1
00:00:00,040 --> 00:00:02,760
CONTINE NUDITATE, SEX SIMULAT,
ȘI MATERIAL POTENȚIAL OFENSIV

2
00:00:02,840 --> 00:00:05,760
DACĂ DESCRIERI ALE CORPULUI UM
SAU INTIMITATEA VA FACE INCONFORT,

3
00:00:05,840 --> 00:00:06,920
TREBUIE SĂ ÎNCEȚI SĂ VĂUȚI.

4
00:00:45,080 --> 00:00:47,120
Căpitane, avem o problemă.

5
00:00:47,200 --> 00:00:49,760
La naiba! Carburantul este sub nivelurile minime.

6
00:00:49,840 --> 00:00:52,880
Deconectați NPRIX
și menține unitatea giroscopică.

7
00:00:52,960 --> 00:00:54,800
Houston, avem o problemă.

8
00:00:54,880 --> 00:00:56,080
Houston?

9
00:00:56,160 --> 00:00:59,200
La naiba. Trebuie să ne apărăm
temperatura sau vom pierde orbita.

10
00:00:59,280 --> 00:01:02,200
-Să eliberăm rezervorul și să activăm...
- Linişte.

11
00:01:02,280 --> 00:01:04,080
Mă pot gândi la o modalitate mai bună.

12
00:01:04,160 --> 00:01:05,320
Houston,

13
00:01:07,080 --> 00:01:08,440
avem un penis mare.

14
00:01:10,160 --> 00:01:12,360
Nu ar fi mai bine să eliberezi rezervorul?

15
00:01:17,480 --> 00:01:19,440
Scapă de asta! Da.

16
00:01:23,920 --> 00:01:25,280
Îți place, curvă?

17
00:01:26,360 --> 00:01:27,280
Da.

18
00:01:29,720 --> 00:01:30,920
A-PORN XIII

19
00:01:37,800 --> 00:01:38,880
de dragul dracului...

20
00:01:38,960 --> 00:01:41,920
Nu mai simțisem niciodată așa ceva înainte.
O crampe înăuntru.

21
00:01:42,000 --> 00:01:43,960
-O crampe?
-Da, una plăcută.

22
00:01:44,040 --> 00:01:48,920
Poate că nu este corect, dar nu pot să-l înțeleg
din capul meu... Bâzâit toată ziua.

23
00:01:49,000 --> 00:01:52,400
Câteva gâfâituri... Picioarele îmi tremurau.

24
00:01:52,840 --> 00:01:54,520
Trebuie să-l vezi. într-adevăr.

25
00:01:54,600 --> 00:01:56,960
Este ca o experiență religioasă.

26
00:01:57,560 --> 00:01:58,560
La revedere, părinte.

27
00:01:59,480 --> 00:02:01,680
Am simțit această căldură în tot corpul...

28
00:02:01,760 --> 00:02:04,960
nu stiu ceva...
Nu mi-am putut controla mâna.

29
00:02:05,040 --> 00:02:07,400
-Începe să geme.
- Și continuă să meargă și să meargă.

30
00:02:07,480 --> 00:02:08,840
- Din ce în ce mai mult.
- Împingând.

31
00:02:09,400 --> 00:02:11,440
- Mai mult, mai mult.
- Cu această energie...

32
00:02:11,520 --> 00:02:13,040
Am avut o bufe...

33
00:02:14,040 --> 00:02:15,080
Acea privire…

34
00:02:15,160 --> 00:02:17,400
- Tipul ăsta, sforăie.
-Soțul meu doarme.

35
00:02:17,480 --> 00:02:19,360
- Și sunt singur.
-Cu perna.

36
00:02:19,440 --> 00:02:20,920
Mi-e mai bine cu mâna mea.

37
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
- Pot să mă descurc mai bine.
- Fata…

38
00:02:25,200 --> 00:02:26,320
Trunchiul acela!

39
00:02:26,400 --> 00:02:27,920
- Mâinile alea!
- Mâinile alea.

40
00:02:28,000 --> 00:02:29,120
<i>O, Doamne!</i>

41
00:02:29,800 --> 00:02:32,400
-Acea limbă.
- Limba aia.

42
00:02:32,480 --> 00:02:34,240
-Haide.
- Hai, hai.

43
00:02:34,320 --> 00:02:35,680
Oh, Doamne.

44
00:02:35,760 --> 00:02:37,840
-O, Doamne.
-Oh, Doamne.

45
00:02:37,920 --> 00:02:40,120
Nu am iertarea lui Dumnezeu.

46
00:02:40,200 --> 00:02:41,960
-A fost la Dorothy?
-Da.

47
00:02:42,040 --> 00:02:43,960
Au văzut-o la școală, așa mi-a spus Mariví.

48
00:02:44,040 --> 00:02:45,800
Nines și piticul cunosc scorul.

49
00:02:45,880 --> 00:02:48,360
-O, Doamne...
-O vreau si eu.

50
00:02:48,440 --> 00:02:51,000
nu stiu ce este,
dar vreau să mi se întâmple mie.

51
00:02:51,080 --> 00:02:53,240
Nu știu. Mă duc să vorbesc cu Nines.

52
00:02:53,800 --> 00:02:55,760
- Îndrăznești?
-Da…

53
00:02:56,560 --> 00:02:58,960
-Odată.
- O dată sau de două ori.

54
00:02:59,040 --> 00:03:00,680
AFACERI NĂCĂTOARE

55
00:03:01,280 --> 00:03:02,960
Începe cu D, patru litere.

56
00:03:03,040 --> 00:03:07,680
„Cântec Dana International, mergând la
Eurovision Song Contest anul acesta.”

