1 00:00:27,900 --> 00:00:30,833 "ПЕСЕН НАКАЗАТЕЛЕН КОДЕКС" 2 00:00:31,333 --> 00:00:33,142 ПРЕВМЕЯТА И ИЗНАСИЛВАНЕТО СА НАКАЗУЕМИ С 18 МЕСЕЦА НАКАЗАНИЕ 3 00:00:33,166 --> 00:00:34,509 АКО СЛУЧИ НАВРЕДА, НАКАЗАНИЕТО УВЕЛИЧЕН Е С ЕДИН ГРАДУС 4 00:00:34,533 --> 00:00:36,276 ОПИТЪТ ЗА КРАЖБА Е НАКАЗУЕМ С 50 УДАРА С БАСТЪНА 5 00:00:36,300 --> 00:00:38,500 В ЗАВИСИМОСТ ОТ ОТКРАДНАТА СУМА, НАКАЗАНИЕТО МОЖЕ ДА ВАРИАЛНО 6 00:00:38,566 --> 00:00:40,366 ОТ ВЪРХУВАНИЯ ДО ЗАТОЧЕНИЕ С КАТОРЖЕН ТРУД 7 00:00:40,466 --> 00:00:43,400 ТЕЗИ, КОИТО ЧАСТНО СЕЧАТ МОНЕТИ ЩЕ БЪДЕ НАКАЗАН НА ЗАТОЧЕНИЕ 8 00:00:43,500 --> 00:00:46,340 ЧИНОВНИЦИ, КОИТО ПРИЕМАТ ПОДКУПИ И ПЕРВЕРЗАТЕЛСТВАТ ЗАКОНА СЕ НАКАЗВАТ С БОЯД 9 00:00:46,400 --> 00:00:48,509 ЗАГОВОР ЗА УБИЙСТВО НА ДЪРЖАВЕН СЛУЖИТЕЛ ИЛИ ВИШЕСТВЕНИЯТ Е НАКАЗАН С ИЗГНАВАНИЕ 10 00:00:48,533 --> 00:00:50,176 АКО ЖЕРТВАТА Е РАНЕНА, ПРИСЪДАТА Е ИЗПЪЛНЕНИЕ ЧРЕЗ ОБЕСВАНЕ 11 00:00:50,200 --> 00:00:51,809 АКО ЖЕРТВАТА БЪДЕ УБИТА, ПРИСЪДАТА Е ИЗПЪЛНЕНИЕ С ОБЕЗГЛАВЯВАНЕ 12 00:00:51,833 --> 00:00:55,400 ЗА ДЪЛЖНОСТНИЦИ, КОИТО ПРИВОЯВАТ ИЛИ КРАДАТ ОТ ТЕЗИ ПОД ТЕХНО НАДЗОРСТВО, 13 00:00:55,500 --> 00:00:57,609 НАКАЗАНИЕТО Е ТОВА ЗА ОБИКНОВЕНА КРАЖБА УВЕЛИЧЕН С ДВА ГРАДУСА 14 00:00:57,633 --> 00:00:59,442 ПРИ ДОСТАТЪЧНИ КОЛИЧЕСТВА, НАКАЗАНИЕТО Е СМЪРТ ЧРЕЗ ОБЕСВАНЕ 15 00:00:59,466 --> 00:01:02,866 ТЕЗИ, КОИТО ИЗВЪРШАТ УБИЙСТВО ДА БЪДАТ ОБЕЗГЛАВЛЕНИ 16 00:01:02,966 --> 00:01:06,400 ТЕЗИ, КОИТО УБИВАТ УМИШЛЕНО ИЛИ С ОСТРИЕ СЕ ОБЕСЯВА 17 00:01:06,500 --> 00:01:08,109 АКО СЕ ИЗПОЛЗВА ОРЪЖИЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ОБСТОЯТЕЛСТВАТА, 18 00:01:08,133 --> 00:01:09,773 ТОВА ЩЕ СЕ ТРЕТИРА КАТО УМИШЛЕНО УБИЙСТВО 19 00:01:22,133 --> 00:01:23,142 Служителите са пристигнали. 20 00:01:23,166 --> 00:01:24,176 И каква е разликата? 21 00:01:24,200 --> 00:01:25,533 Животът й така или иначе е съсипан. 22 00:01:26,466 --> 00:01:28,609 Забърквайки се с този негодник, можеше само да се смята за нещастна. 23 00:01:28,633 --> 00:01:30,442 Тъй като те е грижа за нея, защо не й помогнеш 24 00:01:30,466 --> 00:01:31,506 Не е ли просто полицай? 25 00:01:42,800 --> 00:01:44,466 Кой й причини това? 26 00:01:44,533 --> 00:01:46,166 Негодникът от магазина за ковчези. 27 00:01:48,700 --> 00:01:51,500 Всяка жена тук е била съсипана от него. 28 00:01:52,066 --> 00:01:52,966 този път, 29 00:01:53,033 --> 00:01:55,466 можем ли да очакваме справедливост? 30 00:01:58,666 --> 00:01:59,966 Със свидетели и доказателства, 31 00:02:00,500 --> 00:02:01,533 той не може да избяга. 32 00:02:20,033 --> 00:02:21,033 уморен съм 33 00:02:21,566 --> 00:02:23,000 Вече не бягам. 34 00:02:23,066 --> 00:02:24,333 гони ме по петите, 35 00:02:24,400 --> 00:02:25,566 като куче. 36 00:02:29,733 --> 00:02:30,966 Сега е ваш ред да бягате. 37 00:02:33,866 --> 00:02:34,866 кучи син. 38 00:02:36,133 --> 00:02:37,233 Полицай куче. 39 00:02:38,300 --> 00:02:39,300 куче... 40 00:03:43,533 --> 00:03:44,733 Пусни ме! 41 00:03:46,033 --> 00:03:47,166 Пусни ме! 42 00:03:53,066 --> 00:03:54,066 Не му позволявайте да избяга! 43 00:03:54,166 --> 00:03:55,566 -Хвани го! -Хвани го! 44 00:03:55,666 --> 00:03:56,733 какво правиш 45 00:03:58,333 --> 00:03:59,366 какво правиш 46 00:03:59,466 --> 00:04:00,366 Хвани го! 47 00:04:00,466 --> 00:04:01,300 Работя за правителството. 48 00:04:01,366 --> 00:04:02,733 Кой би повярвал на това? 49 00:04:02,833 --> 00:04:04,776 -Аз работя за правителството! -Не можем да му позволим да го отведе! 50 00:04:04,800 --> 00:04:05,700 Работя за правителството! 51 00:04:05,800 --> 00:04:06,800 какво правиш?! 52 00:04:06,866 --> 00:04:07,866 какво правиш?! 53 00:04:13,800 --> 00:04:15,133 господарю мой 54 00:04:15,700 --> 00:04:17,833 късно е и е хладно. 55 00:04:17,900 --> 00:04:19,700 Нашият скромен магазин е приготвил горещ чай 56 00:04:19,800 --> 00:04:20,900 за да се стоплите. 57 00:04:32,800 --> 00:04:33,700 разбирам 58 00:04:33,800 --> 00:04:36,333 Синът ви може първо да остане тук. 59 00:04:36,400 --> 00:04:37,466 нека изчакаме 60 00:04:38,400 --> 00:04:39,833 до изясняване на случая. 61 00:04:40,900 --> 00:04:41,900 сър, 62 00:04:43,400 --> 00:04:45,000 това не е в съответствие с правилата. 63 00:04:46,333 --> 00:04:47,333 правила? 64 00:04:48,533 --> 00:04:49,366 Какви правила? 65 00:04:49,466 --> 00:04:52,000 Той е обвинен в изнасилване и нападение от страна на хората. 66 00:04:52,066 --> 00:04:54,666 Според закона заподозреният трябва да бъдат арестувани и задържани. 67 00:04:55,900 --> 00:04:57,166 Трябва ли да ме научиш 68 00:04:57,900 --> 00:04:59,400 как да се справим със случая? 69 00:05:01,666 --> 00:05:02,666 сър, 70 00:05:03,566 --> 00:05:05,000 Веднага ще доведа свидетелите. 71 00:05:06,300 --> 00:05:08,366 Тази куртизанка иска обяснение. 72 00:05:11,800 --> 00:05:13,500 Това не е ли обяснение? 73 00:05:26,166 --> 00:05:28,300 Той наистина мисли твърде високо за себе си. 74 00:05:35,166 --> 00:05:36,166 махай се 75 00:05:37,200 --> 00:05:38,400 Махай се! 76 00:05:46,733 --> 00:05:48,066 Казвам се Сюе Буи. 77 00:05:48,166 --> 00:05:49,333 Аз съм полицай. 78 00:05:50,133 --> 00:05:51,413 Десет години съм на служба, 79 00:05:52,500 --> 00:05:53,980 и съм бил страхливец от десет години. 80 00:05:59,633 --> 00:06:03,966 ЮФКА 81 00:06:06,866 --> 00:06:07,733 тук 82 00:06:07,833 --> 00:06:09,066 Ернианг, нека ти помогна. 83 00:06:09,166 --> 00:06:10,300 Днес сте тук рано. 84 00:06:19,233 --> 00:06:20,233 ОЦЕТ 85 00:06:22,133 --> 00:06:23,376 Винаги ядеш обикновена юфка. 86 00:06:23,400 --> 00:06:24,900 Днес направих нещо различно. 87 00:06:25,000 --> 00:06:26,233 искаш ли да го пробваш 88 00:06:29,800 --> 00:06:31,000 Не съм свикнал с друго. 89 00:06:33,400 --> 00:06:35,320 Това е стил Bianliang, вкуса на родния ти град. 90 00:06:41,300 --> 00:06:42,300 Ернианг. 91 00:06:45,366 --> 00:06:48,000 ЮФКА 92 00:06:48,900 --> 00:06:49,900 Земевладелец Уей, 93 00:06:51,533 --> 00:06:53,066 ето ти наема. 94 00:06:53,166 --> 00:06:54,566 Ще се изнеса след няколко дни. 95 00:06:58,166 --> 00:06:59,166 не го правете 96 00:06:59,733 --> 00:07:02,000 Къде другаде можете да отидете без тази стойка за юфка? 97 00:07:02,800 --> 00:07:04,300 Наемът ви е твърде висок. 98 00:07:04,366 --> 00:07:05,366 Не мога да си го позволя. 99 00:07:06,900 --> 00:07:09,133 Не че искам да те затрудни. 100 00:07:10,133 --> 00:07:11,500 Наистина ме е грижа за теб. 101 00:07:12,166 --> 00:07:13,400 Погледнете ръцете си. 102 00:07:13,500 --> 00:07:14,666 Всички са мазоли. 103 00:07:14,733 --> 00:07:16,542 Няма ли да е по-добре да живееш добър живот с мен? 104 00:07:16,566 --> 00:07:17,846 Би било много по-добре с... 105 00:07:23,233 --> 00:07:24,666 Искаш ли да се застъпиш за нея? 106 00:07:24,733 --> 00:07:25,800 Разбира се. 107 00:07:25,866 --> 00:07:26,800 ти... 108 00:07:26,866 --> 00:07:30,166 може да плати наема на Erniang за следващите няколко месеца. 