0
00:00:00,000 --> 00:00:08,001
<b>^.^.^.^.tekstitys tekijältä.^.^.^.^</b>
<b>®</b> <b>Sud_Arun-kokoelmat</b> <b>®


1
00:00:08,008 --> 00:00:10,284
<b>MIES</b>: <i>Tulin antamaan sinulle
osoite</i>

2
00:00:10,344 --> 00:00:11,948
<i>poliittisilta vangeilta</i>

3
00:00:12,012 --> 00:00:15,550
<i>vankina vankityrmissä
Yhdysvalloissa.</i>

4
00:00:15,649 --> 00:00:16,787
<b>(Yleisö hurraa )</b>

5
00:00:16,950 --> 00:00:19,988
<i>He eivät halua minua
antaa sinulle tämän osoitteen</i>

6
00:00:20,787 --> 00:00:22,824
<i>täällä Yhdysvalloissa.</i>

7
00:00:23,624 --> 00:00:25,661
<i>afrikkalais-amerikkalaiset</i>

8
00:00:25,726 --> 00:00:27,535
<i>ja heidän liikkeensä
vapauttamiseksi</i>

9
00:00:27,628 --> 00:00:29,539
<i>on kriminalisoitu.</i>

10
00:00:29,997 --> 00:00:31,840
<i>Parhaat vapaustaistelijamme</i>

11
00:00:31,899 --> 00:00:33,845
<i>on tapettu kaduilla.</i>

12
00:00:34,234 --> 00:00:36,646
<i>Ihmisemme, jotka seisovat
vapautemme puolesta,</i>

13
00:00:36,703 --> 00:00:38,410
<i>on rautateitse vankilaan</i>

14
00:00:38,505 --> 00:00:40,746
<i>sama oikeusjärjestelmä</i>

15
00:00:40,841 --> 00:00:43,344
<i>joka yrittää suojella sinua tänään</i>

16
00:00:43,410 --> 00:00:46,914
<i>ja silti yrittänyt
tappamaan sinut eilen.</i>

17
00:00:47,748 --> 00:00:50,194
<i>On mustia
poliittiset vangit</i>

18
00:00:50,250 --> 00:00:52,526
<i>täällä Yhdysvalloissa!</i>

19
00:00:53,253 --> 00:00:55,028
<i>Ja puolesta</i>

20
00:00:55,088 --> 00:00:57,193
<i>valkoisesta amerikkalaisesta
poliittiset vangit,</i>

21
00:00:57,257 --> 00:00:59,931
<i>Minä sanon sinulle, veli,
meillä on sinut</i>

22
00:01:00,027 --> 00:01:01,700
<i>emmekä tee
luovuta taistelusta!</i>

23
00:01:02,029 --> 00:01:08,913
<i>Emme luovuta taistelusta!
Emme luovuta taistelusta!</i>

24
00:01:09,036 --> 00:01:10,845
<b>JOUKKO</b>: <b>(Laulaa)</b>
<i>Tupac! Tupac!</i>

25
00:01:10,938 --> 00:01:15,887
<i>Tupac! Tupac! Tupac! Tupac!</i>

26
00:01:32,225 --> 00:01:34,227
<b>(Rap-kappaleen soitto)</b>

27
00:01:36,229 --> 00:01:38,231
<i>En pelkää ketään muuta kuin Jumalaa</i>

28
00:01:38,865 --> 00:01:40,936
<i>Vaikka kävelen läpi
kuoleman laakso</i>

29
00:01:41,868 --> 00:01:44,712
<i>Vuodatin niin paljon kyyneleitä
jos minun pitäisi kuolla ennen kuin herään</i>

30
00:01:44,771 --> 00:01:45,977
<i>Jumala, kävele kanssani</i>

31
00:01:46,073 --> 00:01:47,393
<i>Ota neekeri
ja vie minut taivaaseen</i>

32
00:01:47,441 --> 00:01:49,785
<i>Anna minulle anteeksi syntini,
päästä minut taivaaseen</i>

33
00:01:51,878 --> 00:01:55,052
<i>Takaisin ala-asteella,
Viihdyin kurjuudessa</i>

34
00:01:55,115 --> 00:01:56,115
<i>Jätti minut rauhaan</i>

35
00:01:56,149 --> 00:01:57,423
<i>Kasvoin kuolevan rodun keskuudessa</i>

36
00:01:57,484 --> 00:01:59,930
<i>Mieleni sisällä
ei löytänyt</i> <i>lepopaikkaa</i>

37
00:01:59,987 --> 00:02:02,263
<i>Kunnes sain sen Thug Lifen
naarmuuntunut rintaani</i>

38
00:02:02,322 --> 00:02:05,132
<i>Kerro minulle, tunnetko minut?
En elä menneisyydessä</i>

39
00:02:05,225 --> 00:02:06,329
<i>Haluatko kestää?</i>

40
00:02:06,426 --> 00:02:07,734
<i>Ole ensimmäinen, joka räjäyttää</i>

41
00:02:07,794 --> 00:02:08,738
<i>Muista Kate</i>

42
00:02:08,795 --> 00:02:10,138
<i>Hän ei ole enää kanssamme, hän on kuollut</i>

43
00:02:10,230 --> 00:02:11,402
<i>Cali sireeneillä</i>

44
00:02:11,465 --> 00:02:12,742
<i>nähnyt hänet murhattuna kaduilla</i>

45
00:02:12,766 --> 00:02:15,337
<i>Uusi lepää rauhassa
Onko G:lle taivas?</i>

46
00:02:15,435 --> 00:02:16,277
<i>Muista minut</i>

47
00:02:16,336 --> 00:02:19,510
<i>Niin monia homeja hautausmaalla
Vuodati niin paljon kyyneleitä</i>

48
00:02:20,941 --> 00:02:22,852
<i>Minä! minä kärsin
vuosien ajan</i>

49
00:02:22,943 --> 00:02:24,149
<i>Ja vuodattanut niin paljon kyyneleitä</i>

50
00:02:33,253 --> 00:02:34,254
Miten menee?

51
00:02:37,958 --> 00:02:39,699
Jokainen veli
eikö ole veli, vai?

52
00:02:48,035 --> 00:02:49,207
- Onko aika tälle?
- Kyllä.

53
00:02:52,039 --> 00:02:53,882
Ensimmäisen kerran puhuimme
puhelimessa

54
00:02:53,974 --> 00:02:55,681
ja sinä suostuit
näihin haastatteluihin,

55
00:02:55,776 --> 00:02:57,517
sanoit ja lainaan,

56
00:02:57,844 --> 00:03:00,791
"Jos he tappavat minut, minä haluan
ihmiset saavat jokaisen pisaran.

57
00:03:00,847 --> 00:03:02,383
Haluan heidän tietävän
todellinen tarina."

58
00:03:02,482 --> 00:03:04,291
Kaikki mitä yritän tehdä
on kertoa oikea tarinasi.

59
00:03:04,685 --> 00:03:05,993
<b>(Vankilan ovi sulkeutuu)</b>

60
00:03:13,493 --> 00:03:14,335
<i>REPORTERI. Kahdeksan kuukauden kuluttua</i>

61
00:03:14,394 --> 00:03:16,840
<i>pisin oikeudenkäynti
New Yorkin osavaltion historiassa</i>

62
00:03:16,897 --> 00:03:18,501
<i>on päässyt päätökseen.</i>

63
00:03:18,665 --> 00:03:19,871
<i>Pantteri 21</i>,

64
00:03:19,966 --> 00:03:22,378
<i>syytetty salaliitosta
murhaamaan poliiseja</i>

65
00:03:22,469 --> 00:03:24,415
<i>ja räjäyttää
hallintorakennukset,</i>

66
00:03:24,504 --> 00:03:27,246
<i>on vapautettu syytteestä
kaikissa suhteissa.</i>

67
00:03:27,340 --> 00:03:28,910
<b>(Yleisö hurraa )</b>

68
00:03:29,009 --> 00:03:30,181
Kyllä.

69
00:03:32,012 --> 00:03:33,013
<b>REPORTERI</b>: neiti Shakur!

70
00:03:33,080 --> 00:03:36,061
neiti Shakur,
miltä tuntuu olla vapaa?

71
00:03:36,650 --> 00:03:37,492
"Ilmainen"?

72
00:03:37,551 --> 00:03:39,231
<b>REPORTER</b>: Olit
vangittuna kuukausia.

73
00:03:39,319 --> 00:03:40,195
Taistelit omaa asiaasi

74
00:03:40,253 --> 00:03:41,926
ilman edustusta ja voitti.

75
00:03:42,055 --> 00:03:43,090
Nyt kun olet poissa.

76
00:03:43,190 --> 00:03:44,897
Eikö ole jotain
haluaisitko sanoa'?

77
00:03:45,192 --> 00:03:47,263
- Kyllä, olen musta nainen.
- <b>(Ihmiset samaa mieltä)</b>

78
00:03:47,394 --> 00:03:49,670
Musta nainen
joka vain puolusti itseään

79
00:03:49,730 --> 00:03:51,209
rasistia vastaan,

80
00:03:51,665 --> 00:03:55,044
fasistinen, imperialistinen järjestelmä
ja voitti!

81
00:03:55,235 --> 00:03:56,407
<b>(Yleisö hurraa )</b>

82
00:03:56,503 --> 00:03:58,278
Mutta emme saa koskaan unohtaa

83
00:03:58,572 --> 00:04:00,745
kaikki veljet ja sisaret
laittomasti syytettynä,

84
00:04:00,841 --> 00:04:02,514
jotka eivät ehkä koskaan näe oikeutta.

85
00:04:02,909 --> 00:04:06,220
Meidän täytyy puhua heidän puolestaan,
koska kaikki tietävät

86
00:04:06,279 --> 00:04:08,759
että kaikki ihmiset
ei ole vapautta.

87
00:04:08,949 --> 00:04:10,758
Ja kaikilla ihmisillä ei ole valtaa.

88
00:04:10,851 --> 00:04:11,852
<b>JOUKKO</b>: Kyllä!

89
00:04:11,918 --> 00:04:14,057
<b>AFENI</b> : Olemme vallankumouksessa!

90
00:04:14,121 --> 00:04:15,225
<b>(Kaikki samaa mieltä)</b>

91
00:04:18,091 --> 00:04:19,798
Vapaus ei ole ilmaista.

92
00:04:21,695 --> 00:04:24,039
Ja vaikka kävelen läpi
nämä ovet juuri nyt,

93
00:04:24,097 --> 00:04:27,772
En ole vielä ansainnut todellista vapautta,
minun kansani puolesta.

94
00:04:28,935 --> 00:04:33,213
Ja syntymättömälle lapselle
kasvaa kohdussani.

95
00:04:33,774 --> 00:04:35,118
<font color="
Voimia kansalle!

96
00:04:35,142 --> 00:04:36,314
Voimia kansalle!

97
00:04:36,576 --> 00:04:39,147
<b>(Kaikki jatkavat laulamista)</b>

98
00:04:45,118 --> 00:04:47,997
<b>HAASTATTELIJA</b>: Billy Garland
oli sinun biologinen isäsi.

99
00:04:49,055 --> 00:04:51,899
Mutta hän päätyi Mutuluun.

100
00:04:52,125 --> 00:04:53,468
Oikein.

101
00:04:56,997 --> 00:05:00,342
<i>Veljet ja sisaret,
Mutulu Shakur.</i>

102
00:05:00,433 --> 00:05:02,140
<b>(Kaikki taputtavat )</b>

103
00:05:07,808 --> 00:05:11,017
<i>- Musta on kaunista.</i>
- <font color="

104
00:05:11,778 --> 00:05:15,021
<i>En usko, että kaikki kuulitte minua.
Sanoin: "Musta on kaunista."</i>

105
00:05:15,115 --> 00:05:16,458
<b>KAIKKI</b> : Musta on kaunista!

106
00:05:16,583 --> 00:05:18,028
<b>(Kaikki taputtavat )</b>

107
00:05:19,786 --> 00:05:21,288
<i>He yrittävät kertoa minulle
katsomaan suutani.</i>

108
00:05:21,488 --> 00:05:22,489
Kuten minä aina teen.

109
00:05:22,589 --> 00:05:23,693
<b>(Kaikki nauravat )</b>

110
00:05:24,257 --> 00:05:27,136
<i>Sanoin: "Sinun täytyy kuunnella
siihen, mitä suustani tulee."</i>

111
00:05:27,194 --> 00:05:29,697
<b><font color="

112
00:05:32,799 --> 00:05:34,676
<i>Sinä musis! puolustaa jotain.</i>

113
00:05:35,335 --> 00:05:37,679
<i>Sinun on elettävä jotain varten!</i>

114
00:05:38,772 --> 00:05:41,378
<i>Ja sinun täytyy olla halukas
kuolla jonkun puolesta!</i>

115
00:05:42,609 --> 00:05:44,611
<i>Kuolen mieluummin jaloilleni</i>

116
00:05:46,713 --> 00:05:48,659
<i>kuin elää polvillani.</i>

117
00:05:48,715 --> 00:05:50,490
<b>(Kaikki taputtavat )</b>

118
00:05:51,284 --> 00:05:53,890
<i>Olen vallankumouksellinen!</i>

119
00:05:55,655 --> 00:05:58,067
Luitko tuon artikkelin
The New York Timesissa?

120
00:05:58,158 --> 00:05:59,967
- Kyllä, rouva.
- Ja?

121
00:06:01,194 --> 00:06:03,640
Nelson Mandela
juuri siirretty

122
00:06:03,697 --> 00:06:06,371
Robben Islandilta
Pollsmoorin vankilaan.

123
00:06:06,967 --> 00:06:08,544
Ja mitä ajattelit
siitä, mitä toimittaja sanoi

124
00:06:08,568 --> 00:06:11,174
lisääntyneestä väkivallasta
kaupungeissa?

125
00:06:26,219 --> 00:06:28,028
Äiti vittu.

126
00:06:28,421 --> 00:06:30,264
Pidät huolta siskostasi.

127
00:06:35,228 --> 00:06:36,229
Hei!

128
00:06:37,097 --> 00:06:39,543
Näin sinut viime viikolla
ruokakaupassa.

129
00:06:39,699 --> 00:06:41,679
Sitten näin sinut ollessamme
kodittomia ruokkimassa.

130
00:06:41,868 --> 00:06:42,938
Joo, se oli söpöä.

131
00:06:43,036 --> 00:06:45,016
Sinä ja kaikki muut FBI-siat

132
00:06:45,071 --> 00:06:46,682
täytyy pysyä poissa helvetistä
minun perheestäni!

133
00:06:46,706 --> 00:06:48,351
<b>FBI-AGENTTI</b>: Joo, no,
niin ei tapahdu.

134
00:06:48,375 --> 00:06:50,013
En ennen kuin olen
se paskiainen.

135
00:06:50,076 --> 00:06:52,454
No hyvä, helvetin onnea!

136
00:06:53,246 --> 00:06:54,452
Äiti vittu!

137
00:06:54,681 --> 00:06:56,285
Pidä huolta niistä lapsista.

138
00:06:56,683 --> 00:06:57,889
<b>AFENI</b>: Tule!

139
00:07:00,387 --> 00:07:02,128
<b>AFENI</b> : Hyvää joulua,
nuori mies.

140
00:07:02,589 --> 00:07:03,932
<b>YOUNG TUPAC</b>:
Kiitos, äiti.

141
00:07:15,035 --> 00:07:16,912
Rakastan sitä, äiti.

142
00:07:17,604 --> 00:07:20,244
- Kiitos, isä.
- Ole hyvä, kulta.

143
00:07:20,540 --> 00:07:22,952
Se vie sinut paljon pidemmälle
kuin koripallo.

144
00:07:23,276 --> 00:07:24,380
Hän?'-

145
00:07:25,578 --> 00:07:27,216
Kiitos, äiti.

146
00:07:31,651 --> 00:07:33,255
<b>MUTULU</b> :
Mitä kuuluu, kaunis?

147
00:07:34,054 --> 00:07:35,761
Olen pahoillani
En saanut sinulle lahjaa.

148
00:07:35,822 --> 00:07:37,165
<b>(Molemmat nauravat )</b>

149
00:07:39,459 --> 00:07:41,097
Olet lahjani.

150
00:07:51,338 --> 00:07:52,442
<b>MUTULU</b> : Hei.

151
00:07:53,673 --> 00:07:56,017
Tiedät, että olen poissa
jonkin aikaa.

152
00:07:57,077 --> 00:07:59,318
He etsivät minua.

153
00:08:04,084 --> 00:08:05,461
rakastan sinua.

154
00:08:20,200 --> 00:08:21,770
FBI! Tule alas! Tule alas!

155
00:08:21,835 --> 00:08:23,644
- <b>(Little Set huutaa )</b>
- Lattialla!

156
00:08:24,371 --> 00:08:25,509
Pois lasteni luota!

157
00:08:25,605 --> 00:08:27,380
Ota sian kätesi
pois minun vitun lapsistani!

158
00:08:27,474 --> 00:08:29,818
- Vie hänet alas!
- Vitun maassa!

159
00:08:31,177 --> 00:08:32,349
- <b>(Cocks gun )</b>
- Pysy alhaalla.

160
00:08:32,612 --> 00:08:34,057
Pyydän nähdä luvan!

161
00:08:34,147 --> 00:08:35,717
Neljännessä muutoksessa säädetään

162
00:08:35,815 --> 00:08:37,556
että ihmiset ovat turvassa
heidän kodeissaan

163
00:08:37,650 --> 00:08:39,186
kohtuutonta etsintää vastaan!

164
00:08:39,319 --> 00:08:41,390
<b>FBI-AGENTTI 1</b> : Missä poikasi on,
Afeni? Hmm?

165
00:08:41,554 --> 00:08:42,794
<b>(Huohoitellen)</b>

166
00:08:43,623 --> 00:08:46,297
Etkö tiedä?
Anna minun muistuttaa sinua.

167
00:08:47,694 --> 00:08:49,696
Pankkiryöstäjä kusipää?

168
00:08:52,732 --> 00:08:54,973
Pidätkö nähdä heidät sellaisina?

169
00:08:57,137 --> 00:08:59,481
- Haista vittu!
- Ei tänä iltana, kultaseni.

170
00:08:59,806 --> 00:09:01,376
On joulu.

171
00:09:03,676 --> 00:09:04,586
Pois!

172
00:09:04,677 --> 00:09:07,419
Pidä hänet helvetissä.
Vitun narttu!

173
00:09:16,022 --> 00:09:18,593
Tulevatko nuo miehet hakemaan meidät
Baltimoressa?

174
00:09:20,760 --> 00:09:22,433
Ei, jos voin auttaa.

175
00:09:22,529 --> 00:09:23,735
Minulla on kylmä.

176
00:09:24,931 --> 00:09:26,171
Tule tänne.

177
00:09:26,433 --> 00:09:28,242
Onko hän todella pankkiryöstö?

178
00:09:28,701 --> 00:09:30,612
Tiedätkö, en tiedä.

179
00:09:32,105 --> 00:09:33,106
Eikä sillä ole väliä,

180
00:09:33,206 --> 00:09:34,686
he vain yrittävät
neutraloimaan hänet.

181
00:09:35,408 --> 00:09:36,409
Miten niin?

182
00:09:36,910 --> 00:09:37,752
Koska hän on uhka

183
00:09:37,844 --> 00:09:39,881
yhteiskunnan rakenteeseen.

184
00:09:43,516 --> 00:09:46,554
Isäpuolisi
on vallankumouksellinen.

185
00:09:47,420 --> 00:09:49,457
Minusta tulee vallankumouksellinen.

186
00:09:49,556 --> 00:09:52,537
<i>Sain kirjeen
hallitus toissapäivänä</i>

187
00:09:52,592 --> 00:09:55,471
<i>Avasin ja luin sen
siinä sanottiin, että he olivat tikkuja</i>

188
00:09:55,562 --> 00:09:57,940
<i>He halusivat minut
armeijaansa tai mitä tahansa varten</i>

189
00:09:58,031 --> 00:10:00,637
<i>Kuvittele minua piinaavani,
! sanoi ei koskaan</i>

190
00:10:03,436 --> 00:10:06,110
<b>MIES</b>: En voi hengittää!
En voi hengittää!

191
00:10:06,206 --> 00:10:08,379
<i>En ollut siinä,
mutta juuri sillä hetkellä</i>

192
00:10:08,441 --> 00:10:11,615
<i>Se tuli mieleeni
imejillä oli auktoriteetti</i>

193
00:10:12,445 --> 00:10:14,425
Jatka kävelemistä, poika!

194
00:10:21,488 --> 00:10:24,162
<b>TUPAC</b> : Onko jalompaa
mielessä kärsiä

195
00:10:24,257 --> 00:10:27,795
Hihnat ja nuolet
järjettömästä omaisuudesta...

196
00:10:28,728 --> 00:10:31,902
Tai tarttumaan aseisiin
vaikeuksien meri...

197
00:10:32,132 --> 00:10:34,806
Ja vastustamalla niiden loppua'?

198
00:10:36,803 --> 00:10:40,444
Kuolla, nukkua, ei enää

199
00:10:40,840 --> 00:10:42,649
<b>(Kaikki taputtavat )</b>

200
00:10:42,742 --> 00:10:44,915
Tapaa johto
tuotannossasi Hamlet.

201
00:10:44,978 --> 00:10:47,322
<b>(Kaikki hurraavat)</b>

202
00:10:48,281 --> 00:10:49,521
Onnittelut.

203
00:10:51,518 --> 00:10:53,020
Kuka on seuraava uhrini?

204
00:10:53,253 --> 00:10:55,290
- Fakespeare.
- Voi!

205
00:10:55,955 --> 00:10:57,332
De Niro, kulta.

206
00:10:58,458 --> 00:11:01,598
Pysähdy ennen suurta vanhaa
persepää kasvaa entisestään.

207
00:11:01,794 --> 00:11:04,001
Et voi olla suurempi kuin sinun.

208
00:11:04,264 --> 00:11:05,937
- <b>(nauraa)</b>
- Katso kuka puhuu.

209
00:11:06,266 --> 00:11:08,212
- Sinä kuorinta.
- Sinä kuorinta!

210
00:11:08,301 --> 00:11:10,975
- <b><font color="
- <b>(nauraa)</b>

211
00:11:11,838 --> 00:11:13,838
<i><b>Haastattelu</b>: Ja siinä se
missä tapasit Jada Pinkettin?</i>

212
00:11:13,940 --> 00:11:14,941
Joo.

213
00:11:15,275 --> 00:11:16,777
Hän oli joku
johon olin yhteydessä

214
00:11:16,976 --> 00:11:17,976
syvemmällä tasolla

215
00:11:18,011 --> 00:11:20,457
kuin, tiedätkö, vain joitain
romanttinen juttu.

216
00:11:20,780 --> 00:11:22,691
Hän todella oli
todellinen paras ystäväni.

217
00:11:28,955 --> 00:11:29,990
Mitä kuuluu, Setch?

218
00:11:31,191 --> 00:11:34,001
Sinulla on jotain. Luojan kiitos.
Olin nälkäinen.

219
00:11:34,127 --> 00:11:35,800
'Tietenkin toin sinulle ruokaa.

220
00:11:36,496 --> 00:11:37,496
Missä äiti on?

221
00:11:37,864 --> 00:11:39,366
Takana.

222
00:11:42,835 --> 00:11:43,905
<b><font color="

223
00:11:45,138 --> 00:11:46,173
Ja!

224
00:11:58,418 --> 00:12:00,762
Oletko nukkunut koko päivän?

225
00:12:03,022 --> 00:12:04,542
<i><b>HAASTATTELIJA</b>:
Eikö elämässäsi ole vieläkään miehiä?</i>

226
00:12:04,591 --> 00:12:06,434
Ei. Mutulu oli lukittu.

227
00:12:06,726 --> 00:12:08,171
Mitä siitä
biologinen isäsi?

228
00:12:08,695 --> 00:12:13,166
Olen ollut vain yhteydessä häneen
kolme, neljä kertaa elämässäni.

229
00:12:13,233 --> 00:12:14,871
- Entä Jalat?
- <b>(Punat ovella)</b>

230
00:12:16,736 --> 00:12:18,409
- Niin?
- Hups, Pac?

231
00:12:18,504 --> 00:12:19,847
- Mitä, mies?
- Hei mies.

232
00:12:20,039 --> 00:12:21,177
Sinulla on kaikki päivittäistavarat.

233
00:12:21,441 --> 00:12:22,441
Arvosta sitä, mies.

234
00:12:22,508 --> 00:12:23,586
Kyllä, äitisi sanoi
teitä kaikkia tarvitaan

235
00:12:23,610 --> 00:12:24,610
muutama juttu täällä.

236
00:12:24,677 --> 00:12:25,678
Tiedät kuinka teen sen.

237
00:12:26,846 --> 00:12:29,224
- Jalat!
- Hei, pieni tyttövauva.

238
00:12:29,282 --> 00:12:30,784
Siellä oppii
koulutyösi?

239
00:12:30,883 --> 00:12:31,883
Kyllä.

240
00:12:31,918 --> 00:12:33,864
Kunnossa. En osaa lukea
tai autan sinua.

241
00:12:33,920 --> 00:12:36,059
<b>(Molemmat nauravat)</b>

242
00:12:37,190 --> 00:12:38,965
Mitä kuuluu, mies?
kuinka voit"?

243
00:12:39,692 --> 00:12:41,137
- Ylläpito.
- Niin?

244
00:12:41,394 --> 00:12:42,304
Missä äitisi on?

245
00:12:42,395 --> 00:12:43,715
Kerroin hänelle
Olin tulossa tänne.

246
00:12:44,864 --> 00:12:46,104
Hän siinä huoneessa.

247
00:12:48,101 --> 00:12:50,411
Tule ulos, anna minun puhua
sinulle nopeasti. Mm?

248
00:12:51,404 --> 00:12:52,439
No niin.

249
00:12:53,439 --> 00:12:54,919
Älä kilpaile mikään
sen paperin kanssa,

250
00:12:54,974 --> 00:12:55,974
tiedätkö mitä tarkoitan?

251
00:12:56,075 --> 00:12:59,284
Ei mitään. Älä kerro äidillesi
Minäkään en antanut sitä sinulle.

252
00:12:59,579 --> 00:13:01,718
Tiedät, että hän tekee sinusta
osta vaikka tietosanakirja

253
00:13:01,781 --> 00:13:04,091
- tai jotain sellaista paskaa.
- <b>(nauraa)</b>

254
00:13:04,817 --> 00:13:06,228
Hän on älykäs nainen.

255
00:13:06,919 --> 00:13:09,126
Hän kertoi, että olette kaikki menossa
myös joidenkin asioiden kautta.

256
00:13:09,889 --> 00:13:10,890
Joo.

257
00:13:12,158 --> 00:13:15,162
Katso. Hän on edelleen äitisi,
ymmärrätkö minua?

258
00:13:15,662 --> 00:13:16,732
Ei väliä mitä.

259
00:13:18,164 --> 00:13:20,906
Joskus ihmiset tarvitsevat
astua sen ulkopuolelle, keitä he ovat

260
00:13:20,967 --> 00:13:22,446
tajuta
mitä he todella voivat olla.

261
00:13:23,002 --> 00:13:24,174
Tunnetko minut?

262
00:13:25,004 --> 00:13:26,004
Tunnen sinut.

263
00:13:26,272 --> 00:13:29,151
Tarvitset mitä tahansa, kysy minulta
siitä. Sain sinut.

264
00:13:29,309 --> 00:13:30,515
Arvostan sitä, mies.

265
00:13:30,910 --> 00:13:32,583
- Tämä neekeri.
- Hei mies.

266
00:13:32,645 --> 00:13:33,988
Pidätkö lomaa korttelissani?

267
00:13:34,347 --> 00:13:36,187
Sinulla ei ole helvettiäni
kuitenkin rahaa, vai mitä?

268
00:13:37,483 --> 00:13:38,325
Häh?

269
00:13:38,418 --> 00:13:40,125
Sitäkö sinä haluat, kotipoika?

270
00:13:40,186 --> 00:13:42,962
- Sitä sinä haluat, neekeri?
- <b>(Mörinää )</b>

271
00:13:43,189 --> 00:13:45,430
Annoin sinun liukua,
Minun täytyy antaa kaikkien liukua!

272
00:13:45,491 --> 00:13:47,027
Tule, Jalat!
En ole tehnyt mitään!

273
00:13:47,927 --> 00:13:48,962
<b>(Huhkuttaa)</b>

274
00:13:53,533 --> 00:13:54,677
<i><font color="
pään kautta</i>

275
00:13:54,701 --> 00:13:55,771
<i>kun äitisi sanoo</i>

276
00:13:55,835 --> 00:13:58,179
"Sinä, siskosi,
kaikki pakkaamaan."

277
00:13:58,638 --> 00:13:59,844
Muutammeko taas?

278
00:14:00,006 --> 00:14:02,850
Ei, vain me.
Äiti lähettää meidät pois.

279
00:14:02,942 --> 00:14:05,354
En lähetä sinua pois.

280
00:14:06,312 --> 00:14:09,521
Aiot yöpyä ystäväsi luona
minun liikkeestä.

281
00:14:09,615 --> 00:14:11,652
En voi lähteä! Kunnossa?

282
00:14:11,984 --> 00:14:13,725
Asiat etenevät vihdoin hyvin
minulle täällä!

283
00:14:13,853 --> 00:14:16,231
Olet menossa. Minun täytyy...

284
00:14:17,790 --> 00:14:19,827
keksi täältä jotain.
Kuunnella.

285
00:14:21,127 --> 00:14:23,630
Tarvitsen sinua...
Tule, poikavauva.

286
00:14:24,364 --> 00:14:26,310
Tarvitsen sinun olevan
talon mies.

287
00:14:26,366 --> 00:14:27,970
Olen ollut mies talossa.

288
00:14:30,169 --> 00:14:31,729
Luuletko, etten tiedä
mitä tapahtuu?

289
00:14:32,839 --> 00:14:34,477
Mitä helvettiä
sen pitäisi tarkoittaa?

290
00:14:34,540 --> 00:14:35,678
Tiedät mitä se tarkoittaa.

291
00:14:35,742 --> 00:14:37,312
Ai, onko sinulla jotain sanottavaa?

292
00:14:38,144 --> 00:14:41,717
Kunnossa. Jatka, jatka. Sano se.

293
00:14:42,248 --> 00:14:43,352
Puhua!

294
00:14:43,916 --> 00:14:46,192
En ole kasvattanut sinua olemaan hiljaa!

295
00:14:49,088 --> 00:14:50,533
Olen poissa.

296
00:14:54,694 --> 00:14:57,538
<b>JADA</b>: Mies, mikä hätänä?
Mitä tapahtuu?

297
00:14:57,663 --> 00:14:59,836
<b>TUPAC</b>: Minun täytyy muuttaa
Kaliforniaan.

298
00:15:02,335 --> 00:15:03,780
Oletko nyt tosissasi?

299
00:15:05,571 --> 00:15:07,107
<b><font color="
Leikitkö kanssani?

300
00:15:10,042 --> 00:15:11,680
Joka kerta
paska alkaa sujumaan hyvin,

301
00:15:11,778 --> 00:15:13,086
jotain pahaa tapahtuu.

302
00:15:14,080 --> 00:15:15,616
Tulemme olemaan ystäviä ikuisesti.

303
00:15:16,015 --> 00:15:17,085
Sinä ja minä.

304
00:15:17,450 --> 00:15:18,929
Kaikki on hyvin.

305
00:15:22,255 --> 00:15:23,859
Kirjoitin sinulle jotain.

306
00:15:36,969 --> 00:15:38,880
"Olet sydämeni omega

307
00:15:39,705 --> 00:15:42,242
Säätiö
minun käsitykseni rakkaudesta

308
00:15:43,042 --> 00:15:45,283
Kun ajattelen
Millainen musta naisen pitäisi olla

309
00:15:45,745 --> 00:15:47,554
Ajattelen sinua ensimmäisenä

310
00:15:50,149 --> 00:15:51,924
Et koskaan ymmärrä täysin

311
00:15:52,318 --> 00:15:54,491
Kuinka syvästi
sydämeni tuntee sinua

312
00:15:55,655 --> 00:15:59,831
Pelkään, että kasvamme erilleen
Ja lopulta menetän sinut

313
00:16:01,794 --> 00:16:04,104
Saat minut huipentumaan
ilman seksiä

314
00:16:04,163 --> 00:16:06,302
Ja sinä teet sen kaiken
kuninkaallisilla armoilla

315
00:16:08,100 --> 00:16:10,341
Olet sydämeni ihmisen muodossa

316
00:16:11,270 --> 00:16:13,580
Ystävä, jota en voisi koskaan korvata"

317
00:16:18,578 --> 00:16:20,421
Se oli a'ight.

318
00:16:24,116 --> 00:16:25,494
Et ole edes
muutti vielä Kaliforniaan

319
00:16:25,518 --> 00:16:26,997
ja olet jo
pehmentää minua.

320
00:16:27,086 --> 00:16:29,088
- Ai, lähdenkö pehmeäksi?
- Niin pehmeä.

321
00:16:29,155 --> 00:16:30,759
Sinulla on kyyneleet silmissäsi.

322
00:16:32,291 --> 00:16:34,794
Kyyneleet valuvat,
ja olen pehmeä.

323
00:16:34,861 --> 00:16:37,205
<b>(nauraa)</b>

324
00:16:38,831 --> 00:16:40,538
Tulen kaipaamaan sinua.

325
00:16:42,335 --> 00:16:44,508
<i>City of Dope, kutsun sitä Oakiksi</i>

326
00:16:44,937 --> 00:16:47,213
<i>Koksia ei voi myydä</i>

327
00:16:47,607 --> 00:16:50,178
<i>Lihavat köydet, särkyneet toiveet</i>

328
00:16:50,343 --> 00:16:51,947
<i>Tuoreet autot ja kaikkea sitä huumaa</i>

329
00:16:52,311 --> 00:16:53,522
<b>TUPAC</b> : <i>Olin paljastunut
<i>paljon paskaa</i>

330
00:16:53,546 --> 00:16:54,650
<i>kun saavuin Kaliforniaan,</i>

331
00:16:54,714 --> 00:16:56,354
<i>jotta en nähnyt
kun olin Baltimoressa.</i>

332
00:16:56,682 --> 00:16:57,956
Mitä kuuluu?

333
00:16:58,017 --> 00:16:59,894
<b>(Vauvan itku)</b>

334
00:17:02,955 --> 00:17:05,367
- <b>(Itku )</b> Olen kyllästynyt tähän!
- No, laske veitsi alas.

335
00:17:05,458 --> 00:17:07,131
- Olen kyllästynyt tähän!
Ole hyvä!

336
00:17:07,360 --> 00:17:08,737
Laita veitsi alas!

337
00:17:08,895 --> 00:17:11,136
<b>(Huutaa epäselvästi)</b>

338
00:17:11,797 --> 00:17:13,717
<i><b>TUPAC</b> : Olen nähnyt ihmisiä
tulla tapetuksi edessäni</i>

339
00:17:13,799 --> 00:17:15,710
<i>ensimmäisenä päivänä, kun pääsin ulos.</i>

340
00:17:16,235 --> 00:17:17,714
<b>(Vauvan itku)</b>

341
00:17:17,837 --> 00:17:20,078
<b>(Koputtelee jatkuvasti)</b>

342
00:17:21,741 --> 00:17:24,244
<b>HAASTATTELIJA</b> : Yritän vain
ymmärtääksesi ajattelutapasi,

343
00:17:24,477 --> 00:17:27,151
koska sen täytyi olla
niin vaikeaa.

344
00:17:28,080 --> 00:17:31,527
Sinut revittiin juurista
New Yorkista Baltimoreen.

345
00:17:31,751 --> 00:17:35,324
Nyt olet Kaliforniassa,
ja lopetit koulun.

346
00:17:35,588 --> 00:17:37,033
Tiesin, että minun piti ansaita rahaa.

347
00:17:37,089 --> 00:17:38,693
Siis silloin minä todella
alkoi repiä.

348
00:17:39,025 --> 00:17:40,595
Tapasin Leila Steinbergin,

349
00:17:40,927 --> 00:17:42,702
<i>tämän runon kautta
ja hip-hop-työpaja</i>

350
00:17:42,762 --> 00:17:44,207
<i>mitä hänellä oli
hänen kotonaan.</i>

351
00:17:44,497 --> 00:17:46,943
Tervetuloa MC New Yorkiin.

352
00:17:55,241 --> 00:17:56,743
<b>(<i>Räppäily</i> )</b>
<i>Olen Pantterin poika,</i>

353
00:17:56,842 --> 00:17:58,048
<i>kapinallisen henki</i>

354
00:17:58,544 --> 00:18:00,489
<i><b>TUPAC</b>: Hän oli yhdistänyt minut
tämän Atron</i>-nimisen miehen kanssa

355
00:18:00,513 --> 00:18:02,424
<i>joka hallinnoi Digitalia
maan alla tuolloin.</i>

356
00:18:02,448 --> 00:18:03,759
<b>(Jatkuu räppiä)</b>
Mutta olen vasta 18...

357
00:18:03,783 --> 00:18:05,387
Järjestin sinulle koe-esiintymisen.

358
00:18:06,018 --> 00:18:08,089
<b>(nauraa)</b>
Painu vittuun täältä.

359
00:18:08,688 --> 00:18:10,463
Vituttaako sinä minua
juuri nyt'?

360
00:18:10,623 --> 00:18:13,069
- Voi vittu!
- <b>(Molemmat nauravat)</b>

361
00:18:13,726 --> 00:18:16,900
Tupac. Leila ei voi lopettaa
raivoaa sinusta.

362
00:18:17,597 --> 00:18:18,598
Toivottavasti hän on oikeassa.

363
00:18:18,764 --> 00:18:19,868
Seuraa minua.

364
00:18:20,900 --> 00:18:23,141
- Joten sinulla on riimejä, vai mitä?
- Helvetti, joo.

365
00:18:24,270 --> 00:18:25,614
<i><font color="
he järjestävät kokouksen...</i>

366
00:18:25,638 --> 00:18:26,915
- Se on hän.
- <b>SHOCK G</b> : Selvä.

367
00:18:26,939 --> 00:18:28,646
<i><b>TUPAC</b>: Wand, sain räppiä
joukkueelle Shock G.</i>

368
00:18:28,741 --> 00:18:30,618
- Mitä kuuluu, mies?
- Mitä sinulle kuuluu?

369
00:18:30,710 --> 00:18:34,123
Shock G. Ja tietysti,
tiedät Money B.

370
00:18:34,413 --> 00:18:36,620
Mitä teille kuuluu?
Tupac Shakur.

371
00:18:37,483 --> 00:18:38,621
Kuunnellaan siis virtaasi.

372
00:18:38,985 --> 00:18:41,158
<b>(Räppäys )</b> Joo! Tee tilaa
koska olen <i>melko</i> villi

373
00:18:41,253 --> 00:18:43,631
<i>Se on vain minun tyylini
Elä elämää</i> <i>ghettolapsena</i>

374
00:18:43,756 --> 00:18:44,632
<i>Ei perääntymistä
Hymyile silti kivun läpi</i>

375
00:18:44,724 --> 00:18:45,964
<b>TUPAC</b> : <i>He olivat
tunnen virtaukseni.</i>

376
00:18:46,926 --> 00:18:48,166
<i>Ja minä menen! allekirjoitettu.</i>

377
00:18:48,894 --> 00:18:51,397
<b>(Nauraa )</b> Tervetuloa
maanalaiseen.

