1
00:01:35,520 --> 00:01:42,540
Tämä on uusin, hyvin erityinen näyttelymme, jossa opit kaiken suosikkielokuvistasi ja

2
00:01:42,540 --> 00:01:54,180
näyttelijät. Tervetuloa Hollywoodin taikuuteen. Katsokaa kaikkea tätä hienoa tavaraa. Katso sieltä ylös. Se on E.T.

3
00:01:55,940 --> 00:02:04,940
Ja katso tämä. Keanu Reeves. Ja te kaikki tiedätte George Lucasin, eikö niin?

4
00:02:07,340 --> 00:02:11,460
Mutta haluaisin todella mennä kotiin. Tule. Näyttelyyn on enää muutama viikko aikaa.

5
00:02:11,760 --> 00:02:16,980
Voit tehdä sen. Voinko saada ainakin kännykäni? Voi George, käytät sitä vain soittamiseen

6
00:02:16,980 --> 00:02:25,900
apua varten. Ja tähän suuntaan. Vau. Näyttelyn tärkeimmät henkilöt. ilman

7
00:02:25,900 --> 00:02:30,960
heille ei olisi Hollywoodia. Jacques ja Henri.

8
00:02:33,020 --> 00:02:41,320
WHO? Oletko tosissasi? Jacques ja Henri. Palvelijoita. Tiedän palvelijoita, mutta en ole koskaan nähnyt yhtäkään...

9
00:02:41,320 --> 00:02:49,220
Jacques ja Henri. Joo. En ole koskaan kuullut siitä. En minäkään. Se on hullua. James ja Henry ovat

10
00:02:49,220 --> 00:02:53,960
legendoja, ja ne muuttivat Hollywoodin ikuisesti. Ei vain Hollywood, he muuttivat maailmaa,

11
00:02:54,140 --> 00:03:00,480
ja heidän tarinansa on eeppinen. Mitä? Mistä hän puhuu? Tiedätkö mitä? Suunnitelmien muutos. Kaikki

12
00:03:00,480 --> 00:03:07,220
istu alas. Nyt kaikki. Tule. Istu alas, Tommy. Sinä kaksi juomaa, herra Johnson ja sinä

13
00:03:07,220 --> 00:03:15,900
myös Bubble Girl. Kuten ehkä tiedät, ajan mittaan kymmenet palvelijaheimot ovat vaeltaneet

14
00:03:15,900 --> 00:03:30,850
planeettamme, etsimme täydellistä konnaa palvelemaan. Ja heidän joukossaan oli hyvin erityinen kaveri.

15
00:03:31,290 --> 00:03:39,030
Hän on siellä. Jacques. Hän rakasti piirtämistä, maalausta, mutta ennen kaikkea hän rakasti keksimistä

16
00:03:39,030 --> 00:03:40,650
tarinoita ja jaa ne ystävien kanssa.

17
00:03:40,910 --> 00:03:43,530
Hei Alberto. Katso minua. Luca. Pidätkö siitä?

18
00:03:44,290 --> 00:03:51,850
Ööh, huh. Eric? Shoof. Shoof. Shoof. Hei James. Hei, Roa, okei?

19
00:03:52,490 --> 00:03:56,130
Öö, öh, joo, kyllä. Ööö, öh.

20
00:03:58,190 --> 00:04:02,830
Muut hänen heimonsa olivat kuitenkin kiinnostuneita vain yhdestä asiasta.

21
00:04:04,450 --> 00:04:05,490
Iso pomo!

22
00:04:05,490 --> 00:04:08,950
Palvelemaan iljettäintä herraa, jonka he voivat löytää.

23
00:04:10,990 --> 00:04:17,730
Ja tämä kaveri tarkisti kaikki laatikot. Pelottava? Tarkista. Vahva? Tarkista. Super huono?

24
00:04:22,170 --> 00:04:23,470
Tarkista uudelleen.

25
00:04:23,730 --> 00:04:25,290
Tarkista uudelleen.

26
00:04:32,870 --> 00:04:34,810
Hänellä oli täydellinen kymmenen.

27
00:04:48,440 --> 00:04:54,200
Osoittaakseen uudelle isännälleen, kuinka paljon he välittivät hänestä, palvelijat tekivät kaiken hänen puolestaan.

28
00:04:58,240 --> 00:05:06,640
Mutta James halusi mennä pidemmälle ja luoda jotain todella upeaa isännälleen.

