1
00:01:12,069 --> 00:01:17,069
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org
M_I_SForEver
2
00:01:36,304 --> 00:01:38,014
يا إلهي، الوادي بأكمله
مغطاة بالدبابات السورية!
3
00:01:38,180 --> 00:01:41,309
لقد عبروا الخنادق
وهم يشقون طريقهم.
4
00:01:43,185 --> 00:01:45,313
-يوني، محملة؟
-محملة.
5
00:01:45,479 --> 00:01:47,815
غطاء رأس الاسكواش موجود؟
6
00:01:47,982 --> 00:01:49,775
ميني، كم عدد الدبابات الموجودة؟
7
00:01:49,942 --> 00:01:52,570
العشرات.
مائة، وربما أكثر.
8
00:01:52,737 --> 00:01:54,864
كيف يمكننا أن نفسد كل منهم؟
9
00:01:55,740 --> 00:01:57,867
ماركو!
الاسكواش قذيفة الرأس على؟
10
00:01:59,785 --> 00:02:01,996
اللعنة على هذا، لقد ألقوا بنا للكلاب.
11
00:02:02,163 --> 00:02:05,124
<ط> كفى! كفى!
ماركو، أليس كذلك؟
12
00:02:05,291 --> 00:02:07,793
ماركو، هل أنت على الهدف؟!
ماركو، أجبني! هل أنت موجود؟
13
00:02:07,960 --> 00:02:10,630
-غير مرئية.
-ابدأ بالتسلق يا ملاخي.
14
00:02:18,888 --> 00:02:22,683
سأطلق النار فقط على من يتحرك،
حتى لا نهدر الأصداف على الجثث.
15
00:02:23,768 --> 00:02:25,686
<ط> تقدم. المزيد، المزيد، المزيد.
16
00:02:26,771 --> 00:02:28,731
المزيد.
17
00:02:28,898 --> 00:02:30,316
الأمر سهل.
18
00:02:39,533 --> 00:02:41,410
-على.
-قف!
19
00:02:41,577 --> 00:02:44,580
-يوني، تمسكي جيداً.
-إطلاق النار!
20
00:02:47,375 --> 00:02:49,418
بولسي. يضرب.
21
00:02:49,585 --> 00:02:51,879
ممتاز، واحد آخر.
أسرع.
22
00:02:52,046 --> 00:02:53,923
-يوني، أين الصدفة؟
-ماذا يحدث هنا؟
23
00:02:54,090 --> 00:02:56,425
يجب أن يكون هناك قذيفة في البرميل
في جميع الأوقات. نحن في موقع إطلاق النار.
24
00:02:56,592 --> 00:02:59,261
-يوني، أسرعي!
-على.
25
00:02:59,428 --> 00:03:02,181
-عجل!
-ميني. ضعني على الهدف!
26
00:03:02,348 --> 00:03:04,058
يوني، اللعنة، احصل على قذيفة هناك!
27
00:03:04,225 --> 00:03:08,062
أسرع، أسرع. ادفعه للداخل.
قل "محملة".
28
00:03:08,938 --> 00:03:12,400
إنهم يطلقون النار علينا!
ماذا يحدث هناك؟
29
00:03:12,566 --> 00:03:13,985
-ضع قذيفة في بالفعل!
-تعال!
30
00:03:14,151 --> 00:03:16,153
-افتح مزلاج الأمان.
-محملة.
31
00:03:16,320 --> 00:03:17,738
-نار.
-إطلاق النار!
32
00:03:21,534 --> 00:03:23,035
نعم! انه على النار!
33
00:03:23,202 --> 00:03:26,580
ماركو، ربع إلى اليمين،
انه يتجه نحونا.
34
00:03:26,747 --> 00:03:29,041
-ضعني على الهدف.
-أسرع!
35
00:03:29,208 --> 00:03:31,168
-هيا!
-يتمسك.
36
00:03:31,335 --> 00:03:33,087
-يوني، أسرع!
-ماذا يحدث هنا؟
37
00:03:33,254 --> 00:03:35,798
-إنه يطلق النار علينا يا ميني.
-ملاخي، قم بالنسخ الاحتياطي الآن!
38
00:03:37,675 --> 00:03:39,844
ملاخي، قم بالنسخ الاحتياطي الآن!
39
00:03:40,011 --> 00:03:42,263
-محملة.
-انتظر، دعونا ندمره.
40
00:03:42,430 --> 00:03:44,348
-ميلاخي، قم بالنسخ الاحتياطي الآن.
-إطلاق النار!
41
00:03:47,768 --> 00:03:50,479
-هدف!
-ملاخي، ارجع!
42
00:03:53,607 --> 00:03:55,026
إنهم يطلقون النار علينا!
43
00:03:55,192 --> 00:03:56,569
تراجع يا ملاخي.
44
00:03:57,695 --> 00:03:59,071
التراجع!
45
00:04:00,323 --> 00:04:01,782
اذهب، اذهب!
46
00:04:03,743 --> 00:04:05,119
قف.
47
00:04:06,037 --> 00:04:07,705
يوني هل أنت بخير؟
48
00:04:09,373 --> 00:04:12,877
الشخص الذي اخترع هذه المنحدرات
يستحق الجائزة الإسرائيلية.
49
00:04:14,128 --> 00:04:15,546
-أنا...
-حصلت عليه؟
50
00:04:15,713 --> 00:04:17,590
-أحصل عليه الآن.
-جيد.
51
00:04:17,757 --> 00:04:20,801
-CO إلى الطحينة 2.
-من الطحينة؟ نحن؟
52
00:04:20,968 --> 00:04:22,845
-أعتقد أننا الطحينة.
-نحن؟
53
00:04:23,012 --> 00:04:24,805
هذه طحينة، انتهى.
54
00:04:24,972 --> 00:04:29,518
السوريون قادمون في طريقك.
العودة إلى المنحدرات. انتهى.
55
00:04:29,685 --> 00:04:32,104
انسخ ذلك. ملاخي،
56
00:04:32,271 --> 00:04:34,690
نعود إلى المنحدر،
إنهم قادمون بهذه الطريقة.
57
00:04:34,857 --> 00:04:36,400
لا، ميني، لا نستطيع
نعود إلى المنحدر،
58
00:04:36,567 --> 00:04:37,943
كل البراميل علينا.
59
00:04:38,110 --> 00:04:40,821
سنصعد ونشعل النار و
أعود للأسفل للغطاء.
60
00:04:40,988 --> 00:04:44,617
-لنذهب، ونعود إلى المنحدر.
-اللعنة، لماذا؟
61
00:04:44,784 --> 00:04:47,662
ماركو، هذا يكفي.
ملاخي، عد مرة أخرى.
62
00:04:52,667 --> 00:04:56,170
2 هذا هو CO.
إلى الشمال منك توجد حامية "أدير"
63
00:04:56,337 --> 00:04:58,547
نحن موجودون في جنوبك
على التلال المهيمنة.