57
00:03:09,520 --> 00:03:12,600
-"Diva."
-Cea mai tare puică din Valladolid este aici.

58
00:03:13,240 --> 00:03:16,200
-Bună, Gertru.
-Te rog, Chon. Arăți bine.

59
00:03:17,480 --> 00:03:18,800
Sălbatic, nu-i așa?

60
00:03:18,880 --> 00:03:21,560
Ca <i>Weekend la Bernie.</i> E o nebunie.

61
00:03:22,800 --> 00:03:25,040
Hei, fă-mi un serviciu, fată.

62
00:03:25,120 --> 00:03:28,160
Acest tricou mereu
sub perna lui, bine?

63
00:03:28,240 --> 00:03:29,280
Bine.

64
00:03:31,440 --> 00:03:32,640
Cum arată el?

65
00:03:33,480 --> 00:03:36,720
Nu am de gând să te mint.
Fără schimbări, dar răbdare,

66
00:03:36,800 --> 00:03:38,920
coma sunt lucruri foarte lente.

67
00:03:39,000 --> 00:03:39,840
Bine.

68
00:03:40,880 --> 00:03:44,680
Știi dacă soția lui e bine?
Nu a mai fost aici de o săptămână.

69
00:03:49,480 --> 00:03:52,320
Iată-l. Înotăm în filme.

70
00:03:54,320 --> 00:03:57,040
Mai puțin trecerea lor și mai multă închiriere.

71
00:03:59,040 --> 00:04:01,360
Fete de facultate…

72
00:04:01,440 --> 00:04:03,160
Doamne!

73
00:04:03,240 --> 00:04:04,360
Uite…

74
00:04:04,440 --> 00:04:07,280
<i>Misionar imposibil.</i>
Vezi, au filme creștine.

75
00:04:07,360 --> 00:04:08,800
Cu negri și tot!

76
00:04:08,880 --> 00:04:10,560
O să-l iau pe asta.

77
00:04:10,640 --> 00:04:13,760
- Fecioara.
-Mari, te duci dracului.

78
00:04:14,280 --> 00:04:21,200
MAGAZIN VIDEO DOROTHY

79
00:04:21,280 --> 00:04:22,880
-Dimineata!
-Hei.

80
00:04:23,680 --> 00:04:25,000
- Churro?
-Nu.

81
00:04:25,080 --> 00:04:27,480
Sunt de la spital,
Aveam glicemia scăzută.

82
00:04:27,560 --> 00:04:29,600
-Poftă bună.
-Ce-i asta?

83
00:04:29,680 --> 00:04:32,680
- Un cadou de la părinții mei.
-Ești atât de răsfățat.

84
00:04:32,760 --> 00:04:36,120
Trebuie să mă adaptez noului mileniu.
În plus, uite.

85
00:04:37,520 --> 00:04:39,200
-Sfinte rahat, sunetul.
- Politonuri.

86
00:04:39,280 --> 00:04:40,920
-Dimineaţă. Churro?
-Ne vedem înăuntru.

87
00:04:41,000 --> 00:04:43,040
-Ne vedem înăuntru.
-Da!

88
00:04:43,480 --> 00:04:44,680
Hei, ce mai face Mariano?

89
00:04:45,560 --> 00:04:46,920
Mariano e tot la fel.

90
00:04:47,360 --> 00:04:49,440
Uită-te, șeful nu a făcut-o
l-am văzut peste zile.

91
00:04:49,520 --> 00:04:52,600
-Mi-a spus o asistentă.
-A fost atât de legată.

92
00:04:52,680 --> 00:04:54,600
Nu este normal.
Soțul tău este în comă.

93
00:04:54,680 --> 00:04:57,080
Cum naiba să nu mergi să-l vizitezi?

94
00:04:57,720 --> 00:04:59,040
-Adevărat.
-Nu. Uită-te la asta.

95
00:04:59,120 --> 00:05:01,160
Bună, scumpo. Care-i treaba?
Unde te duci?

96
00:05:01,240 --> 00:05:04,440
-Sunt aici pentru filme.
-Fără filme.

97
00:05:04,520 --> 00:05:07,040
- Nu avem filme.
- Suntem afară.

98
00:05:07,120 --> 00:05:10,000
-Ce? Femeile acelea tocmai au intrat.
-Nu, nu au făcut-o.

99
00:05:10,080 --> 00:05:12,920
Tocmai au intrat, dar acele femei...

100
00:05:13,520 --> 00:05:16,440
Uite, filmele pe care le avem

101
00:05:17,240 --> 00:05:19,840
-Nu sunt pentru oameni ca tine.
-Oameni ca mine?

102
00:05:19,920 --> 00:05:22,560
Brunete scurte și ascuțite?

103
00:05:25,440 --> 00:05:26,920
Nu, hei... Chon!

104
00:05:29,240 --> 00:05:34,160
"Amator"? Nu merg după lucruri ciudate,
Sunt foarte impresionabil.

105
00:05:34,240 --> 00:05:38,200
Nu, doamnă. Înseamnă doar
sunt filme de casă.

106
00:05:38,280 --> 00:05:40,680
-De parcă ar fi vecina ta și soțul ei.
-Bine.

107
00:05:40,760 --> 00:05:41,960
Continuați să căutați.

108
00:05:42,040 --> 00:05:46,200
Hei, Nines, care este mai tentant,
torei sau spartani.

109
00:05:46,280 --> 00:05:48,360
nu stiu,
gustul fiecaruia este diferit.

110
00:05:48,440 --> 00:05:50,160
Nu știu dacă lui Fermin îi va plăcea.