109 00:07:30,666 --> 00:07:32,400 -Колко? - Десет таела на месец. 110 00:07:32,500 --> 00:07:33,860 Първо ми дайте стойност от три месеца. 111 00:07:41,566 --> 00:07:42,400 Не ги вдигай. 112 00:07:42,500 --> 00:07:44,300 Не казвай, че не съм ти дал шанс. 113 00:07:45,500 --> 00:07:46,400 Този соев сос. 114 00:07:46,500 --> 00:07:48,709 За всяка бутилка, която изпиеш, Ще извадя таел сребро. 115 00:07:48,733 --> 00:07:50,500 Това не е твоя работа. тръгвай 116 00:07:51,400 --> 00:07:52,400 моля 117 00:07:55,966 --> 00:07:57,900 СОЕВ СОС 118 00:08:15,900 --> 00:08:16,900 СОЕВ СОС 119 00:08:18,233 --> 00:08:19,400 Изрежете го! 120 00:08:19,500 --> 00:08:21,033 Не е като да трябва да остана тук! 121 00:08:23,500 --> 00:08:25,066 Ако нямате способността, 122 00:08:25,166 --> 00:08:26,666 не се перчи. 123 00:08:27,400 --> 00:08:30,166 в крайна сметка все още трябва да разчитате на Erniang. 124 00:08:39,700 --> 00:08:40,900 Не го приемайте присърце. 125 00:08:43,000 --> 00:08:44,566 Може да съм безполезен. 126 00:08:45,133 --> 00:08:46,400 но поне, 127 00:08:46,500 --> 00:08:48,366 Искам да запазя тази стойка за Erniang. 128 00:08:49,133 --> 00:08:50,133 Дори ако... 129 00:08:54,666 --> 00:08:55,500 Отлично! 130 00:08:55,566 --> 00:08:56,466 Лорд Джан е впечатляващ! 131 00:08:56,533 --> 00:08:57,733 Страхотна работа на краката! 132 00:08:58,500 --> 00:08:59,900 - Хайде да играем още един кръг! -Хайде де! 133 00:09:00,366 --> 00:09:01,366 Продължавайте! 134 00:09:06,400 --> 00:09:07,633 Хайде, сър! 135 00:09:13,800 --> 00:09:14,866 добре! 136 00:09:20,900 --> 00:09:21,900 Добър за нищо. 137 00:09:24,233 --> 00:09:25,666 Лорд Джан, пий малко вода. 138 00:09:25,733 --> 00:09:26,733 Сър, вижте. 139 00:09:39,400 --> 00:09:40,400 тук 140 00:09:40,500 --> 00:09:41,500 добре! 141 00:09:42,533 --> 00:09:43,633 Лорд Джан, фантастично! 142 00:09:49,633 --> 00:09:50,633 добре! 143 00:09:51,533 --> 00:09:52,533 Отлично! 144 00:09:57,733 --> 00:09:59,700 Кажи ми какво искаш от мен? 145 00:10:05,133 --> 00:10:06,133 аз искам 146 00:10:07,000 --> 00:10:09,366 да те помоля да ми назначиш добра работа. 147 00:10:13,233 --> 00:10:14,500 Опомнил си се. 148 00:10:16,500 --> 00:10:17,966 Просто искам да спечеля малко сребро. 149 00:10:24,733 --> 00:10:25,833 Чакай думата ми. 150 00:10:30,166 --> 00:10:31,200 Занесете го на пране. 151 00:10:41,000 --> 00:10:44,033 ИКОВНИЦА И ЖИТНИЦА 152 00:10:44,133 --> 00:10:46,533 Тъмничарят Джан ли те изпрати? 153 00:10:49,133 --> 00:10:51,133 За това наводнение в град Хедонг, 154 00:10:51,200 --> 00:10:54,033 съдът разпредели 500 000 таела помощни средства, 155 00:10:54,733 --> 00:10:57,133 всичко се съхранява в нашата съкровищница. 156 00:10:57,633 --> 00:10:59,066 Ще се разделите на двойки 157 00:10:59,166 --> 00:11:03,533 и започнете да патрулирате тази вечер на смени денонощно. 158 00:11:04,366 --> 00:11:06,833 Не се допускат грешки. 159 00:11:06,900 --> 00:11:08,400 това е всичко Разпръснете се. 160 00:11:08,500 --> 00:11:09,833 Върнете се и се пригответе. 161 00:11:09,900 --> 00:11:11,300 -Добре. -Да тръгваме. 162 00:11:12,866 --> 00:11:13,866 Бригадир. 163 00:11:17,000 --> 00:11:19,333 Как е заплащането за охрана на хазната изчислени? 164 00:11:21,000 --> 00:11:22,166 Искаш повече пари? 165 00:11:24,133 --> 00:11:27,233 Дали заплатата от държавната служба не се броят? 166 00:11:52,633 --> 00:11:53,700 Доста си сръчен. 167 00:11:55,800 --> 00:11:56,800 нямам избор 168 00:11:56,866 --> 00:11:58,066 Моето дете продължава да го изисква. 169 00:12:00,366 --> 00:12:01,633 От кой раздел си? 170 00:12:01,700 --> 00:12:03,660 Току-що ме преместиха от южния участък. 171 00:12:04,500 --> 00:12:07,166 Ти беше в пристройката дълго време. 172 00:12:07,233 --> 00:12:08,500 Вчера пих твърде много. 173 00:12:09,566 --> 00:12:11,366 Наистина трябва да пиете по-малко. 174 00:12:14,900 --> 00:12:16,366 Какво ти каза тъмничарят Джан? 175 00:12:16,866 --> 00:12:19,233 Наистина ли няма допълнително заплащане за тази работа? 176 00:12:23,400 --> 00:12:24,233 бригадир, 177 00:12:24,333 --> 00:12:25,933 това е малък знак от нашия мениджър. 178 00:12:34,000 --> 00:12:34,833 Въведете. 179 00:12:34,900 --> 00:12:36,233 Хей, тук. 180 00:12:39,166 --> 00:12:40,300 за кого е това 181 00:12:40,366 --> 00:12:41,366 кой мислиш 182 00:12:42,133 --> 00:12:43,976 Има доста търговци на зърно от Линджоу този път. 183 00:12:44,000 --> 00:12:46,800 Всички искат да излязат на върха за продажба на повече складирано зърно. 184 00:12:47,400 --> 00:12:50,666 Който плаща повече естествено получава бизнеса. 185 00:13:15,833 --> 00:13:17,566 Предприемайки тази стъпка 186 00:13:17,666 --> 00:13:19,133 в крайна сметка не беше толкова трудно. 187 00:13:23,900 --> 00:13:24,900 Бригадир. 188 00:13:26,366 --> 00:13:27,366 Бригадир. 189 00:15:39,833 --> 00:15:41,000 Не мърдай! 190 00:15:42,633 --> 00:15:44,142 Този човек проникна през нощта в хазната. 191 00:15:44,166 --> 00:15:45,200 Завържете го бързо. 192 00:15:48,066 --> 00:15:49,700 какво правиш Аз съм един от вас! 193 00:15:53,400 --> 00:15:54,400 господине 194 00:16:12,366 --> 00:16:13,366 господине 195 00:16:19,900 --> 00:16:20,900 Стойте на място. 196 00:16:25,866 --> 00:16:26,866 Направете го бързо. 197 00:16:27,900 --> 00:16:29,033 Тогава ще страдате по-малко. 198 00:16:29,133 --> 00:16:30,300 сър, 199 00:16:30,366 --> 00:16:31,666 какво е значението на това 200 00:16:34,500 --> 00:16:36,000 Не е ли достатъчно ясно? 201 00:16:38,000 --> 00:16:40,400 Префектът на град Пинянг Джан Юджъ, 202 00:16:40,500 --> 00:16:42,976 тайно се сговори с търговци на зърно и заговорничел с разбойнически лидери 203 00:16:43,000 --> 00:16:44,776 да открадне 30 000 таела от сребро за помощ при бедствия 204 00:16:44,800 --> 00:16:46,000 и беше заловен в престъпление. 205 00:16:48,800 --> 00:16:49,800 Вие ли 206 00:16:50,866 --> 00:16:51,866 признавам? 207 00:16:53,366 --> 00:16:54,366 сър, 208 00:16:55,166 --> 00:16:56,500 ако бях вътрешният човек, 209 00:16:56,566 --> 00:16:58,566 защо да рискувам живота си да хване този крадец? 210 00:16:59,333 --> 00:17:01,066 Всички пазачи са мъртви, 211 00:17:02,533 --> 00:17:03,666 и само ти оцеля. 212 00:17:07,400 --> 00:17:08,800 Ти змия. 213 00:17:09,400 --> 00:17:10,800 змия! 214 00:17:20,833 --> 00:17:21,833 Вие трябва 215 00:17:22,166 --> 00:17:23,166 помогнете му. 216 00:18:04,733 --> 00:18:05,733 кой си ти 217 00:18:06,400 --> 00:18:07,966 Аз съм инспекторът на град Хедонг, 218 00:18:09,066 --> 00:18:10,066 Ли Джън. 219 00:18:10,666 --> 00:18:13,700 Този случай е предаден към криминалния отдел. 220 00:18:13,800 --> 00:18:14,800 Заподозреният остава тук. 221 00:18:15,800 --> 00:18:16,966 Можете да си тръгнете. 222 00:18:17,033 --> 00:18:19,166 Не мога да взема решение по този въпрос. 223 00:18:19,966 --> 00:18:21,466 Върни се и чакай. 