29
00:05:06,640 --> 00:05:07,400
Voi.

30
00:05:11,540 --> 00:05:14,800
Hei pomo! Hei, Luca! Luca aloitti!

31
00:05:15,280 --> 00:05:15,520
Voi.

32
00:05:16,000 --> 00:05:17,480
Hei, hei, hei. Katsokaa sitä!

33
00:05:20,310 --> 00:05:23,550
Hei, se on me! Iso pomo! Iso pomo! Iso pomo!

34
00:05:23,550 --> 00:05:25,160
Ha ha ha ha!

35
00:05:25,490 --> 00:05:27,330
Boop boop root!

36
00:05:27,330 --> 00:05:31,250
Ah... Teen kaiken boop boop root -kavereilla voi ei ohj.

37
00:05:35,450 --> 00:05:36,770
Uhhh!

38
00:05:36,770 --> 00:05:40,290
Pois nopeasti, nopeasti ulos, Hurart!

39
00:05:40,290 --> 00:05:40,570
Uhhuhh!

40
00:05:40,570 --> 00:05:42,110
Shiaaargh!

41
00:05:42,110 --> 00:05:43,710
Vau!

42
00:05:43,710 --> 00:05:44,570
Yksinkertaisin hetki.

43
00:05:49,690 --> 00:05:51,190
mutta mitä?

44
00:05:53,710 --> 00:05:54,970
Kupla! Bulla, kaverit!

45
00:05:59,570 --> 00:06:02,430
Huh huh. Ho ho ho ho.

46
00:06:03,290 --> 00:06:06,190
Ei, ei, ei! Quillado! Quillado!

47
00:06:12,740 --> 00:06:27,510
Ah, Jacques!

48
00:06:33,010 --> 00:06:36,270
Palvelijat karkotettiin Kyklooppisaarelta sinä päivänä.

49
00:06:36,290 --> 00:06:38,550
Ja kaikki olivat vihaisia ​​Jamesille.

50
00:06:43,070 --> 00:06:44,990
No ei kaikki.

51
00:06:45,470 --> 00:06:48,470
Toinen palvelija piti sitä erittäin hauskana.

52
00:06:59,330 --> 00:07:01,050
Ja se oli Henry.

53
00:07:01,050 --> 00:07:01,950
Voi...

54
00:07:05,270 --> 00:07:05,910
Fissa!

55
00:07:06,210 --> 00:07:08,730
Joo, joo, fissa et la pota!

56
00:07:09,250 --> 00:07:09,710
Käytävä!

57
00:07:10,990 --> 00:07:11,290
No!

58
00:07:11,630 --> 00:07:14,010
Hei James! No allora! Fissa, mitä?

59
00:07:14,430 --> 00:07:16,710
kyllä, kyllä...

60
00:07:20,840 --> 00:07:22,060
Ei, ei, ei, ei.

61
00:08:00,450 --> 00:08:04,370
Ja siitä hetkestä lähtien James ja Henry olivat erottamattomia.

62
00:08:04,370 --> 00:08:12,650
Maailman parhaat ystävät ja kaikkien rinnalla, minne he menivät tai kenen kanssa työskentelivät

63
00:08:12,650 --> 00:08:12,990
varten.

64
00:08:16,030 --> 00:08:21,850
Heidän seuraava isäntänsä oli erittäin lupaava, erittäin voimakas ja mikä tärkeintä, erittäin paha.

65
00:08:22,390 --> 00:08:26,650
Ja hänen kirjassaan, voi luoja, siinä oli huonoja loitsuja.

66
00:08:26,650 --> 00:08:28,650
Micha Strugalo!

67
00:08:30,630 --> 00:08:31,750
Voi voi!

68
00:08:32,870 --> 00:08:33,910
Bohros Latrebinski!

69
00:08:34,250 --> 00:08:34,730
Verestää!

70
00:08:35,110 --> 00:08:35,470
Verestää!

71
00:08:35,570 --> 00:08:35,770
Sisk!

72
00:08:35,830 --> 00:08:35,890
Sisk!

73
00:08:38,230 --> 00:08:40,750
Ei koskea labukiskiin!

74
00:08:42,130 --> 00:08:43,070
Ei kosketusta.

75
00:08:43,150 --> 00:08:44,650
Okei, ei kosketuksia.

