1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:02:28,692 --> 00:02:30,142 Πώς είναι ο Δάσκαλος; 4 00:02:30,233 --> 00:02:31,233 Δεν είναι καλό. 5 00:02:43,608 --> 00:02:45,400 Ο κορυφαίος μαθητευόμενος σας επέστρεψε. 6 00:02:51,108 --> 00:02:52,275 Κάντε μια μονομαχία. 7 00:03:09,233 --> 00:03:10,275 Κάτσε. 8 00:03:11,192 --> 00:03:12,525 Αυτό δεν είναι για να το παρακολουθήσουμε. 9 00:03:55,900 --> 00:03:58,233 Σεν Αν, το κουνγκ φου σου έχει βελτιωθεί. 10 00:03:58,733 --> 00:04:00,150 Με δίδαξες καλά πριν από δέκα χρόνια. 11 00:04:43,942 --> 00:04:45,233 Αν δεν τον νικήσεις, 12 00:04:45,817 --> 00:04:48,317 δεν θα ξέρει τι σου έμαθα. 13 00:04:48,983 --> 00:04:51,067 Αργότερα, θα τον χτυπήσουν άλλοι. 14 00:05:14,317 --> 00:05:15,775 Μοιάζει περισσότερο με αυτό. 15 00:05:26,025 --> 00:05:27,025 Κύριος! 16 00:06:04,317 --> 00:06:05,858 Ο αφέντης σου πέρασε. 17 00:06:06,275 --> 00:06:07,650 Ας δώσουμε μαρτυρία. 18 00:06:08,108 --> 00:06:09,497 Η ακαδημία δεν θα περάσει στον γιο του 19 00:06:09,567 --> 00:06:10,692 αλλά στον κορυφαίο μαθητευόμενο του. 20 00:06:10,900 --> 00:06:12,525 Θα είναι υπεύθυνος από εδώ και πέρα. 21 00:06:27,817 --> 00:06:29,567 Ο πατέρας ήταν γνωστός για την καλλιέργεια. 22 00:06:30,108 --> 00:06:32,067 Μεγαλώνοντας δεν έχασε ποτέ την ψυχραιμία του. 23 00:06:33,233 --> 00:06:35,400 Μια μέρα, με χτύπησε απότομα. 24 00:06:36,733 --> 00:06:39,317 ήξερα Η σχέση πατέρα-γιου μας είχε τελειώσει, 25 00:06:40,525 --> 00:06:43,817 και δεν θα ήταν για πολύ ακόμα. 26 00:06:46,108 --> 00:06:47,108 Πες μου. 27 00:06:48,150 --> 00:06:49,317 Μπορώ να κερδίσω; 28 00:06:50,608 --> 00:06:52,442 Είτε κερδίζεις είτε χάνεις, 29 00:06:53,108 --> 00:06:54,942 η ακαδημία είναι του Qi Quan. 30 00:06:55,942 --> 00:06:57,233 Μπορεί να το έχει. 31 00:06:58,275 --> 00:06:59,817 Αλλά θέλω άλλον αγώνα. 32 00:07:00,775 --> 00:07:03,150 Τα λόγια του πατέρα διαδίδονται 33 00:07:04,275 --> 00:07:05,835 ότι ο μαθητευόμενος του είχε όλες τις ικανότητές του, 34 00:07:06,025 --> 00:07:07,025 όχι ο γιος του. 35 00:07:08,233 --> 00:07:09,233 Ταπεινώθηκα. 36 00:07:10,317 --> 00:07:13,525 ήλπιζε ο πατέρας σου ότι θα έφευγες από τον κύκλο. 37 00:07:14,442 --> 00:07:16,317 Σου κανόνισε μια δουλειά στην τράπεζα, 38 00:07:16,442 --> 00:07:17,442 αλλά αρνήθηκες. 39 00:07:17,983 --> 00:07:20,567 Προσπαθούσε να σε σταματήσει. 40 00:07:22,567 --> 00:07:24,192 Είμαι προικισμένος στις πολεμικές τέχνες. 41 00:07:24,733 --> 00:07:26,025 Αν έκανα κάτι άλλο, 42 00:07:26,692 --> 00:07:27,858 οι δεξιότητές μου θα πήγαιναν χαμένες. 43 00:07:31,358 --> 00:07:33,525 Είσαι πιο προικισμένος από τον πατέρα σου; 44 00:07:36,150 --> 00:07:39,067 Στο παρελθόν, οι πολεμικοί καλλιτέχνες αντιμετωπίζονταν με περιφρόνηση. 45 00:07:39,692 --> 00:07:42,442 Μας θεωρούσαν χυδαίους και αδίστακτους. 46 00:07:43,192 --> 00:07:45,372 Τώρα, αυτοί που βρίσκονται στην εξουσία 47 00:07:45,442 --> 00:07:47,400 μας έχουν μετατρέψει σε διασημότητες. 48 00:07:49,275 --> 00:07:51,442 Ο πατέρας σου κανόνισε μια δουλειά για σένα σε τράπεζα. 49 00:07:51,650 --> 00:07:54,025 Χρησιμοποίησε όλες του τις συνδέσεις για να το κάνει. 50 00:07:55,567 --> 00:07:57,247 Αυτός ο κύκλος των πολεμικών τεχνών 51 00:07:57,317 --> 00:07:59,817 ποτέ δεν θα είναι τόσο εύκολο. 52 00:08:01,567 --> 00:08:03,942 Αρπάξτε το και ανεβείτε. 53 00:08:04,650 --> 00:08:06,067 Μην κοιτάς πίσω. 54 00:08:06,692 --> 00:08:10,275 Στο μέλλον, τα παιδιά σας θα είναι ευγνώμονες. 55 00:08:12,983 --> 00:08:14,817 Μετά τον αγώνα, θα πάρω τη δουλειά στην τράπεζα. 56 00:08:15,567 --> 00:08:16,567 Δεν θα γίνει αγώνας! 57 00:08:17,983 --> 00:08:19,663 Χωρίς δικαστή, μάρτυρα ή διαιτητή. 58 00:08:19,733 --> 00:08:20,942 Δεν θα εμφανιστεί ούτε ένα άτομο. 59 00:08:23,150 --> 00:08:24,567 Επαναλάβετε μετά από μένα. 60 00:08:25,400 --> 00:08:26,483 Δεν θα γίνει αγώνας. 61 00:08:30,400 --> 00:08:31,525 Δεν θα γίνει αγώνας. 62 00:09:33,692 --> 00:09:35,817 Οι πωλητές αρχίζουν να βγάζουν χρήματα γύρω στις τέσσερις. 63 00:09:37,192 --> 00:09:38,608 Τότε εμφανίζονται οι κουκουλοφόροι. 64 00:09:39,400 --> 00:09:40,942 Όταν ο πατέρας ψώνιζε, 65 00:09:42,567 --> 00:09:43,847 δεν θα τολμούσαν να δοκιμάσουν τίποτα. 66 00:09:43,942 --> 00:09:45,372 Σας ευχαριστώ που αναλάβατε την ακαδημία 67 00:09:45,442 --> 00:09:46,692 και κρατώντας την παράδοση. 68 00:09:47,275 --> 00:09:48,275 Φυσικά. 69 00:09:50,275 --> 00:09:52,115 Έμαθες Τα τρία Fist Fight Forms της οικογένειάς μου. 70 00:09:52,317 --> 00:09:54,400 Θέλεις να μάθεις το τέταρτο; 71 00:09:55,442 --> 00:09:56,983 Α, υπάρχει ένα; 72 00:09:58,525 --> 00:09:59,525 Είναι αυτό. 73 00:10:06,983 --> 00:10:08,442 Νέος Δάσκαλε, σταμάτα. 74 00:11:53,025 --> 00:11:54,650 Εδώ προσπαθούμε να ζήσουμε. 75 00:11:55,692 --> 00:11:56,942 Αυτό ήταν απλώς χώμα. 76 00:11:58,025 --> 00:11:59,233 Συνέχισε... 77 00:12:01,317 --> 00:12:02,525 και θα πάω στο σίδερο. 78 00:12:08,233 --> 00:12:09,913 Οι πολεμικοί καλλιτέχνες δεν τσακώνονται στο δρόμο. 79 00:12:10,400 --> 00:12:11,775 Μόνο οι κουκουλοφόροι το κάνουν αυτό. 80 00:12:13,025 --> 00:12:14,608 Ας μην κοροϊδεύουμε τον εαυτό μας. 81 00:12:15,692 --> 00:12:16,942 Συγγνώμη, Γου. 82 00:12:19,692 --> 00:12:20,692 Σεν Αν! 83 00:12:53,358 --> 00:12:54,358 Gui Ying. 84 00:12:59,483 --> 00:13:01,038 Μη γελάς. Παίζω στο δημαρχείο. 85 00:13:01,108 --> 00:13:02,508 Πρέπει να βιαστώ. Δεν υπάρχει χρόνος για συζήτηση. 86 00:13:09,275 --> 00:13:10,650 Τι μου υποσχέθηκες; 87 00:13:16,317 --> 00:13:17,400 Δεν έγινε καυγάς. 88 00:13:17,900 --> 00:13:19,740 Είχα μια συνομιλία με τον Qi Quan σχετικά με τις μορφές μάχης. 89 00:13:27,900 --> 00:13:29,192 Μην είσαι έξυπνος κώλο. 90 00:13:30,025 --> 00:13:31,025 Δεν θα αντέξεις ποτέ. 91 00:13:35,358 --> 00:13:37,400 Οι άνθρωποι είναι περίεργοι για τους πολεμικούς καλλιτέχνες. 92 00:13:37,775 --> 00:13:39,747 Όλοι θέλουν να διαλέξουν έναν αγώνα 93 00:13:39,817 --> 00:13:41,608 για να δεις πόσο ικανός είσαι. 94 00:13:42,608 --> 00:13:44,608 Δεν θα βγεις ποτέ μόνος σου. 95 00:13:45,692 --> 00:13:47,525 Θα περιτριγυριστείτε από σωματοφύλακες, 96 00:13:48,108 --> 00:13:49,442 όχι για προστασία, 97 00:13:49,858 --> 00:13:52,275 αλλά για να μην έχεις να είναι συνεχώς σε επιφυλακή. 98 00:13:52,692 --> 00:13:53,858 Θα σε τρελάνει. 99 00:13:55,817 --> 00:13:57,900 Θέλετε πραγματικά αυτό το είδος ζωής; 100 00:14:03,525 --> 00:14:04,650 Πήγαινε να δουλέψεις στην τράπεζα. 101 00:14:05,275 --> 00:14:06,817 Θα σταματήσετε να σας παρενοχλούν οι άνθρωποι. 102 00:14:28,442 --> 00:14:30,192 Ο νεαρός Δάσκαλος εγκατέλειψε τον κύκλο. 103 00:14:31,900 --> 00:14:32,900 Τα πολλά σου, 104 00:14:35,483 --> 00:14:36,830 αναφορά στον νέο αρχηγό της ακαδημίας. 105 00:14:36,900 --> 00:14:39,817 Σταμάτα να τριγυρνάς γύρω του εκτός αν τα παρατήσεις κι εσύ. 106 00:14:46,108 --> 00:14:47,483 Τότε σας αποχαιρετούμε. 107 00:15:18,400 --> 00:15:19,400 Έχετε έναν επισκέπτη. 108 00:15:23,483 --> 00:15:24,692 Παραμένει όρθιος. 109 00:15:29,692 --> 00:15:31,567 Δεν μπορούσα να τον κάνω να καθίσει. 