224 00:18:21,533 --> 00:18:23,209 Заподозреният е направил самопризнания с пръстов отпечатък, 225 00:18:23,233 --> 00:18:24,700 което е признание за вина. 226 00:18:24,800 --> 00:18:26,233 Какво друго има 227 00:18:26,333 --> 00:18:27,900 за разследване в този случай? 228 00:18:29,166 --> 00:18:30,200 Не чухте ли? 229 00:18:30,300 --> 00:18:32,466 Магистратът вече взе решение. 230 00:18:32,533 --> 00:18:33,973 Съдебен комисар Хуанг е тук! 231 00:18:42,833 --> 00:18:48,566 ОТДЕЛ КРИМИНАЛНО РАЗСЛЕДВАНЕ 232 00:18:57,533 --> 00:18:58,653 Съдебен комисар Хуанг. 233 00:19:01,300 --> 00:19:02,533 Магистрат Янг. 234 00:19:02,633 --> 00:19:04,700 Не знаех, че идвате, господарю Хуанг. 235 00:19:04,800 --> 00:19:06,833 Извинявам се, че не излязох да те приема. 236 00:19:07,400 --> 00:19:08,733 Тъмничарят Джан, 237 00:19:08,833 --> 00:19:09,666 пригответе виното. 238 00:19:09,733 --> 00:19:10,733 Да пропуснем виното. 239 00:19:11,400 --> 00:19:13,066 Имам добър чай. 240 00:19:13,166 --> 00:19:16,566 След като случаят бъде разрешен, Ще те поканя на чаша чай. 241 00:19:19,400 --> 00:19:22,133 Тогава със сигурност ще ви придружа 242 00:19:22,200 --> 00:19:25,000 да разследва този случай 243 00:19:25,066 --> 00:19:27,633 и стигнем до дъното. 244 00:19:29,166 --> 00:19:31,509 Лорд Янг, вие сте зает със служебни задължения в държавната служба, 245 00:19:31,533 --> 00:19:34,833 така че няма нужда да се занимавате с този случай. 246 00:19:37,166 --> 00:19:38,700 Лорд Янг, моля, не се колебайте да си тръгнете. 247 00:19:48,333 --> 00:19:49,566 Признаваш ли вината си? 248 00:19:52,333 --> 00:19:54,066 Аз съм поставен в рамка. 249 00:19:58,833 --> 00:20:00,700 Има скрити часови извън хазната. 250 00:20:00,800 --> 00:20:03,633 Пет мили на север е военният щаб. 251 00:20:03,700 --> 00:20:04,533 След като сигналната стрелка бъде изстреляна, 252 00:20:04,633 --> 00:20:07,042 подкрепленията пристигат след по-малко от половината от времето на ароматна пръчица. 253 00:20:07,066 --> 00:20:09,066 Оформлението на караула се променя ежедневно, 254 00:20:09,166 --> 00:20:11,000 известен само на дневния бригадир. 255 00:20:11,066 --> 00:20:12,066 Без вътрешен човек, 256 00:20:12,166 --> 00:20:14,566 как биха могли бандитите да ги премахнат всички? 257 00:20:17,700 --> 00:20:19,300 Беше онзи брадат мъж. 258 00:20:19,966 --> 00:20:21,166 кажи ми повече 259 00:20:21,900 --> 00:20:26,200 Този брадат мъж твърдеше да бъде преместен полицай. 260 00:20:26,300 --> 00:20:27,900 Видях го с очите си. 261 00:20:28,800 --> 00:20:31,333 Той помогна на бандитите да се придвижат релефното сребро. 262 00:20:31,966 --> 00:20:34,700 Сигурно е разбрал схемата на караула 263 00:20:34,800 --> 00:20:36,700 по време на патрули. 264 00:20:38,466 --> 00:20:39,833 Човекът, когото хванах 265 00:20:40,966 --> 00:20:43,366 може лесно да се справи с часовите, 266 00:20:43,466 --> 00:20:44,533 предвид неговата пъргавина. 267 00:20:45,400 --> 00:20:46,400 само аз 268 00:20:46,800 --> 00:20:48,166 зърна другия човек, 269 00:20:48,666 --> 00:20:50,133 но той изглеждаше силен, 270 00:20:51,666 --> 00:20:54,200 толкова пазачи имаха счупени кости. 271 00:20:55,666 --> 00:20:57,800 Само тъмничарят Джан 272 00:20:58,800 --> 00:21:01,166 можеше да насади брадатия мъж. 273 00:21:01,966 --> 00:21:04,000 Все пак си от Ийгъл Хол. 274 00:21:04,066 --> 00:21:05,500 Запазихте разума си. 275 00:21:07,700 --> 00:21:08,700 Буи. 276 00:21:11,733 --> 00:21:14,366 Как беше през всичките тези години? 277 00:21:24,533 --> 00:21:25,533 Учителю, 278 00:21:27,700 --> 00:21:29,466 Аз те опозорих. 279 00:21:37,300 --> 00:21:38,733 Знам, че не ти е лесно. 280 00:21:39,366 --> 00:21:41,566 Но съдът установи Eagle Hall 281 00:21:41,666 --> 00:21:44,000 да обучават офицери с желязна воля. 282 00:21:44,533 --> 00:21:45,700 Настоящият ти 283 00:21:46,900 --> 00:21:48,800 наистина е разочароващо. 284 00:21:51,900 --> 00:21:52,900 Учителю, 285 00:21:55,700 --> 00:21:57,400 моля те, дай ми още един шанс. 286 00:22:01,300 --> 00:22:02,666 Хванахте човека. 287 00:22:03,666 --> 00:22:05,133 Искате ли да го разпитате? 288 00:22:29,166 --> 00:22:30,166 Фей Ерланг, 289 00:22:30,533 --> 00:22:32,642 отдела за криминални разследвания разкри вашата самоличност, 290 00:22:32,666 --> 00:22:34,633 така че те също могат да разберат относно другите две. 291 00:22:34,700 --> 00:22:35,866 Бързо си признай. 292 00:22:37,700 --> 00:22:39,733 Вие офицери 293 00:22:39,833 --> 00:22:42,000 има само тези трикове. 294 00:22:53,633 --> 00:22:55,000 високопоставен офицер, 295 00:22:55,966 --> 00:22:58,066 Свърших толкова голяма работа. 296 00:22:59,233 --> 00:23:00,366 Защо не го направим 297 00:23:01,366 --> 00:23:03,066 да си поговорим? 298 00:23:10,900 --> 00:23:11,900 Нека опитам. 299 00:23:15,166 --> 00:23:16,800 И ти не си добър. 300 00:23:27,800 --> 00:23:28,800 Господин, 301 00:23:29,566 --> 00:23:31,166 внимавайте, когато чупите ребра. 302 00:23:32,666 --> 00:23:34,066 Можете лесно да пробиете органите. 303 00:23:44,700 --> 00:23:45,700 Това е ефективно. 304 00:23:50,033 --> 00:23:51,033 Буи, 305 00:23:51,833 --> 00:23:53,142 кодексът на Eagle Hall включва три теста, 306 00:23:53,166 --> 00:23:55,333 залавяне, разпит и екзекуция. 307 00:23:56,000 --> 00:23:57,233 Колко мина? 308 00:23:59,533 --> 00:24:00,700 Учителю, 309 00:24:00,800 --> 00:24:02,400 Издържах само теста за "улавяне". 310 00:24:03,033 --> 00:24:04,776 не вярвам защото си неспособен. 311 00:24:04,800 --> 00:24:07,566 Просто имаш сантиментална милост. 312 00:24:08,500 --> 00:24:09,900 Толкова години минаха. 313 00:24:10,700 --> 00:24:11,866 помислих си 314 00:24:12,900 --> 00:24:14,733 щеше да си узрял. 315 00:24:51,466 --> 00:24:52,966 Лисица със седем лица 316 00:24:53,666 --> 00:24:55,633 и Дракон с девет шарки. 317 00:24:55,700 --> 00:24:57,500 Съучастници ли са ви? 318 00:24:57,566 --> 00:24:59,733 Попитаха ме 319 00:24:59,833 --> 00:25:01,666 да се справят с часовите. 320 00:25:02,166 --> 00:25:03,966 Колко печели всеки 321 00:25:04,033 --> 00:25:06,733 зависи от нашите собствени способности. 322 00:25:06,833 --> 00:25:07,900 Кой е брадатият мъж? 323 00:25:10,900 --> 00:25:12,133 лисица. 324 00:25:12,200 --> 00:25:13,900 Беше ли изпратен от тъмничаря Джан? 325 00:25:15,666 --> 00:25:17,966 аз не знам 326 00:25:18,033 --> 00:25:19,700 Yang Shouxin инструктира ли ви? 327 00:25:22,633 --> 00:25:23,633 аз... 328 00:25:37,033 --> 00:25:39,166 Учителю, той е просто дребна фигурка. 329 00:25:40,033 --> 00:25:41,300 Другите две са ключови. 330 00:26:04,200 --> 00:26:05,800 Ако се намеся в този случай, 331 00:26:05,866 --> 00:26:08,466 Магистрат Янг определено ще го направи потърсете помощ отгоре. 332 00:26:09,533 --> 00:26:11,166 Хванете тези двама бандити бързо. 333 00:26:12,666 --> 00:26:13,666 да 334 00:26:18,300 --> 00:26:19,566 Можете също да участвате. 335 00:26:19,666 --> 00:26:20,700 помни, 336 00:26:20,800 --> 00:26:21,900 гръмотевичен подход е 337 00:26:22,400 --> 00:26:24,000 същото като състрадателно сърце. 