1 00:05:00,174 --> 00:05:02,510 Ele é um merda Jogador de futebol de Strongsville. 2 00:05:04,345 --> 00:05:05,471 Ele é um running back. 3 00:08:25,713 --> 00:08:28,716 -Que maldito pesadelo. -Vá em frente e sente-se. 4 00:08:29,383 --> 00:08:30,676 Então, hum… 5 00:08:30,760 --> 00:08:33,137 {\an8}-Você sabe a que horas isso aconteceu? -Não, não temos. 6 00:08:33,221 --> 00:08:37,642 {\an8}Agora é tão cedo na investigação que não sabemos. 7 00:08:37,725 --> 00:08:39,727 {\an8}-Eles adormecem ao volante? -Não sei. 8 00:08:39,810 --> 00:08:43,814 Nós não sabemos disso. Nós não sabemos disso. Hum, então-- 9 00:08:43,898 --> 00:08:45,316 Então duas crianças estão mortas. 10 00:08:45,399 --> 00:08:48,361 Meu filho está morto, outro garoto está morto, e a menina está no hospital? 11 00:08:48,444 --> 00:08:50,238 Ela está em cirurgia agora. 12 00:08:51,822 --> 00:08:52,990 Porra. 13 00:08:54,033 --> 00:08:55,701 Oh meu Deus. 14 00:09:20,351 --> 00:09:22,937 Ele me mandou uma mensagem às três horas pela manhã. "Amo você, pai." 15 00:09:23,020 --> 00:09:25,398 -Ele te mandou uma mensagem às três horas? -2:53. 16 00:09:25,481 --> 00:09:26,732 -2:53. -OK. 17 00:44:18,238 --> 00:44:20,991 Temos algumas perguntas para você. 18 00:44:22,201 --> 00:44:25,454 A primeira coisa é, há quanto tempo você conhece Mackenzie? 19 00:44:25,954 --> 00:44:30,125 Provavelmente quando me mudei para Strongsville, então nona série. 20 00:44:30,209 --> 00:44:33,045 Então descreva o relacionamento. 21 00:44:33,545 --> 00:44:34,755 Ela seria, tipo... 22 00:44:35,756 --> 00:44:38,050 Ela disse, “Oh, eu amo tanto Dom”. Isto e aquilo. 23 00:44:38,133 --> 00:44:40,094 Eu me lembro de um exemplo 24 00:44:40,594 --> 00:44:43,764 estávamos todos prestes a embarcar, e Dom estava em uma ligação. 25 00:44:45,766 --> 00:44:48,310 Ela estava tipo, 'Você entra nesse passeio agora.' 26 00:44:48,394 --> 00:44:50,646 Mas ele disse: “Não posso agora”. 27 00:44:55,067 --> 00:44:58,320 E então voltamos, e ela chutou Dom para longe de nós. 28 00:44:58,404 --> 00:45:01,573 E ela estava tipo, "Estou prestes a terminar com ele." 29 00:45:01,657 --> 00:45:03,742 Ela estava apenas dizendo coisas assim. 30 00:45:03,826 --> 00:45:06,328 Você já ouviu falar Mackenzie ameaça Dom? 31 00:45:06,412 --> 00:45:08,664 Estávamos numa loja de doces e, hum... 32 00:45:08,747 --> 00:45:11,458 Isso foi depois que eles pararam de discutir e tudo. 33 00:45:11,542 --> 00:45:14,294 Ela disse: "Ou compre algo para mim ou cale a boca." 34 00:45:14,378 --> 00:45:17,798 Ela sempre ameaçou e foi desrespeitoso com Dom aos meus olhos. 35 00:45:17,881 --> 00:45:21,009 Por que Dom aguentou isso? Você sabe? 36 00:45:21,093 --> 00:45:24,430 Hum, eu pessoalmente fui informado que ela fez vodu nele. 37 00:45:24,513 --> 00:45:26,098 Quer dizer, eu pessoalmente não acredito nisso, 38 00:45:26,181 --> 00:45:29,184 mas ela disse às pessoas que ela colocou um feitiço nele 39 00:45:29,268 --> 00:45:31,603 para que ele não pudesse terminar com ela. 40 00:45:34,314 --> 00:45:36,859 Dom tinha tantas coisas a seu favor, como… 41 00:45:38,902 --> 00:45:42,364 Por que ele fica com Kenzie? Ele pode fazer muito melhor, tipo. 42 00:45:43,949 --> 00:45:45,075 OK. 43 00:45:45,159 --> 00:45:48,287 Vou avisar o promotor que você veio falar conosco. 