1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:14,179 --> 00:00:16,279
تريس التاكو؟
- سي، سيدي.
2
00:00:16,281 --> 00:00:17,947
آه، جزيل الشكر.
3
00:00:24,254 --> 00:00:26,289
أنا آسف.
أنا آسف جدًا.
4
00:00:26,291 --> 00:00:28,191
دعني أساعدك في ذلك.
لا بأس يا رجل.
5
00:00:28,193 --> 00:00:29,258
انتظر. اسمحوا لي -- اسمحوا لي --
6
00:00:29,260 --> 00:00:32,428
لا بأس.
فقط اتركه.
7
00:00:59,188 --> 00:01:00,855
أحببت هذا الفيلم.
8
00:01:00,857 --> 00:01:02,324
الأفلام الكلاسيكية
هي الأفضل.
9
00:01:02,326 --> 00:01:03,558
لقد غفوت.
10
00:01:03,560 --> 00:01:05,727
هذه هي الطريقة التي يمكنك أن تقول
اعجبني ذلك.
11
00:01:07,231 --> 00:01:10,565
لذا، استمع، أم،
تبين فرقتي القديمة
12
00:01:10,567 --> 00:01:12,567
يلعب حفلة موسيقية في وسط المدينة
الليلة.
13
00:01:12,569 --> 00:01:13,635
هل تريد الذهاب؟
14
00:01:13,637 --> 00:01:15,469
فرقتك القديمة؟
كنت في الفرقة؟
15
00:01:15,471 --> 00:01:17,005
لم أخبرك قط
كنت في الفرقة؟
16
00:01:17,007 --> 00:01:18,873
لا، لا.
ماذا لعبت؟
17
00:01:18,875 --> 00:01:21,475
باس. غناء.
18
00:01:21,477 --> 00:01:23,511
اه، أنت رائع جدا.
19
00:01:23,513 --> 00:01:25,013
- دعنا نذهب.
20
00:01:25,015 --> 00:01:25,634
- نعم؟
- نعم.
21
00:01:25,659 --> 00:01:27,152
حسنًا إذن.
نحن بحاجة إلى سيارة أجرة.
22
00:01:32,321 --> 00:01:34,255
يا.
23
00:01:35,658 --> 00:01:37,191
حول هذا السؤال.
24
00:01:37,193 --> 00:01:40,061
هل كان ذلك "هل تحب الزبدة
مع الفشار الخاص بك"
25
00:01:40,063 --> 00:01:42,329
أو "هل ستأتي معي؟"
إلى العاصمة."؟
26
00:01:42,331 --> 00:01:44,498
العاصمة.
27
00:01:44,500 --> 00:01:46,367
أوه،
أردت فقط أن تعرف
28
00:01:46,369 --> 00:01:49,270
لقد كنت أفكر
حول هذا الموضوع من الصعب حقا،
29
00:01:49,272 --> 00:01:50,938
وأنا-أريد أن أقول نعم.
30
00:01:50,940 --> 00:01:55,276
انها مجرد...لقد كنت
مستقلة جدا طوال حياتي.
31
00:01:55,278 --> 00:01:56,877
إنه قرار كبير
بالنسبة لي.
32
00:01:56,879 --> 00:01:59,046
أنا أفهم 100٪.
33
00:01:59,048 --> 00:02:01,782
خذ وقتك.
ليس هناك موعد نهائي.
34
00:02:01,784 --> 00:02:03,250
شكرًا لك.
35
00:02:03,252 --> 00:02:04,685
على الرحب والسعة.
36
00:02:04,687 --> 00:02:07,088
إذن، ستصعد إلى خشبة المسرح
والغناء؟
37
00:02:08,291 --> 00:02:09,923
آسف.
38
00:02:09,925 --> 00:02:11,758
نعم.
39
00:02:13,429 --> 00:02:15,429
جين،
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا.
40
00:02:15,431 --> 00:02:17,131
نعم إنه كذلك.
41
00:02:17,133 --> 00:02:21,202
أنا متجه جنوبًا على ترينيتي
بين السادس والسابع.
42
00:02:21,204 --> 00:02:23,869
أحتاج إلى نسخة احتياطية بسرعة.
43
00:02:23,871 --> 00:02:25,405
م-ماذا يحدث؟
44
00:02:27,208 --> 00:02:29,675
لقد تم اختطاف فتاة.
45
00:02:45,993 --> 00:02:48,661
ماذا يحدث هنا؟
46
00:02:48,663 --> 00:02:51,998
حسنًا، إذن...
47
00:02:52,000 --> 00:02:54,334
ذهبت لشراء بعض التاكو
في تلك الشاحنة الكبيرة في خواريز.
48
00:02:54,336 --> 00:02:56,402
- أنت تعرف واحد؟
- نعم.
49
00:02:56,404 --> 00:02:59,505
على أية حال، لقد اصطدمت بهذا الحجم
غي. يسقط أكياس التسوق الخاصة به.
50
00:02:59,507 --> 00:03:01,507
وهذا واضح
مما تسرب
51
00:03:01,509 --> 00:03:03,943
الذي يحتفظ به
امرأة أسيرة.
52
00:03:03,945 --> 00:03:05,144
لذلك اتبعته.
53
00:03:05,146 --> 00:03:07,647
فدخل إلى هناك،
في بيت الضيافة هذا.
54
00:03:07,649 --> 00:03:09,148
الآن، عادة،
سأعتني بهذا،
55
00:03:09,150 --> 00:03:10,482
ولكن هذا الرجل سطحي.
56
00:03:10,484 --> 00:03:12,685
ما كان في
أكياس التسوق؟
57
00:03:12,687 --> 00:03:14,654
جميع أنواع الأشياء--
شريط لاصق، فيتامينات نسائية.
58
00:03:14,656 --> 00:03:17,523
لقد أخرجتني إلى هنا
لشريط لاصق؟
59
00:03:17,525 --> 00:03:18,858
عليك أن تثق بي.
60
00:03:18,860 --> 00:03:21,193
هناك شيء خارج
عن هذا الرجل.
61
00:03:21,195 --> 00:03:23,262
أعني، من يشتري المجلات العارية
وTiger Beat?
62
00:03:23,264 --> 00:03:24,764
هل تعلم ماذا؟!
أنت رعشة!
63
00:03:24,766 --> 00:03:26,365
لقد كنت في موعد،
وكنت أعرف ذلك،
64
00:03:26,367 --> 00:03:27,933
وأنت فعلت هذا
لإفساد الأمر.
65
00:03:27,935 --> 00:03:29,168
هل كنت في موعد؟
66
00:03:29,170 --> 00:03:31,336
نعم. وأنا أحمق
فقط للاستماع إليك.
67
00:03:31,338 --> 00:03:32,772
سأذهب لرؤية الفرقة.
68
00:03:32,774 --> 00:03:35,607
لا، هناك امرأة هناك
الذي لا يريد أن يكون،
69
00:03:35,609 --> 00:03:38,644
ومن المحتمل أنها مجروحة،
حسنًا؟
70
00:03:38,646 --> 00:03:41,814
وسوف أراهن لك أي شيء تريد
أنني على حق.
71
00:03:41,816 --> 00:03:44,150
سأراهنك
مليون دولار.
72
00:03:44,152 --> 00:03:46,818
بخير.
73
00:03:59,832 --> 00:04:01,633
ماذا؟! ماذا؟!
74
00:04:01,635 --> 00:04:03,468
سيدي،
نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
75
00:04:03,470 --> 00:04:05,136
هل لديك أنثى هناك
معك؟
76
00:04:05,138 --> 00:04:07,072
أنثى؟ لا.
77
00:04:07,074 --> 00:04:08,674
رقم لا إناث.
78
00:04:08,676 --> 00:04:11,009
لا توجد إناث هنا.
أنا أعرفك.
79
00:04:11,011 --> 00:04:13,845
أنا أعرفك.
لا تكذب على صديقي.
80
00:04:13,847 --> 00:04:15,414
انها خطيرة جدا
شخص.
81
00:04:15,416 --> 00:04:18,584
ما هي مشكلتك يا رجل؟
أنا لا أكذب.
82
00:04:19,587 --> 00:04:21,152
عفوا يا سيدي.
83
00:04:21,154 --> 00:04:23,354
يا! ص--
84
00:04:23,356 --> 00:04:26,357
هذا هو الوكيل لشبونة
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي! أين أنت؟
85
00:04:27,660 --> 00:04:29,660
ابق هناك.
86
00:04:36,435 --> 00:04:38,102
أوه.
87
00:04:38,104 --> 00:04:39,403
لقد تم إطلاق النار عليها.
88
00:04:39,405 --> 00:04:40,871
ضع يديك
على رأسك!
89
00:04:40,873 --> 00:04:43,073
أنا-لم أفعل شيئًا.
90
00:04:43,075 --> 00:04:44,275
ضعهم على رأسك!
91
00:04:46,011 --> 00:04:48,045
إنها باردة حقا.
92
00:04:49,382 --> 00:04:52,116
أحتاج إلى علاج طبي طارئ
المساعدة في 812 أشكروفت.
93
00:04:52,118 --> 00:04:53,451
إنه بيت ضيافة
في نهاية محرك الأقراص.
94
00:04:53,453 --> 00:04:54,619
كنت أحاول إصلاحها.
95
00:04:54,621 --> 00:04:56,286
تي-لهذا السبب ذهبت
إلى المتجر.
96
00:04:56,288 --> 00:04:57,721
النزول ببطء.
97
00:04:57,723 --> 00:05:01,524
سيكون كل شيء على ما يرام.
لدينا طبيب قادم.
98
00:05:01,526 --> 00:05:04,261
سأحصل على طبيب.
ستكون بخير.