111
00:05:50,240 --> 00:05:52,760
Pentru ce ai nevoie de Fermín?
Ești suficient pe cont propriu.

112
00:05:52,840 --> 00:05:56,040
Capul de duș funcționează ca un farmec.

113
00:05:56,440 --> 00:05:58,640
-O, da. Pentru început.
-Fată!

114
00:05:58,720 --> 00:06:01,400
Încearcă, într-adevăr. Esti prea mult!

115
00:06:02,160 --> 00:06:05,120
-Vă place?
-Da, îmi place. Un gen cu adevărat bun.

116
00:06:05,200 --> 00:06:07,880
- Este.
-Uite, acesta este sadomasochism.

117
00:06:07,960 --> 00:06:09,520
Este foarte intens, Chon.

118
00:06:10,520 --> 00:06:12,680
Asunción!

119
00:06:13,680 --> 00:06:14,760
Vino aici!

120
00:06:17,440 --> 00:06:19,400
Ce caută fata aia aici?

121
00:06:19,480 --> 00:06:22,720
Ea a vrut să intre,
ea are tot atâtea drepturi ca ceilalți.

122
00:06:22,800 --> 00:06:25,360
Dar nu-ți dai seama că ea este...

123
00:06:26,440 --> 00:06:28,120
-Ce?
-Este un copil.

124
00:06:28,960 --> 00:06:32,760
- Îi va arăta tatălui ei.
-Nu este un copil, are 25 de ani.

125
00:06:32,840 --> 00:06:34,600
Ea își bate fasolea ca toți ceilalți.

126
00:06:34,680 --> 00:06:38,120
Nu te certa cu mine, scoate-o de aici.

127
00:06:39,280 --> 00:06:42,200
Irene, cel mai bine ar fi
dacă pleci, bine?

128
00:06:42,280 --> 00:06:46,960
-Dar nu fac nimic.
-Știu, scumpo, dar cel mai bine ar fi.

129
00:06:47,480 --> 00:06:48,400
Continuă.

130
00:06:50,480 --> 00:06:53,880
Bine, să mergem la registru
și te sun eu.

131
00:06:53,960 --> 00:06:55,880
-Nu avem toată ziua.
-Irene!

132
00:06:55,960 --> 00:06:58,560
Bine, aceștia trei. Grozav, fantastic.

133
00:06:58,640 --> 00:07:00,760
Desigur că este.

134
00:07:01,320 --> 00:07:02,240
Fenomenal.

135
00:07:03,760 --> 00:07:05,920
{\an8}ÎN sfârșit pe VHS

136
00:07:11,040 --> 00:07:12,920
Irene, ce ai aflat?

137
00:07:13,000 --> 00:07:14,880
-Nimic.
-Hei, dragă.

138
00:07:14,960 --> 00:07:16,680
-Ai cea despre barca?
-Nu.

139
00:07:16,760 --> 00:07:21,440
Săptămâna viitoare. Dar as recomanda
te duci la ghiseu si il rezervi.

140
00:07:21,520 --> 00:07:23,320
Va fi o listă de așteptare.

141
00:07:24,160 --> 00:07:27,720
„Angelines și piticul cunosc scorul”,
asta au spus ei.

142
00:07:28,560 --> 00:07:30,360
Ce știu ei că eu nu știu?

143
00:07:30,440 --> 00:07:33,320
Tată, a fost doar un pic de bârfă.
o sa ma schimb.

144
00:07:34,640 --> 00:07:35,720
Bârfă?

145
00:07:53,120 --> 00:07:54,720
{\an8}A-PORN XIII

146
00:08:47,440 --> 00:08:49,560
Hai, Irene, sunt clienți!

147
00:08:54,840 --> 00:08:57,880
Din nou cu camera?
E același lucru toată ziua, puștiule.

148
00:08:58,960 --> 00:09:01,040
-Hei, mă înregistrezi?
-Da.

149
00:09:01,800 --> 00:09:04,160
- Îmi perfecţionez abilităţile.
-Nu "aptitudini" din nou.

150
00:09:04,240 --> 00:09:07,000
Un altul la fel ca soțul meu,
filmează toată ziua.

151
00:09:07,080 --> 00:09:09,400
- Derulează înapoi. Continuă.
-Atent.

152
00:09:10,400 --> 00:09:11,280
„Atenție”…

153
00:09:12,120 --> 00:09:13,240
Deci cum mai face?

154
00:09:13,320 --> 00:09:14,440
-OMS?
- Mariano.

155
00:09:15,200 --> 00:09:16,880
-Corect.
-Ce mai face Mariano?

156
00:09:16,960 --> 00:09:18,640
Bine, bine.

157
00:09:18,720 --> 00:09:21,440
Medicii spun asta
dacă lucrurile continuă așa,

158
00:09:22,640 --> 00:09:26,680
s-ar putea să se trezească curând.
Exact așa, „Pe spate”.

159
00:09:47,440 --> 00:09:48,960
Ce faci aici?

160
00:09:49,040 --> 00:09:50,960
Nimic. Tocmai am venit să închiriez un film.

161
00:09:51,360 --> 00:09:53,080
Acesta este un magazin video, nu-i așa?

162
00:09:55,000 --> 00:09:57,320
Depinde. Corect?

163
00:10:01,920 --> 00:10:03,000
Deci…

164
00:10:04,400 --> 00:10:06,920
Căutați vreun gen anume?

165
00:10:07,360 --> 00:10:11,520
Well, I like spy movies a lot.

166
00:10:12,160 --> 00:10:13,000
Da.

167
00:10:14,880 --> 00:10:18,320
Nu avem spioni. Nu.