110 00:15:47,358 --> 00:15:48,775 Ο Qi Quan μου έστειλε. 111 00:15:49,150 --> 00:15:51,108 Σε ταπείνωσα στην αγορά. 112 00:15:59,900 --> 00:16:01,180 Τα οστά χρειάζονται τρεις μήνες για να επουλωθούν. 113 00:16:01,358 --> 00:16:02,358 Αυτή είναι μια επίσημη συγγνώμη. 114 00:16:02,983 --> 00:16:04,108 Το αποδέχεσαι; 115 00:16:04,983 --> 00:16:06,358 Η τσαγιέρα είναι ακόμα ανέπαφη, 116 00:16:06,858 --> 00:16:07,942 αλλά το κόκκαλό σου έχει σπάσει. 117 00:16:10,358 --> 00:16:12,192 Η τσαγιέρα πρέπει να μείνει ανέπαφη, 118 00:16:12,942 --> 00:16:14,358 αλλιώς θα φανώ ανίκανος. 119 00:16:18,525 --> 00:16:19,525 Αυτό πιστεύω. 120 00:16:26,108 --> 00:16:27,608 Όταν ο πατέρας μου πήγε στην αγορά, 121 00:16:27,858 --> 00:16:29,567 Πάντα πίστευα ότι ήταν απειλή για σένα. 122 00:16:31,025 --> 00:16:32,705 Μόλις τώρα έμαθα 123 00:16:32,775 --> 00:16:33,975 ότι ήσουν απειλή για αυτόν. 124 00:16:34,567 --> 00:16:36,167 Θα μπορούσατε να του αφαιρέσετε τη ζωή ανά πάσα στιγμή. 125 00:16:37,733 --> 00:16:40,108 Δεν πήγαινε κάθε μέρα. 126 00:16:41,733 --> 00:16:42,858 Τις περισσότερες μέρες, 127 00:16:43,817 --> 00:16:46,067 θα μπορούσατε ακόμα να εκβιάσετε τους πωλητές. 128 00:16:47,442 --> 00:16:49,067 Παίζοντας σε εγρήγορση 129 00:16:50,650 --> 00:16:51,775 ήταν απλά μια παράσταση. 130 00:16:54,317 --> 00:16:55,483 Όλοι παίξαμε τους ρόλους μας. 131 00:16:56,858 --> 00:16:58,067 Λόγω του γέρου, 132 00:16:58,317 --> 00:16:59,608 κάναμε λίγο λιγότερα, 133 00:16:59,817 --> 00:17:02,025 αλλά οι πωλητές της αγοράς συνέχισαν να έρχονται. 134 00:17:23,316 --> 00:17:25,076 Σεν Αν, ο διευθυντής της τράπεζας σε ψάχνει. 135 00:17:50,733 --> 00:17:52,608 Αυτός είναι ένας παλιός μου φίλος. 136 00:17:53,108 --> 00:17:55,858 Διεκδικεί τους σωματοφύλακές του είναι υψηλών προσόντων. 137 00:17:56,733 --> 00:17:58,983 Του είπα ότι έχω και κάποιον ικανό. 138 00:18:06,983 --> 00:18:08,358 Γιατί δεν το δίνεις μια ευκαιρία; 139 00:18:11,942 --> 00:18:14,747 Χρειαζόμαστε δύο εβδομάδες προπόνησης πριν από οποιαδήποτε μονομαχία 140 00:18:14,817 --> 00:18:16,377 ώστε και τα δύο μέρη να αποδώσουν τον καλύτερό τους εαυτό. 141 00:18:17,983 --> 00:18:21,358 Οι πολεμικές τέχνες αντιδρούν σε έκτακτα γεγονότα, όχι; 142 00:18:21,608 --> 00:18:25,108 Θεωρήστε αυτό ένα εξαιρετικό γεγονός. 143 00:18:29,400 --> 00:18:31,192 Ακόμα κι αν τσακωθούμε, δεν μπορείς να δεις. 144 00:18:31,650 --> 00:18:33,413 Μονομαχία δημόσια 145 00:18:33,483 --> 00:18:34,983 είναι προσβολή για τους προκατόχους μας. 146 00:18:36,275 --> 00:18:37,622 Δώσε μου ένα δωμάτιο 147 00:18:37,692 --> 00:18:38,817 και θα τους πολεμήσω. 148 00:18:40,317 --> 00:18:42,317 Μπορείτε να δείτε ποιος βγαίνει σε ένα κομμάτι. 149 00:18:43,983 --> 00:18:46,483 Έχεις πάρα πολλές δικαιολογίες. 150 00:18:47,858 --> 00:18:49,483 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 151 00:18:51,025 --> 00:18:52,025 Συγγνώμη, 152 00:18:52,483 --> 00:18:53,525 θα περάσω. 153 00:18:57,650 --> 00:18:58,983 Ο τύπος φεύγει. 154 00:18:59,358 --> 00:19:02,233 Δεν θέλει να πολεμήσει. Τι πιστεύετε για αυτό; 155 00:19:02,442 --> 00:19:04,122 - Τι δειλός. - Τι πιστεύεις; 156 00:19:04,192 --> 00:19:05,608 Το είπες. 157 00:19:05,858 --> 00:19:07,150 Δεν το έκανα, ξέρεις; 158 00:19:08,733 --> 00:19:09,733 Τι γελάς; 159 00:19:10,858 --> 00:19:12,525 Αγαπητή Shen An. 160 00:19:15,858 --> 00:19:16,858 θα πολεμήσω. 161 00:20:29,108 --> 00:20:30,358 Όχι κλωτσιές. 162 00:20:31,275 --> 00:20:32,483 Δεν μπορεί να με κλωτσήσει. 163 00:20:32,733 --> 00:20:34,483 Τα χέρια μου είναι πιο μακριά από τα πόδια του. 164 00:20:34,733 --> 00:20:35,733 Προχωρήστε. 165 00:20:37,858 --> 00:20:39,338 Δεν χρειάζεται να σε κλωτσήσω για να σε νικήσω. 166 00:20:42,942 --> 00:20:44,358 - Έλα. - Ναι. 167 00:20:47,650 --> 00:20:48,650 Ερχομαι. 168 00:21:05,900 --> 00:21:06,900 Κέβιν! 169 00:21:08,983 --> 00:21:09,983 Για τρεις μήνες, 170 00:21:10,192 --> 00:21:11,400 Νόμιζα ότι έκανα καλή δουλειά. 171 00:21:11,817 --> 00:21:13,497 Αλλά είμαι ακόμα απλά ένας πολεμικός καλλιτέχνης για σένα. 172 00:21:14,192 --> 00:21:15,712 Δεν μπορώ να μπω στον κόπο να γράψω ένα γράμμα. 173 00:21:16,692 --> 00:21:17,900 Θεωρήστε αυτή την παραίτησή μου. 174 00:21:26,317 --> 00:21:27,942 Στην Τιαντζίν, 175 00:21:28,275 --> 00:21:29,913 κάθε αγώνα 176 00:21:29,983 --> 00:21:31,650 έχει κανονιστεί εκ των προτέρων 177 00:21:32,900 --> 00:21:33,900 από εμάς. 178 00:21:35,400 --> 00:21:37,567 Από εκατοντάδες σε δεκάδες. 179 00:21:38,108 --> 00:21:39,650 Από δεκάδες σε έναν προς έναν. 180 00:21:40,275 --> 00:21:41,913 Δεν μπλέκουμε σε προσωπικές διαφορές 181 00:21:41,983 --> 00:21:43,525 και περιορίζουμε τη χρήση βίας. 182 00:21:44,150 --> 00:21:45,858 Αυτό πρέπει να κάνουμε. 183 00:21:48,192 --> 00:21:49,358 Και τι κάνεις; 184 00:21:50,233 --> 00:21:52,983 Στρατολόγηση κουκουλοφόρων από τις προβλήτες; 185 00:21:53,317 --> 00:21:54,317 Σας έχουν προσκυνήσει; 186 00:21:54,483 --> 00:21:55,900 Εκπαιδεύστε τους; 187 00:21:58,442 --> 00:21:59,983 Αυτό είναι ένα επίτευγμα. 188 00:22:01,275 --> 00:22:04,108 Ο κύκλος μας δεν έχει ποτέ ανακατεύτηκε με κουκουλοφόρους. 189 00:22:05,192 --> 00:22:06,913 Χάνουμε αυτή την ισορροπία 190 00:22:06,983 --> 00:22:08,567 και θα επικρατήσει χάος. 191 00:22:10,983 --> 00:22:13,567 Ζητήστε συγγνώμη για το λάθος σας. 192 00:22:22,025 --> 00:22:23,025 Απολογούμαι! 193 00:22:33,942 --> 00:22:35,275 Τώρα είναι ο αρχηγός της ακαδημίας. 194 00:22:35,650 --> 00:22:37,275 Δεν μπορούμε να του κάνουμε διαλέξεις σαν παιδί. 195 00:22:38,775 --> 00:22:39,775 Κάνεις λάθος. 196 00:22:40,067 --> 00:22:41,067 Και κάνω λάθος. 197 00:22:45,442 --> 00:22:46,442 Σε αυτή την πόλη, 198 00:22:46,650 --> 00:22:48,705 ο κύκλος μας είναι σαν ένα κομμάτι ξύλο 199 00:22:48,775 --> 00:22:51,442 σφηνωμένος ανάμεσα σε δοκό και στήλη. 200 00:22:51,817 --> 00:22:53,497 Είμαστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ισορροπίας. 201 00:22:54,150 --> 00:22:55,358 Δεν μπορούμε να γίνουμε μεγαλύτεροι. 202 00:22:55,650 --> 00:22:56,788 Αν υπάρχει χάος στον κύκλο μας, 203 00:22:56,858 --> 00:22:58,067 επικρατεί χάος στους δρόμους. 204 00:22:59,067 --> 00:23:00,747 Δεν είμαι αυτός που διέλυσε την ισορροπία. 205 00:23:02,608 --> 00:23:06,080 Τράπεζες, εμπορικά επιμελητήρια, εργοστάσια και ναυπηγεία 206 00:23:06,150 --> 00:23:07,317 είναι όλα μέρος του. 207 00:23:08,400 --> 00:23:09,608 Είναι ήδη χάος. 208 00:23:10,483 --> 00:23:11,650 Ο κύκλος μας πρέπει να προσαρμοστεί. 209 00:23:12,608 --> 00:23:14,442 Σκοπεύω να στρατολογήσω μπαμπάδες από συλλόγους, 210 00:23:14,858 --> 00:23:16,317 καθηγητές γυμναστικής από σχολεία, 211 00:23:16,858 --> 00:23:18,233 ρίκσο από τους δρόμους, 212 00:23:18,358 --> 00:23:19,638 εργάτες από εργοτάξια, 213 00:23:20,108 --> 00:23:21,817 και οι νέοι που παίζουν μπάσκετ. 214 00:23:23,442 --> 00:23:25,108 Μπορώ να οδηγήσω τους πάντες μπροστά. 215 00:23:27,900 --> 00:23:28,900 Όχι αυτή. 216 00:23:32,692 --> 00:23:33,858 Τι λόγια! 217 00:23:33,983 --> 00:23:34,983 Ανοησίες! 218 00:23:48,733 --> 00:23:50,163 Κανείς δεν ξέρει. 