1
00:00:54,012 --> 00:00:56,139
شكرا على المراقبة
الليلة الماضية.

2
00:00:56,306 --> 00:01:00,143
أوه، لا شيء. أحبها.

3
00:01:01,979 --> 00:01:04,898
اه، يمكنك أن تراقب هذه الليلة.

4
00:01:09,361 --> 00:01:11,238
سنفوز اليوم؟

5
00:01:11,405 --> 00:01:12,823
أوه نعم.

6
00:01:12,990 --> 00:01:15,826
سنحتاج إلى بطاريات
لهذا الجهاز اللاسلكي أيضًا.

7
00:01:15,993 --> 00:01:19,663
اجعلها تعمل مرة أخرى.

8
00:01:53,363 --> 00:01:57,075
ما هذا؟ ما تلك الابتسامة؟

9
00:01:57,242 --> 00:02:00,704
يومين خارج المنزل،
كل ما علينا أن نظهره هو

10
00:02:00,871 --> 00:02:02,539
بندقيتين، علبتين من الفاصوليا المنبعجة،

11
00:02:02,706 --> 00:02:04,708
وبعض قمصان كرة القدم،
الى حد كبير.

12
00:02:04,875 --> 00:02:06,960
الى حد كبير.

13
00:02:07,127 --> 00:02:09,963
نحن نخوض المعركة.

14
00:02:10,130 --> 00:02:12,424
إنه أفضل.

15
00:02:23,810 --> 00:02:26,897
وإذا سمعت واحدة أخرى
كلمة لعينة عن السمين جوي،

16
00:02:27,064 --> 00:02:28,732
سوف أتحطم
أسنان شخص ما في.

17
00:02:28,899 --> 00:02:30,734
بئس المصير للوزن الميت.

18
00:02:30,901 --> 00:02:32,194
لا مزيد من حماقة التميمة.

19
00:02:40,994 --> 00:02:42,663
ميشون:
لقد حصلوا على ذوق جيد في المعجنات.

20
00:02:42,829 --> 00:02:44,414
ريك: والبطاريات.

21
00:02:48,585 --> 00:02:52,089
يومين.
سنحتاج إلى العودة.

22
00:02:55,759 --> 00:02:58,095
ريك...

23
00:02:58,261 --> 00:03:01,682
يوم ونصف أكثر...
اليوم وغدا.

24
00:03:04,017 --> 00:03:07,020
يمكننا الخروج مرة أخرى.
يجب أن نعود.

25
00:03:07,187 --> 00:03:09,314
فقط أكثر من ذلك بقليل.

26
00:03:09,481 --> 00:03:11,608
نحن بخير.

27
00:03:11,775 --> 00:03:14,444
ليس علينا العثور عليهم
الآن.

28
00:03:14,611 --> 00:03:16,613
نعم، أعرف.

29
00:03:16,780 --> 00:03:19,241
فقط أكثر من ذلك بقليل، حسنا؟

30
00:03:25,038 --> 00:03:26,957
تمام.

31
00:03:27,124 --> 00:03:28,291
تمام.

32
00:04:29,519 --> 00:04:31,521
مهلا، كنت قادمة للتو
للقيام بذلك.

33
00:04:31,688 --> 00:04:34,107
أظهر لي دينيس كيف.

34
00:04:35,942 --> 00:04:37,569
أنا انتهيت.

35
00:04:38,695 --> 00:04:40,697
ماذا؟

36
00:04:40,864 --> 00:04:43,074
لا شئ.

37
00:04:43,241 --> 00:04:46,286
تمام.

38
00:04:46,453 --> 00:04:49,039
سوف ينجح الأمر.

39
00:04:49,206 --> 00:04:51,291
ماذا...ماذا يفعل
هذا يعني حتى، تارا؟

40
00:04:51,458 --> 00:04:53,178
وهذا يعني أن لدينا
الأرقام للقتال الآن.

41
00:04:53,210 --> 00:04:54,650
نحن فقط بحاجة الى العثور عليها
بعض الأسلحة و...

42
00:04:54,795 --> 00:04:57,380
هل تعرف أين يمكن أن نجد
أن العديد من الأسلحة اليوم؟

43
00:04:57,547 --> 00:05:01,384
هذا الاسبوع؟ هذا العام؟

44
00:05:01,551 --> 00:05:04,971
رقم، لا تفعل ذلك.

45
00:05:05,138 --> 00:05:08,725
لا أستطيع الانتظار فقط.

46
00:05:08,892 --> 00:05:12,145
أنا لا أعرف عنك،
ولكن لا أستطيع.

47
00:05:12,312 --> 00:05:16,233
سنجد الأسلحة، حسنًا؟
ونحن سنقاتل.

