1 00:03:55,929 --> 00:03:57,929 No, thank you. 2 00:03:59,471 --> 00:04:01,471 Thank you. 3 00:04:02,971 --> 00:04:05,179 No, that's quite sufficient. Thanks. 4 00:04:05,263 --> 00:04:07,929 - Salt? - Thank you. 5 00:04:08,013 --> 00:04:09,929 What exactly is he doing now? 6 00:04:10,013 --> 00:04:12,888 He's on leave, actually. On vacation. 7 00:04:12,971 --> 00:04:15,888 Well, perhaps someone might get in touch with him. 8 00:04:15,971 --> 00:04:18,388 Yes, certainly. No difficulty about that. 9 00:04:18,471 --> 00:04:21,846 - Got him to pop over to Berlin. - I think so. 10 00:04:21,929 --> 00:04:25,471 Good. 11 00:04:25,513 --> 00:04:28,138 Shame about K.L.J. 12 00:04:28,179 --> 00:04:31,096 - How was he killed? - Shot. 13 00:04:31,179 --> 00:04:35,388 - What gun? - Long shot in the spine, actually-9.3. 14 00:04:35,471 --> 00:04:38,471 - Same as Metzler. - Really? 15 00:04:39,929 --> 00:04:42,388 - How's your lunch? - Rather good. 16 00:04:42,471 --> 00:04:45,221 - What is it? - Pheasant. 17 00:04:45,304 --> 00:04:48,638 - That should be rather good. Is it? - It is, rather. Yes. 18 00:05:40,013 --> 00:05:43,638 Excuse me. Do you have a light? 19 00:05:43,679 --> 00:05:45,638 Certainly. 20 00:05:49,263 --> 00:05:52,554 - Do you smoke this brand? - No, I don't think I know that brand. 21 00:05:52,638 --> 00:05:54,804 Perhaps I might introduce it to you. 22 00:05:54,846 --> 00:05:56,846 Thank you. 23 00:06:00,929 --> 00:06:04,638 - Ever been here before? - No. 24 00:06:04,721 --> 00:06:06,679 Impressive, isn't it? 25 00:06:06,721 --> 00:06:10,304 Built by Werner in 1936 for the Olympics. 26 00:06:10,388 --> 00:06:12,721 It holds 100,000 people. 27 00:06:12,804 --> 00:06:18,596 Certain well-known personalities used to stand right up there. 28 00:06:18,679 --> 00:06:20,638 Must've been quite noisy... 29 00:06:20,721 --> 00:06:23,638 100,000 people all cheering, wouldn't you say? 30 00:06:24,846 --> 00:06:26,846 Yes, quite noisy. 31 00:06:30,013 --> 00:06:33,513 - Some leberwurst? - No, thanks. 32 00:06:33,596 --> 00:06:37,888 Or some schinken? Wait a moment. What am I talking about? 33 00:06:37,971 --> 00:06:40,846 This isn't schinken. It's knackwurst. What about some knackwurst? 34 00:06:40,929 --> 00:06:43,888 - I'm not hungry. - Aren't you? I am. 35 00:06:43,971 --> 00:06:48,304 You won't mind if I eat while we, walk? 36 00:06:48,346 --> 00:06:50,763 What do you want? 37 00:06:50,846 --> 00:06:54,263 - You've been on holiday, I understand. - I am on holiday. 38 00:06:54,346 --> 00:06:56,346 By the sea? 39 00:06:58,513 --> 00:07:00,346 What do you want? 40 00:07:00,429 --> 00:07:03,221 - My name's Pol, by the way. - What? 41 00:07:03,304 --> 00:07:05,763 P-O-L. Pol. 42 00:07:05,846 --> 00:07:09,138 - Mine's Quiller. - I know that. 43 00:07:09,221 --> 00:07:12,429 I'm told you've been working in the Middle East for some time. 44 00:07:12,513 --> 00:07:14,971 Yes, I've been working there. 45 00:07:15,013 --> 00:07:17,804 We've been engaged in some rather tough work here. 46 00:07:17,846 --> 00:07:21,013 I think we're coping well with the situation in other parts of the country... 47 00:07:21,096 --> 00:07:24,596 but it's getting a bit out of hand in Berlin. 48 00:07:24,679 --> 00:07:28,638 Quite a tough bunch. Nazi from top to toe. 49 00:07:28,721 --> 00:07:30,804 In the classic tradition. 50 00:07:30,888 --> 00:07:33,721 But not just the remains of the old lot. No. 51 00:07:33,804 --> 00:07:36,804 There's quite a bit of new blood. Youth. 52 00:07:36,888 --> 00:07:40,679 Firm believers. Very dangerous. 53 00:07:40,763 --> 00:07:43,304 It wouldn't do to underestimate them. 54 00:07:43,346 --> 00:07:47,388 Quite complex, of course, the overall, 55 00:07:47,471 --> 00:07:50,429 Difficult to pinpoint. 56 00:07:50,513 --> 00:07:54,138 Nobody wears a brown shirt now, you see. 57 00:07:54,221 --> 00:07:56,346 No banners. 58 00:07:56,429 --> 00:07:58,804 Consequently, they are difficult to recognize. 59 00:08:01,054 --> 00:08:04,471 They look like everybody else. 60 00:08:05,679 --> 00:08:07,971 They move in various walks of life. 61 00:08:08,013 --> 00:08:11,429 But they're very careful and quite clever. 62 00:08:11,513 --> 00:08:13,971 And they look like everybody else. 63 00:08:14,013 --> 00:08:16,471 Intriguing, don't you think? 64 00:08:16,513 --> 00:08:19,971 However, I agree with you. I mean, that's all politics. Not our job. 65 00:08:20,054 --> 00:08:22,054 I'll tell you what our job is. 66 00:08:22,138 --> 00:08:26,221 Our job is to get to the hard core, the extreme element... 67 00:08:26,304 --> 00:08:30,429 the ones you can recognize, if you get close enough to see them. 68 00:08:30,513 --> 00:08:33,513 They have a base here, but we don't know where it is. 69 00:08:33,596 --> 00:08:35,638 We need rather urgently to find it. 70 00:08:35,721 --> 00:08:37,638 I've read the files. 71 00:08:37,679 --> 00:08:42,013 - You read them while you were in London, did you? - That's right. 72 00:08:42,096 --> 00:08:45,804 Who was our leading operator here in the last file you saw? 73 00:08:45,846 --> 00:08:48,263 - Metzler. - He's dead. 74 00:08:48,346 --> 00:08:51,679 Another colleague of yours took over from him. 75 00:08:51,763 --> 00:08:54,554 Kenneth Lindsay Jones. 76 00:08:54,638 --> 00:08:57,679 He's dead too. He was killed two days ago- 77 00:08:57,763 --> 00:09:01,804 long range 9.3 in the spine. 78 00:09:01,888 --> 00:09:04,096 We'd like you to take over. 79 00:09:04,179 --> 00:09:06,429 He was obstinate. He refused cover. 80 00:09:06,513 --> 00:09:09,429 If he'd allowed us to give him cover, he might not be dead... 81 00:09:09,513 --> 00:09:12,388 and we might have a better idea of how far he'd got. 82 00:09:12,471 --> 00:09:14,971 He was justified in using any method he thought fit. 83 00:09:15,054 --> 00:09:18,013 Not a very efficient method, in his case. 84 00:09:18,096 --> 00:09:21,304 What do you know about it? You only talk to people. 85 00:09:21,346 --> 00:09:25,179 This is a very strong operation, fully urgent. 86 00:09:25,263 --> 00:09:28,763 They've killed two of our men. We want you to take over from Jones. 87 00:09:28,846 --> 00:09:32,679 I've been asked to say that this is not an order, but a request. 88 00:09:32,763 --> 00:09:36,346 Consider it, will you? At your leisure. 89 00:09:37,721 --> 00:09:40,013 I'll give you five minutes. 90 00:09:40,096 --> 00:09:44,138 Perhaps you'll join me in Section "E" at 11:26. 91 00:12:17,013 --> 00:12:18,929 Bitte? 92 00:12:19,013 --> 00:12:21,721 I'd like a double Jack Daniel's on the rocks. Do you have it? 93 00:12:21,804 --> 00:12:24,429 Jack Daniel's, double? 94 00:12:31,971 --> 00:12:35,513 Would you like to see the evening paper? 95 00:12:37,013 --> 00:12:40,138 Do you smoke this brand? 96 00:12:40,221 --> 00:12:42,971 No, I don't think I know that brand. 97 00:12:43,013 --> 00:12:45,596 Perhaps I might introduce it to you. 98 00:12:45,679 --> 00:12:47,971 Would you say they're milder than other brands? 99 00:12:48,013 --> 00:12:50,304 They're milder than some other brands. 100 00:12:50,346 --> 00:12:53,013 Okay, I'll try one. 101 00:12:53,096 --> 00:12:55,929 I lost you. 102 00:12:56,013 --> 00:12:57,971 Why? Were you following me? 103 00:12:58,013 --> 00:13:01,054 You were playing a game with me. I didn't appreciate it. 104 00:13:01,138 --> 00:13:03,054 Come on. Don't be silly. 