219 00:23:50,233 --> 00:23:52,108 Δεν μπορούμε να πούμε ποιος έχει δίκιο ή άδικο. 220 00:23:53,025 --> 00:23:54,400 Για νέες ιδέες, 221 00:23:54,733 --> 00:24:00,358 οι προκάτοχοί μας θα του έδιναν δύο χρόνια και δες πως θα βγει. 222 00:24:05,733 --> 00:24:07,288 Όριο δύο ετών 223 00:24:07,358 --> 00:24:08,858 για να δούμε την επίδρασή του. 224 00:24:09,442 --> 00:24:10,733 Έτσι γίνεται. 225 00:24:11,150 --> 00:24:12,150 συμφωνώ. 226 00:24:27,650 --> 00:24:29,108 Κανείς δεν ξέρει. 227 00:24:30,525 --> 00:24:31,525 Κάτι ακόμα. 228 00:24:32,442 --> 00:24:33,802 Κανείς δεν ξέρει ποιος θα κερδίσει ή ποιος θα χάσει. 229 00:24:34,483 --> 00:24:36,275 Ο αγώνας είναι θεϊκή κρίση. 230 00:24:36,608 --> 00:24:38,358 Ο κύριος σου άφησε την ακαδημία. 231 00:24:38,858 --> 00:24:40,038 Ο γιος του κυρίου σου 232 00:24:40,108 --> 00:24:41,388 έχει δικαίωμα λογοδοσίας. 233 00:24:41,775 --> 00:24:42,775 Αν χάσει, 234 00:24:43,150 --> 00:24:44,192 έχεις δύο χρόνια. 235 00:24:44,483 --> 00:24:45,483 Αν χάσεις, 236 00:24:45,858 --> 00:24:47,258 φεύγεις από αυτόν τον κύκλο πολεμικών τεχνών. 237 00:24:50,733 --> 00:24:51,858 Γιατί τόσο σοβαρό; 238 00:24:52,525 --> 00:24:54,275 Μπορεί απλώς να επανορθώσει. 239 00:24:54,692 --> 00:24:55,942 Γιατί να τον αναγκάσετε να φύγει; 240 00:24:56,942 --> 00:24:59,067 Η επόμενη γενιά στερείται ταλέντου. 241 00:24:59,150 --> 00:25:00,900 Θα πρέπει να τα αγαπάμε. 242 00:25:06,608 --> 00:25:07,733 Δέχεσαι; 243 00:25:11,525 --> 00:25:12,525 δέχομαι. 244 00:25:17,025 --> 00:25:18,108 Δεν θέλω να τον πολεμήσω. 245 00:25:18,608 --> 00:25:19,608 Είναι άσκοπο. 246 00:25:20,942 --> 00:25:21,983 Στην αγορά, 247 00:25:23,817 --> 00:25:26,192 Δεν μπορούσα να αποφύγω ούτε τις σφεντόνες. 248 00:25:27,525 --> 00:25:29,025 Ξέρω ότι οι ικανότητές μου είναι άχρηστες. 249 00:25:30,317 --> 00:25:31,917 Ο πατέρας μου φαινόταν να εκφοβίζει τους κουκουλοφόρους. 250 00:25:32,192 --> 00:25:33,567 Αλλά στην πραγματικότητα, απλώς τον άφησαν. 251 00:25:37,525 --> 00:25:38,858 Άοπλοι, 252 00:25:39,317 --> 00:25:40,997 δεν θα το έκαναν τολμήστε να κάνετε μια κίνηση εναντίον του. 253 00:25:41,317 --> 00:25:42,288 Ξέρουν 254 00:25:42,358 --> 00:25:43,942 κάθε ακαδημία έχει όπλα. 255 00:25:45,858 --> 00:25:48,538 Προηγούμενες γενιές του κύκλου των πολεμικών τεχνών μας 256 00:25:48,608 --> 00:25:50,567 χρησιμοποιείται για τη μεταφορά τιμαλφών μεταξύ πόλεων. 257 00:25:52,025 --> 00:25:53,108 Για προστασία από ληστές, 258 00:25:53,275 --> 00:25:54,567 κουβαλούσαν όπλα. 259 00:25:55,733 --> 00:25:57,580 Μετά το άνοιγμα της ακαδημίας πολεμικών τεχνών στην πόλη, 260 00:25:57,650 --> 00:25:58,650 κρατήθηκαν πάνω τους. 261 00:26:03,525 --> 00:26:05,692 Οι πολεμικές τέχνες εξακολουθούν να είναι πολύ χρήσιμες. 262 00:26:06,275 --> 00:26:07,275 Τα όπλα είναι άχρηστα. 263 00:26:08,900 --> 00:26:10,150 Αν όλοι έχουν όπλα, 264 00:26:10,233 --> 00:26:11,913 οι συγκρούσεις γίνονται όλο και μεγαλύτερες 265 00:26:11,983 --> 00:26:13,317 και όλοι πεθαίνουν. 266 00:26:14,317 --> 00:26:16,205 Μόνο πολεμικές τέχνες 267 00:26:16,275 --> 00:26:17,858 μπορεί να επιλύσει διαφορές. 268 00:26:28,775 --> 00:26:30,650 Ποντάρεις το μέλλον του κύκλου σε μένα. 269 00:26:31,025 --> 00:26:32,192 Είσαι σίγουρος ότι μπορώ να κερδίσω; 270 00:26:33,525 --> 00:26:34,900 Χρησιμοποιήστε την τέταρτη φόρμα Fist Fight. 271 00:26:35,317 --> 00:26:36,483 Δεν υπάρχει. 272 00:26:37,858 --> 00:26:39,817 Το έφτιαξα για να πείσω τον Qi Quan να με πολεμήσει. 273 00:26:41,692 --> 00:26:42,692 Υπάρχει. 274 00:26:43,442 --> 00:26:44,442 Θα μιλήσουμε περισσότερο. 275 00:27:17,608 --> 00:27:18,608 Αυτή η κοινωνία 276 00:27:20,275 --> 00:27:21,608 δεν επιτρέπει στις γυναίκες να διαπρέψουν. 277 00:27:26,525 --> 00:27:28,650 Ο πατέρας σου ήταν καλός άνθρωπος. 278 00:27:31,358 --> 00:27:32,733 Με στήριξε. 279 00:27:33,442 --> 00:27:34,788 Ακούστε τον 280 00:27:34,858 --> 00:27:35,858 και θα είσαι καλά. 281 00:27:36,650 --> 00:27:37,733 Μείνετε μακριά από όλα αυτά. 282 00:27:38,233 --> 00:27:39,275 Μην επιδιώκεις. 283 00:27:39,775 --> 00:27:40,775 Μην πάρεις εκδίκηση. 284 00:27:41,317 --> 00:27:42,397 Ξεχάστε τι έγινε σήμερα. 285 00:27:58,275 --> 00:28:01,692 Η δουλειά μου εδώ έχει τελειώσει. 286 00:28:03,942 --> 00:28:06,192 Τα χρέη μου έχουν πλέον πληρωθεί. 287 00:28:56,358 --> 00:29:01,567 SHEN'S FIS FORMS ACADEMY 288 00:29:13,525 --> 00:29:15,275 Αυτό το δίδαξε ο πατέρας σου. 289 00:29:15,983 --> 00:29:17,580 Θα έπρεπε να ξέρεις 290 00:29:17,650 --> 00:29:18,900 δεν μπορείς να περάσεις. 291 00:29:21,817 --> 00:29:23,692 Η λεπίδα δεν είναι ακονισμένη. 292 00:29:44,483 --> 00:29:45,525 Δεν βλέπεις; 293 00:29:46,983 --> 00:29:48,358 Όλοι σας πάνε εύκολα. 294 00:29:49,067 --> 00:29:50,067 Αν παλέψουμε αληθινά, 295 00:29:50,692 --> 00:29:51,692 δεν θα τα καταφέρεις. 296 00:29:53,358 --> 00:29:54,358 Γου, 297 00:29:56,275 --> 00:29:58,025 ακόμα κι εσύ με βλέπεις έτσι. 298 00:30:09,025 --> 00:30:10,650 Τα πήγαινα χαλαρά μαζί σου. 299 00:30:26,358 --> 00:30:27,442 Δεν σου μιλάω. 300 00:30:28,442 --> 00:30:29,942 Οι μεγάλοι θα είναι εδώ σύντομα. 301 00:30:37,233 --> 00:30:39,442 Θα κάνουμε τον αγώνα μας; 302 00:30:41,483 --> 00:30:43,942 Ήταν ιδέα του Προέδρου Μενγκ. 303 00:30:44,775 --> 00:30:45,775 Έχει φύγει τώρα. 304 00:30:46,108 --> 00:30:47,748 Δεν μας ενδιαφέρει να το δούμε. 305 00:30:48,858 --> 00:30:51,358 Ο θάνατος του προέδρου Μενγκ θα διερευνηθεί από την αστυνομία. 306 00:30:52,150 --> 00:30:55,192 Υποψιάζεστε το Qi Quan γιατί δεν καταλαβαίνεις τον κύκλο. 307 00:30:55,942 --> 00:30:58,150 Ο πατέρας σου δεν σε δίδαξε ποτέ σωστά. 308 00:30:59,317 --> 00:31:00,608 Από την άποψή μας, 309 00:31:00,775 --> 00:31:01,983 δεν μπορεί να είναι αυτός. 310 00:31:02,650 --> 00:31:05,108 Αυτός και ο πρόεδρος Meng είχε καλή σχέση. 311 00:31:07,025 --> 00:31:08,025 Πες κάτι. 312 00:31:13,358 --> 00:31:14,538 Ορκίζομαι στον παράδεισο... 313 00:31:14,608 --> 00:31:16,483 Είναι εύκολο να δείχνεις και να βρίζεις. 314 00:31:17,567 --> 00:31:19,358 Αυτή είναι η ώρα για αγώνα. 315 00:31:19,983 --> 00:31:21,275 Αν η αλήθεια δεν αποκαλυφθεί, 316 00:31:21,733 --> 00:31:23,733 το διευθετούμε με μονομαχία. 317 00:31:24,692 --> 00:31:25,858 Αν κερδίσει, 318 00:31:27,150 --> 00:31:28,525 Θα δεχτώ ότι είναι αθώος. 319 00:31:29,192 --> 00:31:30,192 Κι αν χάσει; 320 00:31:31,692 --> 00:31:34,067 Θα υπάρξει αντίποινα. 321 00:31:35,233 --> 00:31:36,455 Θα χρησιμοποιήσουμε όπλα 322 00:31:36,525 --> 00:31:37,733 για αυτόν τον αγώνα. 323 00:31:44,567 --> 00:31:45,622 Ήμουν 15 324 00:31:45,692 --> 00:31:47,775 όταν προκλήθηκα στην πρώτη μου μονομαχία. 325 00:31:49,858 --> 00:31:51,067 Από τον λευκό φάκελο, 326 00:31:51,358 --> 00:31:52,558 Έβγαλα μια κόκκινη πρόσκληση. 327 00:31:53,775 --> 00:31:54,775 με συνεπήρε. 328 00:31:57,150 --> 00:31:58,400 Οι πράξεις σου είναι παράλογες. 329 00:31:59,775 --> 00:32:00,900 Αλλά είμαι συνεπαρμένος. 330 00:32:02,733 --> 00:32:03,733 δέχομαι. 331 00:32:39,733 --> 00:32:41,150 Θέλω να εξηγήσω. 