99
00:05:04,263 --> 00:05:07,096
فقط انظر إلي.
انظر إليَّ. أنا هنا.
100
00:05:07,098 --> 00:05:09,432
القوس والسهم.
101
00:05:09,434 --> 00:05:11,568
ماذا يعني ذلك،
"القوس والسهم"؟
102
00:05:11,570 --> 00:05:13,936
أنا لا أتكلم
لا أكثر.
103
00:05:13,938 --> 00:05:15,605
فقط انظر إلي.
يتنفس.
104
00:05:15,607 --> 00:05:20,710
لا بأس.
تنفس، تنفس.
105
00:05:20,712 --> 00:05:23,413
تعال.
106
00:05:23,415 --> 00:05:26,082
فقط تنفس.
107
00:05:27,718 --> 00:05:30,720
جين، لقد ذهبت.
108
00:05:41,364 --> 00:05:43,865
نعم، أعرف. أنا أعرف.
109
00:05:46,770 --> 00:05:50,770
♪ The Mentalist 6x19 ♪
الفتيات ذات العيون البنية
تاريخ البث الأصلي هو 27 أبريل 2014
110
00:05:50,795 --> 00:05:55,795
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<لون الخط=
111
00:06:02,336 --> 00:06:04,556
السيد أنا ميت.
112
00:06:13,981 --> 00:06:16,315
أحتاج أن أفهم
كيف تلك الفتاة
113
00:06:16,317 --> 00:06:18,217
انتهى بك الأمر في سريرك،
نزيف حتى الموت.
114
00:06:19,112 --> 00:06:21,540
كنت أحاول أن
جعلها أفضل.
115
00:06:21,541 --> 00:06:23,908
لم أقصد أي ضرر.
116
00:06:23,910 --> 00:06:25,375
إلا أنك أطلقت النار عليها،
أليس كذلك؟
117
00:06:25,377 --> 00:06:28,378
لا، لم أفعل.
أنا لا أفعل ذلك.
118
00:06:28,380 --> 00:06:30,881
أنا أصلح الأشياء --
الأشياء التي يرميها الآخرون.
119
00:06:30,883 --> 00:06:32,650
أجد استخدامات جديدة لها.
120
00:06:32,652 --> 00:06:34,985
ووجدتها هكذا، و
كنت سأجعلها أفضل،
121
00:06:34,987 --> 00:06:37,321
حتى أيها الناس
تمت مقاطعته.
122
00:06:37,323 --> 00:06:40,657
لقد ماتت بسببك
ليس بسببي.
123
00:06:42,760 --> 00:06:45,095
حسنا، حسنا،
تقول أنك وجدتها.
124
00:06:45,097 --> 00:06:46,496
متى كان ذلك؟
125
00:06:46,498 --> 00:06:47,965
لقد كان الوقت مبكرًا الليلة الماضية،
126
00:06:47,967 --> 00:06:49,899
وكنت خارج القيادة
على الطريق 16.
127
00:06:49,901 --> 00:06:51,568
هكذا أجد الأشياء،
في الغالب.
128
00:06:51,570 --> 00:06:54,904
وتلك الفتاة --
شخص ما يعتقد أنها كانت القمامة.
129
00:06:54,906 --> 00:06:57,674
لكنني كنت أعرف أفضل.
130
00:06:57,676 --> 00:07:00,944
لديك تاريخ
من مطاردة الفتيات، هاه؟
131
00:07:02,780 --> 00:07:05,182
أوامر تقييدية
في أيداهو ونيفادا.
132
00:07:05,184 --> 00:07:09,319
الآن، هذا أكاذيب و
البيروقراطية، هذا هو ما هو عليه.
133
00:07:09,321 --> 00:07:11,688
أنا فقط --
أنا فقط أحاول...
134
00:07:13,858 --> 00:07:18,394
أنا لم أطلق النار على أحد،
أبدا.
135
00:07:21,465 --> 00:07:25,534
الآن، تقول أنك وجدت
هذه الفتاة على الطريق 16.
136
00:07:25,536 --> 00:07:27,803
أين بالضبط؟
137
00:07:27,805 --> 00:07:29,805
لا أعرف!
138
00:07:29,807 --> 00:07:32,808
أنا لا أتذكر!
كنت أشرب! أنا...
139
00:07:32,810 --> 00:07:35,344
لقد كنت - كنت في حالة سكر.
140
00:07:35,346 --> 00:07:39,181
حسناً، إذا--
إذا عرضنا عليك خريطة،
141
00:07:39,183 --> 00:07:40,682
من شأنه أن يساعد؟
142
00:07:40,684 --> 00:07:44,353
الخرائط --
لا تعطيني الخرائط.
143
00:07:44,355 --> 00:07:47,323
أنا أعرف كل شيء عن
خرائطك.
144
00:07:54,063 --> 00:07:56,732
هذا مجنون
فردي.
145
00:07:56,734 --> 00:07:58,667
ليس لديه أي فكرة
ماذا فعل.
146
00:07:58,669 --> 00:08:00,168
أعتقد أنه يفعل.
147
00:08:00,170 --> 00:08:04,840
نظرته للعالم بدقة
مبنية لبنة لبنة.
148
00:08:04,842 --> 00:08:06,842
ولم نجد مسدسا.
149
00:08:06,844 --> 00:08:09,578
لا يوجد سلاح مسجل.
لا يوجد سلاح في المنزل.
150
00:08:09,580 --> 00:08:10,979
لا بقايا سواء.
151
00:08:10,981 --> 00:08:12,480
لا.
152
00:08:12,482 --> 00:08:14,883
ولكن كان هناك دم
في شاحنته.
153
00:08:14,885 --> 00:08:18,854
لذلك تعتقد أننا يجب أن
تصدق قصته؟
154
00:08:18,856 --> 00:08:21,757
رجل يذهب للقيادة
على الطريق 16،
155
00:08:21,759 --> 00:08:23,692
العثور على فتاة مصابة بالشلل،
ويعيدها إلى المنزل؟
156
00:08:26,829 --> 00:08:28,496
نعم.
157
00:08:28,498 --> 00:08:31,266
نعم.
158
00:08:31,268 --> 00:08:33,769
اسمها ليان كول
20 سنة.
159
00:08:33,771 --> 00:08:35,070
لقد فحصنا بصمات أصابعها.
160
00:08:35,072 --> 00:08:38,405
تم القبض عليها بتهمة السرقة من المتاجر
قبل عامين في سبوكان.
161
00:08:38,407 --> 00:08:40,608
تم القبض عليها أيضا بسبب
القيادة برخصة منتهية الصلاحية.
162
00:08:40,610 --> 00:08:42,577
حاولت التهرب.
لقد كانت جنحة.
163
00:08:42,579 --> 00:08:43,844
لذا، ركوب الخيل ممتع.
164
00:08:43,846 --> 00:08:46,781
يبدو. مات والداها
عندما كانت في المدرسة الثانوية.
165
00:08:46,783 --> 00:08:48,616
قالت عمتها
أنها تركت المدرسة
166
00:08:48,618 --> 00:08:49,884
وانتقلت
وصولا الى لوس انجليس.
167
00:08:49,886 --> 00:08:51,251
سأذهب
التحدث مع زميلتها في الغرفة،
168
00:08:51,253 --> 00:08:54,288
اكتشف ماذا
كانت تفعل في تكساس.
169
00:08:54,290 --> 00:08:56,591
ما لا أفهمه
170
00:08:56,593 --> 00:08:58,559
هكذا عادت
إلى الولايات المتحدة بالفعل.
171
00:08:58,561 --> 00:09:01,028
لقد غادروا للتو إلى أوروبا
قبل أربعة أيام.
172
00:09:01,030 --> 00:09:02,863
لأوروبا.
173
00:09:02,865 --> 00:09:04,431
نعم.
مثل إيطاليا وأشياء أخرى.
174
00:09:04,433 --> 00:09:06,033
من؟
ليان وبعض الرجل؟
175
00:09:06,035 --> 00:09:07,969
نعم،
لكن الأمر لم يكن كذلك.
176
00:09:07,971 --> 00:09:10,137
لم تكن ليان
فتاة الحفلة.
177
00:09:10,139 --> 00:09:12,973
أعرف الكثير من الفتيات
الذين يتم الاستيلاء عليهم في كل مكان.
178
00:09:12,975 --> 00:09:14,474
كان هذا احترافيًا.
179
00:09:14,476 --> 00:09:15,976
لقد حجزت
حفلة عرض أزياء.
180
00:09:15,978 --> 00:09:18,878
وغادروا
منذ أربعة أيام؟
181
00:09:18,880 --> 00:09:20,814
<ط> نعم. بعض نماذج الكشافة
قم بإعداده.
182
00:09:20,816 --> 00:09:22,816
هل قابلت هذا الرجل -
الكشاف النموذجي ؟
183
00:09:22,818 --> 00:09:24,383
لا، لم أفعل.
184
00:09:24,385 --> 00:09:26,653
أعتقد اسمه
هو جيسي.
185
00:09:26,655 --> 00:09:31,758
لا رسائل البريد الإلكتروني، ولا النصوص
مع أي شخص اسمه جيسي.
186
00:09:31,760 --> 00:09:33,259
وما زلنا ننتظر
في سجلات هاتفها، أليس كذلك؟
187
00:09:33,261 --> 00:09:34,560
نعم، ولكن هنا
الشيء الغريب--
188
00:09:34,562 --> 00:09:36,096
تغادر لحضور عرض أزياء
منذ أربعة أيام،
189
00:09:36,098 --> 00:09:39,165
وحياتها الرقمية
يختفي فقط - لا شيء.