105 00:13:03,138 --> 00:13:05,304 You might have been one of the adverse party. 106 00:13:05,346 --> 00:13:08,971 - They don't know you are here... yet. - You don't think so? 107 00:13:09,013 --> 00:13:13,471 - No. I am one of your cover. - Hi. 108 00:13:13,513 --> 00:13:18,513 I would like to ask what methods you intend to employ. 109 00:13:18,596 --> 00:13:20,596 Well - 110 00:13:22,304 --> 00:13:24,221 Same again! 111 00:13:27,596 --> 00:13:32,554 I'll tell you. If you say they don't know I'm here, I think I'd better let them know I'm here. 112 00:13:32,638 --> 00:13:36,513 - Otherwise, how are we ever gonna get together? - I see. That's your business. 113 00:13:36,554 --> 00:13:40,804 The fact is, I've been asked to give you certain fragments of information... 114 00:13:40,888 --> 00:13:43,471 to do with some of K.L.J.'s movements. 115 00:13:43,554 --> 00:13:46,013 We have no idea whether it's of any value. 116 00:13:49,096 --> 00:13:53,096 - What's your name? - Hengel. 117 00:13:53,179 --> 00:13:56,054 Why are you so tense, Hengel? 118 00:13:56,138 --> 00:13:59,471 - Are you being funny? - Look at your hand. It's so tight. 119 00:13:59,638 --> 00:14:02,888 Look at your skin. Your skin's terrible. 120 00:14:02,971 --> 00:14:04,929 I don't think you get enough exercise. 121 00:14:04,971 --> 00:14:07,846 I have a feeling, Mr. Quiller... 122 00:14:07,929 --> 00:14:11,304 that you won't find life here so funny for very long. 123 00:14:11,346 --> 00:14:14,096 - Why don't you drink your beer? - I don't want it. 124 00:14:14,138 --> 00:14:17,888 - I bought it for you. - You can't make me want it, Mr. Quiller. 125 00:14:19,471 --> 00:14:22,429 Well, I need a chaser. 126 00:14:22,471 --> 00:14:27,221 - I worked with K.L.J. I knew him. - Really? 127 00:14:27,304 --> 00:14:31,763 - Did you know him? - Yes, I did. 128 00:14:31,804 --> 00:14:35,388 If he'd allowed me to stay with him, I could have saved his life. 129 00:14:39,179 --> 00:14:41,346 - Give me the information. - What? 130 00:14:41,429 --> 00:14:44,638 You said you had information. Give it to me. 131 00:15:25,179 --> 00:15:28,554 I'm thinking of starting a big chain of these places in the States. 132 00:15:28,638 --> 00:15:31,471 - Don't they have quite a few of them already? - Yes. 133 00:15:31,554 --> 00:15:34,388 Quite a few, quite a few. Thousands. 134 00:15:34,471 --> 00:15:37,596 But there's always room for a few more. 135 00:15:37,638 --> 00:15:41,554 - Always. - What kind of business do you do? 136 00:15:41,638 --> 00:15:45,138 Quite good. We have many regulars. 137 00:15:45,221 --> 00:15:49,471 A friend was telling me about this place. He was in here a couple of nights ago. 138 00:15:49,554 --> 00:15:52,054 Don't know if you ever met him- name of Jones. 139 00:15:52,138 --> 00:15:55,763 - Kenneth Lindsay Jones. - Jones? 140 00:15:55,804 --> 00:15:59,138 No, I don't think so. I think I could remember the name. 141 00:15:59,179 --> 00:16:02,096 Yes. 142 00:16:02,138 --> 00:16:04,096 - Would you like to bowl? - No. 143 00:16:04,138 --> 00:16:07,263 Not now, thanks. But maybe I'll come back another day. 144 00:16:07,346 --> 00:16:09,304 Bye, Mr., 145 00:16:09,388 --> 00:16:11,304 - Weiss. - Weiss. 146 00:16:11,388 --> 00:16:13,929 - Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. 147 00:16:40,179 --> 00:16:42,138 Sorry. I don't understand. 148 00:16:42,179 --> 00:16:44,429 - You're not swimming? - No. 149 00:16:44,471 --> 00:16:46,429 This is for swimming, this place. 150 00:16:46,471 --> 00:16:49,763 I'm a coach, back in the States. 151 00:16:49,804 --> 00:16:51,929 I teach swimming in Williamsburg, Virginia. 152 00:16:51,971 --> 00:16:54,888 I heard some of the best swimmers in Berlin come here. 153 00:16:54,971 --> 00:16:59,513 A friend of mine was telling me. An Englishman, name of Jones. 154 00:17:02,763 --> 00:17:06,888 This place is for swimming. You cannot watch. 155 00:17:06,971 --> 00:17:09,971 It is not allowed to have onlookers. 156 00:17:10,054 --> 00:17:12,471 What a pity. I hoped I'd have been able to watch. 157 00:17:12,513 --> 00:17:14,721 No. 158 00:17:14,804 --> 00:17:17,721 Pity. 159 00:17:17,804 --> 00:17:19,971 Well, danke. 160 00:17:50,471 --> 00:17:54,096 My name is Cooper. I'm a journalist. 161 00:17:54,138 --> 00:17:57,346 I speak English, I'm afraid, not so very well. 162 00:17:57,429 --> 00:18:01,138 I'm afraid I don't speak German at all. 163 00:18:01,179 --> 00:18:03,471 How can I help you? 164 00:18:05,638 --> 00:18:09,554 I'm writing an article for the Philadelphia World Review. 165 00:18:09,638 --> 00:18:11,554 - You haven't heard of it? - No. 166 00:18:11,638 --> 00:18:14,804 That's because it hasn't started yet. This is gonna be the first number. 167 00:18:14,888 --> 00:18:17,929 We in Philadelphia are convinced that current affairs in Europe... 168 00:18:17,971 --> 00:18:22,888 have a great deal of bearing on the lives of the citizens of Philadelphia. 169 00:18:22,971 --> 00:18:26,804 - You know, the people back home in Philly. - I don't understand what- 170 00:18:26,888 --> 00:18:31,263 I am collating material for an article about the Nazi situation in Germany. 171 00:18:31,304 --> 00:18:33,263 - Nazis? - That's right. 172 00:18:33,304 --> 00:18:36,638 We understand that you had a schoolteacher here recently, name of Steiner... 173 00:18:36,721 --> 00:18:39,638 who was discovered to have been a war criminal. 174 00:18:39,721 --> 00:18:42,263 - Is that right? - That is so. 175 00:18:42,346 --> 00:18:47,138 Well, we'd like a little more information for our Philly readers. 176 00:18:47,179 --> 00:18:49,138 It was all reported. 177 00:18:49,179 --> 00:18:51,929 I didn't think it was reported in any great detail. 178 00:18:51,971 --> 00:18:55,596 - The man hanged himself, I believe. - Hanged? 179 00:18:55,679 --> 00:18:57,638 Yeah, you know. 180 00:18:57,679 --> 00:19:01,179 Hanged. Yes. 181 00:19:01,263 --> 00:19:04,429 I'm so sorry. My English. 182 00:19:04,471 --> 00:19:08,596 I have a teacher here who has replaced this man. 183 00:19:08,679 --> 00:19:12,013 She knows English. Perhaps you would like to speak to her? 184 00:19:12,096 --> 00:19:14,013 Sure. Thanks. 185 00:19:14,096 --> 00:19:18,888 If you will come with me, I will see if she is still here. 186 00:19:26,638 --> 00:19:28,596 - Fr�ulein Lindt. - Ja? 187 00:19:49,138 --> 00:19:51,388 - Good-bye. - Thank you. 188 00:19:54,138 --> 00:19:56,763 So you're writing an article about Herr Steiner. 189 00:19:56,846 --> 00:19:58,804 No. No, he's just an item. 190 00:19:58,846 --> 00:20:02,096 The article is about the present-day Nazi question in Germany. 191 00:20:02,138 --> 00:20:05,221 I don't know much about it myself. I've been a sportswriter all my life. 192 00:20:08,346 --> 00:20:10,304 But you know what boxing is these days. 193 00:20:10,346 --> 00:20:12,471 No. What? 194 00:20:12,554 --> 00:20:16,804 - The golden days are over. You're not a boxing fan? - No, I'm not. 195 00:20:16,846 --> 00:20:19,804 Well, listen. 