1
00:00:01,333 --> 00:00:04,458
(テーマ音楽の再生)

2
00:01:05,458 --> 00:01:06,750
（叫び声）

3
00:01:14,333 --> 00:01:15,708
(鳴き声)

4
00:02:02,166 --> 00:02:06,125
卑怯者よ！愚か者よ！戻ってくる！

5
00:02:06,708 --> 00:02:11,583
もっと早く！サウロンは弱体化しつつある。
私たちの民は自由になるだろう
もう一度！

6
00:02:12,458 --> 00:02:13,708
（弱々しいうめき声）

7
00:02:21,083 --> 00:02:22,708
(免責事項)

8
00:02:24,458 --> 00:02:26,458
まだですよ！

9
00:02:26,458 --> 00:02:28,500
もう終わりだ、サウロン。

10
00:02:29,875 --> 00:02:34,375
あなたの恐怖政治は終わりました
サベージランドは今終わります！

11
00:02:34,375 --> 00:02:36,250
一度もない！

12
00:02:36,250 --> 00:02:37,208
（叫び声）

13
00:02:39,000 --> 00:02:42,208
カ・ザール、警告します！

14
00:02:44,000 --> 00:02:45,000
（うめき声）

15
00:02:51,708 --> 00:02:53,166
あなたは誰ですか？

16
00:02:56,500 --> 00:02:58,625
素早く！彼が復活する前に。

17
00:02:59,375 --> 00:03:01,416
あなたはここを離れなければなりません。

18
00:03:03,583 --> 00:03:09,166
私はザラダンです、
女教皇
太陽神ガロック。

19
00:03:09,166 --> 00:03:12,708
吸収しなければならないことはわかっています
突然変異の生命エネルギー

20
00:03:12,708 --> 00:03:15,500
あなたのものを保持するために
サウロンとしての力を持つ。

21
00:03:15,500 --> 00:03:17,750
サウロン: でも、どうやって知ったんですか?

22
00:03:18,208 --> 00:03:20,416
ガロックは賢い。

23
00:03:20,416 --> 00:03:22,291
ガロックは存在しない！

24
00:03:22,291 --> 00:03:27,000
彼はおとぎ話のような存在で、
子供たちを怖がらせるために作られたもの。

25
00:03:27,458 --> 00:03:29,333
ガロックは人生だ。

26
00:03:32,875 --> 00:03:35,083
私は彼に仕えるために生きています。

27
00:03:41,416 --> 00:03:46,416
マグニートーと呼ばれる異邦人
この車両を～に持ち込んだ
私たちの谷。使ってください！

28
00:03:46,416 --> 00:03:52,125
彼らはサウロンを憎んでいます。
私は今、カール・ライコスです。私は安全です。

29
00:03:52,958 --> 00:03:57,583
ここにはミュータントが残っていないので、
私は決してなりません
またしてもサウロン。

30
00:03:57,583 --> 00:04:00,000
カ・ザールはそのチャンスを逃さないだろう。

31
00:04:00,000 --> 00:04:02,125
最近のあなたの横暴に対して、

32
00:04:02,125 --> 00:04:05,000
カ・ザールと彼の秋の人々
あなたを追い詰めるでしょう
そしてあなたを破壊します。

33
00:04:05,000 --> 00:04:06,583
逃げなければなりません。

34
00:04:07,000 --> 00:04:09,625
早く、その前に
カ・ザールがあなたを見つけました！

35
00:04:09,625 --> 00:04:13,958
ガロックの力
あなたを守ります。

36
00:04:13,958 --> 00:04:17,958
出発しなければなりません
一気にこの場所へ。

37
00:04:23,583 --> 00:04:24,833
(エンジン爆破)

38
00:04:31,333 --> 00:04:33,875
あなたの命令どおりです。

39
00:04:44,708 --> 00:04:46,125
(馬のいななき)

40
00:04:47,833 --> 00:04:49,458
(悪党の叫び声)

41
00:04:52,958 --> 00:04:54,000
(叫んで)

