı.

1211
01:19:49,548 --> 01:19:51,346
Sadece arkadaki son üç rakama ihtiyacım var.

1212
01:19:51,951 --> 01:19:53,249
Elbette

1213
01:19:53,486 --> 01:19:55,819
- Ah! - 271.

1214
01:19:55,988 --> 01:19:58,389
Kardeşim, bunun bir itiraf olmadığını biliyorum.

1215
01:19:58,557 --> 01:20:01,083
Ama bir konuda fikrinizi sorabilir miyim?

1216
01:20:01,594 --> 01:20:05,429
Kötü bir şey yaparsan Allah'ın seni affedeceğini mi sanıyorsun?

1217
01:20:05,765 --> 01:20:06,755
seni geri mi götüreceğim?

1218
01:20:07,266 --> 01:20:09,531
Elbette tatlım. Neden olmasın?

1219
01:20:09,802 --> 01:20:11,600
Yeter ki doğru yolda olsun.

1220
01:20:12,638 --> 01:20:14,573
Peki o yolda olup olmadığınızı nasıl anlarsınız?

1221
01:20:14,707 --> 01:20:16,608
Her zaman bir tür işaret ararım...

1222
01:20:17,176 --> 01:20:18,405
evrenden,

1223
01:20:19,245 --> 01:20:22,010
Her şeyin yoluna gireceğini bana bildirecek bir şey.

1224
01:20:22,748 --> 01:20:25,684
Kardeşim artık kalkabilir miyim?

1225
01:20:26,185 --> 01:20:29,155
- Gerçekten işemem lazım. - HAYIR! Tuzağını sustur!

1226
01:20:30,990 --> 01:20:31,889
Tamam tatlım.

1227
01:20:32,124 --> 01:20:34,719
Gerçekten işe dönmem gerekiyor ama ne zaman istersen tekrar arayabilirim.

1228
01:20:35,428 --> 01:20:36,396
yapacağım

1229
01:20:36,829 --> 01:20:38,024
Teşekkürler.

1230
01:20:40,599 --> 01:20:41,532
Kız kardeş?

1231
01:20:41,667 --> 01:20:44,262
Kapa çeneni, yoksa seni sert bir şekilde cezalandırırım, seni koyun sikici!

1232
01:20:59,318 --> 01:21:00,286
Eric, bekle.

1233
01:21:03,122 --> 01:21:04,055
Cheryl mı?

1234
01:21:05,558 --> 01:21:10,656
Eric, bak, her şey için çok üzgünüm.

1235
01:21:11,163 --> 01:21:13,223
Seninle intikam seksi yapmaya çalışıyordum...

1236
01:21:13,466 --> 01:21:15,731
Başlangıçta, ama sonunda değildim.

1237
01:21:16,836 --> 01:21:18,805
Sadece bunu seninle yapmak istemedim.

1238
01:21:19,605 --> 01:21:21,972
İntikam kısmı, seks kısmı değil.

1239
01:21:22,641 --> 01:21:26,772
Um, ben... seninle çıkmak istiyorum.

1240
01:21:27,747 --> 01:21:30,239
Ve bu sabaha kadar bunun farkına varmamıştım.

1241
01:21:31,550 --> 01:21:33,610
Yani sen Jake'ten tamamen farklı bir adamsın.

1242
01:21:33,786 --> 01:21:35,550
- Ve bu pembelerin her yerinde... - Hey, Eric,

1243
01:21:36,589 --> 01:21:38,080
hadi. Gitmeliyiz.

1244
01:21:38,724 --> 01:21:40,454
Ah. Tamam aşkım. Vay.

1245
01:21:40,593 --> 01:21:44,530
Cheryl, bu kız kardeşim Tina. Tina, Cheryl.

1246
01:21:45,831 --> 01:21:47,823
MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum.

1247
01:21:50,603 --> 01:21:52,765
Yani...

1248
01:21:53,239 --> 01:21:56,175
Birkaç gün sonra döndüğümde seni aramamın bir sakıncası var mı?

1249
01:21:56,709 --> 01:21:58,302
Evet. Elbette.

1250
01:22:03,549 --> 01:22:06,212
Ah. Üzgünüm. Öpüşmek yok, değil mi?

1251
01:22:06,385 --> 01:22:08,013
- Hayır. Öpüşmek. - Ah.

1252
01:22:23,803 --> 01:22:24,964
Hey, hiç yaptın mı?

1253
01:22:25,204 --> 01:22:26,536
sana gönderdiğim çiçekleri aldın mı?

1254
01:22:29,008 --> 01:22:31,500
Ben... Lexi'yle takılman umurumda bile değil.

1255
01:22:31,710 --> 01:22:33,110
Beklemek. Ne? Bunu asla yapmadım.

1256
01:22:34,880 --> 01:22:36,212
Yani bu konuda yalan söylemene gerek yok.

1257
01:22:36,315 --> 01:22:38,284
Bana deldi dilinle ilgili her şeyi anlattı.

1258
01:22:43,189 --> 01:22:44,782
Beni başkasıyla karıştırmış olmalı.

1259
01:22:46,325 --> 01:22:47,486
Acaba kimdi?

1260
01:22:59,505 --> 01:23:02,168
Sorun nedir? Dil halkan yine damızlığıma mı sıkıştı?

1261
01:23:05,044 --> 01:23:07,013
Tamam, sorun değil.

1262
01:23:07,246 --> 01:23:08,270
Acele etmeyin.

1263
01:23:08,447 --> 01:23:10,678
Rekoruma yaklaşıyoruz.

1264
01:23:18,524 --> 01:23:20,459
En azından bu doğum günü bitti.

1265
01:23:31,403 --> 01:23:33,963
Sevgili efendim, lütfen beni affedin.

1266
01:23:35,040 --> 01:23:36,474
Yani, eğer yapabilseydin...

1267
01:23:37,243 --> 01:23:39,371
Bilmiyorum, bana bir işaret gönder.

1268
01:24:09,041 --> 01:24:10,475
Affedersin. Affedersin.

1269
01:24:10,876 --> 01:24:14,210
Kilisenin nerede olduğunu biliyor musun? Çeşme caddesinde.

1270
01:24:14,747 --> 01:24:17,182
Evet. Bu kilise

1271
01:24:17,316 --> 01:24:18,284
Ben gidiyorum. Ya da giderdim.

1272
01:24:18,484 --> 01:24:21,079
Dümdüz bu tarafta ve sonra sola.

1273
01:24:22,388 --> 01:24:23,253
Teşekkür ederim.

1274
01:24:24,390 --> 01:24:26,382
Eğer istersen benimle gelebilirsin.

1275
01:24:26,825 --> 01:24:28,919
Ah. Bilmiyorum.

1276
01:24:35,968 --> 01:24:37,937
Vay. Bu oldukça güçlü.

1277
01:24:39,071 --> 01:24:42,974
250 beygir gücü. 225 pound tork.

1278
01:24:43,876 --> 01:24:46,107
Dediğim gibi, atlamaktan memnuniyet duyarız.

1279
01:24:48,080 --> 01:24:49,104
Öyle düşünmüyorum.

1280
01:24:49,281 --> 01:24:50,408
Ama teşekkürler.

1281
01:24:50,749 --> 01:24:53,344
- Adınız ne? - Sue. Seninki ne?

1282
01:24:53,886 --> 01:24:55,081
İsa.

1283
01:24:55,955 --> 01:24:57,685
- Gerçekten mi? - Evet.

1284
01:25:00,225 --> 01:25:01,989
Belki bir geziye ihtiyacım olabilir.


