1
00:00:13,839 --> 00:00:20,620
چند سال است که از روستا فرار کرده ام؟
من می خواهم این کار را با تمام وجودم انجام دهم

2
00:00:20,620 --> 00:00:27,440
من علیه والدینم شورش کردم و برای کار و عشق به توکیو نقل مکان کردم.
به من خوش گذشت اما

3
00:00:27,440 --> 00:00:34,440
رئیس روستایی که در کودکی کوچکش همه چیز را از دست داد.
به

4
00:00:34,440 --> 00:00:40,000
نمی خواستم به او تکیه کنم، اما چاره ای جز بازگشت به زادگاهم نداشتم.
من آمدم

5
00:00:51,180 --> 00:00:53,640
این عجیب نیست؟

6
00:00:58,460 --> 00:00:59,980
همین!

7
00:01:02,140 --> 00:01:08,220
کلید، هی، جدی می گویی؟

8
00:01:25,930 --> 00:01:32,730
نمیتونم بیام بیرون نمیتونم بیام بیرون چه اشکالی دارد؟

9
00:01:35,690 --> 00:01:39,410
اوه، اوه، آقای یامائوکا؟

10
00:01:40,390 --> 00:01:44,250
این زندگی پسرم اینجاست.

11
00:01:45,310 --> 00:01:52,270
آه، یو چان بزرگتر شده است. بله، مدتی است.
بیا با هم سفر کنیم

12
00:01:52,270 --> 00:01:53,270
رفتی به

13
00:01:54,110 --> 00:01:55,510
چی؟ سفر؟

14
00:01:56,170 --> 00:02:02,390
سفر… آه… آه… آه…

15
00:02:02,390 --> 00:02:05,010
این یک سفر است ...

16
00:02:05,010 --> 00:02:21,310
بالا

17
00:02:21,310 --> 00:02:22,310
پل؟

18
00:02:26,440 --> 00:02:31,860
پروفسور کیدو، بله لطفا.

19
00:02:31,860 --> 00:02:34,360
خیلی ممنون

20
00:02:34,360 --> 00:02:48,400
فاجعه

21
00:02:48,400 --> 00:02:54,720
سخت بود، بله، اما

22
00:02:55,340 --> 00:03:01,600
تقصیر من است که هرگز متوقف نشد، اما به نوعی ...

23
00:03:01,600 --> 00:03:04,160
گفتنش سخته

24
00:03:04,160 --> 00:03:10,280
آیا تا به حال با دوستان خود ملاقات کرده اید؟

25
00:03:10,760 --> 00:03:15,140
می بینید، آیا شما و ساکاموتو کان و شیمیزو کان دوستان خوبی نبودید؟

26
00:03:19,380 --> 00:03:24,040
آیا اخیراً دوستان خوبی بودید؟

27
00:03:25,000 --> 00:03:31,840
من اصلا باهاشون تماس نداشتم درسته؟ من فارغ التحصیل شدم.

28
00:03:31,840 --> 00:03:37,000
من از آن زمان با شما تماسی نداشتم.

29
00:03:37,000 --> 00:03:40,920
بله

30
00:03:40,920 --> 00:03:49,000
یه چیزی

31
00:03:49,000 --> 00:03:52,300
فکر میکردم قبلا همچین اتفاقی افتاده بود

32
00:04:06,920 --> 00:04:08,420
آکاشی کان، اتفاقی افتاده؟

33
00:04:09,920 --> 00:04:16,800
فکر نکنم بخوای حرف بزنی

34
00:04:16,800 --> 00:04:19,959
نظر شما چیست؟

35
00:04:25,040 --> 00:04:26,040
بله.

36
00:04:27,740 --> 00:04:30,540
نه، اشکالی ندارد.

37
00:04:31,520 --> 00:04:34,120
تا حدودی احساس آرامش می کردم.

38
00:04:47,340 --> 00:04:53,840
ببخشید برای امشب جای خواب هست؟

39
00:04:53,840 --> 00:05:00,700
نه، هتل همین اطراف است.

40
00:05:00,700 --> 00:05:05,440
خوب، شما باید به فرودگاه بروید، درست است؟

41
00:05:05,440 --> 00:05:11,680
درست است.

42
00:05:11,680 --> 00:05:16,220
لطفا در خانه من بمانید

43
00:05:18,900 --> 00:05:25,680
ها؟ چند روزی بود که هیچکس در خانه پدر و مادرم نبود.
من هم به دوستانم اعتماد دارم.

