1 00:02:32,862 --> 00:02:36,240 Duhet të ndaloni gjakderdhjen. 2 00:02:36,448 --> 00:02:37,616 Gjysmëhëna e Kuqe e Palestinës 3 00:02:37,741 --> 00:02:40,619 Kjo është Gjysmëhëna e Kuqe e Palestinës. Si mund t'ju ndihmoj? 4 00:02:40,744 --> 00:02:42,121 Një ambulancë është në rrugë. 5 00:02:42,997 --> 00:02:45,249 Ambulanca më e afërt është në rrugë. 6 00:02:54,133 --> 00:02:55,509 Nuk mund të të dëgjoj. 7 00:02:58,888 --> 00:03:00,264 Në rregull. 8 00:03:00,389 --> 00:03:05,895 Në fund të rrugës Nazareth, ka një rrethrrotullim. 9 00:03:06,270 --> 00:03:07,771 Pastaj shkoni drejt përpara. 10 00:03:10,524 --> 00:03:12,026 Drejtpërsëdrejti. 11 00:03:13,903 --> 00:03:16,238 Mos u shqetëso, mund të të shoh. 12 00:03:16,405 --> 00:03:19,909 Vazhdoni drejt. Ju jeni me të kuqe në hartën time. 13 00:03:22,036 --> 00:03:24,872 A e bëre këtë për mua? 14 00:03:25,289 --> 00:03:27,041 Ah, raporti. 15 00:03:27,249 --> 00:03:28,542 Perfekte, faleminderit. 16 00:03:29,668 --> 00:03:31,045 a jeni mirë? 17 00:03:31,253 --> 00:03:32,546 Gjithçka në rregull? 18 00:03:36,926 --> 00:03:38,427 - Rana. - Nisreen. 19 00:03:38,636 --> 00:03:41,430 A jeni akoma këtu? Nuk po shkonit në shtëpi këtë mëngjes? 20 00:03:41,639 --> 00:03:44,558 Kam ende një gjë për të përfunduar. jam i rraskapitur. 21 00:03:45,184 --> 00:03:47,144 Mezi pres të kthehem në shtëpi. 22 00:03:47,686 --> 00:03:50,314 Shkëmb, letër, gërshërë. 23 00:03:51,941 --> 00:03:54,276 6-3, po të godas bythën. 24 00:03:55,444 --> 00:03:57,821 Prisni një sekondë, Kam një telefonatë urgjente. 25 00:03:58,822 --> 00:04:02,409 Dhoma e urgjencës së Gjysmëhënës së Kuqe, Ramallah. Ky është Omari, si mund të të ndihmoj? 26 00:04:05,329 --> 00:04:10,042 Thirrjet e urgjencës nga Gaza kanë qenë transferuar këtu që nga bombardimi. 27 00:04:11,585 --> 00:04:13,545 Prit... Ku? 28 00:04:14,588 --> 00:04:15,839 Gaza? 29 00:04:17,091 --> 00:04:20,678 Por ju po më telefononi nga Gjermania? 30 00:04:24,473 --> 00:04:25,724 Në rregull. 31 00:04:26,308 --> 00:04:30,312 Më dërgoni numrin e vëllait tuaj dhe vendndodhjen e makinës së tij. 32 00:04:31,480 --> 00:04:32,815 OK, faleminderit. 33 00:04:37,945 --> 00:04:39,113 Mehdiu? 34 00:04:41,490 --> 00:04:42,366 Po, Omar. 35 00:04:42,574 --> 00:04:45,494 Mund të më duhet një ambulancë në veri të Gazës. 36 00:04:45,619 --> 00:04:46,620 Në veri? 37 00:04:46,829 --> 00:04:50,207 Në një pikë karburanti. Më lejoni të kontrolloj, qëndroni me mua. 38 00:04:51,834 --> 00:04:53,711 Në pikën e karburantit Fares. 39 00:04:54,128 --> 00:04:55,462 Për çfarë bëhet fjalë? 40 00:04:55,629 --> 00:04:59,633 Bashar Hamada, gruaja dhe fëmijët e tij ishin duke evakuuar Tel Al-Hawa me makinë. 41 00:04:59,758 --> 00:05:02,219 Ata u goditën 400 metra nga shtëpia e tyre, 42 00:05:02,386 --> 00:05:04,763 pranë servisit Fares në orën 13:00. 43 00:05:04,888 --> 00:05:06,890 - Në orën 13:00? - Po. 44 00:05:07,016 --> 00:05:10,269 Është ora 14:35. Ishte një orë e gjysmë më parë. 45 00:05:10,769 --> 00:05:11,895 Po, ashtu është. 46 00:05:12,646 --> 00:05:14,773 A ka ndonjë të mbijetuar? 47 00:05:16,025 --> 00:05:17,860 Unë fola me vëllain e tij në Gjermani. 48 00:05:18,027 --> 00:05:20,738 Ai nuk e di nëse janë ende të fshehur në makinë, 49 00:05:20,904 --> 00:05:22,906 ose nëse kanë arritur të arratisen në këmbë. 50 00:05:23,115 --> 00:05:25,159 Ai është në panik. Nuk është e qartë. 51 00:05:25,909 --> 00:05:28,037 Është në një zonë të kufizuar. 52 00:05:28,162 --> 00:05:30,539 Ushtria e mbylli këtë mëngjes. 53 00:05:39,423 --> 00:05:41,175 Telefononi këtë numër, ai do të përgjigjet. 54 00:05:41,884 --> 00:05:45,012 - Kam numrin e tyre të telefonit. - Thirri ata. 55 00:05:45,888 --> 00:05:47,681 Unë do të telefonoj. Qëndro me mua. 56 00:05:49,808 --> 00:05:51,310 Po kumbon. 57 00:06:03,655 --> 00:06:04,823 Përshëndetje? 58 00:06:05,449 --> 00:06:06,200 pershendetje. 59 00:06:06,408 --> 00:06:08,452 Po qëllojnë mbi ne! 60 00:06:09,203 --> 00:06:10,162 pershendetje. 61 00:06:10,329 --> 00:06:12,331 Po qëllojnë mbi ne! 62 00:06:12,581 --> 00:06:14,208 Taniku është pranë meje! 63 00:06:14,416 --> 00:06:15,584 A jeni duke u fshehur? 64 00:06:15,793 --> 00:06:18,420 Po, në makinë. Taniku është pranë nesh. 65 00:06:18,587 --> 00:06:20,464 Jeni brenda në makinë? 66 00:06:44,738 --> 00:06:45,864 Omar? 67 00:06:50,619 --> 00:06:52,246 A është ajo ende në linjë? 68 00:07:02,214 --> 00:07:03,382 Omar? 69 00:07:07,136 --> 00:07:10,347 Omar, duhet të flasësh me Ranën. Ajo është mbikëqyrësja juaj. 70 00:07:23,527 --> 00:07:27,906 Omari po fliste me një vajzë në Gaza. Pati të shtëna. 71 00:07:39,168 --> 00:07:40,419 Omari? 72 00:07:41,170 --> 00:07:42,504 a jeni mirë? 73 00:07:43,547 --> 00:07:46,633 Keni nevojë për këshillim? A duhet të telefonoj Nisreen? 74 00:07:46,800 --> 00:07:47,885 Nr. 75 00:07:49,428 --> 00:07:50,804 E vranë. 76 00:07:53,932 --> 00:07:55,309 Si e ka emrin? 77 00:07:56,685 --> 00:07:58,812 Ajo nuk kishte kohë të thoshte. 78 00:08:00,689 --> 00:08:01,815 Omari. 79 00:08:14,411 --> 00:08:15,579 Përshëndetje Omar. 80 00:08:16,079 --> 00:08:17,414 si ndiheni? 81 00:08:18,457 --> 00:08:19,791 Shihni këto? 82 00:08:19,958 --> 00:08:22,211 Ne i ngjitim ato në tryezën tonë, 83 00:08:23,212 --> 00:08:25,672 kur nuk kemi emër apo foto 84 00:08:25,839 --> 00:08:28,800 nga ata që vdiqën gjatë një telefonate. 85 00:08:30,219 --> 00:08:32,721 Kur marrim fotot e tyre, 86 00:08:33,347 --> 00:08:35,224 i varim atje. 87 00:08:37,726 --> 00:08:40,604 Si nderim dhe nga respekti për ta. 88 00:08:40,729 --> 00:08:41,980 Dhe ju lejon... 89 00:08:42,731 --> 00:08:47,361 për të ecur përpara dhe të jetë në gjendje të ndihmojë të tjerët. 90 00:08:52,241 --> 00:08:53,367 faleminderit. 91 00:08:53,825 --> 00:08:54,743 Omari. 92 00:08:54,868 --> 00:08:57,246 Nëse keni nevojë të flisni, unë jam këtu. 93 00:08:57,871 --> 00:08:59,456 Dera ime është gjithmonë e hapur për ju. 94 00:09:00,082 --> 00:09:02,084 Mund të lëshoni avull. 95 00:09:02,751 --> 00:09:05,087 OK? Mos ki turp. 96 00:09:05,254 --> 00:09:07,005 Më duhet të kthehem. 97 00:09:13,512 --> 00:09:16,098 Unë jam duke shkuar në shtëpi. Keni nevojë për ndonjë gjë? 98 00:09:16,265 --> 00:09:19,893 Është mirë, shkoni në shtëpi dhe pushoni. 99 00:10:11,445 --> 00:10:15,198 Një vajzë 6-vjeçare është e gjallë në makinë. Thirreni atë. 100 00:10:25,334 --> 00:10:26,668 Rana, eja! 101 00:10:32,049 --> 00:10:33,467 Çfarë është, Omar? 102 00:10:34,968 --> 00:10:39,348 Daja thotë se një vajzë 6-vjeçare është ende i fshehur në makinë. 103 00:10:39,473 --> 00:10:40,974 Mirë, thirre atë. 104 00:10:44,227 --> 00:10:45,562 Omari? 105 00:10:46,229 --> 00:10:48,315 Shkoni përpara, ju jeni të trajnuar për këtë. 106 00:10:48,815 --> 00:10:50,067 Thirrni atë. 107 00:11:10,504 --> 00:11:11,880 Unë jam duke shkuar në shtëpi. 108 00:11:31,525 --> 00:11:32,401 Përshëndetje, xhaxha? 109 00:11:32,526 --> 00:11:33,902 Përshëndetje. 110 00:11:34,778 --> 00:11:36,279 Qëndro me mua! 111 00:11:38,907 --> 00:11:41,743 Dëgjo, zemër, përqendrohu. 112 00:11:41,910 --> 00:11:44,162 Më trego çfarë ndodhi. 113 00:11:44,788 --> 00:11:45,914 Përshëndetje? 114 00:11:46,998 --> 00:11:48,542 Nuk ka kohë! 115 00:11:49,751 --> 00:11:51,545 Çfarë? A jeni duke u fshehur? 116 00:11:51,670 --> 00:11:53,046 Shpejt! 117 00:12:00,637 --> 00:12:01,555 si e ke emrin? 118 00:12:02,055 --> 00:12:03,515 Nuk ka njeri me mua. 119 00:12:03,682 --> 00:12:05,183 si e ke emrin? 120 00:12:05,308 --> 00:12:07,060 Nuk ka njeri me mua. 121 00:12:07,269 --> 00:12:10,397 Nuk mund ta dëgjoj emrin tënd. Unë jam Omar, si e keni emrin? 122 00:12:10,564 --> 00:12:12,023 Emri im është Hanood. 123 00:12:13,817 --> 00:12:15,193 si e ke emrin? 124 00:12:15,318 --> 00:12:16,403 Hanood. 125 00:12:16,570 --> 00:12:17,946 Hanood? 126 00:12:19,698 --> 00:12:21,783 - Dhe emri i motrës suaj? - Eja më merr. 127 00:12:21,950 --> 00:12:23,952 - Ku është motra jote? - Eja më merr! 128 00:12:24,953 --> 00:12:27,664 - Unë do, por ku është motra juaj? - Nuk kam një. 129 00:12:28,832 --> 00:12:30,083 - Mehdiu? - Po, Omar. 130 00:12:30,208 --> 00:12:32,794 Një vajzë 6-vjeçare është ende i fshehur në makinë. 131 00:12:32,961 --> 00:12:36,339 Një vajzë 6-vjeçare në makinë? Dhe të tjerët? 132 00:12:36,465 --> 00:12:38,592 Të tjerët nuk i di. 133 00:12:38,800 --> 00:12:41,344 Ajo thotë se është vetëm. Ajo është në linjë me mua. 134 00:12:41,553 --> 00:12:43,972 - Kush është në linjë me ju? - Vajza. 135 00:12:44,347 --> 00:12:46,224 A është ajo pjesëtare e familjes Hamada? 136 00:12:47,934 --> 00:12:48,852 Pyete atë. 137 00:12:49,060 --> 00:12:50,103 Hanood? 