338 00:26:26,900 --> 00:26:28,166 Делото за кражба на хазна 339 00:26:28,700 --> 00:26:30,380 изисква задълбочено и подходящо боравене. 340 00:26:31,533 --> 00:26:32,533 добре се справяш 341 00:26:32,900 --> 00:26:34,566 Спрете да се шегувате. Аз съм просто подчинен. 342 00:26:34,666 --> 00:26:36,900 Една дума отгоре, и тичаме опърпани. 343 00:26:39,566 --> 00:26:40,633 оженихте ли се 344 00:26:41,333 --> 00:26:43,133 Ако се ожених, нямаше ли да ти кажа? 345 00:26:46,400 --> 00:26:48,133 Не си се оженил, нали? 346 00:26:48,200 --> 00:26:49,200 аз? 347 00:26:50,066 --> 00:26:51,233 Когато съм така? 348 00:26:55,400 --> 00:26:56,466 Буи, 349 00:26:56,533 --> 00:26:58,066 без обида, 350 00:26:58,166 --> 00:26:59,566 но ти беше страхотен преди. 351 00:26:59,666 --> 00:27:00,876 Без теб нямаше да ме има. 352 00:27:00,900 --> 00:27:02,066 Ти просто беше прекалено упорит. 353 00:27:02,166 --> 00:27:05,006 Ако се бяхте молили на господаря, можеше да останеш в Eagle Hall. 354 00:27:05,666 --> 00:27:07,566 Този път господарят те изпитва, 355 00:27:07,666 --> 00:27:09,800 и това е възможност за вас. 356 00:27:09,866 --> 00:27:10,866 Послушай съвета ми. 357 00:27:10,900 --> 00:27:13,133 Не бъди толкова глупав, както преди. 358 00:27:16,533 --> 00:27:17,893 Как трябва да проучим по-нататък? 359 00:27:19,800 --> 00:27:22,566 Среброто не е нещо те могат да харчат както искат. 360 00:27:24,166 --> 00:27:26,009 Със сигурност ще намерят някого да огради среброто. 361 00:27:26,033 --> 00:27:27,700 И не е малко. 362 00:27:27,800 --> 00:27:29,666 Няма много места което може да го стопи. 363 00:27:32,333 --> 00:27:33,400 Имате предвид 364 00:27:37,233 --> 00:27:38,300 подземната банка? 365 00:27:58,400 --> 00:27:59,500 кой си ти 366 00:28:01,166 --> 00:28:02,442 Ние сме служители, които разследват случай. 367 00:28:02,466 --> 00:28:03,586 Вие сте държавни служители? 368 00:28:03,666 --> 00:28:05,466 Знаете ли чие е това място? 369 00:28:05,533 --> 00:28:07,000 Ще отида да проверя там. 370 00:28:12,800 --> 00:28:13,833 какво правиш 371 00:28:13,900 --> 00:28:16,566 Незаконно сечене на медни монети е тежко престъпление. 372 00:28:16,666 --> 00:28:18,000 Ще ти дам шанс. 373 00:28:20,200 --> 00:28:21,133 Виждали ли сте го? 374 00:28:21,200 --> 00:28:22,233 аз не съм. 375 00:28:22,333 --> 00:28:25,200 Чували ли сте за дракон с девет шарки и лисица със седем лица? 376 00:29:00,700 --> 00:29:02,333 СЧЕТНА КНИГА 377 00:29:04,400 --> 00:29:05,400 какво става 378 00:29:06,333 --> 00:29:07,333 сър, 379 00:29:08,166 --> 00:29:09,533 всички ние сме жертви на бедствие, 380 00:29:10,066 --> 00:29:12,166 просто се опитвам да си намеря работа, за да оцелея. 381 00:29:12,233 --> 00:29:14,400 Моля те, пусни ни. 382 00:29:23,233 --> 00:29:24,400 Случаят е по-спешен. 383 00:29:31,166 --> 00:29:32,166 По дяволите! 384 00:29:36,800 --> 00:29:37,866 Майната ти! 385 00:29:37,966 --> 00:29:39,666 - Кой ти каза да говориш? -Спри, моля те! 386 00:29:40,333 --> 00:29:41,666 сбърках! 387 00:29:42,900 --> 00:29:44,200 -Бръщолевец! -Престани! 388 00:29:54,300 --> 00:29:56,166 Стига ми тия негодници. 389 00:30:11,400 --> 00:30:13,833 Знаехте за подземната банка през цялото време, нали? 390 00:30:13,900 --> 00:30:14,900 Да, знаех. 391 00:30:15,700 --> 00:30:16,700 какво открихте 392 00:30:17,400 --> 00:30:18,466 Просто чакай. 393 00:30:18,533 --> 00:30:20,800 Уликите ще дойдат при нас. 394 00:30:25,000 --> 00:30:26,000 О, ти! 395 00:30:28,033 --> 00:30:29,500 Всичко е с твоята благословия. 396 00:30:30,666 --> 00:30:32,166 Хей, идват. 397 00:30:32,966 --> 00:30:33,966 Седнете. 398 00:30:34,800 --> 00:30:35,800 Седни. 399 00:30:37,400 --> 00:30:39,233 Нека ви ги представя. 400 00:30:39,333 --> 00:30:41,833 Това са моите ученици. 401 00:30:41,900 --> 00:30:43,466 Li Zhen и Xue Buyi. 402 00:30:43,533 --> 00:30:44,533 Земевладелец Вей. 403 00:30:51,966 --> 00:30:53,700 познавате ли се 404 00:30:55,800 --> 00:30:56,800 Доста добре. 405 00:30:57,866 --> 00:30:58,700 Какво съвпадение! 406 00:30:58,800 --> 00:31:00,833 Подземната банка, която току-що претърсихте 407 00:31:00,900 --> 00:31:02,733 принадлежи на земевладелеца Уей. 408 00:31:02,833 --> 00:31:05,533 Кажете на земевладелеца Уей какво мислите. 409 00:31:07,166 --> 00:31:08,166 изглежда познато? 410 00:31:08,233 --> 00:31:09,233 СЧЕТНА КНИГА 411 00:31:11,366 --> 00:31:14,009 Лорд Хуанг, не каза ли по-рано че днес не става въпрос за официален бизнес, 412 00:31:14,033 --> 00:31:15,300 само приятели? 413 00:31:16,200 --> 00:31:17,700 Това зависи от 414 00:31:18,400 --> 00:31:20,500 дали искаш да ми бъдеш приятел. 415 00:31:27,566 --> 00:31:28,566 Моля, господарю Хуанг. 416 00:31:31,300 --> 00:31:32,533 Господарят ни не пие. 417 00:31:40,666 --> 00:31:41,733 днес, 418 00:31:43,200 --> 00:31:45,066 Просто искам малко информация. 419 00:31:45,733 --> 00:31:48,833 Вашите подземни банки са навсякъде в град Пинянг. 420 00:31:49,666 --> 00:31:51,900 Уликите за кражбата на иманя 421 00:31:53,133 --> 00:31:54,566 може да е там. 422 00:31:59,366 --> 00:32:00,800 Моля, запишете местоположенията 423 00:32:01,566 --> 00:32:03,166 на всички подземни банки. 424 00:32:07,800 --> 00:32:08,800 Лорд Хуанг, 425 00:32:09,300 --> 00:32:10,900 Просто помагам със счетоводството 426 00:32:11,400 --> 00:32:14,200 и никога не са участвали в подземния банков бизнес. 427 00:32:14,300 --> 00:32:16,000 Не знам за тези неща. 428 00:32:16,066 --> 00:32:18,200 Земевладелец Уей, не се безпокойте. 429 00:32:20,533 --> 00:32:22,033 Изпийте тази чаша алкохол. 430 00:32:22,133 --> 00:32:23,200 Може би 431 00:32:24,233 --> 00:32:25,833 ще си спомниш нещо. 432 00:32:26,533 --> 00:32:27,833 И аз не пия. 433 00:32:27,900 --> 00:32:29,000 Защо не ми позволиш... 434 00:32:29,066 --> 00:32:30,400 След това пийте соев сос. 435 00:33:15,900 --> 00:33:17,300 -Сервитьор. -Няма нужда. 436 00:33:18,900 --> 00:33:19,900 Сега се сещам. 437 00:33:20,500 --> 00:33:21,666 Сега се сещам. 438 00:33:38,066 --> 00:33:39,200 Какво мислите 439 00:33:39,300 --> 00:33:40,500 работим за? 440 00:33:43,200 --> 00:33:44,466 Просто следвай нашия господар. 441 00:33:44,533 --> 00:33:45,700 - Погледнете тук. -да 442 00:33:45,800 --> 00:33:47,566 Силата ще дойде. 443 00:33:47,666 --> 00:33:49,200 Полицай, това е подарък за вас. 444 00:33:54,833 --> 00:33:56,566 Богатството ще дойде. 445 00:33:56,666 --> 00:33:58,833 ЮФКА 446 00:33:59,800 --> 00:34:01,166 Преди това наемът беше твърде висок. 447 00:34:01,900 --> 00:34:03,276 Отсега нататък това е един таел на месец. 448 00:34:03,300 --> 00:34:06,033 Ще дойде и достойнството. 449 00:34:09,833 --> 00:34:10,876 Това е намерено в подземната банка. 450 00:34:10,900 --> 00:34:12,460 Другата половина вече е разтопена. 451 00:34:14,300 --> 00:34:15,533 Намерихте ли източника? 