48
00:05:16,399 --> 00:05:17,734
انظر، لن يكون الأمر سهلاً.

49
00:05:17,901 --> 00:05:21,321
لم تكن المرة الأخيرة
في المخفر.

50
00:05:23,073 --> 00:05:26,117
مهلا، ربما يمكنك ذلك
فقط احفظ كل هذا لهم.

51
00:05:31,289 --> 00:05:33,083
هنا.

52
00:05:33,250 --> 00:05:36,920
سوف يساعد في علاج ندبتك.

53
00:05:40,423 --> 00:05:42,342
احتفظ بها.

54
00:05:42,509 --> 00:05:43,844
نحن بحاجة إلى البنادق.

55
00:05:44,010 --> 00:05:45,762
سأذهب للعثور عليهم.

56
00:06:34,311 --> 00:06:36,229
صه.

57
00:06:36,396 --> 00:06:38,189
صه.

58
00:06:56,166 --> 00:06:57,751
عليك اللعنة.

59
00:06:57,918 --> 00:06:59,502
ماذا كان؟

60
00:06:59,669 --> 00:07:00,670
لقد كان غزالاً.

61
00:07:00,837 --> 00:07:05,425
أنا مدين لك بغزال.

62
00:07:05,592 --> 00:07:07,052
من قبل.

63
00:07:07,218 --> 00:07:08,887
عندما كانوا خارج البوابة.

64
00:07:09,054 --> 00:07:11,514
أوه، نعم، أنت تفعل.

65
00:07:21,858 --> 00:07:23,693
هل ترى ذلك؟

66
00:07:26,529 --> 00:07:29,616
نعم.

67
00:07:57,268 --> 00:08:00,355
ريك: إنها أسلحة من هذا القبيل.
لهذا السبب نحن هنا.

68
00:08:28,258 --> 00:08:32,262
حدث شيء خطير هنا.

69
00:08:32,429 --> 00:08:34,014
منذ وقت طويل.

70
00:08:34,180 --> 00:08:37,600
نعم. هذه جولات خطيرة.

71
00:08:37,767 --> 00:08:40,770
قد تكون هناك أسلحة خطيرة هنا أيضًا.

72
00:08:48,445 --> 00:08:50,155
دعونا نلقي نظرة أفضل.

73
00:08:50,321 --> 00:08:52,115
نعم.

74
00:10:02,519 --> 00:10:04,270
عليك اللعنة.

75
00:10:09,943 --> 00:10:12,070
انتبه لخطواتك.

76
00:10:12,237 --> 00:10:15,448
ربما لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
هنا لفترة طويلة جدا.

77
00:10:15,615 --> 00:10:19,202
حسنا، دعونا نرى
ما سنرى.

78
00:10:35,552 --> 00:10:39,722
ريك: جنود، مدنيون،
كل تلك الجولات..

79
00:10:39,889 --> 00:10:41,432
كان هناك قتال.

80
00:10:41,599 --> 00:10:43,893
ربما كان المشاة.

81
00:10:44,060 --> 00:10:46,062
ربما مجرد أشخاص آخرين.

82
00:10:46,229 --> 00:10:50,066
ما زالوا يرتدون
بنادقهم.

83
00:10:50,233 --> 00:10:52,986
أعتقد أن هذا هو عليه.

84
00:10:53,153 --> 00:10:56,322
أعتقد أنه كذلك.

85
00:10:56,489 --> 00:10:58,283
أعتقد أننا نستطيع؟

86
00:11:30,440 --> 00:11:32,192
نعم نستطيع.

87
00:12:03,556 --> 00:12:04,807
هل أنت بخير؟

88
00:12:04,974 --> 00:12:06,517
نعم. أنت؟

89
00:12:06,684 --> 00:12:08,645
أنا أكون.

90
00:12:08,811 --> 00:12:11,981
هذا...
هذه علامة، أليس كذلك؟

91
00:12:14,817 --> 00:12:16,319
هذا كل شيء. يجب أن يكون.

92
00:12:18,571 --> 00:12:22,200
أوه هو. إنها.

93
00:12:26,704 --> 00:12:28,498
حسنًا، إنهم جاهزون.

94
00:12:28,665 --> 00:12:30,416
دعونا نأكل.

95
00:13:00,530 --> 00:13:03,366
ولم أجد أي أسلحة.

96
00:13:03,533 --> 00:13:05,285
روزيتا:
في حال كنت تتساءل.

97
00:13:05,451 --> 00:13:09,205
لقد كنت هناك طوال اليوم
وليس لعنة.

98
00:13:09,372 --> 00:13:13,376
ليست واحدة حقيقية.