138 00:12:52,814 --> 00:12:55,192 Cili është emri juaj i plotë? 139 00:12:57,360 --> 00:12:59,362 Hind Rajab Hamada. 140 00:13:01,239 --> 00:13:03,116 Hind Rajab Hamada? 141 00:13:05,368 --> 00:13:06,870 OK. 142 00:13:06,995 --> 00:13:07,704 Rana. 143 00:13:07,871 --> 00:13:10,373 Fshihu nën sedilje. Mos lejoni që dikush t'ju shohë. 144 00:13:10,582 --> 00:13:11,875 Qëndro me të. 145 00:13:15,462 --> 00:13:16,588 OK? 146 00:13:16,755 --> 00:13:17,714 Po. 147 00:13:23,762 --> 00:13:25,263 Ku janë prindërit tuaj? 148 00:13:27,766 --> 00:13:29,518 Ata nuk janë këtu. 149 00:13:38,652 --> 00:13:42,280 Prit, OK? Unë do t'ju telefonoj përsëri tani. 150 00:13:42,405 --> 00:13:44,115 Jo. Ejani më merrni. 151 00:13:47,661 --> 00:13:49,162 Ata po qëllojnë. 152 00:13:58,880 --> 00:14:00,298 Keni bërë ndonjë përparim? 153 00:14:00,799 --> 00:14:04,052 Po pres të zbuloj cilët nga shpëtimtarët tanë janë në dispozicion. 154 00:14:06,763 --> 00:14:10,392 Ajo nuk ka kohë. Thirrni ata shpejt, ju lutem. 155 00:14:12,686 --> 00:14:14,688 Nuk ka kuptim të telefononi përsëri. 156 00:14:14,896 --> 00:14:18,275 Ata duhet të mbledhin informacionin dhe kthehu tek unë. 157 00:14:20,652 --> 00:14:21,695 Hanood? 158 00:14:22,320 --> 00:14:24,698 Mos e mbyll telefonin, do të kthehem menjëherë. 159 00:14:24,906 --> 00:14:26,074 OK. 160 00:14:31,079 --> 00:14:34,040 Na ka mbetur vetëm një ekip në veri. 161 00:14:34,207 --> 00:14:35,959 Thirrni ata drejtpërdrejt. 162 00:14:40,922 --> 00:14:43,842 Kthehuni të bisedoni me të voglin dhe më lër të bëj punën time. 163 00:14:44,593 --> 00:14:46,344 Telefono Zaïno direkt. 164 00:14:49,556 --> 00:14:51,850 Ibrahimi është në krye të shpëtimtarëve në Gaza. 165 00:14:51,975 --> 00:14:53,977 Ai vendos nëse i thërrasim apo jo. 166 00:14:55,312 --> 00:14:56,730 Ata qëllojnë drejt saj. 167 00:14:57,063 --> 00:14:59,232 Ata do ta vrasin, ashtu si vajza tjetër. 168 00:15:00,859 --> 00:15:03,486 Kërkojini Ranës të vijë të marrë Omarin. 169 00:15:05,113 --> 00:15:06,364 Mehdiu. 170 00:15:06,489 --> 00:15:08,450 Ata qëllojnë drejt saj. 171 00:15:10,869 --> 00:15:11,995 Këtu është ai. 172 00:15:13,246 --> 00:15:14,497 Përshëndetje, Ibrahim? 173 00:15:15,957 --> 00:15:17,000 Vazhdoni. 174 00:15:18,627 --> 00:15:19,377 Një moment. 175 00:15:19,502 --> 00:15:22,213 Unë do të mbaj shënim. Vetëm një sekondë. 176 00:15:22,380 --> 00:15:24,758 Shpëtimtarët, Youssef Zaïno. 177 00:15:24,883 --> 00:15:27,636 Youssef Zaïno, shoku im. 178 00:15:28,762 --> 00:15:29,846 Shofer. 179 00:15:30,013 --> 00:15:31,765 Madhoun, kush tjetër? 180 00:15:32,349 --> 00:15:33,725 Ahmed Madhoun. 181 00:15:34,225 --> 00:15:35,644 Lloji i ambulancës. 182 00:15:36,019 --> 00:15:37,520 Savana. 183 00:15:37,729 --> 00:15:38,855 3... 184 00:15:39,022 --> 00:15:40,273 1-0-7... 185 00:15:41,650 --> 00:15:42,859 4... 186 00:15:43,610 --> 00:15:44,736 5-5. 187 00:15:46,279 --> 00:15:48,365 - OK. - Telefono Zainon. 188 00:15:48,531 --> 00:15:50,784 OK, faleminderit. Po filloj koordinimin. 189 00:15:51,534 --> 00:15:52,744 Koordinimi? 190 00:15:54,120 --> 00:15:55,747 Ajo nuk ka kohë! 191 00:15:56,915 --> 00:16:00,168 Do të telefonoj Zainon për të parë nëse ka një zgjidhje tjetër. 192 00:16:00,293 --> 00:16:01,419 nuk ka. 193 00:16:02,629 --> 00:16:05,173 Pse do ta thërrisnit Zainon? 194 00:16:06,007 --> 00:16:08,301 Pse do të flisnit me të? A jeni ju mbikëqyrësi i tij? 195 00:16:08,426 --> 00:16:12,055 Jo, por dua ta shpëtoj vajzën! 196 00:16:12,180 --> 00:16:14,891 Nuk është detyra jote të shpëtosh vajzën. eshte e imja. 197 00:16:15,058 --> 00:16:18,561 Detyra juaj është të mbani kontakte me të 198 00:16:18,770 --> 00:16:20,939 ndërsa ne koordinohemi për ta shpëtuar. 199 00:16:21,523 --> 00:16:24,317 Dhe tani e tutje, vishni xhaketën tuaj të Gjysmëhënës së Kuqe! 200 00:16:24,442 --> 00:16:25,694 Çfarë po ndodh këtu? 201 00:16:25,902 --> 00:16:28,071 Po mundohem të filloj koordinimin 202 00:16:28,279 --> 00:16:29,781 por Omeri nuk do ta marrë lehtë. 203 00:16:30,281 --> 00:16:31,199 Koordinimi? 204 00:16:31,408 --> 00:16:33,910 Le të shpresojmë këtë herë nuk do të duhen nëntë orë. 205 00:16:34,577 --> 00:16:35,578 Hajde Omar. 206 00:16:36,329 --> 00:16:37,455 Le të shpresojmë kështu. 207 00:16:46,047 --> 00:16:47,090 E pasme? 208 00:16:47,215 --> 00:16:48,591 Kush është? 209 00:16:48,800 --> 00:16:52,053 Emri im është Rana. Dhe ti je Hanood, apo jo? 210 00:16:53,054 --> 00:16:54,097 Po. 211 00:17:10,739 --> 00:17:12,240 Zaïno nuk po përgjigjet. 212 00:17:12,615 --> 00:17:16,119 Omar, të thashë, është detyra ime të telefonoj Zaïno-n. 213 00:17:16,745 --> 00:17:18,955 Unë thjesht po ju them ai nuk ka pritje. 214 00:17:19,122 --> 00:17:22,375 Ushtria po bllokohet të gjitha linjat telefonike në Gaza. 215 00:17:45,899 --> 00:17:46,983 Është Zaïno. 216 00:17:47,150 --> 00:17:48,359 Përshëndetje, Zaïno? 217 00:17:48,777 --> 00:17:49,986 Çfarë ka, shok? 218 00:17:50,403 --> 00:17:52,280 ku jeni ju? Në Spitalin Baptist? 219 00:17:52,405 --> 00:17:53,740 Ma jep, Omar. 220 00:17:53,907 --> 00:17:55,867 Jeni në Spitalin Baptist? 221 00:17:56,659 --> 00:17:58,787 Unë do të të vesh tek shefi i koordinimit, 222 00:17:58,995 --> 00:18:02,624 kryenegociatori, dëshmori, heroi, 223 00:18:02,791 --> 00:18:04,793 Mehdi Alxhamal. Ja ku shkoni. 224 00:18:05,752 --> 00:18:08,296 Përshëndetje, Zaïno. A është gjithçka në rregull? 225 00:18:09,130 --> 00:18:11,633 A jeni me Madhoun në Spitalin Baptist? 226 00:18:11,800 --> 00:18:13,426 Jo në kishën e Saint-Porphyrius? 227 00:18:14,552 --> 00:18:15,303 Mirë. 228 00:18:15,887 --> 00:18:18,181 Jeni 8 minuta nga misioni juaj. 229 00:18:19,808 --> 00:18:23,019 Të lutem Zaïno, vetëm dëgjoni udhëzimet e mia. 230 00:18:24,020 --> 00:18:25,188 OK? 231 00:18:28,066 --> 00:18:29,526 Po, miku im. 232 00:18:30,443 --> 00:18:33,446 Ne kemi një mision të pamundur për ju. 233 00:18:36,699 --> 00:18:37,826 Përshëndetje Ibrahim, 234 00:18:38,535 --> 00:18:40,203 Unë kam filluar koordinimin. 235 00:18:41,538 --> 00:18:45,583 Mos u shqetëso, nuk do të sakrifikoj ekipi ynë i fundit në veri. 236 00:18:48,044 --> 00:18:50,922 Unë do t'i garantoj një rrugë të sigurt 237 00:18:51,798 --> 00:18:54,175 përpara se t'i dërgonin në misionin e tyre. 238 00:18:58,847 --> 00:19:00,098 Përshëndetje Hind. 239 00:19:00,598 --> 00:19:02,600 Ne kemi folur me Hindin për 8 minuta. 240 00:19:02,725 --> 00:19:05,603 Ambulanca mund ta kishte marrë deri tani. 241 00:19:08,940 --> 00:19:09,858 E pasme? 242 00:19:15,113 --> 00:19:16,614 E dashura ime, Hanood. 243 00:19:16,739 --> 00:19:17,490 Mami? 244 00:19:20,243 --> 00:19:26,207 E dashur, po rri me ty derisa të vijë dikush për t'ju marrë. 245 00:19:26,374 --> 00:19:28,251 - Në rregull? - Në rregull. 246 00:19:28,626 --> 00:19:32,005 Ku je fshehur tani? Keni gjetur një vend të sigurt? 247 00:19:33,256 --> 00:19:34,507 Unë jam në makinë. 248 00:19:35,008 --> 00:19:38,011 Ju jeni brenda makinës, jo jashtë, apo jo? 249 00:19:38,469 --> 00:19:39,512 Po. 250 00:19:42,223 --> 00:19:45,977 A është dikush pranë jush? Kush mund t'ju shohë, ose mund të flasë me ju? 251 00:19:46,144 --> 00:19:46,895 Jo. 252 00:19:47,395 --> 00:19:49,898 Epo, e dashura ime. 253 00:19:50,732 --> 00:19:52,775 Me kë ishe? 254 00:19:53,526 --> 00:19:55,111 E gjithë familja ime. 255 00:19:55,278 --> 00:19:57,530 Kush në familjen tuaj? Sa prej tyre ka? 256 00:19:57,739 --> 00:20:00,533 A i dini emrat e tyre? Mund të më thoni emrat e tyre? 257 00:20:01,034 --> 00:20:01,743 Jo. 258 00:20:03,161 --> 00:20:04,913 A ishin mami dhe babi me ju? 259 00:20:05,121 --> 00:20:06,122 Jo. 260 00:20:08,374 --> 00:20:12,629 Ushtria qëlloi mbi ju, apo jo, e dashur? 261 00:20:14,547 --> 00:20:17,133 Hanood, e dashur? 262 00:20:18,009 --> 00:20:19,385 Ejani! 263 00:20:20,803 --> 00:20:24,515 Mirë, e dashur, qetësohu. Më dëgjo mua. 264 00:20:24,933 --> 00:20:26,184 Unë do të doja... 265 00:20:27,185 --> 00:20:30,813 Do të doja t'ju bëja disa pyetje. OK? 266 00:20:32,815 --> 00:20:34,651 - Hanood? - Po. 267 00:20:35,068 --> 00:20:37,153 OK, më dëgjoni. 268 00:20:38,571 --> 00:20:42,200 Kur ju qëlluan, 269 00:20:42,325 --> 00:20:43,826 kush ishte me ty 270 00:20:44,452 --> 00:20:46,287 - Babai yt... - E gjithë familja ime. 271 00:20:46,454 --> 00:20:49,332 Nëna dhe babai juaj ishin me ju brenda makinës? 272 00:20:49,457 --> 00:20:51,167 Apo vetëm jashtë makinës? 273 00:20:51,334 --> 00:20:52,460 Jo. 274 00:20:53,294 --> 00:20:55,338 Mamaja ime nuk ka vdekur. 275 00:20:58,841 --> 00:21:00,843 Sa vëllezër e motra keni? 276 00:21:01,052 --> 00:21:02,553 Unë kam vetëm një vëlla. 