1
00:00:00,000 --> 00:00:03,080
Linguagem e elementos de violência
contida nesta transmissão poderia

2
00:00:03,080 --> 00:00:04,420
pode não ser adequado para algumas pessoas.

3
00:00:05,780 --> 00:00:07,960
Eu disse ao Denis, seria uma bagunça
com a gangue árabe.

4
00:00:09,340 --> 00:00:11,300
Queríamos mandar o duque, foi isso
deu.

5
00:00:13,200 --> 00:00:15,560
Quanto a mim, eles nunca virão e me farão
merda no meu território. Isso, isso para mim

6
00:00:15,560 --> 00:00:16,560
daria uma vantagem.

7
00:00:19,720 --> 00:00:23,940
Com o golpe bem-sucedido nos Estados Unidos, eles
Eles não terão escolha a não ser me respeitar.

8
00:00:33,040 --> 00:00:35,300
Não, mas não é uma coisa ruim
que Denis é desafiado.

9
00:00:58,860 --> 00:01:00,900
Bem, boas notícias, pessoal,
correto. Eu não entendo.

10
00:01:01,150 --> 00:01:03,550
Tommy teve que aconselhar táticas. Eles
pode ter chegado antes.

11
00:01:03,790 --> 00:01:04,890
Então eles o agarraram, Fares?

12
00:01:05,230 --> 00:01:07,030
Então, Fares, você sabe que é
volatilizado.

13
00:01:07,890 --> 00:01:09,470
Lá, os principais executivos chegaram
lugar.

14
00:01:09,770 --> 00:01:10,329
Eu poderia ir até lá.

15
00:01:10,330 --> 00:01:13,150
Não, não. Talvez isso fosse útil.
Não, não, não, não. Você mantém isso

16
00:01:13,150 --> 00:01:14,150
pasta até o fim, ok?

17
00:01:14,330 --> 00:01:15,330
Sobre? Bem, sim.

18
00:01:15,430 --> 00:01:19,370
Você será mais útil aqui. Então,
lembre-se do que eu lhe digo. Ah, isso

19
00:01:19,370 --> 00:01:20,370
Esta é a sua decisão.

20
00:01:20,410 --> 00:01:22,610
É por Achaud que vim até você
veja, precisamente.

21
00:01:23,190 --> 00:01:26,250
Ele concorda em registrar uma queixa contra o
Duc, mas para por aí, ele não vai dizer

22
00:01:26,250 --> 00:01:26,949
não mais.

23
00:01:26,950 --> 00:01:28,950
Isso é uma boa notícia. Está tudo bem
seja uma boa testemunha na aula.

24
00:01:29,260 --> 00:01:31,040
Vamos soltá-lo na rua com seu
três telefones.

25
00:01:31,480 --> 00:01:34,380
Bem, estou ligando para Arnaud, vou dizer
continue girando nele.

26
00:01:34,640 --> 00:01:37,000
Devemos eventualmente nos levar a Paris,
é isso? Não vou morrer antes disso.

27
00:01:37,800 --> 00:01:40,240
Ei, leve eu e Margot. OK.

28
00:01:41,320 --> 00:01:43,100
Sim, Arnaud, arquivo quente.

29
00:01:46,500 --> 00:01:48,440
Margot, vamos, traga seu
negócio.

30
00:01:52,420 --> 00:01:53,420
Qual é o problema?

31
00:01:53,520 --> 00:01:55,180
Christian quer te ver, vou terminar
com ele.

32
00:01:55,400 --> 00:01:56,298
O que está acontecendo?

33
00:01:56,300 --> 00:01:57,300
Vou explicar tudo para você.

34
00:01:57,340 --> 00:01:58,119
Devemos libertá-lo?

35
00:01:58,120 --> 00:01:59,120
Sim.

36
00:02:01,820 --> 00:02:02,820
Bassem.

37
00:02:03,780 --> 00:02:04,780
Sinal.

38
00:02:05,160 --> 00:02:08,080
De novo? É um certificado como
o que lhe demos todos os seus pertences

39
00:02:08,080 --> 00:02:09,180
pessoal. Você não pode fazer isso de novo.

40
00:02:09,600 --> 00:02:10,600
Os tootsies?

41
00:02:10,759 --> 00:02:11,880
Monsieur irá levá-lo para casa.

42
00:02:13,900 --> 00:02:14,900
Bom.

43
00:02:21,360 --> 00:02:22,960
Existe uma ligação com o outro?

44
00:02:23,700 --> 00:02:25,180
Isso, no entanto. OK, você me liga de volta.

45
00:02:25,600 --> 00:02:27,160
Você deveria me explicar o que está acontecendo
passar?

46
00:02:27,840 --> 00:02:29,700
Tínhamos uma conexão. Ficamos com
dois.

47
00:02:30,000 --> 00:02:32,980
Há alguma morte? Não, aconteceu
passou em um estacionamento da Côte-des

48
00:02:32,980 --> 00:02:33,980
-Minges.