378
00:18:51,564 --> 00:18:53,737
<i><b>TUPAC</b> : Ja seuraava asia
Tiedän, olin kiertueella.</i>

379
00:18:53,799 --> 00:18:55,279
- <b>(yleisö hurraa)</b>
- <b><font color="

380
00:18:55,334 --> 00:18:58,508
MIES MIKELLA:
<i>Chicago! Oletko valmis?</i>

381
00:18:58,604 --> 00:19:00,948
<i>Metro on talossa.</i>

382
00:19:01,340 --> 00:19:03,946
<i>Okei joo!</i>

383
00:19:04,176 --> 00:19:06,656
<i>Oi, lopeta tekeminen
Koska aion pilata</i>

384
00:19:06,746 --> 00:19:08,919
<i>Kuva ja tyyli
jota käytit</i>

385
00:19:09,115 --> 00:19:11,789
<i>Näytän hauskalta, mutta hei,
Ansaitsen rahaa, näetkö?</i>

386
00:19:11,851 --> 00:19:13,428
<i>Joten, maailma,
Toivon, että olet valmis minua varten</i>

387
00:19:13,452 --> 00:19:15,989
<i>Kokoonnu siis,
Olen kaupungin uusi varsa</i>

388
00:19:16,088 --> 00:19:18,295
<i>Ja ääneni on vaimentunut
Underground</i>in kautta

389
00:19:18,357 --> 00:19:20,701
<i>Join kaiken Hennessyn
Kyllä se hyllylle</i>

390
00:19:20,793 --> 00:19:22,773
<i>Anna minun esitellä itseni</i>

391
00:19:22,828 --> 00:19:25,832
<i>Nimeni on Humpty
Lausutaan merkillä</i> <i>"tyhjä"</i>

392
00:19:25,931 --> 00:19:28,844
<i>Hyvät naiset, oh,
kuinka tykkään funk sinusta</i>

393
00:19:28,934 --> 00:19:30,607
<i>Ja kaikki räppärit
10 parhaan joukkoon</i>

394
00:19:30,670 --> 00:19:32,149
<i>Salli minun lyödä sinua</i>

395
00:19:32,204 --> 00:19:34,946
<i>Seison pitkässä
Ja aivan kuten Humpty Dumpty</i>

396
00:19:35,007 --> 00:19:37,351
<i>Sinä tulet ihastumaan
Kun stereot pumppaavat minua</i>

397
00:19:37,443 --> 00:19:39,514
<i>Tykkään riimeistä,
Pidän biitistäni funky</i>sta

398
00:19:39,612 --> 00:19:41,683
<i>Olen pirteä,
Pidän kaurapuurostani möykkyistä</i>

399
00:19:41,781 --> 00:19:44,955
<i>Olen sairas,
suora gangsta mack</i>

400
00:19:45,017 --> 00:19:46,291
<i>Ja joskus minusta tulee naurettava</i>

401
00:19:46,452 --> 00:19:48,454
<i>Syön kaikki keksejäsi
ja lakritsisi</i>

402
00:19:48,521 --> 00:19:51,331
<i>Hei, lihava tyttö, tule tänne
Oletko kutitus"?</i>

403
00:19:51,390 --> 00:19:53,836
<i>Joo, kutsuin sinua lihavaksi
Katsokaa minua, olen laiha</i>

404
00:19:53,893 --> 00:19:55,668
<i>Mutta se ei estänyt minua
kiireisyydestä</i>

405
00:19:55,728 --> 00:19:57,969
<i>Olen friikki,
Pidän tytöistä, joilla on puomi</i>

406
00:19:58,030 --> 00:20:00,476
<i>Minulla oli kerran kiire
Burger King -kylpyhuoneessa</i>

407
00:20:00,533 --> 00:20:02,843
<i>Olen hullu Sallikaa minun hämmästyttää sinut</i>

408
00:20:02,902 --> 00:20:05,007
<i>He sanovat, että olen ruma
mutta se ei vain häiritse minua</i>

409
00:20:05,404 --> 00:20:07,406
<i>Pääsen vielä sisään
tyttöjen housut</i>

410
00:20:07,573 --> 00:20:09,018
<i>Ja sain jopa oman tanssini</i>

411
00:20:09,075 --> 00:20:11,487
<i>Humpty Dance on mahdollisuutesi</i>

412
00:20:11,544 --> 00:20:12,818
<i>Kyttyyn tekeminen</i>

413
00:20:13,179 --> 00:20:16,422
<i>Oi, rakas,
tee Humpty Hump</i>

414
00:20:16,749 --> 00:20:18,353
<i>Ah, tee Humpty Hump</i>

415
00:20:18,651 --> 00:20:21,063
<i>Joo! Ah, tee Humpty Hump</i>

416
00:20:21,187 --> 00:20:23,189
<i>Katso, kun suoritat Humpty Humpin</i>

417
00:20:23,355 --> 00:20:25,266
<i>Voi, Chicago, me rakastamme teitä kaikkia.</i>

418
00:20:25,357 --> 00:20:27,428
<i>Digitaalinen Underground
on talossa!</i>

419
00:20:28,027 --> 00:20:29,233
<i>Kiitos!</i>

420
00:20:42,675 --> 00:20:44,586
<b>(Vaimea hurraus )</b>

421
00:20:48,848 --> 00:20:53,558
<i><font color="
Tupac! Tupac! Tupac! Tupac!</i>

422
00:20:59,058 --> 00:21:00,867
<b>(Joukko jatkaa laulamista)</b>

423
00:21:07,233 --> 00:21:09,177
<b>HAASTATTELIJA</b> : Missä siis oli
äitisi tähän aikaan?

424
00:21:09,201 --> 00:21:12,307
Hän oli liittynyt meihin
Kaliforniassa. Kunnossa.

425
00:21:12,538 --> 00:21:15,417
- Miten se oli?
- Se oli mitä se oli, mies.

426
00:21:15,941 --> 00:21:17,818
- Haluatko tarkentaa?
- Ei oikeastaan.

427
00:21:26,886 --> 00:21:29,264
Mitä kuuluu, mies?
Hei. Mitä kuuluu, mies?

428
00:21:33,626 --> 00:21:34,764
<b><font color="

429
00:21:34,827 --> 00:21:38,331
- Voi luoja! Olet palannut!
- Kaipasitko minua?

430
00:21:38,764 --> 00:21:40,107
- Ei.
- Ai, teit?

431
00:21:40,332 --> 00:21:44,109
Ei. Miten kiertue meni?

432
00:21:44,270 --> 00:21:47,342
Se oli hullua. Se oli hyvää,
mutta se oli hullua.

433
00:21:48,307 --> 00:21:51,254
Näin hyvää se oli.
No niin.

434
00:21:51,811 --> 00:21:53,154
Minä näen.

435
00:21:56,282 --> 00:21:58,785
- Mitä?
- Ei mitään"

436
00:22:04,957 --> 00:22:06,493
Vittu, tarvitsetko enemmän?

437
00:22:07,927 --> 00:22:09,964
Pac! Älä tee mitään typerää!

438
00:22:10,863 --> 00:22:12,983
<b>MIES</b>: Teen vain tätä paskaa
Koska olet minun tyttöni, Afeni.

439
00:22:13,532 --> 00:22:14,892
En tee tätä paskaa
kaikille.

440
00:22:15,301 --> 00:22:16,439
Mitä vittua?

441
00:22:17,036 --> 00:22:18,208
- Hei!
- Hei!

442
00:22:18,537 --> 00:22:20,039
"Joo!
"Joo!

443
00:22:20,372 --> 00:22:21,583
- Nainen on äitini!
- Pac, ei!

444
00:22:21,607 --> 00:22:22,449
Tämä on äitini!

445
00:22:22,508 --> 00:22:23,985
- Mitä sinä teet, poika?
- Se on äitini, mies!

446
00:22:24,009 --> 00:22:25,287
- Mitä luulet tekeväsi?
- Mitä sinä teet?

447
00:22:25,311 --> 00:22:26,351
<b>MIES</b>: Vittu tämä neekeri, mies!

448
00:22:26,378 --> 00:22:27,220
Mitä minä teen?
Mitä sinä teet?

449
00:22:27,313 --> 00:22:28,155
Oletko sinä tässä paskassa?

450
00:22:28,214 --> 00:22:29,414
<b>MIES</b>: Vittu
onko paskaa, mies?

451
00:22:29,481 --> 00:22:32,121
- Oletko tässä paskassa?
- Vauva...

452
00:22:33,786 --> 00:22:36,630
- Kulta mitä?
- Sain sen hallintaan.

453
00:22:36,689 --> 00:22:38,032
Sinulla ei ole paskaa
hallinnassa!

454
00:22:38,123 --> 00:22:39,625
Olet heikko, okei?

455
00:22:39,692 --> 00:22:43,731
Olet parempi kuin se.
Lakkaa olemasta heikko! Kunnossa?

456
00:22:43,829 --> 00:22:45,172
Tämä paska tappaa kansaamme.

457
00:22:45,297 --> 00:22:48,574
Kuule, sanoin, että sain sen alle
kontrolli, kulta. Ei hätää.

458
00:22:48,667 --> 00:22:50,408
Sinulla ei ole
paska hallinnassa!

459
00:22:50,502 --> 00:22:52,175
Kenelle luulet puhuvasi?

460
00:22:53,873 --> 00:22:56,513
Tupac Amaru Shakur,
älä kävele pois luotani!

461
00:22:57,676 --> 00:22:59,917
Olen edelleen äitisi!

462
00:23:09,088 --> 00:23:12,763
- Hei, Money! Missä Shock on?
- Tiedät missä hän on.

463
00:23:13,025 --> 00:23:14,502
<b>(Rap-kappaleen soitto)</b>
Se on vain sama vanha biisi

464
00:23:14,526 --> 00:23:15,526
<i>Se on vain freestyle</i>

465
00:23:15,561 --> 00:23:17,336
<i>Sillä välin
jatkamme lyöntiä potkimalla</i>

466
00:23:17,396 --> 00:23:18,534
<i>Hiki valuu...</i>

467
00:23:18,864 --> 00:23:21,367
Joo, shokki. Meidän täytyy puhua.

468
00:23:24,503 --> 00:23:25,675
Olen töissä, mies.

469
00:23:25,871 --> 00:23:26,941
Tarvitsen viisi minuuttia.

470
00:23:27,039 --> 00:23:29,178
<b>(Rap-kappaleen soitto jatkuu )</b>

471
00:23:30,509 --> 00:23:31,886
<b>(Musiikki pysähtyy)</b>

472
00:23:33,512 --> 00:23:34,723
Mitä vittua sinä teet, mies?

473
00:23:34,747 --> 00:23:36,192
Vitun on muututtava.

474
00:23:36,916 --> 00:23:37,792
Mitä paskaa?

475
00:23:37,883 --> 00:23:40,193
Tämä "pysy sivussa,
maksa jäsenmaksusi" paskaa.

476
00:23:40,419 --> 00:23:41,921
En voi helvetissä enää tehdä sitä.

477
00:23:42,254 --> 00:23:45,360
Joko teen omia juttujani,
tai olen poissa.

478
00:23:47,626 --> 00:23:49,196
No, sitten pomppii, neekeri!

479
00:23:55,467 --> 00:23:56,946
Ja vielä yksi asia...

480
00:23:59,371 --> 00:24:01,078
Minä vain vittuilen kanssasi, koira.

481
00:24:01,140 --> 00:24:02,585
Noniin, mies.

482
00:24:02,708 --> 00:24:04,881
<b>(Kaikki nauravat)</b>

483
00:24:05,144 --> 00:24:07,647
Älä vittuile kanssani
noin, mies!

484
00:24:07,746 --> 00:24:09,487
- Helvetti!
- Sain sinut, mies.

485
00:24:09,581 --> 00:24:11,359
Sinä syrjäytät minut,
veli. Minulla on kohta kuuma!

486
00:24:11,383 --> 00:24:12,953
Sinä täällä
saatan paskan pois päältä'

487
00:24:13,052 --> 00:24:14,729
Minulla on tässä vähän jotain
sinulle, mies.

488
00:24:14,753 --> 00:24:16,994
<i><b>(Laulun soitto</i> )</b>
<i>Ympäri maailmaa sama kappale</i>

489
00:24:18,257 --> 00:24:21,431
<i>Kaikki, kaikkialla maailmassa
sama kappale</i>

490
00:24:21,660 --> 00:24:22,971
<font color="
mene eteenpäin ja heiluta tätä.</i>

491
00:24:22,995 --> 00:24:24,072
<b>(<i>Räppäily</i> )</b> <i>Nyt pelleilen</i>

492
00:24:24,096 --> 00:24:25,573
<i>Kun vietän aikaa
Undergroundin kanssa</i>

493
00:24:25,597 --> 00:24:27,076
<i>Tytöillä oli tapana rypistää kulmiaan ja sanoa, että olen masentunut</i>

494
00:24:27,132 --> 00:24:28,133
<i>Kun tulen paikalle</i>

495
00:24:28,233 --> 00:24:30,153
<i>Kassaa minulle ja kun he ohittavat minut
Heillä oli tapana kiusata minua</i>

496
00:24:30,235 --> 00:24:32,579
<i>Ahdistele minua, mutta nyt he kysyvät minulta
Jos he voivat suudella minua</i>

497
00:24:32,638 --> 00:24:34,982
<i>Saat mainetta, ihmiset muuttuvat
Haluat elää 5-vuotiaana</i>

498
00:24:35,074 --> 00:24:37,145
<i>Sama kappale, ei voi mennä pieleen
h'! näyttele mukavaa kaveria</i>

499
00:24:37,242 --> 00:24:38,522
<i>Vaatii mainetta, on täytynyt muuttua</i>

500
00:24:38,577 --> 00:24:39,920
<i>Nyt meistä tuli vahvoja</i>

501
00:24:39,979 --> 00:24:41,959
<i>Minä pysyn edelleen samana
Koska kyseessä on sama kappale</i>

502
00:24:42,014 --> 00:24:44,790
<i>Kaikkialla maailmassa,
se on sama kappale</i>

503
00:24:46,952 --> 00:24:49,432
<b>(Kaiuttimista toistettava kappale)</b>
Brenda

504
00:24:49,822 --> 00:24:52,268
<i>Sain</i> a

505
00:24:52,591 --> 00:24:55,538
<i>Vauva</i>

506
00:25:00,666 --> 00:25:01,508
Joten mitä kuuluu, koira?

507
00:25:01,600 --> 00:25:03,160
Sinulla on toinen jae
meille vai mitä?

508
00:25:03,202 --> 00:25:04,704
Vittu, mies.

509
00:25:04,870 --> 00:25:06,872
Helvetti, joo!
Oletko valmis siihen vai mitä?

510
00:25:06,972 --> 00:25:08,178
<b>RAHA B</b>: Tule, mies.

511
00:25:08,841 --> 00:25:09,841
Kuunnellaan vähän.

512
00:25:10,309 --> 00:25:11,720
Mennään asiaan.

513
00:25:14,313 --> 00:25:17,226
- Katsokaa ja oppikaa, kääpiöt.
- Äitisi on kääpiö.

514
00:25:17,316 --> 00:25:18,886
<b>(nauraa)</b>
Haista vittu, Money B.

515
00:25:20,986 --> 00:25:21,986
Potku siitä, Shock.

516
00:25:22,021 --> 00:25:24,023
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

517
00:25:37,970 --> 00:25:40,541
<i>Brenda</i>

518
00:25:40,839 --> 00:25:43,479
<i>Sain</i> a

519
00:25:43,809 --> 00:25:46,653
<i>Vauva</i>

520
00:25:47,513 --> 00:25:49,220
<i>Kuulen, että Brendalla on</i> <i>vauva</i>

521
00:25:49,314 --> 00:25:51,021
<i>Mutta Brendalla tuskin on</i> <i>aivoja</i>

522
00:25:51,083 --> 00:25:52,221
<i>Helvetin sääli</i>

523
00:25:52,317 --> 00:25:53,921
<i>Tyttö osaa
tuskin kirjoita hänen nimeään</i>

524
00:25:54,019 --> 00:25:56,659
<i>Se ei ole meidän ongelmamme
Se riippuu Brendan perhe</i>stä

525
00:25:56,722 --> 00:25:57,722
<b><font color="

526
00:25:57,923 --> 00:26:00,836
- Se ei silti ole oikein.
- Olen ollut tässä kaksi tuntia.

527
00:26:00,893 --> 00:26:01,997
Kaksi tuntia tai 10 tuntia,

528
00:26:02,061 --> 00:26:03,471
teemme tämän paskan
kunnes saamme sen oikein.

529
00:26:03,495 --> 00:26:04,495
Ymmärrätkö tuota paskaa?

530
00:26:04,830 --> 00:26:06,332
<b>SHOCK G</b> : Voi, Pac. Rauhoitu, mies.

531
00:26:06,398 --> 00:26:08,376
Palaamme vasta huomenna
ja tee tätä paskaa, koira.

532
00:26:08,400 --> 00:26:10,880
Huomenta ei ole luvattu
kenellekään, Shock.

533
00:26:11,170 --> 00:26:13,776
Tuplaa nyt lauluni
ja saa tuon paskan kuulostamaan isolta.

534
00:26:14,173 --> 00:26:15,853
- Tämä on minun musiikkiani!
- Mutta se ei sovi yhteen.

535
00:26:15,908 --> 00:26:17,910
Sen ei pitäisi olla rivissä!
Kunnossa?

536
00:26:18,010 --> 00:26:20,388
Haluan sinun tuntevan
jokainen änkytys, jokainen hengitys.

537
00:26:20,946 --> 00:26:23,119
En halua tätä paskaa
kiillotettu. Haluan sen raakana.

538
00:26:23,415 --> 00:26:24,689
Pinoa nyt sitä paskaa!

539
00:26:25,017 --> 00:26:26,018
Kerro hänelle, Money.

540
00:26:26,185 --> 00:26:27,562
Mies, anna hänelle
mitä vittua hän haluaa.

541
00:26:27,586 --> 00:26:28,897
- Helvetti!
- <b>MIES</b>: Kuulen, mies.

542
00:26:28,921 --> 00:26:30,594
<b>TUPAC</b> : Nosta vittu
pianon sointuja.

543
00:26:30,689 --> 00:26:32,567
<i><b>(Laulun soitto)</b> ...tyttö
tuskin osaa kirjoittaa nimeään</i>

544
00:26:32,591 --> 00:26:35,128
<i>Se ei ole meidän ongelmamme
Se riippuu Brendan perhe</i>stä

545
00:26:35,427 --> 00:26:37,105
<i>No, anna minun näyttää sinulle
miten se vaikuttaa...</i>

546
00:26:37,129 --> 00:26:38,767
Se on mitä
Minä puhun paskasta.

547
00:26:39,098 --> 00:26:41,476
Nyt sinulla on se paska.
Kuuletko tuon paskan?

548
00:26:42,968 --> 00:26:43,912
Täsmälleen.

549
00:26:43,969 --> 00:26:46,142
<i>Se on surullista, koska lyön vetoa
Brenda ei edes tiedä...</i>

550
00:26:46,738 --> 00:26:47,858
<b>Haastattelu</b> : Joten tuolloin

551
00:26:47,906 --> 00:26:49,749
<i>Tiesitkö sen albumin
tekisikö sinusta tähden?</i>

552
00:26:50,142 --> 00:26:52,053
Minun ajattelutapani ei ollut
tulla tähdeksi.

553
00:26:52,144 --> 00:26:53,424
Mutta se oli suuri taukosi,
oikein?

554
00:26:53,479 --> 00:26:54,890
Se ei ollut edes suuri taukoni.

555
00:26:55,147 --> 00:26:56,455
Se tapahtui vahingossa.

556
00:26:56,815 --> 00:26:57,725
Olin kuvauksissa,

557
00:26:57,783 --> 00:26:59,103
poikani yritti
saada osa,

558
00:26:59,251 --> 00:27:00,628
Minä vittuilen
linjojen kanssa

559
00:27:00,719 --> 00:27:01,999
ja päädyin saamaan osan.

560
00:27:07,426 --> 00:27:08,427
Hullua, mies.

561
00:27:10,929 --> 00:27:12,067
Tiedätkö mitä?

562
00:27:12,998 --> 00:27:16,571
Kun sanoit sen viimeksi,
Olin jotenkin kompastumassa, eikö niin?

563
00:27:17,436 --> 00:27:19,347
Mutta nyt olet oikeassa.

564
00:27:19,805 --> 00:27:23,014
Olen hullu.
Mutta tiedätkö mitä muuta?

565
00:27:23,909 --> 00:27:25,752
En välitä vittu.

566
00:27:26,311 --> 00:27:28,120
En välitä sinusta.

567
00:27:28,313 --> 00:27:30,259
En välitä vittu
Steelestä.

568
00:27:30,516 --> 00:27:32,496
Ja en välitä vittu
ei myöskään Raheemista.

569
00:27:33,252 --> 00:27:35,129
En välitä vittu
itsestäni.

570
00:27:35,187 --> 00:27:36,325
<font color="

571
00:27:36,622 --> 00:27:37,623
Mennään taas.

572
00:27:37,689 --> 00:27:39,032
Heti uudestaan, ylhäältä.

573
00:27:39,691 --> 00:27:41,932
En ole paska enkä ole koskaan
tulee paskaa.

574
00:27:42,094 --> 00:27:43,801
<b>OHJAUS</b>: Pac, me ulos.

575
00:27:44,530 --> 00:27:46,703
Taas ylhäältä.
Oletko siisti?

576
00:27:49,368 --> 00:27:50,438
Joo, olen hyvä.

577
00:27:51,470 --> 00:27:52,676
Kunnossa. Tehdään se uudestaan.

578
00:27:53,705 --> 00:27:54,705
Kunnossa.

579
00:27:54,773 --> 00:27:57,686
<i>Olet oikeassa. Olen hullu.</i>

580
00:27:58,844 --> 00:28:00,323
<i>Mutta tiedätkö mitä e! katso?</i>

581
00:28:00,712 --> 00:28:05,161
<i>En välitä.
En välitä sinusta.</i>

582
00:28:05,484 --> 00:28:07,225
<i>En välitä
Steelestä.</i>

583
00:28:07,519 --> 00:28:09,521
<i>En välitä</i> <i>vittuun
ei myöskään Raheemista.</i>

584
00:28:10,289 --> 00:28:12,030
<i>En välitä
itsestäni.</i>

585
00:28:13,458 --> 00:28:15,836
<i>En ole paska, enkä ole koskaan
tulee olemaan paskaa.</i>

586
00:28:16,795 --> 00:28:18,035
<i>Joten heti! päättää</i>

587
00:28:18,130 --> 00:28:19,700
<i>että sinusta ei tule paskaa...</i>

588
00:28:21,033 --> 00:28:22,137
<i>Pow!</i>

589
00:28:22,301 --> 00:28:24,645
<b>(Yleisö nurisee
arvostus )</b>

590
00:28:25,204 --> 00:28:26,204
<b>ATRON</b> : Vau.

591
00:28:27,005 --> 00:28:29,417
Se on hämmästyttävää, Pac.
Olet matkalla.

592
00:28:30,175 --> 00:28:31,935
<i>TUPAC NÄYTÖLLÄ:
Muista se, kusipää,</i>

593
00:28:32,144 --> 00:28:35,023
<i>koska minä olen ainoa
sinun on huolehdittava, kumppani!</i>

594
00:28:35,347 --> 00:28:37,224
Luuletko niin myöhemmin
piispan roolia

595
00:28:37,316 --> 00:28:39,023
jotenkin tihkunut
henkilökohtaiseen elämääsi?

596
00:28:39,084 --> 00:28:40,028
Ei.

597
00:28:40,085 --> 00:28:41,928
Vedin henkilökohtaisesta elämästäni
tiedätkö,

598
00:28:42,020 --> 00:28:43,420
asioista
jonka kävin läpi

599
00:28:43,488 --> 00:28:44,831
pelata Bishopia.

600
00:28:45,524 --> 00:28:47,265
Eikö se muuttanut sinua ollenkaan?

601
00:28:48,093 --> 00:28:49,834
Se vain muuttui
mahdollisuudet minulla oli.

602
00:28:49,928 --> 00:28:50,929
Tunnetko minut?

603
00:28:56,568 --> 00:28:59,048
Ted Fieldsin Yo.

604
00:29:03,508 --> 00:29:04,578
<b>(nauraa)</b>

605
00:29:05,844 --> 00:29:07,221
Tämä kuorinta.

606
00:29:07,779 --> 00:29:10,521
Anteeksi?
Voinko saada nimikirjoituksesi?

607
00:29:11,049 --> 00:29:11,891
<b>(nauraa)</b>

608
00:29:11,950 --> 00:29:14,863
- Tiedätkö kuka minä olen?
- Ai niin. Rakastan albumiasi.

609
00:29:14,920 --> 00:29:16,126
<b>(nauraa)</b>
Onko se oikein?

610
00:29:16,221 --> 00:29:18,394
Tottakai saa
nimikirjoitukseni, nuori nainen.

611
00:29:18,457 --> 00:29:21,700
- Mikä sinun nimesi on?
- Danielle. Olet mahtava.

612
00:29:22,027 --> 00:29:23,938
Kiitos, Dannie,
piristit juuri päivääni.

613
00:29:24,763 --> 00:29:27,937
- Tupac. Ted Field.
- Mitä tapahtuu, mies?

614
00:29:28,033 --> 00:29:29,033
Tervetuloa Interscopeen.

615
00:29:29,534 --> 00:29:30,845
Näen, että olet tavannut
tyttäreni Danielle.

616
00:29:30,869 --> 00:29:31,745
Joo.

617
00:29:31,870 --> 00:29:33,348
Joten mikä on lempikappaleesi,
Danielle?

618
00:29:33,372 --> 00:29:34,646
Älä ole ujo, kulta.

619
00:29:35,941 --> 00:29:36,942
<i>En anna persettä.</i>

620
00:29:37,042 --> 00:29:38,544
<b><font color="

621
00:29:39,111 --> 00:29:41,455
Hei, se on laulu, mies.
Se on pois albumista.

622
00:29:42,447 --> 00:29:44,723
- Kotitehtävät, eikö?
- Ai niin.

623
00:29:46,118 --> 00:29:47,654
<i>- Seuraatko minua?</i>
- <b>MIES</b>: <i>Hei kaverit.</i>

624
00:29:47,753 --> 00:29:50,233
Kiva, että selvisit, Tupac.
Tervetuloa, tervetuloa.

625
00:29:50,555 --> 00:29:52,228
Rakastamme musiikkiasi, Tupac.

626
00:29:52,724 --> 00:29:54,397
Maalaa kuvan
kuuntelijalle.

627
00:29:54,559 --> 00:29:56,300
Se ei ole aina kaunista,
mutta se on totta.

628
00:29:56,561 --> 00:29:58,939
Se saa sinut tuntemaan, ja siinä se
mitä hyvä musiikki tekee.

629
00:29:59,931 --> 00:30:00,932
Arvostan sitä.

630
00:30:01,133 --> 00:30:01,975
Tervetuloa.

631
00:30:02,067 --> 00:30:04,308
Nyt meillä on pari
ajatuksista kuitenkin.

632
00:30:04,803 --> 00:30:07,181
Pikku juttuja. Kuten, ehkä
pari kappaletta

633
00:30:07,272 --> 00:30:09,149
että pystyisimme vain pitämään kiinni
päällä toistaiseksi.

634
00:30:09,474 --> 00:30:10,748
Kuten mitä?

635
00:30:11,910 --> 00:30:13,480
<i>Brendalla on vauva.</i>

636
00:30:14,146 --> 00:30:16,990
Tiedät siis kuka olen,
ja sinä tiedät musiikkini,

637
00:30:17,316 --> 00:30:19,356
ja luulet, että tekisin
todella romuttamaan sen kappaleen?

638
00:30:19,818 --> 00:30:20,819
No, suoraan sanottuna,

639
00:30:20,919 --> 00:30:22,762
Brendalla on <i>A</i> vauva
on masentavaa.

640
00:30:22,921 --> 00:30:24,832
Se on totta. Kuten sanoit.

641
00:30:24,923 --> 00:30:26,425
Joo. Kaikella kunnioituksella,

642
00:30:26,825 --> 00:30:28,505
se on noin 12-vuotias
ketä kiusataan.

643
00:30:28,827 --> 00:30:30,272
Kukaan ei halua kuunnella sitä.

644
00:30:30,329 --> 00:30:31,406
<font color="

645
00:30:31,430 --> 00:30:32,710
jota kiusataan
serkkunsa toimesta,

646
00:30:32,798 --> 00:30:33,868
tulee raskaaksi.

647
00:30:33,965 --> 00:30:36,468
Syntää vauvan
kylpyhuoneen lattialla,

648
00:30:36,535 --> 00:30:38,708
täytyy kääntyä huumeisiin
ja prostituutio,

649
00:30:38,804 --> 00:30:40,004
vain laittaa ruokaa pöytään,

650
00:30:40,038 --> 00:30:41,642
ja lopulta murhataan
kaduilla?

651
00:30:42,174 --> 00:30:44,484
Se on markkinoinnin painajainen.

652
00:30:45,544 --> 00:30:48,650
Ja siitä varmaan johtuu kaikki
muut tarrat ovat menneet ohi.

653
00:30:51,350 --> 00:30:53,296
Katso, ihmiset vain
haluaa viihdyttää.

654
00:30:53,952 --> 00:30:56,057
No, ihailen, että tiedät
laulun sanat.

655
00:30:56,655 --> 00:30:58,726
Mutta myös ihmisten kanssa
haluaa viihdyttää,

656
00:30:58,824 --> 00:31:00,303
on ihmisiä
joka haluaa tulla kuulluksi.

657
00:31:00,392 --> 00:31:01,700
Ja sieltä tulen sisään.

658
00:31:01,793 --> 00:31:03,104
Ja minä raportoin
kaduilta.

659
00:31:03,128 --> 00:31:04,971
Minä koulutan
ja pitää sen todellisena

660
00:31:05,030 --> 00:31:06,474
mitä täällä tapahtuu,
kaikki hyvin?

661
00:31:06,498 --> 00:31:09,502
Tiedätkö
mistä Brenda tuli?

662
00:31:10,502 --> 00:31:11,640
<i>New York Post.</i>

663
00:31:11,903 --> 00:31:13,644
Joka päivä,
Luin tuosta tarinasta,

664
00:31:13,705 --> 00:31:17,152
ja joka päivä, se tarina
pieneni ja pieneni.

665
00:31:17,209 --> 00:31:19,052
Tiedätkö miksi?
Koska se on huppu

666
00:31:19,144 --> 00:31:21,647
ja valkoinen Amerikka ei anna
paskaa konepellistä.

667
00:31:21,713 --> 00:31:24,159
Nyt ymmärrämme sen siellä
ovat ongelmia kantakaupungissa.

668
00:31:24,216 --> 00:31:26,389
Ei ole kantakaupunkia,
Ted. Se on ulompi kaupunki.

669
00:31:26,485 --> 00:31:27,327
Tiedätkö miksi'?

670
00:31:27,386 --> 00:31:29,024
Koska olemme jääneet
pois kaikesta.

671
00:31:29,187 --> 00:31:30,187
Kun synnytät,

672
00:31:30,222 --> 00:31:32,429
olet syntynyt dynastiaan
tai imperiumi.

673
00:31:32,524 --> 00:31:33,366
Tiedätkö mitä tarkoitan?

674
00:31:33,425 --> 00:31:34,969
Perheen tunnusmerkin kanssa
ja perheen perintötavarat.

675
00:31:34,993 --> 00:31:37,098
Perheemme harja on puuvillaa.

676
00:31:37,262 --> 00:31:38,866
Meillä ei ole
ei perheperintöjä.

677
00:31:39,097 --> 00:31:40,440
Ei mitään tuosta paskasta.

678
00:31:40,732 --> 00:31:43,076
Joten ainoa asia
jonka voimme jättää taaksemme

679
00:31:43,168 --> 00:31:45,341
on kulttuurimme ja musiikkimme.

680
00:31:54,746 --> 00:31:56,953
Interscope perustettiin
taiteellisen vapauden suhteen.

681
00:31:57,883 --> 00:32:00,094
Olemme artistiystävällinen levy-yhtiö
ja tuemme visioitasi...

682
00:32:00,118 --> 00:32:01,722
En vain tarvitse sinua
tukea sitä,

683
00:32:01,787 --> 00:32:03,789
Tarvitsen sinun ymmärtävän sen.

684
00:32:05,023 --> 00:32:06,024
Kokeillaan tätä.

685
00:32:06,091 --> 00:32:07,968
Anna minun pelata tätä paskaa takaisin
sinulle, sopiiko?

686
00:32:08,226 --> 00:32:10,206
Esitetään uusi settisi
korvat päällä, jooko?

687
00:32:10,262 --> 00:32:11,969
Ja katso jos pystyt
tule mukaan tähän.

688
00:32:12,097 --> 00:32:13,371
Teeskentele olevasi kirkossa,

689
00:32:13,432 --> 00:32:15,639
- ja pastori saarnaa.
- Olen juutalainen.

690
00:32:16,735 --> 00:32:19,614
No, Shalom ja L'chaim
tähän paskaan.

691
00:32:19,704 --> 00:32:21,479
<b>(Molemmat nauravat)</b>

692
00:32:21,573 --> 00:32:22,813
<b><font color="

693
00:32:22,908 --> 00:32:23,909
Tunnetko minut?

694
00:32:23,975 --> 00:32:25,818
<i>Rakastunut ahdistelijaan
Kuka seksiä häntä hulluna</i>

695
00:32:25,911 --> 00:32:28,448
<i>Ja silti hän ajattelee niin
Hän tulee olemaan hänen kanssaan ikuisesti</i>

696
00:32:28,814 --> 00:32:30,760
- Tunnet sen, eikö niin?
- Kuulen.

697
00:32:30,816 --> 00:32:33,262
Et ole koskaan kuullut
vittu näin syvältä!

698
00:32:33,485 --> 00:32:35,624
<b>(Kappaleen soitto jatkuu)</b>

699
00:32:35,720 --> 00:32:38,098
Ei, emme ole kuulleet
paskaa näin syvältä.

700
00:32:38,156 --> 00:32:39,328
Aivan oikein, Ted.

701
00:32:39,791 --> 00:32:41,771
Haluaisimme sinun tulevan
olla osa Interscopea.

702
00:32:43,728 --> 00:32:46,072
- Tervetuloa kyytiin, sir.
Onnittelut.

703
00:32:47,566 --> 00:32:49,136
Siitä minä puhun.

704
00:32:49,301 --> 00:32:51,144
<b>(Soippaus )</b>

705
00:32:52,270 --> 00:32:53,305
<i>Äiti ei voi auttaa häntä</i>

706
00:32:53,405 --> 00:32:55,351
<i>Mutta sattuu kuulla hänen kutsuvan</i>

707
00:32:55,774 --> 00:32:57,310
Brenda haluaa paeta

708
00:32:57,409 --> 00:32:59,252
<i>Äiti sano,
saat minut menettämään palkkaa</i>

709
00:32:59,311 --> 00:33:01,188
<i>Siellä on sosiaalityöntekijöitä
täällä joka päivä</i>

710
00:33:01,279 --> 00:33:03,691
<i>Nyt Brendan on tehtävä
omalla tavallaan...</i>

711
00:33:04,349 --> 00:33:06,351
<i><b>TUPAC</b> : Albumi putosi,
elokuva julkaistiin,</i>

712
00:33:06,451 --> 00:33:08,488
<i>ja elämä alkoi muuttua.</i>

713
00:33:15,460 --> 00:33:16,940
Katso, sinä tulet olemaan
okei, äiti.

714
00:33:17,329 --> 00:33:18,831
Olet vahva.

715
00:33:19,097 --> 00:33:20,667
<b>(Huokaa syvään)</b>

716
00:33:21,299 --> 00:33:23,040
Kiitos, kulta.

717
00:33:25,637 --> 00:33:28,140
- <b>TUPAC</b> : Rakastan sinua.
- Minäkin rakastan sinua.

718
00:33:39,985 --> 00:33:41,065
Minulla on se hyvällä valtuudella

719
00:33:41,152 --> 00:33:44,326
mitä FBI:lla on
4 000 sivun tiedosto sinusta.

720
00:33:44,723 --> 00:33:46,327
Vain 4000, vai mitä?

721
00:33:47,025 --> 00:33:48,732
Se tarkoittaa, että olen
kohdistettu sitten, eikö?

722
00:33:49,961 --> 00:33:51,133
Joo.

723
00:33:58,870 --> 00:34:00,406
<b>(Sireeni itkee)</b>

724
00:34:00,505 --> 00:34:02,246
<b>(Sireeni piippaa)</b>

725
00:34:04,709 --> 00:34:07,349
Hei. Mitä vittua
nimesi, poika?

726
00:34:07,512 --> 00:34:09,048
Mitä vittua
pysäytätkö minut?

727
00:34:09,147 --> 00:34:10,224
sanoin,
mikä vittu sinun nimesi on?

728
00:34:10,248 --> 00:34:12,387
Tupac. Tupac Shakur.

729
00:34:13,318 --> 00:34:14,353
Oikea nimesi.

730
00:34:14,419 --> 00:34:15,898
Se on minun todellisuuteni
vitun nimi.

731
00:34:16,087 --> 00:34:17,896
Ja mitä sinä haluat?
Tämä ei ole Etelä-Afrikka.

732
00:34:18,423 --> 00:34:20,425
- Autoa vasten.
- Nouse vittuun minusta!

733
00:34:20,559 --> 00:34:21,435
Mitä vittua sinä haluat?

734
00:34:21,526 --> 00:34:23,206
Jaywalking, kusipää.
Tiedät mitä teit!

735
00:34:23,261 --> 00:34:25,036
Mies, anna minulle
vitun lainaukseni!

736
00:34:25,196 --> 00:34:26,038
Seinää vasten!

737
00:34:26,097 --> 00:34:27,337
<b>NAINEN</b>: Tule! Se on Tupac!

738
00:34:27,399 --> 00:34:28,400
Tarvitset todennäköisen syyn

739
00:34:28,500 --> 00:34:30,077
ja jaywalking ei
kuuluvat soveltamisalaan

740
00:34:30,101 --> 00:34:32,206
rikoslain 836 §:n mukainen!

741
00:34:32,270 --> 00:34:34,341
- <b>TOIMIVERI</b>: Viisas!
- <b>(Tupac huutaa)</b>

742
00:34:34,940 --> 00:34:37,011
<b>(Tupac huutaa)</b>

743
00:34:37,075 --> 00:34:38,748
<b>REPORTERI</b>: Räppäri
ja näyttelijä Tupac Shakur

744
00:34:38,843 --> 00:34:40,288
<i>väittää olevansa tukehtunut, hakattu</i>

745
00:34:40,378 --> 00:34:41,856
<i>ja hänen kasvonsa murskattiin
jalkakäytävälle</i>

746
00:34:41,880 --> 00:34:42,950
<i>Oaklandin poliisilta</i>

747
00:34:43,114 --> 00:34:45,355
<i>sen jälkeen, kun hänet pysäytettiin viime yönä
jaywalkingiin.</i>

748
00:34:46,418 --> 00:34:50,764
Soitit Amerikkaan
"suurin jengi olemassa."

749
00:34:50,956 --> 00:34:53,630
Annat rahaa
militanteille ryhmille.

750
00:34:53,725 --> 00:34:55,932
Isäpuolisi
auttoi kummiäitiäsi,

751
00:34:56,027 --> 00:34:57,529
Assata Shakur, pakene vankilasta

752
00:34:57,596 --> 00:34:59,633
ja sanasi eivät täsmälleen
synnyttää rakkautta

753
00:34:59,731 --> 00:35:01,904
lainvalvontaviranomaisilta
yhteisöä.

754
00:35:02,567 --> 00:35:04,410
Ei tietenkään.
<b>(nauraa)</b>

755
00:35:05,971 --> 00:35:08,144
Ja sitten oli se
tapaus Marinin piirikunnassa.

756
00:35:11,076 --> 00:35:13,613
Joo, koko festivaali
ja paskaa. Hyvä.

757
00:35:13,712 --> 00:35:15,623
- Hullua kuitenkin.
- Helvetti, joo.

758
00:35:16,247 --> 00:35:19,558
Vittu, pikkuveli,
katso hunajaa! Lapsi!

759
00:35:19,651 --> 00:35:22,427
Joo, katso tätä helmiä
täällä. Hän on huono <i>kuin</i> paska.

760
00:35:22,487 --> 00:35:23,727
Hän kylmä kuin äijä.

761
00:35:23,822 --> 00:35:25,165
Ja hän ravistaa sitä.
Eikö hän ole?

762
00:35:25,256 --> 00:35:26,599
Neekoa toivoen,
näetkö hänet?

763
00:35:26,658 --> 00:35:28,035
Voisin vaimoa sen.
Voisin vaimoa sen.

764
00:35:28,059 --> 00:35:29,504
'Hei, hei mies.
- Mitä kuuluu?

765
00:35:29,594 --> 00:35:31,631
Rakastin Juicea!
Bishop oli huono kusipää!

766
00:35:31,730 --> 00:35:32,731
Arvostan sitä, mies.

767
00:35:32,797 --> 00:35:33,837
- Allekirjoita tämä puolestani?
- Joo.

768
00:35:33,898 --> 00:35:35,298
<b>MIES</b>: Tämä neekeri ajattelee
hän on kaikkea sitä.

769
00:35:36,501 --> 00:35:38,242
Oletko nyt tähti, huh, neekeri?

770
00:35:38,436 --> 00:35:40,114
Olen juuri täällä
kansani kanssa. Tunnetko minut?

771
00:35:40,138 --> 00:35:41,583
Mitä sinä, neekeri?

772
00:35:42,107 --> 00:35:43,313
"Minun kansani.
"Kansanne?

773
00:35:43,408 --> 00:35:45,115
Nämä eivät ole
saatanan kansanne, neekeri.