452 00:34:17,033 --> 00:34:18,473 Магазинът за ковчези в източната част. 453 00:34:20,300 --> 00:34:23,000 Доведете виновника да ме види в рамките на три дни. 454 00:34:29,066 --> 00:34:31,066 Какво правиш пак тук? 455 00:34:33,300 --> 00:34:34,300 Ще попитам само веднъж. 456 00:34:34,800 --> 00:34:35,866 Откъде дойде това? 457 00:34:36,400 --> 00:34:37,533 Официално сребро 458 00:34:37,633 --> 00:34:39,300 естествено дойде от съда. 459 00:34:46,200 --> 00:34:47,200 Официално сребро. 460 00:34:47,966 --> 00:34:48,966 Разкажи ни! 461 00:34:51,833 --> 00:34:52,833 Къщата за боядисване. 462 00:34:52,866 --> 00:34:54,800 Човекът имаше силна миризма на боя. 463 00:34:54,866 --> 00:34:56,033 Как изглеждаше той? 464 00:34:57,533 --> 00:34:58,809 Той нарочно закри лицето си. 465 00:34:58,833 --> 00:35:00,109 Как да знам как изглежда? 466 00:35:00,133 --> 00:35:01,966 Помислете отново. 467 00:35:03,533 --> 00:35:04,693 Този човек има мощна хватка. 468 00:35:04,733 --> 00:35:07,466 Той счупи едната ръка на работниците с голи ръце. 469 00:35:08,533 --> 00:35:09,533 Буи. 470 00:35:09,633 --> 00:35:11,166 Лисица със седем лица. 471 00:35:11,233 --> 00:35:12,233 Дракон с девет шарки. 472 00:35:16,066 --> 00:35:17,000 да тръгваме 473 00:35:17,066 --> 00:35:18,066 чакай 474 00:35:18,400 --> 00:35:21,033 Всяка жена тук е била съсипана от него. 475 00:35:21,133 --> 00:35:21,966 този път, 476 00:35:22,033 --> 00:35:24,533 можем ли да очакваме справедливост? 477 00:35:30,833 --> 00:35:31,833 Вземете го. 478 00:35:41,333 --> 00:35:43,066 Оказвате ли съпротива при арест? 479 00:35:45,666 --> 00:35:46,666 видяхте ли го 480 00:35:47,666 --> 00:35:48,666 разбира се 481 00:35:55,733 --> 00:35:57,000 Моето лице! 482 00:36:10,900 --> 00:36:11,900 Вие двамата, 483 00:36:12,466 --> 00:36:13,466 иди провери там. 484 00:36:33,700 --> 00:36:35,033 Този човек има мощна хватка. 485 00:36:39,833 --> 00:36:41,000 Дракон с девет шарки. 486 00:37:03,500 --> 00:37:04,500 Бягай! 487 00:38:48,700 --> 00:38:49,700 Хвани се! 488 00:39:09,500 --> 00:39:10,566 Буи, 489 00:39:10,666 --> 00:39:11,666 ти беше бавен. 490 00:39:13,300 --> 00:39:14,542 Измина твърде дълго време без практика. 491 00:39:14,566 --> 00:39:15,566 Аз съм ръждясал. 492 00:39:39,400 --> 00:39:40,400 тръгвай! 493 00:39:41,533 --> 00:39:42,566 Не тук. 494 00:39:42,666 --> 00:39:43,666 Не тук. 495 00:39:49,200 --> 00:39:51,300 КЪСМЕТИ ФОЙЕРВЕРКИ И ФОЙЕРВЕРКИ 496 00:41:05,533 --> 00:41:07,300 Така че това 497 00:41:08,466 --> 00:41:10,066 е това, което означава лисица със седем лица. 498 00:41:10,700 --> 00:41:12,133 Има ли полза 499 00:41:12,200 --> 00:41:13,400 от тази задача? 500 00:41:14,400 --> 00:41:15,466 не 501 00:42:15,800 --> 00:42:17,200 Ернианг, 502 00:42:17,300 --> 00:42:20,900 всички казват, че юфката ти е вкусна, и ще се връщат често. 503 00:42:21,666 --> 00:42:23,866 Ако някога имаш нужда от нещо, 504 00:42:23,966 --> 00:42:24,966 просто попитай... 505 00:42:29,066 --> 00:42:30,300 Толкова вкусно. 506 00:42:32,533 --> 00:42:33,466 Всички, копайте се. 507 00:42:33,533 --> 00:42:34,533 -Разбира се. -Разбира се 508 00:42:35,133 --> 00:42:38,133 ЮФКА 509 00:42:38,200 --> 00:42:39,733 Остави ги. 510 00:42:39,833 --> 00:42:41,166 Те могат да се справят сами. 511 00:42:42,066 --> 00:42:44,533 Тази хазяйка е добра готвачка и има добро сърце. 512 00:42:47,033 --> 00:42:48,033 дай ми го 513 00:42:49,300 --> 00:42:50,833 Тя просто не се усмихва. 514 00:42:53,466 --> 00:42:54,866 Юфката е добра. 515 00:42:54,966 --> 00:42:56,406 Но тя не се държи много добре с теб. 516 00:42:56,700 --> 00:42:59,400 -Нека не говорим за това. -О, изчервяваш се. 517 00:42:59,500 --> 00:43:00,500 Добре. 518 00:43:00,966 --> 00:43:03,066 Просто си мислех. 519 00:43:03,166 --> 00:43:04,733 Първо, беше брадат мъж, 520 00:43:04,833 --> 00:43:06,200 след това млада дама. 521 00:43:07,166 --> 00:43:10,033 Тази лисица със седем лица трябва да има поне още пет лица. 522 00:43:10,533 --> 00:43:13,373 Ескалиращото дело за източване на хазна сега изисква спешно решение. 523 00:43:13,700 --> 00:43:15,133 Докато е човек, 524 00:43:15,200 --> 00:43:16,300 той не може да избяга. 525 00:43:16,800 --> 00:43:18,066 Как смяташ да го хванеш? 526 00:43:22,300 --> 00:43:24,166 Сър, може ли да поговорим с теб насаме? 527 00:43:25,033 --> 00:43:26,066 Просто го кажи. 528 00:43:26,166 --> 00:43:27,000 Това е брат ми. 529 00:43:27,066 --> 00:43:28,500 Съобщението е отгоре. 530 00:43:28,566 --> 00:43:30,566 Вие момчета ядете. Отивам да се облекча. 531 00:43:35,166 --> 00:43:37,333 Онази нощ разбрах 532 00:43:37,400 --> 00:43:39,366 че уважението, което другите ми оказаха 533 00:43:39,466 --> 00:43:40,866 беше заради Ли Джън. 534 00:43:42,066 --> 00:43:44,300 Исках да докажа на всички 535 00:43:44,366 --> 00:43:45,366 че аз 536 00:43:45,900 --> 00:43:47,466 заслужават тяхното уважение. 537 00:43:56,533 --> 00:43:58,000 Виждали ли сте това саше преди? 538 00:43:58,066 --> 00:43:59,066 Не, не съм. 539 00:44:21,400 --> 00:44:22,500 МАГАЗИН ЗА БРОКАТ РУИ 540 00:44:26,633 --> 00:44:27,633 МАЙСТОР ШУЛИУ 541 00:44:31,500 --> 00:44:34,300 ШИВАШКИ МАГАЗИН НАНЧЕНГ 542 00:44:34,366 --> 00:44:35,366 ШИВАШКИ МАГАЗИН НАНЧЕНГ 543 00:44:38,833 --> 00:44:39,833 Магазинер. 544 00:44:58,800 --> 00:44:59,833 Това е мое. 545 00:45:01,966 --> 00:45:02,966 дете, 546 00:45:04,566 --> 00:45:06,333 Намерих това на вратата. 547 00:45:06,400 --> 00:45:07,400 твой ли е 548 00:45:08,900 --> 00:45:10,533 Не, не е. Моят е тук. 549 00:45:13,700 --> 00:45:14,700 Сяо Чонг. 550 00:45:15,666 --> 00:45:16,666 Сяо Чонг! 551 00:45:17,900 --> 00:45:18,900 Сяо Чонг! 552 00:45:19,466 --> 00:45:20,466 Върнахте се. 553 00:45:29,666 --> 00:45:31,966 Съжалявам, използвах външната ви къща. 554 00:45:32,900 --> 00:45:34,066 Къде ми е детето? 555 00:45:36,300 --> 00:45:37,533 Това вашето дете ли е? 556 00:45:37,633 --> 00:45:39,000 Какво си му направил? 557 00:45:44,800 --> 00:45:46,200 Засега е добре. 558 00:45:47,700 --> 00:45:49,633 Имате всички подземни банки бил претърсен? 559 00:45:49,700 --> 00:45:50,700 да 560 00:45:51,333 --> 00:45:53,833 Но няма улики за Седмоликата лисица са намерени. 561 00:45:55,033 --> 00:45:56,500 Къде отиде Xue Buyi? 562 00:45:57,900 --> 00:45:59,400 Напоследък действаме отделно, 563 00:45:59,500 --> 00:46:01,533 така че не съм сигурен. 564 00:46:03,200 --> 00:46:04,666 Действайки отделно? 565 00:46:05,500 --> 00:46:06,566 майстор. 566 00:46:12,666 --> 00:46:14,066 Той е Седемликата лисица. 567 00:46:15,966 --> 00:46:16,966 сигурен ли си 568 00:46:17,400 --> 00:46:18,966 Разпитвал съм го. 569 00:46:19,033 --> 00:46:21,000 Мозъкът е Ян Шоусин. 570 00:46:22,466 --> 00:46:23,466 да 571 00:46:28,066 --> 00:46:29,466 Как го хванаха? 572 00:46:30,300 --> 00:46:32,333 аз съм муден, за разлика от моя младши, 573 00:46:32,400 --> 00:46:34,366 така че отне повече време. 574 00:46:34,466 --> 00:46:35,900 Ходих от врата на врата, за да го намеря. 