49
00:02:34,420 --> 00:02:40,840
Vocês estão bem? Sim, eles
estão corretos, mas o segundo

50
00:02:40,860 --> 00:02:42,040
é mais divertido.

51
00:02:44,660 --> 00:02:46,600
Na casa deles? Na casa deles. OK, atualizar?

52
00:02:46,840 --> 00:02:49,600
Ainda não sabemos se existe um link.
entre os dois tiroteios, veremos

53
00:02:49,600 --> 00:02:50,600
bom. Você quer ir ver?

54
00:02:50,800 --> 00:02:53,040
Sim, veremos no estacionamento,
Vejo você se houver alguma coisa.

55
00:02:53,280 --> 00:02:54,280
Bem, ok, vou ver.

56
00:03:10,800 --> 00:03:13,000
Eu pedi para irmos para o metrô,
mas vamos pegar a rodovia

57
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
em última análise, é bom.

58
00:03:18,820 --> 00:03:19,820
Bom.

59
00:03:23,580 --> 00:03:24,580
Tchau.

60
00:03:30,780 --> 00:03:33,780
Posso te dizer William que é meu
irmã que vai aprender hóquei. J.

61
00:03:33,780 --> 00:03:34,780
Tenho uma breve emergência.

62
00:03:34,880 --> 00:03:35,880
OBRIGADO.

63
00:03:37,680 --> 00:03:38,760
O que você está nos atacando?

64
00:03:39,260 --> 00:03:41,980
Não jogue fora, mas estamos em um
peça. Seremos fortes, ok?

65
00:03:42,260 --> 00:03:43,260
Isso é o que é importante.

66
00:03:44,060 --> 00:03:45,880
Não quero ir para a casa da minha tia. eu
Eu vou ficar com você.

67
00:03:46,160 --> 00:03:49,160
Você não estava saindo? Você não tinha um
pequena fera? Não é engraçado.

68
00:03:50,660 --> 00:03:53,460
Pronto, ainda vai demorar muito
negócios, porque outros, a gente joga fora.

69
00:03:55,080 --> 00:03:56,080
Eu quero uma arma.

70
00:03:56,960 --> 00:03:57,918
Mas não.

71
00:03:57,920 --> 00:03:58,779
Mas não.

72
00:03:58,780 --> 00:04:00,180
Vou perguntar ao Cédrico. Ele vai me deixar
dê um.

73
00:04:00,640 --> 00:04:01,640
Pare de exagerar.

74
00:04:01,680 --> 00:04:02,680
Voltaremos para contatá-lo mais tarde.

75
00:04:03,580 --> 00:04:04,580
Trouxemos uma sacola para você.

76
00:04:13,130 --> 00:04:14,170
É aprovado por nós.

77
00:04:14,490 --> 00:04:15,930
Eu tenho mais neve. Isso está correto?

78
00:04:16,149 --> 00:04:17,170
Sim, mas Mélanie estava em casa.

79
00:04:17,670 --> 00:04:18,670
Talvez você tenha chamado a polícia?

80
00:04:18,730 --> 00:04:20,010
Sim, eles estão lá. Eles estão em
dentro.

81
00:04:20,810 --> 00:04:23,510
Não consigo falar com Denis, mas
Liguei para Maxime que está vindo. J.

82
00:04:23,510 --> 00:04:24,510
'chegado.

83
00:04:32,590 --> 00:04:35,270
O tiroteio aconteceu no
estacionamento, mas não há

84
00:04:35,490 --> 00:04:36,850
A turnê ainda não voou.

85
00:04:37,290 --> 00:04:40,830
Tenho certeza que é ele. Nós temos isso
geolocalizado em um desses blocos. Nós

86
00:04:40,830 --> 00:04:44,850
acontece, como que por acaso, mata. Sim, eu
Falei com o dono dos prédios

87
00:04:44,850 --> 00:04:46,770
da rua, então não há
aluguel que já nos ama.

88
00:04:46,990 --> 00:04:49,210
Não está tão longe
um apartamento em seu nome.

89
00:04:49,410 --> 00:04:53,310
Ok, vamos falar com a mídia. Diz-se que
As tarifas são extremamente

90
00:04:53,310 --> 00:04:54,870
perigoso, armado, violento.

91
00:04:55,150 --> 00:04:58,550
Ah, aliás, o celular que nos dá
foi usado para localizar Fares, não há

92
00:04:58,550 --> 00:04:59,029
sinal.

93
00:04:59,030 --> 00:05:00,910
Mas me surpreende que não seja
não foi limpo antes.

94
00:05:01,190 --> 00:05:02,190
Continua quente.

95
00:05:16,840 --> 00:05:17,880
Está aqui? Sim.

96
00:05:22,720 --> 00:05:24,160
É comida para um casal
dias.

97
00:05:24,420 --> 00:05:25,440
É lindo para a casa.

98
00:05:28,520 --> 00:05:29,520
Aproveitar.