168
00:10:20,240 --> 00:10:21,080
Uau!

169
00:10:22,280 --> 00:10:25,600
We do have a really good one.
<i>Toți câinii merg în rai.</i>

170
00:10:26,720 --> 00:10:28,160
Al doilea. Da.

171
00:10:29,280 --> 00:10:31,600
O mică bijuterie, da.

172
00:10:31,680 --> 00:10:33,160
Este animat.

173
00:10:38,560 --> 00:10:40,560
am mințit. Nu de asta am venit.

174
00:10:42,120 --> 00:10:45,480
I wanted to bring you something
din delicatesă. Nu e mult, dar...

175
00:10:46,240 --> 00:10:49,320
But I thought it might cheer you up.

176
00:10:51,120 --> 00:10:53,920
-They do delivery at this hour?
- Ori de câte ori pot.

177
00:10:54,640 --> 00:10:56,320
You shouldn't have gone to the trouble.

178
00:10:57,120 --> 00:11:00,720
-You could have left it with Tere.
-It's nothing, it was on my way.

179
00:11:05,880 --> 00:11:06,720
nu esti…

180
00:11:09,000 --> 00:11:10,280
Nu ai de gând să-l deschizi?

181
00:11:14,360 --> 00:11:15,720
Bine. Ei bine…

182
00:11:17,440 --> 00:11:19,800
Asta-i tot. Sper să vă placă.

183
00:11:34,440 --> 00:11:35,440
Slănină?

184
00:12:52,600 --> 00:12:53,560
<i>Dna. Nouă.</i>

185
00:13:06,720 --> 00:13:07,680
<i>Arăți bine astăzi.</i>

186
00:13:17,200 --> 00:13:18,960
<i>Îți place muschiul, nu-i așa, fată murdară?</i>

187
00:13:20,680 --> 00:13:21,560
<i>Îmi place.</i>

188
00:13:21,640 --> 00:13:22,920
ce faci?

189
00:13:23,720 --> 00:13:25,800
Nu, nu te opri pe contul meu.

190
00:13:29,640 --> 00:13:30,480
Se poate?

191
00:13:45,320 --> 00:13:46,640
Ce fel de față era aia?

192
00:13:47,720 --> 00:13:49,400
Nu am mai văzut niciodată acea față.

193
00:13:52,320 --> 00:13:55,400
-Am avut o zi grea.
-Daca ti-as spune despre a mea...

194
00:14:00,840 --> 00:14:02,520
Te gândeai la mine?

195
00:14:06,480 --> 00:14:10,000
La naiba, Mousey. Obisnuiai sa ma placi.

196
00:14:16,680 --> 00:14:17,720
Ești atât de ciudat.

197
00:14:26,600 --> 00:14:28,240
De ce nu mai vii să mă vezi?

198
00:14:33,640 --> 00:14:36,640
Pentru ce? Nu mai ești tu.

199
00:15:06,400 --> 00:15:07,400
Haide.

200
00:15:09,520 --> 00:15:10,520
Bine.

201
00:15:14,560 --> 00:15:15,560
Haide.

202
00:15:22,600 --> 00:15:23,560
Haide.

203
00:15:36,600 --> 00:15:37,760
{\an8}Haide.

204
00:15:50,200 --> 00:15:53,480
Teresa, nu voi mânca aici.
Există linte în frigider.

205
00:15:54,240 --> 00:15:56,440
-Și închide rufele!
-Desigur!

206
00:15:59,240 --> 00:16:03,720
-Hi. Teresa este aici?
-Nu, nu este.

207
00:16:03,800 --> 00:16:05,640
-Nu.
-Mamă, ce faci?

208
00:16:09,080 --> 00:16:10,200
Mergem să studiem.

209
00:16:14,320 --> 00:16:15,600
Ai grijă, Teresa!

210
00:16:17,120 --> 00:16:19,560
Andrés, ușa surorii tale rămâne deschisă.

211
00:16:20,040 --> 00:16:20,880
Bine.

212
00:16:24,920 --> 00:16:28,000
ÎN sfârșit pe VHS
AZI MAREA LANSAREA

213
00:16:52,320 --> 00:16:54,000
- În continuare.
-Următorul!

214
00:16:55,000 --> 00:16:56,840
Bună, scumpo. Ți-a plăcut?

215
00:16:58,080 --> 00:17:00,360
Avem o oferta speciala.
Du-te și ia altul.

216
00:17:00,440 --> 00:17:02,680
-Bună dragă.
-Hi. Ce mai faci?

217
00:17:02,760 --> 00:17:05,440
Tipul este drăguț,
dar povestea m-a lăsat rece.

218
00:17:05,520 --> 00:17:07,200
Nu există sfârșit. Doar se termină.

219
00:17:07,280 --> 00:17:11,960
Dacă vrei un complot bun,
caută eticheta elefantului verde.

220
00:17:12,040 --> 00:17:14,160
Un prieten mi-a spus că mai este unul

221
00:17:14,240 --> 00:17:17,040
despre un ucenic de fierar
cu un membru cu adevărat mare.

222
00:17:17,120 --> 00:17:19,320
Ucenicul de fierar
cu un membru mare.

223
00:17:19,800 --> 00:17:23,840
<i>Glans Expectations.</i> În filme de epocă.
În spate. Mulţumesc.

224
00:17:24,840 --> 00:17:25,920
Ce?

225
00:17:26,320 --> 00:17:27,680
Nu-mi arunca privirea asta.

226
00:17:29,160 --> 00:17:31,280
-Șase sute. Da.
-Șase sute?