196 00:20:19,888 --> 00:20:22,721 This man Steiner, can you tell me anything about him? 197 00:20:22,804 --> 00:20:25,388 - Not very much, I'm afraid. - What was he like? 198 00:20:27,179 --> 00:20:29,679 - He was a very good teacher. - Was he? 199 00:20:29,763 --> 00:20:32,013 Yes. 200 00:20:32,096 --> 00:20:36,638 We were so surprised when we heard about his past. 201 00:20:36,721 --> 00:20:38,763 We couldn't believe it. 202 00:20:38,804 --> 00:20:43,138 - I mean, he was so wonderful with the children. - Is that a fact? 203 00:20:43,221 --> 00:20:46,888 Yes. He seemed to feel - 204 00:20:46,971 --> 00:20:51,304 I don't know - a - a great responsibility towards them. 205 00:20:53,138 --> 00:20:57,471 It's funny how little you know about people, however closely you work with them. 206 00:20:57,513 --> 00:20:59,471 But I - 207 00:20:59,513 --> 00:21:01,596 What? 208 00:21:01,679 --> 00:21:06,388 I think it is true to say that, at heart, he was part of the old Germany. 209 00:21:08,263 --> 00:21:11,221 That's quite an interesting angle- the old Germany and the new Germany. 210 00:21:11,304 --> 00:21:13,221 Yeah, that's quite an interesting angle. 211 00:21:13,304 --> 00:21:16,096 What would you say were the aims of the new Germany? 212 00:21:16,138 --> 00:21:18,096 That's a very big question. 213 00:21:18,138 --> 00:21:20,221 What are your aims? 214 00:21:20,304 --> 00:21:24,304 - Mine? - As a schoolteacher. 215 00:21:24,388 --> 00:21:27,721 Well, I think perhaps... 216 00:21:27,804 --> 00:21:31,471 to try to teach the children a broader attitude towards Europe - 217 00:21:31,554 --> 00:21:33,596 a broader attitude towards the world. 218 00:21:35,971 --> 00:21:40,054 - Mind if I quote that? - I'm not an important person really. 219 00:21:40,138 --> 00:21:42,846 - I'm just a schoolteacher. - But you're a young German woman. 220 00:21:42,929 --> 00:21:46,804 And that's what's gonna interest the readers back home-the feminine point of view. 221 00:21:46,846 --> 00:21:49,929 We're very interested in the feminine point of view. 222 00:21:57,304 --> 00:21:59,304 You've been most helpful. 223 00:22:00,971 --> 00:22:05,304 - Do you live near the school? - No, I live in Wilmersdorf. 224 00:22:05,388 --> 00:22:09,304 - Why don't I give you a lift? - That's very kind of you. 225 00:22:24,763 --> 00:22:27,054 - Thank you. - Thank you. 226 00:22:27,138 --> 00:22:31,846 - Good luck... with your article. - Yes, 227 00:22:31,929 --> 00:22:34,721 I might want to reach you again... about the article. 228 00:22:36,013 --> 00:22:39,596 - Can I call you? - I'm in school every day. 229 00:22:39,638 --> 00:22:41,638 Good-bye. 230 00:22:45,304 --> 00:22:47,804 Hey, wait a minute. 231 00:22:54,096 --> 00:22:57,346 That bag looks heavy. 232 00:23:00,638 --> 00:23:02,596 Very heavy. 233 00:23:04,596 --> 00:23:07,596 Why don't I help you carry it? 234 00:23:09,179 --> 00:23:11,179 All right. 235 00:23:13,596 --> 00:23:15,971 The point about Louis was Louis's coordination. 236 00:23:16,013 --> 00:23:19,221 Louis had wonderful coordination. He was really - 237 00:23:19,304 --> 00:23:22,013 You know, he was really of a piece, that guy. 238 00:23:22,096 --> 00:23:24,013 And he had a killer inside him. 239 00:23:24,096 --> 00:23:26,429 - I mean, look what he did to Schmeling. - Who? 240 00:23:26,471 --> 00:23:29,846 Schmeling. German fighter. Louis killed him. 241 00:23:29,929 --> 00:23:31,929 I thought Schmeling beat him. 242 00:23:32,013 --> 00:23:35,304 He beat him the first time, but Louis killed him the second time. 243 00:23:35,388 --> 00:23:37,304 He massacred him. 244 00:23:37,388 --> 00:23:40,721 I don't know what it is, but the Germans have been a great disappointment. 245 00:23:40,804 --> 00:23:42,721 I mean, from the boxing point of view. 246 00:23:42,804 --> 00:23:46,638 I mean, you know, you'd think that the way the German mind goes- 247 00:23:46,721 --> 00:23:50,138 I mean, the old German mind, not the new German mind- 248 00:23:50,179 --> 00:23:52,971 you'd have thought they'd have done well in the fight game. 249 00:23:53,013 --> 00:23:55,763 But it hasn't worked out that way. We've got 'em beat. 250 00:23:55,804 --> 00:23:59,638 - So it seems. - But that's the way it goes. 251 00:23:59,721 --> 00:24:02,513 - Cheers. - Cheers. 252 00:24:04,804 --> 00:24:07,304 What kind of men do you know? 253 00:24:08,304 --> 00:24:10,888 - I don't know many. - Why not? 254 00:24:10,971 --> 00:24:13,013 I'm busy. 255 00:24:14,888 --> 00:24:17,138 Someone was telling me that there are some people... 256 00:24:17,179 --> 00:24:20,138 - who don't think like, for instance, you do. - How do you mean? 257 00:24:20,221 --> 00:24:22,721 Well, someone was telling me there are some people here... 258 00:24:22,804 --> 00:24:27,429 who wouldn't agree with your attitude about Europe, about education. 259 00:24:27,513 --> 00:24:30,763 You know, about things like that. 260 00:24:30,804 --> 00:24:34,971 Well, that's true, I suppose. 261 00:24:35,054 --> 00:24:37,471 That's what this man was telling me. 262 00:24:37,554 --> 00:24:39,804 - Yes. - Do you mean... 263 00:24:39,846 --> 00:24:43,888 there are certain people here who believe that this country should be very strong- 264 00:24:43,971 --> 00:24:46,304 that it should be dominant? 265 00:24:46,388 --> 00:24:49,138 - That's right. - They still believe that? 266 00:24:49,221 --> 00:24:51,263 - Yes, still. - Well, listen. 267 00:24:51,346 --> 00:24:54,263 I don't think there's anything basically wrong with that, is there? 268 00:24:54,304 --> 00:24:57,971 We believe the same thing in the States. We believe our country should be strong. 269 00:24:58,054 --> 00:25:00,763 I wouldn't say dominant. We don't wanna dominate anyone. 270 00:25:00,804 --> 00:25:04,138 But I would say strong. Yes, I'd say that. 271 00:25:05,971 --> 00:25:10,179 But listen. What kind of people are they exactly-Nazis? 272 00:25:13,763 --> 00:25:16,138 Well, they are, I would say. 273 00:25:16,179 --> 00:25:19,263 - But, of course, they don't call themselves that anymore. - They don't? 274 00:25:19,346 --> 00:25:23,929 - No. - You know, this fits in with what this man was telling me. 275 00:25:23,971 --> 00:25:26,096 He was saying that these boys don't show themselves... 276 00:25:26,179 --> 00:25:29,221 - that they keep themselves pretty much undercover. - Yes, so I believe. 277 00:25:29,304 --> 00:25:33,429 Yeah. He was saying they've got a kind of long-term policy... 278 00:25:33,471 --> 00:25:38,304 that they want to infiltrate themselves into the mind of the country over a period of years. 279 00:25:38,346 --> 00:25:42,054 - But that they're not in any kind of hurry this time. - Yes. 280 00:25:42,138 --> 00:25:45,304 But that they're very convinced men - very convinced. 281 00:25:45,346 --> 00:25:48,554 Yes, I would say that. Yes. 282 00:25:48,638 --> 00:25:52,263 That's exactly what this man was telling me. 283 00:25:55,638 --> 00:25:59,179 - Who is this man? - What man? 284 00:25:59,263 --> 00:26:01,763 The man who was talking to you. 285 00:26:01,804 --> 00:26:04,013 Just a guy I met in a bar. 286 00:26:07,846 --> 00:26:11,304 Are you going to write about this question in your article? 287 00:26:11,346 --> 00:26:14,304 No, no. That's outside my range. I'm not political. 288 00:26:14,346 --> 00:26:16,346 I haven't got a political brain. 289 00:26:19,638 --> 00:26:23,596 - It's very pleasant here. - Yes, I like it. 290 00:26:23,638 --> 00:26:26,638 Do you like living alone? 291 00:26:28,471 --> 00:26:31,096 I've been alone for a long time. 292 00:26:31,138 --> 00:26:35,179 My family was killed in the war. I live for my work now. 293 00:26:40,679 --> 00:26:44,929 - How long are you staying in Berlin? - Until I finish my assignment. 294 00:26:46,971 --> 00:26:49,179 Why don't we go out one night? 