99
00:05:31,380 --> 00:05:32,880
Traga-me Baxum de volta aqui quando terminar.

100
00:05:33,940 --> 00:05:34,980
Ele se livra de todo o gato.

101
00:05:50,530 --> 00:05:51,810
Então ligue para eles de volta para fazer uma
declaração.

102
00:05:55,170 --> 00:05:56,170
Não.

103
00:05:56,510 --> 00:05:58,930
Eu sabia que pensei que a polícia
poderia ajudar Sachy ainda mais. Eu vou

104
00:05:58,930 --> 00:05:59,930
espere Denis voltar. OBRIGADO.

105
00:06:00,250 --> 00:06:01,490
É Denis quem resolverá isso.

106
00:06:01,770 --> 00:06:02,770
Vamos, você nos dá banho.

107
00:06:02,930 --> 00:06:05,030
Fanny, a provação, você tem mais
janelas da sua casa? Jacques, se ele

108
00:06:05,030 --> 00:06:07,030
queria me matar, ele teria atirado em mim
enquanto eu entrava na minha garagem, ok?

109
00:06:07,610 --> 00:06:09,170
Fale com a polícia. É meu único
conselho.

110
00:06:10,150 --> 00:06:11,550
Somos todos belos sacramentos.

111
00:06:11,930 --> 00:06:12,889
Ainda não estou com a família.

112
00:06:12,890 --> 00:06:15,690
Ei, você pode falar bem. É você
que gritam merda com as gangues

113
00:06:15,690 --> 00:06:18,540
Árabes. Houve um pequeno coquetel
Molotov no biscoito. Há uma dor

114
00:06:18,540 --> 00:06:19,059
quem cita.

115
00:06:19,060 --> 00:06:20,600
Ei, acalme-se. Ei, tabarnak, você!

116
00:06:21,040 --> 00:06:23,280
Quem disse que são eles? Ah,
Denis? Há uma gangue má

117
00:06:23,280 --> 00:06:24,280
também. Ah, por que você?

118
00:06:24,660 --> 00:06:27,140
Você veio filmar em nossa casa? Ah, faça
alguma coisa, eu, para atrapalhar. Diga

119
00:06:27,140 --> 00:06:28,600
- eu, açoitando-o. Sua filha estava no
casa.

120
00:06:29,120 --> 00:06:30,280
Você poderia ter virado ali mesmo.

121
00:06:31,380 --> 00:06:33,460
Você sabe que são os árabes, eu
sabe, e ela com isso.

122
00:06:33,700 --> 00:06:34,700
Ah, é por sua conta, hein?

123
00:06:36,960 --> 00:06:37,960
Não está configurado em Denis?

124
00:06:38,180 --> 00:06:38,799
Não deveria?

125
00:06:38,800 --> 00:06:41,740
Ei, você não está em seu juízo perfeito, você,
Eh? Ei, você tentou vir

126
00:06:41,740 --> 00:06:43,040
meus amigos, ok? Mas olhe só!

127
00:06:44,300 --> 00:06:49,680
Eu não tive a minha opinião e você
você consertou isso, mas aí, aquilo, aí, aquilo...

128
00:06:49,740 --> 00:06:51,780
Não posso ter medo pelos meus filhos
em sua própria casa porque você, t

129
00:06:51,780 --> 00:06:53,880
você não é capaz de gerenciar seus filhos
como o mundo. Eu, meus filhos, é

130
00:06:53,880 --> 00:06:54,880
coisas para doar também.

131
00:06:55,860 --> 00:06:57,480
Faça um trabalho, eu, para ele, Calisse.

132
00:06:58,860 --> 00:07:05,860
Então você desfruta de um tabarnak

133
00:07:05,860 --> 00:07:06,839
ataque, aí.

134
00:07:06,840 --> 00:07:08,520
Com seus kits de mil piastras, seu
jóias lá.

135
00:07:09,560 --> 00:07:10,560
Acalme seus nervos.

136
00:07:12,690 --> 00:07:14,910
Não, estou me metendo em problemas
por causa do resto de vocês, droga.

137
00:07:15,210 --> 00:07:17,630
Ah! Bem, ele está lá, ele está no
merda. Ele está lá, ele está em apuros.

138
00:07:17,630 --> 00:07:18,630
que você está com problemas.

139
00:07:25,690 --> 00:07:26,690
Nós vamos por um lado.

140
00:07:28,330 --> 00:07:30,250
Você pode passar o tanque para o seu namorado, s
'você gosta?

141
00:07:31,110 --> 00:07:32,110
Não.

142
00:07:32,810 --> 00:07:33,810
Não tenho garagem, sim.

143
00:07:34,770 --> 00:07:37,710
Fanny, aí, o meu está localizado. Ah,
e você veio aqui com isso? OBRIGADO! eu sou

144
00:07:37,710 --> 00:07:38,710
veio de táxi.

145
00:07:39,230 --> 00:07:40,790
OK? Apenas me passe o tanque dele.