227
00:17:31,360 --> 00:17:34,400
-Stai, cred că am cupoane.
- Este sâmbătă.

228
00:17:34,480 --> 00:17:36,680
Cupoanele sunt doar pentru zilele lucrătoare. este…

229
00:17:36,760 --> 00:17:38,840
Bună. Scuzați-mă.

230
00:17:39,440 --> 00:17:41,400
Scuzați-mă.

231
00:17:41,960 --> 00:17:42,920
Hi.

232
00:17:43,520 --> 00:17:45,120
Îmi pare rău.

233
00:17:46,000 --> 00:17:48,240
Relaxați-vă, doamnelor, este un prieten.

234
00:17:48,800 --> 00:17:52,320
Uită-te în camera din spate. Dacă nu
vezi-le, intreaba-i pe colegul meu.

235
00:17:52,840 --> 00:17:54,960
-Omule, era timpul.
-Hi.

236
00:17:56,120 --> 00:17:58,160
O voi aștepta pe această doamnă
și apoi ajunge la tine.

237
00:18:00,320 --> 00:18:05,800
<i>Ghost...</i> și roșii verzi prăjite.

238
00:18:05,880 --> 00:18:07,720
Bine. Distrează-te.

239
00:18:08,280 --> 00:18:10,720
-Să vedem.
-Să vedem.

240
00:18:11,800 --> 00:18:12,880
-Nu merge.
-Bine.

241
00:18:13,280 --> 00:18:15,800
Acum, toate chestiile din mediul rural funcționează grozav.

242
00:18:16,560 --> 00:18:19,320
Și adu-mi mai multe cunnilinguis,
acele feluri.

243
00:18:20,000 --> 00:18:23,080
- Le place.
-Bine. Îl aduc luni.

244
00:18:23,160 --> 00:18:24,640
-Luni?
- Este sâmbătă.

245
00:18:24,720 --> 00:18:26,480
- Bine, du-te.
-Uimitor!

246
00:18:26,560 --> 00:18:28,840
Pe cine avem aici?

247
00:18:28,920 --> 00:18:31,040
Renunță la acest tratament dulce!

248
00:18:31,120 --> 00:18:33,640
El este cel care ne aduce proviziile!

249
00:18:33,720 --> 00:18:35,360
-Păi…
-Nu fi timid!

250
00:18:35,440 --> 00:18:37,000
Învârte-te pentru noi, omule!

251
00:18:37,080 --> 00:18:39,560
-Atât de jenant.
- Lasă-i pe toți să te vadă.

252
00:18:39,640 --> 00:18:43,240
Bine. Haide. Ei bine, la revedere.

253
00:18:54,880 --> 00:18:57,400
-Nines, ma duc sa fac pipi.
- Timp excelent.

254
00:18:57,480 --> 00:18:58,920
Ai grijă de fata aia, apoi pleacă.

255
00:18:59,000 --> 00:19:00,200
- Nu zăbovi.
-Vino cu mine.

256
00:19:00,280 --> 00:19:03,240
Aceasta nu este linia.
E aici. Înţelege?

257
00:19:04,200 --> 00:19:06,000
Dragă, fii mai discretă.

258
00:19:06,480 --> 00:19:08,200
Fii recunoscător Chon te lasă să intri aici.

259
00:19:08,280 --> 00:19:12,160
Irene, ce faci, fată?
Dacă Nines te vede aici, asta e.

260
00:19:12,240 --> 00:19:14,600
-Am venit să returnez filmul.
-Bine. Bun.

261
00:19:18,840 --> 00:19:20,440
Aşa? Ți-a plăcut?

262
00:19:21,720 --> 00:19:24,960
Nu știi? Există
multe categorii. Uite.

263
00:19:25,040 --> 00:19:26,880
Nu suntem cu toții în aceleași lucruri.

264
00:19:33,040 --> 00:19:34,040
LESBIENELE

265
00:19:34,120 --> 00:19:36,440
Dragă! Vrei una dintre astea?

266
00:19:37,000 --> 00:19:39,320
- Pot?
-Da, poți!

267
00:19:40,480 --> 00:19:43,040
Chestia este că, cu soțul meu,
Eu nu folosesc nimic.

268
00:19:43,680 --> 00:19:45,200
-Nimic?
-Nimic.

269
00:19:46,000 --> 00:19:47,960
{\an8}-Și termină înăuntru?
-Da.

270
00:19:49,320 --> 00:19:51,240
{\an8}Și nu ți-e frică să rămâi însărcinată?

271
00:19:51,680 --> 00:19:53,640
{\an8}Hei, mă piș și totul dispare.

272
00:20:10,240 --> 00:20:12,080
Unde te duci, superba?

273
00:20:12,160 --> 00:20:16,560
-Am venit să salut.
-Desigur! Salut.

274
00:20:16,640 --> 00:20:20,440
-Trebuie să stai și tu la coadă pentru a saluta.
-Te-am auzit deja, la naiba.

275
00:20:20,520 --> 00:20:23,520
-Nu mă atinge, te voi tăia!
- Cerurile mele!

276
00:20:23,600 --> 00:20:27,960
La naiba cu femeia însărcinată! Dacă ea vrea porno,
se poate pune la coadă ca toți ceilalți.

277
00:20:28,040 --> 00:20:29,600
Și ea este însărcinată.

278
00:20:31,680 --> 00:20:36,040
Și acolo au găsit trupele lui Tamerlan,
conducătorul mongolilor,

279
00:20:37,400 --> 00:20:40,000
care l-a învins pe sultanul Bayezid

280
00:20:40,600 --> 00:20:43,560
în bătălia de la Ankara din 1402.