64
00:04:58,714 --> 00:05:02,885
يجب عليك حجب المحور بأي ثمن
<ط>أكرر. حجب المحور!
65
00:05:03,052 --> 00:05:05,888
وإلا فسوف يتفوقون علينا.
مرارا وتكرارا.
66
00:05:06,055 --> 00:05:08,975
-مصير البلد علينا؟
-ماركو، على؟
67
00:05:09,684 --> 00:05:11,268
ماركو، هل أنت على الهدف؟
68
00:05:12,937 --> 00:05:14,647
-على.
-ملكي، توقف!
69
00:05:14,814 --> 00:05:16,691
-نار.
-إطلاق النار!
70
00:05:19,026 --> 00:05:20,987
-واحد آخر!
-هدف!
71
00:05:21,153 --> 00:05:22,947
-واحد آخر!
-محملة!
72
00:05:23,114 --> 00:05:24,490
-على!
-نار!
73
00:05:24,657 --> 00:05:26,158
إطلاق النار!
74
00:05:29,954 --> 00:05:32,456
-اللعنة، إنهم مثل سرب من النمل.
-على.
75
00:05:32,623 --> 00:05:35,501
-محملة!
-إطلاق النار!
76
00:05:35,668 --> 00:05:38,754
-إنها ضربة ناجحة. إلى التالي!
-واحد آخر!
77
00:05:38,921 --> 00:05:40,631
محملة، دعونا نذهب!
78
00:05:40,798 --> 00:05:43,050
دعونا المسمار الملاعين!
على!
79
00:05:43,217 --> 00:05:44,593
-نار!
-إطلاق النار!
80
00:05:46,095 --> 00:05:49,974
بولسي.
الطريق للذهاب، يوني! الطريق للذهاب!
81
00:05:50,141 --> 00:05:51,767
-هذا ابني.
-الطريق للذهاب.
82
00:05:51,934 --> 00:05:53,477
-محملة.
-على!
83
00:05:53,644 --> 00:05:55,146
إطلاق النار!
84
00:05:55,938 --> 00:05:57,315
-ماركو.
-ماذا؟
85
00:05:57,481 --> 00:05:59,900
-ماركو، يسارك.
-محملة!
86
00:06:00,067 --> 00:06:01,777
-على.
-نار.
87
00:06:02,778 --> 00:06:05,448
-نار!
-إنها لا تطلق النار!
88
00:06:05,614 --> 00:06:07,199
-ماذا!؟
-لقد قمت بتحميل قذيفة أخرى.
89
00:06:07,366 --> 00:06:08,868
-القذيفة محشورة.
-تحميل آخر، يوني!
90
00:06:09,035 --> 00:06:10,578
ماذا يحدث هنا؟
91
00:06:10,745 --> 00:06:12,371
القشرة محشورة ،
أحضر لي مستخرج الصدفة!
92
00:06:12,538 --> 00:06:14,874
ماركو، سريعًا، إنه يستهدفنا،
النار بالفعل!
93
00:06:15,041 --> 00:06:16,626
يوني، ضعه بينهما
الحافة والترباس.
94
00:06:16,792 --> 00:06:18,753
-أيهما الترباس؟
-ذلك الشيء الصغير!
95
00:06:18,919 --> 00:06:23,007
إنها تتقدم، إنها تستهدفنا!
يوني ماذا يحدث!؟
96
00:06:23,174 --> 00:06:24,717
لا أستطيع التركيز عندما تكون أنت
يصرخ في وجهي،
97
00:06:24,884 --> 00:06:26,260
قل لي بالضبط ماذا أفعل!
98
00:06:26,427 --> 00:06:29,263
-فقط أخرجه من هناك!
-أخرج القشرة!
99
00:06:29,430 --> 00:06:31,098
جيد.
ادفعه مرة أخرى.
100
00:06:31,265 --> 00:06:33,893
-افتح مزلاج الأمان!
-محملة، محملة!
101
00:06:34,060 --> 00:06:35,936
-إطلاق النار!
-هدف!
102
00:06:36,103 --> 00:06:38,397
ملاخي، ارجع. قم بالنسخ الاحتياطي الآن!
103
00:06:40,191 --> 00:06:41,901
ملاخي، العودة!
104
00:06:42,068 --> 00:06:43,944
اذهب، اذهب!
105
00:06:46,197 --> 00:06:47,823
سريع!
106
00:06:47,990 --> 00:06:50,743
المزيد والمزيد والمزيد.
107
00:06:50,910 --> 00:06:52,703
الفهود، حرقنا العمود.
108
00:06:52,870 --> 00:06:54,246
أبناء الكلبات!
109
00:06:54,413 --> 00:06:56,207
قف.
110
00:06:56,374 --> 00:06:59,919
ميني، انظر إلى اليمين.
طائرات T62 الجديدة
111
00:07:00,086 --> 00:07:03,464
إنهم يغطون الحقول
المنطقة الخضراء بأكملها.
112
00:07:03,631 --> 00:07:05,007
نعم، أرى، أرى.
113
00:07:05,174 --> 00:07:07,385
CO، هذه طحينة.
114
00:07:08,636 --> 00:07:12,014
لقد تم اختراق الوادي
استولوا على المنطقة بأكملها.
115
00:07:12,181 --> 00:07:14,600
مئات الدبابات السورية
والمشاة في طريقنا.
116
00:07:14,767 --> 00:07:17,019
-انتهى. هذا كثير جدًا للتعامل معه.
-2، انسخ ذلك.
117
00:07:17,186 --> 00:07:18,854
يجب عليك التمسك بالمنحدر.
118
00:07:19,021 --> 00:07:21,065
تبديل المواضع
وحظر المحور.
119
00:07:21,232 --> 00:07:23,275
يجب أن يتم حظر المحور! انتهى.
120
00:07:23,442 --> 00:07:24,860
انسخ ذلك. زيادة.
121
00:07:25,027 --> 00:07:26,821
ملاخي، تقدم.
122
00:07:26,988 --> 00:07:29,281
انتقل إلى المشاركة الثانية على اليسار.
123
00:07:30,783 --> 00:07:33,953
أسرع.
قليلا إلى اليسار.
124
00:07:34,120 --> 00:07:36,414
الآن انعطف يمينًا، على طول الطريق.
يمين! إطلاق النار!
125
00:07:36,580 --> 00:07:38,165
جيد.
126
00:07:38,332 --> 00:07:40,376
هل أنت على الهدف؟
127
00:07:40,543 --> 00:07:42,211
محملة!
128
00:07:42,837 --> 00:07:44,797
أيها السائق، أنت ترى
هل تتوقف الحافلة أمامك؟
129
00:07:44,964 --> 00:07:47,758
-إيجابي.
-توقف عند هذا الحد.
130
00:07:53,264 --> 00:07:56,267
علينا النزول من هنا.
أيها السائق، توقف.
131
00:07:56,434 --> 00:08:00,396
اجعلها سريعة، لديك دقيقتين.
أنا أغطيك.
132
00:08:12,533 --> 00:08:16,579
لقد تركته هنا،
كان مستلقيا على الصخرة.