146
00:07:45,260 --> 00:07:47,960
Olá? Ei, estou tentando oferecer a bolsa,
ele não me responde, então por um tempo,

147
00:07:47,960 --> 00:07:49,560
'preocupar. Você sabe se isso aconteceu
o que?

148
00:07:49,820 --> 00:07:51,500
Bem, para ele, eu não sei, mas é
você, de qualquer maneira.

149
00:07:55,100 --> 00:07:55,919
Demorou muito?

150
00:07:55,920 --> 00:07:58,700
Sim, mas o juiz aceitou que nós
espere por sua assinatura em seu salão

151
00:07:58,940 --> 00:07:59,940
O mandato?

152
00:08:00,020 --> 00:08:02,240
Monsieur le Duc, você está em um estado de
prisão por sequestro e

153
00:08:02,240 --> 00:08:04,800
sequestro. Por favor, siga-nos
Por favor, por favor. Eu adoro.

154
00:08:05,200 --> 00:08:06,200
Vamos, temos que encontrá-lo, certo?

155
00:08:06,420 --> 00:08:07,820
Vamos começar indo até a casa deles? Sim,
vá!

156
00:08:08,360 --> 00:08:11,560
Phil, você nos coordena
carro patrulha. OK. E reserve o quarto

157
00:08:11,560 --> 00:08:13,480
Também. Você está tomando banho, qual é o seu alcance?

158
00:08:14,480 --> 00:08:16,900
O chefe não ficará feliz, não é? Você é
não deveria sair.

159
00:08:18,860 --> 00:08:21,600
Não, você está em duplas, você está em triplas,
mas em triplicado, lá. Parece que estou no fundo.

160
00:08:23,700 --> 00:08:24,700
Não, é perfeito.

161
00:08:34,720 --> 00:08:36,580
Algum remorso pelo meu tio, então ele
está chegando.

162
00:08:41,450 --> 00:08:42,770
Minha união com seus filhos, eu sou seu
irmã.

163
00:08:43,789 --> 00:08:44,790
E Dinis?

164
00:08:46,090 --> 00:08:48,450
Denis, estou tentando contatá-lo. eu
continuarei tentando

165
00:08:48,930 --> 00:08:50,410
Deve estar em uma área não muito
alto.

166
00:08:51,210 --> 00:08:53,170
Ele está no mato com os cartéis de d
outros.

167
00:08:54,090 --> 00:08:55,090
Bem, sim.

168
00:08:56,630 --> 00:09:00,130
Ele estava jogando dados com JJ, que estragou tudo.
Ele colocou 3 milhões no pote.

169
00:09:00,450 --> 00:09:01,450
Isso é tudo, você?

170
00:09:02,230 --> 00:09:03,230
Sim, eu, isso é tudo.

171
00:09:48,900 --> 00:09:49,900
Olá?

172
00:09:49,960 --> 00:09:50,960
Ok, conte comigo.

173
00:09:51,340 --> 00:09:52,620
Bem, eu te apoiei bastante ontem.

174
00:09:52,920 --> 00:09:54,020
Onde estão as crianças?

175
00:09:54,460 --> 00:09:55,359
Não ao telefone.

176
00:09:55,360 --> 00:09:56,480
OK, bem, venha primeiro para a área costeira.

177
00:09:56,720 --> 00:09:58,100
Tenho muita lavagem, está feito,
está feito.

178
00:10:02,320 --> 00:10:03,480
Você já chegou o tempo todo?

179
00:10:03,940 --> 00:10:04,659
Mas o que é isso?

180
00:10:04,660 --> 00:10:05,660
Estou trabalhando hoje.

181
00:10:05,820 --> 00:10:08,220
Eu queria trabalhar Karine Poulzer
rapidamente, aí. Você ainda tem o cronograma

182
00:10:08,220 --> 00:10:11,280
desde que você se apaixonou. Bem,
Na verdade, resumindo, quero falar com você.

183
00:10:12,140 --> 00:10:13,140
Você não achou que era curto?

184
00:10:13,920 --> 00:10:14,920
No telefone.

185
00:10:15,600 --> 00:10:16,600
Na verdade, estou indo.

186
00:10:17,220 --> 00:10:19,580
Então liguei para todos os hospitais
na região de Montreal para descobrir

187
00:10:19,580 --> 00:10:21,560
se as balas tivessem sido disparadas
levado para o pronto-socorro.

188
00:10:22,460 --> 00:10:23,580
Abaixo? Absolutamente nada.

189
00:10:23,900 --> 00:10:24,879
Na região?

190
00:10:24,880 --> 00:10:25,880
Não mais, não.

191
00:10:25,920 --> 00:10:26,920
Nada sobre o duque?

192
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
Não, não foi encontrado.

193
00:10:28,140 --> 00:10:30,500
Fomos à casa dele ontem, parece que
'depois de ter tido o mandato.