281
00:20:44,600 --> 00:20:48,840
Această victorie a fost marea lovitură
pentru „Automani”.

282
00:20:48,920 --> 00:20:51,240
-Otomani.
-Otomani!

283
00:20:52,360 --> 00:20:57,200
otomani. Bayezid fiind capturat,

284
00:20:57,280 --> 00:21:01,680
învingându-i pe mameluci
în Siria și jefuirea Damascului.

285
00:21:02,480 --> 00:21:03,720
M-am plictisit.

286
00:21:05,280 --> 00:21:08,920
-Ce ar trebui sa facem? Testul este mâine.
-La dracu' testul!

287
00:21:13,640 --> 00:21:16,360
Ei bine, de fapt,

288
00:21:17,080 --> 00:21:19,280
Am vrut să te întreb ceva.

289
00:21:20,840 --> 00:21:24,440
Bine. aveam de gând să
să-ți spun ceva ieri,

290
00:21:24,520 --> 00:21:26,600
dar a fost puțin greu să-l scoți.

291
00:21:28,480 --> 00:21:30,720
-Păi--
-Poate te voi surprinde.

292
00:21:31,640 --> 00:21:32,640
Bine.

293
00:21:36,160 --> 00:21:37,080
eu…

294
00:21:37,680 --> 00:21:41,840
Îmi poți face rost de unul dintre acele filme porno
pe care mama ta îl închiriază?

295
00:21:45,000 --> 00:21:46,760
Mama spune că ușa rămâne deschisă.

296
00:21:59,520 --> 00:22:00,960
-Vrei premiul?
-Nu.

297
00:22:02,920 --> 00:22:04,640
Hei, cum te simți să fii plătit?

298
00:22:05,440 --> 00:22:07,120
Nu știu, spune-mi.

299
00:22:08,840 --> 00:22:11,400
-Serios? M-a angajat ea?
-De fapt...

300
00:22:11,880 --> 00:22:15,800
Nu te devansa insa,
pentru că nu știi niciodată cu această doamnă.

301
00:22:17,080 --> 00:22:19,560
Am bani aici pentru o baterie nouă.
Sau o lumină.

302
00:22:21,600 --> 00:22:26,440
Hei, Agu, crezi că doamnele
care vin aici

303
00:22:27,080 --> 00:22:29,440
vin doar la filme?

304
00:22:29,520 --> 00:22:32,200
Aşa cred. Este un magazin video.
De ce altfel ar face-o?

305
00:22:32,280 --> 00:22:35,800
I-am auzit vorbind în timp ce erau aici.
Le-ai auzit?

306
00:22:36,400 --> 00:22:37,760
Ei vorbesc despre viețile lor.

307
00:22:38,440 --> 00:22:41,360
Dacă ar avea un loc intim de întâlnire,

308
00:22:42,120 --> 00:22:43,720
-sa stam impreuna...
-Nu.

309
00:22:43,800 --> 00:22:45,520
Nu, Chon, nu și nu.

310
00:22:45,600 --> 00:22:48,600
Câți oameni pot încăpea
în camera din spate? Treizeci?

311
00:22:49,040 --> 00:22:50,200
îi adunăm împreună,

312
00:22:50,280 --> 00:22:54,320
dă-le un vermut și niște mușcături
și lasă-le să se desprindă.

313
00:22:54,400 --> 00:22:57,840
În nici un caz, Chon. In plus,
Nines nu te va lăsa.

314
00:22:57,920 --> 00:22:59,360
O să vorbesc eu însumi cu Nines.

315
00:22:59,840 --> 00:23:02,520
La naiba, Agu.
L-ai văzut pe măcelar zilele trecute.

316
00:23:02,600 --> 00:23:04,600
Doamnele astea sunt atât de pierdute.

317
00:23:04,680 --> 00:23:07,400
Lucrurile li se întâmplă.
Nu au cu cine să vorbească.

318
00:23:08,880 --> 00:23:12,000
Și nimeni nu ar trebui să treacă prin
anumite lucruri singure.

319
00:23:12,480 --> 00:23:14,280
Chon, am suportat chestia cu porno.

320
00:23:15,840 --> 00:23:19,200
Dar vei aduna doamne aici
sa vorbesc despre sex?

321
00:23:19,280 --> 00:23:20,400
- Doar că nu--
-Da.

322
00:23:20,480 --> 00:23:24,680
Nu. Pentru că asta era înainte
altceva, Chon.

323
00:23:25,560 --> 00:23:27,040
Ce e cu tine acum?

324
00:23:34,480 --> 00:23:35,640
Nu știu.

325
00:23:37,160 --> 00:23:38,200
Dar…

326
00:23:40,640 --> 00:23:42,960
Nu-mi plac aceleasi lucruri
ca toți ceilalți.

327
00:23:43,040 --> 00:23:44,760
Ei bine, știu deja asta.

328
00:23:45,560 --> 00:23:47,680
- Știai asta?
- Omule, dragă!

329
00:23:48,200 --> 00:23:51,080
Nu te-ai uitat niciodată la sânii mei
și am încercat să vă arăt.

330
00:23:51,640 --> 00:23:53,200
Nici măcar o privire piezișă.

331
00:23:55,520 --> 00:23:56,640
Vei vedea, puștiule.

332
00:23:57,120 --> 00:24:00,760
Dar nu știi în ce te afli.
Tipii sunt si mai rai.

333
00:24:02,880 --> 00:24:05,880
Ce ai ști?
Nici măcar nu ajungi să-i cunoști.

334
00:24:14,200 --> 00:24:16,640
Asta cred că este? Atât de curând?