277 00:21:02,971 --> 00:21:04,472 Sa vjeç është ai? 278 00:21:05,223 --> 00:21:06,724 Tre vjeç. 279 00:21:07,725 --> 00:21:09,686 Vëllai im është në shtëpi me nënën time. 280 00:21:09,852 --> 00:21:12,188 - Si e ka emrin vellai yt? - Ijad. 281 00:21:12,605 --> 00:21:14,816 - Zyad? - Po. 282 00:21:17,110 --> 00:21:18,361 Dhe emri i motrës suaj? 283 00:21:18,486 --> 00:21:19,862 Unë nuk kam motër. 284 00:21:21,698 --> 00:21:23,366 Kush ishte në makinë me ju? 285 00:21:23,574 --> 00:21:24,742 Askush. 286 00:21:24,867 --> 00:21:26,703 - A jeni vetëm? - Po. 287 00:21:29,998 --> 00:21:33,626 Nuk ka njeri me ju? Jeni vetëm në makinë tani? 288 00:21:33,751 --> 00:21:34,961 Po. 289 00:21:36,337 --> 00:21:38,506 Jam këtu pa familje, pa nënë, 290 00:21:39,007 --> 00:21:40,508 jo baba, 291 00:21:40,717 --> 00:21:42,135 jo vëlla. 292 00:21:43,886 --> 00:21:45,888 Jemi vetëm ne dhe Sara. 293 00:21:47,223 --> 00:21:49,475 Sarah? Ku është Sara? 294 00:21:49,642 --> 00:21:51,227 Sara është pranë meje. 295 00:21:52,895 --> 00:21:54,022 A është Sara me ju tani? 296 00:21:55,982 --> 00:21:57,150 Sarah... 297 00:21:58,026 --> 00:21:59,235 Po. 298 00:22:03,114 --> 00:22:05,033 Hanood, e dashur, 299 00:22:05,158 --> 00:22:08,161 Sara, ajo është ajo kush foli me xhaxhain? E drejtë? 300 00:22:08,286 --> 00:22:11,289 - Ai që fliste me ty më parë? - Jo. 301 00:22:13,124 --> 00:22:14,667 A mund të flasë Sara? 302 00:22:14,876 --> 00:22:15,877 Po. 303 00:22:21,132 --> 00:22:24,552 A është lënduar Sara? A ka gjak mbi të? 304 00:22:24,761 --> 00:22:26,429 Ajo ka gjak mbi të, po. 305 00:22:28,806 --> 00:22:32,018 A është ajo pranë jush apo në sediljen e përparme? 306 00:22:35,813 --> 00:22:37,023 Çfarë? 307 00:22:37,190 --> 00:22:39,817 A është Sara pranë jush? 308 00:22:40,193 --> 00:22:40,818 Po. 309 00:22:42,820 --> 00:22:46,032 A mund të flasë Sara? Flisni me të. 310 00:22:46,824 --> 00:22:48,701 Por Sara po fle. 311 00:22:49,577 --> 00:22:51,037 A po fle Sara? 312 00:22:51,204 --> 00:22:52,205 Po. 313 00:22:57,085 --> 00:22:59,337 Dikush po më thërret. 314 00:23:00,546 --> 00:23:01,464 Hanood? 315 00:23:07,595 --> 00:23:10,681 Është xhaxhai i saj. Ai po më thërret. 316 00:23:15,478 --> 00:23:16,604 Mehdiu. 317 00:23:20,733 --> 00:23:23,486 Mos më pyet nëse kam bërë ndonjë përparim. 318 00:23:23,611 --> 00:23:26,239 Do t'ju njoftoj sapo të marr një përgjigje. 319 00:23:28,449 --> 00:23:29,700 pershendetje. 320 00:23:34,997 --> 00:23:36,207 Kthehuni në zyrën tuaj. 321 00:23:36,374 --> 00:23:39,502 Unë nuk kam qenë në shtëpi ose pashë fëmijët e mi në dy muaj. 322 00:23:39,627 --> 00:23:41,754 Dhe nuk mund ta durosh këtë për 24 orë? 323 00:23:41,963 --> 00:23:44,257 Ne po dërgojmë një ambulancë. 324 00:23:45,883 --> 00:23:47,885 Po, po dërgojmë një ambulancë. 325 00:23:52,265 --> 00:23:55,393 doja te te pyesja: Kush është Sara? 326 00:24:03,609 --> 00:24:05,278 Keni një foto të saj? 327 00:24:09,031 --> 00:24:10,158 Në rregull. 328 00:24:12,118 --> 00:24:13,911 Unë do të qëndroj në kontakt. 329 00:24:15,663 --> 00:24:16,873 faleminderit. 330 00:24:21,377 --> 00:24:22,920 Çfarë tha ai? 331 00:24:24,672 --> 00:24:28,926 Dikush në familje kishte Layan dhe Hind në telefon para meje. 332 00:24:29,427 --> 00:24:32,513 - Vetëm Layan dhe Hind ishin gjallë. - Kush është Layan? 333 00:24:33,055 --> 00:24:36,809 Vajza me të cilën fola fillimisht në telefon. Ajo është kushërira e Hindit. 334 00:24:38,186 --> 00:24:42,148 Në makinë është tezja e saj, xhaxhai dhe katër kushërinjtë. 335 00:24:45,401 --> 00:24:47,820 {\an8}Jam vetëm. 336 00:24:50,656 --> 00:24:52,575 {\an8}Unë jam vetëm. 337 00:24:55,036 --> 00:24:56,204 {\an8}Ti je... 338 00:24:57,038 --> 00:25:01,334 {\ an8}Pra je i vetmi që je zgjuar? Askush tjetër nuk po lëviz, i mbuluar me gjak? 339 00:25:01,918 --> 00:25:03,711 {\ an8}Po, janë të mbuluar me gjak. 340 00:25:04,712 --> 00:25:07,215 {\ an8}Të lutem, mos më lër. 341 00:25:08,466 --> 00:25:11,802 Pra, nëse nuk gabohem, në makinë, këtu është xhaxhai juaj, tezja juaj, 342 00:25:11,969 --> 00:25:14,305 dhe katër fëmijët e tyre, dhe ata janë në gjumë. 343 00:25:15,097 --> 00:25:16,557 Pra, ata janë me ju? 344 00:25:16,724 --> 00:25:17,725 Po. 345 00:25:28,069 --> 00:25:30,238 Pastaj lërini të flenë. 346 00:25:30,446 --> 00:25:35,117 Në shtëpi, kur të tjerët flenë, nuk duhet të bëjmë zhurmë, apo jo? 347 00:25:35,243 --> 00:25:37,495 Lërini të pushojnë pak. 348 00:25:37,995 --> 00:25:39,956 Udhëtimi duhet t'i ketë lodhur ata. 349 00:25:41,374 --> 00:25:45,378 Vajza është atje me gjashtë kufoma. Thirrni Kryqin e Kuq. 350 00:25:53,010 --> 00:25:55,638 Mehdi, ajo mendon se janë në gjumë. 351 00:25:57,348 --> 00:26:01,477 Është e vërtetë që ata u goditën me armë zjarri, eshte e vertete qe kane gjakderdhje. 352 00:26:01,644 --> 00:26:04,605 Por tani ata duhet të flenë. 353 00:26:06,607 --> 00:26:09,110 Mund të thuash se po flenë, apo jo? 354 00:26:09,277 --> 00:26:11,028 Unë thashë se ata kanë vdekur! 355 00:26:11,737 --> 00:26:13,406 Ata kanë vdekur të gjithë. 356 00:26:13,864 --> 00:26:15,283 Çfarë, e dashur? 357 00:26:15,491 --> 00:26:16,909 Ata kanë vdekur. 358 00:26:18,411 --> 00:26:19,245 Kanë vdekur? 359 00:26:21,497 --> 00:26:22,623 Po. 360 00:26:24,417 --> 00:26:26,002 Ata kanë vdekur. 361 00:26:29,422 --> 00:26:31,674 Ka vetëm trupa të pajetë. 362 00:26:32,174 --> 00:26:33,551 E gjithë familja ime. 363 00:26:34,176 --> 00:26:35,886 Ata kanë vdekur të gjithë! 364 00:26:47,189 --> 00:26:49,817 Dërgoni shpëtimtarët! Cili është problemi juaj? 365 00:26:49,942 --> 00:26:53,446 Atyre u duhen vetëm 8 minuta për të shpëtuar vajzën! 366 00:26:53,654 --> 00:26:57,199 Pa koordinim, ato 8 minuta mund t'u kushtojë atyre jetën, Omar. 367 00:26:57,408 --> 00:27:01,454 Mehdi, ata djem janë të aftë, dhe kanë shpëtuar shumë jetë. 368 00:27:01,662 --> 00:27:04,457 Ju lutemi telefononi ata, nuk është shpëtimi i tyre i parë. 369 00:27:04,665 --> 00:27:06,709 Omar, ti po shkon për të më përfunduar sot. 370 00:27:10,463 --> 00:27:12,089 Shihni gjithë këta njerëz? 371 00:27:13,341 --> 00:27:15,176 Shikoni mirë ato. 372 00:27:15,718 --> 00:27:17,345 Ai kishte dy fëmijë. 373 00:27:18,471 --> 00:27:19,972 Ai kishte katër. 374 00:27:20,848 --> 00:27:22,308 Tre vajza dhe një djalë. 375 00:27:22,475 --> 00:27:24,310 Ajo sapo ishte fejuar. 376 00:27:25,186 --> 00:27:26,103 I njihja mirë. 377 00:27:26,312 --> 00:27:29,482 Ata kishin familje, fëmijë, histori, ëndrra dhe ambicie. 378 00:27:29,690 --> 00:27:31,108 Si ju dhe unë. 379 00:27:31,942 --> 00:27:34,236 Bombarduar. Ne i kemi humbur të gjithë. 380 00:27:35,696 --> 00:27:37,740 Ata ishin shpëtimtarët tanë më të mirë. 381 00:27:38,741 --> 00:27:41,702 I premtova vetes se do ndaloja, 382 00:27:42,453 --> 00:27:44,622 nëse edhe një foto iu shtua këtij muri. 383 00:27:47,124 --> 00:27:50,211 Ne duhet të garantojmë një rrugë të sigurt, 384 00:27:50,378 --> 00:27:53,506 miratuar nga ushtria, në mënyrë që ata të mund të kryejnë shpëtimin. 385 00:27:54,882 --> 00:27:59,387 Si mund të koordinoheni me ushtrinë kush i vrau ata dhe gjithë ata njerëz? 386 00:28:02,723 --> 00:28:04,225 po tallesh me mua? 387 00:28:06,143 --> 00:28:07,478 po tallesh? 388 00:28:08,646 --> 00:28:11,107 Unë kurrë nuk koordinohem drejtpërdrejt me ushtrinë. 389 00:28:11,732 --> 00:28:15,611 Kalojmë nëpër Kryqin e Kuq ose Ministria e Shëndetësisë në Bregun Perëndimor. 390 00:28:31,252 --> 00:28:33,170 Si të goditën? 391 00:28:33,295 --> 00:28:35,506 Ata qëlluan mbi ne. 392 00:28:37,925 --> 00:28:42,054 Të qëlluan nga një shtëpi? Apo ishin në këmbë? 393 00:28:42,263 --> 00:28:44,432 Apo nga një aeroplan? 394 00:28:45,182 --> 00:28:46,892 Jo, nga një tank. 395 00:28:47,309 --> 00:28:49,311 Ata qëlluan nga një tank? 396 00:28:49,770 --> 00:28:50,688 Po. 397 00:28:58,946 --> 00:29:00,531 Çfarë ju pëlqen? 398 00:29:00,698 --> 00:29:03,033 Si keni qenë në shkollë? 399 00:29:03,576 --> 00:29:05,077 Një fëmijë shkolle. 400 00:29:06,829 --> 00:29:09,582 - Keni ujë në makinë? - Jo. 401 00:29:10,541 --> 00:29:12,710 - Ndonjë ushqim? - Jo. 402 00:29:15,463 --> 00:29:16,797 Asgjë fare. 403 00:29:21,218 --> 00:29:23,053 Flisni me të për diçka tjetër. 404 00:29:23,596 --> 00:29:25,848 ne cfare klase jeni? 405 00:29:27,933 --> 00:29:30,478 Unë jam në klasën e fluturave. 406 00:29:32,313 --> 00:29:34,732 - Çfarë? - Klasa e fluturave. 407 00:29:36,859 --> 00:29:38,569 Jeni në parashkollor? 408 00:29:41,739 --> 00:29:43,240 Nuk të dëgjoj. 409 00:29:44,700 --> 00:29:47,369 - I thashë, je në parashkollor? - Po. 410 00:29:48,996 --> 00:29:51,457 Si quhet shkolla juaj? 411 00:29:51,957 --> 00:29:53,751 Një fëmijëri e lumtur. 