194
00:10:31,020 --> 00:10:33,800
Seu tanque está na frente de sua casa, mas ele
Não há nada se movendo. É talvez

195
00:10:33,800 --> 00:10:34,559
para o biscoito.

196
00:10:34,560 --> 00:10:36,880
Karine está lá com Paco, mas
nenhuma visão do duque.

197
00:10:37,520 --> 00:10:40,520
Achor pegou um táxi para casa
ele saindo desde ontem à noite. Ele

198
00:10:40,520 --> 00:10:41,209
nunca saiu.

199
00:10:41,210 --> 00:10:43,490
Ah, ele não está calmo. Isso não vai acontecer
dê um soco pela terceira vez. Nós temos ele

200
00:10:43,490 --> 00:10:45,930
salvou sua vida. De qualquer forma, temos
membros salvos. Porque colocamos

201
00:10:45,930 --> 00:10:48,190
o sol em um prédio de apartamentos. Nós
não consigo identificar tudo o que entra

202
00:10:48,190 --> 00:10:48,769
e isso sai.

203
00:10:48,770 --> 00:10:51,930
Para resumir, temos um cara que está vindo
não em casa e outro cara saindo.

204
00:10:52,970 --> 00:10:54,870
Ele quer salvar membros.

205
00:11:02,690 --> 00:11:03,690
Ataque de próstata.

206
00:11:04,450 --> 00:11:06,010
Você é forte?

207
00:11:06,590 --> 00:11:09,130
Não tenho escolha com as crianças,
mas... Porra!

208
00:11:10,220 --> 00:11:11,220
Por que você não faz mais?

209
00:11:11,540 --> 00:11:12,900
Mas não, eu realmente não sei o que você tem
disse, aí.

210
00:11:13,560 --> 00:11:14,560
Você não tem nenhuma ideia?

211
00:11:14,720 --> 00:11:15,920
Se eu soubesse, ele já estaria morto.

212
00:11:17,780 --> 00:11:19,580
Ah, meu Deus, Jacques, obrigado pela
janelas, sério.

213
00:11:19,840 --> 00:11:20,840
Você não deve ter dormido muito?

214
00:11:21,020 --> 00:11:21,999
Eu acreditei.

215
00:11:22,000 --> 00:11:25,020
De qualquer forma, as crianças levam
É muito difícil lá. Você se corrige.

216
00:11:25,820 --> 00:11:28,020
Eu, meus rapazes, eles ainda têm alguns
miséria para recriar que seu pai é

217
00:11:28,420 --> 00:11:29,420
É normal.

218
00:11:30,100 --> 00:11:30,979
Isso passará para eles.

219
00:11:30,980 --> 00:11:32,420
São vocês.

220
00:11:32,620 --> 00:11:35,340
O tempo todo, isso vai passar, vai
passar. Mas o resto de nós, nós pegamos o

221
00:11:35,340 --> 00:11:36,340
para a pequena pedra atrás.

222
00:11:36,620 --> 00:11:38,220
Ei, não é nossa culpa que eles
ame melhor sua mãe.

223
00:11:41,930 --> 00:11:44,970
Não posso pedir a Caro
volte a trabalhar aqui. Ela está em

224
00:11:44,970 --> 00:11:48,010
maternidade. Eu te disse que terminei
estava ocupado, cristão.

225
00:11:48,250 --> 00:11:51,410
Ela também não será voluntária.
Tem que passar pelo RH e eu tenho

226
00:11:51,410 --> 00:11:52,410
preciso da sua assinatura.

227
00:11:52,430 --> 00:11:53,430
Matilde, não.

228
00:11:54,090 --> 00:11:57,210
É um pouco infantil o quanto você é
manhã. Quem é o garoto aqui?

229
00:11:57,330 --> 00:11:59,650
Vou falar comigo mesmo sobre algo e você
sabe muito bem do que estou falando.

230
00:12:00,270 --> 00:12:03,930
JF e Tommy são detidos por quem sabe
não por quanto tempo. Um par de braços

231
00:12:03,930 --> 00:12:06,230
além disso, aqui, não seria um luxo.
Posso apenas dizer isso.

232
00:12:07,190 --> 00:12:09,570
Não é isso.

233
00:12:15,080 --> 00:12:16,080
Sim, o quê?

234
00:12:16,160 --> 00:12:19,020
Você se preocupa com o meu mundo, você
'informe em nosso lugar, você consegue

235
00:12:19,020 --> 00:12:23,180
convencer seus chefes a registrar uma reclamação.
Então, você se tornou uma espécie de

236
00:12:23,180 --> 00:12:24,460
corretor de crimes, você?

237
00:12:25,200 --> 00:12:26,200
O que você precisa?

238
00:12:26,300 --> 00:12:28,500
Como está a Sra. Boutin?

239
00:12:28,720 --> 00:12:31,240
Sua filha estava em casa. Por que
Não foi feita uma declaração?

240
00:12:32,120 --> 00:12:33,120
É assim que você está me chamando?

241
00:12:34,320 --> 00:12:35,320
Comerciante, quando ele vem?