76
00:08:48,910 --> 00:08:49,890
Ei kosketuksia!

77
00:08:49,890 --> 00:08:50,690
No ei, ei!

78
00:08:52,990 --> 00:08:54,730
Hei James! Jacques! Tule, tule!

79
00:08:54,950 --> 00:08:56,690
Lucas! Olet flaboukiski!

80
00:09:00,050 --> 00:09:01,150
Lucas! Tule, tule!

81
00:09:02,930 --> 00:09:04,910
Ah hirviö!

82
00:09:06,810 --> 00:09:08,710
Ah, siellä hän on! Voi!

83
00:09:17,170 --> 00:09:19,510
Nainen rakastaa, nainen rakastaa!

84
00:09:46,030 --> 00:09:46,910
Voi luoja!

85
00:09:46,910 --> 00:09:48,450
Voi ei, ei, ei, ei, ei, ei!

86
00:09:49,790 --> 00:09:51,830
Lucas! Tule, tule, tule, tule, tule!

87
00:09:51,830 --> 00:10:24,270
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei

88
00:10:24,270 --> 00:10:25,190
Ah!

89
00:10:30,170 --> 00:10:33,830
Jälleen kerran palvelijat olivat vahingossa menettäneet isäntänsä.

90
00:10:35,610 --> 00:10:36,370
Henry!

91
00:10:36,370 --> 00:10:39,390
Positiivisena puolena Jamesin ja Henryn ystävyys

92
00:10:39,390 --> 00:10:43,930
vahvistui sinä päivänä, vaikka niitä oli ollut muutama

93
00:10:43,930 --> 00:10:46,010
muut tyytymättömät palvelijat.

94
00:10:57,310 --> 00:10:59,250
Muuten, se on ed.

95
00:10:59,670 --> 00:11:03,110
Hän on ystävällinen palvelija, joka on hieman huonokuuloinen.

96
00:11:03,930 --> 00:11:07,410
Joten he löysivät tavan kommunikoida keskenään.

97
00:11:24,550 --> 00:11:28,110
Ja niin, kätyrit siirtyivät pomosta toiseen.

98
00:11:28,890 --> 00:11:30,230
Ja niitä oli paljon.

99
00:12:19,520 --> 00:12:23,900
Mutta jonkin ajan kuluttua he eivät enää löytäneet pahoja isäntiä palvelemaan.

100
00:12:23,900 --> 00:12:28,400
Hyvin pitkän aikaa palvelijat vaelsivat väsyneinä,

101
00:12:28,660 --> 00:12:30,200
ja menettää toivon.

102
00:12:35,760 --> 00:12:38,060
Entä se erittäin määrätietoinen palvelija siellä?

103
00:12:38,360 --> 00:12:39,280
Se on Dick.

104
00:12:39,620 --> 00:12:42,060
Hän haukkui kaikkia perustaakseen leirin yöksi.

105
00:12:42,060 --> 00:12:42,760
Hän haukkui ollenkaan.

106
00:12:42,760 --> 00:12:43,920
Hän haukkui ollenkaan.

107
00:12:43,920 --> 00:12:45,260
Hän haukkui ollenkaan.

108
00:12:45,300 --> 00:12:46,040
Hän haukkui ollenkaan.

109
00:12:46,040 --> 00:12:46,860
Hän haukkui ollenkaan.

110
00:12:46,860 --> 00:12:50,500
Nyt heidän jatkuvan puheen ja naurun takia Dick määräsi

111
00:12:50,500 --> 00:12:54,340
Henry ja James nukkuvat tavalliseen tapaan erillään kaikista.

112
00:12:55,060 --> 00:12:58,780
Mikä sopi heille, koska se tarkoitti, että he saattoivat pysyä hereillä koko yön.

113
00:12:58,780 --> 00:13:03,920
keskustelemaan elämän tarkoituksesta, kosmoksesta, heidän toiveistaan ​​ja unelmistaan.

114
00:13:03,920 --> 00:13:06,440
No, olen täällä.

115
00:13:06,440 --> 00:13:06,800
Kekseli soittaa.

116
00:13:07,720 --> 00:13:09,400
Voi-la-la, mal-pelli.

117
00:13:09,860 --> 00:13:10,240
KIITOS.

118
00:13:10,660 --> 00:13:11,740
Tämä on uskomatonta, James.

119
00:13:12,280 --> 00:13:14,080
Ja Dick tekee sinusta parabolisen.