190
00:09:39,167 --> 00:09:41,334
يقول ديلاهاي إنه وجدها أخيرًا
ليلة. هناك فجوة لمدة ثلاثة أيام.
191
00:09:41,336 --> 00:09:45,070
إذن من كانت معها؟
أين هذا الكشاف النموذجي؟
192
00:09:45,072 --> 00:09:47,140
أطلق عليها أحدهم النار وألقاها
على الطريق 16.
193
00:09:47,142 --> 00:09:48,641
نحن لا نفعل ذلك حتى
تعرف أين حتى الآن.
194
00:09:48,643 --> 00:09:49,708
نحن نعمل على ذلك.
195
00:09:49,710 --> 00:09:51,410
جين سوف تركض
ذكرى ديلاهاي.
196
00:09:53,748 --> 00:09:55,314
هل تمانع لو انضممت إليك؟
197
00:09:55,316 --> 00:09:57,483
لا يمكن أن يمنعك.
198
00:09:57,485 --> 00:09:59,519
لا أستطيع حتى
خدش حكة.
199
00:10:01,755 --> 00:10:04,590
دعني أساعدك
مع ذلك.
200
00:10:04,592 --> 00:10:06,592
دعني أرى.
201
00:10:09,363 --> 00:10:12,031
حسنًا.
فقط انتظر.
202
00:10:19,673 --> 00:10:21,173
شكرًا لك.
203
00:10:21,175 --> 00:10:25,010
تقول أنك لا تتذكر
حيث وجدت ليان كول.
204
00:10:25,012 --> 00:10:26,879
أعتقد
أنت تتذكر.
205
00:10:26,881 --> 00:10:29,114
هكذا تعتقد
أنا كاذب أيضا.
206
00:10:29,116 --> 00:10:32,384
لا، أنا فقط لا أعتقد
يمكنك العثور على الذاكرة.
207
00:10:32,386 --> 00:10:35,688
هاه.
208
00:10:35,690 --> 00:10:38,057
مثل البيرة؟
209
00:10:38,059 --> 00:10:40,559
من لا يحب البيرة؟
210
00:10:42,796 --> 00:10:44,797
ها أنت ذا.
211
00:10:55,374 --> 00:10:57,542
مم.
هذا جيد، هاه؟
212
00:10:57,544 --> 00:11:00,312
مم-هممم.
213
00:11:00,314 --> 00:11:04,649
الآن ثاديوس
أريدك أن تتخيل
214
00:11:04,651 --> 00:11:07,485
التي تقودها على طول
الطريق 16 الليلة الماضية.
215
00:11:07,487 --> 00:11:10,488
تمام.
216
00:11:12,191 --> 00:11:14,192
قد يكون أسهل
إذا أغمضت عينيك.
217
00:11:20,166 --> 00:11:22,334
الآن
أنت في شاحنتك.
218
00:11:22,336 --> 00:11:27,105
بيرة باردة مثلجة لطيفة
في حامل الأكواب.
219
00:11:27,107 --> 00:11:30,108
أنت على وشك الدوران
على الطريق 16.
220
00:11:30,110 --> 00:11:33,445
الجو مظلم ودافئ.
221
00:11:33,447 --> 00:11:35,513
ماذا تسمع؟
222
00:11:35,515 --> 00:11:37,382
موسيقى الجاز يا رجل.
223
00:11:37,384 --> 00:11:39,517
موسيقى الجاز في الراديو,
هاه؟
224
00:11:41,085 --> 00:11:42,686
هل تمانع في رفض ذلك
قليلا؟
225
00:11:45,923 --> 00:11:48,091
شكرًا.
226
00:11:48,093 --> 00:11:51,128
الآن أستطيع أن أتحدث بهدوء.
227
00:11:51,130 --> 00:11:54,898
الموسيقى
لا يزال يلعب.
228
00:11:54,900 --> 00:11:56,900
أنت على وشك الانعطاف إلى اليمين
على الطريق 16.
229
00:11:56,902 --> 00:11:59,403
يمكنك أن تشعر
تغيير الطريق.
230
00:11:59,405 --> 00:12:01,739
أخبرني ماذا ترى.
231
00:12:01,741 --> 00:12:07,911
أم...هناك، اه...
لا شيء في البداية.
232
00:12:07,913 --> 00:12:10,347
شجرة البلوط الحية
على اليمين.
233
00:12:10,349 --> 00:12:13,150
العثور على مصباح عامل منجم قديم
هناك.
234
00:12:13,152 --> 00:12:14,652
أخذته إلى المنزل،
إصلاحه.
235
00:12:14,654 --> 00:12:15,986
صه، صه، صه، صه.
236
00:12:15,988 --> 00:12:18,221
أنا - أنا أقود.
237
00:12:18,223 --> 00:12:20,791
نعم.
238
00:12:20,793 --> 00:12:25,461
هناك - هناك قديم
محطة بنزين حوالي الميل الثاني.
239
00:12:30,734 --> 00:12:33,235
نفر لمزرعة كوينت.
240
00:12:33,237 --> 00:12:36,071
سمحوا لي بالمجيء
وسحب الاشياء.
241
00:12:36,073 --> 00:12:39,008
خور صغير...
242
00:12:39,010 --> 00:12:43,078
لكن...إنه--
انها جافة الآن.
243
00:12:43,080 --> 00:12:46,248
ثم -- ثم،
هناك شريط قديم.
244
00:12:48,185 --> 00:12:51,053
إنها فارغة الآن، و...
245
00:12:52,456 --> 00:12:53,856
...إنها هناك.
246
00:12:53,858 --> 00:12:56,192
يمكنك رؤيتها؟
247
00:12:56,194 --> 00:13:00,762
كلها مغبره
نزيف.
248
00:13:03,633 --> 00:13:07,636
أنا - أنا - أستطيع أن أشم
شعرها.
249
00:13:07,638 --> 00:13:09,904
تنبعث منه رائحة الأوساخ.
250
00:13:13,643 --> 00:13:15,910
البنغو.
251
00:13:17,980 --> 00:13:20,649
يا.
ما الذي تفعله هنا؟
252
00:13:20,651 --> 00:13:23,218
حصلت على بعض التايلاندية من ذلك المكان
على الكونغرس الجنوبي.
253
00:13:23,220 --> 00:13:24,553
أنا أحب هذا المكان.
254
00:13:24,555 --> 00:13:25,721
أنا أعرف.
255
00:13:25,723 --> 00:13:26,955
أنت جيدة أو أنت طيب.
256
00:13:26,957 --> 00:13:29,624
مم...ليس حقاً.
لدي دافع خفي.
257
00:13:29,626 --> 00:13:30,691
أوه؟
258
00:13:30,693 --> 00:13:32,860
مجرد محاولة لجعل العاصمة.
تبدو جذابة.
259
00:13:32,862 --> 00:13:34,862
هل يفتحون
مطعم هناك؟
260
00:13:34,864 --> 00:13:36,196
نعم. نعم.
- نعم.
261
00:13:36,198 --> 00:13:38,799
مهلا، العميل بايك.
262
00:13:38,801 --> 00:13:42,135
آه! من المفضلة لديك
المكان التايلاندي في الكونجرس الجنوبي.
263
00:13:42,137 --> 00:13:43,337
هذا عار.
264
00:13:43,339 --> 00:13:44,872
لماذا؟
265
00:13:44,874 --> 00:13:46,540
علينا أن نذهب.
لدينا موقع.
266
00:13:46,542 --> 00:13:48,008
الفتاة؟
267
00:13:48,010 --> 00:13:49,176
الفتاة.
268
00:13:49,178 --> 00:13:52,112
أنا أقود.
سأقابلك في الطابق السفلي.
269
00:13:55,650 --> 00:13:59,487
أوه، يقول مكتب scuttlebutt
أن الرجل الجديد الخاص بك
270
00:13:59,489 --> 00:14:01,320
يتخلى عنا
لمكتب العاصمة
271
00:14:01,322 --> 00:14:02,922
وربما أنت
الذهاب معه.
272
00:14:02,924 --> 00:14:06,092
أوه. حسنا،
من أخبرك بذلك؟
273
00:14:06,094 --> 00:14:08,828
حسنا، كما تعلمون،
أسمع عن الأشياء.
274
00:14:10,097 --> 00:14:12,365
هل ستذهبين معه؟
سوف نفتقدك.
275
00:14:12,367 --> 00:14:15,167
لنكون صادقين، يا سيدي،
لا أعرف.
276
00:14:15,169 --> 00:14:16,269
همم.
277
00:14:16,271 --> 00:14:18,104
ماذا تفعل جين
يجب أن أقول عن هذا؟
278
00:14:18,106 --> 00:14:20,106
حسنا، إذا كان يريد التحدث
حول هذا الموضوع، يستطيع.
279
00:14:20,108 --> 00:14:22,842
لكنه لم يفعل،
لذلك أنا متأكد من أنه بخير معها.
280
00:14:22,844 --> 00:14:24,343
حسنا،
ربما لا يعرف.
281
00:14:24,345 --> 00:14:26,345
إنه جين.
بالطبع يعرف.
282
00:14:26,347 --> 00:14:28,347
تذكر،
جين هي نفسية.
283
00:14:28,349 --> 00:14:30,517
نفسية التظاهر.
284
00:14:30,519 --> 00:14:33,219
إذا لم تكن قد أخبرته،
من المحتمل أنه لا يعرف.
285
00:15:15,161 --> 00:15:17,162
كان ديلاهاي يقود سيارته شرقًا،
286
00:15:17,164 --> 00:15:19,431
لذلك كان قد التقطها
على الجانب الجنوبي من الشارع.
287
00:15:19,433 --> 00:15:21,566
لذا،
الجنوب يجب أن نسير.
288
00:15:21,568 --> 00:15:23,234
يمكن أن يكون شخص ما قد هجرها
من شاحنة.