295 00:26:51,763 --> 00:26:53,679 That would be very nice. 296 00:27:44,763 --> 00:27:46,929 Are you following me? 297 00:28:59,638 --> 00:29:04,263 - What the hell! - I am sorry, sir. I do apologize. 298 00:29:04,304 --> 00:29:08,013 - What's your name? - Graube, sir. 299 00:32:34,679 --> 00:32:36,596 Move over, please. 300 00:32:47,346 --> 00:32:49,304 I'll drive. 301 00:34:35,971 --> 00:34:39,679 - Are you cold? - What is it, day or night? 302 00:34:39,763 --> 00:34:42,888 My name's Oktober. What's yours? 303 00:34:42,971 --> 00:34:45,929 - What's the time? - You've just looked at your watch. 304 00:34:46,013 --> 00:34:48,971 It may be slow or fast. What time do you make it? 305 00:34:50,221 --> 00:34:52,638 Time isn't really very important. 306 00:34:52,721 --> 00:34:54,721 It is to me. I have an appointment. 307 00:34:54,804 --> 00:34:57,263 - She looks something like that too, so- - She'll wait. 308 00:35:00,346 --> 00:35:02,263 Listen. Can I make a suggestion? 309 00:35:02,346 --> 00:35:05,013 Surely. But we would like to know your name first. 310 00:35:05,096 --> 00:35:09,888 - Let me make the suggestion first. - No, tell us your name first. 311 00:35:09,971 --> 00:35:11,929 They call me Spike. 312 00:35:12,013 --> 00:35:14,679 - Not your nickname, your surname. - Canetti. 313 00:35:18,346 --> 00:35:21,138 What is your suggestion? 314 00:35:21,179 --> 00:35:25,096 I think this is a case of mistaken identity. I work for Doubledays in New York. 315 00:35:25,179 --> 00:35:28,429 I came to Berlin looking for rare books. 316 00:35:28,513 --> 00:35:30,429 Have you found them? 317 00:35:31,888 --> 00:35:35,138 Well, no, not quite yet. I haven't found them yet. 318 00:35:37,846 --> 00:35:41,179 What is your real name? 319 00:35:41,263 --> 00:35:43,846 My mother's maiden name was O'Reilly. 320 00:35:43,929 --> 00:35:47,679 What is your real name, please, Mr. Quiller? 321 00:35:49,804 --> 00:35:53,179 Originally, I had to walk around with a double-barreled name-O'Reilly-Canetti - 322 00:35:53,263 --> 00:35:55,304 but I found it a bit heavy. 323 00:35:58,471 --> 00:36:00,763 Wouldn't you find it heavy? 324 00:36:05,013 --> 00:36:07,513 So I dropped the O'Reilly and kept the Canetti. 325 00:36:07,596 --> 00:36:10,596 - What does your father do, Mr. Quiller? - He's dead. 326 00:36:10,679 --> 00:36:12,471 - And your mother? - She's dead too. 327 00:36:12,513 --> 00:36:15,804 - And your sister? - She's dead too. 328 00:36:15,846 --> 00:36:18,846 What I mean is, I never had one. I was an only child. 329 00:36:18,929 --> 00:36:22,638 - You must be lonely. - No, no, no. 330 00:36:22,679 --> 00:36:26,846 You must feel lonely now, sitting here among strangers. 331 00:36:26,929 --> 00:36:30,971 No, I like meeting people. You know, new faces. 332 00:36:31,054 --> 00:36:33,054 How's your leg? 333 00:36:33,138 --> 00:36:37,763 My leg? Yes. Someone scratched it with a suitcase. 334 00:36:43,096 --> 00:36:45,138 He did it. 335 00:36:45,221 --> 00:36:48,846 - Hi. Hello. - Hello. 336 00:36:48,929 --> 00:36:52,721 - We know a little about you. - Me? 337 00:36:52,804 --> 00:36:55,971 A little. But we would like to know a little more. 338 00:36:56,013 --> 00:36:59,304 I shall tell you quite simply. 339 00:36:59,346 --> 00:37:04,138 We would like to know the exact location of your local control in Berlin. 340 00:37:04,221 --> 00:37:08,763 We would like to know a little more about your current code system. 341 00:37:08,846 --> 00:37:12,763 We would like to be able to appreciate the extent of your knowledge about us. 342 00:37:12,846 --> 00:37:16,096 And also, what information, if any... 343 00:37:16,179 --> 00:37:19,138 your predecessor managed to pass to your control. 344 00:37:21,138 --> 00:37:23,054 We would like to know the exact nature... 345 00:37:23,138 --> 00:37:25,929 of your present mission in Berlin. 346 00:37:30,179 --> 00:37:32,138 You are a sensible man. 347 00:37:32,179 --> 00:37:37,138 You know perfectly well you must give us this information, since you have no alternative. 348 00:37:51,221 --> 00:37:55,263 Have you got a telephone here? I think I should call my lawyer in New York. 349 00:37:55,346 --> 00:37:57,721 Guy called Cuspensky. 350 00:38:04,221 --> 00:38:06,471 I'll make it collect, so don't worry about that. 351 00:38:06,513 --> 00:38:09,929 Yon don't work in New York, Mr. Quiller. 352 00:38:10,013 --> 00:38:13,513 You work in Europe and the Middle East. 353 00:38:41,721 --> 00:38:44,388 Take off your coat. 354 00:38:47,763 --> 00:38:49,763 Sure. 355 00:40:37,346 --> 00:40:39,304 My name's Oktober. 356 00:40:42,804 --> 00:40:44,763 What's yours? 357 00:40:46,513 --> 00:40:48,971 Quiller. 358 00:40:50,221 --> 00:40:52,138 And your first name? 359 00:41:01,013 --> 00:41:02,929 Inge. 360 00:41:03,013 --> 00:41:05,638 Your name is Inge? 361 00:41:05,679 --> 00:41:09,471 Really? That's a girl's name. 362 00:41:09,513 --> 00:41:11,929 It's the name of a girl. 363 00:41:13,304 --> 00:41:18,221 She must be a very beautiful girl. Tell us about her. 364 00:41:21,554 --> 00:41:26,804 You're not worried, are you? There's nothing to be worried about, is there? 365 00:41:26,888 --> 00:41:31,513 - No. - You can talk to me quite easily, can't you? 366 00:41:34,013 --> 00:41:36,804 - No. - Of course you can. 367 00:41:40,388 --> 00:41:44,554 You need to relax. They work you too hard. 368 00:41:44,638 --> 00:41:48,971 That boss of yours, what's his name? What's his name? 369 00:41:51,346 --> 00:41:55,138 - Inge. - No, she's a girl. She's not your boss. 370 00:41:57,763 --> 00:41:59,679 Open your eyes. 371 00:41:59,763 --> 00:42:02,471 Open your eyes! 372 00:42:02,513 --> 00:42:06,971 Do sit up. You seem to be sleepy. Don't fall asleep, not yet. 373 00:42:11,346 --> 00:42:13,846 Your friend Jones hated your boss. 374 00:42:13,929 --> 00:42:17,596 They betrayed him and killed him. What was his name? 375 00:42:21,096 --> 00:42:23,013 She has long legs. 376 00:42:23,096 --> 00:42:27,096 Really? I'm so glad to hear that. You're very lucky. 377 00:42:27,179 --> 00:42:32,054 After you leave us, you can go to her. She's waiting for you. 378 00:42:34,763 --> 00:42:37,471 - White. - She adores you. 379 00:42:37,513 --> 00:42:41,471 - No. - Yes, adores you. 380 00:42:41,596 --> 00:42:43,304 She wants you only. 381 00:42:43,388 --> 00:42:47,554 - She longs for you only. - Longs. 382 00:42:49,179 --> 00:42:53,263 Adores me. Wants me - 383 00:42:53,346 --> 00:42:56,638 No, don't sleep. It's too early. 384 00:44:12,346 --> 00:44:16,971 That was a good sleep you had? How do you feel? 385 00:44:17,013 --> 00:44:20,221 Great! 386 00:44:27,971 --> 00:44:29,888 - Talk to me. - Nothing to talk. 387 00:44:29,971 --> 00:44:34,304 Come on, Quiller. We don't want to keep you here all night. 388 00:44:34,388 --> 00:44:38,054 Your control will be worried about you. You haven't reported for a long time. 389 00:44:38,138 --> 00:44:42,096 - Don't report. I'm my - - What? 390 00:44:42,179 --> 00:44:44,888 - I'm my own master. - But you mustn't lose touch with them. 391 00:44:44,971 --> 00:44:47,804 Why don't you phone them? Or we can take a message for you. 392 00:44:47,888 --> 00:44:49,804 - What's the address? - Not waiting. 