120
00:13:14,840 --> 00:13:15,120
Mennään.

121
00:13:15,120 --> 00:13:17,720
Tapaa kokouksessa kokouksessa kokouksessa...

122
00:13:17,720 --> 00:13:18,660
Hei, oi!

123
00:13:18,960 --> 00:13:20,560
Henry, James! Nukkuja!

124
00:13:46,140 --> 00:13:49,940
Ja sen myötä Dick suuttui... taas.

125
00:13:50,690 --> 00:13:53,560
Ja hän sanoi kaiken mitä hänellä oli mielessään kahdesta ystävästä.

126
00:13:54,920 --> 00:14:00,100
Henry mietti kovasti Dickin huomautuksia ja päätti lyödä häntä.

127
00:14:02,080 --> 00:14:10,540
Mutta onneksi Ed puuttui asiaan, viittasi ystävälleen rauhoittumaan, hengittämään syvään ja...

128
00:14:12,140 --> 00:14:13,380
...lyö itse Dickia!

129
00:14:19,680 --> 00:14:22,460
No, se näytti olevan murtumispiste.

130
00:14:22,460 --> 00:14:27,840
Mutta sitten Dick näki jotain, joka muuttaisi kätyrien elämän ikuisesti.

131
00:14:28,140 --> 00:14:29,000
Iso kuhina!

132
00:14:36,220 --> 00:14:37,660
Iso kuhina!

133
00:14:37,660 --> 00:14:39,140
Voi luoja!

134
00:14:39,420 --> 00:14:45,000
Voi luoja!

135
00:16:07,400 --> 00:16:56,490
Voi luoja!

136
00:16:57,810 --> 00:16:59,050
Etsi!

137
00:16:59,390 --> 00:17:00,850
Etsi!

138
00:17:19,740 --> 00:17:49,550
Etsi!

139
00:18:54,730 --> 00:18:56,550
Ole kiltti, älä satuta minua!

140
00:19:00,590 --> 00:19:02,210
Etsi!

141
00:19:02,670 --> 00:19:03,150
Heippa!

142
00:19:06,630 --> 00:19:07,170
Ei!

143
00:19:37,310 --> 00:19:39,130
Okei, ihmiset, palataanpa yhteen!

144
00:19:40,490 --> 00:19:41,570
Ja sinä!

145
00:19:41,930 --> 00:19:43,850
Onko sinulla aavistustakaan mitä teit?

146
00:19:48,150 --> 00:20:01,820
Stop! Pilasit kaiken! Se oli täydellinen kohtaus! Kaikki tämä työ, kaikki tämä raha, kaikki tämä vaiva!

147
00:20:01,820 --> 00:20:03,660
Hmm, Caramel Pompeleo, eikö?

148
00:20:03,780 --> 00:20:06,980
Pois täältä! Sinä, sinä, sinä, sinä, sinä, sinä, sinä, sinä ja sinä!

149
00:20:07,200 --> 00:20:07,360
Minulle?

150
00:20:07,360 --> 00:20:08,980
Varmasti sinä! Mennä ulos!

151
00:20:09,040 --> 00:20:13,360
Auts, auts, oot, voi, voi, voi!

152
00:20:15,200 --> 00:20:17,080
Juuri kutistettu!

153
00:20:17,680 --> 00:20:18,800
Näillä mennään taas!

154
00:20:19,600 --> 00:20:21,560
Hei, pomo, elokuvat loppuvat!

155
00:20:22,660 --> 00:20:23,220
Voi!

156
00:20:24,040 --> 00:20:26,060
Tämä ei tule menemään hyvin!

157
00:20:45,520 --> 00:20:50,540
Kerro se sille lahjakkaalle kulkurille! Jos hän tekee virheen uudelleen, hänet erotetaan!

158
00:20:50,660 --> 00:20:53,860
Ja sitten lähetä hänelle pullo samppanjaa, koska on hänen syntymäpäivänsä!

159
00:20:54,820 --> 00:20:58,640
Ah, hän on täällä! Meidän suosikkiohjaajamme!

160
00:20:58,780 --> 00:21:01,000
Hei, herra Bright! Herra Bright!

161
00:21:01,180 --> 00:21:01,860
Joo, joo, joo!

162
00:21:01,860 --> 00:21:02,100
Ah!

163
00:21:02,420 --> 00:21:03,500
Selvä, katsotaan mitä näytät!