99
00:13:13,543 --> 00:13:16,879
المشكلة هي أني كنت أملك مسدسًا.

100
00:13:17,046 --> 00:13:18,464
كنت سأستخدمه
لقتل نجان.

101
00:13:18,631 --> 00:13:20,466
كنت على استعداد ل.

102
00:13:20,633 --> 00:13:23,052
وإذا كنت قد فعلت ذلك،
مثلما خططت لذلك،

103
00:13:23,219 --> 00:13:25,263
نيجان سيكون ميتا الآن.

104
00:13:25,430 --> 00:13:30,226
ونعم، ربما سأكون ميتاً،
أيضا، ولكن من يبالي؟

105
00:13:30,393 --> 00:13:33,604
يوجين سيظل هنا.

106
00:13:33,771 --> 00:13:36,733
أوليفيا ستظل على قيد الحياة.

107
00:13:36,899 --> 00:13:39,569
سيظل سبنسر على قيد الحياة.

108
00:13:39,736 --> 00:13:42,905
وها هم قد رحلوا
وأنا هنا

109
00:13:43,072 --> 00:13:47,076
لأنني كنت غبيا بما فيه الكفاية
للاستماع إليك.

110
00:13:47,243 --> 00:13:49,454
لكنك كنت كذلك.

111
00:13:50,747 --> 00:13:53,166
وأنت فعلت.

112
00:13:55,918 --> 00:13:59,756
أنت تقف هناك لتخبر الناس
عن حياتهم.

113
00:14:01,924 --> 00:14:03,718
فقط إذا جاءوا إلى هنا.

114
00:14:05,678 --> 00:14:07,805
مثلك.

115
00:14:07,972 --> 00:14:09,515
الآن.

116
00:14:09,682 --> 00:14:13,519
أنت لا تعرف القرف عن القرف.

117
00:14:13,686 --> 00:14:16,105
أنت على حق.

118
00:14:16,272 --> 00:14:18,024
أنا لا.

119
00:14:19,859 --> 00:14:24,405
قلت أنك لم تكن
من المفترض أن يموت

120
00:14:24,572 --> 00:14:25,716
وهذا لا ينبغي عليك أن تفعله
الشيء

121
00:14:25,740 --> 00:14:28,368
الذي كنت تخطط للقيام به

122
00:14:28,534 --> 00:14:30,620
لأننا كنا بحاجة إليك..

123
00:14:30,787 --> 00:14:33,289
لا تزال تفعل.

124
00:14:33,456 --> 00:14:36,125
حتى أحمق مثلي
يمكن أن نرى ذلك.

125
00:14:36,292 --> 00:14:38,211
من الأسهل أن تموت،

126
00:14:38,378 --> 00:14:39,879
وإذا كان خطأي
أنت على قيد الحياة،

127
00:14:40,046 --> 00:14:41,766
حسنًا، سأحصل على ذلك فحسب
للعيش مع ذلك.

128
00:14:41,839 --> 00:14:44,717
قررت التدخل.

129
00:14:44,884 --> 00:14:47,512
لكنني فعلت شيئا
اعتقدت أنه كان على حق ،

130
00:14:47,678 --> 00:14:51,682
وكنت أعرف المخاطر
كانت عالية جدًا.

131
00:14:51,849 --> 00:14:55,228
يمكنك بالتأكيد إلقاء اللوم علي
لحقيقة أن لديك حياة،

132
00:14:55,395 --> 00:14:58,356
ولكن بعد ذلك ماذا
هل ستفعل به؟

133
00:14:58,523 --> 00:15:03,653
كيف أنت ذاهب لجعل
ما الذي يجب أن يحدث؟

134
00:15:03,820 --> 00:15:08,157
كل شيء ممكن
حتى يتوقف قلبك عن النبض.

135
00:15:11,744 --> 00:15:15,415
بالتأكيد أكثر من الصراخ
في أحمق.

136
00:15:48,197 --> 00:15:50,533
ماذا؟

137
00:15:50,700 --> 00:15:53,119
ط ط ط.

138
00:15:57,540 --> 00:15:59,917
كيف هذا؟

139
00:16:00,084 --> 00:16:02,753
انها جيدة.

140
00:16:06,966 --> 00:16:09,093
- إذن غدا...
- مم هم.

141
00:16:09,260 --> 00:16:12,722
نذهب إلى هناك،
لقد حصلنا على الأسلحة، أليس كذلك؟

142
00:16:12,889 --> 00:16:16,601
نحصل على جاديس وشعبها
للقتال معنا.

143
00:16:16,767 --> 00:16:19,729
نحن نقتل نيغان وأي شخص آخر
علينا أن نفوز.