393 00:44:49,888 --> 00:44:52,804 - Of course they are waiting. Inge's waiting. Who is Inge? - Who? 394 00:44:52,846 --> 00:44:55,013 - What's her second name? Inge what? - Who? 395 00:44:55,096 --> 00:44:56,763 - Inge who? - What? 396 00:44:56,846 --> 00:44:58,679 - Inge what? - Link-Link- 397 00:44:58,763 --> 00:45:00,679 - Is she your link? - No link. 398 00:45:00,763 --> 00:45:04,763 - Of course you have a link. She's with your colleagues now. - No colleagues! 399 00:45:04,846 --> 00:45:07,804 - You have a cover man. What's his name? - Hang-Hang-Hang him! 400 00:45:07,888 --> 00:45:11,679 - That's unkind. He's your friend. What's his name? - Jones. 401 00:45:11,763 --> 00:45:15,888 Jones knows Inge. He's with Inge now. 402 00:45:15,971 --> 00:45:19,804 Dead. With her now. He's in bed with her now. 403 00:45:19,888 --> 00:45:24,679 - He's enjoying her now. You must tell your base. - He's dead. 404 00:45:24,763 --> 00:45:28,471 You mustn't let her touch him. He's a corpse. Where's your base? 405 00:45:28,554 --> 00:45:31,096 Tell us your base. She's your colleague. 406 00:45:31,179 --> 00:45:34,304 - How does she get signals from local control? - She's not - 407 00:45:34,388 --> 00:45:38,471 - Where's your base? - Secret. It's secret. 408 00:45:38,554 --> 00:45:40,888 - Pol doesn't - - Pol. Who is Pol? 409 00:45:40,971 --> 00:45:43,804 - Pop it in the box. - Who is Pol? 410 00:45:43,846 --> 00:45:48,304 - Polly. Pol. Good Polly. - A pet shop? Which pet shop? 411 00:45:48,388 --> 00:45:51,888 Is that where your control is now? Which pet shop? 412 00:45:51,971 --> 00:45:55,304 In the zoo. 413 00:46:13,138 --> 00:46:15,596 - Who is your cover? - Getting in my way. 414 00:46:15,679 --> 00:46:18,971 Never out of my way. Do you smoke this brand? 415 00:46:19,054 --> 00:46:23,304 - What brand? - Don't know it. Too strong. 416 00:46:23,346 --> 00:46:26,929 - Would you like a cigarette? - Not right brand. 417 00:46:27,013 --> 00:46:31,263 - What is your favorite brand? - No smoking. Call the guard. 418 00:46:33,513 --> 00:46:36,638 The next station is Kurf�rstendamm. What number do you want? 419 00:46:36,721 --> 00:46:38,804 - No number. - Now, don't be silly. 420 00:46:38,888 --> 00:46:40,846 Your control is in Kurf�rstendamm. We know that. 421 00:46:40,929 --> 00:46:46,138 But you must get your message to your chief. We've lost the number. What is it? 422 00:46:46,179 --> 00:46:48,138 - Too late. - It's never too late! 423 00:46:48,221 --> 00:46:51,429 They're waiting for you. They're worried. They want to know where you are! 424 00:46:51,513 --> 00:46:55,846 What is the number? The number? 425 00:46:55,929 --> 00:46:59,429 - What? - The church. The churches! 426 00:46:59,513 --> 00:47:02,263 - Where are we? - In your base. 427 00:47:02,346 --> 00:47:05,638 Don't be stupid, Quiller! You're not a baby! 428 00:47:05,721 --> 00:47:09,263 - Inge what? - In-Lie - Lying low. 429 00:47:09,346 --> 00:47:11,471 What's the number of your base? Three, five, eight- 430 00:47:11,554 --> 00:47:14,721 - Nine, ten, out. - We've just got a call from your base. 431 00:47:14,804 --> 00:47:17,888 You're ordered to make an immediate report. Begin your report, Quiller. 432 00:47:17,971 --> 00:47:20,429 Can you hear me? Begin it! 433 00:47:22,096 --> 00:47:24,096 Do anything. 434 00:47:27,054 --> 00:47:29,471 It won't matter. 435 00:47:37,888 --> 00:47:40,596 No. You've wasted my time. 436 00:47:42,138 --> 00:47:44,929 Inject him. 437 00:47:44,971 --> 00:47:48,346 When he's unconscious, kill him. 438 00:48:16,013 --> 00:48:18,554 Hello. 439 00:48:18,638 --> 00:48:21,304 - Where are you off to tonight? - Midsummer Banquet. 440 00:48:21,388 --> 00:48:24,013 Yes. Who's giving that? 441 00:48:24,096 --> 00:48:27,138 - The lord mayor. - Yes, of course. 442 00:48:27,221 --> 00:48:31,388 - You've been before, have you? - Where? 443 00:48:31,471 --> 00:48:33,929 - The lord mayor's midsummer banquet. - Yes, yes. 444 00:48:33,971 --> 00:48:36,846 I've never been asked. 445 00:48:36,929 --> 00:48:42,429 - Haven't you? Any news from Berlin? - Not really, no. 446 00:48:42,513 --> 00:48:44,846 Chase them up in the morning. Find out what's going on. 447 00:48:44,929 --> 00:48:49,013 - Yes, I will. - I always enjoy the banquet. 448 00:48:49,096 --> 00:48:52,096 It's a very splendid occasion.! 449 00:48:52,138 --> 00:48:54,763 Yes, I'm sure it is. 450 00:52:43,388 --> 00:52:45,304 Bitte? 451 00:52:45,388 --> 00:52:47,596 I'd like a room. 452 00:53:14,471 --> 00:53:17,138 I'd like a pair of shoes. 453 00:53:25,638 --> 00:53:28,679 Matt Monro with his latest, "Wednesday's Child." 454 00:53:28,763 --> 00:53:31,388 You're listening to Music Through the Night on A.F.N. Berlin... 455 00:53:31,471 --> 00:53:33,388 the American Forces Network. 456 00:54:12,554 --> 00:54:17,346 - Ja? - I'm sorry. It's very late. 457 00:54:17,429 --> 00:54:20,929 - Who is this? - Me, Cooper. 458 00:54:20,971 --> 00:54:22,971 I was in bed. 459 00:54:25,513 --> 00:54:28,096 Did you get out of bed? 460 00:54:28,138 --> 00:54:30,096 No, I'm still there. 461 00:54:31,721 --> 00:54:35,054 What is it? What's the time? It's so late. 462 00:54:37,221 --> 00:54:39,138 Are you alone? 463 00:54:40,388 --> 00:54:42,304 I'm asleep. 464 00:54:45,471 --> 00:54:47,638 Are you all right? 465 00:54:50,763 --> 00:54:53,471 - I want to see you. - Not now, I'm afraid. 466 00:54:53,554 --> 00:54:55,471 When then? 467 00:54:57,846 --> 00:55:02,054 Tomorrow, if you like, after school. Come and have some coffee. 468 00:55:05,013 --> 00:55:09,513 All right. I'll be there. Good night. 469 00:55:09,596 --> 00:55:11,596 Good night. 470 00:55:36,471 --> 00:55:38,471 He's back. 471 00:56:05,221 --> 00:56:07,138 Do you smoke this brand? 472 00:56:07,221 --> 00:56:10,138 No. No, I don't think I know that brand. 473 00:56:10,179 --> 00:56:13,638 Perhaps I might introduce it to you. 474 00:56:13,679 --> 00:56:16,013 All right. All right, what do you want? 475 00:56:16,096 --> 00:56:18,721 They're milder than some other brands. 476 00:56:18,804 --> 00:56:23,429 - Yes, I know they are. What do you want? - Would you like to try one? 477 00:56:23,471 --> 00:56:26,138 You boys are tough. 478 00:56:26,179 --> 00:56:29,804 - Yes, I'd love to try one. May I, please? - Certainly. 479 00:56:40,929 --> 00:56:43,388 - Won't you join me? - I don't smoke. 480 00:56:49,471 --> 00:56:52,346 You don't look too well. 481 00:56:52,429 --> 00:56:55,263 Listen, don't try to be an intellectual. What do you want? 482 00:56:55,304 --> 00:56:59,096 I've been waiting for you here. 483 00:56:59,138 --> 00:57:02,179 Your car was found abandoned. We brought it back. 484 00:57:02,263 --> 00:57:06,429 We don't really know what you're up to. 485 00:57:09,304 --> 00:57:11,388 I see. 486 00:57:11,471 --> 00:57:14,554 I have to take you to meet someone. 487 00:57:14,638 --> 00:57:16,971 You do? 488 00:57:17,054 --> 00:57:20,596 Yes, I do. 489 00:57:34,596 --> 00:57:36,554 Did you say something? 490 00:57:36,596 --> 00:57:39,346 I would like some black coffee. 491 00:57:39,429 --> 00:57:41,596 Please. 492 00:57:47,388 --> 00:57:49,304 - I've been to their base. - Yes? 493 00:57:49,388 --> 00:57:51,304 But I don't know where it is. 494 00:57:51,388 --> 00:57:53,679 - You were sleepwalking. - I was taken there. 495 00:57:55,763 --> 00:57:57,679 - Met a man called Oktober. - Yes. 496 00:57:57,763 --> 00:58:00,054 - Know him? - We've never actually met. 497 00:58:00,096 --> 00:58:02,221 At the end of our conversation... 