575 00:46:37,200 --> 00:46:39,480 Стига да свидетелства Седмоликата лисица срещу Ян Шоусин, 576 00:46:39,533 --> 00:46:41,133 това ще бъде железни доказателства. 577 00:46:42,300 --> 00:46:44,833 Как можете да осигурите той няма да се отрече в съда 578 00:46:44,900 --> 00:46:46,500 и ни поставят в опасно положение? 579 00:46:47,400 --> 00:46:48,700 Учителю, 580 00:46:48,800 --> 00:46:50,533 Спомних си всичко, на което ме научи. 581 00:46:51,066 --> 00:46:53,533 Имам си начини за да го накара да се съобрази. 582 00:46:54,533 --> 00:46:56,809 Ян Шоусин се е събрал група лоялни воини в имението му. 583 00:46:56,833 --> 00:46:58,833 Той трябва да знае че Седмоликата лисица е хваната. 584 00:47:03,900 --> 00:47:05,333 Тези, които се съпротивляват, 585 00:47:05,400 --> 00:47:06,733 убивай без милост! 586 00:47:06,833 --> 00:47:07,833 -Да! -Да! 587 00:48:26,166 --> 00:48:29,966 отдавна съм чувал че стражите на лорд Хуанг са смели 588 00:48:30,033 --> 00:48:31,233 и решаващ в битката. 589 00:48:32,466 --> 00:48:33,633 Днес виждам 590 00:48:35,966 --> 00:48:38,033 че е вярно. 591 00:48:39,700 --> 00:48:43,333 Лорд Янг, намекваш ли? че използвах охраната си 592 00:48:43,400 --> 00:48:44,776 да убиват невинни безразборно? 593 00:48:44,800 --> 00:48:46,066 не е ли така 594 00:48:51,666 --> 00:48:53,200 Лорд Янг, не сте разбрали правилно. 595 00:48:53,733 --> 00:48:56,533 Винаги се съобразявам със законовите мотиви. 596 00:48:57,400 --> 00:48:59,233 Съдебният цензор е тук! 597 00:49:00,833 --> 00:49:03,066 Лорд Янг е градският магистрат. 598 00:49:03,166 --> 00:49:05,466 Аз съм съдебен комисар на пистата Хедонг. 599 00:49:05,533 --> 00:49:08,133 Кражба на сребро за помощ при бедствия е основен проблем. 600 00:49:08,200 --> 00:49:11,400 Лорд Янг и аз сме отговорни за обяснение пред съда. 601 00:49:12,400 --> 00:49:14,776 Тъй като съдебният цензор е тук да инспектира осемте префектури, 602 00:49:14,800 --> 00:49:17,633 Ще изчистя този случай 603 00:49:17,700 --> 00:49:19,166 пред него. 604 00:49:20,666 --> 00:49:21,900 Издигнете човека. 605 00:49:26,500 --> 00:49:28,300 Престъпникът, лисица със седем лица, 606 00:49:28,366 --> 00:49:30,066 проникнал в хазната през нощта, 607 00:49:30,166 --> 00:49:32,566 уби пазачите, и открадна среброто за помощ при бедствие. 608 00:49:32,666 --> 00:49:33,966 прав ли съм 609 00:49:34,800 --> 00:49:35,900 Това направих. 610 00:49:36,466 --> 00:49:37,700 Кой те инструктира? 611 00:49:38,900 --> 00:49:40,300 Ян Шоусин. 612 00:49:44,033 --> 00:49:46,133 Имате предвид магистрата тук? 613 00:49:50,300 --> 00:49:51,300 точно така 614 00:49:51,866 --> 00:49:54,209 Той тайно се бори с префекта за дълго време. 615 00:49:54,233 --> 00:49:55,700 Изпрати ме да открадна среброто 616 00:49:55,800 --> 00:49:57,500 да рамкира префекта 617 00:49:57,566 --> 00:49:58,833 и го свали. 618 00:49:59,666 --> 00:50:01,166 Имате ли доказателства? 619 00:50:12,033 --> 00:50:13,333 Светещата стъклена лампа 620 00:50:14,200 --> 00:50:16,533 изгубен в Yanchi Pavilion преди три месеца, 621 00:50:17,166 --> 00:50:18,633 статуята на Златния Буда 622 00:50:18,700 --> 00:50:21,366 изгубен в кулата Xiaoyun преди година, 623 00:50:21,466 --> 00:50:22,833 и навитият дракон нефрит 624 00:50:22,900 --> 00:50:26,066 изкопани от гробницата на крал Хан преди три години 625 00:50:26,166 --> 00:50:27,333 всички бяха откраднати от мен. 626 00:50:28,300 --> 00:50:29,833 Той обича да колекционира редки предмети. 627 00:50:30,400 --> 00:50:32,066 Всички трябва да са в имението му. 628 00:50:45,966 --> 00:50:47,366 ОТДЕЛ КРИМИНАЛНО РАЗСЛЕДВАНЕ 629 00:50:55,300 --> 00:50:56,333 Лорд Янг, 630 00:50:56,400 --> 00:50:58,400 как си обясняваш това 631 00:51:02,466 --> 00:51:04,233 Господарю, какво мислите? 632 00:51:04,333 --> 00:51:07,233 Трябва да ви безпокоя, господарю Хуанг, да го придружи обратно до столицата. 633 00:51:07,333 --> 00:51:10,133 Ревизионният съд има начини за да го накара да признае престъплението. 634 00:51:12,633 --> 00:51:13,800 Благодаря ви за усилията. 635 00:51:25,700 --> 00:51:26,800 Лорд Хуанг, 636 00:51:28,400 --> 00:51:30,166 ти и аз служим в един съд. 637 00:51:30,800 --> 00:51:32,333 Трябва да знаете правилата 638 00:51:33,666 --> 00:51:34,666 на чиновничеството. 639 00:51:38,666 --> 00:51:40,066 по този въпрос, 640 00:51:41,166 --> 00:51:43,000 Аз съм просто пионка. 641 00:51:43,533 --> 00:51:44,866 Думите ми не се броят. 642 00:51:46,566 --> 00:51:49,166 Що се отнася до ръката, която движи пионките... 643 00:52:08,166 --> 00:52:10,466 Чувал съм, че лорд Хуанг е опитен в шаха. 644 00:52:11,033 --> 00:52:13,800 Кои пешки да взема и кои не, 645 00:52:14,666 --> 00:52:15,966 Няма нужда да казвам. 646 00:52:22,033 --> 00:52:24,066 Отличен Xiaofengtuan. 647 00:52:24,166 --> 00:52:25,400 Превъзходен чай. 648 00:52:27,533 --> 00:52:29,366 Лорд Хуанг, можем да обсъдим всякакви условия 649 00:52:30,566 --> 00:52:31,566 имате. 650 00:53:06,300 --> 00:53:08,780 Главният виновник, Ян Шоусин, се самоуби от чувство за вина. 651 00:53:08,833 --> 00:53:12,200 И неговият съучастник, Седемликата лисица, хвана острие по време на хаоса 652 00:53:12,300 --> 00:53:13,900 и е убит на място. 653 00:53:31,666 --> 00:53:33,200 -Как е? -Това е направено. 654 00:53:40,533 --> 00:53:42,633 Какво има, Буи? 655 00:53:45,233 --> 00:53:47,233 Да решаваме казус или да разделим плячката? 656 00:54:04,800 --> 00:54:05,800 Само ако го вземеш 657 00:54:07,800 --> 00:54:09,133 един от нас ли си 658 00:54:14,333 --> 00:54:15,700 Никога не съм виждал толкова много. 659 00:54:19,533 --> 00:54:20,533 Буи. 660 00:54:22,666 --> 00:54:24,166 Справихте се добре с този случай. 661 00:54:25,400 --> 00:54:27,066 Върнете се с мен в град Bianliang. 662 00:54:27,866 --> 00:54:29,200 Благодаря за насоките, Учителю. 663 00:54:32,300 --> 00:54:33,966 Дори малко място като Pingyang City 664 00:54:34,033 --> 00:54:36,000 има толкова много раздори. 665 00:54:36,066 --> 00:54:39,333 Град Бианлианг ще бъде още по-опасно. 666 00:54:40,033 --> 00:54:42,833 Не казвай, че не съм те предупредил. 667 00:54:44,200 --> 00:54:46,800 отсега нататък, Ще следвам вашите инструкции. 668 00:54:48,300 --> 00:54:50,733 Сега, когато лисицата със седем лица е изправен пред правосъдието, 669 00:54:51,300 --> 00:54:55,300 няма нужда да задържа детето, нали? 670 00:55:02,033 --> 00:55:04,033 Намерете изоставено тяло с подобен размер, 671 00:55:04,833 --> 00:55:06,500 за предпочитане от последните два дни. 672 00:55:25,900 --> 00:55:27,700 Стигнахте до тук. 673 00:55:30,166 --> 00:55:31,166 Буи, 674 00:55:32,666 --> 00:55:33,666 не бъди глупав 675 00:55:35,466 --> 00:55:37,166 Той е просто дете. 676 00:55:40,400 --> 00:55:41,400 Добре. 677 00:55:43,000 --> 00:55:44,400 Трябва да свикнеш. 678 00:55:46,466 --> 00:55:47,666 какво ще правиш 679 00:55:48,300 --> 00:55:49,466 аз ще ти помогна 680 00:56:25,800 --> 00:56:27,566 Ние сме братя от толкова години. 