44 00:45:48,787 --> 00:45:50,330 Muito obrigado. Aprecie isso. 45 00:50:45,751 --> 00:50:49,296 Dom tentou terminar com ela várias vezes, mesmo em julho. 46 00:50:49,379 --> 00:50:52,257 Continuava não dando certo, tanto faz. Eles continuaram fazendo backup. 47 00:50:55,510 --> 00:50:58,472 Dom teria que ligar para os pais de Kenzie, ligue para a mãe dela e outras coisas, 48 00:50:58,555 --> 00:51:01,099 e dizer: "Você precisa vir tire Kenzie daqui." 49 00:51:01,183 --> 00:51:03,685 “Ela está se recusando a sair da minha casa. Ela está sendo louca." 50 00:51:13,028 --> 00:51:17,574 Para mim, você sabe, há dois tipos de amor que você dá a alguém. 51 00:51:17,657 --> 00:51:19,826 É como, "Eu amo essa pessoa incondicionalmente." 52 00:51:21,995 --> 00:51:25,665 E há um tipo de amor isso é egoísta e restrito 53 00:51:25,749 --> 00:51:27,501 e "Eu quero todos eles para mim." 54 00:51:27,584 --> 00:51:29,336 E essa era Kenzie com Dom. 55 00:51:30,253 --> 00:51:32,672 Kenzie, tipo, ela nos avisou 56 00:51:32,756 --> 00:51:35,801 ela nunca vai largar Dom, 57 00:51:35,884 --> 00:51:39,262 e se ela tiver que deixar Dom, ela não continuará vivendo sozinha. 58 00:53:01,386 --> 00:53:04,389 -Chris, obrigado por ter vindo. -Não é um problema. 59 00:53:04,472 --> 00:53:07,017 Eu só quero te perguntar sobre o incidente que aconteceu 60 00:53:07,100 --> 00:53:09,769 antes do acidente fatal. 61 00:53:10,270 --> 00:53:13,732 Hum, Dominic ligou e, uh, 62 00:53:14,274 --> 00:53:15,567 ele estava chateado, 63 00:53:15,650 --> 00:53:18,195 e, uh, ele estava tipo, "Estou dirigindo um carro com ela, 64 00:53:18,278 --> 00:53:21,323 e não quero mais ficar perto dela. Eu terminei." 65 00:53:21,406 --> 00:53:23,158 Então eu pego a rodovia. 66 00:53:24,701 --> 00:53:26,828 E eu ligo para ele. Eu digo: "Onde você está?" 67 00:53:26,912 --> 00:53:30,707 Ela disse: “Vou bater esse carro”. Eu fico tipo, "Cara, o que você quer dizer?" 68 00:53:31,208 --> 00:53:34,002 Você pode esclarecer novamente o que você a ouviu dizer ao telefone? 69 00:53:34,085 --> 00:53:36,630 -Ela disse que vai bater esse carro. -Você ouviu ela? 70 00:53:36,713 --> 00:53:37,839 -Sim. -OK. 71 00:58:23,249 --> 00:58:25,251 Ok, vou tirar suas algemas. 72 00:58:25,335 --> 00:58:27,795 -Preciso tirar todas as joias, ok? -OK. 73 00:58:28,296 --> 00:58:29,547 Eu não posso usar nada disso? 74 00:58:29,631 --> 00:58:32,425 Não. Eu preciso que você tire isso enquanto você está na prisão agora. 75 00:58:34,552 --> 00:58:37,055 Assim que terminarmos, você poderá fazer uma chamada. 76 00:58:37,138 --> 00:58:39,474 Temos que esperar para o detetive voltar. 