412 00:29:54,960 --> 00:29:57,630 - Një fëmijëri e lumtur? - Po. 413 00:30:04,762 --> 00:30:07,223 A jeni shumë mirë në shkollë? 414 00:30:09,517 --> 00:30:11,644 Çfarë ngjyre ju pëlqen? 415 00:30:13,646 --> 00:30:15,523 Nuk më pëlqen asgjë. 416 00:30:15,731 --> 00:30:17,858 Çfarë ngjyre? 417 00:30:19,276 --> 00:30:21,237 Nuk më pëlqen asgjë! 418 00:30:21,403 --> 00:30:24,657 - Çfarë ngjyre keni veshur? - Nuk të dëgjoj. 419 00:30:26,784 --> 00:30:29,411 Unë mund t'ju dëgjoj. Flisni me mua. 420 00:30:30,788 --> 00:30:34,124 Unë do të flas me të. Ajo është më rehat me mua. 421 00:30:35,668 --> 00:30:37,419 Prit, Hanood. 422 00:30:37,628 --> 00:30:39,004 Unë jam krejt vetëm. 423 00:30:39,672 --> 00:30:41,924 E di qe je vetem. 424 00:30:42,633 --> 00:30:46,303 Por Zoti është me ne. 425 00:30:47,555 --> 00:30:49,306 Qëndro me mua. 426 00:30:50,307 --> 00:30:51,684 Unë jam me ju. 427 00:30:52,518 --> 00:30:54,395 Unë jam me ty, zemër. 428 00:30:55,187 --> 00:30:59,567 Derisa të vijë dikush për t'ju marrë. Nuk do të të lë vetëm. 429 00:31:02,069 --> 00:31:03,153 Çfarë? 430 00:31:03,320 --> 00:31:06,949 Kur të vijnë, do ta mbyllësh telefonin? 431 00:31:07,449 --> 00:31:09,952 Jo, po rri me ty. 432 00:31:10,327 --> 00:31:11,579 Unë jam me ju. 433 00:31:11,787 --> 00:31:15,958 Nëse vjen dikush nga ushtria, mos e mbyll telefonin, rri në telefon. 434 00:31:16,083 --> 00:31:17,585 Unë jam me ju. 435 00:31:18,586 --> 00:31:19,712 OK. 436 00:31:22,464 --> 00:31:24,592 Hanood, e dashur? 437 00:31:25,843 --> 00:31:27,845 Le të flasim, 438 00:31:27,970 --> 00:31:32,224 por une do te te pyes për të parë nga dritarja. 439 00:31:33,601 --> 00:31:34,852 Nëse mundeni, sigurisht. 440 00:31:35,060 --> 00:31:38,814 Por nëse preferoni të mos shihni asgjë dhe fshihu, bëje atë. 441 00:31:41,233 --> 00:31:44,194 Mund të shihni nga dritarja cfare po ndodh atje jashte? 442 00:31:46,488 --> 00:31:47,948 Çfarë, e dashur? 443 00:31:48,115 --> 00:31:49,366 Po qëllojnë mbi mua! 444 00:31:55,497 --> 00:31:57,124 Ata qëllojnë drejt saj. 445 00:32:08,010 --> 00:32:10,137 Më thuaj, çfarë të pëlqen? 446 00:32:10,262 --> 00:32:13,015 Të lutem, eja më merr! 447 00:32:19,021 --> 00:32:20,522 Kam frikë. 448 00:32:23,025 --> 00:32:24,860 Përsëriteni: I dashur Zot... 449 00:32:27,863 --> 00:32:29,490 Na mbroni... 450 00:32:40,417 --> 00:32:43,128 A doni që ne të recitojmë Kuranin? 451 00:32:44,672 --> 00:32:45,923 OK. 452 00:32:50,928 --> 00:32:53,430 Le të lutemi, në rregull? 453 00:32:54,556 --> 00:32:55,307 Po. 454 00:33:00,521 --> 00:33:02,898 Në emër të Zotit, Mëshiruesi, Mëshirëploti. 455 00:33:06,068 --> 00:33:08,570 I gjithë lavdërimi i takon Zotit, Zoti i botëve. 456 00:33:12,074 --> 00:33:14,284 Mëshiruesi, Mëshirëploti. 457 00:33:17,329 --> 00:33:19,581 Mjeshtri i Ditës së Gjykimit. 458 00:33:23,043 --> 00:33:26,922 Ty të shërbejmë dhe ty të lutemi për ndihmë. 459 00:33:29,967 --> 00:33:32,594 Na mbaj në rrugën e duhur. 460 00:33:36,473 --> 00:33:39,309 Rruga e atyre mbi të cilët Ti ke dhënë mirësi. 461 00:33:43,981 --> 00:33:46,442 Jo nga ata mbi të cilët Zemërimi yt është ulur, 462 00:33:48,986 --> 00:33:50,738 as të atyre që devijojnë. 463 00:33:53,365 --> 00:33:54,742 Amen. 464 00:33:57,202 --> 00:33:59,121 Zoti ka thënë të vërtetën. 465 00:33:59,329 --> 00:34:00,998 Perëndia ka thënë të vërtetën. 466 00:34:01,498 --> 00:34:03,834 Të lumtë, mirë reciton. 467 00:34:04,835 --> 00:34:07,087 Eja më merr, të lutem. 468 00:34:08,130 --> 00:34:11,258 Mos qaj, a dëshiron më shumë lutje? 469 00:34:12,092 --> 00:34:13,844 Taniku është pranë meje. 470 00:34:15,137 --> 00:34:16,346 Ku është tanku? 471 00:34:16,513 --> 00:34:17,848 Pranë meje. 472 00:34:19,349 --> 00:34:21,268 A është rezervuari pranë jush? 473 00:34:23,270 --> 00:34:26,607 A është duke lëvizur apo ka ndaluar? A doli dikush? 474 00:34:26,774 --> 00:34:28,358 Jo, po ecën përpara. 475 00:34:28,901 --> 00:34:30,986 - Po lëviz? - Po. 476 00:34:32,029 --> 00:34:37,493 A vjen nga ana, nga mbrapa apo nga përpara? 477 00:34:38,911 --> 00:34:40,913 Nga përpara. 478 00:34:41,538 --> 00:34:44,541 Po vjen nga pjesa e përparme e makinës? 479 00:34:44,750 --> 00:34:45,751 Po. 480 00:34:47,544 --> 00:34:50,881 - A është afër? - Shumë, shumë afër. 481 00:34:51,632 --> 00:34:55,427 - Po vjen drejt teje? - Tanket janë këtu! 482 00:34:56,053 --> 00:34:58,180 Të lutem, eja. 483 00:34:59,431 --> 00:35:01,183 Tanket po vijnë! 484 00:35:34,216 --> 00:35:36,969 Linja është e keqe, do ta thërras përsëri. 485 00:35:57,614 --> 00:35:59,575 Tanket po vijnë! 486 00:36:01,577 --> 00:36:02,494 Shumë, shumë afër. 487 00:36:02,703 --> 00:36:06,373 - Po vjen drejt teje? - Tanket janë këtu! 488 00:36:07,124 --> 00:36:09,126 Të lutem, eja. 489 00:36:10,377 --> 00:36:12,504 Tanket po vijnë! 490 00:36:14,339 --> 00:36:18,010 - Po vjen drejt teje? - Tanket janë këtu! 491 00:36:18,844 --> 00:36:20,762 Të lutem, eja. 492 00:36:22,097 --> 00:36:24,266 Tanket po vijnë! 493 00:36:57,799 --> 00:36:59,301 Çfarë ndodhi? 494 00:37:02,137 --> 00:37:03,513 Po mundohem ta thërras përsëri. 495 00:37:25,577 --> 00:37:30,040 Ne kemi qenë në telefon me të për një orë. 496 00:37:30,207 --> 00:37:32,793 Na duheshin vetëm 8 minuta për ta shpëtuar. 497 00:37:34,211 --> 00:37:35,587 Më falni. 498 00:37:36,213 --> 00:37:38,924 Një burrë i quajtur Mohamed Hamada vazhdon të thërrasë. 499 00:37:39,091 --> 00:37:42,469 Ai dëshiron të flasë me kokën të koordinimit. Në linjën e dytë. 500 00:37:43,220 --> 00:37:45,472 Është xhaxhai i saj. Flisni me të. 501 00:37:54,606 --> 00:37:55,941 Këtu nuk mund të pini duhan. 502 00:37:56,108 --> 00:37:58,443 E di që është e gjatë. 503 00:37:59,361 --> 00:38:01,488 Sepse ambulanca jonë 504 00:38:01,822 --> 00:38:04,366 eshte 8 minuta larg vajzes. 505 00:38:06,868 --> 00:38:11,999 Por për ta dërguar, duhet të thërrasim Kryqin e Kuq. 506 00:38:12,624 --> 00:38:15,502 Jo në Gjenevë. Ata kanë një zyrë në Jerusalem. 507 00:38:16,003 --> 00:38:18,630 Pastaj, ata e quajnë COGAT. 508 00:38:19,089 --> 00:38:20,757 COGAT? 509 00:38:20,966 --> 00:38:25,387 Është një njësi të Ministrisë së Mbrojtjes të Izraelit 510 00:38:25,595 --> 00:38:28,849 që koordinon aktivitetet në territoret e pushtuara. 511 00:38:30,267 --> 00:38:32,853 Jo, nuk janë ushtarët në tokë. 512 00:38:33,020 --> 00:38:34,855 Ky është një tjetër ndërmjetës. 513 00:38:38,275 --> 00:38:42,237 Ushtarët në tokë na dërgoni një rrugë të sigurt 514 00:38:42,404 --> 00:38:46,658 në mënyrë që ambulanca jonë të mund të lëvizë pa qenë në shënjestër. 515 00:38:46,867 --> 00:38:48,910 Por ata nuk na dërgojnë rrugën direkt. 516 00:38:49,119 --> 00:38:52,664 Ai kalon përmes COGAT, pastaj në Kryqin e Kuq. 517 00:38:52,873 --> 00:38:55,125 Kryqi i Kuq na dërgon rrugën. 518 00:38:55,292 --> 00:39:00,380 Por duke marrë rrugën nuk do të thotë se kemi dritën jeshile. 519 00:39:00,547 --> 00:39:06,511 Drita jeshile për vendosjen e ambulancave është një hap tjetër nga A në Z. 520 00:39:07,262 --> 00:39:11,183 Unë duhet të ndjek këtë procedurë sipas letrës, 521 00:39:11,308 --> 00:39:16,563 sepse nëse nuk e bëjmë, ata mund të qëllojnë në ambulancat tona, 522 00:39:17,314 --> 00:39:19,649 dhe thonë se është faji ynë. 523 00:39:21,526 --> 00:39:22,694 e di. 524 00:39:23,195 --> 00:39:27,324 E di, kudo tjetër, ata dërgojnë menjëherë një ambulancë. 525 00:39:37,834 --> 00:39:41,213 Mënyra e vetme është të kërcesh nga ndërtesa në ndërtesë. 526 00:39:41,338 --> 00:39:42,672 Ju ngjiteni në mure. 527 00:39:43,423 --> 00:39:45,092 Po, si Spiderman. 528 00:39:46,343 --> 00:39:50,680 Është 40 minuta larg, maksimumi një orë. Mund ta bësh, Madhoun. 529 00:39:51,473 --> 00:39:55,102 Madhoun, ti nuk do të shkosh askund derisa t'ju them! 530 00:39:55,310 --> 00:39:57,104 - Çfarë po bën? - Dhe ju? 531 00:39:57,312 --> 00:39:58,980 Çfarë po bën? 532 00:39:59,106 --> 00:40:02,109 Djemtë mund të shpëtojnë shumë jetë. Pse sillesh keshtu? 533 00:40:02,234 --> 00:40:03,860 Është gjëja e duhur për të bërë. 534 00:40:04,069 --> 00:40:06,196 Për çfarë po flisni? 535 00:40:06,363 --> 00:40:09,116 Ata do ta shpëtojnë atë, ata janë heronj të vërtetë. Jo si ti, 536 00:40:09,324 --> 00:40:10,867 një frikacak që fshihet pas tavolinës suaj! 537 00:40:10,992 --> 00:40:12,077 Unë jam një frikacak? 538 00:40:12,244 --> 00:40:15,330 Qysh dritën tënde jeshile! Dreq koordinimin tuaj! 539 00:40:16,206 --> 00:40:18,750 Njerëzit vdesin çdo sekondë! 540 00:40:18,875 --> 00:40:21,503 - Çdo sekondë! - A doni që edhe ata të vdesin? 