332 00:32:42,358 --> 00:32:44,442 Το να μιλάς ενώ στέκεσαι είναι ασέβεια. 333 00:32:48,900 --> 00:32:51,275 Υπήρχε ένα κορίτσι με το οποίο μεγάλωσα. 334 00:32:51,567 --> 00:32:53,775 Ο πατέρας της και ο πατέρας μου ήταν φίλοι. 335 00:32:54,483 --> 00:32:56,067 Όλοι νόμιζαν ότι θα την παντρευόμουν, 336 00:32:57,067 --> 00:32:58,067 συμπεριλαμβανομένης της. 337 00:32:59,817 --> 00:33:00,977 Αφού μαζευτήκαμε εγώ και εσύ, 338 00:33:01,858 --> 00:33:03,358 Νόμιζα ότι ο πατέρας μου θα ήταν θυμωμένος. 339 00:33:04,650 --> 00:33:05,983 Ποτέ όμως δεν είπε τίποτα. 340 00:33:07,108 --> 00:33:08,192 Το έμαθα αργότερα 341 00:33:09,817 --> 00:33:11,608 ότι ήθελε να αφήσω τις πολεμικές τέχνες. 342 00:33:13,400 --> 00:33:15,733 Δεν θα με άφηνε ποτέ παντρευτείτε ένα κορίτσι στον κύκλο. 343 00:33:17,067 --> 00:33:18,150 Όμως τα πράγματα έχουν αλλάξει. 344 00:33:19,483 --> 00:33:20,650 Πρέπει να γυρίσω πίσω. 345 00:33:25,233 --> 00:33:26,233 λυπάμαι. 346 00:33:30,233 --> 00:33:31,942 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήμασταν μακροπρόθεσμοι. 347 00:33:33,483 --> 00:33:34,483 Απλώς διασκέδαζα. 348 00:33:38,067 --> 00:33:39,233 Θα πας να τη βρεις; 349 00:33:39,900 --> 00:33:41,525 Όχι, δεν θα το κάνω. 350 00:33:42,733 --> 00:33:44,025 Αλλά θα είναι αυτή. 351 00:33:44,983 --> 00:33:48,247 Πολεμικοί καλλιτέχνες 352 00:33:48,317 --> 00:33:49,437 παντρευτείτε άλλους πολεμικούς καλλιτέχνες. 353 00:33:51,358 --> 00:33:52,692 Οι ξένοι δεν μας αντέχουν 354 00:33:54,317 --> 00:33:55,942 και δεν αντέχουμε τους ξένους. 355 00:33:57,442 --> 00:33:58,442 Θα θυμάμαι πάντα 356 00:33:59,400 --> 00:34:00,400 πόσο καλός ήσουν. 357 00:34:03,108 --> 00:34:04,233 Αν ποτέ βρεθείς σε μπελάδες, 358 00:34:04,942 --> 00:34:05,942 βρες με. 359 00:34:06,400 --> 00:34:07,400 Θα σου το φτιάξω. 360 00:34:21,275 --> 00:34:22,595 Και εγώ έχω κάτι να σου πω. 361 00:34:22,900 --> 00:34:24,692 Συναντήστε με στην αίθουσα χορού απόψε. 362 00:34:25,775 --> 00:34:26,775 Δεν μου επιτρέπεται να μπω. 363 00:34:32,108 --> 00:34:33,108 Βρείτε έναν τρόπο. 364 00:35:03,983 --> 00:35:04,983 Φαίνεσαι τολμηρός. 365 00:35:05,233 --> 00:35:07,692 Ντύθηκες όλα να με χωρίσεις. 366 00:35:19,192 --> 00:35:21,650 Όλες οι αίθουσες χορού στην Τιαντζίν αντιγράψτε αυτό το μέρος. 367 00:35:22,733 --> 00:35:24,122 Η σύζυγος του πρέσβη. 368 00:35:24,192 --> 00:35:25,983 Ο γιος του πολέμαρχου. 369 00:35:26,233 --> 00:35:27,733 Η ερωμένη του δικαστή. 370 00:35:32,858 --> 00:35:34,818 Είμαι η νόθα κόρη του διευθυντή της τράπεζας. 371 00:35:36,733 --> 00:35:38,275 Πριν από την ηλικία των 15 ετών, 372 00:35:38,733 --> 00:35:39,858 με αγνόησε τελείως. 373 00:35:41,067 --> 00:35:42,067 Αλλά από τότε, 374 00:35:42,650 --> 00:35:44,622 με έχει εκπαιδεύσει να είμαι χρήσιμος 375 00:35:44,692 --> 00:35:46,858 να έρθει κοντά στους ανθρώπους. 376 00:35:50,108 --> 00:35:51,108 Αυτό είναι σωστό. 377 00:35:51,442 --> 00:35:52,913 Η δουλειά σου στην τράπεζα 378 00:35:52,983 --> 00:35:54,483 ήρθε μέσα από μένα. 379 00:35:57,067 --> 00:35:58,663 Εκείνη τη μέρα 380 00:35:58,733 --> 00:36:00,858 προσπάθησες να με σταματήσεις στο δρόμο, 381 00:36:01,942 --> 00:36:03,358 Νόμιζα ότι είχες ενδιαφέρον 382 00:36:04,067 --> 00:36:05,587 αλλά δεν πίστευα ότι θα καταλήξουμε μαζί. 383 00:36:07,650 --> 00:36:09,692 Την επόμενη μέρα με βρήκε ο πατέρας σου. 384 00:36:10,608 --> 00:36:12,608 Ήλπιζε ότι θα μπορούσα να σε παρασύρω από τον κύκλο. 385 00:36:14,108 --> 00:36:16,317 Μου έδωσε μια πρόταση που δεν μπορούσα να αρνηθώ. 386 00:36:19,400 --> 00:36:22,705 Είσαι το μόνο άτομο που ξέρω 387 00:36:22,775 --> 00:36:24,692 που δεν επιτρέπεται να μπει εδώ. 388 00:36:33,150 --> 00:36:34,747 Οι δυο μας 389 00:36:34,817 --> 00:36:36,483 μην χρωστάς συγγνώμη. 390 00:36:37,650 --> 00:36:38,733 Απλά διασκεδάζω κι εγώ. 391 00:36:40,442 --> 00:36:41,442 Πώς μπήκες; 392 00:36:42,733 --> 00:36:43,813 Όχι από την μπροστινή πόρτα. 393 00:36:45,067 --> 00:36:47,025 Μπορείς να φύγεις από τον τρόπο που ήρθες. 394 00:36:57,317 --> 00:36:58,317 Γεια σου. 395 00:36:58,567 --> 00:36:59,567 Είσαι τόσο αγενής. 396 00:37:00,067 --> 00:37:01,067 Δεν λες αντίο; 397 00:37:11,358 --> 00:37:13,067 Μην πιστεύετε οτιδήποτε βλέπετε 398 00:37:14,233 --> 00:37:16,108 ή οτιδήποτε συμβεί. 399 00:37:17,067 --> 00:37:18,775 Αυτός που είμαι τώρα είναι κάποιος άλλος. 400 00:37:19,858 --> 00:37:21,275 Μια μέρα, θα δεις τον αληθινό εμένα. 401 00:37:50,733 --> 00:37:52,983 Ο Qi Quan στρατολόγησε τους χορευτές της αίθουσας χορού. 402 00:37:54,692 --> 00:37:55,942 Τον παρακάλεσα... 403 00:37:58,192 --> 00:37:59,233 για μια νέα δουλειά. 404 00:38:00,192 --> 00:38:01,317 Υπάρχει πρόβλημα; 405 00:38:04,858 --> 00:38:05,858 Δεν είναι τίποτα. 406 00:38:10,733 --> 00:38:12,858 Πρέπει όλοι να προσπαθήσουμε να ανεβούμε στον κόσμο. 407 00:38:16,483 --> 00:38:18,192 Το Qi Quan άλλαξε τη ζωή μου. 408 00:38:18,650 --> 00:38:19,775 Αν τον πληγώσεις... 409 00:38:23,025 --> 00:38:24,442 Θα σου πάρω τη ζωή. 410 00:38:32,067 --> 00:38:32,608 Μην ανησυχείς. 411 00:38:33,025 --> 00:38:34,317 Θα ξυπνήσει σε πέντε λεπτά. 412 00:39:18,233 --> 00:39:19,788 Αυτός φταίει 413 00:39:19,858 --> 00:39:21,942 που με ταπεινωσες μπροστά στους Δυτικούς. 414 00:39:22,858 --> 00:39:24,372 Είναι δύσκολο για κάποιον σαν εμένα 415 00:39:24,442 --> 00:39:26,858 να ενταχθεί στον κύκλο των Δυτικών. 416 00:39:27,983 --> 00:39:29,692 τον περιφρονώ. 417 00:39:31,983 --> 00:39:34,317 Τέλος πάντων, παραβήσατε τους κανόνες. 418 00:39:35,358 --> 00:39:36,483 Δώστε μας μια συγγνώμη. 419 00:39:41,192 --> 00:39:42,858 Το χέρι μου μόλις γιατρεύτηκε. 420 00:39:47,358 --> 00:39:48,442 Πάω. 421 00:39:56,567 --> 00:39:57,567 Ευχαριστώ. 422 00:40:00,858 --> 00:40:04,858 Ο Qi Quan μας παρήγγειλε για να σε κρατήσω ασφαλή πριν τη μονομαχία. 423 00:40:11,733 --> 00:40:13,733 Η οικογένειά μας έχετε μια τέταρτη φόρμα Fist Fight; 424 00:40:15,650 --> 00:40:16,650 Όχι. 425 00:40:28,942 --> 00:40:30,150 Γιατί είσαι εδώ; 426 00:40:30,650 --> 00:40:31,455 Είχαμε μια συμφωνία. 427 00:40:31,525 --> 00:40:33,650 Δεν εμφανίζεσαι στη ζωή μου. 428 00:40:34,067 --> 00:40:35,608 Χαθείτε. 429 00:40:38,858 --> 00:40:41,817 Πατέρα, σε γνώρισα στα 15 μου. 430 00:40:42,067 --> 00:40:43,983 Δεν μπορώ να σε καταλάβω όταν μιλάς γρήγορα. 431 00:40:44,817 --> 00:40:45,817 Αγαπητέ μου, 432 00:40:46,317 --> 00:40:47,817 Έχω οικογένεια τώρα. 433 00:40:48,150 --> 00:40:51,650 Συμφωνήσαμε ότι δεν θα διαταράξεις τη ζωή μου. 434 00:40:53,942 --> 00:40:54,942 Πατέρα, 435 00:40:56,108 --> 00:40:57,858 Έχω κάνει τόσα πολλά για σένα. 436 00:40:59,858 --> 00:41:01,233 Δεν είμαι πια νέος. 437 00:41:01,983 --> 00:41:03,317 Πρέπει να κρατήσεις την υπόσχεσή σου. 438 00:41:04,400 --> 00:41:07,775 Όταν έρθει η μέρα ότι σταματώ να δουλεύω για σένα, 439 00:41:09,233 --> 00:41:11,608 Θα ανταμειφθώ αδρά. 440 00:41:13,358 --> 00:41:15,525 Ποιος είναι ο μαλάκας που σου ράγισε την καρδιά; 441 00:42:20,858 --> 00:42:22,025 Ο νεαρός Δάσκαλος έχει εξαφανιστεί. 