242
00:12:35,740 --> 00:12:37,080
Bem, acho que fizemos o truque.

243
00:12:37,440 --> 00:12:38,440
Um bom adeus.

244
00:12:38,880 --> 00:12:39,880
Espere, espere, espere.

245
00:12:41,900 --> 00:12:43,340
Onde está o duque?

246
00:12:43,980 --> 00:12:45,380
Ah, bem, você tem pessoas pagas por isso
pesquisa.

247
00:12:45,960 --> 00:12:47,040
Isso não o faz relaxar.

248
00:12:47,360 --> 00:12:49,860
É certo que a coisa deve ter
bunda cheia, o duque.

249
00:12:51,080 --> 00:12:52,260
Talvez possamos consertar isso.

250
00:12:52,600 --> 00:12:53,600
Sem comentários.

251
00:12:54,360 --> 00:12:58,020
De qualquer forma, eu, o duque e depois o
comerciante, parece-me que... isso, isso

252
00:12:58,020 --> 00:12:59,020
juntos, isso.

253
00:13:09,840 --> 00:13:11,640
Polícia emite ordem de prisão
para Máximo.

254
00:13:12,140 --> 00:13:13,640
Talvez possamos escondê-lo no
território, ele.

255
00:13:13,860 --> 00:13:16,300
Não, não, ele vai trazer problemas lá
-aí, nisso ele vai longe.

256
00:13:16,540 --> 00:13:17,540
A polícia está procurando por ele? Sim.

257
00:13:21,880 --> 00:13:24,260
Ei, você ainda não voltou para mim?

258
00:13:24,880 --> 00:13:25,880
Como vai você.

259
00:13:26,360 --> 00:13:27,840
Nosso acordo sobre a rapidinha, eles não têm
não recebi o pedido.

260
00:13:28,320 --> 00:13:29,320
Quando fechamos?

261
00:13:29,700 --> 00:13:31,700
Mas no momento, Denis não está
aí, temos que esperar.

262
00:13:32,360 --> 00:13:33,680
Isso significa que é ele quem assume o
a alça.

263
00:13:34,440 --> 00:13:36,980
Bem, ele está um pouco hesitante, mas eu
sacode as paradas.

264
00:13:37,760 --> 00:13:40,000
1,3 milhão, menos 380.000.

265
00:13:40,340 --> 00:13:41,500
Tudo depende de você.

266
00:13:42,260 --> 00:13:43,440
920. Para todos?

267
00:13:44,840 --> 00:13:45,840
Para todos.

268
00:13:49,200 --> 00:13:50,200
Oh meu Deus!

269
00:13:51,620 --> 00:13:52,620
O que há aí?

270
00:13:57,000 --> 00:13:59,080
Será que o Deus que é preso,
não é nada para você?

271
00:14:00,120 --> 00:14:01,160
Para ser honesto, não. Eu uso isso.

272
00:14:01,940 --> 00:14:02,940
Pense um pouco, aí.

273
00:14:03,900 --> 00:14:05,320
Cada patch é um associado.

274
00:14:05,720 --> 00:14:06,519
Igual a Denis.

275
00:14:06,520 --> 00:14:07,800
Não, isso nem está acontecendo no
vida real.

276
00:14:08,180 --> 00:14:10,240
Eu, eu assisto a gestão com o Denis, então
eles o seguem em todos os lugares como

277
00:14:10,240 --> 00:14:11,159
meninas.

278
00:14:11,160 --> 00:14:12,160
Eles têm medo dele.

279
00:14:13,020 --> 00:14:14,020
Por agora.

280
00:14:14,300 --> 00:14:15,300
O que você quer dizer com
'momento?

281
00:14:15,720 --> 00:14:18,600
Não esqueça que seu marido é livre porque
que há 36 de seus amigos que têm

282
00:14:18,600 --> 00:14:19,600
se declarou culpado.

283
00:14:20,300 --> 00:14:22,460
Não estou na penitenciária, mas
ficaria muito surpreso se não houvesse nenhum

284
00:14:22,460 --> 00:14:23,920
não tenha um ou dois que não sirvam
pela garganta.

285
00:14:24,820 --> 00:14:25,840
O que você acha que poderia
acontecer?

286
00:14:27,560 --> 00:14:28,560
Imagine o que você quer.

287
00:14:31,220 --> 00:14:32,220
Alguma novidade dos caras?

288
00:14:32,240 --> 00:14:35,480
Sim, Jeff me ligou ontem. Ele falou com
Crevier, investigações independentes.

289
00:14:35,720 --> 00:14:37,220
Eles não sabem quando vão voltar
trabalho.

290
00:14:39,200 --> 00:14:40,200
Com licença.

291
00:14:41,230 --> 00:14:42,129
Sargento Lapierre.

292
00:14:42,130 --> 00:14:43,130
Stéphanie.

293
00:14:43,250 --> 00:14:44,250
Boutin.