498 00:58:02,263 --> 00:58:04,221 he ordered them to kill me. 499 00:58:04,263 --> 00:58:07,054 - And did they? - No. 500 00:58:07,096 --> 00:58:09,179 How very odd. 501 00:58:10,179 --> 00:58:12,096 Do you think they disobeyed him? 502 00:58:12,179 --> 00:58:15,471 I wouldn't think so. They didn't take - 503 00:58:19,929 --> 00:58:22,846 They didn't take me through the full course either. 504 00:58:22,929 --> 00:58:25,846 - Didn't want to hurt you unduly, I'm sure. - They hurt K.L.J. 505 00:58:25,929 --> 00:58:27,846 He got too close. 506 00:58:27,929 --> 00:58:30,888 - I got close. - You were helpless. 507 00:58:30,971 --> 00:58:33,013 I'm alive, anyway. 508 00:58:33,096 --> 00:58:35,054 Well, that's nice to know. 509 00:58:36,679 --> 00:58:39,596 They wanted to know where our base was. 510 00:58:39,679 --> 00:58:42,554 And did you tell them? 511 00:58:44,596 --> 00:58:47,513 They obviously think they can find our base through another method. 512 00:58:47,596 --> 00:58:51,179 Do you know, I think you're right. But what other method? 513 00:58:51,263 --> 00:58:53,971 I can find their base by another method. 514 00:58:54,054 --> 00:58:57,054 How? Would you like to tell me? 515 00:58:58,138 --> 00:58:59,888 No. 516 00:59:05,263 --> 00:59:08,138 You're on a delicate mission, Quiller. 517 00:59:08,221 --> 00:59:11,721 Perhaps you're beginning to appreciate that. 518 00:59:14,054 --> 00:59:16,054 Let me put it this way. 519 00:59:20,888 --> 00:59:23,804 There are two opposing armies drawn up on the field... 520 00:59:23,888 --> 00:59:26,804 But there's a heavy fog - they can't see each other. 521 00:59:26,888 --> 00:59:29,304 They want to, of course, very much. 522 00:59:29,388 --> 00:59:33,304 You are in the gap between them. 523 00:59:33,388 --> 00:59:36,888 You can just see us, you can just see them. 524 00:59:36,929 --> 00:59:39,679 Your mission is to get near enough... 525 00:59:39,763 --> 00:59:42,513 to see them, to signal their position to us... 526 00:59:42,596 --> 00:59:44,513 so giving us the advantage. 527 00:59:44,596 --> 00:59:47,721 But if, in signaling their position to us... 528 00:59:47,804 --> 00:59:51,679 you inadvertently signal our position to them... 529 00:59:51,763 --> 00:59:55,471 it is they who will gain a very considerable advantage. 530 00:59:55,554 --> 00:59:58,471 That's where you are, Quiller. 531 00:59:58,554 --> 01:00:00,554 In the gap. 532 01:00:12,263 --> 01:00:14,179 - Did you get to sleep? - What? 533 01:00:14,263 --> 01:00:18,179 - Did you get to sleep again after I phoned? - Yes. 534 01:00:18,263 --> 01:00:20,179 Not immediately. Did you? 535 01:00:20,263 --> 01:00:22,179 Not immediately. 536 01:00:22,263 --> 01:00:24,888 It was a strange time to call. 537 01:00:26,221 --> 01:00:28,138 You seem different. 538 01:00:28,221 --> 01:00:31,096 - Do I? - Quite. 539 01:00:31,138 --> 01:00:33,138 I've been thinking about you. 540 01:00:40,971 --> 01:00:42,929 How is your article? 541 01:00:42,971 --> 01:00:45,429 The one you were going to write. 542 01:00:45,471 --> 01:00:48,929 I haven't written it. 543 01:00:50,304 --> 01:00:52,596 Actually... 544 01:00:52,638 --> 01:00:54,596 that wasn't exactly true. 545 01:00:54,638 --> 01:00:58,096 There's no such thing as the Philadelphia World Review. 546 01:00:58,138 --> 01:01:00,388 For whom are you writing, then? 547 01:01:00,429 --> 01:01:02,763 No one. I'm not a writer. 548 01:01:02,804 --> 01:01:04,763 What are you? 549 01:01:04,846 --> 01:01:06,846 I'm a kind of investigator. 550 01:01:06,929 --> 01:01:09,263 What do you mean? 551 01:01:09,304 --> 01:01:13,221 I'm investigating those people we were talking about last time. 552 01:01:14,929 --> 01:01:16,846 "Those people"? What do you mean? 553 01:01:16,929 --> 01:01:19,388 Those people. 554 01:01:20,513 --> 01:01:22,513 But you said you were a journalist. 555 01:01:22,596 --> 01:01:25,054 I'm not. 556 01:01:28,054 --> 01:01:29,971 Why are you telling me? 557 01:01:32,138 --> 01:01:34,138 I thought you oughta know. 558 01:01:39,513 --> 01:01:42,429 But do you realize what kind of people they are? 559 01:01:42,513 --> 01:01:46,263 They are ruthless. They are quite ruthless. 560 01:01:46,346 --> 01:01:49,346 Everyone here knows about them. They've killed people. 561 01:01:50,554 --> 01:01:52,471 You don't have to worry about me. 562 01:01:52,554 --> 01:01:55,554 I just thought you oughta know, that's all. 563 01:01:57,721 --> 01:02:00,638 - Do you have a gun? - No. No. 564 01:02:00,721 --> 01:02:03,138 Why not? Shouldn't you have one? 565 01:02:03,221 --> 01:02:06,554 If you don't carry a gun, you're less likely to get yourself killed. 566 01:02:06,596 --> 01:02:09,138 Believe me. 567 01:02:09,221 --> 01:02:11,138 I've missed you. 568 01:02:13,221 --> 01:02:16,138 - I've missed you all the time. - No, please. 569 01:02:16,221 --> 01:02:18,304 I've been wanting to touch you. 570 01:02:19,471 --> 01:02:22,346 You're so white. 571 01:02:31,471 --> 01:02:33,763 Have you been waiting for me? 572 01:02:33,804 --> 01:02:35,804 Yes. 573 01:02:39,429 --> 01:02:41,429 I know you have. 574 01:02:55,013 --> 01:02:57,221 I'm worried about you, you know. 575 01:03:00,513 --> 01:03:03,179 A friend of my father's... 576 01:03:03,263 --> 01:03:05,388 has told me about them. 577 01:03:07,929 --> 01:03:09,929 About who? 578 01:03:11,929 --> 01:03:15,138 Those people. He was with them. 579 01:03:15,221 --> 01:03:17,346 A friend of your father's? 580 01:03:17,429 --> 01:03:19,388 Yes. 581 01:03:20,429 --> 01:03:22,846 I know what they're like. 582 01:03:22,929 --> 01:03:26,179 - He's told me what they are like. - He knew them? 583 01:03:26,263 --> 01:03:28,679 Yes. 584 01:03:28,763 --> 01:03:30,596 He knew them. 585 01:03:30,679 --> 01:03:33,596 - Where is he, this man? - What? 586 01:03:33,679 --> 01:03:36,679 Do you know where he is? Can you reach him? 587 01:03:39,346 --> 01:03:42,179 Yes, I-I think so. 588 01:03:42,263 --> 01:03:45,554 - Why? - I think I'd like to speak to him. 589 01:03:45,596 --> 01:03:48,013 - But why? - Just a word. 590 01:03:52,471 --> 01:03:55,846 But I've told you, he's not with them anymore. 591 01:03:55,929 --> 01:03:58,013 He might be able to help. 592 01:04:00,096 --> 01:04:03,013 He might not want to. 593 01:04:03,096 --> 01:04:06,429 Listen, I want to know where their base is, you see. 594 01:04:06,471 --> 01:04:09,971 - But he wouldn't know. - If he was with them, he might know. 595 01:04:11,888 --> 01:04:14,304 Can I see him? 596 01:04:14,388 --> 01:04:16,388 You really want to? 597 01:04:17,596 --> 01:04:19,554 Yes. 598 01:04:24,471 --> 01:04:26,471 All right. 599 01:05:08,096 --> 01:05:10,721 He must be here. The door was open. 600 01:05:10,763 --> 01:05:13,138 Well, let's wait. 601 01:05:25,971 --> 01:05:27,929 Wanna dance? 602 01:05:27,971 --> 01:05:29,929 No, thank you. 603 01:05:31,054 --> 01:05:33,221 It's so strange being here. 604 01:05:38,429 --> 01:05:40,888 Let's go down to the deep end. 605 01:05:53,179 --> 01:05:55,679 We could do an underwater ballet. 606 01:05:56,763 --> 01:05:58,679 Ever done that? 607 01:06:06,763 --> 01:06:08,679 Draft. 608 01:06:08,763 --> 01:06:10,679 What's his name? 609 01:06:10,763 --> 01:06:12,721 Hassler. 610 01:06:14,804 --> 01:06:17,138 - Hassler! - Don't! 611 01:06:20,304 --> 01:06:23,888 Hassler! 612 01:06:33,179 --> 01:06:35,179 Maybe the bar's open. 613 01:06:44,179 --> 01:06:46,096 I had to be late. 614 01:06:46,179 --> 01:06:48,096 - This is the man. - We've met. 615 01:06:48,179 --> 01:06:51,096 I had to be late. I had to make some inquiries. 