44
00:05:25,680 --> 00:05:32,100
فکر نمی کنم آنها بتوانند این کار را انجام دهند، درست است؟ هیچ راهی وجود ندارد که اجازه دهند ما در طبیعت بخوابیم.
یا نه

45
00:05:32,100 --> 00:05:38,180
نه، اما نه، هنوز هم بد است، اینطور نیست؟

46
00:05:38,180 --> 00:05:45,040
من نمی توانم به توکیو برگردم، درست است؟

47
00:05:45,040 --> 00:05:46,100
درسته؟

48
00:05:51,950 --> 00:05:57,470
خب، می توانم حرف شما را قبول کنم؟

49
00:05:58,530 --> 00:05:59,870
چه چیزی را نگه می دارید؟

50
00:06:01,350 --> 00:06:03,690
نه، متاسفم.

51
00:06:04,970 --> 00:06:09,230
الان واقعا ناز است خجالت آور است.

52
00:06:10,370 --> 00:06:15,310
یک دقیقه صبر کنید، یک دقیقه صبر کنید. من دیگر نمی دانم. خوب است
چون انجام دادم. متشکرم

53
00:06:16,330 --> 00:06:19,330
من نمی دانم. اشکالی نداره، تو الان بالغ شدی.

54
00:06:21,670 --> 00:06:26,250
می فهمم. هیچ اشکالی ندارد.

55
00:08:12,230 --> 00:08:16,530
شما چطور؟

56
00:08:16,530 --> 00:08:22,510
آیا شما این کار را کردید؟ تاکاشی کان

57
00:08:28,840 --> 00:08:31,240
هی، چه خبر است؟ استاد عزیز

58
00:08:32,020 --> 00:08:38,480
لطفا، فقط یک بار خوب است، پس لطفا یک لحظه صبر کنید.

59
00:08:38,480 --> 00:08:44,720
نگران نباش، نگران نباش، نگران نباش،

60
00:08:44,720 --> 00:08:51,720
نه، تاکاشی کان سنسی، من دیگر نمی توانم شما را همراهی کنم، سنسی.
مثل آن،

61
00:08:51,840 --> 00:08:57,000
برای این کار مجبور شدم خیلی جلوی او را بگیرم.
این نیست.

62
00:08:58,540 --> 00:09:02,920
میفهمم آقا ولی آقا

63
00:09:02,920 --> 00:09:12,200
از

64
00:09:12,200 --> 00:09:16,020
وقتی این ایده را دیدم، نتوانستم مقاومت کنم.

65
00:09:16,020 --> 00:09:21,500
آقایان

66
00:09:21,500 --> 00:09:27,400
من تنها بودم. من تنها بودم.

67
00:09:29,230 --> 00:09:31,550
گریه کردن اشکالی ندارد پس لطفا مراقب من باشید.

68
00:09:33,350 --> 00:09:38,870
شب بخیر

69
00:09:38,870 --> 00:09:45,390
سای.

70
00:10:08,080 --> 00:10:09,080
درد دارد

71
00:10:38,830 --> 00:10:40,010
شب بخیر

72
00:10:40,010 --> 00:10:47,870
Na

73
00:10:47,870 --> 00:10:54,810
سای

74
00:11:25,230 --> 00:11:26,230
من او را دوست دارم.

75
00:21:46,570 --> 00:21:47,570
این خوب است

76
00:35:25,450 --> 00:35:30,250
بیدار نشو، ما فقط برای خود دو نفر معلم مخفی هستیم.

77
00:35:30,250 --> 00:35:32,610
مس

78
00:35:32,610 --> 00:35:54,150
انجام دهید

79
00:35:54,150 --> 00:35:55,150
هنوز

80
00:35:55,210 --> 00:35:56,210
آیا از انگشتان خود استفاده می کنید؟

81
00:36:49,960 --> 00:36:51,620
تاکاهاشی کان، نه.

82
00:36:52,360 --> 00:36:54,840
دیگه اینکارو نکن

83
00:36:57,300 --> 00:37:04,140
اما آقا این دوتا

84
00:37:04,140 --> 00:37:10,940
مرا ببوس، این رازی است که فقط مردم دارند.

85
00:37:10,940 --> 00:37:11,940
اینطور نیست؟

86
00:37:13,540 --> 00:37:14,540
همین.

87
00:37:56,330 --> 00:38:03,190
من هرگز به کسی نمی گویم، فقط یک بار دیگر، واقعا؟
به

88
00:38:03,190 --> 00:38:08,050
چه کار کردی؟ ترسناک و شرم آور است.

89
00:38:08,050 --> 00:38:11,270
آیا شما در مشکل هستید؟

90
00:38:14,410 --> 00:38:15,430
من به دردسر افتاده ام

91
00:38:26,990 --> 00:38:27,990
عصر بخیر

92
00:39:17,480 --> 00:39:19,240
استاد من خیلی عرق می کنم.