294
00:14:45,450 --> 00:14:46,389
Eu sabia.

295
00:14:46,390 --> 00:14:47,610
Então, ontem à noite, como você estava?

296
00:14:48,050 --> 00:14:49,110
Não é por isso que estou ligando para você.

297
00:14:49,750 --> 00:14:51,030
Podemos ver você?

298
00:14:51,670 --> 00:14:52,670
Você quer vir aqui?

299
00:14:52,870 --> 00:14:54,170
Não, você vem, você está sozinho.

300
00:14:55,390 --> 00:14:57,350
O protocolo exige que nos vejamos em
dois.

301
00:14:57,570 --> 00:14:58,570
Não, está tudo sozinho ou não é nada?

302
00:14:58,850 --> 00:14:59,850
Você vai pensar sobre isso.

303
00:15:00,350 --> 00:15:01,350
Sim,

304
00:15:02,930 --> 00:15:04,990
Arnaud. Perdemos Basse-Machaud.

305
00:15:05,910 --> 00:15:06,910
Então ele saiu de casa.

306
00:15:07,560 --> 00:15:10,200
Minutos aí. Na minha opinião, ele sabia
que estávamos nele. Foi o

307
00:15:10,200 --> 00:15:13,660
festival de ônibus, metrô,
táxis por duas horas antes de ele

308
00:15:13,660 --> 00:15:16,920
escapa. Bem, mantenha o time na frente
em sua casa. Você nunca sabe.

309
00:15:24,540 --> 00:15:25,540
Sim.

310
00:15:28,240 --> 00:15:29,580
Que seu íntimo lhe ofereça.

311
00:15:45,000 --> 00:15:47,080
Vamos deixar algo claro
imediatamente. Eu nunca liguei para você.

312
00:15:47,100 --> 00:15:48,100
Nunca nos vimos.

313
00:15:48,660 --> 00:15:50,040
O que vou te dizer não é
eu que te disse isso.

314
00:15:50,620 --> 00:15:52,840
Depende do que estamos falando.

315
00:15:54,600 --> 00:15:57,100
Vou pegar Maxime Ledger para você.

316
00:15:58,160 --> 00:15:59,160
Poderia ser.

317
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
Eu sou você.

318
00:16:01,920 --> 00:16:04,240
Você estaria disposto a compartilhar isso
informações aí conosco?

319
00:16:04,440 --> 00:16:06,020
As partidas são boas. É que eu estou
'devolvido.

320
00:16:06,500 --> 00:16:07,840
Só isso, eu deveria ter arrancado dele
garganta.

321
00:16:08,780 --> 00:16:11,700
Mas os guerreiros árabes estão incendiados
para a rapidinha. Eles estão muito em casa.

322
00:16:11,760 --> 00:16:13,020
Só porque ele não é
capaz de administrar seu negócio.

323
00:16:13,780 --> 00:16:14,780
Minha filha.

324
00:16:15,630 --> 00:16:16,630
Minha filha.

325
00:16:17,170 --> 00:16:18,170
Ela estava em casa.

326
00:16:19,010 --> 00:16:20,010
Eu entendo.

327
00:16:20,030 --> 00:16:21,030
Não, mas não.

328
00:16:21,350 --> 00:16:22,350
Eu não entendo.

329
00:16:22,530 --> 00:16:25,970
Porque sua vida parece
realmente não na minha vida.

330
00:16:27,250 --> 00:16:28,690
Ela conheceu alguns vizinhos lá.

331
00:16:28,950 --> 00:16:31,330
Vou ser olhado com desconfiança
saindo de casa o tempo todo

332
00:16:31,330 --> 00:16:33,010
lá em cima na rua, ali, por causa do outro
capacete grande.

333
00:16:33,450 --> 00:16:34,450
Sim.

334
00:16:36,270 --> 00:16:38,290
Bem, onde você pensava que estava? Nós vamos lá
'pare.

335
00:16:40,830 --> 00:16:42,890
Ele pegou o tanque de Denis lá.

336
00:16:43,150 --> 00:16:44,150
OK.

337
00:16:44,750 --> 00:16:45,810
Há um GPS no campo.

338
00:16:47,070 --> 00:16:52,510
Você está observando ele? É fofo, mas
Não somos namorados.

339
00:16:56,590 --> 00:16:59,650
Para que possamos localizar o jato? Muito
facilmente.

340
00:17:00,010 --> 00:17:05,089
Você não tem medo das consequências?
Quais consequências? Colabore em

341
00:17:05,089 --> 00:17:07,589
prisão de outro matche, é
não é bom para o seu marido.

342
00:17:08,109 --> 00:17:09,109
É uma traição.

343
00:17:09,290 --> 00:17:12,849
Ah, e não tem nada aí?
É preciso mais menos.

344
00:17:26,540 --> 00:17:28,240
Eu entendo a marcha dos ombros no
clube.

345
00:17:28,480 --> 00:17:29,239
Sim, Fanny?