541 00:40:21,628 --> 00:40:24,214 Kjo është për shkak të njerëzve si ju se jemi të zënë! 542 00:40:46,111 --> 00:40:47,612 Jo, jo. 543 00:40:49,531 --> 00:40:51,658 Ajo nuk ka vdekur. 544 00:40:53,535 --> 00:40:56,121 Nisreen, të lutem eja. 545 00:41:02,419 --> 00:41:04,254 Merrni frymë thellë. 546 00:41:04,921 --> 00:41:08,049 Nuk munda ta shpëtoja. 547 00:41:09,259 --> 00:41:10,552 e kuptoj. 548 00:41:12,179 --> 00:41:13,430 Pini pak ujë. 549 00:41:13,638 --> 00:41:14,681 Pije. 550 00:41:20,520 --> 00:41:22,022 Merrni frymë thellë. 551 00:41:23,773 --> 00:41:25,150 Më shiko mua. 552 00:41:27,068 --> 00:41:29,070 Ke bërë më të mirën që munde. 553 00:41:30,447 --> 00:41:31,948 Merrni frymë thellë. 554 00:41:44,711 --> 00:41:47,088 Ke bërë më të mirën që munde. 555 00:41:54,095 --> 00:41:56,223 Le të dalim jashtë dhe të marrim frymë. 556 00:41:57,682 --> 00:41:59,100 Hajde, e dashur. 557 00:42:06,441 --> 00:42:08,610 - Cigare? - Nuk mund të pish duhan këtu. 558 00:42:20,372 --> 00:42:21,456 pershendetje. 559 00:43:07,502 --> 00:43:10,797 Një grua i cili ishte gati të lindte thirri. 560 00:43:12,632 --> 00:43:15,510 Ajo ishte e vetme dhe e rrethuar 561 00:43:15,677 --> 00:43:19,055 me motrën e saj 10-vjeçare. 562 00:43:20,265 --> 00:43:24,811 Ne thirrëm një obstetër i cili na ndihmoi përmes telefonit. 563 00:43:24,936 --> 00:43:28,189 Ai e udhëzoi motrën e vogël për atë që ajo duhej të bënte. 564 00:43:28,315 --> 00:43:29,774 Hap pas hapi. 565 00:43:29,941 --> 00:43:31,651 Unë isha në telefon. 566 00:43:32,193 --> 00:43:34,070 U deshën pesë orë. 567 00:43:37,824 --> 00:43:39,326 Ajo lindi. 568 00:43:40,910 --> 00:43:44,331 Ishte magjike të dëgjoje të qarën e foshnjës. 569 00:43:46,333 --> 00:43:48,918 U ndjeva kaq i dobishëm. 570 00:43:49,669 --> 00:43:52,339 Nuk mund ta përshkruaj ndjesinë. 571 00:43:53,965 --> 00:43:56,468 Unë bëra grimin tim. Grim i plotë! 572 00:43:58,928 --> 00:44:00,555 Nuk e di se çfarë më ndodhi. 573 00:44:14,235 --> 00:44:16,613 A mund të më dërgoni numrin e nënës së saj? 574 00:44:25,747 --> 00:44:27,082 pershendetje. 575 00:44:27,999 --> 00:44:29,626 Jeni nëna e Hindit? 576 00:44:30,877 --> 00:44:33,004 Po telefonoj nga Gjysmëhëna e Kuqe. 577 00:44:35,382 --> 00:44:37,509 Mund të bëj një pyetje? 578 00:44:38,885 --> 00:44:41,888 Ju lutem dëgjoni, mos më bërtisni. 579 00:44:42,013 --> 00:44:43,598 Unë kam vetëm një pyetje. 580 00:44:44,891 --> 00:44:49,270 Kur ishte hera e fundit ke folur me Hind? 581 00:44:51,898 --> 00:44:53,900 Pikërisht tani, përpara se të të telefonoja? 582 00:44:54,776 --> 00:44:56,277 në rregull! 583 00:44:56,486 --> 00:44:58,279 Fëmija është gjallë! Eja me mua. 584 00:44:58,655 --> 00:45:00,281 Ajo është gjallë! 585 00:45:07,414 --> 00:45:08,415 Hanood! 586 00:45:13,545 --> 00:45:15,505 Mos e mbyll telefonin. Qëndroni në linjë. 587 00:45:15,672 --> 00:45:17,006 Ja, merre atë. 588 00:45:34,649 --> 00:45:36,151 A tha ajo "më fal"? 589 00:45:39,154 --> 00:45:40,947 Do të errësohet së shpejti. 590 00:45:42,449 --> 00:45:43,575 Çfarë? 591 00:45:43,700 --> 00:45:46,077 Do të errësohet së shpejti, kam frikë. 592 00:45:47,954 --> 00:45:50,331 Mund të flisni pak më fort? 593 00:45:57,589 --> 00:45:59,424 Ma jep mua, Mehdi. 594 00:46:18,109 --> 00:46:20,487 Ajo thotë: "Më fal"! Mbylle dreqin! 595 00:46:20,695 --> 00:46:22,238 Unë nuk do ta pranoj këtë! 596 00:46:22,447 --> 00:46:23,615 Omari. 597 00:46:34,584 --> 00:46:36,127 Çfarë po ndodh? 598 00:46:38,129 --> 00:46:40,882 Kryqi i Kuq nuk dëshiron për të koordinuar më. 599 00:46:41,007 --> 00:46:42,884 Pra, çfarë? Nuk është një punë e madhe. 600 00:46:43,468 --> 00:46:46,137 Telefononi Ministrinë tonë të Shëndetësisë. Ju keni ende opsione. 601 00:46:52,477 --> 00:46:53,895 Përshëndetje doktor. 602 00:46:54,103 --> 00:46:56,648 Duke folur Mehdiu, nga Gjysmëhëna e Kuqe. 603 00:46:57,732 --> 00:47:00,401 Ju lutem mund t'ju pyes 604 00:47:00,777 --> 00:47:04,405 për të koordinuar me ushtrinë, dhe dërgoni një ambulancë? 605 00:47:05,532 --> 00:47:10,119 Vajza e vogël është bllokuar në një makinë me kufomat e familjes së saj. 606 00:47:10,870 --> 00:47:13,289 I rrethuar nga tanke dhe bombardime. 607 00:47:13,498 --> 00:47:15,792 Vendi është nën rrethim. Ne kemi nevojë për koordinim. 608 00:47:17,919 --> 00:47:19,254 Faleminderit doktor. 609 00:47:19,796 --> 00:47:21,172 Unë do të pres të dëgjoj nga ju. 610 00:47:22,257 --> 00:47:25,301 Unë do t'ju dërgoj detajet. Shpëtuesit tanë janë gati. 611 00:47:26,678 --> 00:47:27,679 Çfarë po ndodh? 612 00:47:28,054 --> 00:47:29,138 Ne jemi përsëri. 613 00:47:29,305 --> 00:47:31,933 - Çfarë? - Kthehu në shesh. 614 00:47:47,699 --> 00:47:49,200 A dëgjon? 615 00:47:49,576 --> 00:47:51,077 Po, e dashur. 616 00:47:53,580 --> 00:47:55,456 Po qëllojnë mbi mua. 617 00:47:55,582 --> 00:47:57,834 Kam dëgjuar se po qëllojnë mbi ju. 618 00:47:58,835 --> 00:48:00,712 Ejani të më merrni. 619 00:48:04,465 --> 00:48:06,843 - Të lutem, eja! - E dashur... 620 00:48:06,968 --> 00:48:08,469 Unë jam vetëm! 621 00:48:08,678 --> 00:48:10,471 Betohem, 622 00:48:10,597 --> 00:48:13,224 Do të doja të vija. 623 00:48:14,350 --> 00:48:18,187 Kërkoji burrit tënd të të sjellë këtu. 624 00:48:18,730 --> 00:48:22,483 Kërko burrin tim të më çojë tek ju? 625 00:48:23,359 --> 00:48:24,444 Po. 626 00:48:30,742 --> 00:48:32,952 Burri im është në punë. 627 00:48:33,453 --> 00:48:35,371 Ai nuk mund të më marrë. 628 00:48:39,375 --> 00:48:40,835 Thirreni atë. 629 00:48:41,377 --> 00:48:42,962 Doni ta telefonoj? 630 00:48:43,504 --> 00:48:44,589 Po. 631 00:48:45,506 --> 00:48:48,509 Ok, do ta telefonoj. 632 00:48:54,599 --> 00:48:56,267 Ende asgjë? 633 00:48:56,476 --> 00:48:58,519 po flasim në Ministrinë e Shëndetësisë. 634 00:48:59,103 --> 00:49:01,147 - Dhe? - Po presim. 635 00:49:09,614 --> 00:49:12,033 Burri im është larg. 636 00:49:13,159 --> 00:49:15,495 Nuk do të mund të vijmë menjëherë. 637 00:49:16,287 --> 00:49:18,414 Ne jetojmë shumë larg. 638 00:49:18,539 --> 00:49:21,167 - Sa është ora? - Çfarë? 639 00:49:22,293 --> 00:49:26,547 Sa është ora? Kam frikë nga errësira. 640 00:49:27,882 --> 00:49:31,052 Ju thatë se po errësohet, apo jo? 641 00:49:32,387 --> 00:49:34,305 Por ka ende pak dritë. 642 00:49:34,889 --> 00:49:36,391 Kemi ende pak kohë. 643 00:50:55,011 --> 00:50:59,098 Unë kam kontaktuar tashmë disa njerëz. Kam kontaktuar edhe me ambasadorin. 644 00:50:59,640 --> 00:51:01,225 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 645 00:51:02,226 --> 00:51:06,522 Kam nevojë për një kontakt me ndikim. 646 00:51:09,776 --> 00:51:13,613 E di që zyrat janë të mbyllura. Kam nevojë për një kontakt personal. 647 00:51:15,406 --> 00:51:18,367 Unë e kuptoj zonjë, Betohem se po, por... 648 00:51:19,285 --> 00:51:21,162 Unë me të vërtetë e kuptoj. 649 00:51:24,791 --> 00:51:30,630 Shumë mirë, zonjë. Kolegu im po përpiqet ta qetësojë atë. 650 00:51:32,423 --> 00:51:35,301 Është nëna e Hindit. Flisni me të, nuk mund të duroj më. 651 00:51:48,397 --> 00:51:50,399 A është djali juaj pranë jush? 652 00:51:50,942 --> 00:51:53,069 Faleminderit Zotit për këtë! 653 00:51:53,277 --> 00:51:55,655 Shpresojmë t'jua kthejmë Hind. 654 00:51:56,197 --> 00:51:58,574 Mund të jeni përsëri bashkë. 655 00:52:02,954 --> 00:52:06,165 Te lutem, kam frike. Ju lutemi ejani. 656 00:52:07,959 --> 00:52:10,837 Është errësirë. Eja! 657 00:52:12,839 --> 00:52:14,215 Qetësohu. 658 00:52:14,715 --> 00:52:16,968 Ju jeni duke e stresuar atë. 659 00:52:17,343 --> 00:52:18,219 Më largo! 660 00:52:18,427 --> 00:52:22,431 Ne do të vijmë, e dashur, por nuk do të jem unë. 661 00:52:23,349 --> 00:52:24,809 Ejani! 662 00:52:24,976 --> 00:52:27,812 Sikur të mund të vija... Unë nuk e kam atë fuqi. 663 00:52:28,229 --> 00:52:30,231 Por siç thashë, 664 00:52:31,107 --> 00:52:35,611 ne organizojmë koordinimin. Shpresoj që të funksionojë. 665 00:52:36,112 --> 00:52:37,238 Çfarë? 666 00:52:39,073 --> 00:52:40,616 Çfarë është koordinimi? 667 00:52:40,992 --> 00:52:43,744 Shpjegoja asaj sikur të ishte një familje. 668 00:52:43,953 --> 00:52:48,499 Këtu, në Gjysmëhënën e Kuqe, 669 00:52:48,624 --> 00:52:52,753 unë, vëllezërit dhe motrat e mia ne kemi një baba, mirë? 670 00:52:53,838 --> 00:52:56,340 Dhe ushtarët në tanke 671 00:52:56,841 --> 00:52:58,509 të ketë edhe një baba. OK? 672 00:52:59,010 --> 00:53:02,513 Babai ynë duhet të flasë me babanë e tyre 673 00:53:02,722 --> 00:53:05,892 kështu që ne mund të dërgojmë vëllanë tonë për t'ju shpëtuar 674 00:53:06,267 --> 00:53:08,519 dhe bijtë e tij nuk qëllojnë kundër tij. 675 00:53:09,604 --> 00:53:11,272 Por tani po qëllojnë. 676 00:53:14,233 --> 00:53:18,654 Po, dëgjoj se po qëllojnë. 