164
00:21:04,480 --> 00:21:05,360
Rokkaa lavalla!

165
00:21:05,560 --> 00:21:05,960
NYT!

166
00:21:06,200 --> 00:21:08,260
Emme malta odottaa, että näemme sen!

167
00:21:08,280 --> 00:21:09,100
Tule, mennään!

168
00:21:09,300 --> 00:21:11,920
Vain tietääksenne, herra Bright, meillä oli...

169
00:21:11,920 --> 00:21:13,920
...vähän...

170
00:21:13,920 --> 00:21:14,480
...ongelma?

171
00:21:14,820 --> 00:21:15,600
Ongelma?

172
00:21:15,840 --> 00:21:18,040
Se on vain palapeli ratkaistavaksi ystävien kanssa!

173
00:21:18,460 --> 00:21:19,800
Ongelmat maksavat rahaa!

174
00:21:20,000 --> 00:21:21,540
No, tämä kohtaus on kauhea!

175
00:21:21,800 --> 00:21:25,320
Et koskaan enää työskentele tässä kaupungissa!

176
00:21:25,320 --> 00:21:28,520
Mutta olemme varmoja, että pärjäät hyvin monissa muissa kaupungeissa!

177
00:21:28,760 --> 00:21:29,020
Joo!

178
00:21:29,880 --> 00:21:31,920
Pyydän lavaa ja kiitos!

179
00:21:55,590 --> 00:21:57,670
Ah, näillä mennään!

180
00:22:01,310 --> 00:22:02,510
Mitä tapahtuu?

181
00:22:02,510 --> 00:22:03,250
Tiedän!

182
00:22:03,410 --> 00:22:05,890
Sitä yritin kertoa sinulle, ja he...

183
00:22:07,910 --> 00:22:09,610
Mitä nämä asiat ovat?

184
00:22:09,690 --> 00:22:11,850
Ah, he...

185
00:22:11,850 --> 00:22:13,250
Muutit koko kohtauksen!

186
00:22:14,270 --> 00:22:15,550
Mutta en tehnyt sitä!

187
00:22:15,770 --> 00:22:17,810
Kaverit, voi luoja, en tehnyt sitä!

188
00:22:18,250 --> 00:22:19,110
Hän on nero!

189
00:22:20,390 --> 00:22:20,730
Mitä?

190
00:22:22,370 --> 00:22:23,990
Näet, se on hienoa!

191
00:22:24,290 --> 00:22:25,190
Se on parempi kuin hieno!

192
00:22:25,330 --> 00:22:25,990
Rakastan sitä!

193
00:22:26,170 --> 00:22:27,470
Nämä sairaat lapset!

194
00:22:27,750 --> 00:22:28,550
Oi, ne ovat fantastisia!

195
00:22:29,010 --> 00:22:30,590
Niiden on oltava läsnä elokuvan jokaisessa otoksessa!

196
00:22:30,590 --> 00:22:31,010
Ah!

197
00:22:31,610 --> 00:22:31,950
Joo!

198
00:22:32,650 --> 00:22:33,450
Kunnossa!

199
00:22:33,650 --> 00:22:34,230
Täysin!

200
00:22:34,650 --> 00:22:37,170
Aion hakea erittäin hyviä ystäviäni!

201
00:22:37,590 --> 00:22:38,970
Joten, uh...

202
00:22:38,970 --> 00:22:39,950
Mikä hänen nimensä on...

203
00:22:39,950 --> 00:22:41,850
Ja laita ne elokuvaan!

204
00:22:45,430 --> 00:22:46,230
la ?

205
00:22:47,390 --> 00:22:48,190
Elwood?

206
00:22:48,810 --> 00:22:50,290
Haluaisitko pelata sitä?

207
00:22:50,690 --> 00:22:51,370
Kunnossa!

208
00:22:55,350 --> 00:22:57,510
Ai, siinä se, Frankie!

209
00:22:57,990 --> 00:23:00,430
Ah, kyllä, Elwood!

210
00:23:00,990 --> 00:23:01,290
Hei!

211
00:23:01,510 --> 00:23:01,650
Hei!

212
00:23:01,770 --> 00:23:02,610
Ota minut kiinni, Mike!

213
00:23:04,750 --> 00:23:05,230
Nopeammin!

214
00:23:05,510 --> 00:23:05,730
Nopeammin!