42
00:04:55,208 --> 00:04:56,291
おっと！

43
00:04:56,291 --> 00:04:57,583
(馬のいななき)

44
00:04:57,583 --> 00:05:01,000
乗ってあげるよ
いつでも飛び越えてください！

45
00:05:01,000 --> 00:05:05,083
あなたのペースで、ローグ、
できることに驚きました
違いを教えてください。

46
00:05:05,083 --> 00:05:07,125
ギャルはさせなければならない
時々緩んでいます。

47
00:05:07,125 --> 00:05:08,875
試してみるべきです。

48
00:05:08,875 --> 00:05:11,125
私はあなたの精神を尊敬します、ローグ。

49
00:05:11,125 --> 00:05:15,125
でもあなたとは違って、私は自分の気持ちを守らなければなりません
感情を抑制し、

50
00:05:15,125 --> 00:05:18,458
私の力が失われないように
制御不能な怒り。

51
00:05:18,583 --> 00:05:20,708
分からないよ、嵐。

52
00:05:20,708 --> 00:05:24,000
ちょっと荒れてる
時々
何か良いことがあるかもしれません。

53
00:05:24,000 --> 00:05:24,875
(叫んで)

54
00:05:34,500 --> 00:05:36,291
(免責事項)

55
00:05:36,291 --> 00:05:39,416
私と争わないでください。行かないよ
あなたを傷つけるために。

56
00:05:40,250 --> 00:05:42,708
いいえ、そうしてはいけません...

57
00:05:42,708 --> 00:05:44,250
（うなり声）

58
00:05:44,250 --> 00:05:46,583
私は吸血鬼以下です。

59
00:05:54,458 --> 00:05:59,000
なぜ私はここに来たのですか？
私は何を探しているのでしょうか？

60
00:06:04,958 --> 00:06:07,708
友よ、なぜその予感がするのか
表情？

61
00:06:07,708 --> 00:06:10,458
骸骨を見つめる
緊張する。

62
00:06:10,583 --> 00:06:13,083
まあ、それは私を退屈させます！

63
00:06:13,083 --> 00:06:17,208
これ以上に何ができるでしょうか
よりもあくびを誘発する
10億歳のカナリア？

64
00:06:17,875 --> 00:06:20,291
それで、今はどこへ？

65
00:06:20,291 --> 00:06:23,125
グッゲンハイム美術館はどうでしょうか？
マグリット展のためですか？

66
00:06:23,125 --> 00:06:25,875
チリドッグはいかがですか
作品と一緒に？

67
00:06:25,875 --> 00:06:28,416
最後にあるのは
カナリアの化石！

68
00:06:29,500 --> 00:06:32,458
(ため息) シェイクスピアのように
とてもよく知っていました、

69
00:06:32,458 --> 00:06:36,458
「蛇よりも何と鋭いのでしょう」
歯は持つべきものです
感謝のない子供よ。」

70
00:06:36,458 --> 00:06:41,250
あの二人は…
圧倒的なパワーを感じます！

71
00:06:44,833 --> 00:06:47,625
生きるのに少しだけ必要だ。

72
00:06:50,750 --> 00:06:52,875
助けて。

73
00:06:52,875 --> 00:06:55,500
もちろんです、友達。あなたは次のように見えます
手を使うことができます。

74
00:06:55,500 --> 00:06:56,625
（叫び声）

75
00:07:00,875 --> 00:07:04,250
それはミュータントエネルギーです。いいえ！

76
00:07:07,333 --> 00:07:09,500
ウルヴァリン、大丈夫？

77
00:07:09,625 --> 00:07:11,000
いいえ！

78
00:07:11,000 --> 00:07:12,208
親愛なる主よ。

79
00:07:12,208 --> 00:07:13,333
（叫び声）

80
00:07:13,750 --> 00:07:14,708
ああ、ああ。

81
00:07:25,333 --> 00:07:27,291
（叫び声）

82
00:07:27,291 --> 00:07:29,166
またまた無料！

83
00:07:29,166 --> 00:07:30,458
(人々の叫び声)

84
00:07:31,500 --> 00:07:34,166
サウロン復活！

85
00:07:34,291 --> 00:07:36,375
休めよ、トカゲの唇！

86
00:07:38,708 --> 00:07:41,375
ローグ！嵐！
問題があります!