681 00:56:27,666 --> 00:56:30,200 можеш ли да ме пуснеш само този път? 682 00:56:30,300 --> 00:56:32,033 Ето защо не мога да ти позволя да направиш това. 683 00:56:32,133 --> 00:56:33,200 Буи, 684 00:56:33,300 --> 00:56:34,833 това не е толкова трудно. 685 00:58:14,300 --> 00:58:15,900 Ли Джън! 686 00:58:16,966 --> 00:58:19,700 Много ви моля да пуснете детето! 687 00:58:22,366 --> 00:58:23,366 Буи, 688 00:58:24,300 --> 00:58:25,366 забравихте ли? 689 00:58:29,166 --> 00:58:30,733 Колко братя 690 00:58:32,400 --> 00:58:34,466 убихме ли на неговата възраст 691 00:58:36,800 --> 00:58:38,466 да останеш в Eagle Hall? 692 00:58:40,800 --> 00:58:41,900 Нашите ръце 693 00:58:44,466 --> 00:58:46,700 вече са изцапани с кръв. 694 00:58:56,300 --> 00:58:58,166 В миналото нямах избор. 695 00:59:04,533 --> 00:59:06,866 Сега все още нямаме избор! 696 00:59:37,200 --> 00:59:38,700 Ще кажа на Учителя 697 00:59:40,166 --> 00:59:41,666 че си убил детето. 698 00:59:44,566 --> 00:59:45,566 отсега нататък, 699 00:59:46,666 --> 00:59:48,166 не бъди глупав повече. 700 01:00:17,900 --> 01:00:20,133 Какво сгреши детето? 701 01:00:20,200 --> 01:00:21,866 Събуди се, Ли Жен! 702 01:01:31,700 --> 01:01:33,200 Беше нещастен случай. 703 01:01:34,300 --> 01:01:35,866 Не исках да го убивам. 704 01:01:37,333 --> 01:01:39,133 Просто исках той да разбере 705 01:01:40,466 --> 01:01:41,733 че не можах да последвам 706 01:01:42,900 --> 01:01:44,300 неговия път. 707 01:01:53,833 --> 01:01:55,393 СЪОБЩЕНИЕ ОТ ОФИСА НА ПРЕФЕКТУРАЛА ПИНЯН 708 01:01:57,666 --> 01:01:58,700 той е 709 01:01:58,800 --> 01:01:59,633 Изглеждаш така? 710 01:01:59,700 --> 01:02:01,566 Казахте, че е убил съдебен служител? 711 01:02:01,666 --> 01:02:03,733 Това пише в обявата за издирване. 712 01:02:03,833 --> 01:02:05,700 Това не е ли той на рисунката? 713 01:02:05,800 --> 01:02:06,866 Отведете го! 714 01:02:12,400 --> 01:02:13,400 какво не е наред 715 01:02:15,300 --> 01:02:16,666 Той ли е този, който те спаси? 716 01:02:17,300 --> 01:02:18,533 Да не е офицер? 717 01:02:23,400 --> 01:02:24,733 да тръгваме 718 01:02:24,833 --> 01:02:25,833 Той създава проблеми. 719 01:02:29,066 --> 01:02:30,066 да тръгваме 720 01:02:50,966 --> 01:02:51,966 Добре. 721 01:03:08,500 --> 01:03:09,500 съжалявам 722 01:03:15,900 --> 01:03:17,133 Значи още не си мъртъв. 723 01:03:19,366 --> 01:03:21,466 Когато се перчеше зад Huang Shining, 724 01:03:21,533 --> 01:03:22,900 мислил ли си някога за днес? 725 01:03:27,033 --> 01:03:29,633 Erniang трябва да види как изглеждаш сега. 726 01:03:29,700 --> 01:03:31,233 Погледни се! 727 01:03:41,300 --> 01:03:42,166 да тръгваме 728 01:03:42,233 --> 01:03:43,700 Той няма да умре. 729 01:03:43,800 --> 01:03:45,333 Не забавяйте работата на правителството. 730 01:03:52,200 --> 01:03:54,133 Тези жертви на бедствия са доста лоялни. 731 01:03:54,900 --> 01:03:56,033 Жалко е. 732 01:03:56,133 --> 01:03:57,893 Те дори не знаят те са на прага на смъртта. 733 01:03:58,666 --> 01:04:00,033 какво искаш да кажеш 734 01:04:08,066 --> 01:04:09,066 Нека ти кажа, 735 01:04:09,966 --> 01:04:12,966 десетки хора в домакинството на Ян 736 01:04:13,033 --> 01:04:15,800 бяха убити от Хуанг Шининг и хората му. 737 01:04:16,400 --> 01:04:18,009 Но Хуанг Шингинг се замисли това не беше достатъчно. 738 01:04:18,033 --> 01:04:19,542 Просто се отървах от Yang Shouxin не беше достатъчно! 739 01:04:19,566 --> 01:04:20,966 Той иска голямо постижение! 740 01:04:22,400 --> 01:04:23,676 какви глупости говориш 741 01:04:23,700 --> 01:04:24,900 Глупости? 742 01:04:25,833 --> 01:04:28,033 Ян Шоусин беше обявен за бунтовник, 743 01:04:28,133 --> 01:04:29,633 и страдах заради това. 744 01:04:29,700 --> 01:04:31,000 Сигурно не знаете, нали? 745 01:04:31,566 --> 01:04:34,566 Всички тези хора в подземните банки от Pingyang City бяха заглушени! 746 01:04:34,666 --> 01:04:36,642 Фактът, че Huang Shining е стигнал до мястото, където е днес 747 01:04:36,666 --> 01:04:38,000 е неотлъчно до теб! 748 01:04:40,833 --> 01:04:42,066 Още ли се осмеляваш да ме риташ? 749 01:04:43,300 --> 01:04:45,642 Huang Shining иска да използва главите на онези жертви на бедствието 750 01:04:45,666 --> 01:04:47,633 за циментиране на заряда за предизвикване на бунт! 751 01:04:48,333 --> 01:04:50,533 Тези жертви се изпращат до тяхната смърт! 752 01:05:07,866 --> 01:05:09,333 Ти си изпаднал до това състояние 753 01:05:09,400 --> 01:05:10,866 и няма друг изход. 754 01:05:11,466 --> 01:05:13,133 Може и да напуснеш града с мен. 755 01:05:13,200 --> 01:05:14,840 Ще намеря някой, който да лекува нараняванията ви. 756 01:05:15,166 --> 01:05:16,700 В замяна ти ме защитаваш, 757 01:05:16,800 --> 01:05:18,033 и ще имате храна за ядене. 758 01:05:19,133 --> 01:05:25,800 ТЪРСИ СЕ 759 01:05:30,700 --> 01:05:31,866 ЮФКА 760 01:05:41,366 --> 01:05:43,900 ОЦЕТ 761 01:06:56,066 --> 01:06:57,666 Не натискайте! Един по един! 762 01:06:57,733 --> 01:06:58,733 Нека да погледна. 763 01:06:58,833 --> 01:06:59,833 как се казваш 764 01:07:01,133 --> 01:07:03,133 - Ще свърша всяка работа. - И аз мога. 765 01:07:03,966 --> 01:07:06,700 Имам много сила. 766 01:07:09,866 --> 01:07:11,442 Спрете да търсите. Не ми създавай проблеми. 767 01:07:11,466 --> 01:07:12,466 побързайте 768 01:07:35,333 --> 01:07:37,033 Колко души има отдолу? 769 01:07:37,566 --> 01:07:38,866 Вече са над 100. 770 01:07:42,233 --> 01:07:43,333 това е достатъчно. 771 01:07:44,333 --> 01:07:45,566 Да го направим тази вечер. 772 01:07:49,066 --> 01:07:52,000 Останките на бунтовническата фракция на Ян Шоусин 773 01:07:52,533 --> 01:07:55,700 събра 1000 души вечерта 774 01:07:56,200 --> 01:07:58,300 от деня Дингмао в месеца Шен, 775 01:07:58,366 --> 01:08:00,466 с намерение да вдигне бунт. 776 01:08:01,900 --> 01:08:03,033 Хуанг Сияние, 777 01:08:03,133 --> 01:08:06,366 съдебният комисар на пистата Хедонг, 778 01:08:06,866 --> 01:08:09,633 лично ръководеше охраната за потушаване на бунта 779 01:08:10,333 --> 01:08:11,633 и обезглави 100 бандити, 780 01:08:12,233 --> 01:08:14,566 обещавайки да гарантира местния мир. 781 01:09:31,633 --> 01:09:33,666 Лекарството може да навреди, 782 01:09:33,733 --> 01:09:34,966 но работи. 783 01:09:36,200 --> 01:09:37,200 напускане 784 01:09:38,000 --> 01:09:39,533 може да не е срамно. 785 01:09:40,833 --> 01:09:43,333 Но не мога да отмина това препятствие в сърцето ми. 786 01:09:46,133 --> 01:09:47,133 аз... 787 01:09:47,833 --> 01:09:49,400 не искам да се крия повече. 788 01:09:53,566 --> 01:09:55,866 Ако искаш да отидеш до смъртта си, Няма да те спирам. 789 01:09:55,966 --> 01:09:57,966 Винаги е неприятно когато те видя все пак. 790 01:09:59,633 --> 01:10:00,633 този път, 791 01:10:01,500 --> 01:10:03,866 не позволявайте на този стар негодник също да има своя път! 792 01:10:42,333 --> 01:10:43,333 тръгвай! 