144
00:16:21,481 --> 00:16:25,401
وماذا يحدث بعد ذلك؟

145
00:16:25,568 --> 00:16:28,070
بعد ذلك، نستمر.

146
00:16:28,237 --> 00:16:30,740
نعم، ولكن...

147
00:16:30,907 --> 00:16:33,743
أمر نيجان العالم بطريقته.

148
00:16:33,910 --> 00:16:37,330
الأمر متروك لنا لإعادة ترتيب ذلك
بمجرد رحيله، أليس كذلك؟

149
00:16:39,749 --> 00:16:42,585
كل المجتمعات المختلفة،

150
00:16:42,752 --> 00:16:45,755
يمكنهم اكتشاف ذلك معًا،
كيفية الاستمرار معا.

151
00:16:45,922 --> 00:16:48,925
نعم، ولكن شخص ما سوف يكون
لتحقيق ذلك.

152
00:16:49,091 --> 00:16:51,511
شخص ما سوف يحتاج إلى أن يكون
المسؤول عن ذلك، أليس كذلك؟

153
00:16:54,096 --> 00:16:58,935
يجب أن تكون أنت.

154
00:16:59,101 --> 00:17:02,355
- ليس أنا.
- ولم لا؟

155
00:17:02,522 --> 00:17:03,773
يمكنك أن تفعل ذلك.

156
00:17:03,940 --> 00:17:06,776
ستكون جيدًا في ذلك.

157
00:17:06,943 --> 00:17:09,278
أعني، إذا كان هناك شيء
الذي أردته.

158
00:17:09,445 --> 00:17:12,907
حسنًا، لا أعتقد أنني أفعل ذلك.
أو أود أن.

159
00:17:16,619 --> 00:17:21,874
لكن نحن الإثنان، أنا وأنت،

160
00:17:22,041 --> 00:17:25,836
إعادة ترتيب الأشياء معاً..

161
00:17:26,003 --> 00:17:29,799
أريد ذلك.

162
00:17:29,966 --> 00:17:33,719
إذا كان شيئا أردت.

163
00:17:36,222 --> 00:17:38,307
نعم.

164
00:17:57,827 --> 00:17:59,667
سأكل خمسة آخرين
من هذه العشاء، حسنا؟

165
00:18:02,039 --> 00:18:04,875
أنت تعرف...

166
00:18:05,042 --> 00:18:08,337
ليس لدينا
لإنجازه غدا.

167
00:18:08,504 --> 00:18:11,340
يمكننا أن نأخذ وقتنا.

168
00:18:11,507 --> 00:18:13,151
إذا ذهبنا في يوم آخر،
واحدة أخرى بعد ذلك،

169
00:18:13,175 --> 00:18:14,927
لا بأس.

170
00:18:15,094 --> 00:18:18,556
يعني المكان واضح.

171
00:18:18,723 --> 00:18:21,058
انها مغلقة بإحكام.

172
00:18:22,602 --> 00:18:25,855
لقد وجدنا الطريق الوحيد للدخول، لذا...

173
00:18:27,857 --> 00:18:31,027
يجب أن نعود.

174
00:18:31,193 --> 00:18:33,904
إذا حصلنا على الأسلحة

175
00:18:34,071 --> 00:18:36,282
لا يهم
إذا استغرق الأمر وقتا أطول قليلا.

176
00:18:36,449 --> 00:18:38,701
انتظر. لقد كنت، أم...

177
00:18:38,868 --> 00:18:41,912
لقد كنت أنتظر
لتظهر لك هذا واحد.

178
00:18:42,079 --> 00:18:47,251
إنه الفلفل الحار
و ماك و الجبن...

179
00:18:49,086 --> 00:18:50,796
معًا.

180
00:18:50,963 --> 00:18:52,173
تعال.

181
00:19:54,110 --> 00:19:55,695
أوه. آسف.

182
00:19:57,780 --> 00:20:00,366
كنت أفكر فقط.

183
00:20:03,953 --> 00:20:05,996
م...أنت... تريد هذا؟

184
00:20:06,163 --> 00:20:09,041
تهاني.

185
00:20:09,208 --> 00:20:10,459
انها لك.

186
00:20:10,626 --> 00:20:14,380
شخص ما أعطاني إياها،
شخص ساعدني.

187
00:20:14,547 --> 00:20:17,800
انها وضعت الحمار
على الخط بالنسبة لي.

188
00:20:17,967 --> 00:20:19,301
لقد أنقذت حياتي، هل تعلم؟

189
00:20:19,468 --> 00:20:22,304
لم يكن عليها أن تفعل ذلك. لكنها فعلت.