87
00:07:41,375 --> 00:07:45,250
信じます
適切な格言
過去からの爆発です。

88
00:07:46,958 --> 00:07:50,708
聖なる猫よ！
野獣は冗談じゃなかった！

89
00:07:50,708 --> 00:07:53,375
道を間違えたに違いない
アルバカーキ。

90
00:07:53,375 --> 00:07:56,458
それがその生き物です
私たちはで遭遇しました
未開の地。

91
00:08:08,833 --> 00:08:09,833
おっと！

92
00:08:21,500 --> 00:08:23,250
サウロン：天気の魔女！

93
00:08:24,208 --> 00:08:27,458
北極の風を呼び寄せます！

94
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
（叫び声）

95
00:08:30,708 --> 00:08:33,083
ローグ: どうしたの、
鳥の脳？

96
00:08:33,083 --> 00:08:36,125
私の目を見てください、子よ。

97
00:08:36,833 --> 00:08:39,458
私に心を開いてください。

98
00:08:39,458 --> 00:08:42,291
いいえ！彼の視線に抵抗してください、ローグ！

99
00:08:42,416 --> 00:08:47,416
それはあなたに呼びかけているのです。
何が見えますか？

100
00:08:47,416 --> 00:08:49,583
彼にあなたをコントロールさせないでください！

101
00:08:49,708 --> 00:08:51,125
（金切り声）

102
00:08:53,291 --> 00:08:56,708
風よ！立ち上がれ！私を守ってください！

103
00:09:01,625 --> 00:09:06,125
嵐！見てください！
あなたは踏み鳴らしています
あなた自身の人々！

104
00:09:06,125 --> 00:09:07,333
（金切り声）

105
00:09:08,291 --> 00:09:09,583
ローグ: モンスター!

106
00:09:11,458 --> 00:09:15,083
気をつけて！サウロンは
ローグの心を操った。

107
00:09:15,083 --> 00:09:16,708
彼女は自分自身ではありません。

108
00:09:16,708 --> 00:09:17,875
（うめき声）

109
00:09:17,875 --> 00:09:19,708
ニュース速報をありがとう。

110
00:09:20,125 --> 00:09:23,583
私の目を見てください、風乗りさん。

111
00:09:23,583 --> 00:09:25,833
いいえ！私はしません！

112
00:09:25,958 --> 00:09:28,333
疲れてしまいます。

113
00:09:28,875 --> 00:09:31,875
眠らなければなりません。

114
00:09:31,875 --> 00:09:33,125
いいえ！

115
00:09:33,125 --> 00:09:34,458
（うめき声）

116
00:09:37,375 --> 00:09:40,583
誰か鳥少年を止めてください。
彼はストームと仲直りしている。

117
00:09:40,583 --> 00:09:42,458
彼らを追跡することをお勧めします。

118
00:09:42,458 --> 00:09:45,333
私が傍受している間
私たちの興奮した同僚。

119
00:09:45,333 --> 00:09:47,375
心からお詫びを申し上げます、ローグ。

120
00:09:47,375 --> 00:09:51,583
しかし雇用するには
古くからの決まり文句、
これには感謝してくれるでしょう。

121
00:09:54,166 --> 00:09:55,708
(咳)