289
00:15:23,236 --> 00:15:24,668
أو تم إطلاق النار عليها هنا.
290
00:15:24,670 --> 00:15:26,971
كانت رائحة شعرها قذرة.
كانت حذائها مغطاة بالطين.
291
00:15:26,973 --> 00:15:30,107
مشيت وانهارت.
لقد وجدها.
292
00:15:30,109 --> 00:15:31,775
يجب أن نحصل على
خطوة للأمام.
293
00:15:31,777 --> 00:15:33,777
هذه دولة مفتوحة على مصراعيها.
حسناً، كانت تنزف بشدة.
294
00:15:33,779 --> 00:15:35,346
لم يكن بإمكانها فعل ذلك
ذهبت بعيدا جدا.
295
00:15:45,890 --> 00:15:48,057
فويلا.
296
00:15:52,229 --> 00:15:53,896
مقطورة جرار.
297
00:16:25,961 --> 00:16:28,796
يبدو وكأنه نوع ما
من محطة الطريق
298
00:16:28,798 --> 00:16:30,798
لغير الموثقة
المهاجرين.
299
00:16:30,800 --> 00:16:34,301
نحن في أقصى الشمال
لذلك.
300
00:16:34,303 --> 00:16:36,804
سأنتظر في الخارج.
301
00:17:14,276 --> 00:17:16,143
لشبونة!
302
00:17:20,582 --> 00:17:23,416
ماذا؟
- صه، صه، صه، صه.
303
00:17:25,086 --> 00:17:26,753
يستمع.
304
00:17:29,959 --> 00:17:32,292
تسمع ذلك؟
305
00:17:35,129 --> 00:17:37,631
نحن بحاجة إلى تحريك ذلك.
306
00:17:58,752 --> 00:18:00,920
يا إلهي.
307
00:18:19,164 --> 00:18:22,533
مهلا دانييلا.
هل أنت مستعد لي؟
308
00:18:22,535 --> 00:18:24,334
اعتقد.
309
00:18:26,172 --> 00:18:27,872
انظر،
أعلم أن هذا صعب.
310
00:18:27,874 --> 00:18:30,274
ولكن أي تفاصيل لديك
311
00:18:30,276 --> 00:18:32,109
سوف يساعدنا في العثور على
من فعل هذا لك.
312
00:18:32,111 --> 00:18:33,544
هل يمكنني الجلوس؟
313
00:18:38,984 --> 00:18:41,152
هل وجدت أختي؟
314
00:18:41,154 --> 00:18:43,487
أختك؟
315
00:18:43,489 --> 00:18:45,622
عليك أن تجدها.
316
00:18:47,659 --> 00:18:50,360
هل هذه هي؟
317
00:18:50,362 --> 00:18:51,695
لا.
318
00:18:51,697 --> 00:18:53,630
هل تعرفتها؟
319
00:18:53,632 --> 00:18:55,965
لا.
أختي أيمي ويلكر.
320
00:18:55,967 --> 00:18:58,802
عمرها 16.
عليك أن تجدها.
321
00:18:58,804 --> 00:19:00,637
لقد تم اختطافها
معك؟
322
00:19:00,639 --> 00:19:02,339
نعم.
323
00:19:02,341 --> 00:19:05,275
سنفعل كل ما في وسعنا
للعثور على أختك.
324
00:19:05,277 --> 00:19:07,578
عليك أن تقول لي
كل ما تعرفه.
325
00:19:09,582 --> 00:19:11,748
أنا وأيمي --
326
00:19:11,750 --> 00:19:16,486
قمنا ببعض النمذجة،
مثل الأشياء الصغيرة، هل تعلم؟
327
00:19:16,488 --> 00:19:20,190
لقد أجبنا على إعلان عبر الإنترنت
لمكالمة صب مفتوحة.
328
00:19:20,192 --> 00:19:23,026
لقد أخذوا طلقات على رؤوسنا.
329
00:19:23,028 --> 00:19:25,195
قال لنا الرجل
ليعود.
330
00:19:25,197 --> 00:19:26,596
انتظر.
المصور؟
331
00:19:26,598 --> 00:19:29,599
لا، ال--
الكشاف النموذجي .
332
00:19:29,601 --> 00:19:31,400
كان اسمه جيسي.
333
00:19:31,402 --> 00:19:35,404
وقال أن مصممي الملابس
في أوروبا
334
00:19:35,406 --> 00:19:37,540
سيحبنا
لعروضهم.
335
00:19:37,542 --> 00:19:40,076
هل قال أين
في أوروبا؟
336
00:19:40,078 --> 00:19:43,246
لا.
337
00:19:43,248 --> 00:19:46,082
وقال فقط لجلب
جوازات سفرنا وملابسنا،
338
00:19:46,084 --> 00:19:48,752
وكل شيء آخر
سوف يعتنون بهم.
339
00:19:48,754 --> 00:19:50,754
أعطانا جيسي
كوب من الشمبانيا
340
00:19:50,756 --> 00:19:56,459
وقدم نخبا
لمغامرتنا الجديدة معًا.
341
00:19:56,461 --> 00:20:02,132
الشيء التالي...
استيقظت.
342
00:20:02,134 --> 00:20:04,768
وكنت في ذلك المكان.
343
00:20:04,770 --> 00:20:07,435
سؤال أخير،
دانييلا.
344
00:20:07,437 --> 00:20:10,272
افعل الكلمات "القوس والسهم"
يعني شيئا بالنسبة لك؟
345
00:20:10,274 --> 00:20:14,143
الفتاة التي وجدناها قالت ذلك
مباشرة قبل وفاتها.
346
00:20:14,145 --> 00:20:16,478
هل قال جيسي من أي وقت مضى
تلك الكلمات لك؟
347
00:20:16,480 --> 00:20:20,482
رقم لماذا؟
348
00:20:20,484 --> 00:20:23,786
فقط أسأل.
لا بأس.
349
00:20:26,323 --> 00:20:29,224
سنبذل قصارى جهدنا
للعثور على أختك.
350
00:20:31,627 --> 00:20:33,962
وكانت أختها هناك.
هناك المزيد من الفتيات.
351
00:20:33,964 --> 00:20:35,630
- نحن نعلم.
- أنت تعرف؟
352
00:20:35,632 --> 00:20:37,599
الطب الشرعي هو
في المنزل الآمن الآن
353
00:20:37,601 --> 00:20:40,969
لقد وجدوا الحمض النووي من 20 شخصًا مختلفًا
الناس على زجاجات المياه تلك.
354
00:20:40,971 --> 00:20:42,604
20 فتاة؟
- أو أكثر.
355
00:20:42,606 --> 00:20:45,072
وكانت لها نفس القصة --
الكشاف النموذجي الزائف,
356
00:20:45,074 --> 00:20:46,073
هذا الرجل جيسي.
357
00:20:46,075 --> 00:20:48,142
شخص ما يقوم بالتقريب
هؤلاء الفتيات.
358
00:20:48,144 --> 00:20:51,646
نعم. ولكن أين
هل أخذوهم؟
359
00:20:51,648 --> 00:20:53,815
لدينا تقريبا
20 شابة
360
00:20:53,817 --> 00:20:56,184
اختطفت من قبل التجار.
361
00:20:56,186 --> 00:20:58,152
وجدنا مقطورة جرار جديدة
علامات في مكان الحادث.
362
00:20:58,154 --> 00:20:59,754
لذلك نحن نحسب هؤلاء الفتيات
هم على شاحنة
363
00:20:59,756 --> 00:21:02,190
مع بداية 18 ساعة
علينا.
364
00:21:02,192 --> 00:21:03,525
ومنذ ذلك الحين
إنهم تجار،
365
00:21:03,527 --> 00:21:05,360
فمن المنطقي أن نفترض
توجهوا إلى المكسيك.
366
00:21:05,362 --> 00:21:09,096
نويفو لاريدو حيث
على الأرجح سوف يعبرون.
367
00:21:09,098 --> 00:21:11,265
التجارة العالمية لاريدو
ميناء الدخول.
368
00:21:11,267 --> 00:21:12,766
أسقطت مباشرة I-35.
369
00:21:12,768 --> 00:21:15,102
لكن الشاحنة غادرت
منذ 18 ساعة على الأقل.
370
00:21:15,104 --> 00:21:17,171
وهو ما يعني أنهم يستطيعون
كن ألف ميل داخل المكسيك الآن.
371
00:21:17,173 --> 00:21:18,639
ممكن
ولكن ليس من المحتمل.
372
00:21:18,641 --> 00:21:19,707
لا؟
373
00:21:19,709 --> 00:21:21,008
حسنا، عندما الشاحنة
left the house,
374
00:21:21,010 --> 00:21:22,509
وكانت متجهة نحو الشمال،
أليس كذلك؟
375
00:21:22,511 --> 00:21:25,213
لذا، اه، آخر مرة نظرت فيها،
وكانت المكسيك في الاتجاه الآخر.
376
00:21:25,215 --> 00:21:27,215
لذلك، تعتقد
أنهم يتجهون إلى أوكلاهوما؟
377
00:21:27,217 --> 00:21:30,117
هذه ليست نقطة ساخنة بالضبط
للاتجار بالعبيد الجنسي.
378
00:21:30,119 --> 00:21:32,619
صحيح أنهم اتجهوا شمالًا
لسبب آخر --
379
00:21:32,621 --> 00:21:34,222
التقاط المزيد من الفتيات،
ربما.
380
00:21:34,224 --> 00:21:35,556
هذا ممكن.
381
00:21:35,558 --> 00:21:37,458
نعم، يمكنك أن تناسب أكثر من ذلك بكثير
من 20 فتاة
382
00:21:37,460 --> 00:21:38,492
في حاوية شحن.