190
00:20:22,471 --> 00:20:23,871
يعني شيء الآن..
إنه كذلك.

191
00:20:23,973 --> 00:20:26,267
لا بد من ذلك.

192
00:20:28,310 --> 00:20:31,814
إذا قلت شيئا، كما تعلمون...

193
00:20:31,981 --> 00:20:33,816
ريك لن يغادر هناك
دون أسلحتهم.

194
00:20:33,983 --> 00:20:35,543
لو... لو استطعنا
حتى اقترب بما فيه الكفاية،

195
00:20:35,568 --> 00:20:39,864
سيبدأون بإطلاق النار
وسوف نقوم بالرد.

196
00:20:43,325 --> 00:20:45,745
أعني أنه ينبغي عليهم ذلك
فقط قاتل معنا.

197
00:20:45,911 --> 00:20:47,830
قتل المنقذون آباءهم

198
00:20:47,997 --> 00:20:50,332
وأبنائهم
وإخوانهم.

199
00:20:52,168 --> 00:20:53,836
لن يريدوا
للقتال معنا.

200
00:20:54,003 --> 00:20:55,421
إنهم يريدون فقط الاختباء.

201
00:20:58,048 --> 00:21:00,259
لذلك سوف يقاتلوننا فقط.

202
00:21:03,846 --> 00:21:07,808
سأخبر الجميع عن شاطئ المحيط،
هذا ما يحدث.

203
00:21:13,898 --> 00:21:16,859
ما الذي يجعل حياتنا تستحق أكثر
من لهم؟

204
00:21:21,030 --> 00:21:22,031
لأننا نريد أن نتوقف

205
00:21:22,198 --> 00:21:25,534
الناس الذين يؤذوننا ،

206
00:21:25,701 --> 00:21:28,412
من سيؤذي الآخرين؟

207
00:21:39,298 --> 00:21:41,091
اللعنة عليك.

208
00:22:15,584 --> 00:22:16,919
ميشون: انظر.

209
00:22:17,086 --> 00:22:20,089
السائرون في الميدان،
لم يتم إغلاقها.

210
00:22:20,256 --> 00:22:21,632
اه هاه.

211
00:22:21,799 --> 00:22:23,133
ريك: نعم.

212
00:22:23,300 --> 00:22:25,511
علينا أن نعتني
من الموجودين هنا

213
00:22:25,678 --> 00:22:28,514
وسد تلك الفجوة أيضًا،
حتى نتمكن من أخذ الباقي ببطء.

214
00:22:31,600 --> 00:22:33,519
سبعة، ثمانية...

215
00:22:35,104 --> 00:22:37,773
تسعة...

216
00:22:37,940 --> 00:22:41,026
تلك السيارة... أستطيع منعها.

217
00:22:41,193 --> 00:22:42,611
أستطيع أن أخرج
هذا واحد على الطريق.

218
00:22:42,778 --> 00:22:45,531
أنت ترسم الباقي.

219
00:22:45,698 --> 00:22:47,449
أنت تتركني ثمانية.

220
00:22:50,286 --> 00:22:51,787
يمكننا إطلاق النار عليهم،

221
00:22:51,954 --> 00:22:53,431
ولكن هذا من شأنه أن يستدعي الباقي
من الميدان.

222
00:22:53,455 --> 00:22:56,417
هذا يتعلق بالقيام بالأمر بهدوء،
بالسيف.

223
00:22:57,710 --> 00:22:59,503
يمكنك التعامل مع ثمانية.

224
00:23:03,507 --> 00:23:04,675
يا.

225
00:23:37,499 --> 00:23:38,667
هيه!

226
00:23:38,834 --> 00:23:40,002
هيه!

227
00:24:39,436 --> 00:24:42,314
لقد حصلت على مشواك الثمانية.
أستطيع أن أدفع.

228
00:24:42,481 --> 00:24:43,816
فهل يمكنني ذلك؟

229
00:24:43,983 --> 00:24:46,318
أنت فقط تقلق
حول توجيهنا في تلك الفجوة.

230
00:24:49,405 --> 00:24:51,573
القرف.

231
00:24:51,740 --> 00:24:53,117
الفرامل لا تعمل.

232
00:25:18,183 --> 00:25:21,020
ميشون، أنت جيد؟

233
00:25:21,186 --> 00:25:22,604
ميشون: نعم.

234
00:25:22,771 --> 00:25:23,981
أنت؟

235
00:25:25,441 --> 00:25:27,276
نعم.

236
00:25:27,443 --> 00:25:30,446
أعتقد أننا تجاوزنا ذلك.