77 00:58:39,557 --> 00:58:41,017 Apenas sente-se para nós. 78 01:11:11,433 --> 01:11:13,602 Dom, abra a porta. 79 01:11:14,853 --> 01:11:17,314 Não consigo abrir a porta. Não posso sentar aqui e lutar. 80 01:11:17,398 --> 01:11:20,651 Temos que ir jantar ver meus avós. Eu não posso… 81 01:11:20,734 --> 01:11:23,237 Você não vai jantar se você não abrir a porta. 82 01:11:23,320 --> 01:11:24,738 Vou avisar você agora. 83 01:11:24,822 --> 01:11:26,740 Você vai abrir esta porta agora mesmo 84 01:11:26,824 --> 01:11:29,451 ou haverá um maldito problema sério. 85 01:11:31,161 --> 01:11:35,040 Ok, pronto? Vou contar até dez. A porta vai abrir, ok? 86 01:11:35,124 --> 01:11:37,501 Você vai abrir a porta e pare de se esconder atrás da porta 87 01:11:37,584 --> 01:11:39,420 como uma putinha. 88 01:11:39,503 --> 01:11:42,006 Afaste-se da porta. Talvez eu possa sair e conversar. 89 01:11:42,089 --> 01:11:43,757 Não, não estamos brigando lá fora. 90 01:11:43,841 --> 01:11:46,468 Você vai abrir a porta agora mesmo. 91 01:11:46,552 --> 01:11:48,971 -Por que não estamos brigando lá fora? -Um minuto. 92 01:11:49,054 --> 01:11:51,390 Agora minha mãe está tentando me ligar. Eu tenho que-- 93 01:11:51,473 --> 01:11:53,851 Não. Se você desligar na minha cara, terminamos. Estou indo embora. 94 01:11:55,019 --> 01:11:57,938 -Kenzie, não há nada que eu possa fazer. -Existe. 95 01:11:58,022 --> 01:11:59,189 Pare de ser uma vadia. 96 01:11:59,273 --> 01:12:01,108 Não posso deixar você saber como está agindo. 97 01:12:01,191 --> 01:12:02,401 É tão simples quanto isso. 98 01:12:02,484 --> 01:12:04,778 Ok, eu vou então invada sua casa. 99 01:12:05,529 --> 01:12:07,948 Cara, que diabos? Que porra é essa? 100 01:12:09,325 --> 01:12:12,911 Você não me deixa entrar em casa que eu durmo todas as noites, terminamos. 101 01:15:28,857 --> 01:15:30,526 -Mãe? -Ei, ei. 102 01:15:30,609 --> 01:15:32,819 -Oh meu Deus. -Eu sei, Kenzie. 103 01:15:32,903 --> 01:15:35,531 Eu não pensei isso ia acontecer. Ela era tipo… 104 01:15:35,614 --> 01:15:38,158 Ela apenas fez parecer como se eu fosse apenas um assassino. 105 01:15:38,242 --> 01:15:39,826 Eu sei. Eu sei, querido. 106 01:16:08,772 --> 01:16:11,358 Quanto tempo você acha que vou conseguir? 107 01:16:12,109 --> 01:16:14,027 Tenho certeza de que eles usarão o máximo. 108 01:16:14,611 --> 01:16:16,071 -O máximo? -Tudo bem? 109 01:22:37,577 --> 01:22:39,871 -Amo você, Kenz. -Amo todos vocês. 110 01:22:39,955 --> 01:22:41,122 Sabemos que você é inocente. 111 01:25:27,038 --> 01:25:30,125 Ainda não terminamos, ok? E não posso falar sobre nada. 112 01:25:31,126 --> 01:25:36,214 Então apenas… confie em… confie em nós, por favor. 113 01:25:36,297 --> 01:25:40,677 Tudo bem? Mas sinto muito. Sinto muito. 114 01:26:58,796 --> 01:27:00,924 Vamos lutar, lutar, lutar. 115 01:27:01,424 --> 01:27:03,176 Se eu tiver que dirigir até a Casa Branca… 116 01:27:03,676 --> 01:27:06,679 Vou até o fim para a Suprema Corte se for necessário.