774
00:35:45,176 --> 00:35:47,087
Et ole koskaan tehnyt paskaa
konepellille, neekeri.

775
00:35:47,145 --> 00:35:48,145
Paskaa.

776
00:35:48,313 --> 00:35:50,657
Haista vittu,
sinä väärennös Hollywood-perse?

777
00:35:50,915 --> 00:35:53,452
Haista vittu. "Ei ole tehnyt paskaa
konepellille"?

778
00:35:53,518 --> 00:35:55,828
Nigga, minä edustan konepeltiä
joka vitun päivä.

779
00:35:56,087 --> 00:35:57,623
Olen täällä, neekeri,
En ole piilossa.

780
00:35:57,822 --> 00:35:59,358
Ja yritän pitää hauskaa,

781
00:35:59,524 --> 00:36:01,470
mutta sinun kaltaiset paska neekerit
haluat aloittaa paskan.

782
00:36:01,526 --> 00:36:03,369
Neekeri, sinä olet se
se on paskaa, neekeri!

783
00:36:03,795 --> 00:36:05,968
Sinulla on samat 24 tuntia
Kyllä minä, kumppani.

784
00:36:06,765 --> 00:36:08,845
Mitä, olet hullu, koska toinen
mies ei tee puolestasi?

785
00:36:09,467 --> 00:36:11,674
Voisit olla täällä
teet omasi, neekeri,

786
00:36:12,103 --> 00:36:14,174
mutta sinä kasvoillani,
vittu kanssani,

787
00:36:14,706 --> 00:36:16,208
etsimässä kättä.

788
00:36:16,307 --> 00:36:17,877
- Köyhä...
- <b>(nauraa)</b>

789
00:36:18,009 --> 00:36:20,353
"Köyhä" mitä?
Vuohisuinen äijä.

790
00:36:20,545 --> 00:36:21,546
<b>(Ilmokkaat )</b>

791
00:36:21,646 --> 00:36:22,818
Imevä neekeri.

792
00:36:22,881 --> 00:36:24,656
Painu vittuun täältä
sen paskan kanssa!

793
00:36:24,849 --> 00:36:26,226
Ota tämä neekeri, mies!

794
00:36:26,351 --> 00:36:27,955
<b>(Miehet huutavat)</b>

795
00:36:28,053 --> 00:36:29,532
<b>(Nuritus )</b>

796
00:36:35,493 --> 00:36:37,166
<b>(laukaukset)</b>

797
00:36:37,629 --> 00:36:39,336
<b><font color="

798
00:36:44,369 --> 00:36:46,178
<b>(nainen nyyhkyttää)</b>

799
00:36:48,907 --> 00:36:50,682
<b>(Kaikuu )</b>
Tule! Tule, Pac!

800
00:36:54,345 --> 00:36:55,722
<b>(nyyhkyttäen)</b>

801
00:37:11,896 --> 00:37:13,341
Tupac.

802
00:37:14,566 --> 00:37:15,601
Oletko kunnossa?

803
00:37:20,205 --> 00:37:21,445
Olen hyvä.

804
00:37:28,680 --> 00:37:30,557
Tiedäthän
mitä en voi ymmärtää?

805
00:37:31,783 --> 00:37:34,024
Näin se tapaus on
voisi omistaa sinut

806
00:37:34,085 --> 00:37:37,965
mennä... tatuointisalonkiin
ja hanki "Thug Life" -tatuointi.

807
00:37:39,090 --> 00:37:40,592
"Thug Life" on lyhenne.

808
00:37:41,092 --> 00:37:42,696
Viha
annoit pieniä vauvoja...

809
00:37:42,761 --> 00:37:44,338
- Vittu kaikki.
- Vittu kaikki. Tiedän.

810
00:37:44,362 --> 00:37:45,602
Olen nähnyt sinut televisiossa.

811
00:37:47,198 --> 00:37:48,541
Mutta mitä se tarkoittaa?

812
00:37:49,367 --> 00:37:51,438
Sillä, Pac, sen täytyy olla enemmän
kuin pelkkä lyhenne.

813
00:37:52,036 --> 00:37:53,447
Sinulla on oltava suunnitelma.

814
00:37:53,638 --> 00:37:55,116
Tarkoitan, tämä on
loistava tilaisuus

815
00:37:55,140 --> 00:37:56,983
tuoda yhteen
vallankumouksellisia

816
00:37:57,075 --> 00:38:00,648
ja jengiyhteisöt
käytännesääntöjen mukaisesti.

817
00:38:02,046 --> 00:38:03,787
Ja voit yhdistää heidät.

818
00:38:05,283 --> 00:38:07,627
Meidän on luotava liike
yhteisöllemme,

819
00:38:07,786 --> 00:38:09,390
varmista, että ihmiset pysyvät turvassa.

820
00:38:09,721 --> 00:38:12,725
Kun Yhdysvallat lähettää joukkojaan,
he lähettävät roistoja.

821
00:38:12,791 --> 00:38:15,101
kun poliisi tulee koputtaa
vitun ovellasi,

822
00:38:15,393 --> 00:38:16,428
se on roistoja.

823
00:38:16,494 --> 00:38:18,337
Yrität aloittaa
positiivinen liike

824
00:38:18,429 --> 00:38:19,737
mustille ihmisille

825
00:38:20,098 --> 00:38:21,509
käyttämällä negatiivista symboliikkaa

826
00:38:21,599 --> 00:38:23,237
kuten "roisto" ja "laiton".
Tule.

827
00:38:23,301 --> 00:38:25,076
Katsokaa, toisin kuin te, äänestäjät

828
00:38:25,136 --> 00:38:26,774
eikö ole Booker T. Washington
kusipäät.

829
00:38:27,438 --> 00:38:29,475
He ovat huijareita,
katu sotilaita,

830
00:38:29,674 --> 00:38:32,280
äidit yrittävät päästä pois
hyvinvointia. Tunnetko minut?

831
00:38:32,443 --> 00:38:33,945
Sinun täytyy mennä sisään
jonkun maailmassa

832
00:38:34,012 --> 00:38:35,423
johtaakseen heidät ulos.

833
00:38:36,848 --> 00:38:38,452
Ostan sen,
mutta ei vain sinulta.

834
00:38:38,516 --> 00:38:39,796
Et siis osta sitä minulta?

835
00:38:39,851 --> 00:38:40,921
Ei

836
00:38:40,985 --> 00:38:42,293
- Ja miksi se on?
- <b><font color="

837
00:38:43,188 --> 00:38:46,692
Tapahtuman jälkeen
mikä oli seuraava osumasi?

838
00:38:48,026 --> 00:38:49,767
Ei varmasti ollut
mitään tietoista.

839
00:38:49,828 --> 00:38:51,238
<i>Ei ollut
Brendalla on vauva, vai mitä?</i>

840
00:38:51,262 --> 00:38:52,306
- Olet oikeassa, joten...
- Ei ei.

841
00:38:52,330 --> 00:38:53,674
Joten en voi pitää hauskaa
levyilläni?

842
00:38:53,698 --> 00:38:55,200
- Mikä se oli?
- Se oli <i>Minä</i> <i>Kiire.</i>

843
00:38:55,300 --> 00:38:56,900
Katsos nyt, olet
kävelevä ristiriita.

844
00:38:56,935 --> 00:38:58,078
En ole ei
kävely ristiriita.

845
00:38:58,102 --> 00:38:59,580
Ei, sinä kerroit minulle, olet
puhumme "Thug Lifesta"

846
00:38:59,604 --> 00:39:01,277
onko tämä vai voima
ihmisille, mutta...

847
00:39:01,339 --> 00:39:03,444
Mitä vikaa siinä on?
Puhun kansalleni.

848
00:39:03,508 --> 00:39:05,852
Nyt vain siksi
et voi ymmärtää sitä,

849
00:39:05,944 --> 00:39:07,488
älä tarkoita, että on
jotain vikaa minussa.

850
00:39:07,512 --> 00:39:08,684
Tunnetko minut?

851
00:39:09,447 --> 00:39:11,950
Koska jokainen veli
ei ole veli.

852
00:39:12,851 --> 00:39:13,852
Oho.

853
00:39:14,285 --> 00:39:15,485
<b>(<i>Räppi</i> )</b> <i>Vahvampi kuin koskaan</i>

854
00:39:16,321 --> 00:39:18,494
<i>Takaisin tuhoutumaan.
Kaikki kunnioitus</i>

855
00:39:18,556 --> 00:39:21,298
<i>Niille, jotka murtavat niskansa
Pitääkseen kuokkansa kurissa</i>

856
00:39:21,359 --> 00:39:23,396
<i>Koska he hikoilevat
veli pääasiallisesti</i>

857
00:39:23,494 --> 00:39:25,997
<i>En tiedä miksi
Tyttösi etsii minua</i>

858
00:39:26,064 --> 00:39:28,977
<i>Hän kertoo tarvitsevansa minua
Itkee, kun hän jättää minut</i>

859
00:39:29,033 --> 00:39:30,073
<i>Ja aina kun hän näkee minut</i>

860
00:39:30,134 --> 00:39:32,637
<i>Hän puristaa minua
Lady, ota rauhallisesti</i>

861
00:39:32,704 --> 00:39:34,513
<i>Inhoan kuulostaa hölmöltä,
mutta kiusaa minua</i>

862
00:39:34,639 --> 00:39:36,641
<i>En halua sitä
jos se on niin helppoa</i>

863
00:39:36,708 --> 00:39:38,585
<i>Hei, jätä väliin,
vauvalla on</i> <i>ongelma</i>

864
00:39:38,676 --> 00:39:39,552
<i>Hyvästit</i>

865
00:39:39,644 --> 00:39:41,646
<i>Jälleen yksi kärpäsen vaara</i>

866
00:39:41,713 --> 00:39:44,216
<i>Kysyt miksi, ei väliä
Taskuni lihoivat</i>

867
00:39:44,315 --> 00:39:46,522
<i>Nyt kaikkien
etsivät jälkimmäistä</i>

868
00:39:46,584 --> 00:39:48,928
<font color="
kaikki ne hoochie mammat siinä.</i>

869
00:39:49,087 --> 00:39:51,165
<i><b>TUPAC</b>: Ne ovat kirkossa käyntiä
naisia, joita käsittelet.</i>

870
00:39:51,189 --> 00:39:54,500
<b>(Nauraa)</b> Oletan
se on pyhää vettä kylpyammeessa?

871
00:39:54,926 --> 00:39:55,870
<b>(Kello soi)</b>

872
00:39:55,927 --> 00:39:57,204
<b>TUPAC</b> : <i>Seuraavan kerran
miksi et tule ulos</i>

873
00:39:57,228 --> 00:39:58,229
<i>Näytä heille räppi?</i>

874
00:39:58,496 --> 00:40:00,100
Tiedätkö?
Tiedän, että menetit järkesi.

875
00:40:00,431 --> 00:40:03,776
Odota.
Anteeksi, se oli minun publicistini.

876
00:40:04,235 --> 00:40:05,873
Sinun publicistisi?

877
00:40:07,171 --> 00:40:08,172
Häh?

878
00:40:08,339 --> 00:40:09,750
Kuka se oli?

879
00:40:09,841 --> 00:40:11,218
Miten olet täällä juuri nyt?

880
00:40:11,709 --> 00:40:14,121
- Mitä sinä teet täällä?
- Katsokaa teitä, koko Hollywood.

881
00:40:14,345 --> 00:40:15,990
- Minun täytyy tulla sinun kaltaiseksesi.
- Oi, sinä olet Hollywood.

882
00:40:16,014 --> 00:40:18,688
Olet pudotamassa toisen
albumi, tee toinen elokuva.

883
00:40:19,284 --> 00:40:20,695
Tiedät kuinka rullaan.
Tiedätkö...

884
00:40:21,352 --> 00:40:23,423
- Tulossa.
- Kyllä, olet nyt iso isku.

885
00:40:23,521 --> 00:40:24,522
- Joo.
- Joo.

886
00:40:24,789 --> 00:40:26,393
- Miten äitisi voi?
- Häh?

887
00:40:26,624 --> 00:40:28,729
- Miten äitisi voi?
- Hän on suora.

888
00:40:28,793 --> 00:40:30,101
Hän hyvä.

889
00:40:31,095 --> 00:40:33,598
Hän on vahva, tiedäthän.

890
00:40:34,365 --> 00:40:36,010
Olisi pitänyt olla täällä.
Minulla on tavaraa kaikkialla.

891
00:40:36,034 --> 00:40:38,810
- Sain sinut. <b>(nauraa)</b>
- Lyötkö minua sillä?

892
00:40:38,970 --> 00:40:40,514
Sinun piti tulla ulos,
mutta se on siistiä.

893
00:40:40,538 --> 00:40:42,082
Soitan yhdelle omastani
kirkon saaneet kodin tytöt

894
00:40:42,106 --> 00:40:43,450
tulla potkimaan sitä kanssani
istunnossa.

895
00:40:43,474 --> 00:40:44,474
Tee sinä niin. Heippa.

896
00:40:44,742 --> 00:40:45,812
- Hei.
- Heippa. Mitä?

897
00:40:45,910 --> 00:40:47,253
Muista vain, että rakastan sinua, kuorinta.

898
00:40:47,578 --> 00:40:50,286
En ole mikään kuorinta.
Ratsastamme tai kuolemme. Tule.

899
00:40:50,448 --> 00:40:51,592
Joo. Hei,
anna minun tarkistaa jotain.

900
00:40:51,616 --> 00:40:53,459
Älä!
<b><font color="

901
00:41:00,224 --> 00:41:02,761
- Hei, Pac, mitä kuuluu?
- Mitä?

902
00:41:04,162 --> 00:41:05,573
- Mitä kuuluu, mies?
- Selvä?

903
00:41:07,999 --> 00:41:10,172
<b>(juttailu)</b>

904
00:41:10,268 --> 00:41:12,248
Mitä kuuluu, mies? Kunnossa?

905
00:41:12,503 --> 00:41:13,948
Kiva nähdä sinuakin, mies.

906
00:41:16,808 --> 00:41:18,845
- Mitä kuuluu?
- <b>(Kurraa )</b>

907
00:41:22,347 --> 00:41:23,348
<b>LINDA-TÄTI</b>: Lapseni.

908
00:41:24,983 --> 00:41:26,155
Hei kulta.

909
00:41:26,284 --> 00:41:27,524
Mitä kuuluu, Linda-täti?

910
00:41:27,618 --> 00:41:30,531
Olen hyvä. Anna minun ottaa
katse sinuun. <b>(nauraa)</b>

911
00:41:30,989 --> 00:41:33,469
- Missä hän on?
- Hän on talossa.

912
00:41:34,158 --> 00:41:35,535
Tule, vien sinut hänen luokseen.

913
00:42:30,681 --> 00:42:32,388
Väsyttääkö tuo tanssiminen sinut?

914
00:42:33,518 --> 00:42:34,997
Mitä tarkoitat, väsyttää minua?

915
00:42:35,686 --> 00:42:37,188
Minulla on vielä pari
liikkeestä vasemmalle.

916
00:42:37,255 --> 00:42:38,734
<b>(nauraa)</b>

917
00:42:39,724 --> 00:42:41,032
Paska.

918
00:42:41,592 --> 00:42:42,866
Minä vain sekaisin kanssasi.

919
00:42:45,696 --> 00:42:47,004
Mutta kuinka voit, äiti?

920
00:42:48,099 --> 00:42:49,100
Oletko hyvä?

921
00:42:51,335 --> 00:42:52,245
<b>(hengittää syvään)</b>

922
00:42:52,336 --> 00:42:53,576
Otan vain sen...

923
00:42:54,705 --> 00:42:56,013
päivä kerrallaan.

924
00:42:57,341 --> 00:42:58,911
Yritetään pitää kaikki yhdessä.

925
00:42:59,710 --> 00:43:01,189
Olet aina saanut sen yhteen.

926
00:43:03,047 --> 00:43:04,355
Olen hyvä.

927
00:43:04,782 --> 00:43:05,920
Setch on hyvä.

928
00:43:07,685 --> 00:43:10,461
En olisi mies
Olen ilman sinua.

929
00:43:16,527 --> 00:43:17,870
Kiitos.

930
00:43:21,132 --> 00:43:22,304
Katsokaa sinua.

931
00:43:25,870 --> 00:43:27,713
Olen niin ylpeä sinusta.

932
00:43:29,040 --> 00:43:30,542
<b>(Ovi avautuu )</b>

933
00:43:31,109 --> 00:43:34,090
Pac, he siellä
puhun sinusta televisiossa.

934
00:43:34,979 --> 00:43:36,253
Tule.

935
00:43:36,647 --> 00:43:38,923
<i>Ne, jotka tuottavat
tämäntyyppisiä tietueita</i>

936
00:43:38,983 --> 00:43:40,121
<i>on</i> <i>vastuu</i>

937
00:43:41,385 --> 00:43:43,592
Varapuheenjohtaja
tietää ennätyksesi.

938
00:43:43,654 --> 00:43:45,292
<i>Se oli pohjimmiltaan väärin.</i>

939
00:43:45,389 --> 00:43:47,164
<i>Toivottavasti ovat
tunnustivat virheensä</i>

940
00:43:47,258 --> 00:43:48,769
<i>ja toivon myös tulevaisuudessa
että he tekevät</i>

941
00:43:48,793 --> 00:43:50,898
<i>käytä parempaa vastuuta
tai huoli...</i>

942
00:43:51,162 --> 00:43:52,334
Sammuta se.

943
00:43:52,430 --> 00:43:54,933
<i>Mille nämä tietueet
toimii kadulla.</i>

944
00:43:56,834 --> 00:43:58,074
Vauva...

945
00:43:59,103 --> 00:44:00,138
Olen huolissani...

946
00:44:00,238 --> 00:44:01,558
eikö mitään
olla huolissaan.

947
00:44:02,840 --> 00:44:04,012
Kuten kaikki mustat johtajat,

948
00:44:04,108 --> 00:44:05,781
sinulla on napakymppi
selässäsi,

949
00:44:05,843 --> 00:44:09,154
- ja tänään se vain kasvoi.
- Mutta en ole musta johtaja.

950
00:44:09,614 --> 00:44:10,615
Ei vielä.

951
00:44:11,182 --> 00:44:12,525
<b>LINDA-TÄTI</b>: Äitisi on oikeassa.

952
00:44:14,418 --> 00:44:16,694
Tämä on samaa paskaa
se tapahtui Geronimolle.

953
00:44:16,787 --> 00:44:18,630
Ja miten et ole musta johtaja?

954
00:44:18,956 --> 00:44:21,835
Varapresidentti oli oikeudenmukainen
puhun sinusta televisiossa!

955
00:44:22,360 --> 00:44:24,340
Kulta, sinun täytyy ymmärtää.

956
00:44:24,996 --> 00:44:28,273
Pantterien kanssa,
meillä ei ollut aseita,

957
00:44:28,332 --> 00:44:30,175
tai mustaa nahkaa.

958
00:44:30,535 --> 00:44:32,640
Se johtui viestistämme.

959
00:44:32,703 --> 00:44:35,115
Muutimme mielet!

960
00:44:36,207 --> 00:44:40,121
He tulevat perässäsi
kaikella mitä rakastat!

961
00:44:40,211 --> 00:44:42,316
He antavat sinulle työkalut

962
00:44:42,380 --> 00:44:46,294
jota tarvitset
tuhota itsesi.

963
00:44:50,154 --> 00:44:51,997
<i><b>ATRON</b>: New York City,
mitä tapahtuu?</i>

964
00:44:52,056 --> 00:44:53,000
<b>(Yleisö hurraa )</b>

965
00:44:53,057 --> 00:44:55,037
Joo!
Miltä teistä tuntuu tänä iltana?

966
00:44:56,327 --> 00:44:58,329
Olemme iloisia voidessamme olla täällä.
Olen Atron Gregory,

967
00:44:58,563 --> 00:45:00,406
<i>ja olen johtaja
Tupac Shakurista.</i>

968
00:45:00,631 --> 00:45:02,543
<i>Ja olet virallisesti
albumin julkaisujuhlissa</i>

969
00:45:02,567 --> 00:45:03,875
Strictly 4 My N.l.G.G.A.Z.

970
00:45:03,968 --> 00:45:06,312
<i>- Pidä melua.
- <b>(Kippis</i> )</b>

971
00:45:06,370 --> 00:45:07,881
<i>Se on oikein. Se on oikein.
Aivan oikein.</i>

972
00:45:07,905 --> 00:45:09,145
<i>Haluamme kiittää teitä kaikkia erityisesti</i>

973
00:45:09,207 --> 00:45:11,051
<i>rakkaudesta ja tuesta.
Se on ollut melkoinen matka.</i>

974
00:45:11,075 --> 00:45:13,214
<i>Olen ylpeä voidessani ilmoittaa
että 2Pacalypse Now</i>

975
00:45:13,344 --> 00:45:15,847
on virallisesti kultaa ja
matkalla platinalle.

976
00:45:16,981 --> 00:45:18,187
<i>Joo!</i>

977
00:45:18,683 --> 00:45:21,027
Toivomme
vielä suurempia ja parempia asioita

978
00:45:21,085 --> 00:45:22,663
<i>Strictlylle
4 Oma N.I.G.G.A.Z.,</i> <i>okei?</i>

979
00:45:22,687 --> 00:45:24,667
<b>(Kippis)</b>

980
00:45:24,722 --> 00:45:25,757
Mutta ilman enempää puhetta,

981
00:45:25,856 --> 00:45:27,416
Minä tuon esiin
tunnin mies,

982
00:45:27,491 --> 00:45:29,562
Herra Tupac Shakur!

983
00:45:29,660 --> 00:45:31,662
<b>(Kurraa äänekkäästi)</b>

984
00:45:34,699 --> 00:45:36,406
Huh, New York?

985
00:45:36,500 --> 00:45:37,843
<b>(Kippis)</b>

986
00:45:39,737 --> 00:45:41,273
Sanoin, että mitä, New York?

987
00:45:43,441 --> 00:45:44,545
Kunnossa. Kunnossa.

988
00:45:44,609 --> 00:45:47,715
Tuntuu mahtavalta olla takaisin sisällä
kaupunkini, jossa synnyin, mies.

989
00:45:49,213 --> 00:45:50,214
<b>MIES</b>: New York, kulta!

990
00:45:50,281 --> 00:45:52,352
- <b>NAINEN 1</b> : Rakastan sinua!
- <b>NAINEN 2</b> : Rakastan sinua!

991
00:45:52,416 --> 00:45:54,760
- Rakastan sinua takaisin.
- <b>(nauraa )</b>

992
00:45:54,852 --> 00:45:55,892
Joten kuinka moni teistä on kuullut

993
00:45:55,953 --> 00:45:57,557
mitä varapresidentti
sanoi minusta'?

994
00:45:57,622 --> 00:45:59,533
<b>(Yleisö huutaa)</b>

995
00:46:00,758 --> 00:46:03,136
Poliisit tappavat viattomia mustia ihmisiä
joka päivä

996
00:46:03,227 --> 00:46:04,570
ja Quayle tulee perässäni?

997
00:46:05,696 --> 00:46:08,438
Paska! Opi miten
kirjoittaa "peruna", kusipää,

998
00:46:08,532 --> 00:46:10,034
ja sitten puhu paskaa!

999
00:46:10,101 --> 00:46:11,637
<b>(joukko nauraa)</b>

1000
00:46:13,804 --> 00:46:15,306
Mutta minun täytyy kiittää herra Quaylea.

1001
00:46:15,873 --> 00:46:17,750
Koska et voi ostaa
sellaista julkisuutta.

1002
00:46:17,808 --> 00:46:19,151
<b>(Yleisö huutaa samaa mieltä)</b>

1003
00:46:19,243 --> 00:46:21,086
Itse asiassa
Lähetän hänen <i>perseensä</i>

1004
00:46:21,145 --> 00:46:22,590
kiitoskirje CD-levyn kera.

1005
00:46:22,647 --> 00:46:24,217
<b>(Kippis)</b>

1006
00:46:24,282 --> 00:46:25,784
Kirjoita pari sanaa väärin.

1007
00:46:27,051 --> 00:46:29,088
Katso onko hänen tyhmä perse
ota se oikein.

1008
00:46:29,153 --> 00:46:31,224
<b><font color="

1009
00:46:34,892 --> 00:46:36,963
<i>Kurssit olivat
tulee minulle koko elämäni.</i>

1010
00:46:37,061 --> 00:46:38,061
<i>Ei ole uutta.</i>

1011
00:46:38,329 --> 00:46:40,605
Mutta minulla on sanottavaa
persuille kuitenkin.

1012
00:46:41,732 --> 00:46:44,303
Haluat tietää mitä minun pitää
sano näille kusipäisille?

1013
00:46:45,936 --> 00:46:47,745
<b>(Kippis)</b>

1014
00:46:52,243 --> 00:46:55,315
Taidan nähdä neekerini
Biggie Smalls talossa!

1015
00:46:55,413 --> 00:46:56,949
<b>(Kippis)</b>

1016
00:47:04,989 --> 00:47:06,662
Olet valmis
tapa tämä paska, neekeri?

1017
00:47:10,695 --> 00:47:12,265
Onko Brooklyn talossa?

1018
00:47:12,330 --> 00:47:13,934
<b><font color="

1019
00:47:14,632 --> 00:47:15,770
Joo.

1020
00:47:17,101 --> 00:47:18,101
Pudota se lyönti.

1021
00:47:18,135 --> 00:47:20,547
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

1022
00:47:20,771 --> 00:47:26,221
<i>Missä Brooklyn on?
Missä Brooklyn on?</i>

1023
00:47:26,310 --> 00:47:27,618
<i>Minua ei ole kasvatettu oikein</i>

1024
00:47:27,678 --> 00:47:29,316
<i>Minulla on muutama ruuvi löysällä</i>

1025
00:47:29,380 --> 00:47:30,859
<i>Kaverit tappavat minut
kun he taputtavat takaisin</i>

1026
00:47:30,948 --> 00:47:32,120
<i>Lyö minua kakkosella</i>

1027
00:47:32,183 --> 00:47:34,390
<i>Et tapa mitään
mutta sinun fanisi</i>

1028
00:47:34,485 --> 00:47:37,159
<i>Olen hupussa
D ja T pakettiautoissa</i>

1029
00:47:37,221 --> 00:47:40,065
<i>DT:t kumpuilevat
yrittää pilata suunnitelmat</i>

1030
00:47:40,157 --> 00:47:43,036
<i>Mutta minä olen hupussa
Työskentelee kovasti huijausten hyväksi</i>

1031
00:47:43,127 --> 00:47:46,472
<i>Leikkaa kaksi tiiliä, jotka saivat miehistön kääntymään
Se on sata tuhatta</i>

1032
00:47:46,530 --> 00:47:49,409
<i>Se on pahin peli
Hei, ole kiireinen, käsi kädessä</i>

1033
00:47:49,500 --> 00:47:52,003
<i>Tyylikäs grand homie Mies miehelle</i>

1034
00:47:52,069 --> 00:47:53,241
<i>Me kaikki myös kotona</i>

1035
00:47:53,337 --> 00:47:55,578
<i>Tiedät säännöt,
grammaa grammasta. Öh!</i>

1036
00:47:57,208 --> 00:47:59,688
<i>Yksi. kaksi, kolme
ja neljälle</i>

1037
00:47:59,744 --> 00:48:01,917
<i>Snoop Doggy Dogg
ja tohtori Dre on ovella</i>

1038
00:48:02,012 --> 00:48:04,356
<i>Valmiina sisäänkäyntiin
Joten takaisin ylös</i>

1039
00:48:04,415 --> 00:48:06,258
<i>Koska tiedät, että olemme
aikeissa repiä paskaa</i>

1040
00:48:06,350 --> 00:48:08,990
<i>Anna minulle ensin mikrofoni
Joten voin hajota kuin kupla</i>

1041
00:48:09,053 --> 00:48:10,555
<i>Compton ja Long Beach yhdessä</i>

1042
00:48:10,654 --> 00:48:12,031
<i>Nyt tiedät olevasi vaikeuksissa</i>

1043
00:48:12,089 --> 00:48:14,501
<i>Ei ole hullu
mutta kiitos, kulta</i>

1044
00:48:14,558 --> 00:48:17,061
<i>Kaksi neekeriä,
joten olemme hulluja</i>

1045
00:48:17,161 --> 00:48:19,505
<i>Death Row on etiketti
joka maksaa minulle</i>

1046
00:48:19,730 --> 00:48:21,835
Juu, voisin todellakin
tottuu tähän paskaan.

1047
00:48:23,501 --> 00:48:25,913
Nigga, jatkat liitosten tekemistä
kuten <i>juhlat</i> ja paskapuhetta,

1048
00:48:26,404 --> 00:48:27,906
sinun täytyy.

1049
00:48:28,072 --> 00:48:30,348
Hei, katso, mutta voit mennä
edelleen kuitenkin. Tunnetko minut?

1050
00:48:30,708 --> 00:48:32,415
Meillä on iso alusta.

1051
00:48:32,510 --> 00:48:33,955
Käytä tuota paskaa muutoksen tekemiseen.

1052
00:48:34,678 --> 00:48:35,520
Mistä sinä puhut?

1053
00:48:35,579 --> 00:48:37,058
Pudota tietoa heidän perseeseensä.

1054
00:48:38,115 --> 00:48:40,891
Jotain laitettavaa tankoihin,
jotain, mikä saa heidät ajattelemaan.

1055
00:48:41,519 --> 00:48:44,693
Miehiä välillä
ovat kohtalojemme herrat.

1056
00:48:45,356 --> 00:48:50,430
Syy, rakas Brutus, ei ole
tähdissämme mutta itsessämme.

1057
00:48:50,761 --> 00:48:52,069
Mitä se on, jätkä?

1058
00:48:52,129 --> 00:48:53,904
Se on vain
vitun homo.

1059
00:48:54,098 --> 00:48:56,135
Shakespeare.
- <b>(Molemmat nauravat)</b>

1060
00:48:56,233 --> 00:48:58,304
Sup, mies, sinä kompastut.

1061
00:48:58,602 --> 00:48:59,603
Mutta katso...

1062
00:48:59,770 --> 00:49:02,444
Tämä voimapaska on jotain
sinun täytyy olla valmis.

1063
00:49:03,073 --> 00:49:05,110
miksi sinä aina puhut
tästä voimapaskasta, mies?

1064
00:49:05,209 --> 00:49:06,209
Mitä sille kuuluu?

1065
00:49:06,644 --> 00:49:08,214
Mies, minulla on neekereitä kaksi kertaa ikäisempiä

1066
00:49:08,279 --> 00:49:09,952
kirjoittaa minulle,
kysy minulta neuvoa.

1067
00:49:10,214 --> 00:49:11,420
Siellä oli lapsi joka oli kuolemassa

1068
00:49:11,482 --> 00:49:12,961
ja hänen viimeinen toiveensa oli nähdä minut.

1069
00:49:13,284 --> 00:49:14,594
Kaikista ihmisistä
hän näki maailmassa,

1070
00:49:14,618 --> 00:49:15,790
hän halusi nähdä minut.

1071
00:49:16,153 --> 00:49:17,655
Ja nyt joku tappoi poliisin

1072
00:49:17,755 --> 00:49:19,325
ja he syyttävät siitä sanoituksiani.

1073
00:49:19,657 --> 00:49:20,795
Sellaista voimaa.

1074
00:49:21,058 --> 00:49:22,298
Tuo paska hullu.

1075
00:49:22,560 --> 00:49:23,800
Mies, haluan vain tarpeeksi voimaa

1076
00:49:23,894 --> 00:49:25,237
saada ihmiset nousemaan perseiltään

1077
00:49:25,296 --> 00:49:27,139
jotta he voivat mennä ulos
ja osta albumini.

1078
00:49:27,565 --> 00:49:29,772
<b><font color="
Hei, katso. Tarkista se.

1079
00:49:30,568 --> 00:49:31,745
Mennään tänne
ja töihin.

1080
00:49:31,769 --> 00:49:33,009
Ehdottomasti, rakas.

1081
00:49:37,308 --> 00:49:38,912
<b>(koputtaa ovelle)</b>

1082
00:49:45,783 --> 00:49:48,161
<b>(Jatkuu koputtamista)</b>

1083
00:49:48,419 --> 00:49:49,693
hitto.

1084
00:49:57,661 --> 00:49:59,141
- Mitä kuuluu, Tron?
- Menikö puhelimesi rikki?

1085
00:49:59,363 --> 00:50:00,363
Paska.

1086
00:50:00,998 --> 00:50:02,341
Voi ei, se on pois päältä.

1087
00:50:11,108 --> 00:50:12,348
hitto!

1088
00:50:13,677 --> 00:50:15,122
Jossain voimme puhua
yksityisesti?

1089
00:50:19,483 --> 00:50:20,484
Häh?

1090
00:50:28,025 --> 00:50:29,333
Tämä on lakimiehiltä.

1091
00:50:29,827 --> 00:50:31,238
Säiliö on käytetty loppuun.

1092
00:50:32,396 --> 00:50:35,536
Ellemme maksa loppusummaa,
he eivät enää edusta meitä.

1093
00:50:36,133 --> 00:50:37,476
<i>Entä Above The Rim?</i>

1094
00:50:38,002 --> 00:50:39,982
Soitin heille kahdesti.
Sekki ei ole vielä saapunut.

1095
00:50:40,037 --> 00:50:41,380
Okei, soita...

1096
00:50:42,473 --> 00:50:44,885
Soita heille uudelleen, eikö niin?

1097
00:50:46,043 --> 00:50:47,716
Ehkä meidän pitäisi odottaa

1098
00:50:47,845 --> 00:50:49,347
varojen lähettäminen
perheellesi ja...

1099
00:50:49,413 --> 00:50:51,256
Ei helvetti. Se on pakollista.

1100
00:50:51,549 --> 00:50:53,256
Onko huonepalvelu pakollinen?

1101
00:50:53,817 --> 00:50:56,058
Ovatko ne pakollisia?

1102
00:50:56,153 --> 00:50:57,393
Hyvää huomenta.

1103
00:50:59,723 --> 00:51:01,003
<i><b>NEWSCASTER</b> :
Shakurin yksityiselämä</i>

1104
00:51:01,058 --> 00:51:03,095
<i>on kiinnittänyt enemmän huomiota
kuin hänen musiikkinsa.</i>

1105
00:51:03,193 --> 00:51:06,572
<i>Räppäri on pidätetty
10 kertaa vuodesta 1991.</i>

1106
00:51:06,664 --> 00:51:08,075
<i>Hänen ensimmäisen albuminsa julkaisu</i>

1107
00:51:08,165 --> 00:51:11,112
<i>tuli kuukauden kuluttua
6-vuotias poika tapettiin</i>

1108
00:51:11,201 --> 00:51:13,875
<i>hajallaan olevasta luodista
sen jälkeen, kun Tupac joutui tappeluun.</i>

1109
00:51:13,938 --> 00:51:15,417
Ensimmäinen albumi meni platinaksi.

1110
00:51:15,506 --> 00:51:17,008
Toinen albumi saavutti platinalevyn.

1111
00:51:17,074 --> 00:51:19,384
Siellä on markkinointia.
Siellä on näytteitä.

1112
00:51:19,443 --> 00:51:21,218
On yksikkömyyntiä
ja palaa...

1113
00:51:21,278 --> 00:51:22,621
Kukaan ei palauta paskaani!

1114
00:51:22,713 --> 00:51:24,386
Mutta ne on sovitettava.

1115
00:51:24,848 --> 00:51:26,088
Kaikki on hyvin monimutkaista...

1116
00:51:26,183 --> 00:51:28,356
teette kaikki
monimutkaista tämä paska!

1117
00:51:28,419 --> 00:51:32,424
Kuten sanoin, Tupac, kaikki vain
on ensin sovittava.

1118
00:51:32,756 --> 00:51:34,736
Sovita minulle paska shekki!

1119
00:51:35,192 --> 00:51:36,398
Onko sinulla se paska?

1120
00:51:40,197 --> 00:51:41,207
<b>BODYGUARD 1</b> :
Hei, mies. Oletko valmis?

1121
00:51:41,231 --> 00:51:42,609
<b>SUGE</b>: Tuo lapsi pitää
neekerit nousevat hänestä.

1122
00:51:42,633 --> 00:51:43,710
<b>BODYGUARD 2</b> : Kuin ohut jim.

1123
00:51:43,734 --> 00:51:44,778
<b>BODYGUARD 1</b> :
Kun kaadat

1124
00:51:44,802 --> 00:51:46,346
niin monta narttua kuin minä olen,
sinäkin laihdut.

1125
00:51:46,370 --> 00:51:47,414
<font color="
kaatamalla joitain narttuja.

1126
00:51:47,438 --> 00:51:48,439
<b>MIES 2</b>: Olet hullu.

1127
00:51:48,539 --> 00:51:49,616
Jotkut nartut
hän ei ole koskaan nähnyt.

1128
00:51:49,640 --> 00:51:50,717
Pac menee sinne
siellä verta.

1129
00:51:50,741 --> 00:51:51,617
<b>SUGE</b>: En ole koskaan nähnyt niitä.

1130
00:51:51,709 --> 00:51:53,382
- Mitä kuuluu, Big Suge?
- Mitä kuuluu, Pao.

1131
00:51:54,078 --> 00:51:55,557
- Kuinka voit?
- Hyvä, mies.

1132
00:51:55,613 --> 00:51:57,557
Hei, pidän siitä, mitä teet,
homie. Paskasi on tiukka.

1133
00:51:57,581 --> 00:51:58,581
Arvostan sitä.

1134
00:51:58,616 --> 00:51:59,736
Pitävätkö he sinusta huolta?

1135
00:52:01,452 --> 00:52:03,728
- Tiedät kuinka tämä paska menee.
- Kyllä minä.

1136
00:52:04,154 --> 00:52:05,674
Hei, kuuntele, jos koskaan
tarvitse mitään,

1137
00:52:05,756 --> 00:52:07,292
jopa tämän rap-pelin ulkopuolella,

1138
00:52:07,491 --> 00:52:09,437
tuletko sinä luokseni, a'ight?

1139
00:52:09,493 --> 00:52:10,937
En vain yritä
nosta maineesi

1140
00:52:10,961 --> 00:52:12,099
tai ansaita rahaa sinulta.

1141
00:52:12,630 --> 00:52:14,166
Haluan nähdä
nuori veli saa omansa.

1142
00:52:14,598 --> 00:52:15,941
- Kaivan.
- A'ight.

1143
00:52:16,133 --> 00:52:18,013
Itse asiassa, anna minun puhua
sinulle hetkeksi.

1144
00:52:18,102 --> 00:52:20,462
Vittu, en voi tehdä sitä juuri nyt.
Minun on lähdettävä New Yorkiin.

1145
00:52:20,504 --> 00:52:22,108
- Vanteen yläpuolella, eikö niin?
- Joo.

1146
00:52:22,172 --> 00:52:23,742
Joo, joo.
Teemme soundtrackin.

1147
00:52:23,807 --> 00:52:24,649
Onko se oikein'?

1148
00:52:24,742 --> 00:52:25,982
Helvetissä kyllä.
Paska tulee olemaan tiukka.

1149
00:52:26,276 --> 00:52:27,988
Itse asiassa, tiedän
sinulla on kappale minulle.

1150
00:52:28,012 --> 00:52:29,958
Helvetti, joo, neekeri.
Kerro minulle.

1151
00:52:30,014 --> 00:52:31,357
A'ight.
No, ota minua vastaan.

1152
00:52:31,448 --> 00:52:32,483
Varmasti.

1153
00:52:32,916 --> 00:52:33,956
- Totta kai.
- Hyvä on, rakas.

1154
00:52:33,984 --> 00:52:35,292
Nähdään hetken kuluttua.

1155
00:52:41,525 --> 00:52:43,198
<b>(epäselvää puhetta)</b>

1156
00:52:47,031 --> 00:52:48,203
Mitä tapahtuu?

1157
00:52:48,532 --> 00:52:49,875
Hei, mitä kuuluu? Mitä kuuluu?

1158
00:52:49,967 --> 00:52:50,968
Mitä kuuluu?

1159
00:52:51,035 --> 00:52:52,207
Tämä kaveri täällä.

1160
00:52:52,302 --> 00:52:53,679
Sana? Tiedäthän
mitä minä sanon?

1161
00:52:53,771 --> 00:52:54,811
Tiedän mitä tarkoitat.

1162
00:52:54,838 --> 00:52:56,146
Minun neekeri.

1163
00:52:56,206 --> 00:52:57,810
- Mitä kuuluu, playboy?
Mikä on hyvää, kulta?

1164
00:52:57,875 --> 00:53:00,321
Istu, mies. Istu alas.