122
00:09:56,958 --> 00:09:58,375
私はどこにいるの？

123
00:09:58,458 --> 00:10:00,000
ウルヴァリン: 分かった、フライボーイ、

124
00:10:02,166 --> 00:10:04,000
翼を切り取っています！

125
00:10:15,458 --> 00:10:16,875
真南。

126
00:10:17,000 --> 00:10:19,583
一つ推測してみませんか
彼がどこに向かっているのか。

127
00:10:21,583 --> 00:10:24,625
連絡が取れなかった
ミューア島の同胞たち。

128
00:10:24,625 --> 00:10:27,500
ジーニーを勉強中
実験用ネズミのように。

129
00:10:27,500 --> 00:10:29,875
動かして、子供！
一日中時間がありません。

130
00:10:29,875 --> 00:10:32,208
誰が死んで彼をサイクロプスにしたのですか？

131
00:10:35,166 --> 00:10:39,208
ローグ: お腹いっぱいになりました
あの未開の地の
初めて。

132
00:10:39,208 --> 00:10:41,583
ウルヴァリン：それでは次回
嵐が誘拐され、

133
00:10:41,583 --> 00:10:44,208
必ず彼女を連れて行ってあげる
どこか素敵な場所。

134
00:10:52,958 --> 00:10:55,583
ザラダン：何ですか
あなたが持ってきたこの宝物は？

135
00:10:55,708 --> 00:10:59,125
よくやったよ、サウロン。

136
00:10:59,583 --> 00:11:04,458
この天気の魔女の奥深くに
底知れぬ力が眠っている。

137
00:11:04,458 --> 00:11:06,958
どういう意味ですか？

138
00:11:06,958 --> 00:11:10,708
ZALADANE: リリースは 1 つだけ必要です
彼女の自制心、

139
00:11:10,708 --> 00:11:14,416
そして無限の命
エネルギーが急増します。

140
00:11:14,416 --> 00:11:18,500
あなたを作るエネルギー
超えて強力な
あなたの最も暗い夢。

141
00:11:18,500 --> 00:11:23,375
無限のソース
突然変異の生命エネルギー。

142
00:11:23,375 --> 00:11:26,125
試してみる勇気はありますか？

143
00:11:26,125 --> 00:11:28,625
脇に下がってください、女性。

144
00:11:32,250 --> 00:11:33,250
（うめき声）

145
00:11:33,625 --> 00:11:37,708
私はどこにいるの？サウロン！

146
00:11:38,458 --> 00:11:41,250
私に抵抗しないでください、
天気の魔女。

147
00:11:41,250 --> 00:11:42,958
-いいえ！
- 要素の猛威

148
00:11:42,958 --> 00:11:45,583
心の中で鼓動します。

149
00:11:45,708 --> 00:11:49,458
いいえ！許せない！

150
00:11:49,458 --> 00:11:52,500
私は自分のものを守らなければなりません
感情を抑制し、

151
00:11:52,500 --> 00:11:55,750
私の力が失われないように
制御不能な怒り。

152
00:11:55,750 --> 00:11:58,333
内なる嵐を解放してください。

153
00:11:59,708 --> 00:12:01,958
自由にしてあげてください。

154
00:12:02,458 --> 00:12:04,375
無料！

155
00:12:05,625 --> 00:12:07,958
無料！

156
00:12:07,958 --> 00:12:10,458
いいえ！

157
00:12:10,458 --> 00:12:11,458
（うめき声）

158
00:12:12,375 --> 00:12:13,583
彼女は...

159
00:12:18,958 --> 00:12:20,208
(嵐の叫び声)

160
00:12:22,083 --> 00:12:25,416
ストーム: 私は自由です!

161
00:12:29,833 --> 00:12:32,500
(雷鳴)

162
00:12:35,250 --> 00:12:36,250
(免責事項)