237
00:25:30,612 --> 00:25:33,615
هل تعتقد أو تعلم؟

238
00:25:36,118 --> 00:25:37,286
أنا أعرف.

239
00:25:39,955 --> 00:25:41,707
لقد كانت خطة جيدة، رغم ذلك.

240
00:25:41,874 --> 00:25:43,792
لقد كانت خطة عظيمة.

241
00:26:15,157 --> 00:26:17,034
سنفعل ذلك هنا.

242
00:26:17,201 --> 00:26:18,994
نعم.

243
00:26:22,873 --> 00:26:24,833
القرف. لن يصمد.

244
00:26:29,505 --> 00:26:31,590
هناك يذهب!

245
00:27:12,381 --> 00:27:14,299
افصلهم
إلى مجموعات أصغر.

246
00:27:14,466 --> 00:27:16,218
قد تصمد الحواجز.

247
00:27:16,385 --> 00:27:18,220
أنت تأخذ الشريحة،
أنا آخذ عجلة فيريس؟

248
00:27:18,387 --> 00:27:20,639
أو يمكننا أن نذهب فقط.

249
00:27:20,806 --> 00:27:22,558
- تريد أن تذهب؟
- ناه. يمكننا أن نفعل هذا.

250
00:27:22,724 --> 00:27:23,809
نعم، أعلم أننا نستطيع ذلك.

251
00:28:23,327 --> 00:28:24,661
كيف حالك؟!

252
00:28:24,828 --> 00:28:26,955
ثمانية أكثر!

253
00:28:27,122 --> 00:28:28,874
ماذا عنك؟

254
00:28:32,127 --> 00:28:33,337
10!

255
00:28:53,482 --> 00:28:55,234
هيه!

256
00:29:31,853 --> 00:29:33,605
ريك!

257
00:29:51,707 --> 00:29:52,958
ريك!

258
00:31:00,776 --> 00:31:01,943
ميشون!

259
00:31:18,210 --> 00:31:19,378
اونه!

260
00:31:27,469 --> 00:31:31,473
حاولت،
ولكن ما زلت مدينًا لك بواحدة.

261
00:33:31,259 --> 00:33:34,262
كان من الممكن أن أذهب
بضعة أيام أخرى.

262
00:33:34,429 --> 00:33:37,140
كنت أود ذلك.

263
00:33:46,942 --> 00:33:49,069
لم أكن نائما.

264
00:33:53,657 --> 00:33:55,825
نفكر فيما فقدناه.

265
00:33:59,454 --> 00:34:03,124
أفكر في أصدقائي.

266
00:34:03,291 --> 00:34:06,211
أنقذني جلين.

267
00:34:06,378 --> 00:34:08,338
الحق في البداية.

268
00:34:08,505 --> 00:34:11,591
لم أستطع إنقاذه.

269
00:34:12,634 --> 00:34:14,719
هذا طبيعي.

270
00:34:14,886 --> 00:34:17,305
وأنا أعلم ذلك.

271
00:34:17,472 --> 00:34:21,810
أن تكون عالقا عليه.

272
00:34:21,977 --> 00:34:23,478
لقد مررنا بشيء ما.

273
00:34:23,645 --> 00:34:26,481
هذا... هذا لا يعالجه.

274
00:34:26,648 --> 00:34:28,692
ريك، أنا آسف.

275
00:34:35,865 --> 00:34:39,744
نحن ستعمل قتالهم.

276
00:34:39,911 --> 00:34:44,207
وهذا ما سيحدث بعد ذلك.

277
00:34:44,374 --> 00:34:46,376
وسنخسر الناس

278
00:34:46,543 --> 00:34:48,795
وربما الكثير منهم،
ربما حتى بعضهم البعض.

279
00:34:53,675 --> 00:34:57,512
وحتى ذلك الحين، فإنه سوف يكون يستحق كل هذا العناء.

280
00:34:59,222 --> 00:35:01,600
عندما اعتقدت ذلك...

281
00:35:07,355 --> 00:35:11,026
لا أستطيع أن أخسرك.

282
00:35:11,192 --> 00:35:13,403
لقد سألتني

283
00:35:13,570 --> 00:35:19,117
أي نوع من الحياة كان لدينا
مجرد الاستسلام.

284
00:35:19,284 --> 00:35:23,788
لم تكن... لم تكن حياة.

285
00:35:23,955 --> 00:35:27,042
ما فعلناه هناك،

286
00:35:27,208 --> 00:35:29,919
ماذا نفعل الآن،

287
00:35:30,086 --> 00:35:32,380
صنع مستقبل لجوديث

288
00:35:32,547 --> 00:35:34,049
وبالنسبة لطفل جلين وماجي،

289
00:35:34,215 --> 00:35:37,385
قتال القتال,
هذا هو العيش.