335
00:24:17,840 --> 00:24:18,880
Treizeci la sută.

336
00:24:19,360 --> 00:24:21,520
-Sunt o femeie de cuvânt.
-Corect.

337
00:24:22,720 --> 00:24:24,160
Dacă sărbătorim?

338
00:24:24,600 --> 00:24:25,480
Haide!

339
00:24:25,560 --> 00:24:28,280
Om! Uite pe cine avem aici!

340
00:24:28,360 --> 00:24:31,440
Nines Gallego, femeia de afaceri a anului.

341
00:24:32,200 --> 00:24:33,920
Îmi dai titlul prea devreme.

342
00:24:34,000 --> 00:24:37,400
Femeie, nu fi atât de modestă.
Ai pe Dorothy împachetat.

343
00:24:37,480 --> 00:24:39,600
- Corect
- Nici măcar în cele mai bune zile...

344
00:24:40,080 --> 00:24:41,640
E stricat, știi.

345
00:24:42,320 --> 00:24:45,600
E ciudat că toți oamenii
care merg acolo sunt femei.

346
00:24:47,880 --> 00:24:51,560
Oh, n-ai auzit.
<i>Titanic</i> este lansat în videoclip.

347
00:24:52,120 --> 00:24:55,320
-Dacă vrei, îți dau o copie.
-Foarte amuzant.

348
00:24:58,000 --> 00:25:00,360
Ei bine, voi fi pe drum.

349
00:25:00,440 --> 00:25:03,320
Noroc! O să ai nevoie de ea.

350
00:25:05,680 --> 00:25:07,560
Uite cine e aici.

351
00:25:09,440 --> 00:25:12,120
Nouă, ce coincidență frumoasă.

352
00:25:12,760 --> 00:25:15,680
-Salut, ce faci?
-Foarte bun. Ce mai faci?

353
00:25:15,760 --> 00:25:17,480
Nu ne mai vedem la Liturghie.

354
00:25:17,560 --> 00:25:20,680
Încă ne rugăm mult pentru Mariano.

355
00:25:21,040 --> 00:25:23,200
Da, mă rog mai mult acasă.

356
00:25:23,720 --> 00:25:26,000
- Am o astfel de mizerie...
- Îmi pot imagina.

357
00:25:27,240 --> 00:25:32,240
Ei bine, eu doar plec.
Copiii sunt singuri acasă.

358
00:25:32,800 --> 00:25:34,960
Oricum, mă bucur să vă văd pe amândoi.

359
00:25:37,840 --> 00:25:39,080
Te văd.

360
00:25:39,160 --> 00:25:40,360
Bine... ne vedem.

361
00:25:40,440 --> 00:25:42,320
Intrigant mincinos.

362
00:25:42,400 --> 00:25:46,800
O minciună după alta.
Nu am mai văzut așa ceva.

363
00:25:46,880 --> 00:25:48,040
Ce făcea ea aici?

364
00:25:48,920 --> 00:25:52,080
-Două anason mici.
-Nu, cafea pentru mine.

365
00:25:52,160 --> 00:25:55,120
Nouă? Nimic. Doar salut.

366
00:25:55,200 --> 00:25:57,240
Și arătând. Trebuie să fii nou aici.

367
00:25:57,960 --> 00:26:00,800
- Să te arăți despre ce?
-Să vedem dacă poți ține pasul, Fidel.

368
00:26:00,880 --> 00:26:05,400
-Soția lui Mariano îți mănâncă prânzul.
-Da, și ea mănâncă mai mult decât atât.

369
00:26:05,480 --> 00:26:07,800
Gloria, pentru numele lui Dumnezeu, nu fi vulgar.

370
00:26:07,880 --> 00:26:10,400
Vulgar? Ea este vulgara.

371
00:26:11,120 --> 00:26:14,000
Ofer filme pentru adulți femeilor decente.

372
00:26:23,240 --> 00:26:24,280
Tată, ce faci?

373
00:26:28,360 --> 00:26:29,600
{\an8}Ce dracu este asta?

374
00:26:29,680 --> 00:26:31,640
{\an8}Nu e nimic. Este doar un film.

375
00:26:31,720 --> 00:26:32,840
Un film?

376
00:26:39,600 --> 00:26:41,440
Nu, tată! Stop!

377
00:26:42,280 --> 00:26:45,920
Dragă, asta e murdar. ma auzi?

378
00:26:46,000 --> 00:26:47,560
Și nu ești o persoană murdară.

379
00:26:56,280 --> 00:26:57,320
Spune-mi despre tine.

380
00:26:59,840 --> 00:27:01,320
Mă exciti atât de mult.

381
00:27:01,400 --> 00:27:03,240
Nu asta, la naiba. Spune-mi lucruri.

382
00:27:03,320 --> 00:27:06,280
-Spun ce?
-Spune-mi alte lucruri. Nu știu.

383
00:27:06,360 --> 00:27:09,800
-Ce vrei sa-ti spun?
-Nu știu. Familia ta…

384
00:27:09,880 --> 00:27:12,720
-Cum o cheamă pe mama ta?
-Familia mea?

385
00:27:13,400 --> 00:27:15,480
- Și al tatălui tău.
-Mari Carmen.

386
00:27:15,560 --> 00:27:17,320
-Da? Mari Carmen?
-Ce?

387
00:27:17,400 --> 00:27:19,400
-Ce zici de frații tăi?
-Frații mei?

388
00:27:22,680 --> 00:27:24,880
-Hei, e cineva aici?
- Nu e nimeni aici, la naiba.

389
00:27:24,960 --> 00:27:27,760
-Bine.
-De unde ești? Spune-mi.