133
00:08:18,289 --> 00:08:19,790
هذا دمه.
134
00:08:28,549 --> 00:08:29,925
يوآف...
135
00:08:31,218 --> 00:08:32,595
إنه هنا.
136
00:08:33,638 --> 00:08:35,056
-الدفنة.
-ماذا؟
137
00:08:35,222 --> 00:08:37,058
هناك أثر من الدم هنا.
138
00:08:39,852 --> 00:08:41,270
يستمر.
139
00:08:41,437 --> 00:08:43,064
إلى أين أنت ذاهب؟
140
00:08:44,523 --> 00:08:46,275
عد!
141
00:08:50,529 --> 00:08:52,323
هناك.
142
00:08:52,490 --> 00:08:55,034
دافنا انتظر.
كن حذرا...
143
00:09:02,375 --> 00:09:04,961
- درب الدم يتوقف هنا.
-أفينوام،
144
00:09:06,629 --> 00:09:08,506
قلت أنه لا يستطيع التحرك، أليس كذلك؟
145
00:09:10,007 --> 00:09:11,968
لكنه جر نفسه.
146
00:09:13,219 --> 00:09:15,096
وهذا يعني أنه على قيد الحياة.
147
00:09:18,849 --> 00:09:22,186
لا تتحرك، ابق هنا.
148
00:09:22,353 --> 00:09:24,397
-ماذا؟
-ش...
149
00:09:26,023 --> 00:09:27,483
أسرع! تحرك، تحرك!
150
00:09:29,151 --> 00:09:31,112
خذه إلى أسفل!
151
00:09:31,278 --> 00:09:33,364
-أحضره!
-انزل يا كلب!
152
00:09:35,157 --> 00:09:37,118
انزل!
153
00:09:37,284 --> 00:09:38,786
تحرك هنا!
154
00:09:40,997 --> 00:09:42,373
ماذا؟
155
00:09:43,207 --> 00:09:44,875
- استولى السوريون على نصف المسار.
-ماذا؟
156
00:09:46,669 --> 00:09:48,045
دافنا نحن...
157
00:09:49,213 --> 00:09:50,631
لا بد لي من محاولة إنقاذهم.
158
00:09:50,798 --> 00:09:52,550
-أنا قادم معك.
-لا، لا. أحتاج بندقيتك.
159
00:09:52,717 --> 00:09:54,093
-أنا قادم معك، أفينوعم.
-لا، أنت لست كذلك.
160
00:09:54,260 --> 00:09:56,846
لقد وعدت يوآف بأنني سأحافظ على سلامتك.
161
00:09:57,013 --> 00:09:59,557
أنت تعرف ماذا يفعلون بالنساء
في الاسر؟
162
00:10:00,516 --> 00:10:02,268
لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث لك.
163
00:10:03,894 --> 00:10:05,771
من أجل يوآف، أعطني بندقيتك.
164
00:10:07,523 --> 00:10:08,983
ثق بي، سأكون بخير.
165
00:10:11,485 --> 00:10:13,446
ليس لدينا وقت،
أعطني البندقية.
166
00:10:17,033 --> 00:10:19,035
تشغيل الآن.
167
00:10:19,201 --> 00:10:20,578
سأكون بخير. يجري.
168
00:10:21,495 --> 00:10:23,289
ابحث عن مكان للاختباء.
169
00:10:23,456 --> 00:10:26,250
اذهب للاختباء بالفعل!
170
00:11:05,456 --> 00:11:09,794
الجميع إلى أسفل!
لا تطلقوا النار، خذوه حيا!
171
00:11:09,961 --> 00:11:12,254
ارفعوا أيديكم! لا تتحرك!
خذوه حيا!
172
00:11:12,421 --> 00:11:14,674
لا تطلق النار! لا تطلق النار!
173
00:11:14,840 --> 00:11:19,553
-يأتي!
-لا تطلق النار، لا تطلق النار!
174
00:11:19,720 --> 00:11:23,432
-انزل! على ركبتيك!
-أنا أستسلم، أنا أستسلم!
175
00:11:25,184 --> 00:11:26,978
ارفعوا أيديكم!
176
00:11:28,062 --> 00:11:29,563
أنا أستسلم!
177
00:11:30,606 --> 00:11:32,358
يتحرك!
178
00:11:32,525 --> 00:11:34,110
على الارض! الآن!
179
00:11:36,904 --> 00:11:39,073
معصوب العينين له! لا تتحرك!
180
00:11:39,240 --> 00:11:41,283
ربط يديه!
181
00:11:44,829 --> 00:11:46,872
-محملة.
-إطلاق النار!
182
00:11:47,915 --> 00:11:50,209
إنها ضربة ناجحة!
استمر.
183
00:11:50,376 --> 00:11:52,503
استمر. يوني، تحميل!
أنا عليه!
184
00:11:52,670 --> 00:11:54,505
-نار!
-دعنا نذهب!
185
00:11:54,672 --> 00:11:56,132
-انتظر.
-أسرع!
186
00:11:56,299 --> 00:11:58,384
-قل "محملة"!
-ماركو، نار!
187
00:11:58,551 --> 00:12:00,219
يوني؟
أسرعي يوني!
188
00:12:00,386 --> 00:12:02,513
-نحن خارج القذائف.
-ماذا؟
189
00:12:02,680 --> 00:12:04,432
يوني، تحقق من اليمين،
يجب أن يكون هناك المزيد.
190
00:12:04,598 --> 00:12:06,851
-يوني، ماذا يحدث؟
-اللعنة. تحرك، تحرك!
191
00:12:07,018 --> 00:12:09,520
-لا قذائف!
-أنا أقول لك، لقد خرجنا جميعًا!
192
00:12:09,687 --> 00:12:11,480
اللعنة، نحن فارغون.
193
00:12:11,647 --> 00:12:13,274
-اللعنة!
-دعونا نخرج من هنا!
194
00:12:13,441 --> 00:12:16,360
محطات الطحينة
أنا على معدة فارغة.
195
00:12:16,527 --> 00:12:18,612
من يستطيع أن يعطينا بعض الحلوى؟ زيادة.
196
00:12:18,779 --> 00:12:21,574
هذا CO.Tahini، ابق حيث أنت.
197
00:12:21,741 --> 00:12:25,453
اضغط باستمرار على المنحدر عند
بكل التكاليف، استخدم الأسلحة الرشاشة.
198
00:12:25,619 --> 00:12:28,331
طالما أنك على المنحدر،
السوريون يعتقدون أنك مسلح.
199
00:12:28,497 --> 00:12:31,917
- وهذا سوف يعطلهم.
-نسخ ذلك؟
200
00:12:32,084 --> 00:12:34,337
انسخ ذلك. زيادة.
201
00:12:34,503 --> 00:12:36,631
ماذا قال؟
-ميني، تحدث إلينا.
202
00:12:36,797 --> 00:12:38,174
ماذا؟
203
00:12:38,341 --> 00:12:41,344
يريدون منا أن نبقى
واستخدم كل...