1165
00:53:03,047 --> 00:53:04,685
- Mikä on hyvää?
- Joten katso.

1166
00:53:05,115 --> 00:53:06,560
Tiedätkö miksi olen täällä, eikö niin?

1167
00:53:07,384 --> 00:53:08,795
Tarvitsen niitä 52 kappaletta.

1168
00:53:08,852 --> 00:53:10,559
Viisikymmentäkaksi
kusipäästä, ASAP.

1169
00:53:10,654 --> 00:53:11,894
Oletko koskaan kuullut minusta

1170
00:53:11,989 --> 00:53:14,492
ei tee mitään
Sanoinko aion tehdä?

1171
00:53:15,325 --> 00:53:16,805
Vittu, neekeri,
sitä varten olen täällä.

1172
00:53:17,394 --> 00:53:19,314
- Hoidetaan asioita.
- Hoidetaan asioita.

1173
00:53:19,496 --> 00:53:21,203
- Rakkaus.
- Kaikki rakkaus.

1174
00:53:22,666 --> 00:53:23,736
Paska.

1175
00:53:23,867 --> 00:53:25,346
Erikoinen, nappaa ne rahat.

1176
00:53:27,805 --> 00:53:29,648
Katso mitä vittua tapahtuu
täällä ylhäällä.

1177
00:53:41,051 --> 00:53:42,325
Mitä kuuluu, iso?

1178
00:53:42,753 --> 00:53:44,733
- Mitä kuuluu, mies?
- Potki vain. Chilin.

1179
00:53:44,822 --> 00:53:46,824
<i><b>M.C.</b> : Okei, klubi
hyppää pois, te kaikki.</i>

1180
00:53:46,890 --> 00:53:48,164
<i>Se on Kid Capri.</i>

1181
00:53:48,225 --> 00:53:50,432
<i>Erityinen huuto
isäntämme Nigelille.</i>

1182
00:53:50,527 --> 00:53:52,734
<i>Brooklynin hienoin
on rakennuksessa, kaikki!</i>

1183
00:53:52,830 --> 00:53:54,707
<b>(Kippis)</b>

1184
00:53:58,836 --> 00:53:59,906
Juu, kuka on jätkä?

1185
00:54:00,437 --> 00:54:01,438
Se on Nigel.

1186
00:54:03,240 --> 00:54:04,514
Mitä tapahtuu, Big?

1187
00:54:04,608 --> 00:54:06,110
Nigel. Tupac.

1188
00:54:06,677 --> 00:54:07,883
Tiedän kuka tämä on.

1189
00:54:08,612 --> 00:54:10,182
Joo. Nigel.

1190
00:54:11,014 --> 00:54:13,392
- Mitä sinulle kuuluu?
- Missä tarjoilija on? Häh?

1191
00:54:13,450 --> 00:54:15,490
Hei, odota, voitko saada
perseesi täällä juuri nyt?

1192
00:54:15,753 --> 00:54:16,788
Hei, miksi et menis

1193
00:54:16,887 --> 00:54:18,164
ja haen neekerini
joku Cristal juuri nyt

1194
00:54:18,188 --> 00:54:19,758
- ja laittaa sen pöydälle?
- Okei.

1195
00:54:20,724 --> 00:54:21,759
Pidä kiirettä.

1196
00:54:22,359 --> 00:54:23,599
Hei, tämä on minun kaupunkini.

1197
00:54:23,694 --> 00:54:25,371
Yritän vain näyttää sinulle
vähän vieraanvaraisuutta.

1198
00:54:25,395 --> 00:54:27,397
- Tunnetko minut?
- Arvostan vieraanvaraisuutta.

1199
00:54:27,464 --> 00:54:29,205
- Niin?
- Ihan oikeasti. Helvetissä kyllä.

1200
00:54:29,266 --> 00:54:30,574
No hitto, sinä saat sen.

1201
00:54:30,634 --> 00:54:33,080
Jos tarvitset jotain
tässä vitun klubissa,

1202
00:54:33,137 --> 00:54:34,309
tämä on minun paskani.

1203
00:54:34,404 --> 00:54:35,448
- Kerrot minulle.
- Ei epäilystäkään.

1204
00:54:35,472 --> 00:54:38,578
Sain sinut. Kaikki mitä tarvitset,
kusipää.

1205
00:54:38,642 --> 00:54:40,353
Krokotiilin kanssa
vitun nahka päällä.

1206
00:54:40,377 --> 00:54:41,481
Katso sinua!

1207
00:54:41,578 --> 00:54:42,955
- Selvä.
- Pidä hauskaa.

1208
00:54:43,280 --> 00:54:46,090
<i><font color="
luulet puhuvasi kanssa'?</i>

1209
00:54:46,483 --> 00:54:47,826
Tämä ei ole Nutso.

1210
00:54:48,418 --> 00:54:51,399
<i>Et ole vitun äijä
mies ei enää. Minä olen se!</i>

1211
00:54:51,455 --> 00:54:54,129
Tapat sen paskan, neekeri.
Katso sinua, playboy.

1212
00:54:54,224 --> 00:54:55,225
- Joo.
- Katso sinua!

1213
00:54:55,292 --> 00:54:56,293
Joo, katselee.

1214
00:54:56,393 --> 00:54:57,804
Näytät minulta
siellä ruudulla.

1215
00:54:57,828 --> 00:54:59,432
- <b>(nauraa)</b>
- Hei, mutta...

1216
00:54:59,496 --> 00:55:01,669
Kerroin sinulle luokasta
ja tyyli, eikö?

1217
00:55:01,765 --> 00:55:04,143
- <b>TUPAC</b>: Joo.
- Katso tämä, playboy.

1218
00:55:05,435 --> 00:55:06,675
Minulla on sinulle jotain.

1219
00:55:06,804 --> 00:55:08,841
'Voi! <b>(nauraa)</b>
'Oikein?

1220
00:55:08,939 --> 00:55:10,250
- Katso sitä.
- <b>TUPAC</b>: Rollie!

1221
00:55:10,274 --> 00:55:11,714
<b>NIGEL</b>: Olet helvetin oikeassa,
Rollie.

1222
00:55:11,775 --> 00:55:12,810
<b>(Matkapuhelin soi)</b>

1223
00:55:12,910 --> 00:55:14,321
Paska. Odota, mies.
Anna minun saada tämä.

1224
00:55:15,679 --> 00:55:17,522
Hei? tulen takaisin,
Pac, odota.

1225
00:55:17,614 --> 00:55:18,614
Joo.

1226
00:55:18,649 --> 00:55:19,957
- Hups, iso?
- Mitä, mies?

1227
00:55:20,017 --> 00:55:21,826
- Mitä on tekeillä?
- Tappa se, mies.

1228
00:55:22,019 --> 00:55:23,794
- Iso! Mitä sille kuuluu?
- Mitä kuuluu, mies?

1229
00:55:23,854 --> 00:55:24,855
Tiedät jo.

1230
00:55:24,955 --> 00:55:26,696
Mies, sama vanha.
Töissä, tiedäthän.

1231
00:55:26,790 --> 00:55:27,928
- Teen asiani.
- Joo.

1232
00:55:27,991 --> 00:55:30,801
Voi, Pac, kun te kaksi
olla niin tiukka?

1233
00:55:31,495 --> 00:55:33,600
Mies, me vain tiedät,
potkimme sitä hieman.

1234
00:55:34,631 --> 00:55:35,803
Ole varovainen, mies.

1235
00:55:36,433 --> 00:55:37,878
Duke vakava kissa.

1236
00:55:38,435 --> 00:55:40,938
Vittu, satun olemaan
itse olen vakava äijä.

1237
00:55:41,205 --> 00:55:42,315
<b>NIGEL</b>: Tiedätkö
kuinka pääsen alas.

1238
00:55:42,339 --> 00:55:43,340
Kunnossa. Kunnossa.

1239
00:55:43,440 --> 00:55:45,681
<b>NIGEL</b>: Älä vittuile kanssani.
Mitä kuuluu, iso?

1240
00:55:47,311 --> 00:55:48,517
Oletko hyvä, playboy?

1241
00:55:49,379 --> 00:55:50,483
Kunnossa?

1242
00:55:50,948 --> 00:55:52,621
<b>(Häirittää )</b>
Paska.

1243
00:55:54,685 --> 00:55:56,429
<b>ATRON</b>: Hyvä on, niin tehdään
ammu lahdelle tänä iltana,

1244
00:55:56,453 --> 00:55:57,796
tyrmää nämä kaksi esitystä

1245
00:55:57,855 --> 00:55:59,664
ja palata kaupunkiin
lopullista sekoitusta varten.

1246
00:55:59,857 --> 00:56:00,995
Meidän pitäisi olla hyviä.

1247
00:56:01,325 --> 00:56:03,202
- Mitä kuuluu, Pac?
Mitä kuuluu, Big Suge?

1248
00:56:04,294 --> 00:56:05,574
Mukana tuli pieni lahja sinulle.

1249
00:56:05,629 --> 00:56:08,371
Onko se... Voi vittu!

1250
00:56:09,733 --> 00:56:10,871
Vittu!

1251
00:56:12,636 --> 00:56:13,740
yhdelle kappaleelle?

1252
00:56:13,837 --> 00:56:15,839
Sanoin, että se on enemmän
kuin vain musiikista.

1253
00:56:16,340 --> 00:56:17,478
<b>(Hengitä ulos )</b>
Mies!

1254
00:56:18,041 --> 00:56:19,918
- Voi helvetti!
- Paloittelemme sen.

1255
00:56:20,210 --> 00:56:22,288
- Arvosta sitä, mies.
- Palataan asiaan.

1256
00:56:22,312 --> 00:56:23,518
Atron.

1257
00:56:27,217 --> 00:56:28,252
<b>(Huokaa)</b>

1258
00:56:28,352 --> 00:56:30,093
- Se on paljon rahaa.
- Helvetti, joo!

1259
00:56:31,221 --> 00:56:33,701
Joo, mutta Pac,
mitä lihava poika oikein ostaa?

1260
00:56:34,057 --> 00:56:36,333
Tässä vaiheessa
En välitä vittu.

1261
00:56:36,393 --> 00:56:37,704
Katso, Pac, tämä neekeri ei ole
kuka luulet hänen olevan...

1262
00:56:37,728 --> 00:56:38,728
Hei. mies!

1263
00:56:39,429 --> 00:56:42,000
Kaikki paska mitä minulla on meneillään,
oikeusjutut ja kaikki se,

1264
00:56:42,099 --> 00:56:43,874
ja sinä olit huolissasi
tästä vitun rahasta?

1265
00:56:49,840 --> 00:56:51,217
Minulle maksetaan, Pac,

1266
00:56:52,075 --> 00:56:53,281
mutta tämä."

1267
00:56:57,915 --> 00:56:59,189
<b><font color="

1268
00:57:15,899 --> 00:57:17,099
<i><b>NEWSCASTER</b> :
Washington D.C.:ssä</i>

1269
00:57:17,134 --> 00:57:18,477
<i>mustien naisten liitto</i>

1270
00:57:18,568 --> 00:57:20,548
<i>on lisännyt tuen
kasvavaan raivoon</i>

1271
00:57:20,604 --> 00:57:23,813
<i>yli</i> <i>erityisesti
vihainen rap-musiikin muoto.</i>

1272
00:57:23,907 --> 00:57:25,079
<i>Kolme asiaa on vialla</i>

1273
00:57:25,142 --> 00:57:28,089
<i>Gangsta Rapin kanssa
ja naisvihailijan sanoituksia.</i>

1274
00:57:28,278 --> 00:57:32,749
<i>Se on säädytöntä. Se on säädytöntä.
Se on säädytöntä.</i>

1275
00:57:32,816 --> 00:57:34,625
Hip-hop ei ole
hänen sukupolveltaan.

1276
00:57:34,718 --> 00:57:35,929
Joo, no
ehkä jos ei ole hip-hop

1277
00:57:35,953 --> 00:57:36,954
hänellä oli ongelma.

1278
00:57:37,054 --> 00:57:38,197
Ehkä siihen soitettiin
"narttu" ja "neeko"

1279
00:57:38,221 --> 00:57:39,131
hän kyllästyi.

1280
00:57:39,222 --> 00:57:41,382
Hyvä on, jos se on totta,
hän olisi voinut huutaa minulle,

1281
00:57:41,425 --> 00:57:42,969
hän olisi voinut huutaa
kenelläkään muulla räppärillä

1282
00:57:42,993 --> 00:57:44,103
hän sai tuossa haastattelussa.

1283
00:57:44,127 --> 00:57:45,834
En ole eri mieltä. Kunnossa?

1284
00:57:46,096 --> 00:57:48,167
Mutta sinä tunnustat
että siinä on aukko

1285
00:57:48,398 --> 00:57:49,542
välillä
kansalaisoikeuksien sukupolvi

1286
00:57:49,566 --> 00:57:50,686
ja hip-hop-sukupolvi?

1287
00:57:50,734 --> 00:57:52,304
Kyllä, helvetin iso aukko.

1288
00:57:52,402 --> 00:57:55,178
Mutta meistä tiedotusvälineissä
puhumatta meille vittu

1289
00:57:55,272 --> 00:57:56,444
ei muuta paskaa.

1290
00:57:56,640 --> 00:57:58,119
Tule, Pac.

1291
00:57:59,309 --> 00:58:00,310
Et todellakaan ajattele

1292
00:58:00,410 --> 00:58:01,888
että siellä on
ainakin jonkinlainen suhde

1293
00:58:01,912 --> 00:58:04,153
objektivaatiosi välillä
ja naisten kohtelu

1294
00:58:04,247 --> 00:58:05,658
ja miten päädyit tänne?

1295
00:58:08,452 --> 00:58:09,624
Haista vittu.

1296
00:58:11,421 --> 00:58:12,331
<i><b>TUPAC</b> : Selvä, katso.</i>

1297
00:58:12,422 --> 00:58:13,566
<i>Joten he sanovat niin
8 don? rakastaa naisia.</i>

1298
00:58:13,590 --> 00:58:15,763
-<b>JOUKKO</b>: Ei!
- Aivan.

1299
00:58:15,826 --> 00:58:17,203
Sanotaan, että alentelen naisia.

1300
00:58:17,294 --> 00:58:18,705
<b>JOUKKO</b>: Ei!

1301
00:58:18,795 --> 00:58:21,139
- Oletko samaa mieltä?
-<font color="

1302
00:58:21,932 --> 00:58:22,976
Oletteko kaikki viisaampia, eikö niin?

1303
00:58:23,000 --> 00:58:23,842
Te kaikki opiskelijat.

1304
00:58:23,934 --> 00:58:25,334
Te kaikki tiedätte paremmin
kuin se, eikö?

1305
00:58:25,936 --> 00:58:29,213
Joten tämä on teille kaikille.
Tämä naisille.

1306
00:58:29,306 --> 00:58:30,649
<b>(Kippis)</b>

1307
00:58:30,707 --> 00:58:32,152
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

1308
00:58:32,275 --> 00:58:35,620
<i>Jotkut sanovat, että mitä mustempi marja
mitä makeampi mehu</i>

1309
00:58:35,679 --> 00:58:38,387
<i>Sanon, että mitä tummempi liha
sitten sitä syvemmät reitit</i>

1310
00:58:38,482 --> 00:58:41,190
<i>Annan hollan
sisaruksilleni hyvinvointiin</i>

1311
00:58:41,284 --> 00:58:43,992
<i>2Pac välittää,
jos kukaan muu ei välitä</i>

1312
00:58:44,054 --> 00:58:46,728
<i>Ja tiedän, että he pitävät
lyömään sinua paljon</i>

1313
00:58:46,823 --> 00:58:49,736
<i>Kun tulet korttelin ympäri
Veljet rypistävät kulmiaan</i> <i>paljon</i>

1314
00:58:50,027 --> 00:58:52,029
<i>Mutta älä cw kuivaa silmiäsi</i>

1315
00:58:52,129 --> 00:58:54,370
<i>Älä koskaan anna periksi
Anna anteeksi, mutta älä unohda</i>

1316
00:58:54,464 --> 00:58:55,738
<i>Tyttö, pidä pää pystyssä</i>

1317
00:58:55,999 --> 00:58:57,377
<i>Ja kun hän kertoo sinulle
et ole mitään</i>

1318
00:58:57,401 --> 00:58:58,471
<i>Älä usko häntä</i>

1319
00:58:58,535 --> 00:59:00,173
<i>Ja jos hän ei voi rakastaa sinua</i>

1320
00:59:00,237 --> 00:59:01,682
<i>Sinun pitäisi jättää hänet</i>

1321
00:59:01,738 --> 00:59:03,411
<i>Koska sisko,
et tarvitse häntä</i>

1322
00:59:03,507 --> 00:59:04,918
<i>Enkä yritä yllyttää sinua</i>

1323
00:59:05,008 --> 00:59:06,646
<i>Kutsun niitä vain niin kuin näen ne</i>

1324
00:59:07,044 --> 00:59:08,921
<i>Tiedät, mikä tekee minut onnettomaksi</i>

1325
00:59:09,012 --> 00:59:10,218
<i>Kun veljet tekevät vauvoja</i>

1326
00:59:10,313 --> 00:59:12,384
<i>Ja jätä nuori äiti
olla pappi</i>

1327
00:59:12,849 --> 00:59:14,658
<i>Ja koska me kaikki tulimme
naiselta</i>

1328
00:59:14,718 --> 00:59:17,858
<i>Saimme nimemme naiselta
Ja meidän pelimme naiselta</i>

1329
00:59:18,555 --> 00:59:20,398
<i>Ihmettelen, miksi otamme
naisiltamme</i>

1330
00:59:20,490 --> 00:59:24,063
<i>Miksi raiskaamme naisemme
Vihaammeko naisiamme?</i>

1331
00:59:24,327 --> 00:59:26,068
<i>Luulen, että on aika
tappaa naisten puolesta</i>

1332
00:59:26,163 --> 00:59:29,201
<i>On aika parantaa naisemme
Ole aito naisillemme</i>

1333
00:59:29,366 --> 00:59:31,573
<i>Ja jos emme tee, saamme</i>
<i>vauvojen rotu</i>

1334
00:59:31,668 --> 00:59:34,706
<i>Se vihaa naisia
Se tekee vauvoista</i>

1335
00:59:34,938 --> 00:59:36,849
<i>Ja koska mies ei voi tehdä sellaista</i>

1336
00:59:37,074 --> 00:59:38,576
<i>Hänellä ei ole oikeutta kertoa asiasta naiselle</i>

1337
00:59:38,675 --> 00:59:40,450
<i>Milloin ja missä se luodaan</i>

1338
00:59:40,544 --> 00:59:44,185
<i>Niin oikeat miehet nousevat ylös
Tiedän, että olet kyllästynyt, naiset</i>

1339
00:59:44,247 --> 00:59:45,624
<i>Nosta kätesi ilmaan.</i>

1340
00:59:45,782 --> 00:59:47,227
<i>Pidä pää pystyssä.</i>

1341
00:59:47,350 --> 00:59:50,559
<i>Voi lapsi,
asiat helpottuvat</i>

1342
00:59:50,620 --> 00:59:52,122
<i>Pidä pää pystyssä.</i>

1343
00:59:52,222 --> 00:59:55,567
<i>Voi, lapsi, asiat“ kirkastuvat</i>

1344
00:59:55,725 --> 00:59:57,261
<i>Kuulostatte niin hyvältä!</i>

1345
00:59:57,627 --> 01:00:02,872
<i>Voi lapsi,
asiat helpottuvat</i>

1346
01:00:03,266 --> 01:00:05,906
<i>Voi, lapsi, asiat“ kirkastuvat</i>

1347
01:00:05,969 --> 01:00:07,243
<i>Joo!</i>

1348
01:00:07,471 --> 01:00:09,473
<i>Kiitos, naiset,
äänien vuoksi!</i>

1349
01:00:09,573 --> 01:00:12,315
<b>(Kippis)</b>

1350
01:00:15,412 --> 01:00:16,584
<b>TUPAC</b> : Näetkö tämän neekrin, mies?

1351
01:00:16,646 --> 01:00:18,558
<b>MIES</b>: Sinulla on esimerkiksi kolme autoa
kuormia takanamme, mies!

1352
01:00:18,582 --> 01:00:19,583
Rakastan Atlantaa, mies!

1353
01:00:19,649 --> 01:00:21,094
Riittää kun kiertelee,
juuri nyt.

1354
01:00:21,151 --> 01:00:23,062
He kaikki tulevat
myös vitun huone.

1355
01:00:23,120 --> 01:00:24,760
<font color="
Tapoit sen paskan tänään.

1356
01:00:24,788 --> 01:00:25,789
<b>TUPAC</b>: Helvetti, joo!

1357
01:00:26,723 --> 01:00:27,934
Mitä haluat?
Painu vittuun!

1358
01:00:27,958 --> 01:00:28,959
Olin lähdössä ulos!

1359
01:00:30,760 --> 01:00:32,000
Olet meidän puolella kaupunkia!

1360
01:00:32,095 --> 01:00:33,706
<b>TUPAC</b> : Mitä vittua
tämän äijän kanssa?

1361
01:00:33,730 --> 01:00:35,141
- <b>MIES</b>: Varastatko liian monta autoa?
- <b>TUPAC</b> : Vedä sivuun!

1362
01:00:35,165 --> 01:00:36,644
<font color="
Tule!

1363
01:00:36,733 --> 01:00:38,337
Pidä häntä! Anna laukaus!
Tule!

1364
01:00:38,435 --> 01:00:39,436
<b>(Häirittää)</b>

1365
01:00:39,803 --> 01:00:40,804
Pidätkö siitä, vai mitä?

1366
01:00:41,071 --> 01:00:42,982
Hei! Hei hei!

1367
01:00:43,673 --> 01:00:45,346
<b>MIES</b>: Tule! Nouse ylös!

1368
01:00:46,109 --> 01:00:47,952
<b>TUPAC</b> : Hei, hei,
mitä vittua tapahtuu?

1369
01:00:48,078 --> 01:00:49,118
Mitä helvettiä te teette?

1370
01:00:49,913 --> 01:00:50,983
Vittu, ota!

1371
01:00:51,181 --> 01:00:52,925
Huolehdi vitun asioistasi!
Mene takaisin vitun autoosi!

1372
01:00:52,949 --> 01:00:54,293
Haista vittu, kusipää.
Mitä vittua aiot tehdä?

1373
01:00:54,317 --> 01:00:55,159
Kuuntele, palaa...

1374
01:00:55,252 --> 01:00:56,262
Etkö kuullut
mitä hän sanoi, vai mitä?

1375
01:00:56,286 --> 01:00:58,129
Ota musta perse
takaisin autoon, neekeri.

1376
01:00:58,455 --> 01:00:59,455
Tule!

1377
01:01:01,158 --> 01:01:02,000
Vittu!

1378
01:01:02,092 --> 01:01:03,612
Hei, laskeudut alas.
Mene vittuun alas!

1379
01:01:03,693 --> 01:01:04,637
<b>MIES</b>: Unohda se!

1380
01:01:04,694 --> 01:01:06,298
- Vittu tämä.
- Hei, hänellä on ase!

1381
01:01:14,004 --> 01:01:15,142
Ajaa! Ajaa!

1382
01:01:17,774 --> 01:01:19,048
<i>Räppäri ja näyttelijä Tupac Shakur</i>

1383
01:01:19,142 --> 01:01:20,253
<i>äskettäin pidätetty Atlantassa</i>

1384
01:01:20,277 --> 01:01:21,954
<i>ampumisen jälkeen
kahdesta poissa olevasta poliisista...</i>

1385
01:01:21,978 --> 01:01:24,515
<i>Viranomaisten mukaan kaksi upseeria
ylittivät kadun</i>

1386
01:01:24,614 --> 01:01:27,322
<i>kun</i> <i>auto ajaa holtittomasti
melkein osui niihin.</i>

1387
01:01:29,519 --> 01:01:31,897
Eli paskaa. He olivat
pukeutunut katuvaatteisiin.

1388
01:01:31,988 --> 01:01:33,948
Miten helvetissä olinkaan
tietää, että he olivat poliiseja?

1389
01:01:34,057 --> 01:01:35,968
Vittu, olet siunattu, playboy.

1390
01:01:36,026 --> 01:01:37,972
- Olet onnekas jätkä, Pac.
- Helvetti, joo.

1391
01:01:38,128 --> 01:01:40,106
Katsos, luulin, että ne olivat vain
pari hullua kusipäätä

1392
01:01:40,130 --> 01:01:41,131
vitussa veljen kanssa.

1393
01:01:41,198 --> 01:01:43,007
Ja tavallaan he olivatkin.
Tunnetko minut?

1394
01:01:43,066 --> 01:01:44,067
Koska heillä oli aseet,

1395
01:01:44,167 --> 01:01:46,112
he varastivat kusipäät
ulos poliisin kaapeista.

1396
01:01:46,136 --> 01:01:47,136
Ai sana?

1397
01:01:47,904 --> 01:01:48,905
Lähetä hänet ylös.

1398
01:02:00,884 --> 01:02:03,160
<font color="
osoite</i>

1399
01:02:03,220 --> 01:02:04,824
<i>poliittisilta vangeilta</i>

1400
01:02:04,888 --> 01:02:08,426
<i>vankina vankityrmissä
Yhdysvalloissa.</i>

1401
01:02:08,525 --> 01:02:09,663
<b>(Yleisö hurraa )</b>

1402
01:02:09,826 --> 01:02:12,864
<i>He eivät halua minua
antaa sinulle tämän osoitteen</i>

1403
01:02:13,663 --> 01:02:15,700
<i>täällä Yhdysvalloissa.</i>

1404
01:02:16,499 --> 01:02:18,536
<i>afrikkalais-amerikkalaiset</i>

1405
01:02:18,602 --> 01:02:20,411
<i>ja heidän liikkeensä
vapauttamiseksi</i>

1406
01:02:20,503 --> 01:02:22,414
<i>on kriminalisoitu.</i>

1407
01:02:22,872 --> 01:02:24,715
<i>Parhaat vapaustaistelijamme</i>

1408
01:02:24,774 --> 01:02:26,720
<i>on tapettu kaduilla.</i>

1409
01:02:27,110 --> 01:02:29,522
<i>Ihmisemme, jotka seisovat
vapautemme puolesta,</i>

1410
01:02:29,579 --> 01:02:31,286
<i>on rautateitse vankilaan</i>

1411
01:02:31,381 --> 01:02:33,622
<i>sama oikeusjärjestelmä</i>

1412
01:02:33,717 --> 01:02:36,220
<i>joka yrittää suojella sinua tänään</i>

1413
01:02:36,286 --> 01:02:39,790
<i>ja silti yrittänyt
tappamaan sinut eilen.</i>

1414
01:02:40,624 --> 01:02:43,070
<i>On mustia
poliittiset vangit</i>

1415
01:02:43,126 --> 01:02:45,402
<i>täällä Yhdysvalloissa!</i>

1416
01:02:46,129 --> 01:02:47,904
<i>Ja puolesta</i>

1417
01:02:47,964 --> 01:02:50,069
<i>valkoisesta amerikkalaisesta
poliittiset vangit,</i>

1418
01:02:50,133 --> 01:02:52,807
<i>Minä sanon sinulle, veli,
meillä on sinut</i>

1419
01:02:55,872 --> 01:02:58,250
Hei, Pac. Sain sinut
jos tarvitset, mies.

1420
01:02:58,308 --> 01:02:59,810
Ei, en tarvitse mitään.
Olen hyvä.

1421
01:03:00,110 --> 01:03:01,783
- Oletko varma?
- Joo, voin hyvin.

1422
01:03:01,945 --> 01:03:03,219
Oletko kunnossa, kulta?

1423
01:03:05,482 --> 01:03:06,961
Voisinko tehdä mitään'?

1424
01:03:09,486 --> 01:03:10,931
Minä pidän sinusta huolta.

1425
01:03:14,991 --> 01:03:16,265
Tuntuuko tämä hyvältä?

1426
01:03:16,993 --> 01:03:18,267
<b>TUPAC</b>: Joo.

1427
01:03:22,666 --> 01:03:25,647
<i>Takaisin ala-asteella,
Viihdyin kurjuudessa</i>

1428
01:03:25,735 --> 01:03:26,736
<i>Jätti minut rauhaan</i>

1429
01:03:26,803 --> 01:03:28,043
<i>Kasvoin kuolevan rodun keskuudessa</i>

1430
01:03:28,338 --> 01:03:30,477
<i>Mielestäni en löytänyt
paikka levätä</i>

1431
01:03:30,640 --> 01:03:33,086
<i>Kunnes sain sen Thug Lifen
naarmuuntunut rintaani</i>

1432
01:03:33,143 --> 01:03:34,247
<i>Kerro minulle, tunnetko minut?</i>

1433
01:03:34,344 --> 01:03:35,846
<i>En elä menneisyydessä</i>

1434
01:03:35,945 --> 01:03:37,982
<i>Haluat olla viimeinen
ensimmäisenä räjähtänyt...</i>

1435
01:03:38,081 --> 01:03:39,526
<b>VARTIJA 1</b>: Mennään, iso poika.
Tule!

1436
01:03:39,949 --> 01:03:41,257
<b>(nauraa)</b>

1437
01:03:41,651 --> 01:03:43,528
No, jos se ei ole supertähti.

1438
01:03:45,588 --> 01:03:46,965
Käänny ympäri, neekeri.

1439
01:03:48,591 --> 01:03:50,593
Kuulit hänet. Tee se, neekeri.

1440
01:03:51,294 --> 01:03:54,366
Käännä musta perse ympäri.

1441
01:03:59,469 --> 01:04:00,469
Ulosottomies.

1442
01:04:04,774 --> 01:04:06,185
<b>(itkeen)</b>

1443
01:04:06,276 --> 01:04:07,380
Odota!

1444
01:04:10,847 --> 01:04:12,520
<b>TUPAC</b>: Aion olla
okei, äiti.

1445
01:04:12,949 --> 01:04:14,019
Olen kunnossa.

1446
01:04:14,217 --> 01:04:15,628
Minä pärjään.

1447
01:04:16,386 --> 01:04:17,729
Kunnossa.

1448
01:04:19,155 --> 01:04:20,361
Pidä kiinni, pikkuveli.

1449
01:04:20,457 --> 01:04:22,232
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

1450
01:04:24,060 --> 01:04:26,131
<i>En pelkää ketään.
Mutta Jumala</i>

1451
01:04:26,896 --> 01:04:28,842
<i>Vaikka kävelen läpi
kuoleman laakso</i>

1452
01:04:29,199 --> 01:04:31,143
- <b>VARTIJA 1</b>: Mennään, naiset.
- <b>VARTIJA 2</b> : Mennään, mennään.

1453
01:04:31,167 --> 01:04:32,475
Bussin takaosa.

1454
01:04:33,670 --> 01:04:34,780
<b>VARTIJA 1</b> : Mennään, mennään!

1455
01:04:34,804 --> 01:04:36,164
<b>VARTIO 2</b> : Siirrä sitä,
siirrä, siirrä.

1456
01:04:42,645 --> 01:04:43,988
Haluatko lisää?

1457
01:04:47,317 --> 01:04:48,387
<font color="

1458
01:04:48,718 --> 01:04:49,753
<b>MIES</b>: Mitä kuuluu, Pac?

1459
01:04:50,053 --> 01:04:51,230
Mitä helvettiä hän tekee täällä?

1460
01:04:51,254 --> 01:04:52,254
Tulin juuri tänne.

1461
01:04:52,589 --> 01:04:53,533
<b>(Puhelin soi)</b>

1462
01:04:53,590 --> 01:04:54,967
Ota vähän tätä koksia
sinussa täällä.

1463
01:04:54,991 --> 01:04:55,991
<b>TUPAC</b>: Nigga, mitä?

1464
01:04:56,259 --> 01:04:57,699
Tiedät, etten vittuile
sen paskan kanssa.

1465
01:05:00,830 --> 01:05:02,935
Vittu on menossa
näiden äijien kanssa, mies?

1466
01:05:05,201 --> 01:05:06,373
Hei?

1467
01:05:08,238 --> 01:05:10,115
Mies, kaikki se raha
sille asianajajalle?

1468
01:05:10,273 --> 01:05:12,219
Minusta tuntuu, että olen vitun pankkiautomaatti!

1469
01:05:17,614 --> 01:05:19,457
<font color="
Tunnen myös tuomarit.

1470
01:05:19,549 --> 01:05:22,962
Kaikkea paskaa
tarvitsen, sain sinut. Oikein'?

1471
01:05:24,020 --> 01:05:25,021
Oikein.

1472
01:05:25,255 --> 01:05:26,893
Mitä kuuluu, kulta?
Mitä on tekeillä?

1473
01:05:28,291 --> 01:05:31,966
Voi, Pac, haluan esitellä
sinä jollekulle täällä.

1474
01:05:32,228 --> 01:05:33,605
Olen Brianna.

1475
01:05:34,464 --> 01:05:35,602
Tupac.

1476
01:05:35,698 --> 01:05:37,735
Tiedän tarkalleen kuka olet.

1477
01:05:38,701 --> 01:05:39,771
Haluatko tanssia?

1478
01:05:42,238 --> 01:05:43,649
Tanssitaan.

1479
01:05:44,741 --> 01:05:45,981
<i>Tämä ilta on sinun yösi</i>

1480
01:05:47,076 --> 01:05:48,749
<i>Loppuelämäsi ajan</i>

1481
01:05:50,046 --> 01:05:54,119
<i>Niin makaa vain
ja rentoutua ja kuunnella</i>

1482
01:05:55,552 --> 01:05:58,396
<i>On jotain
silmissäsi, kulta</i>

1483
01:05:58,888 --> 01:06:02,426
<i>Se kertoo minulle
haluat minut, kulta</i>

1484
01:06:03,092 --> 01:06:06,403
<i>Tämä ilta on sinun yösi</i>

1485
01:06:08,965 --> 01:06:11,809
<i>Katso, sinun ei tarvitse
pyydä mitään'</i>

1486
01:06:12,569 --> 01:06:15,778
<i>Annan sinulle
kaikki mitä tarvitset</i>

1487
01:06:16,573 --> 01:06:19,452
<i>Joten tyttö älä ole ujo</i>

1488
01:06:20,009 --> 01:06:24,355
<i>- Voi vain
- Kulta, tule sisään</i>

1489
01:06:25,281 --> 01:06:28,194
<i>Sammuta valot</i>

1490
01:06:28,918 --> 01:06:35,995
<i>Koska siellä on jotain
jonka haluan sinulta juuri nyt</i>

1491
01:06:36,326 --> 01:06:39,364
<i>Anna minulle se hunajarakkaus</i>

1492
01:06:41,130 --> 01:06:42,650
<i><b>TUPAC</b> : Ei ollut
ei mitään meidän välillämme.</i>

1493
01:06:42,765 --> 01:06:44,608
<i>Hän teki mitä teki
tanssilattialla.</i>

1494
01:06:44,667 --> 01:06:45,805
<i>Meillä oli seksiä sinä iltana.</i>

1495
01:06:45,969 --> 01:06:48,210
<i>Ja sen jälkeen hän ei ollut
tutkallani ollenkaan.</i>

1496
01:06:48,304 --> 01:06:49,840
Herra Shakur. Viestit.

1497
01:06:50,273 --> 01:06:51,393
Hänelle on soiteltu useita kertoja.

1498
01:06:56,980 --> 01:06:58,891
Pidä huolta itsestäsi, Pac.

1499
01:07:00,049 --> 01:07:01,289
Epäilemättä.

1500
01:07:01,351 --> 01:07:02,694
Kunnossa.

1501
01:07:06,222 --> 01:07:07,326
Heippa.

1502
01:07:24,908 --> 01:07:25,908
Tee se!

1503
01:07:26,876 --> 01:07:28,048
Vitun ongelma?

1504
01:07:29,646 --> 01:07:30,723
<b>VARTIJA</b>: Mennään.
Silmät edessä. Jatka liikkumista!

1505
01:07:30,747 --> 01:07:33,853
<i>Herra! Menetin niin monta vertaista
Ja vuodattanut niin paljon kyyneleitä</i>

1506
01:07:33,917 --> 01:07:35,361
<i>Nyt kun minulla on vaikeuksia
tässä liiketoiminnassa</i>

1507
01:07:35,385 --> 01:07:36,386
<i>Millä tahansa tavalla</i>

1508
01:07:36,486 --> 01:07:39,023
<i>Lähdä minulle ahneeksi vihreäksi
Mutta harvoin nähty</i>

1509
01:07:39,088 --> 01:07:40,692
<i>Ja vittu maailmaa
koska olen kirottu</i>

1510
01:07:40,757 --> 01:07:43,101
<i>Minulla on näkyjä
Lähdetään täältä ruumisautolla</i>

1511
01:07:43,192 --> 01:07:44,262
<i>Jumala, voitko maksaa! minä?</i>

1512
01:07:44,394 --> 01:07:45,704
<i>Vie minut pois
kaikki paine</i>

1513
01:07:45,728 --> 01:07:46,763
<i>Ja kaikki kipu</i>

1514
01:07:46,863 --> 01:07:49,104
<i>Näytä minulle onnea uudelleen
Tulen sokeaksi</i>

1515
01:07:49,198 --> 01:07:50,709
<i>Vietän aikaani tässä sellissä,
ei voi hyvin</i>

1516
01:07:50,733 --> 01:07:52,406
Mene kulman taakse.
Mennään. Mennään!

1517
01:07:52,502 --> 01:07:54,379
<i>Tiedän, että kohtaloni on helvetti,
missä epäonnistuin?</i>

1518
01:07:54,437 --> 01:07:55,939
- Et sinä.
- Mitä vittua sinä teet?

1519
01:07:56,039 --> 01:07:57,349
Pysy siellä vitussa
ja älä liiku!

1520
01:07:57,373 --> 01:07:58,984
- Mitä vittua sinä teet?
- Lopeta puhuminen!

1521
01:07:59,008 --> 01:08:01,454
- Mitä vittua sinä teet, mies?
- <b>(Nörinää)</b>

1522
01:08:01,544 --> 01:08:02,544
Paska äijä!

1523
01:08:02,946 --> 01:08:04,550
<b>(Huhkaa )</b>

1524
01:08:04,614 --> 01:08:06,059
Paska, äijä.

1525
01:08:13,790 --> 01:08:15,269
Melkein luovutin kuitenkin.

1526
01:08:17,293 --> 01:08:18,567
Olen iloinen, ettet tehnyt niin.

1527
01:08:20,730 --> 01:08:21,936
Minä myös.

1528
01:08:25,535 --> 01:08:26,912
<i><b>(Laulaa</i> )</b>
<i>Elää ja kuolla LA:ssa</i>

1529
01:08:27,036 --> 01:08:28,037
<i>Kalifornia</i>

1530
01:08:28,104 --> 01:08:29,682
<i>Ei väliä mitä sanot
Tietoja Los Angeles</i>ista

1531
01:08:29,706 --> 01:08:30,707
Peli!

1532
01:08:30,773 --> 01:08:32,548
<b><font color="

1533
01:08:32,609 --> 01:08:34,088
Älä itke. Älä itke.

1534
01:08:34,310 --> 01:08:36,415
Frank, hae poikasi.
Mitä minä sanoin sinulle?

1535
01:08:36,579 --> 01:08:39,253
<i>Me neekerit etsimme rahaa
Joten sitä on vaikea lyödä</i>

1536
01:08:39,415 --> 01:08:42,225
<i>Jokaisella on omansa,
valuuttakuilu"</i>

1537
01:08:42,318 --> 01:08:43,729
<i>Maailmanlaajuinen
vaikeiden aikojen läpi,</i>

1538
01:08:43,786 --> 01:08:44,821
<i>Huolestuttavat kasvot</i>

1539
01:08:44,921 --> 01:08:47,299
<i>Vuodatamme kyyneleitä hautaamme neekereitä
lähellä sydäntä</i>

1540
01:08:47,390 --> 01:08:48,892
<i>Kuka oli ystävä
on nyt haamu...</i>

1541
01:08:49,092 --> 01:08:50,503
Kuulostaa hyvältä.

1542
01:08:51,094 --> 01:08:52,402
Kiitos.

1543
01:08:52,462 --> 01:08:54,567
<b>(Kappaleen soitto jatkuu)</b>

1544
01:08:56,499 --> 01:08:58,410
Ei mikään näistä
on vahingossa, eikö?

1545
01:09:00,269 --> 01:09:01,612
Joku syvenee.

1546
01:09:01,938 --> 01:09:03,349
Olen tosissani.

1547
01:09:03,973 --> 01:09:06,476
Tarkoitan, mitä tahansa olemmekaan
taitaa olla täällä,

1548
01:09:07,076 --> 01:09:08,578
meidän on tehtävä se, eikö?