290
00:35:37,552 --> 00:35:40,430
لقد أظهرت لي ذلك.

291
00:35:40,597 --> 00:35:42,641
يمكنك أن تفقدني.

292
00:35:42,807 --> 00:35:44,601
- لا.
- نعم يمكنك ذلك.

293
00:35:44,768 --> 00:35:47,896
أستطيع أن أخسرك.

294
00:35:48,063 --> 00:35:52,984
من الممكن أن نفقد أصدقاءنا
الناس الذين نحبهم.

295
00:35:53,151 --> 00:35:55,612
الأمر لم يعد يتعلق بنا بعد الآن.

296
00:35:55,779 --> 00:35:57,697
يتعلق الأمر بالمستقبل.

297
00:36:00,158 --> 00:36:01,743
وإذا كان أنا
من لا يفعل ذلك،

298
00:36:01,910 --> 00:36:03,745
سيكون لديك
لقيادة الآخرين إلى الأمام

299
00:36:03,912 --> 00:36:06,331
لأنك أنت من يستطيع.

300
00:36:09,417 --> 00:36:12,420
لكن...

301
00:36:12,587 --> 00:36:15,340
كيف تعرف؟

302
00:36:15,507 --> 00:36:18,093
لأن...

303
00:36:18,259 --> 00:36:21,805
لقد قادتني إلى هنا.

304
00:36:30,021 --> 00:36:32,607
التشغيلية؟ الجميع؟

305
00:36:32,774 --> 00:36:34,609
إلى الأفضل
من معرفتي، نعم.

306
00:36:36,361 --> 00:36:40,115
ريك: قد تحتاج إلى بعض التنظيف.
وجدنا الإمدادات.

307
00:36:40,281 --> 00:36:42,033
تتوقع منا؟

308
00:36:42,200 --> 00:36:44,285
قمنا بتنظيف بعض. قمنا بتزييت بعض.

309
00:36:44,452 --> 00:36:46,454
يمكنك أن تفعل الباقي.
نحن نفعل هذا معا.

310
00:36:46,621 --> 00:36:48,790
نعم، نعم، ولكن التشغيلية؟

311
00:36:48,957 --> 00:36:51,459
حسنا، يمكنك إطلاق عدد قليل.
جربهم، إذا أردت.

312
00:36:51,626 --> 00:36:53,795
- كم عدد؟
- ميشون: 63.

313
00:36:53,962 --> 00:36:55,296
لقد قمنا بالجرد.

314
00:36:57,799 --> 00:36:59,759
هل تقصد المخزون؟

315
00:37:01,136 --> 00:37:02,595
- لا يكفي.
- تارا: ماذا؟

316
00:37:02,762 --> 00:37:03,948
وا...ما الذي تتحدث عنه؟

317
00:37:03,972 --> 00:37:05,825
لقد طلبت الكثير من الأسلحة.
هذا ما هو هذا.

318
00:37:05,849 --> 00:37:08,977
يكفي أن تخوض معركتك.
نحن؟ ما يقرب من مرتين.

319
00:37:09,144 --> 00:37:10,520
تحتاج مرتين تقريبا.

320
00:37:10,687 --> 00:37:11,813
لقد أهدرنا ما يكفي من الوقت.

321
00:37:11,980 --> 00:37:13,260
دعنا نذهب. خذ بنادقنا معنا.

322
00:37:13,314 --> 00:37:14,649
جاديس: لا.

323
00:37:14,816 --> 00:37:18,361
بنادقنا لنأخذها.
اتفاقنا لا يزال قائما.

324
00:37:21,823 --> 00:37:23,867
ليس كل منهم.

325
00:37:24,033 --> 00:37:26,745
نحن نحتفظ بـ 10
لأنفسنا، للعثور على المزيد.

326
00:37:26,911 --> 00:37:28,037
خمسة.

327
00:37:28,204 --> 00:37:29,414
- 10.
- ستة.

328
00:37:29,581 --> 00:37:31,166
- 10.
- تسعة.

329
00:37:31,332 --> 00:37:33,084
والقطة تعود.

330
00:37:37,255 --> 00:37:38,673
20. أحتفظ بالقطة.

331
00:37:38,840 --> 00:37:41,843
نحضر لك الأسلحة.
نحن نقاتل معا.

332
00:37:42,010 --> 00:37:44,679
قل نعم.

333
00:37:47,932 --> 00:37:49,684
نعم.

334
00:37:49,851 --> 00:37:51,853
قريبا جدا، سوف نقاتل.