163
00:12:37,458 --> 00:12:39,416
さあ、サウロン！

164
00:12:52,250 --> 00:12:55,333
こんなパワーを感じたことはありません！

165
00:12:55,333 --> 00:12:59,583
彼女は私を永遠に支えてくれるでしょう！

166
00:13:08,291 --> 00:13:10,458
本当に行くの？
恐竜が見えますか？

167
00:13:10,458 --> 00:13:13,625
恐竜は簡単な部分ですが、
だから気をつけてください。

168
00:13:16,166 --> 00:13:17,416
ニキビの件は誰？

169
00:13:17,416 --> 00:13:19,500
それがガロックです。

170
00:13:19,500 --> 00:13:22,416
おかしな伝説
Ka-Zar氏が私たちに語った内容は、
前回私たちがここに来たとき。

171
00:13:22,416 --> 00:13:24,500
彼の崇拝者たち
彼の魂を信じた

172
00:13:24,500 --> 00:13:27,208
まさにそこに住んでいた
この土地の土。

173
00:13:27,208 --> 00:13:30,125
私に言わせれば、それはいいことだ
離れる場所。

174
00:13:38,208 --> 00:13:41,000
さて、皆さん、
目は開いていて、頭は鋭い。

175
00:13:41,750 --> 00:13:44,875
スキャナーが設定されました
ストームの遺伝的周波数に。

176
00:13:44,875 --> 00:13:46,708
彼女は間違いなく近くにいる。

177
00:13:46,708 --> 00:13:48,708
見てみましょう。

178
00:13:49,083 --> 00:13:50,291
(スニフス)

179
00:13:50,291 --> 00:13:52,208
「匂い見」をしてみます。

180
00:13:52,208 --> 00:13:54,208
何か拾ってますか？

181
00:13:54,208 --> 00:13:55,875
(匂いを嗅ぐ)

182
00:13:55,875 --> 00:13:58,708
匂いが漂ってくるんですが、
でもそれは確かに嵐ではありません。

183
00:13:58,708 --> 00:13:59,583
それは何ですか？

184
00:14:05,458 --> 00:14:09,458
ビースト: あなたの好み
素晴らしいですが、あなたの
マナーがひどい。

185
00:14:09,458 --> 00:14:10,458
（うなり声）

186
00:14:12,583 --> 00:14:13,625
野獣！

187
00:14:13,625 --> 00:14:15,458
心配しないでください、ダーリン。

188
00:14:15,458 --> 00:14:16,875
野獣: ああ、親愛なる。

189
00:14:16,875 --> 00:14:18,875
ウルヴァリン: 青いプレートはありません
今日は特別です。

190
00:14:20,625 --> 00:14:21,833
ジュビリー: 野獣!