616 01:06:51,179 --> 01:06:53,096 I wanted to give you this information. 617 01:06:53,179 --> 01:06:56,096 I'm glad you're someone to do something. 618 01:06:56,179 --> 01:06:58,096 I was checking. 619 01:06:58,179 --> 01:07:01,429 But I have to tell you, they have moved from the old house. 620 01:07:01,513 --> 01:07:03,429 I don't know the new house. 621 01:07:03,513 --> 01:07:06,221 I keep away from things, you see. 622 01:07:06,304 --> 01:07:09,304 But I think I know someone who does. 623 01:07:10,596 --> 01:07:12,513 What does he know? 624 01:07:12,596 --> 01:07:14,513 I don't know. 625 01:07:14,596 --> 01:07:18,054 I think-I think, perhaps, where they are. 626 01:07:19,721 --> 01:07:21,638 Can I see him? 627 01:07:21,721 --> 01:07:23,638 I can try. 628 01:07:23,721 --> 01:07:26,221 I can ask. There's a telephone. 629 01:07:29,221 --> 01:07:32,138 Shall I ask? 630 01:07:32,221 --> 01:07:34,221 Where's the telephone? 631 01:07:35,304 --> 01:07:37,263 In the back. 632 01:07:39,304 --> 01:07:41,304 It's only a draft. 633 01:07:44,346 --> 01:07:46,388 We'd better get you home. 634 01:07:46,471 --> 01:07:48,804 I want to stay with you. 635 01:08:33,888 --> 01:08:35,804 You are surprised to see me. 636 01:08:37,221 --> 01:08:38,888 Yes, I am. 637 01:08:40,221 --> 01:08:42,221 I told the police about Steiner. 638 01:08:45,138 --> 01:08:47,596 I'm glad to see you again, Mr. Cooper. 639 01:08:47,638 --> 01:08:49,596 I'm glad to be of help. 640 01:08:49,638 --> 01:08:53,013 I tried to help your friends, but - 641 01:08:55,638 --> 01:08:57,596 - You know the house? - Yes. 642 01:08:57,638 --> 01:08:59,763 Where is it? 643 01:08:59,846 --> 01:09:02,971 That's it. 644 01:09:03,054 --> 01:09:05,971 - Is there anyone in there? - I don't know. 645 01:09:06,054 --> 01:09:08,054 I just know that's the house. 646 01:09:09,263 --> 01:09:11,513 We must all go now. 647 01:09:11,596 --> 01:09:13,554 Come on. You can tell your people. 648 01:09:15,054 --> 01:09:18,763 - No. I have to check whether she's right. - How? 649 01:09:18,846 --> 01:09:22,388 - I've gotta go over there to check whether she's right. - I am right. 650 01:09:25,929 --> 01:09:29,304 Alice can check, and your people. Why do you have to do that? 651 01:09:29,388 --> 01:09:31,888 Well, it's part of my job, you see. 652 01:09:34,721 --> 01:09:38,388 I'm going. I've shown you the house. That's all I can do. 653 01:09:43,054 --> 01:09:44,971 You go with them. 654 01:09:45,054 --> 01:09:47,929 No. I'll wait for you. 655 01:09:47,971 --> 01:09:50,096 You're stupid. 656 01:09:50,179 --> 01:09:53,638 I go with you. You keep the car. 657 01:09:55,221 --> 01:09:57,221 Thank you. 658 01:09:58,638 --> 01:10:00,638 Don't mention it. 659 01:10:06,971 --> 01:10:09,429 Don't worry. I'm just gonna check. That's all. 660 01:10:09,471 --> 01:10:12,429 Listen, I want you to remember a telephone number. All right? 661 01:10:12,471 --> 01:10:14,429 - Yes. - Now fix it. 662 01:10:14,471 --> 01:10:16,929 218962. 663 01:10:17,013 --> 01:10:18,929 Got it? 664 01:10:19,013 --> 01:10:21,721 218962. 665 01:10:23,096 --> 01:10:25,929 If I'm not back in 20 minutes, ring that number. 666 01:10:25,971 --> 01:10:27,929 Tell him you've run out of cigarettes. 667 01:10:27,971 --> 01:10:30,679 Tell him where you are and to bring you some. Okay? 668 01:10:30,763 --> 01:10:32,388 - Yes. - What's the number? 669 01:10:33,554 --> 01:10:35,721 218962. 670 01:10:35,804 --> 01:10:38,096 Stay here 20 minutes. 671 01:10:41,179 --> 01:10:43,179 Listen. 672 01:10:44,263 --> 01:10:45,888 I love you. 673 01:13:24,596 --> 01:13:26,596 Come up, please. 674 01:14:01,429 --> 01:14:04,679 Hello, Quiller. Do come in. 675 01:14:16,013 --> 01:14:18,013 Sit down. 676 01:14:28,013 --> 01:14:30,346 What a surprise. 677 01:14:30,429 --> 01:14:32,929 And what will you have to drink? 678 01:14:36,221 --> 01:14:40,679 A double Jack Daniel's on the rocks. 679 01:14:43,013 --> 01:14:44,929 No Jack Daniel's? Tsk-tsk-tsk. 680 01:14:45,013 --> 01:14:48,763 What would you say to some old Kentucky Granddad? 681 01:14:48,846 --> 01:14:52,388 - Make it scotch malt. - I wish we could help you there. 682 01:14:52,471 --> 01:14:54,471 But, unfortunately, I know we can't. 683 01:14:54,513 --> 01:14:57,013 What kind of a bar is this, for Pete's sake? 684 01:14:57,054 --> 01:15:00,263 I'm not a barman, Mr. Quiller. 685 01:15:00,346 --> 01:15:02,304 I'm a German gentleman. 686 01:15:12,596 --> 01:15:14,596 Please. 687 01:15:31,429 --> 01:15:33,763 Where are we going? 688 01:15:33,846 --> 01:15:35,804 Downstairs. 689 01:16:13,554 --> 01:16:15,513 He's working late. 690 01:16:15,554 --> 01:16:17,513 We are moving tomorrow. 691 01:16:17,554 --> 01:16:20,013 Yes. We have a busy night ahead of us. 692 01:16:20,054 --> 01:16:22,013 We are moving all our equipment. 693 01:16:22,054 --> 01:16:24,304 We are changing our base. 694 01:16:27,513 --> 01:16:30,929 Herr Nagel. Herr Dorffman. 695 01:16:31,013 --> 01:16:32,971 Mr. Quiller. 696 01:16:35,054 --> 01:16:37,013 And this is... 697 01:16:37,054 --> 01:16:39,054 Fr�ulein Lindt. 698 01:16:47,679 --> 01:16:51,929 We just found her sitting in a car quite near here. 699 01:16:52,013 --> 01:16:53,971 Her first name is Inge. 700 01:16:56,221 --> 01:16:59,471 - So what? - She's your friend. 701 01:17:00,596 --> 01:17:02,763 I've never seen her before. 702 01:17:02,846 --> 01:17:05,638 Yes, yes. She's your close friend. 703 01:17:05,679 --> 01:17:08,388 Inge. I remember the name well. 704 01:17:08,471 --> 01:17:10,388 You, do you remember the name? 705 01:17:10,471 --> 01:17:13,638 Yes, Reichsf�hrer. 706 01:17:15,429 --> 01:17:18,346 You can talk to me quite easily, can't you? 707 01:17:18,429 --> 01:17:21,429 - No. - Of course you can. 708 01:17:22,929 --> 01:17:26,304 You need to relax. They work you too hard. 709 01:17:26,346 --> 01:17:28,888 That boss of yours, what's his name? 710 01:17:28,971 --> 01:17:33,138 What's his name? 711 01:17:33,221 --> 01:17:35,429 - Inge. - No, she's a girl. 712 01:17:35,513 --> 01:17:38,388 She's not your boss. 713 01:17:38,471 --> 01:17:40,388 She has long legs. 714 01:17:40,471 --> 01:17:43,388 Really? I'm so glad to hear that. 715 01:17:43,471 --> 01:17:46,388 You're very lucky. After you leave us, you can go to her. 716 01:17:46,471 --> 01:17:48,888 She's waiting for you. 717 01:17:48,971 --> 01:17:50,888 White. 718 01:17:50,971 --> 01:17:52,888 - She adores you. - No. 719 01:17:52,971 --> 01:17:54,888 Yes, adores you. 720 01:17:54,971 --> 01:17:58,096 She wants you only. She longs for you only. 721 01:17:58,179 --> 01:18:01,804 Longs. 722 01:18:01,888 --> 01:18:04,554 Adores me. 723 01:18:04,638 --> 01:18:07,554 Wants me - 724 01:18:07,638 --> 01:18:10,013 And here she is. 725 01:18:11,638 --> 01:18:14,096 No. No, not at all. 726 01:18:14,179 --> 01:18:19,221 The Inge I was talking about was fat. Very fat. Gigantic. 727 01:18:20,304 --> 01:18:22,263 I don't know this girl. 728 01:18:23,596 --> 01:18:26,138 For a nice, innocent German girl... 729 01:18:26,221 --> 01:18:28,263 you pick very bizarre friends. 730 01:18:28,346 --> 01:18:30,346 Do you understand English? 731 01:18:32,638 --> 01:18:35,638 Nein. 732 01:18:38,804 --> 01:18:41,804 You must find him very attractive. 733 01:18:43,221 --> 01:18:45,554 What's it like to be so sexually attractive, Quiller? 