1549
01:09:11,814 --> 01:09:12,986
Tunnen olevani kuin kaikki

1550
01:09:13,082 --> 01:09:14,493
katsomassa vitun liikkeitäni.

1551
01:09:18,421 --> 01:09:19,798
<i>All Eyez On Me.</i>

1552
01:09:19,956 --> 01:09:21,094
<b>(Ovi avautuu)</b>

1553
01:09:21,924 --> 01:09:22,924
<b>(nauraa)</b>

1554
01:09:22,959 --> 01:09:25,303
- Siinä se.
- Helvetti, joo.

1555
01:09:25,361 --> 01:09:26,362
Voi, Suge.

1556
01:09:26,462 --> 01:09:27,702
Mitä vittua sinulle tapahtui?

1557
01:09:27,797 --> 01:09:29,397
Jotkut neekerit hyppäsivät minua
kauppakeskuksessa, rakas.

1558
01:09:29,499 --> 01:09:30,341
Ne neekerit veivät

1559
01:09:30,433 --> 01:09:31,844
vitun äitini
ketju myös, verta.

1560
01:09:32,301 --> 01:09:33,541
Vanno, jos minulla olisi hihnani,

1561
01:09:33,636 --> 01:09:35,274
olisin laittanut
ne kaikki neekerit alas.

1562
01:09:35,438 --> 01:09:36,610
Sanaa kaduilla kuitenkin?

1563
01:09:36,839 --> 01:09:40,446
Ne Bad Boy neekerit,
ne paskiaiset Bad Boy -neekot,

1564
01:09:40,677 --> 01:09:42,486
he saivat palkkion
ulos meidän paska!

1565
01:09:42,679 --> 01:09:44,556
No, ne kusipäät
täytyy käsitellä.

1566
01:09:44,647 --> 01:09:46,627
Missä vitussa
olitko kaikki? Häh?

1567
01:09:46,683 --> 01:09:47,991
Mikset ollut heidän kanssaan?

1568
01:09:48,685 --> 01:09:52,895
Frank, sinä Pacilla
24-7. Se on päällä.

1569
01:09:53,556 --> 01:09:54,899
Pac, sain sinut.

1570
01:09:54,991 --> 01:09:57,699
- Toivottavasti olet valmis.
- Sitä minä teen.

1571
01:09:58,327 --> 01:09:59,672
<b>SUGE</b>: Ne kusipäät
haluatko tehdä tämän?

1572
01:09:59,696 --> 01:10:01,300
Painu vittuun toimistostani!

1573
01:10:10,373 --> 01:10:12,333
<b>HAASTATTELIJA</b> : Puhutaanpa
elämästäsi juuri nyt.

1574
01:10:12,975 --> 01:10:14,682
Uusin albumisi,
Minä vastaan maailmaa,

1575
01:10:14,744 --> 01:10:16,417
debyytti ykkösenä
Billboardissa.

1576
01:10:16,512 --> 01:10:17,513
Onnittelut.

1577
01:10:17,580 --> 01:10:18,580
Kiitos.

1578
01:10:18,681 --> 01:10:20,092
Olet ensimmäinen taiteilija
historiassa

1579
01:10:20,349 --> 01:10:22,693
saada ykkösalbumi
vankilassa ollessaan.

1580
01:10:22,919 --> 01:10:26,492
Luuletko nyt niin
olisit listan kärjessä

1581
01:10:26,556 --> 01:10:27,556
jos et olisi kiinni?

1582
01:10:27,590 --> 01:10:30,696
- Tietenkin. Joo.
- Olet valituksessa.

1583
01:10:30,860 --> 01:10:33,033
Takuumaksuksi on asetettu 1,4 miljoonaa dollaria.

1584
01:10:33,096 --> 01:10:35,216
Sinä istut täällä vankilassa,
juuri nyt, puhu minulle.

1585
01:10:36,099 --> 01:10:38,443
Tupac Shakur ei voi lähettää
oma takuita'?

1586
01:10:39,035 --> 01:10:40,795
<b>NAINEN <i>PUHELIMESSA</b> : Kuka teit
haluatko puhua?</i>

1587
01:10:40,937 --> 01:10:42,007
Ted Field.

1588
01:10:42,405 --> 01:10:44,442
<i>Olen pahoillani,
hän on juuri nyt kokouksessa.</i>

1589
01:10:44,741 --> 01:10:46,552
Okei, voitko saada
hänen perseensä kokouksesta?

1590
01:10:46,576 --> 01:10:47,611
<i>Olen pahoillani, herra Shakur.</i>

1591
01:10:47,710 --> 01:10:49,722
<i>Minun täytyy ottaa numerosi
ja helvetti! soittaa sinulle takaisin.</i>

1592
01:10:49,746 --> 01:10:50,918
Ota numeroni?

1593
01:10:51,114 --> 01:10:52,889
Olen vitun vankilassa!

1594
01:10:54,283 --> 01:10:56,593
<b>(Rap-musiikki soi radiossa)</b>

1595
01:10:56,686 --> 01:10:58,222
Tule, kusipää.

1596
01:10:58,788 --> 01:11:00,358
Pelastakaa se helvetin roisto elämänpaska

1597
01:11:00,423 --> 01:11:01,925
kaduille,
ymmärrätkö minua?

1598
01:11:03,693 --> 01:11:05,969
Taas yksi neekeri
tässä kusipäässä.

1599
01:11:06,729 --> 01:11:08,731
No, kaikki se musta voima
ja kaikki se, mies.

1600
01:11:09,132 --> 01:11:11,476
<b>(Rap-musiikki jatkuu radiossa)</b>

1601
01:11:11,567 --> 01:11:13,604
Olen kotoisin länsirannikolta,
Tiedän jo mitä kuuluu.

1602
01:11:13,703 --> 01:11:15,774
Ja olen B.K.:sta, mies,
tiedät kuinka teemme sen.

1603
01:11:15,872 --> 01:11:17,909
Yritän kertoa sinulle,
juuri nyt...

1604
01:11:18,908 --> 01:11:19,909
<b>(Äänenvoimakkuus pienenee)</b>

1605
01:11:19,976 --> 01:11:21,478
Ei. Laita se paska takaisin päälle!

1606
01:11:22,478 --> 01:11:23,548
Käännä se takaisin ylös.

1607
01:11:27,150 --> 01:11:28,561
<b><font color="

1608
01:11:29,118 --> 01:11:30,129
<b>BIGGIE</b> : <b>(Räppäys)</b>
Kuka ampui sinut?

1609
01:11:30,153 --> 01:11:32,599
<i>Erottele heikot
vanhentuneesta</i>sta

1610
01:11:32,655 --> 01:11:34,396
<i>Vaikea hiipiä
ne Brooklyn Streetillä</i>

1611
01:11:34,457 --> 01:11:35,458
<i>Se on päällä, neekeri</i>

1612
01:11:35,558 --> 01:11:37,435
<i>Painu vittuun koko riitelevä mehiläinen!'</i>

1613
01:11:37,493 --> 01:11:39,769
<i>Kuulen hien valuvan
alas poskellesi</i>

1614
01:11:39,962 --> 01:11:42,670
<i>Sydämenlyöntiäänesi
kuten Sasquatch jalat</i>

1615
01:11:42,765 --> 01:11:44,972
<i>Ukkosta, betonin täristä</i>

1616
01:11:45,334 --> 01:11:47,575
<i>Lopeta, lopeta,
kun folion juonen</i>

1617
01:11:47,670 --> 01:11:50,617
<i>Naapurit soittavat poliisit
Sanoivat kuulleensa hulluja laukauksia</i>

1618
01:11:50,840 --> 01:11:53,650
<i>Näin minut pudotuksessa
Kolme nurkassa, teurastus</i>

1619
01:11:53,743 --> 01:11:55,654
<i>Sähkönauha
tyttäresi ympärillä</i>

1620
01:11:55,745 --> 01:11:58,123
<i>Vanha koulu uusi koulu
täytyy kuitenkin oppia</i>

1621
01:11:58,181 --> 01:11:59,023
Vittu!

1622
01:11:59,115 --> 01:12:00,685
<i>Palon, kulta,
tyhmä kuin Disco Inferno.</i>

1623
01:12:00,783 --> 01:12:02,194
Uskollisuus on kaikki kaikessa.

1624
01:12:02,685 --> 01:12:03,686
Ja-jo

1625
01:12:03,786 --> 01:12:06,096
<i>Kuori lisää nahkaa
kuin Idaho peruna</i>

1626
01:12:06,422 --> 01:12:07,298
Joo.

1627
01:12:07,356 --> 01:12:09,029
<i>Lyyrinen kiusaaminen
Tapahtuu...</i>

1628
01:12:09,358 --> 01:12:10,928
Käänny perseestä
musiikki alas.

1629
01:12:11,160 --> 01:12:14,004
<i>Herraan ihosi
Ihottuma massoilla</i>

1630
01:12:14,463 --> 01:12:16,703
- Kenelle sinä puhut, kulta?
- Puhun sinulle, neekeri.

1631
01:12:19,001 --> 01:12:20,173
Tunnetko tämän neekerin?

1632
01:12:20,603 --> 01:12:22,310
Laita se vitun musiikki alas.

1633
01:12:24,640 --> 01:12:26,642
Hei, tiedätkö mitä?
Pidä kiinni, kestä, kestä.

1634
01:12:36,352 --> 01:12:37,831
Anna minun huutaa sinulle,
nuorta verta.

1635
01:12:38,721 --> 01:12:40,029
Anna sen paskan mennä.

1636
01:12:40,957 --> 01:12:43,077
Älä anna sen paskan viedä sinua
pois jostain. Anna mennä.

1637
01:12:43,159 --> 01:12:44,999
Miten helvetissä minun pitäisi
anna sen paskan mennä?

1638
01:12:45,127 --> 01:12:46,171
Hän kertoi minulle, että hänellä oli jotain

1639
01:12:46,195 --> 01:12:47,195
tekemistä tämän paskan kanssa!

1640
01:12:47,296 --> 01:12:49,007
Et edes tiedä mikä vuosi
hän kirjoitti tuon paskan sisään.

1641
01:12:49,031 --> 01:12:50,709
Vittu tuo. Hän tietää
mitä vittua hän tekee!

1642
01:12:50,733 --> 01:12:53,179
Ehkä hänellä ei ollut vaihtoehtoa
siitä, mitä sanoa sinusta.

1643
01:12:54,036 --> 01:12:55,481
Se neekeri jonka kanssa pyöräilet,

1644
01:12:55,905 --> 01:12:58,317
hänellä oli jalka noissa
hip-hop neekereitä jo vuosia.

1645
01:12:58,674 --> 01:12:59,709
En välitä vittu.

1646
01:12:59,809 --> 01:13:00,913
Neekan on maksettava!

1647
01:13:01,010 --> 01:13:02,512
Hänen täytyy maksaa siitä paskasta!

1648
01:13:03,813 --> 01:13:05,258
Näin se paska menee!

1649
01:13:06,582 --> 01:13:08,027
. Pitääkö hänen maksaa?
- Kyllä!

1650
01:13:10,586 --> 01:13:11,690
Anna minun kertoa sinulle jotain.

1651
01:13:12,221 --> 01:13:13,393
Kuuntele minua, poika.

1652
01:13:13,489 --> 01:13:14,900
Sanoin, että kuuntele minua!

1653
01:13:17,226 --> 01:13:18,603
Mies, sinulla on treffit.

1654
01:13:19,762 --> 01:13:21,400
Treffit päästä ulos
tästä kusipäästä.

1655
01:13:21,497 --> 01:13:22,771
Ymmärrätkö minua?

1656
01:13:24,000 --> 01:13:25,244
Aion olla
tässä kusipäässä

1657
01:13:25,268 --> 01:13:27,077
lopulle
minun vitun elämäni.

1658
01:13:27,536 --> 01:13:28,814
Kaikki mitä tulen koskaan näkemään, ovat nämä

1659
01:13:28,838 --> 01:13:31,284
vitun baarit
ja nämä helvetin seinät.

1660
01:13:34,176 --> 01:13:35,849
Nyt sinusta tulee joku päivä mahtava.

1661
01:13:39,782 --> 01:13:41,625
Älä anna mitään
teet 50 sekuntia

1662
01:13:41,717 --> 01:13:43,287
saat 50 vuotta.

1663
01:13:45,554 --> 01:13:46,760
<i>Minä</i> sain sinut.

1664
01:13:50,426 --> 01:13:52,201
- Sain sinut.
- Joo.

1665
01:13:59,936 --> 01:14:02,041
Se on viimeinen kertasi, neekeri.

1666
01:14:03,205 --> 01:14:05,116
- Vittu tuo vanha mies.
- Tapa itsesi, mies.

1667
01:14:05,207 --> 01:14:06,208
Vittu tuo.

1668
01:14:11,147 --> 01:14:12,922
He sanovat mitä tahansa
minun rahoistani?

1669
01:14:14,550 --> 01:14:15,893
Yritetään, mutta...

1670
01:14:17,320 --> 01:14:18,560
<i>Ei.</i>

1671
01:14:22,091 --> 01:14:23,331
Nosta päätäsi ylös.

1672
01:14:24,226 --> 01:14:28,902
- <b>(Huokaa)</b>
- Poika, anna minun nähdä henkesi.

1673
01:14:29,732 --> 01:14:31,109
Nosta nyt pääsi ylös.

1674
01:14:32,935 --> 01:14:34,437
Kuinka he kohtelevat sinua täällä?

1675
01:14:36,772 --> 01:14:37,978
Tiedäthän.

1676
01:14:38,975 --> 01:14:40,147
Joo.

1677
01:14:40,977 --> 01:14:42,285
<i>Näen.</i>

1678
01:14:43,179 --> 01:14:44,658
<b>(Huokaa)</b>

1679
01:14:47,616 --> 01:14:49,527
Äiti, olen pahoillani

1680
01:14:49,618 --> 01:14:51,825
- että sinun täytyy tulla tänne...
- Minä...

1681
01:14:52,655 --> 01:14:55,158
Minun pitäisi olla se
pyytää sinulta anteeksi.

1682
01:14:55,257 --> 01:14:57,134
Et sinä laittanut minut tänne.

1683
01:14:57,793 --> 01:14:59,136
Se olin minä.

1684
01:14:59,795 --> 01:15:00,830
Olit oikeassa.

1685
01:15:01,464 --> 01:15:03,000
Aivan kuten Panthers.

1686
01:15:03,499 --> 01:15:06,537
He antoivat minulle kaikki työkalut
tuhotakseni itseni.

1687
01:15:07,036 --> 01:15:09,141
Sellaista järjestelmää he käyttävät.

1688
01:15:10,006 --> 01:15:11,849
Ja rakastuin siihen.

1689
01:15:13,509 --> 01:15:15,511
Anteeksi, rouva.
Olen niin pahoillani.

1690
01:15:15,945 --> 01:15:17,447
Olen sympaattinen
tarpeitasi kohti

1691
01:15:17,513 --> 01:15:19,322
koskettaa tätä mukavaa nuorta miestä,

1692
01:15:19,548 --> 01:15:22,154
mutta säännöt eivät salli
sitä varten. Olen niin pahoillani.

1693
01:15:22,218 --> 01:15:23,959
Ole hyvä, älä koske.

1694
01:15:24,186 --> 01:15:25,529
Kiitos.

1695
01:15:35,698 --> 01:15:37,075
<b>(Huokaa)</b>

1696
01:15:39,235 --> 01:15:40,839
<b>(Kuiskauksia)</b>
Tule tänne.

1697
01:15:42,638 --> 01:15:45,346
Kun olin vankilassa,
raskaana kanssasi,

1698
01:15:46,208 --> 01:15:48,484
he kohtelivat minua kuin
vähemmän kuin ihminen.

1699
01:15:49,412 --> 01:15:52,154
Ei oikeaa ruokaa syötäväksi,
ei kunnollista ravintoa,

1700
01:15:52,214 --> 01:15:54,387
ei lääketieteellistä hoitoa,
tämä paikka...

1701
01:15:54,483 --> 01:15:55,757
<b>(Nukistaa )</b>

1702
01:15:56,919 --> 01:16:00,560
Tämä vitun paikka

1703
01:16:00,823 --> 01:16:04,236
on suunniteltu tuhoamaan sinut.

1704
01:16:08,697 --> 01:16:13,544
Kehosi on vankilassa,
ei mielesi.

1705
01:16:16,105 --> 01:16:17,948
"Ja ennen kaikkea

1706
01:16:19,175 --> 01:16:21,212
"ole totta itsellesi,

1707
01:16:23,112 --> 01:16:26,685
"Ja aivan varmasti
niin kuin yö seuraa päivää,

1708
01:16:27,283 --> 01:16:30,457
"Sinä sitten voit
älä ole valheellinen...

1709
01:16:30,553 --> 01:16:32,260
- "mikä tahansa mies"
- "... kuka tahansa mies."

1710
01:16:32,354 --> 01:16:33,958
<b>(nauraa)</b>

1711
01:16:34,790 --> 01:16:36,565
Se Shakespeare...

1712
01:16:36,692 --> 01:16:38,797
Voin aina luottaa sinuun, äiti.

1713
01:16:48,237 --> 01:16:49,910
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

1714
01:16:53,142 --> 01:16:54,883
<i>Olet arvostettu</i>

1715
01:16:59,215 --> 01:17:00,125
<i>Kun olin nuori</i>

1716
01:17:00,216 --> 01:17:02,822
<i>Minä ja äitini
oli naudanlihaa 17 vuotta vanha</i>

1717
01:17:02,918 --> 01:17:04,625
<i>Poistettu kaduille</i>

1718
01:17:04,720 --> 01:17:05,755
<i>Tosin tuolloin</i>

1719
01:17:05,821 --> 01:17:07,164
<i>En koskaan uskonut Pd:n näkevän hänen kasvojaan</i>

1720
01:17:07,256 --> 01:17:08,326
<i>Eikö nainen ole elossa</i>

1721
01:17:08,424 --> 01:17:10,301
<i>Se voisi ottaa äitini paikan</i>

1722
01:17:10,392 --> 01:17:11,666
<i>Ei koulusta</i>

1723
01:17:11,760 --> 01:17:13,603
<i>Ja pelkäsin mennä kotiin.
! oli foo!</i>

1724
01:17:13,662 --> 01:17:16,268
<i>Isojen poikien kanssa
rikkoa kaikkia sääntöjä</i>

1725
01:17:16,332 --> 01:17:18,243
<i>Vuodatin kyyneleitä siskoni kanssa</i>

1726
01:17:18,467 --> 01:17:19,467
<i>Vuosien aikana</i>

1727
01:17:19,502 --> 01:17:21,743
<i>Olimme köyhempiä
kuin muut pienet lapset</i>

1728
01:17:21,937 --> 01:17:23,974
<i>Ja vaikka
meillä oli erilaiset isät</i>

1729
01:17:24,073 --> 01:17:25,074
<i>Sama draama</i>

1730
01:17:25,141 --> 01:17:27,644
<i>Kun asiat menivät pieleen
syyttäisimme äitiä</i>

1731
01:17:27,743 --> 01:17:29,814
<i>muistan
aiheuttamastani stressistä</i>

1732
01:17:29,912 --> 01:17:30,947
<i>Se oli helvetti</i>

1733
01:17:31,013 --> 01:17:33,619
<i>Halaa äitiäni
</i> <i>vankilasta</i>

1734
01:17:34,116 --> 01:17:36,323
<i>Ja kuka ajattelisi ala-asteella</i>

1735
01:17:36,418 --> 01:17:39,627
<i>Hei, Pd katso
rangaistuslaitos jonain päivänä'?</i>

1736
01:17:40,122 --> 01:17:42,500
<i>Ja pakenee poliisia,
se on oikein</i>

1737
01:17:42,825 --> 01:17:45,431
<i>Äiti ota minut kiinni
Huuhtele takapuolelleni</i>

1738
01:17:45,861 --> 01:17:48,205
<i>Ja jopa hulluna, äiti</i>

1739
01:17:48,297 --> 01:17:50,971
<i>Olet aina ollut
musta kuningatar, Mama</i>

1740
01:17:51,534 --> 01:17:53,445
<i>Vihdoin ymmärrän naisen</i>

1741
01:17:53,502 --> 01:17:55,948
<i>Yrittäminen ei ole helppoa
kasvattaa</i> <i>mies</i>

1742
01:17:56,972 --> 01:17:58,815
<i>Olet aina ollut sitoutunut</i>

1743
01:17:58,874 --> 01:18:00,717
<i>Köyhä yksinhuoltajaäiti toimeentulotuella</i>

1744
01:18:00,809 --> 01:18:01,981
<i>Kerro kuinka teit sen</i>

1745
01:18:02,044 --> 01:18:04,149
<i>Ei ole mitään keinoa
Voin maksaa sinulle takaisin</i>

1746
01:18:04,213 --> 01:18:06,853
<i>Mutta tarkoitus on näyttää sinulle
Sen ymmärrän</i>

1747
01:18:09,885 --> 01:18:11,990
<b>(epäselvää puhetta)</b>

1748
01:18:39,481 --> 01:18:41,051
<b>(vangit huutavat)</b>

1749
01:18:43,752 --> 01:18:45,698
<b>(Hälytys soi)</b>

1750
01:18:52,261 --> 01:18:54,172
<b>(Sireenit itkevät)</b>

1751
01:19:01,403 --> 01:19:03,246
<b><font color="

1752
01:19:19,054 --> 01:19:23,400
213-555-0137.

1753
01:19:55,624 --> 01:19:57,103
<i><b>MIES</b>: Kolme miljoonaa dollaria.</i>

1754
01:19:57,159 --> 01:19:59,105
<i>Yksi ​​albumia kohti Edessä.</i>

1755
01:19:59,395 --> 01:20:00,738
Ja koti äidillesi.

1756
01:20:01,764 --> 01:20:03,141
Siinä se?

1757
01:20:03,732 --> 01:20:06,338
- Joo.
- <b>(nauraa)</b>

1758
01:20:07,836 --> 01:20:09,611
Raha ei ole asia.

1759
01:20:09,838 --> 01:20:11,511
Tarvitset ohjausta.

1760
01:20:11,607 --> 01:20:12,717
Minulla on jo johtaja.

1761
01:20:12,741 --> 01:20:14,461
<b>SUGE</b>: En sano
sinulla ei voi olla ystäviä,

1762
01:20:14,576 --> 01:20:18,456
mutta minä olen se joka tulee
olla kanssasi 24/7, 365.

1763
01:20:18,514 --> 01:20:20,255
Joten sen pitäisi olla minä.

1764
01:20:20,949 --> 01:20:22,929
Death Row ei ole etiketti.

1765
01:20:23,252 --> 01:20:24,856
Se on elämäntapa.

1766
01:20:25,254 --> 01:20:26,858
Missä Atron on juuri nyt?

1767
01:20:27,356 --> 01:20:28,494
Ovatko he täällä?

1768
01:20:28,924 --> 01:20:31,244
Vai alkavatko he siellä
valkoinen mies rahoillesi?

1769
01:20:32,661 --> 01:20:34,197
Sinun rahasi.

1770
01:20:34,296 --> 01:20:35,934
Se on todella yksinkertaista.

1771
01:20:36,465 --> 01:20:37,876
Monet ihmiset syntyvät miehiksi,

1772
01:20:37,966 --> 01:20:39,206
mutta he eivät ole miehiä.

1773
01:20:40,102 --> 01:20:41,513
Olen mies.

1774
01:20:41,770 --> 01:20:43,545
Kukaan ei vittuile kanssani.

1775
01:20:43,872 --> 01:20:45,112
Kukaan ei vittuile rahojeni kanssa

1776
01:20:45,174 --> 01:20:47,154
eikä kukaan vittuile perheeni kanssa.

1777
01:20:47,609 --> 01:20:49,213
Ja jos he tekevät...

1778
01:20:53,182 --> 01:20:54,855
Tiedän, että olet kuullut huhut.

1779
01:20:55,451 --> 01:20:57,556
Mutta haluan sinun ymmärtävän
yksi asia.

1780
01:20:58,220 --> 01:20:59,631
Tulokset.

1781
01:21:07,730 --> 01:21:09,073
Kunnossa.

1782
01:21:10,232 --> 01:21:12,508
- Milloin voimme tehdä tämän?
- Milloin voit allekirjoittaa?

1783
01:21:12,568 --> 01:21:14,343
Nigga, näytä minulle kynä.

1784
01:21:14,703 --> 01:21:16,148
Tämä on kynäni täällä.

1785
01:21:20,242 --> 01:21:22,415
- Meillä on sopimus, kulta.
- <b>(nauraa )</b>

1786
01:21:22,845 --> 01:21:24,153
Iso Suge.

1787
01:21:24,346 --> 01:21:25,416
Joo!

1788
01:21:26,582 --> 01:21:28,061
- Hei!
- Mitäs sen kanssa?

1789
01:21:28,417 --> 01:21:30,260
Joten, kun
viimeistelemme asennuksen,

1790
01:21:30,352 --> 01:21:31,353
Voin yhtä hyvin kertoa sinulle

1791
01:21:31,420 --> 01:21:32,731
Minulla on kansitarina
melko paljon kirjoitettu.

1792
01:21:32,755 --> 01:21:34,098
- Niin?
Kuvamateriaali leikattu yhteen.

1793
01:21:34,189 --> 01:21:37,102
Joten sinulla on viimeinen pommi
haluatko pudota?

1794
01:21:37,192 --> 01:21:39,604
- Vitun helvetti joo!
- Selvä.

1795
01:21:39,695 --> 01:21:41,697
Onko tämä paskaa
kamera pyörii?

1796
01:21:42,164 --> 01:21:43,234
Onko tämä paska päällä?

1797
01:21:43,499 --> 01:21:45,570
<i>Kerro kaikille siellä oleville</i>

1798
01:21:46,101 --> 01:21:47,739
<i>kaikki kusipäät</i>

1799
01:21:47,836 --> 01:21:49,782
<i>se ajatus
aiot haudata minut,</i>

1800
01:21:49,872 --> 01:21:51,613
<i>luulin sinun olevan
hiljentää minut,</i>

1801
01:21:51,874 --> 01:21:54,878
<i>ilmoittakaa teille kusipäät,
Olen palannut!</i>

1802
01:21:58,680 --> 01:21:59,886
<i><b>MIES</b> : Tervetuloa Death Row'hun.</i>

1803
01:22:00,082 --> 01:22:02,426
<i>Kalifornian rakkaus</i>

1804
01:22:07,623 --> 01:22:11,230
<i>LA:n kaupungissa</i>

1805
01:22:12,561 --> 01:22:16,407
<i>Hyvän kaupungin kaupungissa!' wattia</i>

1806
01:22:17,733 --> 01:22:21,738
<i>Kaupungissa, Comptonin kaupungissa</i>

1807
01:22:22,738 --> 01:22:24,615
<i>Pidämme sen rokkaamassa</i>

1808
01:22:25,641 --> 01:22:26,949
Tervetuloa Death Rowille.

1809
01:22:27,042 --> 01:22:28,682
Toivottavasti tämä riittää
aloittaaksesi vapaapäiväsi.

1810
01:22:28,977 --> 01:22:30,047
<b><font color="

1811
01:22:30,112 --> 01:22:32,217
- Älä usko, minä olen täällä!
- Usko se.

1812
01:22:32,281 --> 01:22:33,885
Siinä mielessä,
Suge lähettää terveisiä.

1813
01:22:34,116 --> 01:22:35,151
Joo!

1814
01:22:35,384 --> 01:22:36,624
Onko se oikein?

1815
01:22:37,085 --> 01:22:39,005
Joo. Näyttää hyvältä päälläsi,
se näyttää hyvältä päälläsi.

1816
01:22:39,888 --> 01:22:41,595
- Ota tämä mukaasi.
Varmasti!

1817
01:22:41,657 --> 01:22:43,159
- Mitä me teemme?
- Me ulos!

1818
01:22:43,258 --> 01:22:44,464
Joo! Paska'

1819
01:22:47,329 --> 01:22:50,640
Voi vittu!
Lääkäri kusipää Dre!

1820
01:22:50,732 --> 01:22:51,574
Mitä kuuluu, Pac?

1821
01:22:51,633 --> 01:22:52,839
Mitäs, neekeri?

1822
01:22:53,268 --> 01:22:55,248
<i>Aina hunajat
oli yllään Sassoon</i>

1823
01:22:55,304 --> 01:22:57,580
<i>Nyt on vuosi 1995 ja minut telakoidaan
ja katso minua</i>

1824
01:22:57,639 --> 01:23:00,347
<i>Timantit loistavat
Näyttää siltä, että ryöstin Liberate</i>n

1825
01:23:00,442 --> 01:23:02,854
<i>Kaikki hyvin, Diegolta
lahdelle</i>

1826
01:23:02,945 --> 01:23:05,448
<i>Kaupunki on pommi
jos kaupunkisi maksaa</i>

1827
01:23:05,848 --> 01:23:08,328
<i>Heitä sormi ylös, jos sinusta tuntuu
samalla tavalla</i>

1828
01:23:08,417 --> 01:23:10,624
<i>Dre laittaa sen alas
Californ-i-a</i>lle

1829
01:23:10,686 --> 01:23:15,533
<i>- Kalifornia osaa juhlia
Kalifornia osaa juhlia</i>

1830
01:23:15,624 --> 01:23:19,094
<i>- Kalifornia osaa juhlia
- Länsirannikko</i>

1831
01:23:19,161 --> 01:23:20,241
Aina kun olet valmis, Pac.

1832
01:23:21,430 --> 01:23:23,432
<i>Ravista, ravista, kulta...</i>

1833
01:23:23,599 --> 01:23:24,976
Heti koukun jälkeen.

1834
01:23:25,300 --> 01:23:28,008
<i>Ravista, ravista,
ravista sitä, Cali</i>

1835
01:23:28,670 --> 01:23:31,378
<i>Takuita vastaan, juuri pois vankilasta
Kalifornian unelma</i>

1836
01:23:31,473 --> 01:23:34,010
<i>Heti kun astun paikalle
Kuulen hoochien huutavan</i>

1837
01:23:34,109 --> 01:23:35,486
<i>Rahan ja alkoholin etsiminen</i>

1838
01:23:35,544 --> 01:23:37,455
<i>Westside-pelaajan fife</i>

1839
01:23:37,513 --> 01:23:39,015
<i>Missä pelkurit kuolevat
ja vahva pallo</i>

1840
01:23:39,314 --> 01:23:41,988
<i>Vain Calissa, missä mellakoimme
Ei kokoontua elämään ja kuolemaan</i>

1841
01:23:42,050 --> 01:23:43,859
<i>LA:ssa meillä päällä
Chucks ei Ballys</i>

1842
01:23:43,952 --> 01:23:44,953
<i>Joo, se on oikein</i>

1843
01:23:45,020 --> 01:23:46,260
<i>Pukeutunut Loos- ja Khaki-asuihin</i>

1844
01:23:46,288 --> 01:23:47,460
<i>Ja ratsastus on mitä teemme</i>

1845
01:23:47,523 --> 01:23:50,026
<i>Hankkaa, mutta ole varovainen
Törmäämme muihin miehistöihin</i>

1846
01:23:50,125 --> 01:23:52,571
<i>Kuuluisa, koska
ohjelmoimme maailmanlaajuisesti</i>

1847
01:23:52,661 --> 01:23:55,005
<i>Anna heidän tunnistaa
Long Beachistä Rosecrans</i>iin

1848
01:23:55,063 --> 01:23:57,703
<i>Pysähdys ja hionta kuten
hidas jammi, se on Westside</i>

1849
01:23:57,799 --> 01:23:59,176
<i>Joten tiedät rivin
ei kumarra</i>

1850
01:23:59,234 --> 01:24:00,234
<i>Ei kenellekään</i>

1851
01:24:00,369 --> 01:24:01,313
<i>Sano mitä sanot</i>

1852
01:24:01,370 --> 01:24:03,077
<i>Mutta anna minulle
tuo pommiisku Dre</i>ltä

1853
01:24:03,171 --> 01:24:04,912
<i>Anna serenadi
LA</i>n kaduilla

1854
01:24:05,007 --> 01:24:08,853
<i>Oaklandista Sac-towniin
Bay Area ja takaisin alas</i>

1855
01:24:08,911 --> 01:24:10,413
<i>Cali on siellä missä he
laittoivat järkensä alas</i>

1856
01:24:10,512 --> 01:24:11,547
<i>Anna minulle rakkautta!</i>

1857
01:24:11,647 --> 01:24:14,856
<i>Kalifornia, osaa juhlia</i>

1858
01:24:15,684 --> 01:24:20,030
<i>Kalifornia osaa juhlia</i>

1859
01:24:20,088 --> 01:24:21,032
<i>Tule, kulta</i>

1860
01:24:21,089 --> 01:24:23,763
<i>- Kaupungissa...
- South Central</i>ista

1861
01:24:28,897 --> 01:24:30,899
Pac, se paska oli paskaa.

1862
01:24:30,999 --> 01:24:32,069
Tuoreena vankilasta.

1863
01:24:32,167 --> 01:24:33,942
Historia sisään
vitun tekeminen.

1864
01:24:34,202 --> 01:24:35,943
Minä koputan
nämä kolme albumia ulkona.

1865
01:24:36,438 --> 01:24:37,917
- Vain niin?
- Helvetti, joo!

1866
01:24:38,173 --> 01:24:39,948
En voi pitää kaltaistani neekeria
yhdessä paikassa.

1867
01:24:40,342 --> 01:24:41,719
Vittu, tunnen sinut, Pac.

1868
01:24:43,078 --> 01:24:44,838
Olen kertonut sinulle
tulla tänne tapaamaan minua

1869
01:24:44,880 --> 01:24:46,120
jotta voimme selvittää sinut.

1870
01:24:48,550 --> 01:24:50,188
- Oletko kunnossa, Pac?
- Joo, voin hyvin.

1871
01:24:51,853 --> 01:24:53,093
Hei, miksaan tämän levyn.

1872
01:24:53,188 --> 01:24:54,861
Joo. Minä aion
pää alas lyödäkseen.

1873
01:24:55,390 --> 01:24:57,597
<b>SUGE</b>: Menemme vain sisään
pilko se hetkessä.

1874
01:24:57,859 --> 01:24:59,202
- <b>MIES</b>: Ai niin?
- <b>SUGE</b>: Joo.

1875
01:24:59,261 --> 01:25:00,433
Oletko hyvä?

1876
01:25:01,196 --> 01:25:02,196
Tule tänne!

1877
01:25:02,431 --> 01:25:03,933
<b>TUPAC</b>: Voi vittu!

1878
01:25:04,633 --> 01:25:06,704
- Vittu!
- <b>MIES</b>: Vittu! Kristus!

1879
01:25:07,135 --> 01:25:08,637
<b>(Huutaa)</b>
- <font color="

1880
01:25:08,737 --> 01:25:09,881
<b>SUGE</b>: Ota hänen neekeriperseensä
ulos salista.

1881
01:25:09,905 --> 01:25:11,425
<b>TUPAC</b> : Vittu tuo neekeri!
<b>(Nauraa )</b>

1882
01:25:11,707 --> 01:25:12,583
Vittu, Suge!

1883
01:25:12,641 --> 01:25:13,685
Pikku äijä
ei maksa.

1884
01:25:13,709 --> 01:25:14,710
Mitä vittua hän teki?

1885
01:25:15,210 --> 01:25:16,621
- Hän on kusipää.
- Voi helvetti.

1886
01:25:16,712 --> 01:25:17,755
Oletko siisti?
Tarvitsetko mitään?

1887
01:25:17,779 --> 01:25:19,259
- Voi paska. Olen hyvä, neekeri.
- A'ight.

1888
01:25:19,314 --> 01:25:20,425
Aion sulkea tämän paskan.

1889
01:25:20,449 --> 01:25:21,484
Tappoi juuri sen paskan'

1890
01:25:22,117 --> 01:25:23,596
<font color="

1891
01:25:23,652 --> 01:25:25,563
<b>(Rap beatin soitto )</b>

1892
01:25:27,389 --> 01:25:29,562
Voi vittu, neekeri.

1893
01:25:29,658 --> 01:25:31,001
hitto!

1894
01:25:31,093 --> 01:25:32,737
- Daz, oletko tämä sinä?
- <b>DAZ</b>: Helvetti, joo, neekeri.

1895
01:25:32,761 --> 01:25:34,570
se paska koputtaa
kuin kusipää, poika.

1896
01:25:34,630 --> 01:25:35,506
<b>SNOOP</b>: Joo'

1897
01:25:35,597 --> 01:25:37,634
Tiedät jo tämän
se gangstajuhla, cuz.

1898
01:25:37,966 --> 01:25:38,967
Hei, neekeri. ei,

1899
01:25:39,067 --> 01:25:40,507
gangsta-juhlat
oli käytävällä.

1900
01:25:40,569 --> 01:25:42,947
Se neekeri menee perseeseen.
Ihan oikeasti.

1901
01:25:43,005 --> 01:25:44,609
Näen, että sinulla on ketjusi.

1902
01:25:44,673 --> 01:25:46,084
Tervetuloa perheeseen, Pac.

1903
01:25:46,241 --> 01:25:48,482
Tämä neekeri on juuri valmis
nyt töihin.

1904
01:25:49,778 --> 01:25:52,122
<i>Ei ole hullu
vaan gangstajuhlat</i>

1905
01:25:54,616 --> 01:25:57,028
<i>Ei ole hullu
vaan gangstajuhlat</i>

1906
01:25:59,421 --> 01:26:01,264
<i>Ei ole hullu
vaan gangstajuhlat</i>

1907
01:26:01,323 --> 01:26:03,098
<i>Täydellinen kuva,
! maalaa täydellinen kuva</i>

1908
01:26:03,158 --> 01:26:04,335
<i>Pommi hoochit tarkasti</i>

1909
01:26:04,359 --> 01:26:05,503
<i>Aikomukseni on rikastua</i>

1910
01:26:05,527 --> 01:26:07,837
<i>S-N double-O-P
Dogg my vitun kodikas</i>

1911
01:26:07,929 --> 01:26:09,173
<i>Olet kylmä neekeri
niihin sikoja</i>

1912
01:26:09,197 --> 01:26:10,198
<i>Sho 'nuff</i>

1913
01:26:10,298 --> 01:26:12,676
<i>Pidän käteni aseellani
Koska he saivat minut pakoon</i>

1914
01:26:12,768 --> 01:26:15,442
<i>Uusi, olen takaisin oikeussalissa
Odotetaan tulosta</i>

1915
01:26:15,504 --> 01:26:17,677
<i>Ilmainen Tupac, siinä kaikki
neekerin mielessä</i>

1916
01:26:17,773 --> 01:26:18,774
<i>Mutta samaan aikaan</i>

1917
01:26:18,840 --> 01:26:20,118
<i>Näyttää siltä, että he yrittävät ottaa minun</i>

1918
01:26:20,142 --> 01:26:22,213
<i>Joten minusta tulee viisas
Ja puolustaudu ja paska</i>

1919
01:26:22,310 --> 01:26:23,590
<i>Ja koota miljoona marssia</i>

1920
01:26:23,645 --> 01:26:25,056
<i>Jotain gangstapaskaa</i>

1921
01:26:25,547 --> 01:26:26,719
<i>Nyt he saivat meidät nauhoitettuihin</i>

1922
01:26:26,815 --> 01:26:28,192
<i>Kaksi multimiljonääriä...</i>

1923
01:26:28,283 --> 01:26:30,194
Se on suorastaan klassikko
juuri siellä.

1924
01:26:30,285 --> 01:26:32,731
<i>Paskat.</i> 2 <i>Amerikasta
Eniten etsitty,</i> koska.

1925
01:26:33,822 --> 01:26:35,699
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

1926
01:26:38,493 --> 01:26:39,563
Hei, Daz.

1927
01:26:39,661 --> 01:26:41,368
Hei, hidasta sitä
minulle todella nopeasti.

1928
01:26:43,031 --> 01:26:45,033
<b>(Musiikin tempo laskee )</b>

1929
01:26:48,303 --> 01:26:49,509
Siinä se.

1930
01:27:09,925 --> 01:27:11,427
- Hei, missä Dre on?
- Paska.

1931
01:27:11,660 --> 01:27:12,832
Sinun täytyy kysyä häneltä.

1932
01:27:12,894 --> 01:27:14,032
Tiedät kuinka se paska menee.

1933
01:27:14,262 --> 01:27:15,434
Se on mitä se on.

1934
01:27:15,731 --> 01:27:17,210
Se neekeri hänen yrityksestään.

1935
01:27:18,700 --> 01:27:19,906
<b>SUGE</b> : Selvä, odota.

1936
01:27:21,937 --> 01:27:23,382
Voinko saada kaikkien huomion?