383
00:21:38,494 --> 00:21:40,828
أكثر مثل 40.
ولكن ليس لفترة طويلة.
384
00:21:40,830 --> 00:21:43,664
لذا، فمن المحتمل أن يكونوا كذلك الآن
اتجه جنوبًا إلى المكسيك،
385
00:21:43,666 --> 00:21:46,233
مباشرة أسفل I-35،
ربما ونحن نتحدث--
386
00:21:46,235 --> 00:21:47,568
حسنًا، ربما.
387
00:21:47,570 --> 00:21:49,636
رقيقة جدا لتبرير
إغلاق الطريق السريع.
388
00:21:49,638 --> 00:21:52,673
وهذا ما نحتاجه
من أجل تفتيش كل شاحنة.
389
00:21:52,675 --> 00:21:55,008
همم. نعم.
390
00:21:55,010 --> 00:21:57,845
حسنًا، لسنا بحاجة إلى الإعداد
حاجز حقيقي.
391
00:21:59,647 --> 00:22:01,314
نحتاج فقط إلى الإقناع
سائق تلك الشاحنة
392
00:22:01,316 --> 00:22:03,384
التي قمنا بإعدادها
حاجز.
393
00:22:08,023 --> 00:22:11,758
آسف - المسح بعيد المدى
الترددات مثل...
394
00:22:14,060 --> 00:22:16,028
ليس لدي استعارة.
إنه صعب.
395
00:22:16,030 --> 00:22:18,163
تنبيه على 10-42.
396
00:22:18,165 --> 00:22:19,231
ازدحام المرور احتياطيا
397
00:22:19,233 --> 00:22:21,233
عبر الحدود هناك
في نويفو لاريدو.
398
00:22:21,235 --> 00:22:24,203
شكرا جزيلا
المعادن الثقيلة.
399
00:22:24,205 --> 00:22:27,039
الأماكن، الجميع.
400
00:22:28,209 --> 00:22:29,542
هذا هو اليساري هنا.
انتباه.
401
00:22:29,544 --> 00:22:31,577
أنا أسمع دورية الطريق السريع
اقامة نقطة تفتيش
402
00:22:31,579 --> 00:22:33,579
بالقرب من الحدود
على I-35.
403
00:22:33,581 --> 00:22:35,080
زيادة.
404
00:22:40,186 --> 00:22:44,022
نعم. لقد سحبوني،
فحصت سيارتي وحمولتي.
405
00:22:44,024 --> 00:22:46,224
وهذه ليست كذلك
جبال المقاطعة.
406
00:22:46,226 --> 00:22:48,226
هذه بعض
الدببة كاملة النمو.
407
00:22:54,767 --> 00:22:57,436
بيت الكبير يقفز
مع 10-17.
408
00:22:57,438 --> 00:22:59,771
وقال سائق الشركة سموكي
أقيمت على الجانب الجنوبي
409
00:22:59,773 --> 00:23:00,872
بخصوص المقياس 21
410
00:23:00,874 --> 00:23:02,874
لقد صوبوا عينيه،
لكنه في طريق مسدود،
411
00:23:02,876 --> 00:23:04,575
لذلك لوحوا له
من خلال.
412
00:23:04,577 --> 00:23:06,744
ماذا؟
413
00:23:10,816 --> 00:23:13,151
كان ذلك لا يصدق.
414
00:23:13,153 --> 00:23:15,753
10-4، بيج بيت.
شكرا على التنبيه.
415
00:23:15,755 --> 00:23:18,957
سأمرر ذلك على طول.
زيادة.
416
00:23:18,959 --> 00:23:21,259
أعتقد أنك مدمن مخدرات له،
بيت كبير.
417
00:23:21,261 --> 00:23:22,827
أعتقد أنك مدمن مخدرات له.
418
00:23:22,829 --> 00:23:25,096
سأذهب إلى ذلك المطعم
شمال لاريدو مباشرة
419
00:23:25,098 --> 00:23:26,597
وتأكد من الكابينة
com.shipshape
420
00:23:26,599 --> 00:23:27,932
قبل أن أصطدم بفخ الدب هذا.
421
00:23:43,413 --> 00:23:44,747
انها مزدحمة.
422
00:23:44,749 --> 00:23:46,415
نعم إنه كذلك.
423
00:23:46,417 --> 00:23:48,918
كيف نعرف
إذا عملت؟
424
00:23:48,920 --> 00:23:50,587
أوه، لقد نجحت.
425
00:23:50,589 --> 00:23:51,720
تعتقد أن كل هؤلاء الناس
خرجت عن الطرق
426
00:23:51,721 --> 00:23:52,883
لأنهم خائفون
من رجال الشرطة؟
427
00:23:52,884 --> 00:23:53,773
حسنا، ليس كل منهم.
428
00:23:53,798 --> 00:23:54,991
فقط تلك التي لديها
شيء للاختباء.
429
00:23:54,992 --> 00:23:56,658
حسنا، كيف يمكننا أن نقول
من هو سائقنا؟
430
00:23:56,660 --> 00:23:58,861
نحن ننظر.
431
00:24:09,171 --> 00:24:11,672
ماذا عن هذين؟
432
00:24:11,674 --> 00:24:13,308
السيدة؟
أنا لا أعتقد ذلك.
433
00:24:13,310 --> 00:24:15,977
ليس هي فقط.
اثنان منهم.
434
00:24:15,979 --> 00:24:17,812
من الواضح أنهم
السفر معا.
435
00:24:17,814 --> 00:24:19,814
إنهما ليسا زوجين.
ليس هناك علاقة حميمة هناك.
436
00:24:19,816 --> 00:24:21,149
أوه، لقد كانوا في شاحنة
لساعات.
437
00:24:21,151 --> 00:24:22,650
كيف يمكن أن يكون هناك
العلاقة الحميمة؟
438
00:24:22,652 --> 00:24:24,085
سأريكم.
439
00:24:28,957 --> 00:24:30,958
أوهه!
440
00:24:35,063 --> 00:24:37,130
ماذا كان ذلك؟
441
00:24:37,132 --> 00:24:38,966
حسنًا، لقد صدمتها،
ولم يقل شيئا.
442
00:24:38,968 --> 00:24:40,267
إنهما ليسا زوجين.
443
00:24:46,207 --> 00:24:49,642
لقد حصل على بندقية
في سترته.
444
00:25:07,995 --> 00:25:10,329
اذهبوا واحصلوا عليهم يا شباب.
445
00:25:40,627 --> 00:25:42,628
أنت بخير؟
446
00:26:04,951 --> 00:26:06,117
مكتب التحقيقات الفدرالي!
447
00:26:06,119 --> 00:26:08,053
قطع المحرك الخاص بك!
448
00:26:09,455 --> 00:26:10,822
سيدة!
449
00:26:26,755 --> 00:26:29,924
كل شيء على ما يرام، أيها السيدات. نحن
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. أنت آمن الآن.
450
00:26:51,597 --> 00:26:52,989
مرحبًا دانييلا.
451
00:26:53,101 --> 00:26:55,600
أنا العميل الخاص كيمبال تشو
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
452
00:26:55,602 --> 00:26:56,768
لقد أوقفنا للتو شاحنة
453
00:26:56,770 --> 00:26:58,803
التي كانت تنقل الفتيات
إلى المكسيك.
454
00:26:58,805 --> 00:27:00,772
هل كانت أختي عليه؟
455
00:27:00,774 --> 00:27:02,207
لا، أنا آسف.
لم نجد أختك.
456
00:27:02,209 --> 00:27:03,475
لكننا ما زلنا نبحث.
لا تقلق.
457
00:27:03,477 --> 00:27:05,844
الآن، لقد أجريت مقابلات مع الفتيات
من الشاحنة،
458
00:27:05,846 --> 00:27:07,079
وأوصافهم
تطابق لك
459
00:27:07,081 --> 00:27:08,613
بخصوص
عملية احتيال النمذجة.
460
00:27:08,615 --> 00:27:11,183
لقد قمنا بعمل رسم مركب
من وصفك ووصفهم
461
00:27:11,185 --> 00:27:12,851
من الكشافة النمذجة.
462
00:27:12,853 --> 00:27:16,455
هل هذا يشبه الرجل
التقيت أنت وأختك؟
463
00:27:16,457 --> 00:27:19,458
نعم!
هذا جيسي.
464
00:27:19,460 --> 00:27:22,694
تمام. شكرًا لك.
إنها مساعدة كبيرة.
465
00:27:22,696 --> 00:27:23,762
الوكيل تشو!
466
00:27:25,131 --> 00:27:26,932
ابحث عن أختي، من فضلك.
467
00:27:28,801 --> 00:27:30,635
إنها مجرد طفلة.
468
00:27:30,637 --> 00:27:32,971
تمام.
469
00:27:43,649 --> 00:27:46,651
هل الفتيات بخير؟
هل هم آمنون؟
470
00:27:48,054 --> 00:27:51,590
هل تعترف
أي من تلك الفتيات؟
471
00:27:51,592 --> 00:27:54,025
لا.
472
00:27:54,027 --> 00:27:57,361
هذه ايمي ويلكر.
عمرها 16 سنة.
473
00:28:00,732 --> 00:28:03,100
ربما كانت كذلك
على الشاحنة الأخرى.
474
00:28:03,102 --> 00:28:04,267
الشاحنة الأخرى؟
475
00:28:04,269 --> 00:28:06,503
نعم. لقد غادروا
في اليوم السابق لفعلنا.
476
00:28:06,505 --> 00:28:09,039
تلك الفتيات
بشكل جيد عبر الحدود حتى الآن.
477
00:28:09,041 --> 00:28:11,341
من هو السائق؟
لم أقابله قط.