335
00:38:17,378 --> 00:38:19,422
ميشون:
لديك بضعة أيام أخرى

336
00:38:19,589 --> 00:38:22,842
قبل "ماذا سيحدث بعد ذلك".

337
00:38:26,638 --> 00:38:27,889
بضعة أيام أخرى؟

338
00:38:28,056 --> 00:38:29,891
هذا صحيح.

339
00:38:30,058 --> 00:38:32,936
سوف نجد المزيد، ومعرفة ذلك.

340
00:38:33,102 --> 00:38:35,396
قريباً.

341
00:38:35,563 --> 00:38:38,149
في بضعة أيام أخرى.

342
00:39:01,673 --> 00:39:03,675
يا.

343
00:39:03,842 --> 00:39:05,093
تارا : هاه

344
00:39:05,260 --> 00:39:07,136
هل أنت بخير؟

345
00:39:07,303 --> 00:39:10,348
نعم، نعم، لقد كنت فقط...
لقد كنت قادمة للتو لرؤيتك.

346
00:39:10,515 --> 00:39:12,016
ما أخبارك؟

347
00:39:12,183 --> 00:39:13,768
هل رأيت روزيتا؟

348
00:39:13,935 --> 00:39:16,646
لم تظهر لها
تحول الحراسة هذا الصباح.

349
00:39:16,813 --> 00:39:21,359
ربما خرجت للتو
تبحث عن المزيد.

350
00:39:21,526 --> 00:39:23,945
مم. نعم.

351
00:39:25,864 --> 00:39:27,657
لماذا كنت...

352
00:39:27,824 --> 00:39:29,868
لماذا كنت قادما؟

353
00:39:33,788 --> 00:39:37,208
لدي شيء لأقوله لك.

354
00:40:09,574 --> 00:40:10,992
هل أنت هنا...

355
00:40:11,159 --> 00:40:13,369
أنا هنا
لأنني بحاجة لمساعدتكم.

356
00:40:23,087 --> 00:40:25,006
شرط واحد...

357
00:40:27,091 --> 00:40:30,553
يجب أن ألتقط الصورة.

358
00:40:32,513 --> 00:40:34,432
تمام.

359
00:40:38,519 --> 00:40:40,605
هل أحضرت أي متفجرات؟
من الجسر؟

360
00:40:40,772 --> 00:40:42,357
فكرت في ذلك.

361
00:40:42,523 --> 00:40:44,843
لكنني لم أرغب في أن يكتشف أحد ذلك
ومحاولة منعني.

362
00:40:44,943 --> 00:40:47,195
حصلت على شيء أفضل، رغم ذلك.

363
00:41:01,876 --> 00:41:03,962
حتى تتمكن من التقاط صورتك

364
00:41:12,804 --> 00:41:15,056
عثر ريك وميشون على أسلحة.

365
00:41:19,394 --> 00:41:20,812
لكنهم ليسوا مستعدين للتحرك.

366
00:41:20,979 --> 00:41:22,438
لا يمكنهم ذلك.

367
00:41:22,605 --> 00:41:25,274
إنهم بحاجة إلى المزيد من الأسلحة،
المزيد من الناس، المزيد من الوقت،

368
00:41:25,441 --> 00:41:28,653
المزيد من الأعذار.

369
00:41:28,820 --> 00:41:31,656
لقد حفظت كل شيء
أخبر داريل وكارل ريك

370
00:41:31,823 --> 00:41:33,950
عن الداخل
من مكان نيجان.

371
00:41:34,117 --> 00:41:37,912
لقد صنع لي يسوع خريطة
من الخارج.

372
00:41:38,079 --> 00:41:40,081
انها بعيدة.
إنه محمي جيدًا.

373
00:41:40,248 --> 00:41:42,417
- هناك اثنان منا فقط.
- هل غيرت رأيك؟

374
00:41:42,583 --> 00:41:44,585
أنا مستعد لقتله.

375
00:41:44,752 --> 00:41:47,088
لكني بحاجة للتأكد
أنت تعرف ماذا يعني هذا.

376
00:41:47,255 --> 00:41:48,339
هل أنت؟

377
00:41:50,925 --> 00:41:55,013
لا يمكنهم القبض علينا أحياء.

378
00:41:55,179 --> 00:41:57,265
إذا فعلوا ذلك،
نعطيهم شيئا.

379
00:41:57,432 --> 00:42:00,435
إنها تذكرة ذهاب فقط
لكلينا.

380
00:42:03,271 --> 00:42:06,482
إذا كان كلا منا.

381
00:42:06,649 --> 00:42:08,651
إنها.

382
00:42:44,479 --> 00:42:46,397
تم الإنشاء بواسطة: أ. فانديلاي
آخر التسرع الرقمية