191
00:14:21,833 --> 00:14:23,625
野獣: 巧みな操縦です、親愛なる君。

192
00:14:23,625 --> 00:14:25,833
ローグ: この生き物はそんなことはしない
いつやめるべきかを知ってください！

193
00:14:25,833 --> 00:14:27,250
（叫び声）

194
00:14:28,000 --> 00:14:30,125
早く！彼を運転する
クリアリングに向けて！

195
00:14:30,125 --> 00:14:32,250
ジュビリー: 聞いたよ
その男、バーニー。

196
00:14:32,250 --> 00:14:33,583
（うなり声）

197
00:14:35,208 --> 00:14:36,833
ひどい！

198
00:14:43,291 --> 00:14:44,416
（うなり声）

199
00:14:46,166 --> 00:14:48,333
それは保持されるはずです
しばらく彼に。

200
00:14:48,333 --> 00:14:51,291
ようこそ、友よ。
何があなたにもたらすのか
私の谷に戻りますか？

201
00:14:51,291 --> 00:14:53,000
長い話。

202
00:14:53,000 --> 00:14:55,333
やあ、みんな！あなたではありませんか
何かを忘れていますか？

203
00:14:57,083 --> 00:14:59,291
うん。ベビーシッター。

204
00:14:59,291 --> 00:15:02,000
私は完璧に能力があります
自分の世話をすること、

205
00:15:02,000 --> 00:15:05,625
ありがとうございます。

206
00:15:05,625 --> 00:15:06,833
ヘルプ。

207
00:15:08,125 --> 00:15:10,083
スコアカードをいただけますか

208
00:15:10,083 --> 00:15:13,125
だから私は言うことができます
良い絶滅動物
悪いものからですか？

209
00:15:15,833 --> 00:15:19,000
ウルヴァリン「知らなかった」
あなたの人々は
ガロックのやつ。

210
00:15:19,000 --> 00:15:21,458
すぐに始まりました
最初の訪問の後。

211
00:15:21,458 --> 00:15:25,375
サウロンは軍を起こした
そして多くの私の民を捕らえました。

212
00:15:25,375 --> 00:15:29,375
彼はそれらを次のように使用しました
再建のための奴隷労働
シニスターの要塞。

213
00:15:32,875 --> 00:15:36,500
私たちは反乱を起こしました、
しかし私の人々は
上回っていた。

214
00:15:37,291 --> 00:15:39,625
彼らはすべてを持っていました
しかし希望を諦めた。

215
00:15:39,625 --> 00:15:42,333
それから奇妙なことが起こりました。

216
00:15:46,208 --> 00:15:49,333
ある夜、銅像は
私たちの村に現れました。

217
00:15:49,333 --> 00:15:52,416
誰も知りません
それはどこから来たのか
またはそこに至るまでの経緯。

218
00:15:52,416 --> 00:15:56,333
半信半疑ではあったものの、
私の人々にとって、それは兆候でした。

219
00:15:56,333 --> 00:16:01,375
彼らは結集し、
サウロンの軍隊を壊滅させ、
そして彼の圧制を打倒した。

220
00:16:02,375 --> 00:16:05,208
彼らはガロックを信じている
彼らに力を与えた。

221
00:16:05,750 --> 00:16:07,416
何を信じますか?

222
00:16:07,416 --> 00:16:09,416
分かりません。

223
00:16:09,416 --> 00:16:13,375
私の民は解放されました。
方法は尋ねません。

224
00:16:13,375 --> 00:16:17,375
以上かかります
古い岩の塊に
今度はサウロンをなめる。

225
00:16:17,375 --> 00:16:19,333
ジュビリー: 一言もありません!

226
00:16:19,333 --> 00:16:22,375
臭いを嗅がないとダメだ
私道のように。

227
00:16:22,375 --> 00:16:24,833
さあ、皆さん。
それほど悪くはありません。

228
00:16:24,833 --> 00:16:27,125
しー。彼らは何かを聞きます。

229
00:16:27,125 --> 00:16:28,958
皆さん、注意してください。入ってきます！

230
00:16:36,000 --> 00:16:37,583
（叫び声）

231
00:16:38,375 --> 00:16:40,375
ローグ: うるさいよ、ノスリめ!

232
00:16:41,333 --> 00:16:44,416
野獣、私を混ぜて
速球スペシャル。

233
00:16:44,416 --> 00:16:45,875
喜んでご対応させていただきます。

234
00:16:47,291 --> 00:16:49,500
ウルヴァリン:
リフトしてくれてありがとう、バブ。

235
00:16:49,500 --> 00:16:51,250
(ウルヴァリンが叫ぶ)

236
00:16:53,125 --> 00:16:54,416
(男の叫び声)

237
00:16:59,708 --> 00:17:02,000
アイザック・ニュートン卿の言葉を借りれば、

238
00:17:02,000 --> 00:17:06,416
上がるもの
必ず降らなければなりません。

239
00:17:07,416 --> 00:17:08,416
(鳴き声)

240
00:17:10,958 --> 00:17:12,291
(男の叫び声)

241
00:17:13,083 --> 00:17:15,833
それで、他の人は
プロレスしたいですか？

242
00:17:15,833 --> 00:17:16,833
（うなり声）

243
00:17:17,458 --> 00:17:20,958
私はあなたを倒しました
あなた自身の土地で、哺乳類。

244
00:17:20,958 --> 00:17:24,166
あなたにはチャンスがありません
私のドメインで。

245
00:17:24,166 --> 00:17:26,875
あなたは私に勝つことはできません
私を捕まえられないなら。

246
00:17:32,458 --> 00:17:33,583
(サウロンの叫び声)

247
00:17:34,208 --> 00:17:37,000
どうしたの、鳥君？
オーバーコートを忘れましたか？

248
00:17:40,291 --> 00:17:44,000
私の目を見てください、子よ。

249
00:17:44,000 --> 00:17:47,208
なんてこった。引っ張ってないよね
そのトリックを2回。

250
00:17:47,208 --> 00:17:48,458
非常によく。

251
00:17:53,166 --> 00:17:57,583
弱くなっていく。
再びエネルギーを供給する必要があります。

252
00:17:57,583 --> 00:18:00,833
あなたがいる唯一の場所
ダメだ、バブ！

253
00:18:03,000 --> 00:18:05,875
飛べないのが残念。

254
00:18:05,875 --> 00:18:08,583
反復的なモチーフを感じます。

255
00:18:08,750 --> 00:18:14,583
オーケー、ジュビリー、
あなただけが残っています。
問題ない。

256
00:18:17,416 --> 00:18:18,875
これを噛んでください！

257
00:18:18,875 --> 00:18:20,250
(サウロンの叫び声)