478
00:28:11,343 --> 00:28:14,745
ماذا حدث للفتيات
بعد أن تم تسليمهم؟
479
00:28:14,747 --> 00:28:16,113
لا أعرف.
480
00:28:18,182 --> 00:28:19,216
أنا لست شخصا سيئا.
481
00:28:19,218 --> 00:28:20,751
أنا حقا بحاجة لك
للاعتقاد بذلك.
482
00:28:20,753 --> 00:28:22,185
لماذا ينبغي لي؟
483
00:28:23,888 --> 00:28:26,890
كان البنك سيحجز الرهن
في منزل والدي،
484
00:28:26,892 --> 00:28:30,527
لذلك وافقت على القيادة
بعض المهاجرين غير الشرعيين عبر الحدود.
485
00:28:30,529 --> 00:28:32,429
لم يبدو الأمر سيئًا للغاية،
هل تعلم؟
486
00:28:32,431 --> 00:28:34,464
لا يزال
ضد القانون.
487
00:28:34,466 --> 00:28:37,935
أعلم وهذا ما قلته
أيضًا بعد الرحلة الواحدة.
488
00:28:37,937 --> 00:28:41,270
قالوا لي أنهم سيفعلون ذلك
سلموني إلى الشرطة
489
00:28:41,272 --> 00:28:43,940
إلا إذا بدأت قيادة الشاحنات
مليئة بالفتيات في الاتجاه الآخر،
490
00:28:43,942 --> 00:28:45,541
إلى المكسيك.
491
00:28:45,543 --> 00:28:47,610
كيف حصلت على الفتيات
عبر الحدود؟
492
00:28:47,612 --> 00:28:50,179
حرس الحدود --
لقد تم سداده.
493
00:28:50,181 --> 00:28:51,881
سيتعرف على الشاحنة.
494
00:28:51,883 --> 00:28:52,743
كيف؟
495
00:28:52,768 --> 00:28:55,307
هناك زخرفة لوحة القيادة
في الكابينة الخاصة بي.
496
00:28:55,553 --> 00:28:58,387
تم توفيره
من قبل الرجال في المكسيك --
497
00:28:58,389 --> 00:29:00,056
راقصة الهولا.
498
00:29:00,058 --> 00:29:05,327
ماذا عن الفتاة
الذي هرب - ليان كول.
499
00:29:05,329 --> 00:29:07,063
لقد هربت؟
500
00:29:07,065 --> 00:29:08,731
لقد ماتت.
501
00:29:08,733 --> 00:29:11,067
كنت آمل حقا
لقد ابتعدت.
502
00:29:14,805 --> 00:29:16,973
كنا متأخرين.
503
00:29:16,975 --> 00:29:19,108
وكان رامون غاضبا.
504
00:29:20,278 --> 00:29:21,443
لو سمحت!
505
00:29:23,480 --> 00:29:25,646
ادخل هناك.
لا بأس. لا بأس.
506
00:29:25,648 --> 00:29:26,981
أنت بخير.
أنت بخير.
507
00:29:26,983 --> 00:29:29,616
نحن متأخرون 45 دقيقة!
ماذا بحق الجحيم يا كلوديا؟!
508
00:29:29,618 --> 00:29:32,687
اهدأ يا رامون.
سوف نصلح الأمر على الطريق.
509
00:29:32,689 --> 00:29:34,254
تعال! تسريع الأمر!
510
00:29:47,436 --> 00:29:49,369
كلوديا، اذهب وأحضرها!
511
00:29:49,371 --> 00:29:50,871
أنا؟!
512
00:29:50,873 --> 00:29:52,239
يذهب!
513
00:29:56,544 --> 00:29:59,679
اذهب وابحث عنها الآن!
تعال!
514
00:30:05,886 --> 00:30:07,220
أين هي؟
515
00:30:07,222 --> 00:30:08,722
لا أعرف!
516
00:30:08,724 --> 00:30:10,523
أنا لا أراها.
517
00:30:10,525 --> 00:30:13,860
نحن متأخرون بساعة.
518
00:30:13,862 --> 00:30:16,129
اذهب إلى الشاحنة.
تعال. علينا أن نذهب.
519
00:30:16,131 --> 00:30:20,233
وبدأ بإجراء المكالمات،
إخبار الناس بما حدث.
520
00:30:20,235 --> 00:30:21,434
من الذي اتصل به؟
521
00:30:21,436 --> 00:30:24,337
لا أعرف. لكنني أبدا
رأيته خائفا جدا.
522
00:30:24,339 --> 00:30:26,339
لقد كان قلقا
هل ستذهب إلى الشرطة؟
523
00:30:26,341 --> 00:30:29,375
لا، رامون لم يكن خائفا
من رجال الشرطة.
524
00:30:29,377 --> 00:30:32,912
لقد كان الرجل الذي يعمل لديه
هذا أخاف الجحيم منه.
525
00:30:32,914 --> 00:30:33,980
هل تعرف اسمه؟
526
00:30:33,982 --> 00:30:35,314
أنا أعرف رامون فقط
527
00:30:35,316 --> 00:30:37,483
والرجال
سلمنا الفتيات إلى.
528
00:30:37,485 --> 00:30:38,985
هل حصلت على أسمائهم؟
529
00:30:38,987 --> 00:30:43,723
نعم. الاخوة القاسمي
علي وراي.
530
00:30:43,725 --> 00:30:45,691
هذان راي وعلي قاسمي.
531
00:30:45,693 --> 00:30:47,192
إنهم رجال أعمال
532
00:30:47,194 --> 00:30:49,194
مع اتصالات
إلى الشرق الأوسط وآسيا.
533
00:30:49,196 --> 00:30:51,631
نشأ وتعلم
في الولايات المتحدة،
534
00:30:51,633 --> 00:30:54,533
لديهم شبكة من الأصول
في جميع أنحاء العالم.
535
00:30:54,535 --> 00:30:57,836
لقد تحققت مع واشنطن،
اتصل بالإنتربول،
536
00:30:57,838 --> 00:31:00,139
وليس هناك شيء
على هؤلاء الرجال.
537
00:31:00,141 --> 00:31:02,207
إنهم نظيفون
كصافرة.
538
00:31:02,209 --> 00:31:04,176
كيف حالنا مع العملاء المتوقعين
من الفتيات ؟
539
00:31:04,178 --> 00:31:07,079
لقد انسحبت جميع وكالات النمذجة
ارتفاع المخاطر بعد دعوة رامون.
540
00:31:07,081 --> 00:31:09,114
كل ما تبقى
هي واجهات المحلات الفارغة.
541
00:31:09,116 --> 00:31:11,283
نحن نحاول تتبع إلى الوراء
من خلال سجلات الهاتف
542
00:31:11,285 --> 00:31:12,717
وعقود الإيجار،
543
00:31:12,719 --> 00:31:14,719
ولكن لا أعتقد
سوف نحصل على الكثير.
544
00:31:14,721 --> 00:31:16,388
لقد كان
منظمة تدار بشكل جيد.
545
00:31:16,390 --> 00:31:17,756
حسنا، ماذا عن
هاتف رامون المحمول؟
546
00:31:17,758 --> 00:31:19,123
هل هناك أي شيء
التي يمكننا استخدامها؟
547
00:31:19,125 --> 00:31:20,792
لقد كانت خلية مدفوعة مسبقًا.
548
00:31:20,794 --> 00:31:23,060
جميع المكالمات التي أجراها
ذهبت إلى الهواتف الموقد، كذلك.
549
00:31:23,062 --> 00:31:25,397
تمام.
550
00:31:25,399 --> 00:31:28,400
هل لدى أي شخص أي أخبار جيدة
أنها يمكن أن تقدم ما يصل؟
551
00:31:28,402 --> 00:31:30,735
حسناً، كل النساء قد حددت هوياتهن
نفس الوكيل النموذجي.
552
00:31:30,737 --> 00:31:32,904
دعا نفسه جيسي.
كان لدينا رسم.
553
00:31:32,906 --> 00:31:34,773
ويلي يدير الأمر من خلاله
قاعدة بيانات التعرف على الوجه.
554
00:31:34,775 --> 00:31:37,609
أم، أعتقد أنني حصلت للتو على ضربة،
في الواقع.
555
00:31:37,611 --> 00:31:39,411
هناك جيمس أوكونور
في سان دييغو
556
00:31:39,413 --> 00:31:41,913
من هو المطابق المتقارب حقًا --
يذهب أيضا من قبل جيسي.
557
00:31:41,915 --> 00:31:43,214
سأرسل رجال شرطة
للاطمئنان عليه.
558
00:31:43,216 --> 00:31:44,916
تمام. حسنًا، هذه أخبار جيدة.
أي شخص آخر؟
559
00:31:44,918 --> 00:31:47,251
لا يمكن أن نحضر
القاسمي في ؟
560
00:31:47,253 --> 00:31:49,086
سوف يشهد السائق
ضدهم.
561
00:31:49,088 --> 00:31:51,222
إنهم في المكسيك
مع عدم وجود سجل جنائي
562
00:31:51,224 --> 00:31:52,356
وساعة موقوتة.
563
00:31:52,358 --> 00:31:54,025
بحلول الوقت الذي نحصل فيه
أمر تسليم،
564
00:31:54,027 --> 00:31:55,459
سوف يرحلون منذ فترة طويلة.
565
00:31:55,461 --> 00:31:57,761
ولا أعتقد أننا نستطيع الحصول عليهم
للقدوم إلى الولايات بالنسبة لنا.
566
00:31:57,763 --> 00:31:59,063
هل لا يزال لدينا
شاحنة السائق؟
567
00:31:59,065 --> 00:32:00,965
نعم. لقد تم حجزها.