677 00:53:19,906 --> 00:53:22,158 Thirrni dikë që të më marrë. 678 00:53:37,256 --> 00:53:41,802 Thirrni dajat e mi dhe... Telefonojini... 679 00:53:42,011 --> 00:53:45,056 dhe thuaju të vijnë të më marrin. 680 00:53:46,390 --> 00:53:48,184 Kush? 681 00:53:52,688 --> 00:53:57,652 Një moment, ju lutem. Leila duhet të marrë regjistrimet. 682 00:53:57,818 --> 00:54:00,321 Ne do t'i postojmë ato në rrjetet sociale, 683 00:54:01,072 --> 00:54:02,698 dhe dërgojini ato në shtyp. 684 00:54:04,283 --> 00:54:05,660 Po, sigurisht. 685 00:54:08,329 --> 00:54:09,956 Ejani dhe merrni frymë. 686 00:54:35,815 --> 00:54:37,984 Leila, nxito, duhet ta thërras përsëri. 687 00:54:43,447 --> 00:54:45,366 A mund të kem një kufje tjetër? 688 00:54:51,998 --> 00:54:54,709 - Kufjet funksionojnë mirë. - Jo, nuk ka. 689 00:54:55,251 --> 00:54:57,378 Kjo sepse ajo është larg telefonit. 690 00:54:57,586 --> 00:55:00,464 Unë dua të flas me të. Nisreen, më lër të flas me të. 691 00:55:00,631 --> 00:55:03,259 - Më lër të flas me të! - Do ta thyesh kufjen! 692 00:55:03,467 --> 00:55:05,219 - Ma jep mua! - Rana, qetësohu. 693 00:55:05,386 --> 00:55:07,722 Më lër të qetë, Nisreen. Ju lutem! 694 00:55:07,888 --> 00:55:10,725 Ju do ta stresoni fëmijën. 695 00:55:10,891 --> 00:55:13,644 - E rëndësishme është ta shpëtosh atë. - Duhet të qetësoheni. 696 00:55:13,769 --> 00:55:16,105 Nuk më intereson çfarë ndodh me mua! Unë mund të vdes! 697 00:55:17,231 --> 00:55:19,608 Rana, duhet të rifreskoni veten. 698 00:55:19,775 --> 00:55:22,611 Pse po bërtisni? Çfarë ndodhi me ju? 699 00:55:26,866 --> 00:55:28,034 Syri juaj? 700 00:55:40,421 --> 00:55:42,256 Hanood, e dashur. 701 00:55:42,423 --> 00:55:43,674 Oh, e dashura ime. 702 00:55:45,509 --> 00:55:48,304 Fol me mua, dashuria ime, por me qetësi. 703 00:55:48,512 --> 00:55:50,556 Sepse nuk mund të të dëgjoj. 704 00:55:51,432 --> 00:55:54,769 Dhe mos e mbyll telefonin. Qëndroni në linjë. 705 00:55:54,935 --> 00:55:56,187 OK. 706 00:55:56,771 --> 00:55:58,564 - E dashur. - Po? 707 00:55:59,273 --> 00:56:01,942 Unë vetëm dua t'ju bëj një pyetje. 708 00:56:02,151 --> 00:56:04,153 A ju dhemb syri? 709 00:56:11,702 --> 00:56:14,955 Çfarë ndodhi? Zëri juaj nuk është gjithmonë i qartë. 710 00:56:15,081 --> 00:56:18,709 Më fol ngadalë, që të të dëgjoj. 711 00:56:21,087 --> 00:56:23,464 Nuk e dëgjoj emrin tënd. Emri im është Omar. 712 00:56:23,672 --> 00:56:25,216 A do ta vendosni edhe në anglisht? 713 00:56:25,341 --> 00:56:26,592 Emri im është Hanood. 714 00:56:27,343 --> 00:56:28,719 Ata po qëllojnë. 715 00:56:29,095 --> 00:56:30,846 OK, fshihu nën sedilje. 716 00:56:31,430 --> 00:56:33,182 Jo. Ejani më merrni. 717 00:56:34,058 --> 00:56:35,976 Po qëllojnë mbi mua. 718 00:56:39,688 --> 00:56:41,232 Kam frikë! 719 00:56:42,608 --> 00:56:44,735 Ajo thotë se është e frikësuar. 720 00:56:45,861 --> 00:56:47,696 Jam i lënduar! 721 00:56:48,447 --> 00:56:50,116 Kush është lënduar? 722 00:56:52,618 --> 00:56:54,245 Ejani të më merrni. 723 00:56:54,453 --> 00:56:56,330 Ajo tha se ishte e lënduar? 724 00:56:56,497 --> 00:56:58,082 Të lënduar? 725 00:56:59,500 --> 00:57:03,587 Ajo ka gjakderdhje! Ajo është e lënduar, bëj diçka! 726 00:57:03,754 --> 00:57:07,258 Publikoni se ajo është e lënduar dhe ajo ka gjakderdhje. 727 00:57:07,967 --> 00:57:09,385 Kjo është një ide e madhe. 728 00:57:09,593 --> 00:57:11,637 Dhe mos harroni të shkruani në anglisht. 729 00:57:13,597 --> 00:57:15,015 "Ajo është e lënduar." 730 00:57:16,350 --> 00:57:19,979 Seriozisht? Shikoni mediat sociale. 731 00:57:20,146 --> 00:57:21,147 Shikoni ato. 732 00:57:21,272 --> 00:57:22,773 Shikoni mirë. 733 00:57:22,898 --> 00:57:25,776 Trupat e fëmijëve u copëtuan në anë të rrugës. 734 00:57:25,901 --> 00:57:28,737 A mendoni vërtet zëri i një vajze të vogël të tmerruar 735 00:57:28,904 --> 00:57:31,615 do të ndezë ndjeshmërinë e tyre? 736 00:57:32,283 --> 00:57:34,535 Ajo ka nevojë për një ambulancë. 737 00:57:34,743 --> 00:57:36,287 Ekipi i shpëtimit! 738 00:57:36,537 --> 00:57:40,541 Omar, të lutem. Ne jemi të gjithë në buzë. 739 00:57:50,801 --> 00:57:52,261 Hind, e dashur? 740 00:57:53,804 --> 00:57:55,556 Jeni të lënduar? 741 00:57:55,681 --> 00:57:57,516 Vendoseni atë në altoparlant. 742 00:58:06,942 --> 00:58:08,027 Një mjek? 743 00:58:08,194 --> 00:58:09,820 Dëshironi të shihni një mjek? 744 00:58:10,529 --> 00:58:13,073 Doktori duhet të vijë. 745 00:58:13,657 --> 00:58:17,953 E dashura ime, fola me një mjek. Ai do të vijë dhe do t'ju marrë. 746 00:58:18,078 --> 00:58:20,164 Qëndro aty ku je, në rregull? 747 00:58:20,331 --> 00:58:24,084 - Ajo është e lënduar. - Ajo nuk tingëllon si e plagosur. 748 00:58:24,585 --> 00:58:28,714 Ajo duhet të ketë gjak mbi të, nga trupat rreth saj. 749 00:58:32,676 --> 00:58:34,845 E dini rrugën për në shtëpi? 750 00:58:36,597 --> 00:58:38,724 Po, e di ku është shtëpia ime. 751 00:58:42,311 --> 00:58:43,479 Çfarë? 752 00:58:43,687 --> 00:58:45,314 Por eja më merr. 753 00:58:45,481 --> 00:58:49,568 Mos lëviz, e dashur. Qëndroni në makinë. 754 00:58:50,986 --> 00:58:53,989 - Është e vështirë të marrësh frymë. - Çfarë, zemër? 755 00:58:54,615 --> 00:58:58,327 Kam bllokuar, nuk mund të dal. Ejani të më merrni. 756 00:58:58,994 --> 00:59:03,249 Ata janë të gjithë rreth jush. Nëse shkoni tani, nuk e dimë se çfarë mund të ndodhë. 757 00:59:06,210 --> 00:59:08,837 U ndërpre. Çohu, Omar. 758 00:59:13,384 --> 00:59:16,136 Doktor. Keni ndonjë lajm? 759 00:59:17,596 --> 00:59:19,515 A është kjo Ministria e Shëndetësisë? 760 00:59:19,640 --> 00:59:22,017 Po, jam unë ai që telefonova ambasadorja. 761 00:59:23,978 --> 00:59:26,730 Po, e di protokollin. Një ndërmjetës në një kohë. 762 00:59:26,897 --> 00:59:28,732 Ishte thjesht një telefonatë joformale. 763 00:59:28,899 --> 00:59:31,527 Vajzës së vogël i rrjedh gjak dhe ne... 764 00:59:31,652 --> 00:59:33,654 Ne nuk dimë vërtet çfarë të bëjmë. 765 00:59:34,530 --> 00:59:35,864 A kemi dritën jeshile? 766 00:59:40,119 --> 00:59:41,161 Ma jep mua. 767 00:59:41,287 --> 00:59:42,496 Doktor. 768 00:59:43,747 --> 00:59:47,167 Doktor, koordinator padyshim që do të zgjasë gjithë natën. 769 00:59:47,293 --> 00:59:49,295 Unë kam një ide më të mirë. 770 00:59:50,254 --> 00:59:53,132 Mund të telefononi ushtrinë 771 00:59:53,299 --> 00:59:56,927 dhe thuaju se është një vajzë e vogël duke kërkuar ndihmë? 772 00:59:57,553 --> 01:00:00,764 Gjithçka duhet të bëjnë do ta nxirrni prej andej, 773 01:00:00,931 --> 01:00:03,684 dhe bëni disa foto për propagandën e tyre. 774 01:00:03,809 --> 01:00:07,646 Thuaju që ta lënë të jetojë. Ajo e di rrugën e saj për në shtëpi. 775 01:00:14,695 --> 01:00:18,198 Nëse do të isha një ushtar izraelit, Unë do ta bëja atë. 776 01:00:18,324 --> 01:00:21,410 Ku mendoni se jetojmë? 777 01:00:21,577 --> 01:00:24,204 A mendoni vërtet se nuk e kanë parë? 778 01:00:24,705 --> 01:00:27,291 Tanket e tyre janë të pajisura me sensorë infra të kuqe. 779 01:00:27,458 --> 01:00:30,586 Një dritë e kuqe që zbulon burimet e nxehtësisë. Kufomat nuk shfaqen. 780 01:00:30,711 --> 01:00:33,547 Ajo do të shfaqet me të kuqe në detektorin e tyre. 781 01:00:33,714 --> 01:00:35,090 Ata ndoshta mund ta dëgjojnë atë. 782 01:00:36,967 --> 01:00:38,302 Tingulli është zhdukur. 783 01:00:39,678 --> 01:00:40,471 Unë nuk mund ta dëgjoj atë. 784 01:00:45,976 --> 01:00:48,187 Ajo po merr frymë, ajo mund të të dëgjojë. 785 01:00:48,812 --> 01:00:49,605 Në rregull. 786 01:00:51,190 --> 01:00:54,234 E di, jam përpjekur të të telefonoj. 787 01:00:55,569 --> 01:00:58,113 Me telefonin, për t'u siguruar që jeni mirë, 788 01:00:58,238 --> 01:01:00,824 por xhaxhai Omar më mundi për të. 789 01:01:01,450 --> 01:01:03,952 Xha Omari është gjithmonë një hap përpara meje. 790 01:01:04,119 --> 01:01:05,746 Ai është gjithmonë në top. 791 01:01:09,208 --> 01:01:10,459 A e humbëm atë? 792 01:01:11,126 --> 01:01:13,128 A nuk do të ishte e përshtatshme për ju. 793 01:01:13,253 --> 01:01:15,005 Mbylle gojën. 794 01:01:34,733 --> 01:01:38,153 Ti e di kur kam një vajzë, Do ta quaj Hanood. 795 01:01:43,992 --> 01:01:45,994 A mund të më dëgjosh? 796 01:01:49,873 --> 01:01:50,791 Ajo ju dëgjon. 797 01:01:50,999 --> 01:01:53,252 Hanood, a mund ta kishe mbyllur mikrofonin? 798 01:01:53,794 --> 01:01:56,422 - Çfarë do? - Çfarë po fsheh? 799 01:01:58,799 --> 01:02:00,801 - Hapni laptopin. - Jo. 800 01:02:01,009 --> 01:02:03,011 - Pastaj lëvizni. - Unë nuk po lëviz. 801 01:02:03,178 --> 01:02:05,431 Nuk ju intereson. 802 01:02:08,892 --> 01:02:10,185 Mirëmbrëma, doktor. 803 01:02:13,063 --> 01:02:14,565 Sapo e kam marrë. 804 01:02:15,190 --> 01:02:16,525 Faleminderit shumë. 