390
00:27:27,840 --> 00:27:28,760
Burgos.

391
00:27:28,840 --> 00:27:30,280
Din Burgos, nu?

392
00:27:33,320 --> 00:27:36,560
-Ce faci?
-Ce fac?

393
00:27:39,960 --> 00:27:43,160
-Ce faci?
- Să te cunosc mai bine.

394
00:27:43,240 --> 00:27:45,760
Aici, nu? La dracu '!

395
00:28:02,080 --> 00:28:04,120
Nu ești din Burgos, omule?

396
00:28:10,400 --> 00:28:11,680
Hei, rândul tău.

397
00:28:14,720 --> 00:28:15,800
Cincizeci…

398
00:29:22,120 --> 00:29:23,120
Mousey.

399
00:29:23,960 --> 00:29:27,360
-Din nou?
- Lasă-o în pace, la naiba. Fă-ți treaba.

400
00:29:27,760 --> 00:29:30,880
Dacă băiatul este exhibiționist,
nu e de mirare!

401
00:29:31,360 --> 00:29:34,440
Și fata de asemenea.
Uită-te la revista asta murdară.

402
00:29:34,520 --> 00:29:36,400
-Seamănă exact cu vărul meu.
- Tipul ăsta?

403
00:29:43,360 --> 00:29:46,160
Continuă, scumpo.

404
00:29:46,240 --> 00:29:48,920
Tipul care părea atât de timid!
Oh, Doamne.

405
00:29:49,000 --> 00:29:51,840
-My Nines nu era așa înainte.
-A fost reprimată.

406
00:29:51,920 --> 00:29:55,720
Nu. Odinioară era mai modestă,
mai potrivit.

407
00:29:55,800 --> 00:29:57,600
Trebuie să fie porno.

408
00:29:58,680 --> 00:30:02,920
-Acum capătă un ritm.
-Hai, şefu, dă-i drumul.

409
00:30:03,000 --> 00:30:04,960
Nu avem toată ziua, haide.

410
00:30:05,720 --> 00:30:08,880
Nouă, dă-ți drumul.
Gândește-te la mâinile mele, la gura mea.

411
00:30:09,400 --> 00:30:10,560
Gândește-te la slănină.

412
00:30:10,640 --> 00:30:12,920
-Cine e tipul asta?
-Nepotul meu.

413
00:30:13,400 --> 00:30:16,120
-Dar ce faci aici?
- Îi place de el.

414
00:30:16,680 --> 00:30:20,120
esti aproape? Ei arată
<i>Candyman</i> la teatru. Mai bine plec.

415
00:30:20,200 --> 00:30:22,080
Dacă vrei, pot să-ți dau o mână de ajutor.

416
00:30:22,680 --> 00:30:25,040
Hei, tu, sunt chiar aici, bine?

417
00:30:25,120 --> 00:30:27,880
Nu le acorda nicio atentie.
Singur, cu degetele…

418
00:30:27,960 --> 00:30:30,840
Gândește-te la mine. Haide, Mousey,
Gândește-te la Mariano.

419
00:30:42,840 --> 00:30:43,960
Bine, e de ajuns!

420
00:30:59,480 --> 00:31:02,680
Olé, Olé <i>și</i> Olé.

421
00:31:02,760 --> 00:31:04,800
<i>-Spune-ne cine ești.</i>
<i>-Encarna!</i>

422
00:31:04,880 --> 00:31:08,600
<i>-Encarna, din ce grup ești?</i>
<i>-Azúcar Moreno!</i>

423
00:31:08,680 --> 00:31:13,280
<i>-Vă rog să renunțați!</i>
<i>-Renunță la asta pentru Encarna!</i>

424
00:31:13,360 --> 00:31:17,240
Olé! <i>Mișcă tocurile alea!</i> Olé, olé!

425
00:31:18,720 --> 00:31:20,480
<i>Hai. Hai, Toñi!</i>

426
00:31:21,040 --> 00:31:24,320
<i>-Și peste!</i> Olé! <i>Din nou!</i>
<i>-Hai!</i>

427
00:31:24,400 --> 00:31:25,720
<i>Uite, încă unul!</i>

428
00:31:30,760 --> 00:31:32,680
-Olé!
<i>-Mulțumesc, tată!</i>

429
00:31:33,920 --> 00:31:35,640
<i>Mulțumesc, băiatul meu frumos.</i>

430
00:31:38,000 --> 00:31:38,960
<i>Hai!</i>

431
00:31:40,040 --> 00:31:41,880
<i>Hai acolo, Encarna!</i>

432
00:31:41,960 --> 00:31:43,120
Olé!

433
00:31:47,280 --> 00:31:48,280
mama?

434
00:31:48,360 --> 00:31:49,240
<i>Aici.</i>

435
00:31:50,200 --> 00:31:51,160
<i>La cameră...</i>

436
00:31:51,240 --> 00:31:52,760
Du-te pune masa. Merge.

437
00:31:53,720 --> 00:31:54,800
Olé, <i>Encarna!</i>

438
00:31:54,880 --> 00:31:58,960
Olé! <i>Funcul ăla!</i>
<i>Funcul mic al Encarnei!</i>

439
00:31:59,040 --> 00:32:01,280
<i>-Bine, foarte bine.</i>
<i>-E rândul tău, tată.</i>

440
00:32:02,000 --> 00:32:02,960
<i>Hai.</i>

441
00:32:05,600 --> 00:32:07,320
<i>Bună. Cum se numea acesta?</i>

442
00:32:07,840 --> 00:32:10,440
<i>Toñi. Bună, sunt Toñi...</i>