568
00:32:00,967 --> 00:32:04,302
لكن بحسب القاسمي.
لقد فات الوقت.
569
00:32:04,304 --> 00:32:06,470
أراهن أنهم كذلك
الحصول على القلق الآن.
570
00:32:06,472 --> 00:32:07,571
و؟
571
00:32:07,573 --> 00:32:10,473
حسنًا، هذا هو مكاننا.
كيف هذا؟
572
00:32:10,475 --> 00:32:13,109
أنت وأنا سنقود
تلك الشاحنة متجهة إلى المكسيك،
573
00:32:13,111 --> 00:32:14,644
ونحن سنتحدث
أولئك القاسميون
574
00:32:14,646 --> 00:32:16,313
في عقد صفقة معنا.
575
00:32:16,315 --> 00:32:17,814
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
576
00:32:17,816 --> 00:32:20,951
أفعل.
ماذا تقول؟
577
00:32:29,294 --> 00:32:31,461
ربما لم يكن هذا
هذه فكرة جيدة.
578
00:32:31,463 --> 00:32:34,564
رقم على ما أعتقد
أنها تبدو جيدة عليك.
579
00:32:36,167 --> 00:32:38,768
أحبها.
أنيق ولكن رجولي.
580
00:32:40,537 --> 00:32:42,705
ماذا؟
هل تريد تجربة خاصتي؟
581
00:32:42,707 --> 00:32:45,842
ليس هذا ما كنت عليه...
582
00:32:45,844 --> 00:32:47,276
أنت لا تحصل على هذا.
583
00:32:48,979 --> 00:32:50,312
لا تهتم.
584
00:33:03,065 --> 00:33:06,050
هناك منطقة تجارة حرة فقط
جنوب الحدود إلى المكسيك.
585
00:33:06,051 --> 00:33:07,216
لقد أنشأتها نافتا.
586
00:33:07,217 --> 00:33:09,569
لا رسوم جمركية، مواد رخيصة،
العمالة الرخيصة --
587
00:33:09,570 --> 00:33:11,637
المنتجات للسوق الأمريكية.
588
00:33:11,639 --> 00:33:13,105
الآن، يمتلك القاسميون
مصنع هناك.
589
00:33:13,107 --> 00:33:14,606
هذا هو المكان الفتيات
تم إسقاطها
590
00:33:14,608 --> 00:33:16,375
ومن ثم شحنها
إلى وجهاتهم الجديدة،
591
00:33:16,377 --> 00:33:17,876
ربما في مكان ما
في الشرق الأوسط.
592
00:33:17,878 --> 00:33:20,211
الآن،
القاسميين يبدون شرعيين،
593
00:33:20,213 --> 00:33:22,213
لكن هذا لا يعني أنهم لن يفعلوا ذلك
لديك العضلات في المصنع.
594
00:33:22,215 --> 00:33:24,716
حسنًا، إنها الحدود.
سيكون لديهم العضلات.
595
00:33:24,718 --> 00:33:27,886
نحن نعول على ذلك.
القاسميون أذكياء.
596
00:33:27,888 --> 00:33:29,220
إذا ألقينا القبض عليهم
سوف ينقلبون
597
00:33:29,222 --> 00:33:31,557
على من يقوم بالتقريب
هؤلاء الفتيات في الولايات المتحدة
598
00:33:31,559 --> 00:33:35,226
هذا هو الرجل
نحن بحاجة للعثور على.
599
00:33:36,597 --> 00:33:38,664
ليلة سعيدة يا صديقي.
600
00:33:41,968 --> 00:33:43,301
تريد أن تعطي ذلك
لرؤسائك
601
00:33:43,303 --> 00:33:45,104
وأخبرهم أننا نرغب في ذلك
لديك القليل من الدردشة؟
602
00:34:02,854 --> 00:34:05,690
مرحبًا. اه اسمي هو
اه، باتريك.
603
00:34:05,692 --> 00:34:07,458
هذا هو رئيس الأمن الخاص بي،
دينيس.
604
00:34:07,460 --> 00:34:10,928
يجب أن تكونوا جميعاً، اه،
راي وعلي.
605
00:34:10,930 --> 00:34:12,697
راي وعلي؟
606
00:34:12,699 --> 00:34:16,333
نحن لا نعرفك.
أين حصلت على ذلك؟
607
00:34:16,335 --> 00:34:20,337
حسنا، أنا أملك اثنين من
نوادي السادة في هيوستن.
608
00:34:20,339 --> 00:34:23,173
حصريا حقيقيا --
كما تعلمون، يا فقط الأفضل.
609
00:34:23,175 --> 00:34:25,375
رامون --
يحب القدوم إلى النادي الخاص بي.
610
00:34:25,377 --> 00:34:26,711
إنه يحب فتياتي.
611
00:34:26,713 --> 00:34:28,479
إنه يحبهم على طول الطريق
إلى بيت الفقراء.
612
00:34:28,481 --> 00:34:30,815
من هو رامون؟
613
00:34:32,684 --> 00:34:34,484
لقد فهمت.
614
00:34:34,486 --> 00:34:35,986
اه،
أمي هي الكلمة، هاه؟
615
00:34:35,988 --> 00:34:38,688
هذا هو الأمر --
رامون أعطاني الشاحنة
616
00:34:38,690 --> 00:34:40,490
أن هذا هنا غال
جاء من.
617
00:34:40,492 --> 00:34:44,661
اه، رامون هذا،
أيا كان --
618
00:34:44,663 --> 00:34:48,798
لماذا يفعل ذلك --
فقط أعطيك شاحنة؟
619
00:34:48,800 --> 00:34:51,300
كان لدى رامون القليل
من سوء الحظ.
620
00:34:51,302 --> 00:34:54,004
واحدة منهم الفتيات
هرب.
621
00:34:54,006 --> 00:34:56,239
لقد ظن أنه ربما يكون مجنحًا
لها، لكنه لم يجدها أبدا.
622
00:34:56,241 --> 00:35:00,243
وحصل على التفكير
ربما هذا هو الرجل المسؤول
623
00:35:00,245 --> 00:35:02,578
سوف أعتبر كل شيء خاطئا.
624
00:35:02,580 --> 00:35:04,480
أعتقد
أنتم تعرفون هذا الرجل يا رفاق.
625
00:35:04,482 --> 00:35:07,283
هذا لا شيء
من عملك.
626
00:35:08,485 --> 00:35:09,585
يكمل.
627
00:35:09,587 --> 00:35:11,587
كان رامون خائفا.
628
00:35:11,589 --> 00:35:13,656
أراد أن يأخذ
عطلة طويلة.
629
00:35:13,658 --> 00:35:16,659
كنت بحاجة إلى بعض النقود،
لذلك اضطررت.
630
00:35:16,661 --> 00:35:20,329
وفي المقابل أعطاني
تلك الشاحنة وجميع حمولتها.
631
00:35:22,732 --> 00:35:26,202
هل البضائع آمنة؟
632
00:35:26,204 --> 00:35:28,371
حسنا،
ربما يبكي قليلا.
633
00:35:28,373 --> 00:35:31,174
الكثير من الماكياج السائل.
ولكن بالتأكيد، أنها آمنة.
634
00:35:31,176 --> 00:35:34,709
حسناً، لنفترض،
فقط للركلات،
635
00:35:34,711 --> 00:35:36,778
أننا نعرف رامون
636
00:35:36,780 --> 00:35:40,315
ونحن نريد تلك الشاحنة
والبضائع.
637
00:35:40,317 --> 00:35:41,383
كم ثمن؟
638
00:35:41,385 --> 00:35:44,852
10 آلاف للشاحنة،
5 أنت رأس.
639
00:35:46,355 --> 00:35:50,191
تعال. إنهم فتيات،
ليس خيول السباق.
640
00:35:50,193 --> 00:35:51,458
1000 دولار للرأس.
641
00:35:51,460 --> 00:35:52,626
3 انت.
642
00:35:52,628 --> 00:35:54,962
2000 دولار.
- اتفاق.
643
00:35:54,964 --> 00:35:56,864
ولكن عليك أن تصادف
الحدود واستلامه.
644
00:35:56,866 --> 00:35:57,865
لا.
645
00:35:57,867 --> 00:35:59,867
لا.
تقوم بتسليمهم لنا.
646
00:35:59,869 --> 00:36:01,869
رقم لا صفقة.
647
00:36:01,871 --> 00:36:04,371
أنا رجل أعمال.
أنا لست مهربًا.
648
00:36:04,373 --> 00:36:06,373
تريد تلك الشاحنة،
تريد حمولتها،
649
00:36:06,375 --> 00:36:08,576
لقد أتيت عبر الحدود،
وأنت تلتقطه.
650
00:36:26,660 --> 00:36:28,261
كم أبعد؟
651
00:36:28,263 --> 00:36:31,264
نحن تقريبا هناك الآن.
652
00:36:48,482 --> 00:36:50,250
هناك تهب.
653
00:36:55,689 --> 00:36:57,857
أعطنا المفاتيح.
654
00:36:57,859 --> 00:37:01,026
بالتأكيد.
أعطني المال أولا.
655
00:37:09,770 --> 00:37:10,970
قف.
هذا ليس المال.
656
00:37:10,972 --> 00:37:12,271
لا، ليس كذلك.
657
00:37:14,440 --> 00:37:16,108
اعتقدت
كنا مجرد رجال أعمال.
658
00:37:16,110 --> 00:37:17,442
هذا هو العمل،
أليس كذلك؟
659
00:37:17,444 --> 00:37:18,944
إنها عمل صعب.
660
00:37:34,660 --> 00:37:35,760
لا يوجد شيء
هناك.