215
00:23:05,970 --> 00:23:06,950
Sinun täytyy löytää ne!

216
00:23:07,170 --> 00:23:08,010
Missä he ovat?

217
00:23:08,350 --> 00:23:09,250
Pois tieltä!

218
00:23:09,870 --> 00:23:10,190
Siirrä se!

219
00:23:10,430 --> 00:23:10,550
Siirrä se!

220
00:23:15,520 --> 00:23:15,960
Siirrä se!

221
00:23:16,080 --> 00:23:16,280
Siirrä se!

222
00:23:17,020 --> 00:23:17,860
Siirrä se!

223
00:23:18,220 --> 00:23:18,480
Siirrä se!

224
00:23:18,480 --> 00:23:19,120
Siirrä se!

225
00:23:19,120 --> 00:23:19,300
Siirrä se!

226
00:23:19,300 --> 00:23:19,980
Ota seuraava kyyti!

227
00:23:20,220 --> 00:23:21,260
Ne voisivat olla auringonlaskun aikaan!

228
00:23:25,220 --> 00:23:26,160
Voi Luca!

229
00:23:26,460 --> 00:23:26,760
Palataksesi!

230
00:23:54,370 --> 00:23:55,450
Älä anna hänen paeta!

231
00:24:23,540 --> 00:24:24,420
Minun pojat!

232
00:24:24,720 --> 00:24:26,460
Etsin sinua kaikkialta!

233
00:24:26,620 --> 00:24:26,880
Tule ylös!

234
00:24:27,060 --> 00:24:27,280
Tule ylös!

235
00:24:28,100 --> 00:24:28,660
Hei!

236
00:24:49,240 --> 00:24:49,800
Hei!

237
00:24:49,800 --> 00:24:50,240
Vuntapa!

238
00:24:50,800 --> 00:24:51,360
Vuntapa!

239
00:24:51,860 --> 00:24:52,420
Öh...

240
00:24:52,420 --> 00:24:53,160
Ensinnäkin!

241
00:24:53,400 --> 00:24:54,340
Kuka sinä olet?

242
00:24:54,560 --> 00:24:55,460
Nimeni on Henry!

243
00:24:55,840 --> 00:24:56,120
Kate!

244
00:24:56,400 --> 00:24:57,280
Ja nimeni on Ed!

245
00:25:01,200 --> 00:25:01,500
Ah!

246
00:25:01,680 --> 00:25:02,040
Nimeni on Peter!

247
00:25:02,200 --> 00:25:02,620
Emile!

248
00:25:02,760 --> 00:25:02,860
Ken!

249
00:25:03,040 --> 00:25:03,380
Emile!

250
00:25:03,500 --> 00:25:03,780
Alphonse!

251
00:25:04,020 --> 00:25:04,340
Patrick!

252
00:25:04,980 --> 00:25:05,180
Patrick!

253
00:25:06,900 --> 00:25:09,680
Onko olemassa nimeä, jolla voisin kutsua teitä kaikkia?

254
00:25:10,400 --> 00:25:10,960
Öh...

255
00:25:10,960 --> 00:25:11,460
Palvelijoita!

256
00:25:11,460 --> 00:25:12,360
Katso!

257
00:25:12,620 --> 00:25:13,020
Palvelijoita!

258
00:25:13,240 --> 00:25:14,780
Nimeni on Max!

259
00:25:14,980 --> 00:25:15,900
Bell Max!

260
00:25:16,600 --> 00:25:16,880
Joo!

261
00:25:17,300 --> 00:25:17,600
Hei!

262
00:25:18,120 --> 00:25:18,500
Kunnossa!

263
00:25:18,640 --> 00:25:20,400
Olen todella pahoillani aikaisemmasta!

264
00:25:20,700 --> 00:25:21,080
Joten...

265
00:25:21,080 --> 00:25:22,940
Haluaisin työskennellä kanssasi!

266
00:25:23,180 --> 00:25:24,480
Meidän pitäisi tehdä elokuvia!

267
00:25:25,220 --> 00:25:25,820
Elokuvat?

268
00:25:26,040 --> 00:25:26,400
Elokuvat?

269
00:25:26,520 --> 00:25:27,020
Elokuvat?

270
00:25:27,260 --> 00:25:29,340
Etkö tiedä mitä elokuvat ovat?

271
00:25:30,780 --> 00:25:31,380
Hmm...