204
00:12:41,510 --> 00:12:44,722
لدينا ذخيرة خفيفة
وإلا انتهى كل شيء.
205
00:12:44,889 --> 00:12:47,391
لقد سمعنا أن الأمر قد انتهى
لمدة ثلاثة أيام الآن..
206
00:12:47,558 --> 00:12:50,811
إذا استولوا على 87، فسينتهي الأمر،
إذا لم نقاتل، سينتهي الأمر.
207
00:12:50,978 --> 00:12:53,481
هذه البلاد اللعينة
استمروا في اللعب معنا.
208
00:12:53,648 --> 00:12:55,483
دعونا نعصي الأمر
واخرج من هنا بحق الجحيم!
209
00:12:55,650 --> 00:12:57,943
لا أريد أن أسمع أيًا من ذلك!
210
00:12:58,110 --> 00:13:01,405
ماذا يفترض بنا أن نفعل يا ميني؟
اجلس هنا وانتظر حتى ننفجر!؟
211
00:13:01,572 --> 00:13:03,157
دعونا ننتظر الموت.
212
00:13:05,034 --> 00:13:07,453
ملاخي، تراجع قليلاً. يذهب.
213
00:13:11,999 --> 00:13:13,376
قف.
214
00:13:14,877 --> 00:13:18,214
يمكننا الخروج من الخزان،
ربما يكون أكثر أمانا.
215
00:13:18,381 --> 00:13:22,510
يوني، إذا رآنا السوريون نقفز خارجاً،
سوف يرشوننا ويستولون على المنحدر.
216
00:13:22,677 --> 00:13:25,888
إنه على حق.
المكان الأكثر أمانًا في الوقت الحالي هو الخزان.
217
00:13:27,682 --> 00:13:29,558
لذلك من الأفضل أن نبقى في الخزان،
218
00:13:29,725 --> 00:13:31,602
سنكون محميين هنا.
أغلق الفتحة الخاصة بك.
219
00:13:31,769 --> 00:13:33,145
إغلاق الفتحة؟
220
00:13:33,312 --> 00:13:36,065
إذا كانت الدبابات السورية قادرة على ذلك
أبقوا أبوابهم مغلقة،
221
00:13:36,232 --> 00:13:39,276
يستطيع ميني بن درور إغلاق البوابات أيضًا!
222
00:14:00,298 --> 00:14:02,174
-ميني.
-نعم.
223
00:14:02,341 --> 00:14:05,970
أنت تعرف ماذا علمونا فيه
التدريب على دبابات تيران السورية؟
224
00:14:06,137 --> 00:14:07,513
لا.
225
00:14:07,680 --> 00:14:11,392
الفرق الوحيد بين
الطغاة والبراميل المستهدفة
226
00:14:11,559 --> 00:14:13,811
غير أن البراميل
لا تهرب من أجل ذلك.
227
00:14:14,937 --> 00:14:18,774
وضحكنا من رؤوسنا
يسخر منهم.
228
00:14:19,859 --> 00:14:22,028
هل ترى السوريين يركضون من أجل ذلك؟
229
00:14:22,194 --> 00:14:25,948
هل تبدو لك مثل البراميل المستهدفة؟
لا.
230
00:14:26,115 --> 00:14:28,367
لأن السوريين شجعان.
231
00:14:28,534 --> 00:14:30,828
لديهم مناظير أفضل منا،
232
00:14:30,995 --> 00:14:33,414
ومعدات الرؤية الليلية
أنه ليس لدينا.
233
00:14:33,581 --> 00:14:35,833
أين أنت ذاهب
بهذا يا ملاخي؟
234
00:14:36,000 --> 00:14:38,085
إنهم يرتكبون خطأً واحدًا فقط.
235
00:14:38,252 --> 00:14:40,588
لقد تعلموا خطأ واحدا.
236
00:14:40,755 --> 00:14:43,174
إنهم يقاتلون بأبواب مغلقة.
237
00:14:43,341 --> 00:14:47,470
لديهم التلسكوب المحيطي بهم
نطاق محدود، زاوية ضيقة.
238
00:14:47,637 --> 00:14:50,222
ليس لديهم أي فكرة عما يحدث
بجوار دباباتهم.
239
00:14:50,389 --> 00:14:52,433
أبوابهم مغلقة.
240
00:14:52,600 --> 00:14:56,062
ولكن لك حقا هنا القتال
مع البوابات المفتوحة.
241
00:14:56,228 --> 00:14:57,813
لذا؟
242
00:14:57,980 --> 00:14:59,899
ليس علينا أن نقاتلهم
في مدى إطلاق النار،
243
00:15:00,066 --> 00:15:02,068
نحن بحاجة إلى الحصول على حق
بينهما.
244
00:15:02,234 --> 00:15:04,362
إنهم لا يعرفون طريقهم
حول التضاريس.
245
00:15:04,528 --> 00:15:08,824
ميني، فتحات مفتوحة،
وجهوني إلى منطقة التجمع.
246
00:15:08,991 --> 00:15:10,993
هل أنت خارج عقلك؟
247
00:15:12,370 --> 00:15:14,413
واو، ملاخي، ملاخي!
248
00:15:14,580 --> 00:15:16,290
ابن العاهرة.
249
00:15:18,918 --> 00:15:21,045
استراحة لليسار. اليسار، اليسار.
250
00:15:21,212 --> 00:15:22,630
يا له من لقيط...
251
00:15:25,549 --> 00:15:28,135
أعطها كل ما لديك يا ملاخي.
المزيد والمزيد والمزيد.
252
00:15:30,304 --> 00:15:31,806
هذا كل شيء. توقف، توقف.
253
00:15:33,975 --> 00:15:35,351
يذهب.
254
00:15:47,446 --> 00:15:48,823
كلب!
255
00:15:51,492 --> 00:15:52,868
يذهب!
256
00:15:55,121 --> 00:15:56,497
.لا تتحرك
257
00:15:57,790 --> 00:15:59,166
اسكت!
258
00:16:08,134 --> 00:16:09,510
كلب صهيوني!
259
00:16:10,511 --> 00:16:11,929
هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟
260
00:16:12,096 --> 00:16:14,557
اصمت يا ابن العاهرة!
261
00:16:14,724 --> 00:16:18,686
لا أريد أن أسمع أي شخص يتنفس.
لا أحد ينام هنا!
262
00:16:18,853 --> 00:16:20,229
اسكت!
263
00:16:21,939 --> 00:16:24,358
إذا فتح أحد فمه
أقتلكم جميعاً.
264
00:16:26,152 --> 00:16:27,570
أبناء الكلبات.
265
00:16:53,554 --> 00:16:54,930
اعذرني.
266
00:16:55,765 --> 00:16:59,602
- منذ متى وأنت هنا؟
-اتركني وحدي.
267
00:16:59,769 --> 00:17:03,105
هل كان هناك شخص هنا اسمه يوآف؟
268
00:17:03,272 --> 00:17:04,899
اتركني وحدي!