661
00:37:37,163 --> 00:37:40,064
مكتب التحقيقات الفدرالي! أنت رهن الاعتقال!
انزل على الأرض!
662
00:37:40,066 --> 00:37:41,299
انزل على الأرض!
هناك حق!
663
00:37:41,301 --> 00:37:42,867
انزل!
664
00:37:42,869 --> 00:37:45,170
نعم.
665
00:37:45,172 --> 00:37:47,504
نعم، أنت على حق.
إنه عمل صعب، أليس كذلك؟
666
00:37:52,977 --> 00:37:54,577
You look uncomfortable.
667
00:37:54,579 --> 00:37:55,813
لا تكن.
668
00:37:55,815 --> 00:37:57,047
نحن هنا لمساعدتك.
669
00:37:57,049 --> 00:37:59,482
يساعد؟
لقد قتلتني.
670
00:37:59,484 --> 00:38:00,818
فقط بإحضارنا إلى هنا،
671
00:38:00,820 --> 00:38:03,187
أخي وأنا
ماتوا بالفعل.
672
00:38:03,189 --> 00:38:05,989
نحن فقط عن الناس الوحيدين
من يمكنه مساعدتك الآن.
673
00:38:05,991 --> 00:38:09,592
لا، ليس لديك أي فكرة
الذي تتعامل معه.
674
00:38:09,594 --> 00:38:12,329
أنتم أيها الناس هواة
مقارنة به.
675
00:38:12,331 --> 00:38:14,664
من؟ أعطنا اسما.
676
00:38:14,666 --> 00:38:18,035
سوف يدفنك.
677
00:38:18,037 --> 00:38:19,837
حسنا،
سنرى بشأن ذلك.
678
00:38:19,839 --> 00:38:21,538
نعم، سوف تفعل.
679
00:38:24,908 --> 00:38:29,045
هل تتعرف على هذه الفتاة؟
عمرها 16 سنة.
680
00:38:30,548 --> 00:38:33,750
أخي وأنا
لن أقول كلمة واحدة.
681
00:38:33,752 --> 00:38:37,420
ربما بعض الوقت في جنرال البوب
سوف تطلق ألسنتهم.
682
00:38:37,422 --> 00:38:39,088
Maybe, but I don't
لدينا آمال كبيرة.
683
00:38:39,090 --> 00:38:40,457
أنا أفضل
اذهب وأخبر دانييلا.
684
00:38:40,459 --> 00:38:43,292
شرطة سان دييغو
هم على الخط.
685
00:38:43,294 --> 00:38:45,762
ضعه على مكبر الصوت
686
00:38:47,198 --> 00:38:50,032
هذا هو العميل تشو. أنت
تتصل بشأن جيسي أوكونور؟
687
00:38:50,034 --> 00:38:52,702
نعم يا سيدي، ولكن يؤسفني أن أقول ذلك
ليس لدينا أخبار جيدة.
688
00:38:52,704 --> 00:38:53,837
لم يكن هناك؟
689
00:38:53,839 --> 00:38:55,004
لا يا سيدي. لقد كان هناك.
690
00:38:55,006 --> 00:38:56,506
الشيء الوحيد هو،
شخص آخر حصل عليه أولا.
691
00:38:56,508 --> 00:38:58,841
انه ميت؟
- نعم يا سيدي.
692
00:38:58,843 --> 00:39:02,878
قطع الحلق من الأذن إلى الأذن.
أنا أرسل لك صورة.
693
00:39:12,490 --> 00:39:13,756
شكرا لك أيها الضابط.
694
00:39:13,758 --> 00:39:16,592
يرجى ابقائنا في الحلقة
على التحقيق الخاص بك.
695
00:39:16,594 --> 00:39:18,126
شكرًا. الوداع.
696
00:39:26,936 --> 00:39:28,770
أنت بخير؟
697
00:39:36,546 --> 00:39:38,546
مرحبًا. نعم؟
698
00:39:38,548 --> 00:39:40,548
هذا الشيء في سان دييغو؟
699
00:39:40,550 --> 00:39:42,550
لقد تم الاعتناء بها،
فقط لعلمك.
700
00:39:42,552 --> 00:39:44,019
جيسي أوكونور,
تقصد؟
701
00:39:44,021 --> 00:39:47,289
نعم. وقال انه لن يكون مشكلة
بالنسبة لك بعد الآن.
702
00:39:47,291 --> 00:39:51,026
جيد. الآن لدينا آخر
مشكلة أريد منك حلها
703
00:39:51,028 --> 00:39:52,360
أوه نعم؟
704
00:39:52,362 --> 00:39:53,995
القاسميين .
705
00:39:53,997 --> 00:39:56,464
حل مماثل
سيكون موضع تقدير كبير.
706
00:39:56,466 --> 00:39:59,067
لقد فهمت يا سيد ريدلي.
متى تحتاج إلى القيام بذلك؟
707
00:39:59,069 --> 00:40:01,236
الوقت هو جوهر الأمر،
أنتوني.
708
00:40:01,238 --> 00:40:03,504
الوقت هو جوهر الأمر.
709
00:40:03,506 --> 00:40:06,641
تمام.
710
00:40:12,013 --> 00:40:14,181
لم نجد أختك.
711
00:40:14,183 --> 00:40:17,017
وكانت هناك شاحنة أخرى.
ربما كانت على ذلك.
712
00:40:17,019 --> 00:40:19,987
لذلك رآها شخص ما
في المنزل؟
713
00:40:19,989 --> 00:40:22,690
ربما.
لا يمكننا أن نكون متأكدين.
714
00:40:22,692 --> 00:40:27,261
ولكن سوف تجد لها
والقبض على من بقي، أليس كذلك؟
715
00:40:27,263 --> 00:40:28,830
سوف تعاقبهم
لما فعلوه؟
716
00:40:28,832 --> 00:40:29,931
ونحن سوف.
717
00:40:31,199 --> 00:40:32,667
أعدك.
718
00:40:32,669 --> 00:40:35,102
حسناً، لقد وعدت،
لذا علينا الآن أن نفعل ذلك.
719
00:40:38,206 --> 00:40:39,874
أنت، اه، في حاجة لي أن أعطيك
رحلة في مكان ما؟
720
00:40:39,876 --> 00:40:42,209
أوه، لا، هذا كل الحق.
لقد حصلت بالفعل على واحدة.
721
00:40:45,947 --> 00:40:47,948
لقد كان ينتظر هناك فقط
طوال الوقت؟
722
00:40:47,950 --> 00:40:49,616
نعم.
723
00:40:49,618 --> 00:40:51,118
حسنا، أعتقد
هؤلاء الرجال في قسم الفن
724
00:40:51,120 --> 00:40:52,386
ليست مشغولة، هاه؟
725
00:40:52,388 --> 00:40:55,089
إنه قسم الجرائم الفنية
وهو مشغول جدًا.
726
00:40:55,091 --> 00:40:57,191
انه مجرد نقطة
ليكون هناك بالنسبة لي.
727
00:41:01,129 --> 00:41:03,397
أنت حقا تحب هذا الرجل ،
هاه؟
728
00:41:03,399 --> 00:41:06,566
حصل على ترقية.
729
00:41:06,568 --> 00:41:08,802
إنه منشور في العاصمة
730
00:41:08,804 --> 00:41:12,272
وسألني
للذهاب معه
731
00:41:12,274 --> 00:41:15,275
حتى نتمكن من أن نكون معا
في العاصمة
732
00:41:15,277 --> 00:41:17,378
أنا أفكر في ذلك.
733
00:41:17,380 --> 00:41:20,314
نعم.
734
00:41:20,316 --> 00:41:22,749
همم.
735
00:41:24,486 --> 00:41:27,488
ما رأيك
عنه؟
736
00:41:27,490 --> 00:41:30,157
اه...يعني ---
737
00:41:30,159 --> 00:41:33,893
تهانينا، على ما أعتقد.
738
00:41:33,895 --> 00:41:36,396
تهانينا؟
739
00:41:36,398 --> 00:41:38,731
هذا كل شيء
أنت ستقول؟
740
00:41:38,733 --> 00:41:40,233
بالتأكيد.
741
00:41:40,235 --> 00:41:42,402
حسنًا، أعني،
إذا -- إذا -- إذا كان --
742
00:41:42,404 --> 00:41:43,802
إذا كان هذا هو ما تريد.
743
00:41:43,804 --> 00:41:45,338
أنت لست منزعجا؟
744
00:41:45,340 --> 00:41:46,472
لا، بالطبع لا.
745
00:41:46,474 --> 00:41:48,974
أعني، إذا كان هذا، أم --
إذا كنت سعيدا.
746
00:41:48,976 --> 00:41:50,643
أوه، أنا سعيد.
747
00:41:50,645 --> 00:41:52,611
ثم أنا سعيد.
748
00:41:53,747 --> 00:41:55,581
يا.
749
00:41:55,583 --> 00:41:56,749
أهلاً.
750
00:41:56,751 --> 00:41:57,917
خمين ما.
751
00:41:57,919 --> 00:41:59,252
هذا العرض الذي فاتنا
الليلة الأخرى --
752
00:41:59,254 --> 00:42:01,187
إنهم يلعبون واحدة أخرى
في 45 دقيقة.
753
00:42:01,189 --> 00:42:04,157
يمكننا القبض عليه إذا -- إذا --
لقد انتهيتم يا رفاق هنا، أليس كذلك؟
754
00:42:04,159 --> 00:42:06,526
أوه، لقد انتهينا. نعم.
نعم. بالتأكيد.
755
00:42:06,528 --> 00:42:08,494
أراك يا باتريك.
756
00:42:08,496 --> 00:42:09,995
أرك لاحقًا.
757
00:42:09,996 --> 00:42:14,996
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man