258
00:18:21,000 --> 00:18:22,208
うわー！

259
00:18:22,208 --> 00:18:23,625
生意気な子！

260
00:18:24,458 --> 00:18:27,083
いいえ！今じゃない！

261
00:18:36,458 --> 00:18:40,125
あなたの計画は達成に近づいています
実を結びました、主よ。

262
00:18:40,125 --> 00:18:44,375
もうすぐ未開の地
浄化されるだろう
不信者の皆さん、

263
00:18:44,375 --> 00:18:47,500
そしてガロックの時代
新たに始まります。

264
00:18:47,500 --> 00:18:48,750
(ゴロゴロ)

265
00:18:48,750 --> 00:18:51,500
ガロック: 時が来た。

266
00:18:51,500 --> 00:18:54,875
天気の魔女を解放してください。

267
00:18:54,875 --> 00:18:56,583
（叫び声）

268
00:18:58,208 --> 00:19:00,875
ザラダン: お手伝いさせてください。

269
00:19:00,875 --> 00:19:03,500
あなたは今自由です、
天気の魔女。

270
00:19:03,500 --> 00:19:06,500
あなたはもういません
サウロンの食料。

271
00:19:06,500 --> 00:19:09,750
楽しむことができます
元素の力！

272
00:19:11,250 --> 00:19:12,708
(嵐の叫び声)

273
00:19:13,375 --> 00:19:16,583
ガロックは終わります！

274
00:19:20,083 --> 00:19:23,583
それで、そのベビーシッターはどうですか？

275
00:19:31,333 --> 00:19:36,291
ウルヴァリン、いや！カール？
本当にあなたですか？

276
00:19:36,291 --> 00:19:37,875
この恐ろしいことを知っていますか？

277
00:19:37,875 --> 00:19:40,083
私は彼が良い人であることを知っています。

278
00:19:41,000 --> 00:19:44,458
私はそうでした。サウロンが乗っ取るまでは。

279
00:19:44,458 --> 00:19:46,500
しかし、どうやって？

280
00:19:46,500 --> 00:19:50,583
ミスター・シニスターが私を利用した
モルモットとして
彼の実験では。

281
00:19:51,125 --> 00:19:54,125
今、私はエネルギーを排出する必要があります

282
00:19:54,125 --> 00:19:58,583
無実の被害者から
ただ生き続けるために。

283
00:19:58,583 --> 00:20:00,708
ミュータントから吸収すれば、

284
00:20:00,708 --> 00:20:04,458
私は忌まわしい存在になる
あなたはたった今負けました。

285
00:20:04,458 --> 00:20:10,291
私には制御力がありません
彼のことを心配するけど、私はそうしなければならない
彼の犯罪に対する答えを。

286
00:20:10,416 --> 00:20:12,833
私には生きる価値がない。

287
00:20:13,375 --> 00:20:14,583
絶望しないでください。

288
00:20:15,583 --> 00:20:18,708
X-Men には広大な
勉強の経験
人間の突然変異。

289
00:20:18,708 --> 00:20:21,708
ザビエル教授
そして私は組み合わせます
私たちの知識

290
00:20:21,708 --> 00:20:23,583
あなたの窮地を助けるために。

291
00:20:23,583 --> 00:20:27,000
その間、私たちを見せてはどうでしょうか
ストームをどこに隠した？

292
00:20:27,583 --> 00:20:29,250
一方では...

293
00:20:33,583 --> 00:20:34,750
そんなことはありえない。

294
00:20:37,083 --> 00:20:38,583
(嵐の叫び声)

295
00:20:52,375 --> 00:20:54,458
(テーマ音楽の再生)