269
00:17:06,150 --> 00:17:10,821
أي شخص يرى ضابطا
باسم يواف؟
270
00:17:14,575 --> 00:17:16,035
من يتحدث؟
271
00:17:17,203 --> 00:17:18,579
من يتحدث؟
272
00:17:20,373 --> 00:17:21,791
أيها الحيوان!
273
00:17:23,084 --> 00:17:24,627
أيها الكلب!
274
00:17:25,503 --> 00:17:28,255
المرة القادمة ستكون أسوأ.
275
00:17:28,422 --> 00:17:30,049
كلب.
276
00:17:30,216 --> 00:17:32,802
اسكت. ابن العاهرة!
277
00:17:33,886 --> 00:17:36,013
اصمتوا يا أبناء العاهرة!
278
00:17:36,180 --> 00:17:37,974
سوف نقتلك اليوم!
279
00:17:41,852 --> 00:17:43,938
سأقتلكم جميعاً اليوم!
280
00:18:01,455 --> 00:18:03,457
هل قاموا باستجوابك بالفعل؟
281
00:18:03,624 --> 00:18:06,335
لا، أنا لست طيارا.
282
00:18:06,502 --> 00:18:08,004
أنا لست طيارا.
283
00:18:09,046 --> 00:18:12,842
ولم يجهزني أحد لهذا
لا أستطيع أن أقول أي شيء.
284
00:18:13,009 --> 00:18:15,594
معاذ الله أن يكتشفوا ذلك
كل شيء أعرفه...
285
00:18:17,221 --> 00:18:20,182
- ماذا يفعلون أثناء الاستجواب؟
-ممنوع علينا الحديث.
286
00:18:20,349 --> 00:18:22,101
هذا كل شيء.
287
00:18:22,268 --> 00:18:24,854
لا يسمح لنا بالتحدث.
288
00:18:25,813 --> 00:18:27,231
لا يسمح لنا بالتحدث.
289
00:18:27,398 --> 00:18:30,234
أنا لست طيارا.
أنا لست طيارا.
290
00:18:30,401 --> 00:18:33,696
لا يسمح لنا بالتحدث.
لا يسمح لنا بالتحدث.
291
00:18:33,863 --> 00:18:38,326
هادئ! أرى أنك فاتتك العصا.
هل اشتقت لي الضرب؟
292
00:19:13,027 --> 00:19:14,403
شباب.
293
00:19:17,156 --> 00:19:18,741
أطقم الدبابات.
294
00:19:21,202 --> 00:19:22,787
يا طاقم الدبابات، تعالوا إلى هنا.
295
00:19:22,953 --> 00:19:24,330
يستمع.
296
00:19:25,956 --> 00:19:27,333
أطقم الدبابات!
297
00:19:30,836 --> 00:19:32,213
يا شباب، استمعوا.
298
00:19:36,175 --> 00:19:39,303
علينا أن ننسى
كل شيء تعلمناه.
299
00:19:39,470 --> 00:19:42,890
السوريون هناك
مع مئات الدبابات
300
00:19:43,057 --> 00:19:45,017
مدفعية ضخمة.
301
00:19:45,184 --> 00:19:47,728
إنهم يرسلون احتياطيًا عسكريًا،
إنهم لا يهتمون.
302
00:19:48,896 --> 00:19:52,358
ليس لدينا فرصة
إذا بقينا على المنحدرات.
303
00:19:52,525 --> 00:19:55,069
إنهم يخرجوننا
مثل البط الجلوس.
304
00:19:55,236 --> 00:19:58,698
ومن حسن الحظ أن السوريين كذلك
ارتكاب خطأ واحد،
305
00:19:58,864 --> 00:20:01,367
خطأ واحد لم نكن مستعدين له،
306
00:20:01,534 --> 00:20:04,203
إنهم يقاتلون بأبواب مغلقة.
307
00:20:04,370 --> 00:20:07,873
قائدهم يجلس في الداخل.
308
00:20:08,040 --> 00:20:10,084
ولا يرى يميناً ولا يساراً
309
00:20:10,251 --> 00:20:12,837
مما يعني أنه علينا أن نتغير
نهجنا.
310
00:20:13,004 --> 00:20:14,714
علينا أن نتغير
تصورنا القتالي.
311
00:20:14,880 --> 00:20:17,508
علينا أن نتدحرج إليهم.
قتال من الخلف,
312
00:20:17,675 --> 00:20:20,136
من الجوانب،
سحقهم من الداخل.
313
00:20:20,303 --> 00:20:22,638
وجها لوجه القتال ضد 150 دبابة؟
314
00:20:22,805 --> 00:20:26,267
-فهمت يا أخي.
-ملاخي على حق.
315
00:20:26,434 --> 00:20:30,187
إذا ذهبنا من المصد إلى المصد، فإنهم
لن نرى شيئًا، سنرى كل شيء.
316
00:20:30,354 --> 00:20:32,440
سوف نقوم بفكهم من الداخل
317
00:20:33,649 --> 00:20:38,571
يا رفاق، السوريون سيأتون
التلال في دقيقة واحدة.
318
00:20:38,738 --> 00:20:40,239
وبعد ذلك، هذا كل شيء.
319
00:20:40,406 --> 00:20:43,784
وهم على الطريق السريع المؤدي إلى القدس،
اتجهت نحو والدتي
320
00:20:43,951 --> 00:20:47,955
وأمك وأمك.
321
00:20:49,457 --> 00:20:53,878
من لديه الشجاعة للإنضمام إلينا
مرحبا بكم.
322
00:20:54,045 --> 00:20:55,880
احصل على التردد الخاص بي
323
00:20:56,047 --> 00:20:58,341
سنكون في 37/80.
324
00:20:58,507 --> 00:21:01,302
يا شباب انا معهم
325
00:21:01,469 --> 00:21:05,264
يمكننا التسلل من أوراق الشجر
الحق في الوادي.
326
00:21:08,768 --> 00:21:10,811
دعونا نفعل هذا.
327
00:21:10,978 --> 00:21:12,688
احصل على الدبابات جاهزة!
328
00:21:12,855 --> 00:21:15,149
تعالوا يا شباب، دعونا نفرغ حمولة الجيب.
329
00:21:15,316 --> 00:21:17,443
دعنا نذهب، بنتزي.
330
00:21:44,095 --> 00:21:45,471
أعطني ذلك.
331
00:21:46,764 --> 00:21:48,140
تعال.
332
00:21:51,852 --> 00:21:54,605
ملاخي، هل تتذكر زوجة القاضي؟
333
00:21:56,399 --> 00:21:58,651
افيربوخ من رحافيا.
334
00:22:00,236 --> 00:22:01,821
ماذا عنها؟
335
00:22:02,780 --> 00:22:04,532
قدمت العاهرة شكوى.
336
00:22:07,159 --> 00:22:09,829
ضد أمك؟ لقد كانت
عملت لها لمدة 20 عاما..