272
00:25:31,380 --> 00:25:35,640
Elokuvat ovat tarinoita, jotka avautuvat silmiesi edessä,

273
00:25:35,680 --> 00:25:39,260
ja ihmiset rakastavat niitä, ja ihmiset rakastavat ihmisiä, jotka tekevät ne!

274
00:25:40,520 --> 00:25:41,640
Papako, tarina?

275
00:25:41,800 --> 00:25:42,140
Jacques!

276
00:25:42,500 --> 00:25:42,900
Näet, se on sinua varten!

277
00:25:43,140 --> 00:25:43,620
Tarina!

278
00:25:44,620 --> 00:25:45,200
Elokuvat?

279
00:25:45,520 --> 00:25:46,060
minun mielestäni?

280
00:25:46,200 --> 00:25:46,840
Kyllä, James!

281
00:25:47,080 --> 00:25:47,300
Jos!

282
00:25:50,900 --> 00:25:53,200
Tervetuloa Pride Brothers -kuviin!

283
00:25:53,680 --> 00:25:56,000
Missä kuvataan kaikenlaisia ​​elokuvia!

284
00:25:56,480 --> 00:25:56,500
Ah!

285
00:25:57,080 --> 00:25:57,380
Ah!

286
00:25:58,000 --> 00:25:58,300
Ah!

287
00:26:00,440 --> 00:26:01,360
Hei George!

288
00:26:01,520 --> 00:26:01,800
Hei Sam!

289
00:26:04,600 --> 00:26:05,200
Täydellinen!

290
00:26:34,980 --> 00:26:37,640
Se on kartta! Onnittelut kaikille!

291
00:26:41,600 --> 00:26:42,120
Mahtavaa!

292
00:26:42,740 --> 00:26:45,640
Se on upeaa. Se on jännittävää, eikö?

293
00:26:48,160 --> 00:26:50,900
Ah, James, rakastan innostustasi.

294
00:26:51,240 --> 00:26:52,380
Ja te, herrat?

295
00:26:52,380 --> 00:26:53,860
Haluatko myös tehdä elokuvia?

296
00:26:54,300 --> 00:26:54,460
Joo!

297
00:26:55,000 --> 00:26:55,800
Ylös, ylös, ylös, ylös!

298
00:26:55,980 --> 00:26:56,780
Älä merkitse jokaista elokuvaa!

299
00:26:57,020 --> 00:26:58,640
Ei, me olemme iso pomo!

300
00:27:02,200 --> 00:27:04,460
Erinomainen! Mennään töihin!

301
00:27:04,760 --> 00:27:09,060
Joten sinun on näytettävä hyvin yksinkertaisessa kohtauksessa.

302
00:27:09,440 --> 00:27:12,140
Pysy täällä, niin tulen takaisin.

303
00:27:14,200 --> 00:27:14,740
Voi...

304
00:27:14,740 --> 00:27:15,720
Voi.

305
00:27:16,280 --> 00:27:18,580
Okei, kuuntele. Joten tässä on kohtaus.

306
00:27:18,800 --> 00:27:20,900
Näetkö näitä isoja, raskaasti aseistettuja miehiä?

307
00:27:20,900 --> 00:27:25,600
He epäilevät sinun tappaneen heidän johtajansa ja haluavat sinun kuolevan.

308
00:27:26,600 --> 00:27:28,100
Grish?

309
00:27:28,300 --> 00:27:31,600
Selvä, sinun täytyy todella myydä draama!

310
00:27:32,600 --> 00:27:34,760
Teet hyvää työtä ja sinut palkataan!

311
00:27:34,760 --> 00:27:39,760
Jos epäonnistut, alat taas vaeltaa kaduilla etsimässä ruokaa.

312
00:27:40,000 --> 00:27:41,220
Pidä hauskaa sen kanssa!

313
00:27:41,940 --> 00:27:42,400
Kunnossa!

314
00:27:43,040 --> 00:27:43,340
Valmis?

315
00:27:43,900 --> 00:27:44,540
Toiminta!

316
00:27:44,540 --> 00:27:45,520
Taistele!

317
00:27:48,120 --> 00:27:48,400
Taistele!

318
00:27:49,540 --> 00:27:51,880
Ei, ei, ei, ei, ei, ei!

319
00:27:53,280 --> 00:27:54,000
Jumala!