442 00:42:22,733 --> 00:42:23,942 Γνωρίζετε πού βρίσκεται; 443 00:42:24,608 --> 00:42:25,775 Έρχεται ένας αγώνας. 444 00:42:25,942 --> 00:42:27,483 Μάλλον κάπου κάνει εξάσκηση. 445 00:42:29,442 --> 00:42:30,608 Πιθανώς. 446 00:42:32,608 --> 00:42:34,442 Είστε οικογενειακοί φίλοι. 447 00:42:35,733 --> 00:42:37,533 Η οικογένειά του έχετε μια τέταρτη φόρμα Fist Fight; 448 00:42:38,067 --> 00:42:38,733 Όχι. 449 00:42:39,067 --> 00:42:40,067 Σίγουρα όχι. 450 00:42:42,983 --> 00:42:44,275 Θα μπορούσε να είναι κοντά σπαθιά; 451 00:42:45,983 --> 00:42:47,442 Θέλει να χρησιμοποιήσει όπλα. 452 00:42:49,733 --> 00:42:50,983 Όταν ήμουν μαθητευόμενος, 453 00:42:51,442 --> 00:42:52,608 υπήρχε μια φήμη. 454 00:42:53,275 --> 00:42:55,150 Όταν ο Δάσκαλος ήταν νέος, 455 00:42:55,400 --> 00:42:56,920 ενώ τρέχετε πολύτιμα αντικείμενα σε μεγάλες αποστάσεις, 456 00:42:57,108 --> 00:42:58,942 ερωτεύτηκε μια γυναίκα ληστή. 457 00:43:00,358 --> 00:43:01,358 Όταν χώρισαν οι δρόμοι τους, 458 00:43:01,733 --> 00:43:03,608 του δίδαξε μια φόρμα Short Sabres. 459 00:43:04,858 --> 00:43:05,983 Ήταν για την επιβίωση, 460 00:43:06,650 --> 00:43:08,108 να παλέψεις για να βγεις από μια ενέδρα. 461 00:43:11,567 --> 00:43:12,567 Το πιστεύεις αυτό; 462 00:43:17,358 --> 00:43:18,558 Με βάση την προσωπικότητα του Δασκάλου, 463 00:43:18,858 --> 00:43:20,233 δεν είναι δυνατόν. 464 00:43:21,358 --> 00:43:22,718 Δεν θα μπορούσε να υπάρχει γυναίκα ληστή, 465 00:43:23,233 --> 00:43:24,433 πολύ λιγότερο μια φόρμα Short Sabres. 466 00:43:30,692 --> 00:43:32,233 Άκουσα όταν ο Δάσκαλος αρρώστησε, 467 00:43:32,608 --> 00:43:34,288 έμεινε με την οικογένειά σου για δύο μήνες. 468 00:43:37,233 --> 00:43:38,788 Σας δίδαξε το Short Sabers Form; 469 00:43:38,858 --> 00:43:40,900 Ο πατέρας μου τον περιέθαλψε με βοτανοθεραπεία. 470 00:43:50,983 --> 00:43:51,983 Αυτό είναι όλο. 471 00:46:16,358 --> 00:46:17,858 Qi Quan, είσαι εσύ; 472 00:47:24,858 --> 00:47:26,358 Είδα το Master's Short Sabres Form. 473 00:47:27,108 --> 00:47:28,275 Δεν έπρεπε να πεις ψέματα. 474 00:47:28,942 --> 00:47:30,358 Κρατούσα ένα μυστικό. 475 00:47:30,858 --> 00:47:31,858 Πολύ καλά. 476 00:47:32,775 --> 00:47:33,775 Δεν είχες άδικο. 477 00:47:35,775 --> 00:47:37,692 Επιτρέψτε μου να μαντέψω τις προθέσεις του Δασκάλου. 478 00:47:39,233 --> 00:47:40,497 Αυτή η σύντομη φόρμα Sabres 479 00:47:40,567 --> 00:47:42,067 πρόκειται να χρησιμοποιηθεί εναντίον μου. 480 00:47:45,942 --> 00:47:47,567 Αν διευθύνω καλά την ακαδημία, 481 00:47:47,858 --> 00:47:49,483 δεν θα χρειαστεί ποτέ. 482 00:47:50,733 --> 00:47:51,942 Αλλά αν δεν το κάνω, 483 00:47:52,900 --> 00:47:54,567 μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον μου. 484 00:47:55,400 --> 00:47:56,400 Λανθασμένος. 485 00:47:58,942 --> 00:48:01,108 Ο Δάσκαλος ήθελε η Σεν Αν να φύγει από τον κύκλο. 486 00:48:01,483 --> 00:48:03,108 Αν το μάθαινε, δεν θα έφευγε ποτέ. 487 00:48:03,983 --> 00:48:05,275 Δεν τον έβαλε λοιπόν σε πειρασμό. 488 00:48:05,483 --> 00:48:06,858 Αντίθετα, σε δίδαξε. 489 00:48:08,733 --> 00:48:10,413 Ήσουν διορισμένη νύφη του. 490 00:48:10,483 --> 00:48:11,723 Το να σας διδάξει θα ήταν το ίδιο. 491 00:48:12,150 --> 00:48:13,358 Αν χρειαζόταν να με σταματήσουν, 492 00:48:13,983 --> 00:48:15,275 θα μπορούσατε να διδάξετε τον Shen An. 493 00:48:15,858 --> 00:48:17,567 Ο Δάσκαλος δεν σε δίδαξε 494 00:48:18,483 --> 00:48:20,150 επειδή ήταν από ληστές, 495 00:48:21,358 --> 00:48:22,942 όχι ο κύκλος των πολεμικών τεχνών. 496 00:48:23,983 --> 00:48:25,400 Είσαι ο διάδοχός του στη φυλή. 497 00:48:26,858 --> 00:48:28,400 Δεν σου το κρατούσε. 498 00:48:29,025 --> 00:48:30,525 Σε δίδαξε 499 00:48:31,150 --> 00:48:32,150 όλα τα άλλα. 500 00:48:35,025 --> 00:48:36,345 Υπήρχε όντως γυναίκα ληστή; 501 00:48:38,858 --> 00:48:40,650 Δεν ήμουν η διορισμένη νύφη του. 502 00:48:41,317 --> 00:48:42,400 Όλοι υποθέσατε. 503 00:48:43,525 --> 00:48:45,775 Ο Δάσκαλος ήθελε ο γιος του να φύγει από τον κύκλο. 504 00:48:46,400 --> 00:48:47,400 Δεν θα με διάλεγε ποτέ. 505 00:48:48,233 --> 00:48:49,538 Μόνο με δίδαξε 506 00:48:49,608 --> 00:48:51,233 γιατί ήταν φίλος με τον πατέρα μου. 507 00:48:52,150 --> 00:48:53,900 Ήθελε να το περάσει μαζί του 508 00:48:54,233 --> 00:48:55,692 στην οικογένειά μου. 509 00:48:57,358 --> 00:48:58,567 Ήταν με καλές προθέσεις. 510 00:48:59,442 --> 00:49:00,608 Όμως το αποτέλεσμα είναι το ίδιο. 511 00:49:01,942 --> 00:49:04,358 Ακούσατε Young Master θα με πολεμήσει με όπλα, 512 00:49:04,525 --> 00:49:05,525 μάθε τον λοιπόν. 513 00:49:07,067 --> 00:49:08,067 Αν χάσω, 514 00:49:08,442 --> 00:49:09,650 Εγκατέλειψα τις πολεμικές τέχνες. 515 00:49:11,025 --> 00:49:12,275 Γίνεται πλήρης κύκλος. 516 00:49:13,233 --> 00:49:15,275 Έντυπο Κοντού Σάμπερ του Μάστερ θα χρησιμοποιηθεί εναντίον μου. 517 00:49:17,650 --> 00:49:19,983 Μόνο οι κακοί χρησιμοποιούν τη σκέψη που βασίζεται στο αποτέλεσμα. 518 00:49:20,775 --> 00:49:23,108 Δεν βοηθάει καθόλου. 519 00:49:25,275 --> 00:49:26,400 Είμαι ο κακός; 520 00:49:27,525 --> 00:49:28,525 Δεν είσαι; 521 00:49:33,400 --> 00:49:35,320 Είμαι αποφασισμένος να αλλάξει τον κύκλο των πολεμικών τεχνών. 522 00:49:35,567 --> 00:49:36,775 Η δουλειά μου δεν έχει τελειώσει. 523 00:49:37,150 --> 00:49:38,775 Δεν μπορώ να χάσω αυτόν τον αγώνα. 524 00:49:40,108 --> 00:49:41,913 Εύρεση Νεαρού Δάσκαλου 525 00:49:41,983 --> 00:49:44,317 και του κάνουν ενέδρα δεν είναι κάτι που μπορώ να κάνω. 526 00:49:46,525 --> 00:49:48,900 Τι μπορώ να κάνω σε εμποδίζει να τον διδάξεις. 527 00:49:50,150 --> 00:49:52,192 The Short Sabers Form είναι ένα τρένο σκέψης. 528 00:49:52,483 --> 00:49:53,733 Σκεφτείτε το και μαθαίνεται. 529 00:49:54,483 --> 00:49:56,283 Δεν πειράζει πόσες φορές διδάσκεται. 530 00:49:57,858 --> 00:49:58,983 Υπάρχει άλλος τρόπος. 531 00:50:00,733 --> 00:50:01,775 Μπορείτε να με διδάξετε. 532 00:50:04,567 --> 00:50:05,567 Ξεχάστε το. 533 00:50:06,775 --> 00:50:08,775 Υπάρχουν τόσα πολλά μυστικά στον κύκλο μας. 534 00:50:10,233 --> 00:50:11,692 Οι ξένοι δεν μας αντέχουν. 535 00:50:12,858 --> 00:50:15,608 Τείνουμε να παντρευτούμε μέσα στην ομάδα. 536 00:50:16,567 --> 00:50:17,858 Δεν έχεις πολλές επιλογές. 537 00:50:18,608 --> 00:50:19,692 Ο Young Master είναι ένας. 538 00:50:20,192 --> 00:50:21,275 Και είμαι ένας. 539 00:50:42,317 --> 00:50:43,942 Εδώ σκέφτομαι. 540 00:50:46,692 --> 00:50:49,012 Ήρθε η τελευταία γενιά στην πόλη για να διδάξουν πολεμικές τέχνες. 541 00:50:49,983 --> 00:50:51,663 Αν υπήρχε πρόβλημα 542 00:50:51,733 --> 00:50:53,233 σε απόσταση 100 μέτρων από την είσοδο, 543 00:50:53,358 --> 00:50:54,400 αντιμετωπίστηκε. 544 00:50:55,192 --> 00:50:56,832 Έτσι ξεκίνησε ο κύκλος των πολεμικών τεχνών. 545 00:50:58,858 --> 00:51:01,775 Ο Δάσκαλος επεκτάθηκε τα 100 μέτρα από δύο τετράγωνα. 546 00:51:03,275 --> 00:51:04,275 Κοιτάζοντας την πύλη, 547 00:51:04,400 --> 00:51:05,483 Συχνά αναρωτιέμαι... 548 00:51:07,858 --> 00:51:09,025 πόσο μακριά μπορώ να πάω. 549 00:51:11,108 --> 00:51:12,275 Ελέγξτε το για μένα. 550 00:51:15,942 --> 00:51:17,358 Με αφήνεις να φύγω; 551 00:51:18,483 --> 00:51:19,942 Με διάλεξες. 