337
00:22:09,996 --> 00:22:13,499
تلك المرأة تأكل على الغداء
ماذا نأكل أنا وإخوتي في الأسبوع
338
00:22:13,666 --> 00:22:17,628
وتذمرت أمام رجال الشرطة
أن عبدها سرق شمعداناتها.
339
00:22:20,381 --> 00:22:22,133
لقد أرادوا حبسها.
340
00:22:24,552 --> 00:22:25,928
أمي.
341
00:22:27,847 --> 00:22:31,767
تذكر ما فعلناه مع
الفئران عند نائب العمدة؟
342
00:22:31,934 --> 00:22:33,436
كيف يمكن أن أنسى؟
343
00:22:33,602 --> 00:22:36,063
لقد قمت بتوزيع 1000 فأر في منزله.
344
00:22:37,690 --> 00:22:41,193
لم نفهم كيف أمي
أخرجونا بكفالة.
345
00:22:42,528 --> 00:22:43,904
يتذكر؟
346
00:22:47,116 --> 00:22:49,618
لقد أخرجتنا بتلك الشمعدانات.
347
00:22:52,663 --> 00:22:55,207
لقد أرادوا حبسها يا ملاخي.
348
00:22:56,292 --> 00:22:58,294
بسببي.
349
00:23:03,341 --> 00:23:08,512
أقسم على كل شيء أعزه،
أنا ورجال الشرطة كان لدينا اتفاق.
350
00:23:08,679 --> 00:23:12,808
أعطوني كلمتهم
لن يلمسوا شعرة واحدة من رأسك.
351
00:23:12,975 --> 00:23:16,896
قالوا ماركو
إرم لنا بضع فتات.
352
00:23:17,063 --> 00:23:18,939
وسنغلق قضية والدتك.
353
00:23:20,066 --> 00:23:21,442
فتات؟
354
00:23:22,318 --> 00:23:24,820
كرمز، ماركو؟
355
00:23:24,987 --> 00:23:28,449
كانوا يعرفون أشياء عني
أن أمي لا تعرف.
356
00:23:29,950 --> 00:23:31,869
ألا تعرفهم؟
357
00:23:32,036 --> 00:23:34,038
أولئك أبناء العاهرة،
358
00:23:34,205 --> 00:23:36,666
لقد قاموا بابتزازي،
لقد قبضوا علي من الكرات.
359
00:23:36,832 --> 00:23:40,503
في البداية يقولون "فتات"،
ثم يفسدونك.
360
00:23:40,670 --> 00:23:44,340
وأنا في هذه الحرب أنزف من أجلهم
مثل بعض الخشبة.
361
00:24:07,863 --> 00:24:09,240
حصلت عليه.
362
00:24:19,000 --> 00:24:20,376
استمع يا فتى،
363
00:24:23,546 --> 00:24:26,716
أنت ابني،
لكنني لا أعرفك على الإطلاق.
364
00:24:27,883 --> 00:24:31,137
هل فهمت ذلك؟
جئت يوما لتقرع الباب
365
00:24:31,304 --> 00:24:32,680
"أنا هنا."
366
00:24:33,514 --> 00:24:35,641
من أنت؟ أنا لا أعرفك،
لا أعرف ماذا يعجبك،
367
00:24:35,808 --> 00:24:37,518
Í لا أعرف ما هي هواياتك،
لا أعرف...
368
00:24:37,685 --> 00:24:40,354
إذا كان لديك صديقة،
إذا كان لديك الحب.
369
00:24:44,025 --> 00:24:46,736
لكن ماذا...
370
00:24:51,324 --> 00:24:53,743
علمتني الأيام الماضية..
371
00:24:58,622 --> 00:25:00,333
لم يعلمني أحد من قبل.
372
00:25:03,461 --> 00:25:07,298
أشكرك على ذلك، أنا أفعل.
373
00:25:13,804 --> 00:25:15,598
أحبك يا بني.
374
00:25:17,767 --> 00:25:19,435
أحبك.
375
00:25:30,029 --> 00:25:32,114
أنا أسمعك
376
00:25:35,618 --> 00:25:37,578
وأنا سعيد...
377
00:25:38,788 --> 00:25:41,666
أنك تمر بهذا، ولكن...
378
00:25:44,043 --> 00:25:49,215
أنا أقول لك،
يمكن أن يستغرق مني بعض الوقت.
379
00:25:58,766 --> 00:26:00,768
ولكن أنا أحبك أيضا.
380
00:26:02,061 --> 00:26:03,562
خذ وقتك يا فتى.
381
00:26:05,272 --> 00:26:06,941
خذ الكثير من الوقت الذي تحتاجه.
382
00:26:15,825 --> 00:26:17,451
هل أنت مستعدة يا ميني؟
383
00:26:17,618 --> 00:26:19,245
جاهزة وفي انتظار الخاص بك
أمر يا قائد.
384
00:26:19,412 --> 00:26:21,288
أخرج هذا.
385
00:26:27,336 --> 00:26:28,713
دعنا نذهب.
386
00:26:28,879 --> 00:26:31,841
إلى أين أنت ذاهب يا ملاخي؟
لا، لا، أنت لم تفهمني.
387
00:26:32,008 --> 00:26:34,510
جاهزة وفي انتظار الخاص بك
أمر يا قائد.
388
00:26:34,677 --> 00:26:36,220
اصعد هناك.
389
00:26:36,387 --> 00:26:40,099
أنا قائد دبابة؟
أنا سائق. احصل على. يوني ادخل
390
00:26:40,266 --> 00:26:44,270
اسمع، أنا أقود.
كانت هذه فكرتك، لذا اصعد إلى هناك.
391
00:26:44,437 --> 00:26:48,357
ميني، ونحن في طريقنا للمناورة
من بين كل تلك الدبابات السورية،
392
00:26:48,524 --> 00:26:49,942
أنا فقط أستطيع أن أفعل ذلك.
393
00:26:50,109 --> 00:26:51,986
أنت تعلم أنني أفضل سائق في جيش الدفاع الإسرائيلي.
394
00:26:52,153 --> 00:26:53,571
لا أهتم.
395
00:26:53,738 --> 00:26:55,489
هذه كانت فكرتك،
أنت فقط تستطيع إدارتها.
396
00:26:55,656 --> 00:26:57,533
توقف الآن عن إضاعة الوقت، اصعد إلى هناك
397
00:26:57,700 --> 00:27:00,870
والبدء في قيادة هذه الدبابة،
أنا أقود.
398
00:27:02,163 --> 00:27:04,582
لا تنظر إلي، تولى المسؤولية.
399
00:27:06,208 --> 00:27:08,628
هل تعرف حتى
كيفية قيادة هذه الدبابة؟
400
00:27:08,794 --> 00:27:11,172
هذه ليست السيارات البالية
أنت معتاد على ذلك.
401
00:27:11,339 --> 00:27:13,799
انظر من نما بعض الكرات.
اصعد هناك بالفعل!