1937
01:27:24,873 --> 01:27:26,181
Kuten minä aina kerron sinulle,

1938
01:27:26,508 --> 01:27:28,454
Death Row on enemmän kuin etiketti.

1939
01:27:29,678 --> 01:27:31,180
Se on perhe.

1940
01:27:31,747 --> 01:27:32,919
Ja tänä iltana,

1941
01:27:33,782 --> 01:27:36,353
meillä on yksi jäsenistämme
takaisin, tuoreen vapauttava tuomio.

1942
01:27:37,753 --> 01:27:39,733
Ei syyllinen. Ei syyllinen.
Ei syyllinen

1943
01:27:39,788 --> 01:27:41,426
<b>(Kaikki nauravat)</b>

1944
01:27:41,757 --> 01:27:44,897
Ja meillä on uusi perheenjäsen,

1945
01:27:45,761 --> 01:27:46,761
Tupac.

1946
01:27:46,862 --> 01:27:48,466
<b>(epäselvää puhetta)</b>

1947
01:27:49,765 --> 01:27:52,109
<b>SUGE</b> : Kukaan ei ole koskaan
teki mitä teemme.

1948
01:27:53,034 --> 01:27:55,207
Ei muuta etikettiä
on julkaissut näin monta

1949
01:27:55,270 --> 01:27:57,045
platina-albumit
samaan aikaan.

1950
01:27:58,140 --> 01:27:59,915
Ja kun Pads-albumi putoaa,

1951
01:27:59,975 --> 01:28:01,818
ensimmäinen koskaan
tupla rap-albumi...

1952
01:28:01,910 --> 01:28:03,082
Hel, joo.

1953
01:28:03,145 --> 01:28:04,749
Ei kerrota minne olemme menossa.

1954
01:28:06,948 --> 01:28:10,589
Saavuimme tänne tänään,
luottamalla toisiinsa.

1955
01:28:11,453 --> 01:28:12,955
Olemalla perhe.

1956
01:28:14,623 --> 01:28:15,966
Omalla uskollinen.

1957
01:28:17,292 --> 01:28:18,600
Kuten mieheni täällä.

1958
01:28:19,828 --> 01:28:21,068
Ronnie, onko sinulla nälkä?

1959
01:28:21,329 --> 01:28:23,275
- Ei, olen kunnossa, Suge.
- Ei, ota lisää.

1960
01:28:23,765 --> 01:28:25,802
- Olen hyvä, olen täynnä.
- Entä pihvi?

1961
01:28:25,967 --> 01:28:27,969
<b>RONNIE</b>: Olen täynnä, olen täynnä.
Olen hyvä.

1962
01:28:28,069 --> 01:28:29,069
<b>SUGE</b> : Oletko nyt täynnä?

1963
01:28:29,938 --> 01:28:32,145
Olet varmaan valmis
ottaa lautaseltani, vai mitä?

1964
01:28:36,344 --> 01:28:39,325
Olet varastanut minulta
kuukausia. Miksi lopettaa nyt?

1965
01:28:40,248 --> 01:28:41,454
Nauha maksaa.

1966
01:28:41,783 --> 01:28:42,853
Studioaika.

1967
01:28:42,951 --> 01:28:44,123
Muusikot.

1968
01:28:44,452 --> 01:28:47,331
Tämä kusipää
käytti 250 euroa

1969
01:28:47,756 --> 01:28:49,758
taiteilijan päällä
se ei ole edes minun!

1970
01:28:50,158 --> 01:28:51,967
Luuletko, etten saisi tietää?

1971
01:28:53,461 --> 01:28:54,769
Luuletko, että olen narttu?

1972
01:28:55,764 --> 01:28:57,471
Että minä vain aioin
anna sen liukua?

1973
01:29:00,168 --> 01:29:02,011
Vastaa miehelle
kun hän puhuu sinulle!

1974
01:29:02,971 --> 01:29:04,041
Se en ole minä.

1975
01:29:04,139 --> 01:29:06,779
Sinulla täytyy olla ongelma
matematiikan kanssa, Ronnie,

1976
01:29:07,108 --> 01:29:08,610
Koska tämä paska ei sovi yhteen.

1977
01:29:08,944 --> 01:29:10,685
Mutta hei, sinä pidät
syödä hyvin, eikö?

1978
01:29:11,546 --> 01:29:13,357
Syö sitten tätä paskaa,
kusipää. No niin.

1979
01:29:13,381 --> 01:29:14,724
Syö hyvin. Syö sitä paskaa!

1980
01:29:14,816 --> 01:29:16,989
- Häh? Miltä se maistuu?
- <b>RONNIE</b>: Olen pahoillani!

1981
01:29:17,052 --> 01:29:19,123
<b>SUGE</b>: Häh? Pidätkö siitä paskasta?
Pidätkö siitä paskasta?

1982
01:29:19,554 --> 01:29:21,227
<b>(Nuritus )</b>

1983
01:29:21,323 --> 01:29:22,323
<b>RONNIE</b>: Suge...

1984
01:29:22,624 --> 01:29:24,467
- Olen pahoillani. Mitä?
- Olen pahoillani.

1985
01:29:24,526 --> 01:29:25,970
- Sanotko olevasi janoinen?
- Ei, olen pahoillani!

1986
01:29:25,994 --> 01:29:27,538
- <b>SUGE</b>: Eikö hän näytä janoiselta?
- <font color="

1987
01:29:27,562 --> 01:29:29,405
- Luulen, että tämä neekeri on janoinen.
- Suge...

1988
01:29:29,497 --> 01:29:31,374
<b>SUGE</b>: Anna tämä kusipää
vähän samppanjaa.

1989
01:29:31,466 --> 01:29:32,308
Suge.

1990
01:29:32,367 --> 01:29:33,744
- Juo tuota paskaa.
- <b>(Huutaa )</b>

1991
01:29:33,835 --> 01:29:34,836
Pidätkö siitä samppanjasta?

1992
01:29:34,903 --> 01:29:36,348
Se hyvän elämän paska, vai mitä?

1993
01:29:36,404 --> 01:29:37,405
Miltäs nyt maistuu?

1994
01:29:37,505 --> 01:29:38,711
Anna tälle neekolle katkarapuja.

1995
01:29:39,407 --> 01:29:41,546
- Ahne kusipää.
- <b>SUGE</b>: Syö tuota paskaa.

1996
01:29:42,210 --> 01:29:43,814
Miten hyvä elämä
maistaa nyt, neeko?

1997
01:29:44,079 --> 01:29:45,389
<font color="
Kaikki se paska!

1998
01:29:45,413 --> 01:29:46,414
<b>(Huhkaa )</b>

1999
01:29:46,548 --> 01:29:48,721
Haluat varastaa
perheestäsi, vai mitä?

2000
01:29:49,084 --> 01:29:51,064
- Sinä ahne kusipää!
- <b>TRAVON</b>: Suge, Suge.

2001
01:29:51,319 --> 01:29:53,162
- Haluatko ottaa minulta?
- Suge.

2002
01:29:53,221 --> 01:29:54,427
<b>SUGE</b> : Kukaan ei ota minulta!

2003
01:29:54,522 --> 01:29:55,523
<b>(Huhkaa )</b>

2004
01:29:58,260 --> 01:29:59,261
<b>(nauraa)</b>

2005
01:29:59,394 --> 01:30:00,600
<b><font color="

2006
01:30:00,695 --> 01:30:02,106
Ota tämä äijä
pois kasvoiltani.

2007
01:30:02,197 --> 01:30:03,541
<b>TREVON</b>: Ota narttu perse
pois täältä.

2008
01:30:03,565 --> 01:30:04,771
<b>(Ronnie huutaa)</b>

2009
01:30:04,866 --> 01:30:07,073
<b>RONNIE</b>: <b>(Huutaa)</b>
Ei! Voi luoja!

2010
01:30:07,168 --> 01:30:08,579
<b>TRAVON</b>: Joo, kusipää!

2011
01:30:08,670 --> 01:30:10,240
<b>(Miehet murisevat)</b>

2012
01:30:11,006 --> 01:30:12,576
<b><font color="

2013
01:30:14,376 --> 01:30:15,616
<b>(nauraa)</b>

2014
01:30:18,546 --> 01:30:19,718
Kuka haluaa jälkiruoan?

2015
01:30:20,048 --> 01:30:21,356
<b>(nauraa)</b>

2016
01:30:21,683 --> 01:30:23,856
Tämä neekeri täällä, mies.

2017
01:30:29,357 --> 01:30:31,894
<b>(Epäselvä chattering )</b>

2018
01:30:41,636 --> 01:30:42,740
<b>ATRON</b>: Hei, mies.

2019
01:30:46,074 --> 01:30:47,917
- Vittu!
- Mitä kuuluu, Tron?

2020
01:30:48,643 --> 01:30:50,083
Saan vihdoin hetken
kanssasi, mies.

2021
01:30:50,245 --> 01:30:51,815
Ei se niin ole, mies,
kunnossa?

2022
01:30:52,113 --> 01:30:53,717
Olen vain ollut kiireinen 24/7.

2023
01:30:57,085 --> 01:30:58,621
Joten teit sen, vai mitä?

2024
01:30:59,454 --> 01:31:01,491
Joo. Olen nyt Sugen kanssa.

2025
01:31:04,225 --> 01:31:06,603
Katso, Tron,
Arvostan sinua, mies.

2026
01:31:06,661 --> 01:31:07,901
Olet tehnyt minulle paljon.

2027
01:31:08,096 --> 01:31:09,803
Olet auttanut minua matkan varrella.

2028
01:31:11,166 --> 01:31:13,612
Mutta juuri nyt,
Minun täytyy tehdä omat asiani.

2029
01:31:21,843 --> 01:31:23,043
<b>TUOMORI</b>: Tuomioistuin pitää tauon asti

2030
01:31:23,078 --> 01:31:26,116
8. helmikuuta 1995,
tuomitsemista varten.

2031
01:31:26,614 --> 01:31:28,491
- Tuomioistuin on lykätty.
- <b>(nuija otsatukka)</b>

2032
01:31:33,088 --> 01:31:35,967
<b>TUOMORI</b>: herra Shakur,
ole hyvä ja kannata tuomiota.

2033
01:31:38,960 --> 01:31:42,305
Herra Shakur, tuomitsen sinut
vähintään 18 kuukauteen asti

2034
01:31:42,364 --> 01:31:43,775
ja enintään 4 vuotta.

2035
01:31:43,832 --> 01:31:46,039
Tämä on aivan liikaa,
Teidän kunnianne.

2036
01:31:46,134 --> 01:31:47,875
Anna minun lopettaa, herra Warren.

2037
01:31:50,338 --> 01:31:52,944
Rangaistus on suoritettava
tiukimman turvaluokan vankilassa.

2038
01:31:53,008 --> 01:31:54,612
Suurin turvallisuus?
Laittomasta kosketuksesta!

2039
01:31:54,676 --> 01:31:55,552
<b>TUOMORI</b>: Neuvonantaja!

2040
01:31:55,643 --> 01:31:57,020
Neuvonantaja, vielä yksi purkaus

2041
01:31:57,112 --> 01:31:59,388
ja halveksun sinua.

2042
01:32:02,050 --> 01:32:05,896
Herra Shakur, haluaisitko
kääntyä oikeuteen

2043
01:32:05,987 --> 01:32:07,728
ennen kuin sinut otetaan
säilöön?

2044
01:32:12,627 --> 01:32:14,300
Teidän kunnianne,
koko tämän <i>tapauksen</i> ajan

2045
01:32:14,362 --> 01:32:16,000
et ole katsonut minua
minun silmissäni kerran,

2046
01:32:17,699 --> 01:32:20,908
mutta olet viettänyt tunteja
kaataen tatuointini päälle,

2047
01:32:21,469 --> 01:32:23,415
päivän keskustelua aiheesta
mitä sanani tarkoittavat,

2048
01:32:24,339 --> 01:32:28,082
ei vieläkään katso minua,
mies, ihminen.

2049
01:32:29,644 --> 01:32:31,681
On selvää, ettet ole
oikeutta etsimään,

2050
01:32:31,846 --> 01:32:34,383
joten minussa ei ole mitään järkeä
pyytää lievempää tuomiota.

2051
01:32:34,716 --> 01:32:35,717
Minun osaltani

2052
01:32:35,817 --> 01:32:37,558
ei ole oikeutta
palvellaan täällä.

2053
01:32:38,987 --> 01:32:41,695
Joten tee mitä haluat tehdä
koska en ole sinun käsissäsi.

2054
01:32:41,990 --> 01:32:43,435
Olen Jumalan käsissä.

2055
01:32:46,561 --> 01:32:49,405
Eikä kukaan mies voi jäädä
samassa paikassa ikuisesti, eikö?

2056
01:32:54,069 --> 01:32:56,049
Onko sinulla siis riimejä?

2057
01:32:56,371 --> 01:32:57,372
<b>(nauraa)</b>

2058
01:33:01,009 --> 01:33:03,421
Tulet pitkälle
lyhyessä ajassa, mies.

2059
01:33:22,297 --> 01:33:24,208
- Haluan rullata ulos.
- Mitä?

2060
01:33:26,734 --> 01:33:28,407
<b>TUPAC</b>: Hän antoi minulle hieronnan.

2061
01:33:28,470 --> 01:33:30,450
<i>Pomppisin,
meni toiseen huoneeseen,</i>

2062
01:33:30,772 --> 01:33:32,945
<i>nukahti, ja siinä se
miten se tapahtui.</i>

2063
01:33:34,042 --> 01:33:35,385
Pac!

2064
01:33:36,111 --> 01:33:37,988
Miksi tekisit
anna heidän tehdä tämän minulle?

2065
01:33:38,079 --> 01:33:39,251
Mitä vittua on tekeillä?

2066
01:33:40,048 --> 01:33:41,584
Annat heidän tehdä sen!

2067
01:33:41,649 --> 01:33:42,491
Tee mitä?

2068
01:33:42,584 --> 01:33:43,824
Tiedät tarkalleen mitä he tekivät!

2069
01:33:43,985 --> 01:33:45,930
He ovat neekereitäsi. Mitä
vittu sinä puhut?

2070
01:33:45,954 --> 01:33:47,627
Kuinka voisit
jätä minut heidän luokseen!

2071
01:33:47,722 --> 01:33:48,723
Tulin tänne tapaamaan sinua!

2072
01:33:48,790 --> 01:33:49,800
Hei! Hei! Mitä vittua
puhutko sinä?

2073
01:33:49,824 --> 01:33:52,668
Vannon jumalalle, että tämä ei ole
viimeinen, jonka kuulet minusta!

2074
01:33:54,295 --> 01:33:55,433
Mitä vittua?

2075
01:33:56,131 --> 01:33:57,667
Hei mies, mitä vittua tapahtuu?

2076
01:33:58,066 --> 01:33:58,908
Kaikki on hyvin.

2077
01:33:58,967 --> 01:33:59,967
Nigga, kaikki ei ole hyvin.

2078
01:34:00,001 --> 01:34:01,278
Hän vain puhkesi puhumaan
'joistakin neekereistä

2079
01:34:01,302 --> 01:34:02,144
tehnyt hänelle jotain!

2080
01:34:02,237 --> 01:34:04,148
Hei, sinun on parempi laskea
vitun sävysi.

2081
01:34:04,239 --> 01:34:06,412
Nigga, en alenna paskaa,
neekeri.

2082
01:34:06,474 --> 01:34:07,782
Vittu sinä luulet
sinä puhut?

2083
01:34:08,643 --> 01:34:09,986
<b>(nauraa)</b>

2084
01:34:10,145 --> 01:34:11,681
Siksi vittuilen
kanssasi, neekeri.

2085
01:34:11,779 --> 01:34:13,816
Katso, hän kompastuu.
Menen hoitamaan sitä.

2086
01:34:14,249 --> 01:34:15,421
Sain tämän.

2087
01:34:15,483 --> 01:34:17,258
- Menetkö hoitamaan sitä?
- Joo.

2088
01:34:17,485 --> 01:34:20,295
Annetaan tämä kusipää
kaksi minuuttia rauhoittua.

2089
01:34:22,790 --> 01:34:24,167
Vittu tuollaista.

2090
01:34:24,259 --> 01:34:26,139
Hän ei antanut minulle pillua,
käyttäytyä kuin hän saisi...

2091
01:34:29,130 --> 01:34:30,131
<b>(Ovi sulkeutuu)</b>

2092
01:34:59,460 --> 01:35:01,303
<b>NIGEL</b>: Miksi vitussa
pidätetäänkö minut?

2093
01:35:01,362 --> 01:35:03,968
Sinulla ei ole vitun äitiä
silminnäkijät, kulta!

2094
01:35:04,032 --> 01:35:05,232
Tuossa on herra Shakur.

2095
01:35:05,733 --> 01:35:06,905
<b>KAIKKI</b> : Kädet ylös!

2096
01:35:07,302 --> 01:35:08,508
Mitä vittua te teette?

2097
01:35:08,570 --> 01:35:10,311
<b>(Muuto)</b>

2098
01:35:10,371 --> 01:35:11,509
Mitä helvettiä on tekeillä?

2099
01:35:13,875 --> 01:35:15,155
Mitä vittua
meneekö, Nigel?

2100
01:35:15,243 --> 01:35:17,587
Pac! Sain sinut, neekeri.
Älä huoli paskasta!

2101
01:35:20,181 --> 01:35:21,990
Hei, minä nai vaimosi,
kusipää!

2102
01:35:22,050 --> 01:35:23,393
Hihansuihin sattuu, kusipää!

2103
01:35:23,484 --> 01:35:25,430
<b>NIGEL</b>: Hei, solmin
vitun lapsesi ylös!

2104
01:35:25,820 --> 01:35:27,857
<i>Sinä valkoinen kusipää.
Tiedätkö kuka olen?</i>

2105
01:35:30,024 --> 01:35:32,231
<b>TUPAC</b> : <i>Okei.
Puhutko Nigelin asianajajan kanssa?</i>

2106
01:35:32,527 --> 01:35:33,870
<i>Ovatko he selvittäneet tämän paskan?</i>

2107
01:35:34,596 --> 01:35:37,600
Tuomari vain hyväksyi
hänen aloitteensa katkaista.

2108
01:35:38,032 --> 01:35:39,102
Katkaisuehdotus?

2109
01:35:39,367 --> 01:35:41,438
Persut!

2110
01:35:43,404 --> 01:35:47,546
Se tarkoittaa, että Nigel saa
omaa vitun oikeudenkäyntiään.

2111
01:35:47,609 --> 01:35:49,054
He yrittävät eristää hänet.

2112
01:35:49,344 --> 01:35:50,948
Olet syytteen edessä
omillasi.

2113
01:35:51,045 --> 01:35:52,786
Miten helvetissä
voiko hän tehdä tätä paskaa?

2114
01:35:52,880 --> 01:35:55,087
Erittäin voimakkaiden ystävien kanssa.

2115
01:35:57,518 --> 01:35:58,518
Tupac!

2116
01:35:59,454 --> 01:36:01,297
<b>Syyttäjä</b>: on syytetty
oikeussalissa'?

2117
01:36:01,389 --> 01:36:02,424
Kyllä.

2118
01:36:02,624 --> 01:36:04,433
Voisitko ystävällisesti osoittaa hänet?

2119
01:36:07,362 --> 01:36:08,864
<i><font color="

2120
01:36:08,930 --> 01:36:10,432
<i>Ja naiset rakastavat minua.</i>

2121
01:36:10,531 --> 01:36:12,602
<i>Minulla ei ole tarvetta, ei syytä</i>

2122
01:36:12,700 --> 01:36:14,475
<i>en raiskaa naista.</i>

2123
01:36:14,702 --> 01:36:16,238
<i>Ja minua ei kasvatettu sillä tavalla.</i>

2124
01:36:16,537 --> 01:36:19,143
<i>Todisteita ei löytynyt
minua vastaan, en ole syyllinen.</i>

2125
01:36:19,440 --> 01:36:21,249
<i>Miksi olen ainoa
oikeudessa juuri nyt?</i>

2126
01:36:21,309 --> 01:36:22,913
Miksi kamera on päälläni?

2127
01:36:23,244 --> 01:36:24,788
Ja raportissa
ja kaikki nämä maksut?

2128
01:36:24,812 --> 01:36:25,950
En tehnyt mitään.

2129
01:36:26,214 --> 01:36:28,558
Minua syytetään olemisesta
konsertissa joidenkin kaverien kanssa.

2130
01:36:28,616 --> 01:36:29,617
Mutta missä he ovat?

2131
01:36:29,951 --> 01:36:31,225
Miksi minä? Koska olen Tupac?

2132
01:36:31,452 --> 01:36:33,728
Ei, en ole heille vihainen.
Olen vihainen järjestelmälle.

2133
01:36:33,821 --> 01:36:35,733
En halua kenenkään muun menevän
vankilaan, tiedätkö mitä tarkoitan?

2134
01:36:35,757 --> 01:36:37,601
Mutta en halua joutua vankilaan
jostain, jota en tehnyt.

2135
01:36:37,625 --> 01:36:39,104
En vain halua olla
syntipukki.

2136
01:36:39,160 --> 01:36:40,002
Tiedätkö mitä tarkoitan?

2137
01:36:40,094 --> 01:36:42,335
Se on kuin ainoa tapa, jonka tiedän
kuinka elää elämääni

2138
01:36:42,430 --> 01:36:45,172
on olla vastuussa
sille mitä teen. en tiedä...

2139
01:36:45,266 --> 01:36:46,310
<b>NIGEL</b>: Sanon jotain muuta...

2140
01:36:46,334 --> 01:36:48,312
- <font color="
- <b>NIGEL</b>: Juuri niin.

2141
01:36:48,336 --> 01:36:49,838
Se on paljon rahaa
tässä pöydässä,

2142
01:36:49,937 --> 01:36:51,314
parempi olla varastamatta paskaa.

2143
01:36:51,439 --> 01:36:53,112
<b>(nauraa)</b>

2144
01:36:54,275 --> 01:36:55,754
Pidä kiinni, kestä.
Pidä kiinni. Pidä kiinni.

2145
01:36:56,110 --> 01:36:57,248
Laita se televisio päälle, playboy.

2146
01:36:57,312 --> 01:36:58,789
Kunnossa. Sain sen.
Sain sen. Sain sen.

2147
01:36:58,813 --> 01:37:00,124
<i><b>TUPAC</b> : Te kaikki tunnette minut
olla liikemies...</i>

2148
01:37:00,148 --> 01:37:00,990
Laita televisio päälle.

2149
01:37:01,082 --> 01:37:02,960
<i>Koska löydät minut
toimipaikoissani.</i>

2150
01:37:02,984 --> 01:37:04,292
<i>Et vain löydä minua mistään,</i>

2151
01:37:04,352 --> 01:37:05,353
<i>tiedätkö mitä tarkoitan?</i>

2152
01:37:05,453 --> 01:37:07,262
<i>Se on kuin...
En ymmärrä tätä.</i>

2153
01:37:07,322 --> 01:37:09,324
<b>NEWSCASTER</b>: Mr. Shakur
kerrottiin myös äskettäin

2154
01:37:09,424 --> 01:37:10,494
New York Post

2155
01:37:10,591 --> 01:37:13,333
<i>hän syyttää tätä koko tapausta
ripustimissa.</i>

2156
01:37:13,461 --> 01:37:14,461
<i>Shakur...</i>

2157
01:37:14,529 --> 01:37:15,940
<b>(nauraa)</b>

2158
01:37:15,997 --> 01:37:17,032
Voi vittu.

2159
01:37:17,498 --> 01:37:19,205
Olen nyt henkari päällä, eikö niin?

2160
01:37:19,300 --> 01:37:20,540
Kuuletteko kaikki tämän paskan?

2161
01:37:20,635 --> 01:37:22,842
Annoin sen pienen neekerin
hänen ensimmäinen Rolex!

2162
01:37:23,004 --> 01:37:25,450
Te kaikki tiedätte saatanan hyvin
Pac on täällä ensi viikolla

2163
01:37:25,506 --> 01:37:26,849
pyytää minulta narttuja ja rahaa.

2164
01:37:26,941 --> 01:37:28,943
Vittuun se tyhmä neekeri.

2165
01:37:29,010 --> 01:37:30,887
Minun olisi pitänyt olla
paistoi hänen perseensä.

2166
01:37:30,978 --> 01:37:32,089
<b>MIES</b>: Joo, hankitaan se neekeri.

2167
01:37:32,113 --> 01:37:33,615
Teistä ei tule paskaa.

2168
01:37:33,681 --> 01:37:35,490
Nyt ei tapahdu mitään
ellei sano sen tapahtuvan,

2169
01:37:35,717 --> 01:37:37,025
okei, hitto?

2170
01:37:37,118 --> 01:37:38,119
Ja etkö koskaan saa

2171
01:37:38,186 --> 01:37:39,826
vitun naamaani
noin, neekeri.

2172
01:37:39,854 --> 01:37:41,856
Puren sinua
vitun nenä pois.

2173
01:37:41,956 --> 01:37:43,196
Laske nyt rahat.

2174
01:37:43,558 --> 01:37:44,559
<font color="

2175
01:37:44,692 --> 01:37:45,803
<b>NIGEL</b>: Halkeama
vitun kallosi

2176
01:37:45,827 --> 01:37:46,862
tässä kusipäässä.

2177
01:37:49,063 --> 01:37:51,134
Selvä, katso tämä on
mitä teemme.

2178
01:37:51,199 --> 01:37:53,805
Vittu mitä tuo neekeri Nigel
menossa. Olen hänessä!

2179
01:37:56,237 --> 01:37:58,410
<b>ATRON</b> : <i>Maksettu niin monta laskua
kuin voimme.</i>

2180
01:37:58,873 --> 01:38:01,149
Järjestäjät peruuttavat
juuri nyt, Pac.

2181
01:38:01,809 --> 01:38:03,846
Tämä helvetin raiskaustapaus
tappaa myös meidät.

2182
01:38:04,178 --> 01:38:05,418
En raiskannut ketään!

2183
01:38:07,081 --> 01:38:09,220
Tiedän, ettet raiskannut ketään.

2184
01:38:10,385 --> 01:38:12,160
Mutta havainto on todellisuutta.

2185
01:38:13,388 --> 01:38:14,898
kuva
jonka maalaat kynälläsi,

2186
01:38:14,922 --> 01:38:16,265
se on sinun totuutesi.

2187
01:38:16,858 --> 01:38:18,895
Mutta kuva mediasta
maalit, se on heidän.

2188
01:38:21,729 --> 01:38:22,730
<b>(Huokaa)</b>

2189
01:38:23,030 --> 01:38:24,373
<i>Entä korkea-asteen oppiminen?</i>

2190
01:38:26,367 --> 01:38:27,903
He haluavat mennä
toiseen suuntaan.

2191
01:38:29,570 --> 01:38:30,605
Mitä?

2192
01:38:32,573 --> 01:38:34,348
He pudottivat sinut
elokuvasta, Pac.

2193
01:38:40,381 --> 01:38:41,689
Paskaa!

2194
01:38:46,587 --> 01:38:47,861
Minne menet, Pac?

2195
01:38:49,524 --> 01:38:50,594
Pac!

2196
01:38:53,227 --> 01:38:55,138
<b>(Matkapuhelin soi)</b>

2197
01:38:59,267 --> 01:39:00,143
Hei?

2198
01:39:00,234 --> 01:39:01,770
<b>MIES</b>: <i>Jo, Pac,
tuletko tänä iltana?</i>

2199
01:39:01,869 --> 01:39:03,314
Saitko rahani?

2200
01:39:03,404 --> 01:39:05,249
Koska en ole menossa minnekään
jos sinulla ei ole paperiani.

2201
01:39:05,273 --> 01:39:07,753
<b>MIES</b>: <i>Joo, mies,
7 500, josta puhuimme.</i>

2202
01:39:07,809 --> 01:39:08,913
Olen matkalla.

2203
01:39:11,145 --> 01:39:12,356
<i><b>MIES 1</b> : Voi, Pac, mies,
kuinka monta säkettä</i>

2204
01:39:12,380 --> 01:39:14,191
<i>sinun täytyy tehdä tälle neekerille?
Yksi jae? Koko kappale'?</i>

2205
01:39:14,215 --> 01:39:15,726
<b>TUPAC</b>: Vittu, minun täytyy vain
tehdä laulu. Siinä se.

2206
01:39:15,750 --> 01:39:17,261
<b>MAN 1</b> : Joten osuimme
strippiklubi tämän jälkeen?

2207
01:39:17,285 --> 01:39:19,788
- Helvetti, joo! Olen sen kanssa.
- <b>MIES 1</b> : Joo.

2208
01:39:19,887 --> 01:39:21,231
- <b>MIES 2</b> : Aivan, mies. Tiedäthän.
- <b>MAN 3</b> : Kokeile sitä.

2209
01:39:21,255 --> 01:39:22,466
- <b>MIES 4</b>: Paska.
- <b>MAN 5</b> : Kaikki ne pullat.

2210
01:39:22,490 --> 01:39:23,491
<b>MIES 1</b> : Hanki vähän siitä.

2211
01:39:23,591 --> 01:39:25,068
<b>MIES 3</b> : Hanki tyttöjä
tässä kappaleessa.

2212
01:39:25,092 --> 01:39:26,452
Lyö hemmetin
kerros, neekeri!

2213
01:39:26,494 --> 01:39:28,405
- <b>(Muutaa)</b>
- Tiedätkö kuka tämä paska on?

2214
01:39:28,463 --> 01:39:29,464
Turpa kiinni!

2215
01:39:29,564 --> 01:39:30,908
- <b>MIES</b>: Tiedätkö kuka hän on?
- Painu vittuun!

2216
01:39:30,932 --> 01:39:32,002
Ota kaikki pois!

2217
01:39:32,467 --> 01:39:33,571
<b>TUPAC</b>: Voi vittu!

2218
01:39:33,634 --> 01:39:35,409
Sai minut vain helvetissä
ammu sinua, neekeri!

2219
01:39:35,470 --> 01:39:36,915
Sanoin, että mene alas, neekeri!

2220
01:39:36,971 --> 01:39:38,450
Mutta sinä haluat olla kova kaveri!

2221
01:39:38,506 --> 01:39:40,110
Mikä vittu on vialla
kanssasi, neekeri?

2222
01:39:40,174 --> 01:39:41,414
Pysy helvetissä alhaalla!

2223
01:39:41,676 --> 01:39:43,349
Mene vittuun takaisin yläkertaan

2224
01:39:43,444 --> 01:39:46,254
ennen kuin teen yhden ison sotkun
tästä hissistä!

2225
01:39:46,314 --> 01:39:47,658
<b>MIES 2</b> : Mitä vittua
onko sinussa vikaa, neekeri?

2226
01:39:47,682 --> 01:39:48,683
Onko sinulla aseita?

2227
01:39:48,783 --> 01:39:50,626
Luuletko, että tämä on
vitun rap-video, neeko?

2228
01:39:50,685 --> 01:39:52,096
Tiedät mitä räppareille tapahtuu

2229
01:39:52,153 --> 01:39:53,553
että ajattelee
ovatko he vitun gangstaja?

2230
01:39:53,855 --> 01:39:55,095
<b>(Häirittää)</b>

2231
01:39:55,156 --> 01:39:56,499
<b>(Ei kuulu )</b>

2232
01:39:56,591 --> 01:39:57,831
<b>(Kaikuu )</b>
Haista vittu!

2233
01:39:58,793 --> 01:40:00,363
<b>(Huudot)</b>
Vittu on ampunut minut!

2234
01:40:01,028 --> 01:40:02,132
<b><font color="

2235
01:40:02,196 --> 01:40:03,876
<b>MIES 2</b> : Enkö kertonut sinulle,
tee kaikki!

2236
01:40:03,965 --> 01:40:05,444
Anna kaikki vitun asiat!

2237
01:40:05,500 --> 01:40:06,777
Luuletko, että tämä on
vitun rap-video?

2238
01:40:06,801 --> 01:40:08,312
- Tule! Tule! Tule!
- <b>MAN 3</b> : Hanki kello!

2239
01:40:08,336 --> 01:40:09,446
<b>MAN 2</b> : Hanki ketju.
Hanki ketju.

2240
01:40:09,470 --> 01:40:10,676
<b>MIES 3</b> : Mennään! Mennään!

2241
01:40:10,771 --> 01:40:12,045
- Mennään!
- <b>MAN 4</b> : Pac!

2242
01:40:12,473 --> 01:40:13,975
- He saivat Pacin, mies.
- Tule.

2243
01:40:15,476 --> 01:40:16,887
<b>MIES 4</b> : Hei, Pao, mies.
Tule.

2244
01:40:20,381 --> 01:40:21,792
Tule.

2245
01:40:23,050 --> 01:40:24,161
<b>MIES 5</b> : Soita paskaksi
ambulanssi!

2246
01:40:24,185 --> 01:40:25,362
<b>MIES 6</b> : Meidän täytyy saada hänet
pois täältä, mies!

2247
01:40:25,386 --> 01:40:26,694
Nosta hänet ylös! Geeliä hänet!

2248
01:40:26,787 --> 01:40:28,357
<b>(Ihmiset huutavat)</b>

2249
01:40:31,225 --> 01:40:32,295
Palaa takaisin.

2250
01:40:32,627 --> 01:40:33,731
Vie ne neekerit takaisin.

2251
01:40:34,862 --> 01:40:36,341
Mitä tapahtui, mies?

2252
01:40:37,031 --> 01:40:38,066
Vie ne neekerit takaisin!

2253
01:40:39,967 --> 01:40:41,037
Soita äidilleni!

2254
01:40:42,069 --> 01:40:43,069
Pac!

2255
01:40:43,137 --> 01:40:44,948
- <b><font color="
- Tule, iso, mennään, mies!

2256
01:40:44,972 --> 01:40:45,973
Rentoutua.

2257
01:40:51,579 --> 01:40:52,856
<i><b>NEWSCASTER</b> :
Pian puolenyön jälkeen</i>

2258
01:40:52,880 --> 01:40:54,826
<i>kello 12.25,
keskiviikkoaamuna,</i>

2259
01:40:54,882 --> 01:40:56,862
<i>Tupac Shakuria ammuttiin viisi kertaa</i>

2260
01:40:56,918 --> 01:40:59,262
<i>kun Mr. Shakur oli matkalla
äänitysstudioon</i>

2261
01:40:59,353 --> 01:41:01,196
<i>kahdeksannessa kerroksessa
Powers Buildingista.</i>

2262
01:41:01,255 --> 01:41:04,031
<i>Uskon sen
tämä oli</i> <i>ryöstö.</i>

2263
01:41:04,091 --> 01:41:07,834
<i>He sanoivat: " Luovu koruista
ja mene lattialle." Tupac vastusti.</i>

2264
01:41:07,895 --> 01:41:09,067
<i>Muut kolme noudattavat.</i>

2265
01:41:09,163 --> 01:41:11,008
<i><b>REPORTERI</b>: Päällikkö, kun sanot
"vastusti", mitä hän teki?</i>

2266
01:41:11,032 --> 01:41:12,075
<i>Hän kieltäytyi
mennä alas lattialle...</i>

2267
01:41:12,099 --> 01:41:13,243
<i>- Joo.
- Ja sanoiko jotain takaisin?</i>

2268
01:41:13,267 --> 01:41:15,110
<i>Hän vastusti
ja siitä seurasi taistelu,</i>

2269
01:41:15,202 --> 01:41:16,579
<i>ja silloin
laukaukset kuuluivat.</i>

2270
01:41:18,005 --> 01:41:19,416
<b>(Kamera napsauttaa )</b>

2271
01:41:25,413 --> 01:41:27,916
<b>(Epäselvät keskustelut)</b>

2272
01:41:38,426 --> 01:41:39,700
Ei vieraita, Big.

2273
01:41:40,428 --> 01:41:42,032
Noniin, mies.
Se on minun mieheni, jätkä.

2274
01:41:42,096 --> 01:41:43,302
Vain perhe.

2275
01:41:43,698 --> 01:41:45,405
Ettekö voi olla tosissanne, mies?

2276
01:41:46,467 --> 01:41:48,708
Tule, mies.
Ota kätesi pois minusta, mies.

2277
01:41:48,769 --> 01:41:49,873
Mitä tarkoitat?

2278
01:41:49,937 --> 01:41:50,938
Tule, koira.

2279
01:41:51,038 --> 01:41:52,038
Mitä sinä teet, mies?

2280
01:41:54,308 --> 01:41:55,912
<b>(Monitorit piippaavat )</b>

2281
01:41:59,747 --> 01:42:00,623
<i>Äiti.</i>

2282
01:42:00,715 --> 01:42:01,921
Te kaikki kompastutte, mies.

2283
01:42:03,117 --> 01:42:05,063
Älä seuraa minua, mies.

2284
01:42:06,220 --> 01:42:07,631
<b>(Ilmokkaat)</b>
Voi.

2285
01:42:11,392 --> 01:42:13,133
Kaikki neekerit kompastelevat, mies.

2286
01:42:13,227 --> 01:42:14,501
Vie minut pois täältä.

2287
01:42:14,595 --> 01:42:16,666
Kulta, okei.
Ei hätää. Ei hätää.

2288
01:42:16,764 --> 01:42:18,744
Meillä on turvallisuus.
Olet turvassa täällä.

2289
01:42:18,799 --> 01:42:19,800
Se oli asetelma.

2290
01:42:19,900 --> 01:42:22,112
<i><b>NEWSCASTER</b> : Vain muutaman tunnin kuluttua
leikkaus, räppäri Tupac Shakur</i>

2291
01:42:22,136 --> 01:42:23,696
<i>tarkisti itsensä
pois Bellevuen sairaalasta</i>

2292
01:42:23,738 --> 01:42:25,012
<i>vastaan lääkärin määräyksiä.</i>

2293
01:42:25,106 --> 01:42:26,915
<i>Hänen on määrä saapua oikeuteen
myöhemmin tällä viikolla.</i>

2294
01:42:26,974 --> 01:42:28,112
Voitko liikkua, kiitos?

2295
01:42:28,175 --> 01:42:29,553
<b>RAPORTOINTI</b> : Olitko asetettuna,
herra'? Oletko syytön?

2296
01:42:29,577 --> 01:42:30,783
Pystytkö liikkumaan? Painu vittuun...

2297
01:42:30,845 --> 01:42:33,451
Vittu. Sinä törmäät
pyörätuoliini, mies!

2298
01:42:39,153 --> 01:42:40,188
<b><font color="

2299
01:42:40,287 --> 01:42:41,527
<b>TUOMORI</b>: Mr. Shakur.

2300
01:42:42,657 --> 01:42:43,692
Sinun hattusi.

2301
01:42:53,934 --> 01:42:55,709
<b>(joukko mutisee)</b>

2302
01:43:01,609 --> 01:43:03,145
Laskujen perusteella
raiskauksesta ja sodomiasta,

2303
01:43:03,210 --> 01:43:05,554
kuinka voit, tuomaristo,
löytää syytetty?

2304
01:43:08,049 --> 01:43:09,153
Ei syyllinen.

2305
01:43:09,216 --> 01:43:10,889
<b>(Joukko chattailee )</b>

2306
01:43:11,686 --> 01:43:14,166
Seksuaalisen hyväksikäytön perusteella
ja laiton kosketus,

2307
01:43:14,221 --> 01:43:16,064
kuinka voit, tuomaristo,
löytää syytetty?

2308
01:43:16,490 --> 01:43:17,525
Syyllinen.

2309
01:43:17,625 --> 01:43:18,660
Voi.

2310
01:43:23,064 --> 01:43:24,839
Hei, hei, kaunis.

2311
01:43:26,667 --> 01:43:28,078
Miksi niin kylmä?

2312
01:43:29,637 --> 01:43:31,708
Kidada Jones, eikö?
Olen Tupac...

2313
01:43:31,806 --> 01:43:33,513
Tiedän kuka helvetti olet.

2314
01:43:33,841 --> 01:43:35,548
Olen yllättynyt, että olet
kutsuen minua nimelläni.

2315
01:43:35,710 --> 01:43:37,917
- Mitä sinä puhut?
- Quincy Jones.

2316
01:43:38,012 --> 01:43:39,855
Et muista
lehden artikkeli?

2317
01:43:40,214 --> 01:43:42,592
Tiedät sen missä
sanoit, että isäni tekee vain

2318
01:43:42,683 --> 01:43:43,991
pistää munaa valkoisiin narttuihin

2319
01:43:44,051 --> 01:43:45,689
ja tehdä paskalapsia?

2320
01:43:46,587 --> 01:43:48,066
Olen yksi heistä
perseestä lapset.

2321
01:43:48,155 --> 01:43:49,259
Katso, lopeta.

2322
01:43:49,857 --> 01:43:51,666
Saanko vain kolme sekuntia
pyytää anteeksi?