552 00:51:20,442 --> 00:51:21,650 Πρέπει να σε εμπιστευτώ. 553 00:52:01,858 --> 00:52:02,858 Γεια σου! 554 00:52:08,483 --> 00:52:09,900 Πάει πολύ μακριά! 555 00:53:43,108 --> 00:53:44,608 Από το πάνω, μεσαίο και κάτω κορμό, 556 00:53:44,942 --> 00:53:46,262 το πάνω και το κάτω είναι εκτός ορίων. 557 00:53:46,358 --> 00:53:47,525 Χτύπησε μόνο στη μέση. 558 00:53:47,775 --> 00:53:48,775 Καταλαβαίνετε; 559 00:53:49,358 --> 00:53:51,525 Τα όπλα δεν είναι ακονισμένα, 560 00:53:51,858 --> 00:53:53,233 αλλά και οι δύο είστε επιδέξιοι 561 00:53:53,442 --> 00:53:55,150 και αρκετά ισχυρό για να προκαλέσει ζημιά. 562 00:53:56,483 --> 00:53:58,288 Αυτή η μονομαχία 563 00:53:58,358 --> 00:53:59,733 είναι να προσδιορίζει το σωστό και το λάθος. 564 00:54:00,192 --> 00:54:01,483 Δεν θέλουμε να σκοτωθεί κανένας. 565 00:54:02,067 --> 00:54:03,067 Καταλαβαίνετε; 566 00:54:13,150 --> 00:54:14,350 Δεν χρησιμοποιείτε κοντά σπαθιά; 567 00:54:15,525 --> 00:54:16,525 Γιατί να το κάνω; 568 00:54:16,942 --> 00:54:18,462 Η δύναμη του πατέρα μου ήταν στο σπαθί. 569 00:54:19,608 --> 00:54:20,608 Δικαίωμα. 570 00:54:21,067 --> 00:54:22,692 Αυτή είναι και η δύναμή μου. 571 00:55:06,025 --> 00:55:07,025 Αυτό είναι αρκετό. 572 00:55:29,108 --> 00:55:29,913 - Σταμάτα! - Σταμάτα! 573 00:55:29,983 --> 00:55:31,788 - Qi Quan, σταμάτα! - Εξωφρενικό! 574 00:55:31,858 --> 00:55:33,788 -Τι κάνεις; - Αυτό είναι εκτός γραμμής! 575 00:55:33,858 --> 00:55:36,025 - Εκτός γραμμής! - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! 576 00:55:36,567 --> 00:55:37,567 Πάλι. 577 00:55:39,442 --> 00:55:40,482 Θα μαρτυρήσετε όλοι; 578 00:55:40,733 --> 00:55:43,108 Αυτό δεν είναι πλέον μονομαχία. 579 00:57:03,442 --> 00:57:04,442 Όχι! 580 00:57:07,692 --> 00:57:08,692 Gui Ying! 581 00:58:10,817 --> 00:58:12,817 Αυτό είναι εκτός αρχείου αφού είμαστε στο έδαφος. 582 00:58:13,525 --> 00:58:15,817 Δεν θέλουμε να διαρρεύσει τίποτα. 583 00:58:16,817 --> 00:58:17,983 Δεν θα το αναφέρουμε ξανά. 584 00:58:18,775 --> 00:58:20,442 Αυτό έχει ήδη ξεφύγει από τον έλεγχο. 585 00:58:21,025 --> 00:58:22,317 Όσο για τον θάνατο του Προέδρου Μενγκ, 586 00:58:22,858 --> 00:58:23,938 ας σκουπίσουμε τον σχιστόλιθο. 587 00:58:25,608 --> 00:58:27,858 Πολλοί άνθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο 588 00:58:27,942 --> 00:58:29,567 από κάθε είδους φρικτά ατυχήματα, 589 00:58:29,775 --> 00:58:31,317 που παραμένουν άλυτα για δεκαετίες. 590 00:58:32,192 --> 00:58:35,442 Αν συνεχίσουμε να ερευνούμε, θα βλάψουμε μόνο αυτούς που ζουν. 591 00:58:36,942 --> 00:58:38,442 Αφήστε το να πάει. 592 00:58:38,775 --> 00:58:40,442 Η γενιά σας πρέπει να το μάθει αυτό. 593 00:58:42,858 --> 00:58:44,900 Ο Qi Quan θα παραμείνει επικεφαλής της ακαδημίας. 594 00:58:46,108 --> 00:58:47,428 Θα πάρετε τη θέση του Προέδρου Μενγκ 595 00:58:47,692 --> 00:58:49,442 και γίνε ο εκπρόσωπός μας. 596 00:58:50,150 --> 00:58:51,275 Εμείς οι υπόλοιποι 597 00:58:52,067 --> 00:58:53,067 θα σας βοηθήσει. 598 00:58:59,525 --> 00:59:01,608 Έχασες. Τι πρέπει να κάνετε; 599 00:59:03,692 --> 00:59:06,455 Αναλάβετε την ευθύνη για το θάνατο της Μενγκ 600 00:59:06,525 --> 00:59:07,692 και αφήστε τον κύκλο. 601 00:59:09,108 --> 00:59:10,108 Κάντε το. 602 00:59:16,067 --> 00:59:17,400 Σας καλώ όλους να καταθέσετε μάρτυρες. 603 00:59:18,233 --> 00:59:19,275 Φεύγω από τον κύκλο. 604 00:59:22,983 --> 00:59:23,830 Δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο. 605 00:59:23,900 --> 00:59:25,650 Αυτός ο κύκλος σε χρειάζεται. 606 00:59:27,442 --> 00:59:28,442 Δεν χρειάζεται να είσαι έτσι. 607 00:59:29,483 --> 00:59:30,733 Έχω προσλάβει 608 00:59:32,192 --> 00:59:33,817 περισσότερο από αρκετό ανθρώπινο δυναμικό... 609 00:59:37,358 --> 00:59:38,650 να ξεκινήσω τον δικό μου κύκλο. 610 00:59:43,442 --> 00:59:44,567 Εσύ 611 00:59:45,733 --> 00:59:46,817 δεν μπορεί να βοηθηθεί. 612 00:59:50,358 --> 00:59:51,330 Λοιπόν, 613 00:59:51,400 --> 00:59:52,650 ας σηκωθούμε. 614 01:00:05,442 --> 01:00:06,525 Τέταρτος Γέροντας, 615 01:00:07,192 --> 01:00:08,275 εντυπωσιακή. 616 01:00:09,858 --> 01:00:11,233 Να σου πω κάτι. 617 01:00:12,608 --> 01:00:15,733 Ο Δάσκαλος με έστειλε στην Καντόνα πριν από δέκα χρόνια 618 01:00:16,567 --> 01:00:18,108 και στρατολόγησα Δυτικούς. 619 01:00:19,442 --> 01:00:21,608 Περνάμε τα μυστικά μας στους Δυτικούς 620 01:00:22,067 --> 01:00:23,192 ήταν ήδη μεγάλο λάθος. 621 01:00:24,233 --> 01:00:25,525 Αν το ανακαλύψατε, 622 01:00:25,858 --> 01:00:27,025 δεν θα το δεχόσουν ποτέ. 623 01:00:30,233 --> 01:00:32,067 Ήμουν υποχρεωμένος να δημιουργήσω τον δικό μου κύκλο. 624 01:00:41,983 --> 01:00:43,358 Δεν έχω λόγια για σένα. 625 01:00:58,192 --> 01:01:00,358 Σεν Αν, ωραία κίνηση. 626 01:01:01,067 --> 01:01:02,192 Με ξεγέλασες. 627 01:01:02,900 --> 01:01:04,567 Ξέρεις όλα όσα ξέρω. 628 01:01:05,483 --> 01:01:06,608 Πώς υπάρχει ένα κόλπο; 629 01:01:09,775 --> 01:01:10,858 Είσαι καλός ηθοποιός. 630 01:01:14,858 --> 01:01:21,650 SHEN'S FIS FORMS ACADEMY 631 01:01:22,233 --> 01:01:23,358 Μόλις βγεις από αυτή την πόρτα, 632 01:01:24,108 --> 01:01:25,775 δεν είσαι πια ένας από εμάς. 633 01:01:26,817 --> 01:01:28,057 Ακόμα κι αν πεθαίνεις εκεί έξω, 634 01:01:28,233 --> 01:01:29,233 μην επιστρέψεις ποτέ. 635 01:01:47,317 --> 01:01:48,400 Αποδέχομαι τις συνέπειες 636 01:01:48,858 --> 01:01:49,898 αλλά μη νομίζεις ότι είναι δίκαιο. 637 01:01:50,858 --> 01:01:51,858 Κατέβα εδώ κάτω. 638 01:01:52,483 --> 01:01:53,525 Ας κάνουμε άλλον έναν γύρο. 639 01:01:54,150 --> 01:01:55,150 Ξεχάστε το. 640 01:01:56,317 --> 01:01:57,983 Μόνο οι κουκουλοφόροι τσακώνονται στο δρόμο. 641 01:02:05,900 --> 01:02:06,900 Δεν έχεις τα κότσια. 642 01:02:15,358 --> 01:02:16,358 Μην το κάνετε. 643 01:02:26,108 --> 01:02:27,650 Θα αποδείξω στον πατέρα μου... 644 01:02:29,650 --> 01:02:30,942 ότι είμαι άξιος της ακαδημίας. 645 01:02:38,233 --> 01:02:39,233 Κλείστε την πύλη. 646 01:02:42,733 --> 01:02:43,733 Περίμενε την επιστροφή μου. 647 01:03:03,775 --> 01:03:05,150 - Αφεντικό. - Αφεντικό. 648 01:03:20,067 --> 01:03:22,567 Ώρα να καθαρίσουμε τους δρόμους. 649 01:03:28,233 --> 01:03:29,163 Συγγνώμη για την ταλαιπωρία. 650 01:03:29,233 --> 01:03:31,122 Βγες από τους δρόμους. 651 01:03:31,192 --> 01:03:32,472 - Ώρα να ξεκαθαρίσουμε. - Ξεκαθάρισε. 652 01:03:32,567 --> 01:03:33,733 Συγγνώμη για την ταλαιπωρία. 653 01:03:37,108 --> 01:03:38,400 Συγγνώμη για την ταλαιπωρία. 654 01:03:38,692 --> 01:03:39,817 Ευχαριστώ για τη βοήθεια. 655 01:04:07,358 --> 01:04:08,358 Πολέμησε με αυτά. 656 01:04:10,775 --> 01:04:11,775 Δεν ξέρω πώς. 657 01:04:12,692 --> 01:04:13,692 Όχι; 658 01:04:14,358 --> 01:04:15,817 Γι' αυτό έχασα. 659 01:04:16,067 --> 01:04:17,317 Πρέπει να εξασκηθείτε στο ξιφία. 660 01:04:17,900 --> 01:04:20,067 Όποιος εφηύρε τη φόρμα Short Sabres ήταν απλά ένας άντρας. 661 01:04:20,525 --> 01:04:21,525 Είσαι άντρας. 662 01:04:21,775 --> 01:04:22,975 Μπορείτε να εφεύρετε τις δικές σας φόρμες. 663 01:04:27,692 --> 01:04:28,692 Χρησιμοποιήστε τα. 664 01:04:29,858 --> 01:04:32,192 Ή θα πάρετε μια σειρά από σφεντόνες. 