402
00:27:13,966 --> 00:27:19,096
لقد قمت بقيادة فوج كامل من دبابات شيرمان
عندما كنت مجرد حيوان منوي.
403
00:27:25,519 --> 00:27:28,731
-ما هي الصفقة؟
-أنا القائد، بن درور هو الذي يقود السيارة.
404
00:27:31,901 --> 00:27:33,402
لقد حصلت عليه.
405
00:27:46,624 --> 00:27:50,503
الفهود السود والفهود البيضاء,
406
00:27:51,837 --> 00:27:54,090
الله يراقبنا.
407
00:27:54,256 --> 00:27:56,634
-بن درور!
-نعم؟
408
00:27:56,801 --> 00:27:58,552
بناء على أوامر القائد ملاخي،
409
00:27:59,762 --> 00:28:02,848
أغلق الفتحات وابدأ تشغيل المحرك.
410
00:28:03,849 --> 00:28:05,309
أوه لا،
411
00:28:07,186 --> 00:28:09,355
هل هذا الدم لك؟
412
00:28:09,522 --> 00:28:12,233
أهذا هو رأيك بي؟
لقد كان الرجل أمامنا.
413
00:28:15,903 --> 00:28:17,738
أعتقد أن هذه الدبابة ليست محظوظة...
414
00:28:17,905 --> 00:28:20,741
-سنكون بخير.
-بدء تشغيل المحرك.
415
00:28:30,501 --> 00:28:32,712
دواسة البنزين على اليمين يا أخي
416
00:28:32,878 --> 00:28:34,255
لقد تغير كل شيء هنا.
417
00:28:34,422 --> 00:28:37,383
لم يكن الأمر هكذا في فيلق البغل...
418
00:28:40,720 --> 00:28:43,306
محطات ألوش، هذا هو CO.
419
00:28:43,472 --> 00:28:49,228
<ط>بنزي، أنت لا. 2,
ملف خلفي إلى الوادي. انتهى.
420
00:28:49,395 --> 00:28:52,606
هذا هو بنتزي.
انسخ ذلك، أنا ألوش 2.
421
00:28:52,773 --> 00:28:55,693
متابعة المسار الخاص بك.
مرارًا وتكرارًا.
422
00:28:55,860 --> 00:28:57,403
هذه 3، نسخة.
423
00:28:59,322 --> 00:29:03,951
<ط>هذا هو أول أكسيد الكربون ألوش. الاستعداد للقتال،
الفهود. انتهى.
424
00:29:28,768 --> 00:29:30,269
حسني.
425
00:29:40,404 --> 00:29:41,906
اجلس يا طيار
426
00:29:43,199 --> 00:29:44,659
أنا لست طيارا.
427
00:29:46,994 --> 00:29:48,621
اجلس، لا تخاف.
428
00:29:48,788 --> 00:29:50,539
حسني، ساعده.
429
00:30:06,931 --> 00:30:08,683
مرحباً.
430
00:30:17,775 --> 00:30:20,528
"الأفضل للقوات الجوية،" أليس كذلك؟
431
00:30:20,695 --> 00:30:22,530
أليس هذا ما تقوله؟
432
00:30:22,697 --> 00:30:26,325
لقد أخبرتك بالفعل،
أنا لست طيارا.
433
00:30:33,541 --> 00:30:35,209
من المؤسف، أليس كذلك؟
434
00:30:35,376 --> 00:30:38,629
ألا تفضل تخطي كل ذلك؟
435
00:30:39,714 --> 00:30:42,174
أقسم أنني لست طياراً
وزرة بلدي هو ...
436
00:30:53,728 --> 00:30:56,856
ننسى ما علموك
في فئة الأسر الطيار.
437
00:30:58,190 --> 00:30:59,984
لن يساعدك.
438
00:31:01,694 --> 00:31:03,362
حتى لو لم تتحدث الآن،
439
00:31:05,114 --> 00:31:07,241
سوف تتحدث بعد نصف ساعة
440
00:31:08,284 --> 00:31:11,495
وإذا لم يكن كذلك، ففي غضون ساعة،
441
00:31:11,662 --> 00:31:13,873
ساعتين.
442
00:31:14,040 --> 00:31:15,416
وفي النهاية ستتحدث.
443
00:31:16,751 --> 00:31:20,212
والسؤال الوحيد هو، بأي ثمن.
444
00:31:22,840 --> 00:31:24,550
أنا لست في عجلة من أمري.
445
00:31:45,946 --> 00:31:50,409
لابد أنك تقول لنفسك
سأصمد،
446
00:31:53,996 --> 00:31:55,831
سأكون بطلا.
447
00:32:00,211 --> 00:32:02,171
لا أحد بطلا.
448
00:32:04,548 --> 00:32:06,300
صح يا حسني؟
449
00:32:06,467 --> 00:32:07,843
نعم يا سيدي.
450
00:32:08,761 --> 00:32:12,515
هذا الرجل،
انه مجنون.
451
00:32:14,684 --> 00:32:19,105
دعه يلعب بألعابه
وهو سعيد كطفل.
452
00:32:31,909 --> 00:32:36,622
وهذه لعبته المفضلة
صح يا حسني؟
453
00:32:39,458 --> 00:32:41,544
ماذا تسميها؟
454
00:32:41,711 --> 00:32:43,254
كهرباء.
455
00:32:47,842 --> 00:32:49,343
لكن...
456
00:32:50,469 --> 00:32:53,264
ليس من الضروري أن تكون بطلاً،
457
00:32:54,598 --> 00:32:55,975
لا حاجة.
458
00:32:56,934 --> 00:32:59,895
أنت لم تقرر أن تبدأ هذه الحرب.
459
00:33:00,980 --> 00:33:03,107
قادتكم فعلوا ذلك.
460
00:33:03,274 --> 00:33:06,319
غولدا، ديان، اشكول.
461
00:33:06,485 --> 00:33:07,862
ماذا يهمهم؟
462
00:33:08,029 --> 00:33:11,699
إنهم في أحد المكاتب
شرب القهوة، تدخين سيجارة.
463
00:33:14,368 --> 00:33:15,745
تريد سيجارة؟
464
00:33:20,666 --> 00:33:23,169
نحن لم نبدأ الحرب
465
00:33:23,336 --> 00:33:24,795
أنت لم تبدأ ذلك؟
466
00:33:28,382 --> 00:33:30,134
تحدث.
467
00:33:30,926 --> 00:33:32,303
لا تخافوا.
468
00:33:34,597 --> 00:33:39,310
كما لو أنه سوف يساعدني، هاه؟
سوف تضربني على أي حال.
469
00:33:39,477 --> 00:33:40,853
سوف أضربك؟
470
00:33:41,771 --> 00:33:45,149
لماذا سأضربك؟
لدي ابن في مثل عمرك.
471
00:33:46,150 --> 00:33:48,486
لقد ضربتني بالفعل.
472
00:33:51,030 --> 00:33:52,740
كيف تعرف اللغة العربية؟
473
00:33:52,907 --> 00:33:55,034
لقد ولدت في المغرب.