2323
01:43:51,826 --> 01:43:52,702
Yksi...

2324
01:43:52,760 --> 01:43:54,103
Katsokaa, olin tyhmä.

2325
01:43:54,361 --> 01:43:55,567
Olin tyhmä.

2326
01:43:55,763 --> 01:43:57,538
Sanoin tyhmää paskaa,
kaikki hyvin?

2327
01:43:58,432 --> 01:44:00,036
Katsos, minä vain yritin
tehdä pointti

2328
01:44:00,267 --> 01:44:01,905
kuinka menestyneet veljet

2329
01:44:02,236 --> 01:44:04,238
arvostaa valkoista kauneutta
mustan kauneuden yli.

2330
01:44:04,338 --> 01:44:05,908
Tuli vain väärin.

2331
01:44:06,507 --> 01:44:09,044
Sanon paljon asioita
se vain tulee väärin.

2332
01:44:09,910 --> 01:44:12,015
Iso suuni.

2333
01:44:12,079 --> 01:44:13,683
Minulla on iso suu.

2334
01:44:14,181 --> 01:44:15,592
Sain kuitenkin myös leveän hymyn.

2335
01:44:15,683 --> 01:44:16,683
Olemmeko valmiita?

2336
01:44:17,451 --> 01:44:20,091
"Emme saa vihata niitä
jotka ovat tehneet meille väärin.

2337
01:44:20,387 --> 01:44:23,061
"Heti kun
alamme vihata heitä,

2338
01:44:23,224 --> 01:44:25,033
"Meistä tulee heidän kaltaisiaan,

2339
01:44:25,426 --> 01:44:29,238
"säälittävää, katkeraa ja valheellista."

2340
01:44:30,364 --> 01:44:32,776
Pitäisikö minun olla vaikuttunut
Shakespearen kanssa?

2341
01:44:33,434 --> 01:44:35,107
Yritän vain saada sinut

2342
01:44:35,569 --> 01:44:37,310
jotta vältytään kumartumasta
minun tasolleni.

2343
01:44:38,639 --> 01:44:40,550
Sinun pitäisi todella yrittää kovemmin.

2344
01:44:41,976 --> 01:44:43,046
<b>(nauraa)</b>

2345
01:44:44,411 --> 01:44:46,220
Yritän kovasti, kulta.

2346
01:44:47,081 --> 01:44:48,651
<b>NAINEN</b>: Minäkin pidän siitä.

2347
01:44:51,452 --> 01:44:52,795
<i>Minä kutsun</i> sitä <i>Euphanasiaksi.</i>

2348
01:44:54,722 --> 01:44:55,792
Ei, en tunne sitä.

2349
01:44:56,724 --> 01:44:59,898
Pitää kertoa enemmän sinusta,
kuin jotain mitä tunnet.

2350
01:45:01,762 --> 01:45:02,900
<b>NAINEN</b>: Joo. Se on kuuma.

2351
01:45:02,963 --> 01:45:04,909
<b>SUGE</b>: Mm-hmm.
Varsinkin tuo.

2352
01:45:07,468 --> 01:45:08,606
okei-

2353
01:45:13,240 --> 01:45:14,344
Vittu!

2354
01:45:16,010 --> 01:45:18,456
Jada!

2355
01:45:25,653 --> 01:45:26,825
<font color="

2356
01:45:28,956 --> 01:45:30,367
Kiitos, mies.

2357
01:45:33,027 --> 01:45:34,597
En ajatellut
tämä tapahtuisi.

2358
01:45:35,362 --> 01:45:37,273
- Joo, niin.
- Olen tosissani.

2359
01:45:38,098 --> 01:45:39,441
Soitin sinulle 50 kertaa.

2360
01:45:39,500 --> 01:45:41,343
- <b>(nauraa)</b> Se ei ollut 50 kertaa.
- Se oli.

2361
01:45:41,669 --> 01:45:42,669
Neljäkymmentäyhdeksän.

2362
01:45:43,771 --> 01:45:45,876
Ja kutsuin sinut esitykseeni
House of Bluesissa,

2363
01:45:45,973 --> 01:45:47,816
- eikä vieläkään mitään.
- Mm.

2364
01:45:49,310 --> 01:45:50,618
Minun piti miettiä sitä.

2365
01:45:59,053 --> 01:46:00,498
Voinko saada minuutin?

2366
01:46:05,359 --> 01:46:07,032
<b>(nauraa)</b>
Selvä, katsokaa, naiset.

2367
01:46:07,795 --> 01:46:09,297
Annat neekalle hetken.

2368
01:46:09,830 --> 01:46:11,901
Tuo sitten kaikki
hienot <i>asit</i> takaisin, jooko?

2369
01:46:16,904 --> 01:46:18,815
- Miksi kompastut?
- Kompastunko?

2370
01:46:18,873 --> 01:46:20,433
Et näe
neekerijuhla ja paskaa?

2371
01:46:21,342 --> 01:46:23,413
"Väittää olevansa pelaaja,
mutta minä nai vaimosi"?

2372
01:46:23,510 --> 01:46:24,750
- Mikä se paska on?
- <b>(nauraa)</b>

2373
01:46:26,647 --> 01:46:29,093
Selvä, katso, odota.
Se ei ole edes sellaista.

2374
01:46:29,183 --> 01:46:30,685
Se neekeri tietää
Autin häntä ulos

2375
01:46:30,751 --> 01:46:31,695
kaiken kanssa. Tunnetko minut?

2376
01:46:31,752 --> 01:46:33,425
Anna hänen heilutella mikrofonia
esityksissäni,

2377
01:46:33,520 --> 01:46:34,828
nukkumassa sohvallani.

2378
01:46:35,022 --> 01:46:35,932
Hän on minulle enemmän velkaa,

2379
01:46:36,023 --> 01:46:37,133
ja hän vain kääntyi
selkänsä minulle

2380
01:46:37,157 --> 01:46:37,999
kuin hän ei tuntisi neekereitä

2381
01:46:38,058 --> 01:46:39,560
olivat sopivia
räjäyttää pääni?

2382
01:46:40,694 --> 01:46:42,765
- Ja Faith?
- <b>(nauraa)</b>

2383
01:46:44,899 --> 01:46:47,277
- Sodan uhri.
- Sodan uhri.

2384
01:46:49,737 --> 01:46:51,182
Onko sinulle tapahtunut vittu?

2385
01:46:51,238 --> 01:46:52,342
Mitä minulle tapahtui?

2386
01:46:52,406 --> 01:46:55,114
Minua ammuttiin 5 kertaa.
Näin minulle kävi!

2387
01:46:55,910 --> 01:46:58,550
Mitä sinulle tapahtui?
Olit ennen alhaalla.

2388
01:46:58,612 --> 01:46:59,454
Olen edelleen alhaalla.

2389
01:46:59,546 --> 01:47:00,889
En vain ole masentunut
tämän paskan kanssa.

2390
01:47:01,782 --> 01:47:04,956
Jos on tyhmä.
Ja se on vaarallista.

2391
01:47:06,387 --> 01:47:08,196
Se on vaarallista
ammutaan myös.

2392
01:47:09,456 --> 01:47:10,696
Mies jonka tunsin

2393
01:47:10,758 --> 01:47:12,635
halusi käyttää ääntään
kouluttaa.

2394
01:47:13,360 --> 01:47:14,771
Saamaan ihmiset yhteen!

2395
01:47:14,929 --> 01:47:16,172
Se ei tarkoita, että minun pitäisi makaamaan

2396
01:47:16,196 --> 01:47:17,596
ja anna näiden persujen
tapa minut!

2397
01:47:17,731 --> 01:47:18,971
Sitäkö minun pitäisi tehdä?

2398
01:47:19,199 --> 01:47:20,210
Minun pitäisi olla yksi näistä

2399
01:47:20,234 --> 01:47:21,674
"käännä toinen poski"
kusipäät?

2400
01:47:21,869 --> 01:47:25,282
Jos neekeri tulee luokseni,
hän tulee toimeen.

2401
01:47:26,607 --> 01:47:28,917
Ei siis voi kukaan
älä kerro mitään, vai mitä?

2402
01:47:29,476 --> 01:47:30,477
Häh?

2403
01:47:31,946 --> 01:47:33,482
Ei tästä.

2404
01:47:36,617 --> 01:47:37,925
Tulet.

2405
01:47:38,552 --> 01:47:40,930
Voitit isäni
ja se ei ole helppoa.

2406
01:47:42,289 --> 01:47:44,326
Mutta et tee sitä mikä on helppoa.

2407
01:47:45,125 --> 01:47:46,900
Teet sen, mikä on oikein.

2408
01:47:48,829 --> 01:47:51,173
Tuntuu, että voin voittaa
maailma kanssasi, tyttö.

2409
01:47:55,002 --> 01:47:56,640
Joten mikä sai tämän kaiken aikaan?

2410
01:47:58,839 --> 01:48:00,409
Aion tehdä omia juttujani.

2411
01:48:01,141 --> 01:48:03,417
Se täydentää sopimukseni
Death Rowin kanssa.

2412
01:48:05,312 --> 01:48:07,258
On aika olla oma mies.

2413
01:48:10,918 --> 01:48:12,329
Mikä hätänä?

2414
01:48:13,620 --> 01:48:14,655
Mitä Suge sanoo

2415
01:48:14,755 --> 01:48:16,291
kun kerrot hänelle
oletko lähdössä?

2416
01:48:21,996 --> 01:48:24,374
<i><b>M.C.</b> : Huh!
Death Row rakennuksessa!</i>

2417
01:48:24,465 --> 01:48:26,968
<i>Mitä kuuluu, Pac?
Suuri huuto Sugelle!</i>

2418
01:48:27,267 --> 01:48:29,144
<i>Poika, kaikki! tappaa sen
tämän albumin kanssa.</i>

2419
01:48:29,269 --> 01:48:30,805
<i>Luulen nähneeni Faithin
Rakennuksessa.</i>

2420
01:48:30,871 --> 01:48:32,544
<i>Mitä kuuluu, Faith?</i>

2421
01:48:32,673 --> 01:48:34,118
<font color="
Katso kuka se on.

2422
01:48:34,174 --> 01:48:35,653
Biggien vaimo
tässä kusipäässä.

2423
01:48:35,709 --> 01:48:37,711
All Eyez On Me, <i>mennään</i>!

2424
01:48:37,945 --> 01:48:39,982
- <b>(Hip hop musiikki soi)</b>
- <b>(Kurraa )</b>

2425
01:48:55,796 --> 01:48:57,639
- Mitä kuuluu, Faith?
- Kuinka voit, Suge?

2426
01:48:57,698 --> 01:48:59,342
- Kulta, kuinka voit?
- Mukava nähdä sinut.

2427
01:48:59,366 --> 01:49:00,367
Sinä myös.

2428
01:49:02,703 --> 01:49:03,813
- Mitä kuuluu, tyttö?
- Hei, Pac.

2429
01:49:03,837 --> 01:49:06,215
- Kuinka voit?
- Olen hyvä, tiedäthän.

2430
01:49:07,374 --> 01:49:09,877
Täällä vain musiikkia tekemässä,

2431
01:49:10,044 --> 01:49:12,149
kirjoittaa näitä kappaleita
Los Angelesissa.

2432
01:49:12,212 --> 01:49:13,691
Se on mitä kuuluu.
Se on mitä kuuluu.

2433
01:49:13,747 --> 01:49:14,657
Mutta todellisuudessa kuitenkin

2434
01:49:14,715 --> 01:49:15,995
meidän täytyy tehdä laulu yhdessä.

2435
01:49:17,051 --> 01:49:19,053
Kunnossa. Olen vain täällä
yhdeksi yöksi.

2436
01:49:19,553 --> 01:49:21,396
Meidän täytyy mennä studioon
tämän jälkeen sitten.

2437
01:49:21,655 --> 01:49:22,998
- Okei.
- Varmasti.

2438
01:49:23,057 --> 01:49:24,661
<b>(Musiikin toisto jatkuu)</b>

2439
01:49:36,236 --> 01:49:38,182
<b>SUGE</b>: All Eyez On Me
sai maailman järkyttymään.

2440
01:49:38,238 --> 01:49:39,410
<i>Ennätysmyynti!</i>

2441
01:49:39,606 --> 01:49:40,606
<b>TUPAC</b>: Helvetti, joo.

2442
01:49:40,674 --> 01:49:41,994
<font color="
tuota paskaa, neekeri.

2443
01:49:42,076 --> 01:49:43,350
Suge, mitä kuuluu?

2444
01:49:43,410 --> 01:49:45,083
- Mitä on tekeillä?
- Kaikki hyvin.

2445
01:49:45,179 --> 01:49:47,716
Studio lähetti DAT:t.
Musiikki on valmis, veli.

2446
01:49:48,749 --> 01:49:50,888
He tulevat hulluiksi siellä, veli.

2447
01:49:51,618 --> 01:49:52,722
Otetaan se.

2448
01:49:58,225 --> 01:50:03,197
<b>(Kaikuva laulu)</b> Tupac! Tupac!
Tupac! Tupac! Tupac!

2449
01:50:06,733 --> 01:50:09,043
<b>(Hurraa ja laulaa)</b>

2450
01:50:10,471 --> 01:50:12,417
<b>(joukko huutaa)</b>

2451
01:50:24,084 --> 01:50:26,758
<b><font color="
Olen</i> <i>suora ratsastaja</i>

2452
01:50:26,920 --> 01:50:28,922
<i>Et halua naida kanssani</i>

2453
01:50:29,156 --> 01:50:31,830
<i>Poliisi törmäsi minuun</i>

2454
01:50:33,160 --> 01:50:35,436
<i>Pane vittuun
kädet ilmassa!</i>

2455
01:50:35,762 --> 01:50:37,332
<i>Länsirannikko, nouse!</i>

2456
01:50:37,431 --> 01:50:39,672
<i>Nosta ne ylös! Nosta ne ylös!</i>

2457
01:50:39,933 --> 01:50:41,503
<i>Kaikki! Tule!</i>

2458
01:50:42,836 --> 01:50:45,942
<i>Niin monta taistelukentän arpia
ajettaessa muhkeilla autoilla</i>

2459
01:50:46,006 --> 01:50:48,316
<i>Tämä elämä</i> <i>rap-tähdenä
Onko mitään ilman sydäntä</i>

2460
01:50:48,408 --> 01:50:51,287
<i>Syntyi karkeaksi ja karuksi
Hullun yleisön puoltaminen</i>

2461
01:50:51,345 --> 01:50:53,848
<i>Asenteeni oli "vittuun"
Koska kusipäät rakastavat sitä</i>

2462
01:50:53,981 --> 01:50:54,982
<i>Olla sotilas</i>

2463
01:50:55,082 --> 01:50:56,527
<i>On säilytettävä malttinsa</i>

2464
01:50:56,617 --> 01:50:59,530
<i>Vaikka elämä on monimutkaista
Vain mitä teet siitä olevan</i>

2465
01:50:59,987 --> 01:51:01,830
<i>Ja tavoitteeni ratsastajana</i>

2466
01:51:01,922 --> 01:51:03,322
<i>Hanista kiinni
kun hän on kuuma ja kiimainen</i>

2467
01:51:03,357 --> 01:51:04,427
<i>Mene hänen sisäänsä</i>

2468
01:51:04,491 --> 01:51:06,266
<i>Silkein sitten riistaa hänen korvaansa</i>

2469
01:51:06,326 --> 01:51:07,430
<i>"Mene televisioon, kuokka!"</i>

2470
01:51:07,494 --> 01:51:08,768
<i>Mitkä rahat laitat Benziin</i>

2471
01:51:08,829 --> 01:51:10,103
<i>Siksi, narttu, olen tuskin rikki</i>

2472
01:51:10,164 --> 01:51:12,474
<i>Putsutan ruohoa
tuntuu ratkaisevan tärkeältä</i>

2473
01:51:12,533 --> 01:51:13,773
<i>Soittimesta pelaajalle</i>

2474
01:51:13,834 --> 01:51:15,507
<i>Pelit ovat tiukkoja,
tunteet keskinäiset</i>

2475
01:51:15,669 --> 01:51:16,807
<i>Hänistä ja rukouksista</i>

2476
01:51:16,870 --> 01:51:18,474
<i>Muutosten murtamiseen
maksaa</i>

2477
01:51:18,539 --> 01:51:19,984
<i>Minulla ei ole aikaa näille nartuille</i>

2478
01:51:20,040 --> 01:51:21,351
<i>Koska nämä kuokat
yritti pelata meitä</i>

2479
01:51:21,375 --> 01:51:24,185
<i>Olen</i> <i>ruokalipputehtävässä
Haluan</i> <i>miljan, joten toivon</i>

2480
01:51:24,278 --> 01:51:25,552
<i>Kilpailu sai minut rikki</i>

2481
01:51:25,646 --> 01:51:27,125
<i>Tästä paskapuheesta, jota he stressaavat</i>

2482
01:51:27,814 --> 01:51:30,522
<i>House of Blues,
pidä vitun melua!</i>

2483
01:51:30,617 --> 01:51:31,994
<b>(Kippis)</b>

2484
01:51:32,052 --> 01:51:34,396
<b>(<i>Laulaa</i> )</b>
<i>Makaveli tässä Killuminatissa</i>

2485
01:51:34,488 --> 01:51:36,991
<i>Pane vittuun
kädet ilmassa!</i>

2486
01:51:38,559 --> 01:51:40,004
<i>Te kaikki tiedätte sanat, laula se!</i>

2487
01:51:41,728 --> 01:51:44,140
<b>(<i>Laulaa</i> )</b>
<i>Hall Mary, juokse nopeasti, katso</i>

2488
01:51:44,364 --> 01:51:46,344
<i>Mitä meillä täällä nyt on?</i>

2489
01:51:46,400 --> 01:51:48,402
<i>Haluatko ratsastaa vai kuolla?</i>

2490
01:51:51,572 --> 01:51:53,415
<i>En ole tappaja,
mutta älä työnnä minua</i>

2491
01:51:53,507 --> 01:51:55,180
<i>Kosto on kuin suloisin ilo</i>

2492
01:51:55,242 --> 01:51:56,585
<i>Seuraavaksi saada pillua</i>

2493
01:51:56,677 --> 01:51:59,920
<i>Kuvan kappaleet purettu
Viisaat sanat lainataan</i>

2494
01:52:00,013 --> 01:52:01,492
<i>Tiisti heikkoutta
rap-pelissä</i>

2495
01:52:01,548 --> 01:52:02,583
<i>Ja ompeli sen</i>

2496
01:52:02,683 --> 01:52:05,027
<i>Kumarta, rukoile Jumalaa
Toivon, että hän kuuntelee</i>

2497
01:52:05,085 --> 01:52:06,530
<i>Näen neekereitä luokseni</i>

2498
01:52:06,587 --> 01:52:08,164
<i>timanttieni kautta,
kun ne kiiltävät'</i>

2499
01:52:08,188 --> 01:52:10,168
<i>Kiinnitä nyt huomiota:
siunaa minua, isä</i>

2500
01:52:10,224 --> 01:52:11,396
<i>Olen</i> <i>haamu</i>

2501
01:52:11,491 --> 01:52:13,664
<i>Näillä tappamispelloilla
Terve Mary, ota minut kiinni, jos menen</i>

2502
01:52:13,727 --> 01:52:16,003
<i>Mennään syvälle sisään
yksinäinen mieli</i>

2503
01:52:16,063 --> 01:52:16,939
<i>Hullun miehen</i>

2504
01:52:17,030 --> 01:52:18,168
<i>Huudot pimeässä</i>

2505
01:52:18,232 --> 01:52:20,371
<i>Pahuus piilee, viholliset näkevät minun pakenevan</i>

2506
01:52:20,834 --> 01:52:23,542
<i>Aktivoi vihani
Anna sen syttyä liekkiin</i>

2507
01:52:23,604 --> 01:52:26,517
<i>Aseta matka. tyhjennä klippini
Älä koskaan lopeta tähtäämään</i>

2508
01:52:26,573 --> 01:52:28,109
<i>Jotkut sanovat, että peli on korruptoitunut</i>

2509
01:52:28,208 --> 01:52:29,414
<i>Ja perseestä tähän paskaan</i>

2510
01:52:29,509 --> 01:52:31,750
<i>Jumissa, neekerillä on onni
jos purettaisiin tämä paska</i>

2511
01:52:31,845 --> 01:52:34,917
<i>Pius, äiti sanoi minulle, että älä lopeta
Kunnes murskaan pähkinän</i>

2512
01:52:35,015 --> 01:52:36,926
<i>Vitut vittuun
jos he eivät pysty säätämään</i>

2513
01:52:37,017 --> 01:52:38,553
<i>Yhtä hyvin Hail Mary</i>

2514
01:52:38,619 --> 01:52:39,619
<i>Tule kanssani</i>

2515
01:52:40,087 --> 01:52:42,693
<i>Terve Mary Nigga, juokse nopeasti, katso</i>

2516
01:52:42,856 --> 01:52:43,857
<i>Mitä meillä täällä nyt on?</i>

2517
01:52:43,924 --> 01:52:45,001
<i>Laula tuota paskaa, House of Blues!</i>

2518
01:52:45,025 --> 01:52:46,868
<i>Haluatko ratsastaa vai kuolla?</i>

2519
01:52:47,060 --> 01:52:49,267
<b>(ääni)</b>

2520
01:52:51,531 --> 01:52:53,602
<b>(Pelituli )</b>

2521
01:52:57,404 --> 01:53:02,911
<b>JOUKKO</b>: Tupac! Tupac!
Tupac! Tupac! Tupac!

2522
01:53:10,150 --> 01:53:12,790
<i>Joten aina
leikkii lihavan pojan paskaa!</i>

2523
01:53:12,886 --> 01:53:14,888
<b>(<i>Boeing</i> )</b>

2524
01:53:18,892 --> 01:53:20,929
<i>On aika pelata paskaa!</i>

2525
01:53:20,994 --> 01:53:22,735
<b>(Kippis)</b>

2526
01:53:23,163 --> 01:53:24,665
<i>Selvä, jätä se paska!</i>

2527
01:53:24,765 --> 01:53:26,403
<i><b>(Laulaa</i> )</b>
<i>Siksi minä nai narttusi</i>

2528
01:53:26,466 --> 01:53:27,945
<i>Mennään! Kuolemantuomio!</i>

2529
01:53:29,770 --> 01:53:33,240
<i>Ota rahaa!
Tule! Ota rahaa!</i>

2530
01:53:35,809 --> 01:53:37,253
<b>(<i>Laulaa</i> )</b>
<i>Vie ensin narttusi</i>

2531
01:53:37,277 --> 01:53:38,415
<i>Ja väittämäsi klikki</i>

2532
01:53:38,578 --> 01:53:40,819
<i>Länsipuolella, kun ratsastamme
Varustettu peli</i>llä

2533
01:53:40,981 --> 01:53:43,484
<i>Väidät olevasi</i> <i>pelaaja
Mutta minä nai vaimosi</i>

2534
01:53:43,583 --> 01:53:45,995
<i>Pidimme Bad Boysista
Niggas perseestä koko elämän</i>

2535
01:53:46,153 --> 01:53:48,656
<i>Pius, Puffy yrittää nähdä minut
Heikot sydämet repisin</i>

2536
01:53:48,755 --> 01:53:50,099
<i>Biggie Smalls
ja Junior M.A.F.I.A.</i>

2537
01:53:50,123 --> 01:53:51,431
<i>Onko jonku narttuja</i>

2538
01:53:51,491 --> 01:53:52,492
<i>Tulemme jatkuvasti</i>

2539
01:53:52,592 --> 01:53:53,770
<i>Kun pyrimme etsimään jalokiviäsi</i>

2540
01:53:53,794 --> 01:53:55,514
<i>Tasainen ammunta
Jatkakaa niitä typeryyksiä</i>

2541
01:53:55,595 --> 01:53:56,630
<i>Tiedät säännöt</i>

2542
01:53:56,697 --> 01:53:58,768
<i>Lil' Caesar, mene kysymään mieheltäsi
Kuinka jätän sinut</i>

2543
01:53:58,832 --> 01:54:00,470
<i>Leikkaa nuori perse ylös,
heiluttaa sinut palasiksi</i>

2544
01:54:00,534 --> 01:54:01,535
<i>Ole nyt kuollut</i>

2545
01:54:01,635 --> 01:54:03,774
<i>Lil Kim, älä vittuile
oikeilla G:illä</i>

2546
01:54:03,837 --> 01:54:05,481
<i>Nopea kaapata
ruma perse pois kaduilta</i>

2547
01:54:05,505 --> 01:54:06,540
Siis vitun rauha!

2548
01:54:06,640 --> 01:54:08,677
<i>Kerron heille neekereille
se on elinikäinen</i>

2549
01:54:08,775 --> 01:54:10,379
<i>Älä päästä Westsideen
ratsastaa tänä iltana</i>

2550
01:54:11,545 --> 01:54:13,616
<i>Bad Boy murhattiin
vahalla ja tapettiin</i>

2551
01:54:13,680 --> 01:54:15,682
<i>Vitut kanssani
ja kuori korkkisi</i>

2552
01:54:16,850 --> 01:54:19,126
<i>Tartu Glockisi
kun näet 2Pac</i>n

2553
01:54:19,319 --> 01:54:21,390
<i>Soita poliisille, kun näet 2Pacin</i>

2554
01:54:21,855 --> 01:54:23,857
<i>Kuka ampui minut,
mutta punkkisi eivät päässeet loppuun</i>

2555
01:54:23,957 --> 01:54:25,868
<i>Nyt olet maksamassa!
Uhan viha</i>

2556
01:54:26,026 --> 01:54:27,369
<i>Nigga, nappasin ne ylös</i>

2557
01:54:27,461 --> 01:54:29,532
<b>(Kippis)</b>

2558
01:54:42,376 --> 01:54:44,481
<b>(Päällekkäiset keskustelut)</b>

2559
01:54:50,317 --> 01:54:51,318
Goldie!

2560
01:54:55,222 --> 01:54:57,532
Sinäkin voit tulla.
Helvetti, kyllä, käärmeennahka.

2561
01:55:02,562 --> 01:55:04,906
Älä huoli siitä,
kaikki hyvin?

2562
01:55:06,833 --> 01:55:08,211
<b>FRANK</b>: <i>Se on siistiä ja kaikki,
se on siistiä ja kaikkea,</i>

2563
01:55:08,235 --> 01:55:09,407
<i>varmista seuraavalla kerralla</i>

2564
01:55:09,503 --> 01:55:10,980
he eivät ota
uusi ketjusi, neekeri.

2565
01:55:11,004 --> 01:55:12,278
- Nigga, mitä?
- <b>(nauraa)</b>

2566
01:55:12,372 --> 01:55:15,410
Tuo paska ei ole hauskaa.
Tuo paska ei ole ollenkaan hauska.

2567
01:55:15,509 --> 01:55:16,783
- Mitä kuuluu?
- Mitä kuuluu, Pac?

2568
01:55:16,877 --> 01:55:18,356
Mitä on tekeillä?
Mitä kuuluu, Suge?

2569
01:55:18,445 --> 01:55:20,584
- Mitä kuuluu, Pac?
- Saanko hetken?

2570
01:55:20,680 --> 01:55:22,182
Voi mm-hmm.

2571
01:55:22,249 --> 01:55:24,752
- Annetaan heille hetki aikaa.
- Hyvä on, siirrytään.

2572
01:55:25,285 --> 01:55:27,458
- Hyvä on, verta.
- <b>(nauraa )</b>

2573
01:55:32,192 --> 01:55:33,227
Kaikki siistiä?

2574
01:55:33,527 --> 01:55:34,972
Joo, kaikki siistiä, mies.

2575
01:55:35,262 --> 01:55:36,605
<i>Lopetin juuri Makavelin</i>

2576
01:55:37,197 --> 01:55:39,074
Kaikki silmät <i>minulle</i>
oli kaksoisalbumi.

2577
01:55:39,366 --> 01:55:41,073
Joten se on valmis
kolme albumiani.

2578
01:55:43,203 --> 01:55:44,546
Katso iso mies,

2579
01:55:44,971 --> 01:55:47,918
Arvostan kaikkea mitä sinulla on
tehty puolestani, mies. Tunnetko minut?

2580
01:55:47,974 --> 01:55:51,387
Annoit neekerille uuden elämän,
joten olen aina mukanasi.

2581
01:55:51,978 --> 01:55:53,548
Mutta haluan aloittaa
oma yritys.

2582
01:55:53,880 --> 01:55:57,225
Musiikkia, elokuvia,
TV-ohjelmat, kaikki se.

2583
01:55:57,717 --> 01:55:59,390
Nigga saattaa jopa
alkaa ohjata.

2584
01:55:59,453 --> 01:56:01,057
<b>(nauraa)</b>

2585
01:56:03,123 --> 01:56:04,602
Siistiä ja kaikkea.

2586
01:56:05,625 --> 01:56:07,468
Mitä tulee sitoutumiseen,
olet hyvä.

2587
01:56:08,328 --> 01:56:10,239
Tulit tulessa
ja laittaa töitä.

2588
01:56:10,997 --> 01:56:13,307
Arvostan sitä.
Kunnioitan sitä.

2589
01:56:15,469 --> 01:56:17,142
Mutta anna minun näyttää sinulle jotain.

2590
01:56:30,851 --> 01:56:33,491
Mitä tulee rahapuoleen,
emme ole saaneet kaikkea takaisin.

2591
01:56:35,021 --> 01:56:36,432
Mitä teemme asialle?

2592
01:56:49,603 --> 01:56:52,345
Tässä liiketoiminnassa on muutakin
kuin vain äänityksiä.

2593
01:57:00,013 --> 01:57:01,390
<b>(koputtaa ovelle)</b>

2594
01:57:04,117 --> 01:57:05,187
Pac!

2595
01:57:06,786 --> 01:57:08,561
- Äiti! <b>(nauraa)</b>
- <b>AFENI</b>: Mm-hmm.

2596
01:57:10,457 --> 01:57:11,834
Kuinka voit, poika?

2597
01:57:11,892 --> 01:57:13,667
<b>TUPAC</b> : Miten menee?
Näytät hyvältä.

2598
01:57:13,727 --> 01:57:15,206
<b>AFENI</b>: Voi kiitos.

2599
01:57:17,497 --> 01:57:19,238
Äiti, tämä on Kidada.

2600
01:57:20,834 --> 01:57:22,211
Kiva vihdoin tavata.

2601
01:57:22,302 --> 01:57:25,044
Kiitos. Se on kunnia
tavata, neiti Shakur.

2602
01:57:25,171 --> 01:57:27,378
Kutsu minua Afeniksi.

2603
01:57:28,141 --> 01:57:30,018
Haluaisitko
kasvispaistetta?

2604
01:57:30,877 --> 01:57:32,550
Ai, syökö poikani vihanneksia?

2605
01:57:32,846 --> 01:57:34,348
Kyllä. Otan hänet pois

2606
01:57:34,414 --> 01:57:36,087
hot wingsistä ja Hennessystä
ruokavaliota.

2607
01:57:36,182 --> 01:57:37,217
Eikö?

2608
01:57:37,317 --> 01:57:38,637
Näet minun tulevan ylös
maailmassa?

2609
01:57:38,718 --> 01:57:40,891
- Luojan kiitos sinusta!
- Joo.

2610
01:57:41,254 --> 01:57:42,426
Olet ihmeentekijä.

2611
01:57:42,522 --> 01:57:43,802
Tiedätkö,
anna minun ottaa vettä.

2612
01:57:43,857 --> 01:57:44,857
Haluatko jotain?

2613
01:57:45,058 --> 01:57:46,662
- Vesi on mahtavaa.
- Okei.

2614
01:57:46,726 --> 01:57:47,726
Kiitos.

2615
01:57:48,228 --> 01:57:49,332
Tulen takaisin.

2616
01:57:49,863 --> 01:57:52,776
Laitan vain ilkeitä
minuun äidin edessä?

2617
01:57:54,067 --> 01:57:55,341
Tiedät, että hänellä on valkoinen äiti.

2618
01:57:55,402 --> 01:57:57,109
<b>(nauraa)</b>

2619
01:58:01,708 --> 01:58:03,119
Mm-mm-mm-mm.

2620
01:58:03,209 --> 01:58:04,210
Joo.

2621
01:58:04,678 --> 01:58:06,278
Tämä on suurempi kuin
kaikki huoneistomme

2622
01:58:06,346 --> 01:58:07,546
- takaisin päivällä.
- <b>(nauraa)</b>

2623
01:58:08,014 --> 01:58:09,459
- Hyvä Jumala!
- Joo.

2624
01:58:09,549 --> 01:58:12,962
- Ja minulla on lämpöä. Tässä.
- Joo.

2625
01:58:13,119 --> 01:58:15,121
Ei tarvitse nukkua
takissani ei enää.

2626
01:58:17,257 --> 01:58:18,565
Voi Herra.

2627
01:58:20,126 --> 01:58:21,127
<b>(Huokaa)</b>

2628
01:58:22,696 --> 01:58:24,801
Olet tullut
pitkä matka, poika. Vau.

2629
01:58:24,931 --> 01:58:26,274
Meillä kaikilla on, äiti.

2630
01:58:27,434 --> 01:58:28,936
Miten Setch ja lapset voivat?

2631
01:58:30,370 --> 01:58:31,610
He tekevät hyvää.

2632
01:58:31,705 --> 01:58:33,412
Lapset eivät ole
niin vähän ei enää.

2633
01:58:33,707 --> 01:58:34,708
<i>Mutta...</i>

2634
01:58:34,941 --> 01:58:36,318
Siskosi on hyvä äiti.

2635
01:58:36,810 --> 01:58:38,118
Hän seuraa jotakuta, jonka tunnen.

2636
01:58:38,244 --> 01:58:39,382
<b>(nauraa)</b>

2637
01:58:41,214 --> 01:58:44,491
Kaunis, älykäs,

2638
01:58:44,584 --> 01:58:46,655
ja sain poikani syömään terveellisesti.

2639
01:58:46,753 --> 01:58:47,959
Oikein.

2640
01:58:48,722 --> 01:58:50,463
Ja minä tiedän
ystäväsikin rakastavat häntä.

2641
01:58:51,224 --> 01:58:53,795
Joo.
Hän on jotain erityistä.

2642
01:58:59,499 --> 01:59:01,604
<b>(Musiikkia toistetaan)</b>

2643
01:59:06,106 --> 01:59:07,312
Voi, Pac.

2644
01:59:11,511 --> 01:59:12,990
<b>(Kuiskaa epäselvästi)</b>

2645
01:59:37,437 --> 01:59:39,644
Mietin mitä sanoit
viime yönä.

2646
01:59:40,473 --> 01:59:42,111
Mies, ajattelin todella kovasti.

2647
01:59:42,809 --> 01:59:44,846
Anna minun pilkkoa se
kanssasi hetkeksi.

2648
01:59:47,814 --> 01:59:49,225
Olen ajatellut.

2649
01:59:50,850 --> 01:59:52,490
Minulla on sinulle jotain
Haluan sinun näkevän.

2650
02:00:08,668 --> 02:00:10,238
Se on sinun.

2651
02:00:14,808 --> 02:00:16,185
Kuolemantuomio itään?

2652
02:00:16,676 --> 02:00:19,213
Joo, miksi aloittaa uutta paskaa
milloin voimme laajentaa?

2653
02:00:19,746 --> 02:00:21,851
Euphanasia saa
taattu jakelu

2654
02:00:22,048 --> 02:00:24,050
ja isompi alusta.

2655
02:00:25,418 --> 02:00:28,592
Minä johdan Death Row'ta täällä
ja saat itärannikon.

2656
02:00:29,089 --> 02:00:30,659
Olemme nyt kumppaneita.

2657
02:00:31,858 --> 02:00:33,769
Tiedät jo
miten tämä bisnes on.

2658
02:00:34,094 --> 02:00:35,698
Kun teet
elokuvat ja levyt,

2659
02:00:36,096 --> 02:00:38,235
tarvitset jonkun
varmistaaksesi, että olet hyvä.

2660
02:00:39,733 --> 02:00:41,076
Mitä sinä nyt sanot?

2661
02:00:49,275 --> 02:00:50,845
<b><font color="

2662
02:00:50,910 --> 02:00:52,388
<i>- <b>TUPAC</b> : Uskotko Jumalaan?
- <b>REPORTER</b>: Varmasti.</i>

2663
02:00:52,412 --> 02:00:53,914
Usko sitten Death Row Eastiin.

2664
02:00:54,247 --> 02:00:55,851
Tunnetko minut?
Usko siihen. Jos on todellinen.

2665
02:00:56,049 --> 02:00:58,222
Tunnet minut, katso, ei
ei muuta levy-yhtiötä

2666
02:00:58,284 --> 02:00:59,592
myi yhtä monta levyä <i>kuin</i> me.

2667
02:00:59,919 --> 02:01:02,297
Death Row East tulee olemaan
suora personifikaatio

2668
02:01:02,388 --> 02:01:03,696
siitä, mitä teimme länsipuolella.

2669
02:01:04,390 --> 02:01:06,350
Mutta joo, oletko huolissasi
Puffystä ja Biggiestä?

2670
02:01:06,459 --> 02:01:09,065
Katsos, jos tämä oli shakki,
huutaisimme mattia

2671
02:01:09,129 --> 02:01:10,699
kolme helvetin vuotta sitten.

2672
02:01:10,764 --> 02:01:12,608
Tunnetko minut? Katso, olemme
tulossa itärannikolle

2673
02:01:12,632 --> 02:01:14,407
todistaakseen, ettei ole pelkoa,

2674
02:01:14,467 --> 02:01:16,071
vaan tilaisuus.

2675
02:01:16,236 --> 02:01:17,442
Ja mahdollisuus on

2676
02:01:17,537 --> 02:01:19,539
kaataa hallituksen
sinulla on nyt heti,

2677
02:01:19,606 --> 02:01:22,086
joka on Nas ja Bad Boy
ja kaikkea sitä paskaa,

2678
02:01:22,142 --> 02:01:23,815
ja tuomme
täällä uusi hallitus

2679
02:01:23,910 --> 02:01:25,890
joka ruokkii jokaista
New Yorkissa.

2680
02:01:26,146 --> 02:01:27,386
Se on todella yksinkertaista.

2681
02:01:27,614 --> 02:01:29,457
Olet joko kanssamme,
tai sinä meitä vastaan.

2682
02:01:29,916 --> 02:01:32,157
<i><font color="
rakastatko Dr. Dreä ja Snoop Doggia?</i>

2683
02:01:32,252 --> 02:01:33,754
<b>(Yleisö hurraa )</b>

2684
02:01:33,820 --> 02:01:35,094
<i>Ja Death Row?</i>

2685
02:01:35,889 --> 02:01:37,129
<i>Tiedämme teidät kaikki, itärannikko.</i>

2686
02:01:37,223 --> 02:01:40,761
<i>Tiedämme</i> <b>(<i>Tyhjä)</b>.
Itärannikko</i> <b>(<i>Tyhjä)</b> talossa.</i>

2687
02:01:41,995 --> 02:01:43,167
<i>Snoop.</i>

2688
02:01:43,596 --> 02:01:45,405
Juu, se oli
rohkean liikkeen teit

2689
02:01:45,465 --> 02:01:46,967
viime vuonna Gardenissa, tunnetko?

2690
02:01:47,167 --> 02:01:50,341
Joo, melkein aiheutit mellakan.
Mitä tapahtui? Puhu minulle.

2691
02:01:50,470 --> 02:01:52,110
Tein sen, koska
En pelkää mitään.

2692
02:01:52,272 --> 02:01:53,580
<i>Ja se oli totta, tunnetko minut?</i>

2693
02:01:53,907 --> 02:01:55,682
<i>Vittu, me kasvoimme
kuuntelen East Coast -räppiä.</i>

2694
02:01:55,775 --> 02:01:56,886
<i>Olimme vain
yrittää kertoa heille</i>

2695
02:01:56,910 --> 02:01:58,480
<i>Mistä olimme kotoisin
ja mitä olemme kaukana.</i>

2696
02:01:58,578 --> 02:01:59,989
<i>Eikö ollut mitään
mutta vähän rakkautta, siinä se.</i>

2697
02:02:00,013 --> 02:02:00,923
<b>ANGIE</b>: Oikein.

2698
02:02:01,014 --> 02:02:02,425
<i>Asetamme sen pöydälle.</i>

2699
02:02:03,016 --> 02:02:04,736
Kerro miltä sinusta tuntuu
Puffystä ja Biggiestä.

2700
02:02:05,318 --> 02:02:06,318
Mies...

2701
02:02:06,486 --> 02:02:07,590
turvonnut ja iso?