665 01:04:43,775 --> 01:04:45,608 Ήρθα για σένα. Δεν τσακώνεστε; 666 01:04:47,400 --> 01:04:49,150 Δεν είναι σωστό να παλεύουμε. 667 01:04:50,358 --> 01:04:51,830 Αυτή η φόρμα σχεδιάστηκε 668 01:04:51,900 --> 01:04:53,608 για να επιβιώσει από μια ενέδρα. 669 01:04:54,567 --> 01:04:56,400 Δεν προορίζεται για έναν προς έναν. 670 01:04:57,858 --> 01:04:58,858 Τι είναι αυτό; 671 01:05:00,317 --> 01:05:01,358 Ένα κόλπο. 672 01:05:02,317 --> 01:05:03,538 Είτε με ξεγελάς 673 01:05:03,608 --> 01:05:04,608 ή σε ξεγελάω. 674 01:06:01,108 --> 01:06:02,108 Δεν ξέρω πώς. 675 01:06:11,858 --> 01:06:12,858 Δεν είναι κακό. 676 01:06:23,358 --> 01:06:24,358 Πανέξυπνος. 677 01:07:51,775 --> 01:07:52,858 Πηγαίνετε στη διασκέδαση. 678 01:08:14,233 --> 01:08:15,358 Δεν ξέρω πώς! 679 01:08:19,983 --> 01:08:21,858 Στάση! Διαχωρίστε τα. 680 01:08:52,900 --> 01:08:53,900 Αφεντικό. 681 01:09:18,650 --> 01:09:20,025 Με γλίτωσε μια φορά. 682 01:09:20,982 --> 01:09:23,287 ρωτάω εκ μέρους του 683 01:09:23,357 --> 01:09:24,797 για να του επιτρέψει να πάρει τα όπλα του. 684 01:09:25,400 --> 01:09:26,400 Παρακαλώ. 685 01:09:52,692 --> 01:09:53,692 Θα το βάλω στο χέρι. 686 01:09:54,025 --> 01:09:55,025 Πάμε. 687 01:10:17,775 --> 01:10:19,108 Ένας προς έναν, 688 01:10:19,525 --> 01:10:20,650 Δεν έχω τίποτα να πω. 689 01:10:21,442 --> 01:10:22,608 Όμως... 690 01:10:24,733 --> 01:10:25,858 όχι έτσι. 691 01:10:28,233 --> 01:10:29,567 Με γυρίζεις; 692 01:10:32,192 --> 01:10:33,275 Αυτό είναι σωστό. 693 01:10:33,775 --> 01:10:35,358 Παιδιά, αλλάζουμε στο σίδερο. 694 01:10:35,858 --> 01:10:36,858 Πάλη! 695 01:11:40,233 --> 01:11:41,317 Ποιος πυροβόλησε; 696 01:11:41,900 --> 01:11:43,150 ήσουν εσύ; 697 01:11:43,483 --> 01:11:45,608 Νόμιζα ότι ήσουν εσύ. 698 01:11:45,858 --> 01:11:46,788 Τότε ποιος ήταν; 699 01:11:46,858 --> 01:11:47,608 Πώς ξέρω; 700 01:11:47,858 --> 01:11:48,372 Έπρεπε να είσαι εσύ. 701 01:11:48,442 --> 01:11:49,608 Σωπάστε όλοι! 702 01:11:49,858 --> 01:11:50,858 Ησυχία! 703 01:11:53,900 --> 01:11:54,900 Ακούστηκε ένας πυροβολισμός. 704 01:11:55,483 --> 01:11:56,858 Έρχεται η αστυνομία. 705 01:12:00,067 --> 01:12:01,150 Αλλάζουμε χώρο. 706 01:12:45,733 --> 01:12:47,293 Δεν επεμβαίνουμε στους ταχυδρομικούς υπαλλήλους. 707 01:12:47,483 --> 01:12:48,483 Θα της μιλήσω. 708 01:12:49,525 --> 01:12:50,525 Δεσποινίς, 709 01:12:51,067 --> 01:12:52,067 δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 710 01:12:52,275 --> 01:12:53,595 Είμαστε στη μέση σε κάτι. 711 01:12:54,692 --> 01:12:56,025 Κατεβείτε από το ποδήλατο. 712 01:12:58,317 --> 01:12:59,317 Κατεβαίνω. 713 01:13:13,275 --> 01:13:14,275 Δεν λειτούργησε. 714 01:13:22,983 --> 01:13:24,413 Φτιάξτε κάτι όταν έρθει η αστυνομία. 715 01:13:24,483 --> 01:13:25,483 Θα κάνει. 716 01:13:46,733 --> 01:13:47,733 Είσαι γενναίος. 717 01:13:49,275 --> 01:13:51,275 Μόνο μόνος μου θα μπορούσα να σε σώσω. 718 01:13:51,942 --> 01:13:54,150 Αν έφερνα βοήθεια, θα προκαλούνταν. 719 01:13:54,567 --> 01:13:55,858 Τότε δεν θα σε έβγαζα ποτέ έξω. 720 01:13:58,775 --> 01:13:59,775 Εξυπνος. 721 01:14:00,942 --> 01:14:03,275 Λένε ότι τα μικτά παιδιά είναι έξυπνα. 722 01:14:04,150 --> 01:14:05,567 Τι ωφελεί να είσαι έξυπνος; 723 01:14:06,400 --> 01:14:08,275 Υπάρχουν πολλά μικτά αίματα στην Τιαντζίν. 724 01:14:08,775 --> 01:14:10,358 Οι περισσότεροι είναι σαν εμένα 725 01:14:11,025 --> 01:14:12,858 και μεγάλωσε χωρίς πατέρα. 726 01:14:13,567 --> 01:14:14,858 Οι ευσυνείδητοι 727 01:14:14,942 --> 01:14:16,733 βρες ταχυδρομική δουλειά. 728 01:14:17,817 --> 01:14:19,483 Κανείς δεν ανακατεύεται με το ταχυδρομείο. 729 01:14:19,733 --> 01:14:21,317 Μας βλέπουν ως Δυτικούς. 730 01:14:22,192 --> 01:14:23,913 Αλλά ούτε εμείς είμαστε ευπρόσδεκτοι 731 01:14:23,983 --> 01:14:25,692 ούτε έχουν πρόσβαση στη δυτική κοινότητα. 732 01:14:32,775 --> 01:14:37,497 ΓΑΛΛΙΚΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ 733 01:14:37,567 --> 01:14:38,942 Μετά από δέκα χρόνια στην αίθουσα χορού, 734 01:14:40,858 --> 01:14:41,900 αυτό είναι τελικά δικό μου. 735 01:14:42,275 --> 01:14:43,275 Μόλις πριν από πέντε μέρες. 736 01:14:55,525 --> 01:14:56,775 Χαμηλώστε τα όπλα σας. 737 01:14:57,733 --> 01:14:58,858 Χαμηλώστε τα όπλα σας. 738 01:14:59,525 --> 01:15:00,858 Εκτός αν θέλεις να πολεμήσεις. 739 01:15:01,608 --> 01:15:02,608 Είσαι υπεράριθμος. 740 01:15:05,233 --> 01:15:07,858 Νέοι Δάσκαλε, είμαστε έτοιμοι. 741 01:15:08,942 --> 01:15:09,942 Δεν είναι μακριά. 742 01:15:10,192 --> 01:15:11,400 Μόλις λίγα βήματα. 743 01:15:16,733 --> 01:15:17,733 Αυτό δεν είναι δίκαιο. 744 01:15:19,067 --> 01:15:20,233 Δεν μπορώ να πολεμήσω. 745 01:15:22,108 --> 01:15:23,525 Θέλετε να αλλάξετε το όπλο σας; 746 01:15:23,858 --> 01:15:25,858 Καλά. Επιτρέψτε μου να επιβεβαιώσω. 747 01:15:27,858 --> 01:15:29,317 Είναι πληγωμένος. 748 01:15:29,650 --> 01:15:31,210 Τον φέρνω μέσα για λίγο νερό. 749 01:15:33,858 --> 01:15:35,858 Μπορεί να έχει νερό έξω από το κτίριο. 750 01:15:51,650 --> 01:15:52,650 Αυτά τα χρησιμοποιείς 751 01:15:53,775 --> 01:15:55,525 γιατί τα χρησιμοποίησα στη μονομαχία μας. 752 01:15:58,483 --> 01:16:00,192 Για να είμαι δίκαιος, θα σας μάθω τη φόρμουλα. 753 01:16:07,442 --> 01:16:08,997 Είναι ευθύ 754 01:16:09,067 --> 01:16:10,608 αλλά αόρατο από τους περισσότερους. 755 01:16:11,733 --> 01:16:13,608 Τρία χτυπήματα σε ένα. 756 01:16:14,150 --> 01:16:15,650 Ο αντίπαλός σας μπορεί να μπλοκάρει το πρώτο 757 01:16:15,983 --> 01:16:17,858 αλλά όχι το δεύτερο ή το τρίτο. 758 01:16:19,733 --> 01:16:20,983 Μια απεργία είναι μια απεργία. 759 01:16:21,400 --> 01:16:22,608 Πώς μπορεί να υπάρχουν τρία σε ένα; 760 01:16:26,025 --> 01:16:27,525 Είναι το μυστικό της οικογένειάς σου. 761 01:16:41,358 --> 01:16:42,358 Δεν θα τρέξει. 762 01:16:44,275 --> 01:16:46,608 Δεν μπορεί να τρέξει όλη του τη ζωή. 763 01:16:47,650 --> 01:16:48,650 Μετά από σήμερα, 764 01:16:48,858 --> 01:16:50,058 δεν θα σε ενοχλεί άλλο. 765 01:16:50,483 --> 01:16:52,538 Ακούγεσαι 766 01:16:52,608 --> 01:16:53,983 σαν κουκουλοφόρος. 767 01:16:56,733 --> 01:16:57,733 Θα σε περιμένω. 768 01:18:30,733 --> 01:18:32,775 Ο πατέρας σου με ήθελε να σε βγάλω από τον κύκλο. 769 01:18:33,192 --> 01:18:35,442 Μου πρόσφερε κάτι που δεν μπορούσα να αρνηθώ. 770 01:18:36,400 --> 01:18:37,525 Όχι χρήματα. 771 01:18:38,483 --> 01:18:40,067 Ήταν ένα ξύλινο μπαούλο 772 01:18:40,858 --> 01:18:42,858 που περιέχει 40 μπλε δερματόδετα φυλλάδια. 773 01:18:43,858 --> 01:18:45,483 Ήταν το γενεαλογικό σου δέντρο. 774 01:18:49,983 --> 01:18:51,580 Το τελευταίο 775 01:18:51,650 --> 01:18:53,275 είχε το όνομά μου. 776 01:18:54,108 --> 01:18:55,900 Ήταν μια προσφορά που δεν μπορούσα να αρνηθώ. 777 01:18:58,858 --> 01:19:00,733 Ήξερα ότι θα μπορούσες να γίνεις σύζυγός μου. 778 01:19:01,483 --> 01:19:02,983 Τότε ήταν που σε ερωτεύτηκα. 779 01:19:17,358 --> 01:19:19,025 Τα παιχνίδια μεταξύ ανδρών είναι αξιολύπητα. 780 01:19:19,483 --> 01:19:20,483 Μην πας. 781 01:19:26,233 --> 01:19:27,317 Δεν λες αντίο; 782 01:19:33,317 --> 01:19:34,317 Μπορείς να ξεφύγεις. 