793 01:11:47,366 --> 01:11:48,366 Хуанг Сияние! 794 01:11:50,033 --> 01:11:51,033 Вие сте тук. 795 01:11:52,466 --> 01:11:53,466 ела 796 01:11:54,700 --> 01:11:56,200 Пийни с мен. 797 01:11:57,333 --> 01:11:58,866 Спрете да се преструвате! 798 01:12:00,666 --> 01:12:03,366 Целият град Пингянг ще знае какъв човек си. 799 01:12:05,866 --> 01:12:08,700 Хората се грижат само за себе си. 800 01:12:10,033 --> 01:12:12,233 На никой не му пука за истината. 801 01:12:14,466 --> 01:12:15,700 Истината 802 01:12:17,466 --> 01:12:20,000 е историята, разказана от победителите. 803 01:12:24,733 --> 01:12:26,233 ако си тръгнеш, 804 01:12:27,200 --> 01:12:29,666 ще си просто обикновен беглец. 805 01:12:32,000 --> 01:12:33,500 Но ти се върна. 806 01:12:34,700 --> 01:12:36,833 Това ви прави лидер на бунтовниците. 807 01:12:38,000 --> 01:12:41,133 Историята е перфектна. 808 01:12:43,633 --> 01:12:45,566 За собствената си егоистична печалба, 809 01:12:46,200 --> 01:12:47,633 нараняваш невинните. 810 01:12:48,166 --> 01:12:50,500 - Още ли се смяташ за човек? -А ти? 811 01:12:52,900 --> 01:12:55,633 Десет години служба, и нямаш нищо. 812 01:12:55,700 --> 01:12:57,733 Живееш по-зле от куче! 813 01:12:57,833 --> 01:12:59,566 Смятате ли се за човек? 814 01:13:02,466 --> 01:13:04,466 Мръсно старо копеле! 815 01:14:26,133 --> 01:14:27,700 Не така съм те учил. 816 01:14:36,633 --> 01:14:37,633 Твърде лек! 817 01:14:39,900 --> 01:14:40,900 Твърде бавно! 818 01:14:42,700 --> 01:14:43,966 Твърде очевидно! 819 01:15:37,966 --> 01:15:40,066 Сега това изглежда малко по-така. 820 01:16:37,700 --> 01:16:39,633 Вместо да бъдеш орел в небето, 821 01:16:39,700 --> 01:16:41,200 ти настояваш да си куче! 822 01:16:56,700 --> 01:16:57,533 орел или куче, 823 01:16:57,633 --> 01:16:58,966 звярът си е просто звяр! 824 01:18:33,000 --> 01:18:36,566 Аз съм Хуанг Шининг, съдебен комисар на пистата Хедонг! 825 01:18:38,833 --> 01:18:41,633 Тази вечер имаше бунт, 826 01:18:41,700 --> 01:18:44,633 и доведох хора тук да се бият! 827 01:18:45,200 --> 01:18:48,233 Този човек е лидерът на бунтовниците. 828 01:18:49,066 --> 01:18:50,466 Арестувайте го! 829 01:18:53,066 --> 01:18:54,066 Буи, 830 01:18:55,166 --> 01:18:56,300 наблюдавайте внимателно. 831 01:18:59,033 --> 01:19:00,166 Това е 832 01:19:01,200 --> 01:19:03,366 последният урок, който ще ви дам. 833 01:19:17,466 --> 01:19:19,000 Не че не разбирам. 834 01:19:20,200 --> 01:19:22,833 Това е, че аз съм различен от теб. 835 01:19:33,200 --> 01:19:34,400 Къде отиде заподозреният? 836 01:19:35,966 --> 01:19:37,033 Търсете обстойно! 837 01:20:01,466 --> 01:20:03,133 Изглежда някой в ​​съда 838 01:20:03,200 --> 01:20:04,566 не можеше да издържа повече. 839 01:20:05,700 --> 01:20:08,833 В крайна сметка Huang Shining беше просто пешка. 840 01:20:11,233 --> 01:20:13,333 Съдът се е оттеглил заповедта за вашия арест. 841 01:20:16,466 --> 01:20:19,633 Има и новини че скоро ще бъдете възнаградени. 842 01:20:24,033 --> 01:20:25,566 Както и да е, връщам се. 843 01:20:31,200 --> 01:20:32,566 Кажи нещо, става ли? 844 01:20:38,900 --> 01:20:42,333 Хуанг Шининг, съдебен комисар на пистата Хедонг, 845 01:20:42,400 --> 01:20:43,900 заемал висок пост, 846 01:20:44,000 --> 01:20:46,209 но вместо да служи на страната и грижа за хората, 847 01:20:46,233 --> 01:20:48,300 той се опита да избие жертвите на бедствие 848 01:20:48,366 --> 01:20:52,400 и измисля признаци на бунт за лична изгода. 849 01:20:52,500 --> 01:20:54,533 Ян Шоусин, магистрат на Пингян, 850 01:20:54,633 --> 01:20:57,566 беше лоялен и смел и прозря предателството, 851 01:20:57,666 --> 01:20:59,542 - но за съжаление, той срещна смъртта си. -Какво има там? 852 01:20:59,566 --> 01:21:00,942 -За щастие, небето не го прави. - Има известие. 853 01:21:00,966 --> 01:21:02,133 Изоставете лоялните. 854 01:21:24,200 --> 01:21:25,833 Съдът установи Eagle Hall 855 01:21:28,833 --> 01:21:31,066 да обучават офицери с желязна воля. 856 01:21:48,133 --> 01:21:49,773 Кодексът на Eagle Hall включва три теста. 857 01:21:51,133 --> 01:21:52,133 Улавяне. 858 01:21:54,466 --> 01:21:56,233 Хвърлете широко мрежата да улови главния мозък. 859 01:21:57,333 --> 01:21:58,900 По-добре грубо, отколкото прекалено прощаващо. 860 01:22:05,333 --> 01:22:06,533 Разпит. 861 01:22:07,733 --> 01:22:09,066 Овладейте изкуството на хитростта. 862 01:22:10,200 --> 01:22:11,633 Удари с гръмотевична сила. 863 01:22:14,066 --> 01:22:15,633 Разобличете тяхното предателство. 864 01:22:19,733 --> 01:22:21,000 Изпълнение. 865 01:22:22,066 --> 01:22:23,800 Дръж се здраво за пътя на правдата. 866 01:22:24,700 --> 01:22:26,233 Изкоренете злото до сърцевината му. 867 01:22:27,566 --> 01:22:29,400 Няма място за сантимент пред закона. 868 01:22:31,233 --> 01:22:32,233 Буи, 869 01:22:33,700 --> 01:22:34,866 колко мина? 870 01:22:35,800 --> 01:22:37,300 Издържах само теста за "улавяне". 871 01:22:39,000 --> 01:22:41,033 не вярвам защото си неспособен. 872 01:22:41,133 --> 01:22:42,033 Махай се! 873 01:22:42,133 --> 01:22:44,833 Просто имаш сантиментална милост. 874 01:22:45,666 --> 01:22:48,966 МАГАЗИН ЗА КОВЧЕГИ ИСТ САЙД 875 01:23:14,166 --> 01:23:15,366 оженихте ли се 876 01:23:16,833 --> 01:23:18,633 Не си се оженил, нали? 877 01:23:18,700 --> 01:23:19,700 аз? 878 01:23:20,333 --> 01:23:21,500 Когато съм така? 879 01:23:22,333 --> 01:23:23,866 Ти просто беше прекалено упорит. 880 01:23:23,966 --> 01:23:26,806 Ако се бяхте молили на господаря, можеше да останеш в Eagle Hall. 881 01:23:36,300 --> 01:23:37,740 Върнете се с мен в град Bianliang. 882 01:23:38,866 --> 01:23:41,133 В миналото толкова много потомци на знатни семейства 883 01:23:41,633 --> 01:23:43,133 и заслужили генерали 884 01:23:45,200 --> 01:23:46,400 бяха назовани. 885 01:23:47,966 --> 01:23:48,966 Буи. 886 01:23:52,500 --> 01:23:54,333 Не забравяйте миналото си. 887 01:23:55,966 --> 01:23:57,733 Eagle Hall е вашата основа. 888 01:23:57,833 --> 01:23:59,633 ЮФКА 889 01:23:59,700 --> 01:24:02,066 А град Bianliang е вашият истински дом. 890 01:24:04,133 --> 01:24:05,733 обикновена юфка 891 01:24:08,300 --> 01:24:10,220 Това е стил Bianliang, вкуса на родния ти град. 892 01:24:16,033 --> 01:24:19,000 Но дори и така, не е нищо повече отколкото да използвате властта, за да потискате другите. 893 01:24:22,466 --> 01:24:23,466 Bianliang 894 01:24:24,066 --> 01:24:25,200 или Pingyang, 895 01:24:26,166 --> 01:24:27,633 каква е разликата? 896 01:24:31,200 --> 01:24:32,333 забравихте ли 897 01:24:35,800 --> 01:24:36,833 Нашите ръце 898 01:24:38,033 --> 01:24:40,166 вече са изцапани с кръв. 899 01:24:47,333 --> 01:24:49,366 В миналото нямах избор. 900 01:25:26,500 --> 01:25:27,900 Наистина ли искаш да се върнеш? 901 01:25:35,733 --> 01:25:37,066 Едно, две, три. 902 01:25:46,300 --> 01:25:47,566 Едно, две, три, давай. 903 01:26:34,333 --> 01:26:35,333 върви 904 01:27:10,366 --> 01:27:11,900 Едно, две, три.