93
00:39:19,960 --> 00:39:24,000
داغ است. واقعاً دیوانه نیست.

94
00:39:25,260 --> 00:39:30,460
اما آیا به این دلیل است که من کار ترسناکی انجام می دهم؟

95
00:39:32,860 --> 00:39:33,900
نظر شما چیست؟

96
00:39:54,670 --> 00:39:55,670
آره

97
00:40:27,120 --> 00:40:30,820
من نمی توانم. من خوبم؟

98
00:40:31,380 --> 00:40:36,860
درسته که تو و شوهرت از هم جدا شدی.

99
00:40:36,860 --> 00:40:43,480
تو عالی به نظر میرسی ولی من هم نامزد ندارم.

100
00:40:43,480 --> 00:40:47,140
هیچ کس عصبانی نمی شود.

101
00:41:43,530 --> 00:41:44,530
آیا شما احساس خوبی دارید؟

102
00:42:59,920 --> 00:43:00,920
زیباست

103
00:43:48,080 --> 00:43:49,080
ممنون که تماشا کردید

104
00:45:16,330 --> 00:45:17,330
من میرم بیرون

105
00:46:03,820 --> 00:46:04,820
این ایمیل است

106
00:46:59,150 --> 00:47:00,150
درست است

107
00:51:04,270 --> 00:51:05,270
من به تو نگاه می کنم

108
00:52:21,160 --> 00:52:22,160
ممنون که تماشا کردید

109
00:52:58,299 --> 00:52:59,180
اویا

110
00:52:59,180 --> 00:53:09,360
اس

111
00:53:09,360 --> 00:53:10,360
میناسایی

112
00:56:46,540 --> 00:56:47,540
یک معلم دلپذیر

113
00:58:52,490 --> 00:58:55,330
من انگشتانت را میخواهم

114
00:58:55,330 --> 00:59:07,530
لب به لب

115
00:59:07,530 --> 00:59:08,530
دارم ولش میکنم

116
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
احساس شگفت انگیز

117
01:04:53,800 --> 01:04:54,800
بله، پس

118
01:16:01,900 --> 01:16:08,200
از آن زمان، او بارها از من خواسته است.

119
01:16:33,000 --> 01:16:39,900
میدونم فکر خوبی نیست ولی به سمت من برگشت.
نگاه در چشمان آنها

120
01:16:39,900 --> 01:16:41,800
با این حال، به نظر تنها می رسد.

121
01:17:08,110 --> 01:17:12,150
هر کاری کردم نتونستم ردش کنم.

122
01:17:43,700 --> 01:17:48,660
پدر و مادرم با من تماس گرفتند و من در خانه هستم.

123
01:17:48,660 --> 01:17:55,040
بله، من قبلاً در مورد آنچه در توکیو اتفاق افتاد به شما گفته ام.

124
01:17:55,040 --> 01:18:00,640
هنوز نه، اما

125
01:18:00,640 --> 01:18:05,840
انگار یه جورایی بهم کمک می کرد.

126
01:18:19,190 --> 01:18:22,390
ممنون که به من اهمیت میدید

127
01:21:00,780 --> 01:21:01,780
آیا این احساس شماست؟

128
01:21:07,240 --> 01:21:07,600
احساس

129
01:21:07,600 --> 01:21:25,620
Ru

130
01:21:25,620 --> 01:21:26,620
از؟

131
01:21:43,560 --> 01:21:44,640
در حین تنفس

132
01:24:08,140 --> 01:24:09,140
آیا می توانید این را احساس کنید؟

133
01:24:25,480 --> 01:24:26,480
سلام آقا

134
01:24:57,320 --> 01:25:00,500
شب بخیر

135
01:25:00,500 --> 01:25:05,760
Mi

136
01:25:05,760 --> 01:25:10,300
کوچک

137
01:27:36,840 --> 01:27:37,840
ممنون که تماشا کردید

138
01:29:31,630 --> 01:29:36,350
ببین خجالت آوره

139
01:29:36,350 --> 01:29:41,950
خجالت می کشی؟

140
01:30:40,680 --> 01:30:41,680
احساس خوبی داشتم.

141
01:32:35,050 --> 01:32:36,050
شگفت انگیز است.

142
01:33:43,820 --> 01:33:44,820
ببخشید لطفا

143
01:42:27,920 --> 01:42:28,920
آه، من آن را دوست دارم.

144
01:43:12,010 --> 01:43:13,010
انجام کارمزد