346
00:17:29,240 --> 00:17:30,240
Não, não o biscoito.

347
00:17:30,280 --> 00:17:31,280
Os baixios mortos.

348
00:17:31,360 --> 00:17:33,380
Todos que estão perto de Denis,
ai, é o duque.

349
00:17:34,280 --> 00:17:37,280
Sim, bem, eu vou me contentar com isso
Dan e Denis, mas o duque não é nada

350
00:17:37,280 --> 00:17:38,840
que um idiota que vai querer uma classificação
nossos negócios.

351
00:17:39,360 --> 00:17:42,160
Além disso, eu sabia que ele tinha
propôs uma partilha.

352
00:17:42,460 --> 00:17:43,700
Isso não está em seus hábitos.

353
00:17:44,480 --> 00:17:45,960
Ah, eu realmente quero dizer isso.

354
00:17:49,900 --> 00:17:50,900
Por que fizemos isso?

355
00:17:52,300 --> 00:17:53,300
Você estava tentando?

356
00:17:53,460 --> 00:17:54,460
Eu, com.

357
00:17:54,990 --> 00:17:56,070
Mas nem um mês, Karine, ok?

358
00:17:57,050 --> 00:17:58,050
Vai ser ruim.

359
00:17:59,630 --> 00:18:02,210
Diga a si mesmo que se as coisas correrem mal para você, será
É a mesma coisa para mim.

360
00:18:02,930 --> 00:18:04,970
Sou quase uma menina, há
vez, dói para você, Alexandre.

361
00:18:13,430 --> 00:18:16,510
Phil, preciso pegar um
Aplicativo GPS.

362
00:18:18,030 --> 00:18:19,030
É isso.

363
00:18:20,830 --> 00:18:22,070
Falei com Fanny Moutin.

364
00:18:22,730 --> 00:18:26,010
Estamos à procura do nosso cliente veículo. C
é 8 -3 -2 -2 -5.

365
00:18:56,360 --> 00:18:57,680
Posso fazer qualquer coisa daqui.

366
00:18:58,500 --> 00:18:59,500
Ninguém vai me encontrar.

367
00:19:01,960 --> 00:19:03,900
Vemos a galera novamente nos centros
Compre pois há estoque.

368
00:19:04,280 --> 00:19:06,420
Revendemos o estoque pela Internet, mas isso
não vai parar por aí.

369
00:19:07,700 --> 00:19:14,400
Como ? Maxime Leduc! Está em estado de
prisão por sequestro e

370
00:19:14,400 --> 00:19:18,180
sequestro. Restaurantes,
hotéis, porta a porta.

371
00:19:19,600 --> 00:19:21,420
Se quiserem proteção, devem
que eles pagam.

372
00:19:22,140 --> 00:19:25,680
Se não pagarem, eles se arrependem. J.
Eu tenho cabos, pessoal. Sim, é

373
00:19:25,680 --> 00:19:27,280
claro. Você tem o direito de manter o
silêncio.

374
00:19:28,480 --> 00:19:29,640
Para dúvidas, é simples.

375
00:19:30,360 --> 00:19:33,340
Nós empacotamos os vendedores em comerciantes. Nós
já passou de um, eles não vão nos obrigar

376
00:19:33,340 --> 00:19:34,900
merda. Eu não estarei lá sozinho antes,
isso é certo.

377
00:19:35,260 --> 00:19:36,320
Você vê, eu quase fui lá.

378
00:19:36,660 --> 00:19:39,840
Tudo o que você diz pode e será
realizada contra você em um tribunal de

379
00:19:39,840 --> 00:19:42,180
justiça. Falaremos com você sobre um advogado.

380
00:19:42,420 --> 00:19:44,420
Está tudo bem, vamos conversar com ele sobre
advogado. Perfeito.

381
00:19:45,720 --> 00:19:49,560
Nós vamos tirá-lo do mercado.

382
00:19:50,060 --> 00:19:51,060
Um por um.

383
00:19:51,200 --> 00:19:52,200
Olhe para mim de novo, você.

384
00:19:53,160 --> 00:19:54,180
Esse era o castelo lá.

385
00:19:54,580 --> 00:19:55,940
Será mais um clube de motociclismo.

386
00:19:59,520 --> 00:20:06,280
Pensei em tirar a dúvida.
Mas se quisermos isso,

387
00:20:06,440 --> 00:20:08,860
Acho que precisamos construir
o que ser sólido com ele. Mas é necessário

388
00:20:08,860 --> 00:20:12,280
faça isso sem falar muito sobre isso. É isso
Você estaria interessado? Por que eu faria

389
00:20:12,520 --> 00:20:13,520
Você se dá bem com ele?

390
00:20:13,700 --> 00:20:14,800
Bem, não, não há tempo.

391
00:20:15,020 --> 00:20:16,320
Não há tempo enquanto você
quero.

392
00:20:16,520 --> 00:20:17,399
São 2 milhões.

393
00:20:17,400 --> 00:20:18,400
Não sei.