2702
02:02:07,854 --> 02:02:09,856
He ovat minun kotipojani.
Se ei ole sellaista.

2703
02:02:10,156 --> 02:02:11,267
<i>He eivät halunneet sitä sellaiseksi.</i>

2704
02:02:11,291 --> 02:02:12,167
Vittu.

2705
02:02:12,258 --> 02:02:13,100
<i>Emme tarvitse
tehdä niin.</i>

2706
02:02:13,159 --> 02:02:14,160
Se kaikki on rakkautta.

2707
02:02:15,128 --> 02:02:17,005
- Hei, Suge!
- <b>SUGE</b>: On helvetin kylmää.

2708
02:02:17,096 --> 02:02:18,803
En malta odottaa, että pääsen takaisin LA:han.

2709
02:02:18,865 --> 02:02:20,708
Mies, miten helvetissä
Snoop kertoo maailmalle

2710
02:02:20,800 --> 02:02:21,801
että he ovat hänen sukulaisiaan?

2711
02:02:21,935 --> 02:02:23,141
<b>(nauraa)</b>

2712
02:02:23,203 --> 02:02:24,847
Katso, rauhoitu. Minä aion
hoitaa, okei'?

2713
02:02:24,871 --> 02:02:27,044
Rauhoittua? Nigga,
kenen puolella olet?

2714
02:02:27,140 --> 02:02:28,619
Kenelle helvetille sinä huudat?

2715
02:02:28,942 --> 02:02:30,352
Sanoin sinulle
rauhoita pikku persettäsi.

2716
02:02:30,376 --> 02:02:31,480
Minä hoidan sen.

2717
02:02:32,645 --> 02:02:33,725
Tämä on minun paskani, okei?

2718
02:02:33,780 --> 02:02:34,824
Nigga, sinä joko hoidat sen

2719
02:02:34,848 --> 02:02:35,991
tai minä vittuun
hoitaa se paska.

2720
02:02:36,015 --> 02:02:37,326
Katso kuka vittu
sinä puhut.

2721
02:02:37,350 --> 02:02:38,556
Tule, olemme kaikki perhettä.

2722
02:02:38,651 --> 02:02:39,829
tee kaikki jotain
tästä paskasta!

2723
02:02:39,853 --> 02:02:41,413
Älä kerro miten
hoitaa asioitani!

2724
02:02:43,623 --> 02:02:45,864
Nigga menetti järkensä
puhuu minulle hulluksi.

2725
02:02:49,996 --> 02:02:51,532
Ne ovat alakerrassa
puhun sinusta.

2726
02:02:51,631 --> 02:02:53,542
Mies, en välitä vittu.
Sanoin mitä sanoin.

2727
02:03:00,306 --> 02:03:01,951
Älä kukaan tee mitään
kunnes pääsemme perille.

2728
02:03:01,975 --> 02:03:03,579
Olen matkalla
takaisin LA:hen heti.

2729
02:03:05,044 --> 02:03:06,121
Hei, odota
hetkeksi, okei?

2730
02:03:06,145 --> 02:03:07,249
Hei, olemme täynnä, rakas.

2731
02:03:07,914 --> 02:03:09,052
Sinun täytyy lentää yksin.

2732
02:03:09,515 --> 02:03:11,315
Hei, teidän kaikkien täytyy
päästä toiseen.

2733
02:03:11,751 --> 02:03:13,162
Olen siisti. Menkää kaikki eteenpäin.

2734
02:03:15,989 --> 02:03:17,730
Tarkoitan kuin kusipää.

2735
02:03:18,191 --> 02:03:19,534
Ei vittu väliä
mitä hän sanoi.

2736
02:03:19,592 --> 02:03:20,832
Vain sillä on väliä mitä sanon.

2737
02:03:21,761 --> 02:03:22,762
Kiristä. neekeri-

2738
02:03:23,730 --> 02:03:25,403
Totta, tämä on paskaa!

2739
02:03:26,699 --> 02:03:28,178
Takaisin
siihen hyvään keliin.

2740
02:03:28,534 --> 02:03:30,207
- Mitä kuuluu?
- Omaiseni.

2741
02:03:32,105 --> 02:03:33,277
Ai, onko se sellaista?

2742
02:03:34,674 --> 02:03:36,017
Nämä neekerit ovat perseestä.

2743
02:03:56,262 --> 02:03:57,900
Hei, sinä menet
Vegasiin huomenna,

2744
02:03:57,964 --> 02:03:59,034
Tysonin taisteluun?

2745
02:04:14,147 --> 02:04:15,587
- <b>SETÄ</b> : Mitä kuuluu?
- Mitä kuuluu, perhe?

2746
02:04:15,982 --> 02:04:18,155
- Oletko kunnossa, mies? Oletko hyvä?
- Minulla on kaikki hyvin.

2747
02:04:18,818 --> 02:04:20,058
Se oli kuuma matka,

2748
02:04:20,119 --> 02:04:22,929
mutta taidan kiusata häntä
kun hän tulee takaisin Vegasista.

2749
02:04:24,123 --> 02:04:26,603
Kyllä hän pärjää.
Selvitämme tämän paskan.

2750
02:04:30,763 --> 02:04:33,141
<i><b>KIDADA</b>: Kulta, mennään
pysy sisällä koko yön, okei?</i>

2751
02:04:34,567 --> 02:04:36,069
Tehdään tästä meidän ikuisesti.

2752
02:04:37,670 --> 02:04:40,082
Minun täytyy mennä tukemaan Mikeä,
kulta, okei?

2753
02:04:41,274 --> 02:04:43,584
Hän pyysi minua olemaan siellä,
joten minun täytyy mennä.

2754
02:04:44,143 --> 02:04:47,090
- Se on minun kotipoikani.
- Joo. Ja minä olen tyttösi.

2755
02:04:47,814 --> 02:04:49,452
Sinulla on tämä loputon uskollisuus

2756
02:04:49,515 --> 02:04:51,495
auttaa ihmisiä
ja se ei ole aina hyvä.

2757
02:04:51,985 --> 02:04:54,329
Sellainen minä vain olen.
Kuinka minut kasvatettiin.

2758
02:04:55,822 --> 02:04:58,166
Joten minun täytyy olla siellä.
Sanoin, että haluaisin.

2759
02:04:58,992 --> 02:05:00,198
Tiedän.

2760
02:05:03,096 --> 02:05:05,042
- Mutta juuri nyt...
- Pitääkö paikkansa?

2761
02:05:05,298 --> 02:05:07,938
Minä tulen tarvitsemaan sinua
täällä minun kanssani.

2762
02:05:15,508 --> 02:05:16,612
Mitä?

2763
02:05:18,678 --> 02:05:19,952
Olet niin kaunis.

2764
02:05:33,393 --> 02:05:39,344
<i><b>ANNOUNCER</b> : esittelemme sen
ja vain rautaa Mike Tyson!</i>

2765
02:05:39,465 --> 02:05:40,375
<font color="

2766
02:05:40,466 --> 02:05:41,968
<i>Tyson tulee
suoraan Bruce Seldoniin!</i>

2767
02:05:42,035 --> 02:05:43,712
<b>KOMMENTOINTI 2</b>: <i>Tyson tulossa
eteenpäin... Swing ja miss</i>

2768
02:05:43,736 --> 02:05:46,080
<i>oikealla koukulla,
ja alas Bruce Seldon!</i>

2769
02:05:46,205 --> 02:05:49,345
<i>Ja siinä se! Juuri niin,
jos ohi ensimmäisellä kierroksella!</i>

2770
02:05:49,409 --> 02:05:52,754
Viisikymmentä iskua. Viisikymmentä oikein
perseessä, todella nopeasti.

2771
02:05:52,879 --> 02:05:54,552
Se neekeri löi hänen perseensä.

2772
02:05:54,747 --> 02:05:55,824
Muista ne
narttu neekeri

2773
02:05:55,848 --> 02:05:56,928
joka hyppäsi minut kauppakeskukseen?

2774
02:05:56,983 --> 02:05:58,690
Vasemman kulman tasku,
juuri nyt. Piru.

2775
02:05:58,751 --> 02:06:00,311
Tiedät jo
paljonko kello on, neekeri.

2776
02:06:00,653 --> 02:06:02,690
- Odota, Pac.
- Odota, veri!

2777
02:06:02,922 --> 02:06:04,082
- Odota.
- Tule, odota.

2778
02:06:04,157 --> 02:06:05,534
- Tule.
- Odota kuitenkin, mies!

2779
02:06:13,499 --> 02:06:15,501
Siellä se huume on.

2780
02:06:18,271 --> 02:06:19,545
Mitä nyt kuuluu, kusipää!

2781
02:06:19,839 --> 02:06:21,876
- <b>(huutaa)</b>
- <b>(Mörinää )</b>

2782
02:06:25,745 --> 02:06:27,918
<b>(Huutaa epäselvästi)</b>

2783
02:06:44,730 --> 02:06:46,710
Hei kulta. Mitä...

2784
02:06:46,866 --> 02:06:49,312
Voi luoja! Mitä tapahtui?

2785
02:06:49,969 --> 02:06:51,889
Äiti löytyi
joka varasti homie-ketjun.

2786
02:06:52,205 --> 02:06:53,377
Oletko riidellä?

2787
02:06:53,940 --> 02:06:56,944
- Ei se mitään, eikö?
- Entä tyhmän ketjun yli?

2788
02:06:57,043 --> 02:06:58,113
Kyse ei ole ketjusta.

2789
02:06:58,277 --> 02:07:00,120
Sanoit juuri niin
tuosta vitun ketjusta!

2790
02:07:00,213 --> 02:07:01,817
En anna
kukaan ei halveksi yritystäni!

2791
02:07:03,549 --> 02:07:04,755
Sinun yrityksesi?

2792
02:07:05,551 --> 02:07:06,928
Minä ja Suge olemme nyt kumppaneita.

2793
02:07:08,721 --> 02:07:10,496
Joten ensin puhut lähtemisestä

2794
02:07:10,590 --> 02:07:12,390
ja nyt yhtäkkiä
oletteko kumppaneita?

2795
02:07:12,892 --> 02:07:14,496
Jumala, jollekin
niin älykäs, sinä...

2796
02:07:14,594 --> 02:07:15,594
Hei!

2797
02:07:15,761 --> 02:07:17,468
Ei se niin ole, okei?

2798
02:07:17,830 --> 02:07:19,002
Se ei ole kuin mitä?

2799
02:07:21,501 --> 02:07:22,809
Ei ole kuin mitä?

2800
02:07:24,337 --> 02:07:26,257
Kaikki mitä minulla on, on sidottu
siinä kusipäässä.

2801
02:07:26,305 --> 02:07:27,305
Yö?

2802
02:07:27,340 --> 02:07:30,412
Kotini, autoni, jopa musiikkini!

2803
02:07:31,244 --> 02:07:32,655
En voisi lähteä, jos haluaisin.

2804
02:07:34,113 --> 02:07:35,114
Dre lähti.

2805
02:07:35,781 --> 02:07:37,158
Ilmeisesti en ole Dre.

2806
02:07:39,318 --> 02:07:40,524
Minne olet menossa?

2807
02:07:42,455 --> 02:07:43,798
Menen Sugen kanssa klubille.

2808
02:07:44,790 --> 02:07:46,428
Kunnossa. Menen kanssasi.

2809
02:07:46,826 --> 02:07:47,930
- Kidada.
- Mitä?

2810
02:07:47,994 --> 02:07:48,995
Beibi, kuuntele...

2811
02:07:49,428 --> 02:07:51,430
Olen paikalla
tunnin huipulla, jooko?

2812
02:07:52,031 --> 02:07:53,339
Yksi tunti.

2813
02:07:53,866 --> 02:07:55,607
Sitten tulen
heti takaisin sinulle.

2814
02:07:56,836 --> 02:07:58,281
Pue päälle tuo punainen mekko.

2815
02:08:00,173 --> 02:08:01,550
Tiedät, että pidän sinusta siinä.

2816
02:08:01,707 --> 02:08:02,879
<b>(Molemmat nauravat )</b>

2817
02:08:03,876 --> 02:08:05,549
Törmäsimme paskapöytiin,

2818
02:08:06,846 --> 02:08:08,120
juo vähän Hennessyä,

2819
02:08:08,381 --> 02:08:09,951
tuoda se takaisin huoneeseen

2820
02:08:12,051 --> 02:08:14,122
- ja tehdä sotkua.
- Mm. Kunnossa.

2821
02:08:14,187 --> 02:08:15,791
Joten sitten olet
todella menee, vai mitä?

2822
02:08:17,223 --> 02:08:18,566
minun täytyy.

2823
02:08:21,527 --> 02:08:23,529
Yksi tunti.

2824
02:08:24,230 --> 02:08:25,368
Kunnossa?

2825
02:08:26,866 --> 02:08:28,243
Lupaa minulle.

2826
02:08:38,511 --> 02:08:39,512
<b>(Ovi avautuu )</b>

2827
02:08:42,348 --> 02:08:43,725
Juu, oletko siistiä?

2828
02:08:49,755 --> 02:08:50,859
<b>(Huokaa)</b>

2829
02:09:19,452 --> 02:09:21,762
Voi, Pac, sinä jäät
vai oletko menossa?

2830
02:09:31,697 --> 02:09:32,774
<b>SUGE</b>: Selvä,
kiirehtikää ja tulkaa sinne.

2831
02:09:32,798 --> 02:09:33,868
Pidä silmäsi auki.

2832
02:09:33,933 --> 02:09:34,973
- Pidetään hauskaa.
- E.

2833
02:09:35,568 --> 02:09:37,070
- Oletko valmis?
- Joo, voin hyvin.

2834
02:09:37,136 --> 02:09:38,280
Onko sulla rullattu vai mitä?

2835
02:09:38,304 --> 02:09:39,374
Tiedät jo.

2836
02:09:40,139 --> 02:09:41,717
Helvetissä kyllä.
Siitä minä puhun.

2837
02:09:41,741 --> 02:09:42,742
Pyöritä sen kanssa.

2838
02:09:43,042 --> 02:09:44,146
Joo. Tiedät jo.

2839
02:09:45,811 --> 02:09:46,881
Joo.

2840
02:09:47,480 --> 02:09:49,057
Ratsastat heidän kanssaan
Lexuksessa, okei?

2841
02:09:49,081 --> 02:09:50,389
Hyppää Sugen kanssa autoon.

2842
02:09:50,716 --> 02:09:52,276
Olet varma kaiken jälkeen
niin tapahtui?

2843
02:09:52,652 --> 02:09:53,926
Joo, olen hyvä.

2844
02:09:54,320 --> 02:09:56,766
Lisäksi ratsastan tämän kanssa
iso neekeri täällä, mies.

2845
02:09:56,889 --> 02:09:58,994
- Olen suora.
- <b>(nauraa)</b>

2846
02:09:59,091 --> 02:10:00,297
Hyvä on, rullataan.

2847
02:10:00,626 --> 02:10:03,106
Tuo värikäs villapaita
Suge pääsi päälle.

2848
02:10:03,162 --> 02:10:04,163
Nigga, ratsastetaan.

2849
02:10:04,263 --> 02:10:05,307
Tuo paska ilme
kuin jonkun matto

2850
02:10:05,331 --> 02:10:06,776
olla heidän vitun olohuoneessa.

2851
02:10:09,335 --> 02:10:11,076
<i><b>(Laulaa</i> )</b> <i>Lainsuojaton kuolematon
voita tämä tappelu</i>

2852
02:10:11,137 --> 02:10:12,343
<i>Lihaksen käyttäminen lihakseen</i>

2853
02:10:12,438 --> 02:10:13,610
<i>Pois tässä hälinästä</i>

2854
02:10:13,673 --> 02:10:15,516
<i>Kun neekerit kutiavat
Ja yrittää pölytellä sinua</i>

2855
02:10:15,608 --> 02:10:17,815
O-U-T-L-A-W-Z

2856
02:10:17,910 --> 02:10:19,412
<i>Joo, olemme yhtä kaduilla</i>

2857
02:10:19,512 --> 02:10:20,923
<i>Ländestä itään</i>

2858
02:10:20,980 --> 02:10:22,425
<i>Aja tai kuole on motto...</i>

2859
02:10:22,648 --> 02:10:24,685
Outlawz on paska.
Tunnetko minut?

2860
02:10:24,850 --> 02:10:27,023
- Vittuiletko sen kanssa?
- Helvetti, joo.

2861
02:10:27,253 --> 02:10:30,166
<i>Kyllä, olemme valmiita kaikkeen
Ja olemme raskaasti pelissä</i>

2862
02:10:30,256 --> 02:10:31,929
Suge, sinä hullu neekeri.

2863
02:10:32,625 --> 02:10:34,536
<b>(nauraa)</b>

2864
02:10:37,630 --> 02:10:38,836
Voi, Pac. Mitä kuuluu?

2865
02:10:41,867 --> 02:10:42,868
<b>(Kameran napsautukset)</b>

2866
02:10:45,504 --> 02:10:46,676
Näytät hyvältä.

2867
02:10:47,006 --> 02:10:48,417
- Olen hyvä, mies. Oletko hyvä?
- Ole turvassa, mies.

2868
02:10:48,441 --> 02:10:49,715
- Selvä.
- Sinä myös, veli.

2869
02:10:50,176 --> 02:10:51,553
<b>(Laulaa )</b>
Olemme yksi kaduilla

2870
02:10:51,644 --> 02:10:54,818
<i>Kyllä, olemme valmiita kaikkeen
Ja olemme raskaasti pelissä</i>

2871
02:10:54,880 --> 02:10:57,224
<i>Tiedän, että tiedät nimen
Mutta anna minun sanoa se</i>

2872
02:10:57,650 --> 02:10:58,993
Mitä laitat sinne nyt?

2873
02:11:00,286 --> 02:11:02,323
- <b>(Musiikki alkaa)</b>
- Voi!

2874
02:11:04,223 --> 02:11:05,998
<b>(nauraa)</b>

2875
02:11:14,233 --> 02:11:15,777
Tämä on paska tässä,
Suge, minuun.

2876
02:11:15,801 --> 02:11:16,836
Kuuletko sen?

2877
02:11:16,902 --> 02:11:18,902
- Mitä helvettiä tämä on?
- Kuuletko tämän äänet?

2878
02:11:19,505 --> 02:11:21,485
Tämä on minun paskani täällä,
Iso Suge.

2879
02:11:21,907 --> 02:11:24,319
<b>(<i>Laulaa</i> )</b>
<i>Karhunvatukkamelassi</i>

2880
02:11:24,377 --> 02:11:27,824
<i>Yksi niistä asioista
jotka eivät koskaan muutu</i>

2881
02:11:28,481 --> 02:11:29,585
Voi. helvetti, ei.

2882
02:11:29,682 --> 02:11:31,684
<i>Sinun täytyy jatkaa työntämistä</i>

2883
02:11:31,851 --> 02:11:34,263
<i>Aurinko ei hallitse koko aikaa</i>

2884
02:11:34,353 --> 02:11:38,768
<i>Tulee olemaan
jonkin verran sydänsurua ja kipua</i>

2885
02:11:39,425 --> 02:11:41,029
Sammuta se paska.
Me Death Row.

2886
02:11:41,093 --> 02:11:43,266
Mies, katso,
avaa mielesi, Suge.

2887
02:11:43,362 --> 02:11:44,397
Aika on mennyt ohi.

2888
02:11:44,497 --> 02:11:45,977
Kuuntele enemmän kuin
pelkkää rap-paskaa.

2889
02:11:46,031 --> 02:11:47,840
Neekeri RandB täällä
se on slammin.

2890
02:11:48,033 --> 02:11:49,910
Tämä on ghetto-evankeliumia
täällä.

2891
02:11:50,002 --> 02:11:51,675
Elokuvasi on saanut sinut sekaisin.

2892
02:11:51,771 --> 02:11:53,944
- <b>(nauraa )</b>
- Sinusta tulee pehmeä.

2893
02:11:54,039 --> 02:11:56,178
- Ei, vittu, neekeri.
- Pelaa tuota kovaa paskaa.

2894
02:12:05,017 --> 02:12:07,088
<b><font color="

2895
02:12:07,186 --> 02:12:09,359
- Pidä se paska poissa.
- <b>(nauraa )</b>

2896
02:12:09,422 --> 02:12:11,333
- <b>NAINEN 1</b>: Eikö se ole Pac?
- <b>NAINEN 2</b>: Toki, jos Pac!

2897
02:12:11,357 --> 02:12:12,734
Hei, mitä kuuluu, Pac?

2898
02:12:13,025 --> 02:12:14,629
- Mitä kuuluu, tyttö?
- Minne olette menossa?

2899
02:12:14,860 --> 02:12:15,861
Menossa klubille.

2900
02:12:16,128 --> 02:12:17,607
Voinko minä ja kotityttöni mennä myös?

2901
02:12:17,696 --> 02:12:18,697
<b>TUPAC</b>: Helvetti, joo!

2902
02:12:18,964 --> 02:12:20,773
Ollaan 6-6-2. Pudota sisään.

2903
02:12:21,133 --> 02:12:22,133
<font color="

2904
02:12:29,041 --> 02:12:31,078
<b>(Tuli)</b>

2905
02:12:33,546 --> 02:12:34,957
<b>(Renkaat narisevat)</b>

2906
02:12:35,047 --> 02:12:36,219
<b>FRANK</b>: Voi vittu!

2907
02:12:37,049 --> 02:12:38,255
Pac!

2908
02:12:44,156 --> 02:12:47,660
<b>(Evankeliumilaulu soi )</b>

2909
02:12:48,461 --> 02:12:49,462
Pac!

2910
02:13:03,275 --> 02:13:04,982
POLIISI<b>MIES</b>:
Metro PD! Maan päällä!

2911
02:13:05,077 --> 02:13:06,613
<b>SUGE</b>: Hei mies,
kotipoikani on ammuttu!

2912
02:13:07,313 --> 02:13:09,589
Hän on vitun autossa
juuri nyt. Hänet on ammuttu!

2913
02:13:10,015 --> 02:13:12,291
Polvillesi! Maan päällä!

2914
02:13:15,688 --> 02:13:16,962
- Jäätyä!
- LAPD! LAPD!

2915
02:13:17,089 --> 02:13:18,834
Hän on uhri!
Hän on uhri. Hän on kanssamme!

2916
02:13:18,858 --> 02:13:20,667
Hän vitun autossa!
Mieheni hänet on ammuttu!

2917
02:13:20,826 --> 02:13:22,863
- LAPD. Hän on kanssamme.
- Tule, mies.

2918
02:13:22,962 --> 02:13:23,963
Hän on uhri!

2919
02:13:29,435 --> 02:13:30,971
<b>(Laulaa )</b>
<b>JOUKKO</b>: Tupac!

2920
02:13:31,036 --> 02:13:32,606
<i>Tupac!</i>

2921
02:13:34,507 --> 02:13:35,850
Saan hänen jalkansa.

2922
02:13:38,143 --> 02:13:39,520
Voi vittu. Tule.

2923
02:13:39,645 --> 02:13:41,352
- Pidä silmäsi auki, mies!
- Tule, Pac.

2924
02:13:45,618 --> 02:13:48,189
<b>FRANK</b>: Odota, Pac.
Pysy kanssamme.

2925
02:14:01,567 --> 02:14:03,012
<font color="
silmät auki, Pac.

2926
02:14:03,702 --> 02:14:05,579
He vittuilevat
ampui neekerini, mies!

2927
02:14:05,671 --> 02:14:06,843
Pidä kiirettä!

2928
02:14:06,906 --> 02:14:08,510
<b>FRANK</b>: Pysy kanssamme, Pac.

2929
02:14:08,574 --> 02:14:09,848
Odota.

2930
02:14:10,509 --> 02:14:11,715
Odota.

2931
02:14:13,012 --> 02:14:14,389
<b>MIES</b> : Pidä silmäsi auki, Pac.

2932
02:14:14,480 --> 02:14:15,652
Kaikki järjestyy.

2933
02:14:28,093 --> 02:14:30,505
<b>(<i>Laulaa</i> )</b>
<i>Kun Jeesus, kun Jeesus</i>

2934
02:14:30,563 --> 02:14:34,204
<i>Jeesus kuoli sinun ja minun puolesta</i>

2935
02:14:34,266 --> 02:14:35,939
<i>Tämän hän on tehnyt</i>

2936
02:14:36,035 --> 02:14:38,777
<i>Hän on nostanut</i>

2937
02:14:38,871 --> 02:14:41,750
<i>- Nostettu
- Hän on nostettu</i>

2938
02:14:41,840 --> 02:14:46,255
<i>Kaikki taakkani</i>

2939
02:14:46,879 --> 02:14:49,860
<i>Hän on poistanut kaikki taakkani</i>

2940
02:14:49,949 --> 02:14:54,762
<i>Kaikki poissa</i>

2941
02:14:55,588 --> 02:15:00,936
<i>Sanoi olevansa</i>

2942
02:15:01,026 --> 02:15:02,232
<i>Kyllä, hän on</i>

2943
02:15:02,361 --> 02:15:04,568
Joka kerta kun puhun
Haluan väristä, tiedätkö?

2944
02:15:04,630 --> 02:15:06,374
En halua heidän olevan sellaisia
he tietävät mitä aion sanoa

2945
02:15:06,398 --> 02:15:07,398
koska se on kohteliasta.

2946
02:15:07,433 --> 02:15:08,776
He tietävät mitä aion sanoa.

2947
02:15:08,934 --> 02:15:10,946
Ja vaikka joutuisin vaikeuksiin,
tiedät mitä tarkoitan,

2948
02:15:10,970 --> 02:15:12,472
eikö olekin mitä meidän pitäisi tehdä?

2949
02:15:12,571 --> 02:15:14,141
En sano
Aion hallita maailmaa

2950
02:15:14,239 --> 02:15:15,582
tai muutan maailman,

2951
02:15:15,641 --> 02:15:18,417
mutta takaan
että herätän aivot

2952
02:15:18,477 --> 02:15:19,888
joka muuttaa maailman.

2953
02:15:24,750 --> 02:15:29,722
<i>- Sieluni
- Sieluni</i>

2954
02:15:30,222 --> 02:15:31,366
<b>(<i>Laulaa</i> )</b>
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

2955
02:15:31,390 --> 02:15:32,391
<i>Niinkö?</i>

2956
02:15:32,458 --> 02:15:33,493
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

2957
02:15:33,592 --> 02:15:35,299
<i>Ei kukaan muu
- Ei kukaan e! se</i>

2958
02:15:35,394 --> 02:15:37,205
<i>Kaikki te muut kusipäät
poistu yrityksestäni</i>

2959
02:15:37,229 --> 02:15:38,264
<i>Todella</i>

2960
02:15:38,330 --> 02:15:40,332
<i>Ehkä olin sokea tosiasioille</i>

2961
02:15:40,432 --> 02:15:41,433
<i>Puvitti selkään</i>

2962
02:15:41,500 --> 02:15:44,140
<i>En voinut luottaa omiin perheisiini
vain</i> <i>joukko likaisia rottia</i>

2963
02:15:44,236 --> 02:15:47,410
<i>Onnistunko?
Vainoharhainen rikkaruohosta</i>

2964
02:15:47,473 --> 02:15:49,976
<i>Ja hocus pocus,
Yritän keskittyä, mutta en näe</i>tä

2965
02:15:50,142 --> 02:15:52,622
<i>Ja mielessäni
Olen sokea mies, joka viettää aikaa</i>

2966
02:15:52,678 --> 02:15:55,625
<i>Katso tulevaisuuttani
menneisyyteni on takanani</i>

2967
02:15:55,681 --> 02:15:57,957
<i>Onko taisteleminen rikos
mikä on minun?</i>

2968
02:15:58,017 --> 02:16:00,361
<i>Kaikki kuolevat, kerro minulle
mitä hyötyä on yrittämisestä</i>

2969
02:16:00,452 --> 02:16:03,456
<i>Olen ollut loukussa syntymästä asti
varovainen, koska olen kirottu</i>

2970
02:16:03,522 --> 02:16:06,128
<i>Ja perheeni fantasioita
<i>ruuaautossa</i>

2971
02:16:06,191 --> 02:16:08,637
<i>Ja he sanovat, että se on
valkoinen mies, jota minun pitäisi pelätä</i>

2972
02:16:08,694 --> 02:16:11,436
<i>Mutta se on minun lajini
kaikki tappaminen täällä</i>

2973
02:16:11,497 --> 02:16:14,341
<i>En osaa valehdella, ei rakkautta
toiselle puolelle</i>

2974
02:16:14,433 --> 02:16:16,879
<i>Kateus sisällä,
toivo 8 kuoltua</i>

2975
02:16:16,969 --> 02:16:19,506
<i>Voi herrani.
Kerro minulle, mitä varten elän</i>

2976
02:16:19,605 --> 02:16:22,017
<i>Kaikki ovat ymmärtäneet minut
koputtaa taivaan ovelle</i>

2977
02:16:22,107 --> 02:16:24,849
<i>Ja kaikki muistoni
nähdä veljien vuotavan verta</i>

2978
02:16:24,977 --> 02:16:27,150
<i>Ja kaikki surevat
mutta silti kukaan ei näe</i>

2979
02:16:27,212 --> 02:16:29,453
<i>Muista ajatuksesi
älä jää sekoitukseen</i>

2980
02:16:29,515 --> 02:16:31,517
<i>Koska media
on täynnä likaisia temppuja</i>

2981
02:16:31,617 --> 02:16:32,994
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

2982
02:16:33,118 --> 02:16:35,860
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

2983
02:16:35,954 --> 02:16:38,901
<i>Vain Jumala voi tuomita minut
Vain Jumala voi tuomita minut</i>

2984
02:16:38,991 --> 02:16:40,629
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

2985
02:16:40,959 --> 02:16:43,200
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

2986
02:16:43,295 --> 02:16:45,741
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

2987
02:16:46,231 --> 02:16:48,142
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

2988
02:16:48,200 --> 02:16:50,908
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

2989
02:16:51,003 --> 02:16:52,311
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

2990
02:16:52,471 --> 02:16:53,313
<i>Tasainen</i>

2991
02:16:53,372 --> 02:16:55,352
<i>Kuulen lääkärin
seisoo ylläni huutaen'</i>

2992
02:16:55,407 --> 02:16:56,249
<i>Kyllä minä onnistun</i>

2993
02:16:56,341 --> 02:16:58,719
<i>Ruumi täynnä luoteja
reikiä täällä alasti</i>

2994
02:16:58,811 --> 02:17:01,724
<i>En silti pysty hengittämään
jotain pahaa IV</i>issäni

2995
02:17:01,814 --> 02:17:04,260
<i>Koska joka kerta kun hengitän
Luulen, että he tappavat minut</i>

2996
02:17:04,650 --> 02:17:07,096
<i>Näen painajaisia,
murhafantasiat</i>

2997
02:17:07,186 --> 02:17:09,666
<i>Herään kuristaen
sotkeutuneena lakanoihini</i>

2998
02:17:09,755 --> 02:17:12,395
<i>Soitan hoitajalle
koska muisteleminen sattuu</i>

2999
02:17:12,491 --> 02:17:15,165
<i>Kuinka tähän päädyttiin?
Toivon, että he eivät unohda</i>ta

3000
02:17:15,227 --> 02:17:17,707
<i>(Auttakaa minua
puh) minne mennä täältä</i>

3001
02:17:17,763 --> 02:17:20,403
<i>Koska jopa roistot itkevät
mutta välittääkö Herra?</i>

3002
02:17:20,499 --> 02:17:22,172
<i>Yritä muistaa, mutta se sattuu</i>

3003
02:17:22,234 --> 02:17:25,181
<i>Kävelen läpi
hautausmaa puhuu lialle</i>

3004
02:17:25,237 --> 02:17:28,081
<i>Kuolen mieluummin kuin mies
kuin elää kuin</i> <i>pelkuri</i>

3005
02:17:28,173 --> 02:17:30,119
<i>Taivaassa on ghetto
ja se on meidän</i>

3006
02:17:30,209 --> 02:17:31,950
<i>"Musta voima!"
sitä me huudamme</i>

3007
02:17:32,044 --> 02:17:33,887
<i>Kuten näemme unta vainoharhaisessa tilassa</i>

3008
02:17:33,946 --> 02:17:35,948
<i>Ja kohtalomme
on elinikäinen viha</i>

3009
02:17:36,048 --> 02:17:38,460
<i>Rakas äiti, voitko pelastaa minut?
Ja vitun rauha</i>

3010
02:17:38,550 --> 02:17:41,258
<i>Koska kadut saivat
meidän on syötävä vauvamme</i>

3011
02:17:41,353 --> 02:17:43,890
<i>Ei enää epäröintiä
ja jokainen musta uros on loukussa</i>

3012
02:17:43,956 --> 02:17:45,367
<i>Ja he ihmettelevät, miksi teemme itsemurhan</i>

3013
02:17:45,424 --> 02:17:46,596
<i>Juoksu hihnassa</i>

3014
02:17:46,692 --> 02:17:48,968
<i>Mr. Poliisi, yritä nähdä</i>

3015
02:17:49,061 --> 02:17:50,371
<i>Se on miljoona
kusipäät</i>

3016
02:17:50,395 --> 02:17:51,738
<i>Stressin aivan kuten minä</i>

3017
02:17:51,797 --> 02:17:53,401
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3018
02:17:53,465 --> 02:17:55,274
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3019
02:17:55,367 --> 02:17:57,779
<i>Vain Jumala voi tuomita minut
Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3020
02:17:57,870 --> 02:18:00,373
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3021
02:18:00,439 --> 02:18:03,579
<i>Vain Jumala voi tuomita minut
Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3022
02:18:03,642 --> 02:18:05,883
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3023
02:18:05,944 --> 02:18:08,288
<i>- Vain Jumala voi tuomita minut
- Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

3024
02:18:08,380 --> 02:18:10,792
<i>Thai, joka ei tapa minua
voi tehdä minusta vain vahvemman</i>

3025
02:18:10,883 --> 02:18:11,884
<i>Se on totta</i>

3026
02:18:11,950 --> 02:18:13,394
<i>En ymmärrä miksi
kaikki tuntevat olevansa</i>

3027
02:18:13,418 --> 02:18:14,796
<i>Heidän on kerrottava minulle
kuinka elää elämääni</i>

3028
02:18:14,820 --> 02:18:15,820
<i>Tiedätkö?</i>

3029
02:18:16,155 --> 02:18:18,795
<i>Anna minun elää, kulta, anna minun elää</i>

3030
02:18:18,891 --> 02:18:20,837
<i>Pac, minusta tuntuu,
jatka sen palvelemista</i>-realalla

3031
02:18:20,926 --> 02:18:23,497
<i>Sano vaikka playa
vihamerkki aikoo tappaa sinut</i>

3032
02:18:23,595 --> 02:18:26,166
<i>Oletko väärässä, jos kiukut
neekeri jalkakäytävälle?</i>

3033
02:18:26,265 --> 02:18:27,266
<i>Hän saa minut ensin</i>

3034
02:18:27,332 --> 02:18:28,970
<i>Jos en ymmärrä häntä
hullu alkaa rukoilla'</i>

3035
02:18:29,067 --> 02:18:30,245
<i>Ei ole sellaista
itsepuolustukseksi</i>

3036
02:18:30,269 --> 02:18:31,407
<i>Tuomioistuimessa</i>

3037
02:18:31,470 --> 02:18:32,847
<i>Joten tuomitse meidät, kun pääsemme minne</i>

3038
02:18:32,938 --> 02:18:34,144
<i>Meillä on risti päällä</i>

3039
02:18:34,239 --> 02:18:35,912
<i>Se on totta, ymmärrän hänet.
väijyi häntä</i>

3040
02:18:35,974 --> 02:18:37,419
<i>Kiipii häneen</i>

3041
02:18:37,476 --> 02:18:39,979
<i>Myynyt puoli</i> <i>miljoonaa nauhaa
nyt kaikki haluavat hänet</i>

3042
02:18:40,078 --> 02:18:42,319
<i>Kun olen puhunut selkäni takana
kuin narttu</i>

3043
02:18:42,414 --> 02:18:43,449
<i>Kerro heille neekereitä</i>

3044
02:18:43,515 --> 02:18:45,093
<i>"Voit häivyttää hänet,"
punk toivoisin sinun tekevän</i>

3045
02:18:45,117 --> 02:18:47,324
<i>Olkoon ne samat kusipäät
kasvoillesi</i>

3046
02:18:47,419 --> 02:18:49,524
<i>The? kiirehtiä paikallesi
saadaksesi tallelokerosi</i>

3047
02:18:49,621 --> 02:18:51,032
<i>Tunnen sinut tuosta paperitahdista</i>

3048
02:18:51,123 --> 02:18:53,262
<i>Ruohoa, lasia, iso näyttö
ja nahkasohva</i>

3049
02:18:53,325 --> 02:18:55,965
<i>Uusi paskani on niin fettiä
sanoi jo ki tai unssi</i>

3050
02:18:56,028 --> 02:18:58,668
<i>Narttu, muista 2Pac ja 4-Tay</i>

3051
02:18:58,764 --> 02:19:01,142
<i>Ne samat kaksi veljeä väistelevät
Bay</i>tä edustavat luodit

3052
02:19:01,200 --> 02:19:02,679
<i>Pac, kun olit lukittu</i>

3053
02:19:02,768 --> 02:19:04,042
<i>Olen silloin paikalla</i>

3054
02:19:04,136 --> 02:19:05,513
<i>Aloita kiipeäminen
kaaviot niin sairaita</i>

3055
02:19:05,537 --> 02:19:06,675
<i>Mutta he yrittivät pelleillä</i>

3056
02:19:06,772 --> 02:19:08,082
<i>Siksi he ratsastavat
kelkkaan</i>

3057
02:19:08,106 --> 02:19:09,710
<i>Myytät edelleen valheita</i>

3058
02:19:09,808 --> 02:19:10,952
<i>Älä ajattele
En näe teitä vihaajia</i>

3059
02:19:10,976 --> 02:19:12,478
<i>Tiedän, että olette kaikki valepuvussa</i>

3060
02:19:12,544 --> 02:19:14,615
<i>Arvaa, että tunnet minut
koska olen roisto</i>

3061
02:19:14,680 --> 02:19:17,286
<i>Se Rove osuu myöhään
yökerhojuoma ja surina</i>

3062
02:19:17,349 --> 02:19:19,522
<i>Elänyt ylellisesti
kuin pelaaja koko päivän</i>

3063
02:19:19,618 --> 02:19:22,531
<i>Nyt aion poistaa ne hammaslangalla,
pelaajapaskaa 4-Tay</i>n kanssa

3064
02:19:22,621 --> 02:19:23,793
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3065
02:19:23,856 --> 02:19:25,563
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3066
02:19:26,291 --> 02:19:28,669
<i>Vain Jumala voi tuomita minut
Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3067
02:19:28,727 --> 02:19:30,673
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3068
02:19:30,729 --> 02:19:31,730
<i>Se on totta</i>

3069
02:19:31,830 --> 02:19:33,468
<i>Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3070
02:19:33,632 --> 02:19:35,976
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3071
02:19:36,034 --> 02:19:38,537
<i>Vain Jumala voi tuomita minut
Vain Jumala voi tuomita minut</i>

3072
02:19:38,637 --> 02:19:41,516
<i>Vain Jumala voi tuomita minut, vain Jumala</i>

3073
02:19:42,074 --> 02:19:44,486
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

3074
02:19:45,744 --> 02:19:47,655
<i>- Vain Jumala, harja
- Niinkö?</i>

3075
02:19:47,713 --> 02:19:48,714
<i>Se on totta</i>

3076
02:19:48,814 --> 02:19:50,020
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

3077
02:19:51,683 --> 02:19:53,483
<i>Vitut kaikki muut,
tiedätkö mitä tarkoitan?</i>

3078
02:19:53,685 --> 02:19:55,528
<i>Mies, katso tänne, mies</i>

3079
02:19:56,355 --> 02:19:57,390
<i>Ainoa kuolemanpelkoni</i>

3080
02:19:57,489 --> 02:19:59,867
<i>Tulee takaisin tämän nartun luo
reinkarnoitunut, mies</i>

3081
02:20:00,325 --> 02:20:01,895
<i>Se on ihmismielen kannalta</i>

3082
02:20:03,662 --> 02:20:04,902
<i>Nousimme ulos</i>

3083
02:20:04,997 --> 02:20:06,499
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

3084
02:20:09,101 --> 02:20:11,103
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

3085
02:20:14,506 --> 02:20:16,679
<i>Vain Jumala voi tuomita minut nyt</i>

3086
02:20:16,879 --> 02:20:25,679
<b>^.^.^.^.tekstitys tekijältä.^.^.^.^</b>
<b>®</b> <b>Sud_Arun-kokoelmat</b> <b>®