783 01:19:34,442 --> 01:19:35,442 Επιτρέψτε μου. 784 01:20:02,650 --> 01:20:03,733 Σταμάτα να με ακολουθείς. 785 01:20:04,275 --> 01:20:05,400 Θα παρασυρθώ. 786 01:20:07,525 --> 01:20:08,525 Εμπιστεύσου με. 787 01:20:09,233 --> 01:20:11,033 Το έντυπο Short Sabres της οικογένειάς μου θα μας προστατέψει. 788 01:21:11,775 --> 01:21:12,775 Ας παλέψουμε αληθινά. 789 01:22:29,358 --> 01:22:30,733 Σταμάτα να αναπηδάς. 790 01:22:30,983 --> 01:22:31,983 Κράτα γερά. 791 01:27:10,150 --> 01:27:11,150 Ένας προς έναν. 792 01:27:33,983 --> 01:27:34,983 Ένας προς έναν. 793 01:28:24,067 --> 01:28:25,067 Σεν Αν. 794 01:28:27,358 --> 01:28:28,775 Κάθε κίνηση έχει και μια αντεπίθεση. 795 01:28:32,858 --> 01:28:33,858 Τι κάνεις; 796 01:28:34,692 --> 01:28:35,932 Κάθε κίνηση έχει και μια αντεπίθεση. 797 01:29:29,900 --> 01:29:31,775 Δεν είμαι σίγουρος πώς να σε ξεπεράσω. 798 01:29:35,067 --> 01:29:36,067 Δικαίωμα. 799 01:29:36,983 --> 01:29:38,983 Κινδυνεύεις αν υποχωρήσεις. 800 01:29:40,150 --> 01:29:41,317 Δώσε μου δύο βήματα 801 01:29:41,817 --> 01:29:42,858 και πεθαίνεις. 802 01:29:46,817 --> 01:29:47,817 Θα σου δώσω τρία. 803 01:30:24,858 --> 01:30:25,858 Είμαι ακόμα όρθιος. 804 01:30:29,317 --> 01:30:30,317 Καθαρή τύχη. 805 01:30:47,733 --> 01:30:48,733 Ήσουν πολύ αργός. 806 01:30:50,233 --> 01:30:51,400 Ποιο ήταν το σχέδιό σας; 807 01:31:05,108 --> 01:31:06,442 Ήταν μια ωραία κίνηση, 808 01:31:06,858 --> 01:31:07,900 αλλά δεν μπορούσες να παραδώσεις. 809 01:31:09,067 --> 01:31:10,067 Είμαι καλύτερος από σένα. 810 01:31:12,317 --> 01:31:13,317 Έλα λοιπόν. 811 01:31:21,733 --> 01:31:23,150 Έχω μεγάλα σχέδια. 812 01:31:23,317 --> 01:31:24,858 Δεν μπορώ να έχω αίμα στα χέρια μου. 813 01:31:26,400 --> 01:31:27,400 Πάω. 814 01:31:28,233 --> 01:31:30,163 Δεν θα με ξαναδείς 815 01:31:30,233 --> 01:31:31,442 και δεν θα σε δω. 816 01:31:31,692 --> 01:31:33,817 Αν οι δρόμοι μας διασταυρωθούν, φύγε από το δρόμο μου. 817 01:31:45,733 --> 01:31:46,733 Ένας ακόμη γύρος. 818 01:33:12,233 --> 01:33:13,483 Τελειώσαμε. 819 01:34:11,692 --> 01:34:13,525 σκεφτόμουν τι θα γινόταν αν πέθαινες. 820 01:34:18,233 --> 01:34:19,608 Σκεφτόμενος σοβαρά. 821 01:34:29,858 --> 01:34:30,858 Χτύπησε τα πόδια του. 822 01:35:14,317 --> 01:35:17,192 ΓΑΛΛΙΚΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ 823 01:35:20,983 --> 01:35:22,233 Αφήστε για τρία χρόνια. 824 01:35:23,233 --> 01:35:25,400 Μπορούμε να μιλήσουμε μετά. 825 01:35:46,400 --> 01:35:48,413 Ο κύκλος μας είναι σαν ένα κομμάτι ξύλο 826 01:35:48,483 --> 01:35:50,788 σφηνωμένος ανάμεσα σε δοκό και στήλη 827 01:35:50,858 --> 01:35:52,275 για μείωση της τριβής. 828 01:35:53,108 --> 01:35:54,442 Σήμερα, έκανες υπέρβαση. 829 01:35:54,983 --> 01:35:56,358 Όταν υπάρχει ανισορροπία, 830 01:35:56,608 --> 01:35:58,442 κανείς δεν είναι ευχαριστημένος. 831 01:35:59,025 --> 01:36:00,650 Σε αποστέλλουμε. 832 01:36:01,483 --> 01:36:02,983 Αυτό είναι το καλύτερο για εσάς. 833 01:36:03,108 --> 01:36:04,150 Καταλαβαίνω; 834 01:36:05,858 --> 01:36:07,525 Κάποιος θέλει να σε δει. 835 01:36:29,567 --> 01:36:31,983 Βοηθώντας τον Νέο Δάσκαλο ήταν το σωστό. 836 01:36:32,858 --> 01:36:35,317 Η υπόσχεσή μου προς εσάς παραμένει η ίδια. 837 01:36:36,317 --> 01:36:37,692 Μπορείτε να με πάρετε μαζί σας. 838 01:36:39,233 --> 01:36:40,233 Όχι. 839 01:36:42,525 --> 01:36:44,622 Ένας άνθρωπος που τα έχει χάσει όλα 840 01:36:44,692 --> 01:36:46,192 είναι ικανό να μάθει. 841 01:36:47,817 --> 01:36:49,150 Αυτό μόλις μου πέρασε από το μυαλό... 842 01:36:51,567 --> 01:36:54,567 Η οικογένεια Shen έχετε μια φόρμα Short Sabres; 843 01:36:58,775 --> 01:36:59,900 Όχι. 844 01:37:00,275 --> 01:37:01,483 Είναι της οικογένειάς μου. 845 01:37:04,817 --> 01:37:06,913 Το μόνο μου λάθος 846 01:37:06,983 --> 01:37:09,538 δεν σε παντρευόταν νωρίτερα 847 01:37:09,608 --> 01:37:11,358 αλλιώς θα με βοηθούσες. 848 01:37:33,608 --> 01:37:34,733 Μην επιστρέψεις. 849 01:37:35,983 --> 01:37:37,317 Μην κρατάτε παράπονα. 850 01:38:19,092 --> 01:38:21,775 {\ an4}ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ 851 01:38:47,775 --> 01:38:50,400 Γυρνάς και δεν χαιρετάς; 852 01:38:51,400 --> 01:38:53,317 Σκέφτηκα ότι θα ήξερες ότι επέστρεψα. 853 01:38:55,775 --> 01:38:58,775 Η αστυνομία έλυσε την υπόθεση του προέδρου Μενγκ. 854 01:39:06,650 --> 01:39:08,663 Την πυροβόλησαν 855 01:39:08,733 --> 01:39:10,192 σε μια πολυτελή δυτική γειτονιά. 856 01:39:11,067 --> 01:39:12,467 Ένα οκτάχρονο και ένα δεκάχρονο, 857 01:39:12,775 --> 01:39:14,025 δύο αδέρφια, 858 01:39:14,317 --> 01:39:16,733 βρήκαν το κυνηγετικό τουφέκι του πατέρα τους. 859 01:39:17,358 --> 01:39:18,913 Είδαν κάποιον έξω 860 01:39:18,983 --> 01:39:20,103 και σκόπευε και πυροβόλησε για πλάκα. 861 01:39:20,358 --> 01:39:22,483 Δεν είχαν ιδέα ότι το όπλο ήταν γεμάτο. 862 01:39:24,233 --> 01:39:25,393 Είναι όντως αυτό που συνέβη; 863 01:39:28,775 --> 01:39:30,025 Αυτή είναι η θεωρία. 864 01:39:32,483 --> 01:39:34,963 Μη θες να ρωτήσεις σχετικά με τον Έβδομο Γέροντα και τον Τέταρτο Πρεσβύτερο; 865 01:39:39,900 --> 01:39:40,900 Πώς είναι; 866 01:39:42,775 --> 01:39:44,415 Έχουν γεράσει πολύ τα τελευταία δύο χρόνια. 867 01:39:44,692 --> 01:39:45,942 Δεν τα καταφέρνουν πια. 868 01:39:47,942 --> 01:39:50,650 Λένε συνέχεια δεν έχουμε αρκετά νέα ταλέντα. 869 01:39:51,108 --> 01:39:53,608 Εσείς και ο Qi Quan είστε και οι δύο ταλέντα. 870 01:39:54,275 --> 01:39:57,442 Μετανιώνουν που δεν μπορούν για να κρατήσετε τους δυο σας. 871 01:39:59,483 --> 01:40:02,955 πρόσεχα την ακαδημία του πατέρα σου 872 01:40:03,025 --> 01:40:04,865 και σε περιμένει να γυρίσει και να αναλάβει. 873 01:40:06,983 --> 01:40:07,983 Όχι, ευχαριστώ. 874 01:40:08,067 --> 01:40:09,067 Έχω βάλει δουλειά. 875 01:40:32,775 --> 01:40:34,150 Στο ταχυδρομείο; 876 01:40:35,692 --> 01:40:37,372 Τότε είσαι ο πρώτος Κινέζος στην Τιαντζίν 877 01:40:37,442 --> 01:40:39,775 να δουλέψεις στο ταχυδρομείο. 878 01:40:40,317 --> 01:40:42,608 Είμαστε όλοι περήφανοι για σένα. 879 01:40:46,067 --> 01:40:47,663 γύρισα πίσω 880 01:40:47,733 --> 01:40:48,983 να είμαι με τη γυναίκα μου, 881 01:40:50,692 --> 01:40:51,733 να μην τσακωθώ μαζί σου. 882 01:41:03,692 --> 01:41:04,692 Ευχαριστώ. 883 01:41:33,442 --> 01:41:43,525 ΓΑΛΛΙΚΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ 884 01:42:01,608 --> 01:42:03,567 Πού είναι το πιο μακρύ που μπορώ να στείλω; 885 01:42:03,858 --> 01:42:04,858 Παρίσι. 886 01:42:08,067 --> 01:42:09,587 Ποιο είναι το πιο διάσημο πρόσωπο στο Παρίσι; 887 01:42:17,400 --> 01:42:18,400 Πικάσο. 888 01:42:26,775 --> 01:42:27,817 Στείλε του αυτά. 889 01:42:39,775 --> 01:42:41,775 Μην τα στέλνετε αυτά στον Πικάσο. Δώστε μου τα. 890 01:42:44,442 --> 01:42:47,483 Θέλω ειρήνη σε απόσταση 100 μέτρων από αυτήν την είσοδο. 891 01:42:47,900 --> 01:42:49,067 Χωρίς προβλήματα. 892 01:42:50,733 --> 01:42:52,053 Σε απόσταση 100 μέτρων από την είσοδο. 893 01:42:52,442 --> 01:42:54,233 Έτσι ξεκίνησε ο κύκλος των πολεμικών τεχνών.