805 01:02:19,820 --> 01:02:21,947 Hapni laptopin. Lëvizni sipër. 806 01:02:22,906 --> 01:02:23,699 Omar, mjaft. 807 01:02:23,824 --> 01:02:24,950 - Lëvizni! - Jo. 808 01:02:25,075 --> 01:02:27,327 - Do të lëvizësh. - Nuk ka shans. 809 01:02:27,536 --> 01:02:28,704 - Hapni laptopin. - Jo. 810 01:02:28,829 --> 01:02:30,456 Çfarë fshihni? 811 01:02:33,292 --> 01:02:35,210 Hapni laptopin, ju lutem. 812 01:02:42,217 --> 01:02:43,302 Më në fund! 813 01:02:43,677 --> 01:02:46,597 - Thirrni shpëtimtarët. - Jo. Vajza nuk po flet. 814 01:02:46,805 --> 01:02:47,973 Ajo është gjallë. 815 01:02:48,724 --> 01:02:50,726 Ajo kishte gjakderdhje, dhe tani ajo hesht. 816 01:02:51,351 --> 01:02:52,853 Ajo mund të na dëgjojë. 817 01:02:53,061 --> 01:02:56,565 Ne vazhdojmë të premtojmë se jemi në rrugën tonë. Ajo nuk na beson më. 818 01:02:56,982 --> 01:02:59,443 Vajza është ende duke marrë frymë dhe ajo është gjallë. 819 01:02:59,610 --> 01:03:01,487 Ju lutem, bisedoni me ta! 820 01:03:01,695 --> 01:03:04,865 Edhe nëse ajo është gjallë, na duhet drita jeshile. 821 01:03:05,115 --> 01:03:06,742 Ah, drita jeshile. 822 01:03:06,867 --> 01:03:09,077 - Më jep atë. - Telefoni im! 823 01:03:09,369 --> 01:03:11,330 Mehdi, ma jep telefonin tim! 824 01:03:11,497 --> 01:03:12,748 Larg duart! 825 01:03:12,873 --> 01:03:15,584 Më jep telefonin tim! 826 01:03:28,096 --> 01:03:31,642 A ju thashë vëllezërit dhe motrat e mia në Gjysmëhënën e Kuqe 827 01:03:31,767 --> 01:03:33,519 po koordinohen? 828 01:03:39,608 --> 01:03:42,236 Betohem, ne po bëjmë atë që mundemi. 829 01:03:42,402 --> 01:03:44,530 Duhet të koordinohemi për të arritur atje. 830 01:03:51,870 --> 01:03:53,121 Rana. 831 01:03:53,539 --> 01:03:56,542 Rana, zemër, më lër të flas me të. 832 01:03:57,751 --> 01:03:59,378 Më lër të flas me të. 833 01:03:59,920 --> 01:04:02,756 Më lejoni të provoj. Do të jetë mirë. 834 01:04:04,258 --> 01:04:05,801 Pushoni pak. 835 01:04:08,303 --> 01:04:09,638 Ma jep mua. 836 01:04:18,397 --> 01:04:21,066 E di që shpirti yt është i fortë. 837 01:04:21,275 --> 01:04:23,193 Shpirti i një luftëtari 838 01:04:23,652 --> 01:04:25,153 që e do jetën. 839 01:04:25,654 --> 01:04:29,449 Do t'ju kërkoj të merrni frymë. 840 01:04:29,658 --> 01:04:32,578 Një frymë thellë. 841 01:04:33,787 --> 01:04:35,163 Imagjinoni... 842 01:04:35,330 --> 01:04:37,082 Imagjinoni 843 01:04:37,833 --> 01:04:40,586 po nuhat një lule. 844 01:04:45,799 --> 01:04:48,302 Erë lulen, 845 01:04:50,220 --> 01:04:52,347 mbaj ajrin që ke thithur. 846 01:04:53,974 --> 01:04:57,060 Mbajeni ajrin për një moment. 847 01:04:58,061 --> 01:04:59,813 Mbajeni për një moment. 848 01:05:00,439 --> 01:05:03,233 Atëherë imagjinoni 849 01:05:03,609 --> 01:05:06,570 duke fikur një qiri. 850 01:05:14,369 --> 01:05:17,873 Dhe ne do të jemi në gjendje të ... 851 01:05:18,707 --> 01:05:22,628 thith, dhe nxjerr. 852 01:05:23,337 --> 01:05:25,088 thith, 853 01:05:25,380 --> 01:05:27,215 nxjerr frymën. 854 01:05:28,258 --> 01:05:32,471 Një frymë e gjatë. 855 01:05:34,348 --> 01:05:37,476 Merrni frymë thellë, siç thamë. 856 01:05:39,269 --> 01:05:41,647 Ne e nuhasim lulen. 857 01:05:42,397 --> 01:05:45,400 Më pas shuani qiriun. 858 01:05:49,863 --> 01:05:51,490 Mbyllni sytë. 859 01:05:53,283 --> 01:05:55,285 Dhe mbani mend detin. 860 01:05:56,370 --> 01:05:59,039 Dielli që shkëlqen në det. 861 01:06:01,291 --> 01:06:02,751 Mbani mend, 862 01:06:03,168 --> 01:06:06,797 si keni notuar në det. 863 01:06:07,005 --> 01:06:09,925 Si keni luajtur në ujë dhe rërë. 864 01:06:10,634 --> 01:06:12,302 Të gjitha këto skena. 865 01:06:15,931 --> 01:06:19,768 Mos harroni atë. Dhe imagjinoni ato para jush. 866 01:06:21,520 --> 01:06:23,689 Imagjinoni detin e Gazës. 867 01:06:24,398 --> 01:06:26,149 Rëra e Gazës. 868 01:06:26,566 --> 01:06:30,153 Plazhi, i butë dhe i këndshëm. 869 01:06:31,697 --> 01:06:34,533 Sa qetësues është 870 01:06:34,700 --> 01:06:39,329 kur ecni zbathur në rërë. 871 01:06:52,092 --> 01:06:52,843 Rana? 872 01:06:54,803 --> 01:06:55,929 Po, e dashur. 873 01:06:56,096 --> 01:06:57,347 Ja ku është ajo! 874 01:06:57,556 --> 01:07:00,809 Hanood, e dashura ime. Të dëgjoj, e dashur. 875 01:07:05,230 --> 01:07:06,732 Po, Hanood? 876 01:07:07,482 --> 01:07:10,360 - Kush je ti? - Unë jam Nisreen, zemër. 877 01:07:10,569 --> 01:07:13,822 Unë jam motra e Ranës. Unë jam Nisreen. 878 01:07:20,245 --> 01:07:21,621 Çfarë, Hanood? 879 01:07:22,748 --> 01:07:24,124 Më shpëto. 880 01:07:24,332 --> 01:07:27,252 Unë do të qëndroj në linjë me ju 881 01:07:27,461 --> 01:07:31,757 derisa të shihni dikë nga Gjysmëhëna e Kuqe pranë jush. 882 01:07:31,882 --> 01:07:33,717 Ne do të të shpëtojmë, zemër. 883 01:07:34,968 --> 01:07:36,136 Mirë, e dashur? 884 01:07:37,637 --> 01:07:38,597 Përshëndetje doktor. 885 01:07:39,514 --> 01:07:43,018 Vajza është ende në linjë, ajo po na lutet. 886 01:07:45,395 --> 01:07:47,731 Ndonjë lajm për dritën jeshile? 887 01:07:52,527 --> 01:07:55,906 Jam shumë i lumtur që më në fund dëgjoj zërin tuaj. 888 01:07:59,117 --> 01:08:00,160 Pra? 889 01:08:02,162 --> 01:08:04,247 Ende nuk ka dritë jeshile. 890 01:08:04,915 --> 01:08:06,416 Çfarë presin ata? 891 01:08:06,625 --> 01:08:10,796 Çfarë doni të them? Unë nuk i vendos rregullat. 892 01:08:11,421 --> 01:08:15,884 Të kam thënë një mijë herë. Pa dritë jeshile, pa ambulancë. 893 01:08:16,051 --> 01:08:19,054 Mehdiu, nëna e Hindit po bërtet në telefon. 894 01:08:19,179 --> 01:08:20,138 Do të flasësh me të? 895 01:08:20,305 --> 01:08:22,307 Ne duhet ta shpëtojmë atë. po ju lutem. 896 01:08:22,432 --> 01:08:26,561 Na duheshin vetëm 8 minuta për ta shpëtuar. Ne kemi folur për të për orë të tëra! 897 01:08:27,395 --> 01:08:28,897 Mehdi, ma jep telefonin tim. 898 01:08:29,064 --> 01:08:31,691 - Më lër të qetë. - Unë do të flas me ta. 899 01:08:31,817 --> 01:08:34,694 Mehdi, ma jep telefonin tim. 900 01:08:37,197 --> 01:08:39,825 Nuk po dal derisa të marrim dritën jeshile. 901 01:08:53,713 --> 01:08:55,465 Më jep telefonin tim, të lutem. 902 01:09:17,612 --> 01:09:19,072 Hajde Mehdi. 903 01:09:20,115 --> 01:09:21,324 Vazhdoni atëherë, luani. 904 01:09:23,618 --> 01:09:25,120 Hajde Mehdi. 905 01:10:18,924 --> 01:10:21,176 Eja më merr shpejt. 906 01:10:21,760 --> 01:10:24,304 Ne do të jemi atje së shpejti. 907 01:10:24,930 --> 01:10:27,057 Më shpëto. 908 01:10:27,807 --> 01:10:30,810 Sigurisht, thesari im. 909 01:10:31,436 --> 01:10:33,438 Po, e dashur. 910 01:10:34,064 --> 01:10:36,149 Ashtu siç premtova. 911 01:10:36,900 --> 01:10:38,818 Po vdes. 912 01:10:39,653 --> 01:10:42,405 E dashura ime, je mirë. 913 01:10:42,572 --> 01:10:47,077 Ti je gjallë, po merr frymë dhe ti po flet me mua. 914 01:10:47,827 --> 01:10:49,704 Po vdes! 915 01:11:32,872 --> 01:11:34,249 Ne kemi dritën jeshile. 916 01:11:34,624 --> 01:11:35,875 Ne kemi dritën jeshile! 917 01:11:36,001 --> 01:11:38,962 Mehdi, ne kemi dritën jeshile! 918 01:11:45,093 --> 01:11:48,138 - E pasme? Hanood? - Po. 919 01:11:48,263 --> 01:11:50,223 Ne po vijmë të të marrim. 920 01:11:53,977 --> 01:11:56,479 Po, Zaïno, të kuptova. 921 01:11:57,105 --> 01:11:58,982 OK. 922 01:11:59,482 --> 01:12:01,401 Rruga ku jam është... 923 01:12:02,527 --> 01:12:07,157 Rruga Jamal Abdel Nasser. Pikërisht. Pastaj kthehu majtas. 924 01:12:09,034 --> 01:12:10,118 Ata kanë shkuar. 925 01:12:10,285 --> 01:12:12,996 Ju do të jeni atje në asnjë kohë. Ju dhe Madhoun do të bëni mirë. 926 01:12:13,163 --> 01:12:15,415 Po, zonjë. Ambulanca është në rrugë e sipër 927 01:12:16,041 --> 01:12:19,794 Do të të vë në altoparlant. Vajza juaj mund t'ju dëgjojë. 928 01:12:22,047 --> 01:12:24,758 Mund të flisni me të, ajo mund t'ju dëgjojë. 929 01:12:27,010 --> 01:12:29,387 - Hanood? - Po. 930 01:12:29,763 --> 01:12:34,809 Të dua. Mami të do. Të duam të gjithë, zemër. 931 01:12:35,018 --> 01:12:37,645 - A jeni mirë? - Po. 932 01:12:38,021 --> 01:12:39,189 Ki kujdes. 933 01:12:39,689 --> 01:12:40,690 Po. 934 01:12:40,815 --> 01:12:43,902 Mos ki frikë, je trim si një luaneshë. 935 01:12:44,069 --> 01:12:46,529 - OK, e dashur? - Po. 936 01:12:48,698 --> 01:12:52,077 Janë rrugës, mos ki frikë. 937 01:12:52,202 --> 01:12:56,706 Jemi në rrugën tonë, shumë afër. 938 01:12:57,916 --> 01:12:59,334 Ata janë pothuajse aty, e dashur. 939 01:13:00,543 --> 01:13:03,088 - OK? - Po. 940 01:13:06,341 --> 01:13:07,592 Na prenë. 941 01:13:08,676 --> 01:13:10,345 Çfarë po ndodh? 942 01:13:13,306 --> 01:13:15,308 Mehdi, pse po ndalen? 943 01:13:15,725 --> 01:13:16,851 Ata nuk lëvizin tani. 944 01:13:17,477 --> 01:13:19,813 Nuk ka rrjet, lidhja është e prishur. 