474
00:33:56,786 --> 00:33:58,579
المغرب.
475
00:33:59,872 --> 00:34:01,248
هل ترى؟
476
00:34:02,541 --> 00:34:04,752
هذا بالضبط ما أتحدث عنه.
477
00:34:07,838 --> 00:34:12,510
أولئك الصهاينة
من أين أتوا؟
478
00:34:13,803 --> 00:34:15,179
هل تعلم؟
479
00:34:16,514 --> 00:34:17,890
لقد جاؤوا من أوروبا.
480
00:34:19,684 --> 00:34:22,186
ليس لديهم ما يفعلونه
مع هذه المنطقة.
481
00:34:24,021 --> 00:34:25,481
ولكن أنت وأنا،
482
00:34:25,648 --> 00:34:27,900
جداتنا غنت لنا
نفس الأغاني.
483
00:34:30,403 --> 00:34:34,240
"ألوش، والدتك، سوف تعود قريبا،
484
00:34:34,407 --> 00:34:39,328
ألوش، اسمحوا لي أن أرتاح قليلا."
485
00:34:39,495 --> 00:34:41,122
يتذكر؟
486
00:34:42,540 --> 00:34:44,000
لغتنا،
487
00:34:45,751 --> 00:34:47,753
لغة الشرق الأوسط.
488
00:34:51,257 --> 00:34:54,385
ألم نتفق جميعا
هنا في سوريا؟
489
00:34:54,552 --> 00:34:57,513
في العراق؟
في اليمن؟
490
00:34:57,680 --> 00:34:59,056
في المغرب؟
491
00:35:01,142 --> 00:35:03,144
لقد عشنا معًا لسنوات.
492
00:35:03,311 --> 00:35:05,104
كنا جيراناً رائعين.
493
00:35:08,858 --> 00:35:12,320
حتى أننا صلينا لنفس الإله.
494
00:35:12,486 --> 00:35:13,946
هل أنا على حق؟
495
00:35:16,032 --> 00:35:18,576
حتى وصل هؤلاء الصهاينة عديمي القيمة
496
00:35:19,577 --> 00:35:23,080
وصنع مشاكل
لنا ولكم.
497
00:35:25,750 --> 00:35:28,044
بدأنا ذلك؟
498
00:35:28,210 --> 00:35:29,587
نحن؟
499
00:35:32,173 --> 00:35:33,883
عائلتي من أم القناطر.
500
00:35:35,051 --> 00:35:36,636
مرتفعات الجولان لكم.
501
00:35:37,803 --> 00:35:40,097
أين تقع أم القناطر الآن؟
502
00:35:40,264 --> 00:35:41,641
أين؟
503
00:35:42,391 --> 00:35:44,101
برائحة الندى
في الصباح.
504
00:35:45,811 --> 00:35:49,065
عندما كنت طفلاً، كنت أذهب إلى
بستان مع والدي.
505
00:35:49,231 --> 00:35:51,609
وكان الأكثر شهرة في المنطقة.
506
00:35:54,028 --> 00:35:56,447
رائحة الأشجار والليمون،
507
00:35:58,157 --> 00:36:00,284
يا إلهي، ما أجمل الرائحة.
508
00:36:02,828 --> 00:36:06,374
اللون الأصفر لليمون
كان المسببة للعمى.
509
00:36:09,043 --> 00:36:12,171
عندما قطف أبي ليمونة
510
00:36:12,338 --> 00:36:15,341
كان يداعبها
كما لو كان أحد أبنائه.
511
00:36:20,805 --> 00:36:22,682
حتى قبل خمس سنوات.
512
00:36:25,059 --> 00:36:28,729
ثم جاء ديان وأشكول ورابين
513
00:36:28,896 --> 00:36:30,731
ودمروا المنطقة بأكملها.
514
00:36:31,816 --> 00:36:34,568
وبدلا من ذلك بنوا القواعد
من الجنود والدبابات.
515
00:36:35,903 --> 00:36:39,740
عائلتي متناثرة في كل مكان
في كل مكان!
516
00:36:39,907 --> 00:36:43,160
أحد الأخوة في دمشق
أحد الأخوة في درعا
517
00:36:44,412 --> 00:36:46,080
وأمي وأبي،
518
00:36:47,164 --> 00:36:48,916
تحطمت قلوبهم.
519
00:36:50,918 --> 00:36:52,837
مات الأب من الحزن
520
00:36:54,964 --> 00:36:57,300
أصبحت الأم جسداً بلا روح.
521
00:36:59,343 --> 00:37:01,387
بدأنا؟
522
00:37:01,554 --> 00:37:02,930
نحن؟
523
00:37:03,973 --> 00:37:06,017
لقد جعلتني وأولادي لاجئين.
524
00:37:07,393 --> 00:37:11,856
عشنا في مخيمات مع الفلسطينيين
اللاجئين الذين طردوا في عام 48.
525
00:37:12,023 --> 00:37:15,568
بسبب النكبة..
لقد فعلت ذلك لهم أيضا.
526
00:37:26,579 --> 00:37:28,164
كنت في المغرب.
527
00:37:30,124 --> 00:37:31,500
ما هم إلا هم،
528
00:37:32,877 --> 00:37:35,588
الصهاينة الأوغاد.
529
00:37:38,591 --> 00:37:40,843
لقد تسببوا في كل هذه المشاكل.
530
00:37:45,222 --> 00:37:47,308
بيننا وبينك.
531
00:37:48,643 --> 00:37:51,354
حسنا، السيد الطيار؟
532
00:38:01,447 --> 00:38:04,116
هل تريد التحدث
مثل اثنين من البشر؟
533
00:38:05,785 --> 00:38:07,536
مثل الاخوة؟
534
00:38:08,829 --> 00:38:13,084
أم تريد أن تدع حسني
استمتع ببعض المرح؟
535
00:38:13,250 --> 00:38:16,087
أقسم أنني لست طيارا.
536
00:38:16,253 --> 00:38:21,592
انا اخدم في سلاح المدرعات
أنا أعرف فقط عن الدبابات.
537
00:38:25,179 --> 00:38:28,766
هل تعتقد حقا أنني سأصدق
538
00:38:28,933 --> 00:38:33,437
هراء الجيش الصهيوني
أمرتك أن تخبرني؟
539
00:38:33,604 --> 00:38:36,649
هل هذه هي الطريقة التي لا تحترمني بها؟
540
00:38:42,196 --> 00:38:43,990
حسني...
541
00:38:45,449 --> 00:38:47,910
أنت تعرف ماذا تفعل.
542
00:38:55,126 --> 00:38:57,545
لا، لا، لا، لا حاجة.
543
00:38:57,712 --> 00:38:59,839
لا حاجة، لا.
544
00:39:00,006 --> 00:39:01,382
لو سمحت.
545
00:39:02,383 --> 00:39:03,759
لا لا...
546
00:39:04,677 --> 00:39:06,053
لا.
547
00:39:18,463 --> 00:39:23,463
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org