734 01:18:51,179 --> 01:18:55,429 Anyway, I'm so glad you were able to drop in tonight. 735 01:18:55,513 --> 01:18:57,804 You're quite free to go now. 736 01:18:57,846 --> 01:19:02,679 Really. You can go. 737 01:19:03,679 --> 01:19:05,679 Now. 738 01:19:09,096 --> 01:19:12,013 There's just one thing. 739 01:19:12,096 --> 01:19:16,138 We are still very interested in the location of your base. 740 01:19:16,179 --> 01:19:19,179 We feel that there might be some information there... 741 01:19:19,221 --> 01:19:22,304 which could be of importance to us. 742 01:19:22,346 --> 01:19:25,804 So let me make a proposal to you. 743 01:19:25,846 --> 01:19:28,721 If you would like to tell us where your base is... 744 01:19:28,804 --> 01:19:31,346 you can take her with you. 745 01:19:31,429 --> 01:19:34,721 Truly. She will be quite safe, quite free. 746 01:19:34,804 --> 01:19:37,888 If not, she will stay here... 747 01:19:37,971 --> 01:19:39,638 with us. 748 01:19:46,346 --> 01:19:48,263 But do go if you like. 749 01:19:48,346 --> 01:19:50,638 Consider the matter. Take a walk. 750 01:19:50,679 --> 01:19:52,638 Think about it. 751 01:19:52,679 --> 01:19:57,429 But please don't forget that you have complete freedom to return here at any time. 752 01:19:57,513 --> 01:20:01,638 Give us the information we require and leave... 753 01:20:04,179 --> 01:20:06,513 with this lady. 754 01:20:08,888 --> 01:20:11,846 We'll give you till dawn. 755 01:20:12,888 --> 01:20:15,513 If you're still undecided by dawn... 756 01:20:15,596 --> 01:20:17,596 we will kill you both. 757 01:20:20,054 --> 01:20:22,721 How is that? 758 01:20:22,804 --> 01:20:26,138 - Fair? - Sure. 759 01:20:26,179 --> 01:20:28,054 Good. 760 01:20:32,138 --> 01:20:34,138 Right. 761 01:20:35,971 --> 01:20:37,971 I'll get some air. 762 01:20:38,054 --> 01:20:40,138 Yes, why don't you. 763 01:20:40,221 --> 01:20:42,888 I hope to see you a little later tonight. 764 01:20:42,971 --> 01:20:45,804 In fact, I'm sure I will. 765 01:20:45,846 --> 01:20:48,388 Take Mr. Quiller up in the lift. 766 01:20:48,471 --> 01:20:50,471 He knows the way out. 767 01:24:06,179 --> 01:24:08,554 - Guten nacht. - Guten nacht. 768 01:24:32,804 --> 01:24:35,429 Danke sch�n. 769 01:26:24,304 --> 01:26:26,429 Do you have a light? 770 01:26:34,554 --> 01:26:36,721 Nonsmoker? 771 01:35:02,679 --> 01:35:04,679 Yes. He's here. 772 01:35:10,638 --> 01:35:12,554 Any coffee? 773 01:35:12,638 --> 01:35:14,888 I think so. 774 01:35:17,804 --> 01:35:19,721 Where is Pol? 775 01:35:19,804 --> 01:35:24,013 He's been on all night. He's just gone to bed. He is coming. 776 01:35:29,596 --> 01:35:32,054 Sugar? 777 01:35:32,096 --> 01:35:34,096 No, thanks. 778 01:35:39,388 --> 01:35:41,554 We have been up all night too. 779 01:35:43,971 --> 01:35:45,971 Have you? 780 01:35:50,221 --> 01:35:52,179 Hello, Quiller. 781 01:35:53,971 --> 01:35:56,888 Tiergarten, number six. That's their base. 782 01:35:56,971 --> 01:35:59,638 Big house by the canal. Looks derelict. 783 01:36:01,221 --> 01:36:03,179 Get Ziegler. 784 01:36:06,054 --> 01:36:08,013 Will they still be there? 785 01:36:10,263 --> 01:36:12,221 Yeah. They're not worried. 786 01:36:12,263 --> 01:36:15,221 They think I'm dead. They think I was blown up in a car. 787 01:36:20,763 --> 01:36:22,679 Hello? Ziegler. 788 01:36:22,763 --> 01:36:24,679 Our man's back. 789 01:36:24,763 --> 01:36:28,096 Tiergarten, number six. By the canal. 790 01:36:28,179 --> 01:36:31,221 You can go in now. Right. 791 01:36:32,638 --> 01:36:35,554 I'd like a full report as soon as possible, Quiller. 792 01:36:35,638 --> 01:36:37,554 You'll get it. 793 01:36:37,638 --> 01:36:40,221 Give yourself a little rest first, of course. 794 01:36:40,304 --> 01:36:42,263 Thanks. 795 01:36:42,346 --> 01:36:44,638 I'm gonna change. 796 01:37:29,638 --> 01:37:31,554 Any word? 797 01:37:31,638 --> 01:37:33,554 No. 798 01:37:42,304 --> 01:37:44,304 Hello? Take it. 799 01:37:45,513 --> 01:37:46,013 Yeah. 800 01:37:52,471 --> 01:37:54,888 Yeah. 801 01:37:54,971 --> 01:37:57,138 Well, thank you. Good-bye. 802 01:38:04,388 --> 01:38:06,346 They've got them all. 803 01:38:07,929 --> 01:38:09,888 Good. 804 01:38:14,138 --> 01:38:17,721 - Well, where's my breakfast? - Where's mine? 805 01:38:17,804 --> 01:38:20,263 Are you hungry? 806 01:38:20,346 --> 01:38:25,304 Why don't we have breakfast together upstairs in about, eight minutes. 807 01:38:25,388 --> 01:38:27,471 I'm too tired to go upstairs. 808 01:38:29,221 --> 01:38:32,221 We'll have it sent to you, Quiller. Don't put yourself out. 809 01:38:35,763 --> 01:38:38,763 - Will you join me, Hengel? - With pleasure. 810 01:38:56,304 --> 01:38:58,221 Well, that's that. 811 01:38:58,304 --> 01:39:00,221 For the time being. 812 01:39:00,304 --> 01:39:02,221 What are the details? 813 01:39:02,304 --> 01:39:05,554 Not many. They got them all. They got Oktober. 814 01:39:05,638 --> 01:39:07,554 Did they find a girl there? 815 01:39:07,638 --> 01:39:10,721 No, no mention of a girl. They got Dorffman and Nagel. 816 01:39:10,804 --> 01:39:14,971 - Are you sure they didn't find a girl there? - Yes, quite sure. 817 01:39:22,096 --> 01:39:24,429 No. No girl. 818 01:40:19,429 --> 01:40:21,388 Hello. 819 01:40:21,429 --> 01:40:24,013 Hello. How are you? 820 01:40:26,388 --> 01:40:29,846 I'm all right. I was very lucky. 821 01:40:30,888 --> 01:40:32,888 What? Sorry? 822 01:40:36,054 --> 01:40:38,138 I said I was very lucky. 823 01:40:38,221 --> 01:40:40,138 How? 824 01:40:40,221 --> 01:40:42,179 They let me go. 825 01:40:44,054 --> 01:40:45,971 Did they? 826 01:40:46,054 --> 01:40:48,346 Yes. 827 01:40:48,388 --> 01:40:51,346 Yes, suddenly they told me to go. 828 01:40:51,388 --> 01:40:53,346 Well, you must have felt pretty relieved. 829 01:40:53,388 --> 01:40:55,388 I did. 830 01:41:05,388 --> 01:41:07,388 We got all of them. 831 01:41:09,596 --> 01:41:12,221 Really? Good. 832 01:41:15,304 --> 01:41:17,763 Well, not all of them, perhaps. 833 01:41:19,162 --> 01:41:21,162 Most of them. 834 01:41:30,829 --> 01:41:33,079 You seem tired. 835 01:41:33,121 --> 01:41:35,579 I had a heavy night. 836 01:41:38,954 --> 01:41:43,555 I tried to phone that number, by the way, after I got out. 837 01:41:44,213 --> 01:41:46,421 You remember the number you gave me? 838 01:41:46,463 --> 01:41:48,421 Yes. 839 01:41:48,463 --> 01:41:51,546 Yes, that's right. But it didn't exist. 840 01:41:51,629 --> 01:41:53,588 Really? 841 01:41:55,379 --> 01:41:57,379 I must have made a mistake. 842 01:42:00,046 --> 01:42:03,588 Well, I'm leaving Berlin. 843 01:42:04,629 --> 01:42:06,629 Are you? 844 01:42:07,796 --> 01:42:09,754 I'm a little tired. 845 01:42:09,838 --> 01:42:12,296 You work too hard. 846 01:42:12,338 --> 01:42:16,993 Well, you too. I'm sure you could take things a little easier, you know. 847 01:42:17,213 --> 01:42:19,129 No, I- 848 01:42:19,213 --> 01:42:21,379 I have my work to do. 849 01:42:21,463 --> 01:42:24,963 I must do it. I want to do it. 850 01:42:25,046 --> 01:42:29,046 Well, if I ever get back to Berlin, I'll look you up. 851 01:42:31,338 --> 01:42:33,713 Yes, please. 852 01:42:33,754 --> 01:42:36,296 That would be nice. 853 01:42:39,046 --> 01:42:42,004 By the way, did you ever meet a man called Jones? 854 01:42:42,046 --> 01:42:44,296 No. 855 01:42:48,213 --> 01:42:50,546 No, I don't think so. 856 01:42:53,546 --> 01:42:55,504 Good-bye. 857 01:43:40,213 --> 01:43:42,504 Ja!