945 01:13:20,105 --> 01:13:24,067 Thirrni përsëri. Provo Madhoun, nëse Zaïno nuk përgjigjet. 946 01:13:25,860 --> 01:13:27,862 Madhoun nuk po pergjigjet. Nuk ka rrjet. 947 01:13:29,364 --> 01:13:31,950 - Ndoshta ai... - Jo. 948 01:13:32,117 --> 01:13:34,494 Zaïno, pse nuk po lëviz? 949 01:13:36,830 --> 01:13:40,125 Mos lëviz. Prisni thirrjen time. OK? 950 01:13:40,583 --> 01:13:42,961 OK, prisni thirrjen time. 951 01:13:43,128 --> 01:13:45,588 - Çfarë po ndodh? - Rruga është e bllokuar. 952 01:13:45,755 --> 01:13:50,885 Një ndërtesë e bombarduar është shembur. Ata duhet të ndryshojnë rrugën. 953 01:13:51,261 --> 01:13:54,389 - Ata janë shumë afër. - Nuk duket më kështu. 954 01:13:54,514 --> 01:13:58,143 Harta nuk është përditësuar. E gjitha është shkatërruar. 955 01:13:58,768 --> 01:14:00,603 Hanood, e dashur? 956 01:14:00,770 --> 01:14:05,733 Makina do të vijë së shpejti, për dhjetë minuta. Rruga është pak... 957 01:14:05,900 --> 01:14:06,901 Përshëndetje doktor. 958 01:14:07,026 --> 01:14:09,112 - E vështirë. - Shumë e vështirë, kështu që ... 959 01:14:09,279 --> 01:14:11,239 Ambulanca është bllokuar 960 01:14:11,406 --> 01:14:14,659 në kryqëzimin e rrugës Dahçane dhe Rruga Al-Seena. 961 01:14:14,868 --> 01:14:16,536 Ose çfarë ka mbetur prej saj. 962 01:14:17,662 --> 01:14:21,291 Djemtë tanë janë... Duhet të korrigjojmë rrugën. 963 01:14:22,750 --> 01:14:27,672 Zoti të zbutë zemrat e forta ndaj teje. 964 01:14:30,300 --> 01:14:31,676 Po doktor. 965 01:14:32,302 --> 01:14:33,136 Hanood? 966 01:14:35,263 --> 01:14:38,308 Ata nuk do të lëvizin pa miratimin e ushtrisë. 967 01:14:39,017 --> 01:14:40,685 Mos e mbyll telefonin. 968 01:14:42,020 --> 01:14:43,688 Unë jam këtu. 969 01:14:43,897 --> 01:14:45,815 Ti je dashuria ime, e dashur. 970 01:14:46,774 --> 01:14:48,026 Zaino? 971 01:14:48,693 --> 01:14:51,070 Kam ndërruar rrugë. 972 01:14:52,572 --> 01:14:54,449 Po, është nga ushtria. 973 01:14:56,409 --> 01:14:59,537 Ktheheni majtas dhe shkoni pesë metra, jo më shumë. 974 01:14:59,913 --> 01:15:02,081 Ndaloni pas jo më shumë se pesë metra. 975 01:15:02,290 --> 01:15:05,210 Pastaj shkoni majtas, dhe ju jeni kthyer në rrugën origjinale. 976 01:15:07,921 --> 01:15:09,547 Faleminderit Zotit për këtë. 977 01:15:10,173 --> 01:15:10,924 Hajde... 978 01:15:11,090 --> 01:15:12,592 Hanood, e dashur. 979 01:15:12,717 --> 01:15:16,471 Një minutë për të shkuar. Makina po lëviz ngadalë. 980 01:15:16,804 --> 01:15:19,849 Lajm i mirë nga xhaxhai Omar! 981 01:15:21,226 --> 01:15:24,103 Unë jam në... 982 01:15:24,229 --> 01:15:27,106 Nuk jam i sigurt. Mora një të drejtë nga... 983 01:15:28,566 --> 01:15:31,861 - Kjo është rruga e Ligës Arabe, apo jo? - Pikërisht. 984 01:15:32,070 --> 01:15:35,365 Ktheni djathtas. Është 400 ose 500 metra larg, maksimale. 985 01:15:36,616 --> 01:15:40,578 Zonjë, ata janë pranë saj. Një çerek milje larg. 986 01:15:40,745 --> 01:15:42,747 Vetëm 400 metra. Ata janë pas saj. 987 01:15:43,373 --> 01:15:46,000 Unë jam me ty, e dashur. Ata janë në rrugën e tyre. 988 01:15:46,209 --> 01:15:48,628 Ju drejtuan një lazer jeshil? 989 01:15:49,337 --> 01:15:52,507 Në rregull, kjo do të thotë te kane identifikuar. 990 01:15:52,632 --> 01:15:53,967 A keni koordinuar? 991 01:15:54,259 --> 01:15:55,510 Jam në... 992 01:15:55,635 --> 01:15:57,971 Ka pasur koordinim, zonjë. 993 01:15:58,972 --> 01:16:01,474 - Çfarë? - Po flas me familjen. 994 01:16:01,641 --> 01:16:05,645 Jemi koordinuar. Ne kemi punuar mbi të për tre orë. Mos u shqetësoni. 995 01:16:05,770 --> 01:16:07,855 - Është stacioni i Fares? - Po. A jeni afër? 996 01:16:08,022 --> 01:16:12,026 Unë jam gati atje. A është vajza e vogël atje? 997 01:16:12,360 --> 01:16:14,904 Vajza e vogël është në një makinë me vrima plumbash. 998 01:16:15,113 --> 01:16:16,990 Ka një dritë të kuqe në distancë. 999 01:16:17,156 --> 01:16:20,660 A mund t'i dëgjoni sirenat e ambulancës? 1000 01:16:21,119 --> 01:16:23,413 A duhet të shkoj të shoh vajzën e vogël? 1001 01:16:23,621 --> 01:16:25,498 A mund ta shihni makinën? 1002 01:16:25,873 --> 01:16:27,292 Jo, nuk shoh asgjë. 1003 01:16:27,667 --> 01:16:29,752 A i keni ndezur sirenat dhe dritat? 1004 01:16:29,919 --> 01:16:31,296 Jo sirenat. 1005 01:16:32,755 --> 01:16:34,674 Por unë ndeza dritat. 1006 01:16:35,008 --> 01:16:36,050 Ja ku është! 1007 01:16:54,193 --> 01:16:58,281 Personi që po përpiqeni të arrini nuk disponohet për momentin. 1008 01:17:11,044 --> 01:17:13,463 - I kemi humbur. - Jo. 1009 01:17:14,339 --> 01:17:15,548 Nr. 1010 01:17:15,715 --> 01:17:19,177 Linja u shua. Thirrni përsëri, ju lutem. 1011 01:17:21,471 --> 01:17:23,306 Pyete nëse ka pasur ndonjë të shtëna. 1012 01:17:28,102 --> 01:17:30,480 A ishte një e shtënë, Hind? 1013 01:17:32,982 --> 01:17:35,443 Hanood, a ka pasur ndonjë të shtënë? 1014 01:17:35,610 --> 01:17:36,694 Po. 1015 01:17:39,864 --> 01:17:44,369 - Pati një të shtënë apo jo? - Ajo tha po. 1016 01:17:44,577 --> 01:17:47,997 Mendoj se ajo tha po automatikisht. 1017 01:17:48,122 --> 01:17:51,334 Ju lutemi kontrolloni me të. Ky informacion është vërtet i rëndësishëm. 1018 01:17:51,501 --> 01:17:52,752 E dashura ime. 1019 01:17:52,877 --> 01:17:53,711 Po. 1020 01:17:53,878 --> 01:17:55,963 - A ka pasur ndonjë të shtënë? - Po. 1021 01:17:56,130 --> 01:17:59,717 Hanood, e dashur, është xhaxhai Omar duke folur. 1022 01:17:59,884 --> 01:18:02,512 - Hanood, e dashur? - Po. 1023 01:18:02,720 --> 01:18:07,392 A mund të përqendroheni pak, sikur bëre këtë pasdite? 1024 01:18:08,267 --> 01:18:09,602 - Po. - OK, le të shkojmë. 1025 01:18:09,769 --> 01:18:14,023 A dëgjuat një të shtënë si më parë? 1026 01:18:14,774 --> 01:18:17,151 - Po. - Je i sigurt? 1027 01:18:18,277 --> 01:18:19,404 Po. 1028 01:18:26,285 --> 01:18:28,246 Pra, ajo dëgjoi një të shtënë? 1029 01:18:29,288 --> 01:18:30,540 Po, ajo e dëgjoi. 1030 01:18:35,795 --> 01:18:37,547 Ka ardhur dikush ta shohë atë? 1031 01:18:39,257 --> 01:18:41,551 Mund të të pyes diçka? 1032 01:18:41,759 --> 01:18:43,886 A mund të pyesni... 1033 01:18:44,929 --> 01:18:48,182 A mund të pyesni Hanood nëse ka ardhur dikush për ta parë atë? 1034 01:18:48,391 --> 01:18:50,518 A erdhën shpëtimtarët tanë për ta parë atë? 1035 01:18:50,685 --> 01:18:53,438 - Hanood, a erdhi dikush të të shohë? - Jo. 1036 01:18:53,646 --> 01:18:56,566 - A erdhi dikush të të kërkonte? - Jo. 1037 01:19:07,410 --> 01:19:09,704 Ambulanca është atje? 1038 01:19:10,329 --> 01:19:11,330 Jo. 1039 01:19:11,539 --> 01:19:13,666 Nuk keni ndonjë informacion? 1040 01:19:13,833 --> 01:19:16,085 - Ne e dimë se... - Ata janë shumë afër. 1041 01:19:16,210 --> 01:19:20,465 Ambulanca është shumë afër saj, por duket si... 1042 01:19:20,590 --> 01:19:22,300 Kemi humbur kontaktin. 1043 01:19:22,467 --> 01:19:26,596 Ndoshta janë duke pritur për miratim për të kaluar, ata janë vërtet afër. 1044 01:19:32,602 --> 01:19:35,605 Ne mund t'i shohim ato në kompjuter. 1045 01:19:40,485 --> 01:19:44,697 Po përpiqemi t'i arrijmë ato por linja është... 1046 01:19:48,743 --> 01:19:53,623 Le të shpresojmë që... Ajo do t'i shohë çdo minutë. 1047 01:19:55,750 --> 01:19:58,127 Keni ndonjë lajm doktor? 1048 01:20:04,008 --> 01:20:07,345 Vogëlushja i pret. Ata janë afër. 1049 01:20:07,887 --> 01:20:11,474 Ata hipën në rrugën e Ligës Arabe. 1050 01:20:12,391 --> 01:20:15,770 Zoti të ruajtë, e dashura ime. 1051 01:20:16,145 --> 01:20:18,606 Mos u shqetëso, do të jetë në rregull. 1052 01:20:20,900 --> 01:20:25,029 Por ajo duhet të fshihet, siç i tha xhaxhai Omeri. 1053 01:20:25,238 --> 01:20:28,241 Fshihu mes sediljeve dhe mbulo kokën. 1054 01:20:28,741 --> 01:20:31,536 Ajo është e zgjuar, ajo e di se çfarë duhet të bëjë. 1055 01:20:32,370 --> 01:20:34,163 Do të të pres zemër. 1056 01:20:35,289 --> 01:20:38,167 Dashuria ime, e dashura ime. Dashuria e mamit. 1057 01:20:53,808 --> 01:20:57,019 Më pas, kontakti me Hindin u humb. 1058 01:20:57,186 --> 01:21:00,523 Çdo ditë shkoja në spitalin Baptist 1059 01:21:00,690 --> 01:21:02,316 të pres vajzën time. 1060 01:21:02,650 --> 01:21:06,153 isha i bindur se vajza ime ishte gjallë. 1061 01:21:06,320 --> 01:21:09,282 Ndoshta ajo ishte me shpëtimtarët, ndoshta ushtria e kishte marrë atë. 1062 01:21:09,448 --> 01:21:11,784 Kishte kaq shumë mundësi. 1063 01:21:11,951 --> 01:21:14,912 Unë vazhdova të thosha se vajza ime ishte gjallë dhe mirë. 1064 01:24:08,878 --> 01:24:10,963 Hind e donte detin. 1065 01:24:11,130 --> 01:24:14,508 Deti ishte si një mik për të. 1066 01:24:14,717 --> 01:24:18,596 Ajo thoshte: “Unë dua që lufta të përfundojë, 1067 01:24:18,763 --> 01:24:22,850 “Të shkosh në det dhe të luajë në rërë”.