320
00:27:54,660 --> 00:27:56,920
Minne olen menossa?

321
00:27:57,420 --> 00:27:59,760
I need you to do something!

322
00:28:00,420 --> 00:28:00,560
Tarvitsen sinua kuoliaaksi!

323
00:28:01,180 --> 00:28:01,780
Voi!

324
00:28:02,700 --> 00:28:03,740
Maquboaaa!

325
00:28:07,080 --> 00:28:09,880
Minä En!

326
00:28:20,580 --> 00:28:21,980
Valvoa!

327
00:28:25,420 --> 00:28:26,820
Koulu!

328
00:28:36,500 --> 00:28:39,140
Okei, se oli...

329
00:28:40,100 --> 00:28:40,780
TÄYDELLINEN!

330
00:28:45,900 --> 00:28:46,580
Kirkas!

331
00:28:46,980 --> 00:28:49,060
Are you ready to become stars?

332
00:28:49,360 --> 00:28:52,520
Ja tarkoitan suurimpia tähtiä, joita maailma on koskaan nähnyt!

333
00:28:53,200 --> 00:28:53,880
TÄYDELLINEN!

334
00:28:56,980 --> 00:29:09,480
The world has never been so beautiful!

335
00:29:09,480 --> 00:29:13,360
Talous kukoistaa ilman merkkejä hidastumisesta!

336
00:29:13,980 --> 00:29:18,160
Ihmiset eivät ole koskaan olleet onnellisia, eikä tulevaisuus ole koskaan ollut näin valoisa!

337
00:29:19,060 --> 00:29:24,520
Samaan aikaan Hollywoodissa uudet valkokankaat ovat valloittaneet maailman.

338
00:29:24,520 --> 00:29:27,100
ja muutti elokuvateollisuuden kasvot ikuisesti!

339
00:29:27,680 --> 00:29:30,900
Elokuvilla, kuten The Good, The Bad ja The Stupid!

340
00:29:31,100 --> 00:29:33,260
Katso taaksesi ja sitten alas!

341
00:29:33,820 --> 00:29:36,720
Ja he tulivat tähdistä lyömään sinua paistinpannulla!

342
00:29:36,720 --> 00:29:38,880
Osa 4, Target, Miami Beach!

343
00:29:39,400 --> 00:29:41,880
Kätyreistä on tullut lipputulojen kuninkaat!

344
00:29:42,380 --> 00:29:45,140
Ja näyttää siltä, ​​että yleisö ei voi koskaan saada tarpeekseen!

345
00:29:46,500 --> 00:29:51,020
Olemme viettänyt viikkoja Super Mini Sensationsin kanssa ja paljastamme sinulle joitain heidän salaisuuksistaan!

346
00:29:51,700 --> 00:29:55,260
Poikamme muuttivat ylelliseen kotiin Beverly Hillsiin!

347
00:29:56,240 --> 00:29:59,780
Siellä he voivat nauttia mukavan suuresta pelihuoneesta!

348
00:30:01,700 --> 00:30:04,560
Ja yhtä mukava jättisauna!

349
00:30:06,800 --> 00:30:09,480
Heidän elämänsä on muuttunut sen jälkeen, kun kuuluisuus iski heihin!

350
00:30:09,780 --> 00:30:12,240
He eivät voi mennä minnekään ilman, että heidät tunnistetaan!

351
00:30:13,340 --> 00:30:15,840
Ha-ha! Juokse, pojat, juokse!

352
00:30:17,180 --> 00:30:19,560
Ulkonäkö on kaikki kaikessa Tinseltownissa!

353
00:30:19,740 --> 00:30:23,620
Ja palvelijat etsivät aina trendikkäimpiä ja moderneimpia ilmeitä!

354
00:30:27,910 --> 00:30:29,310
Mutta suunnannäyttäjiä!

355
00:30:29,770 --> 00:30:31,030
Mitä muoti-ikoneita!

356
00:30:32,170 --> 00:30:33,850
Eikä vain sitä!

357
00:30:34,550 --> 00:30:36,970
Nyt on saatavilla Minions-tuotteita!

358
00:30:36,970 --> 00:30:39,450
Mitä he ajattelevat seuraavaksi?

359
00:30:41,030 --> 00:30:46,110
Ja luoja, Hollywood ei ole koskaan nähnyt sellaisia ​​juhlia, joita nämä herrat järjestävät!

360
00:30:47,930 --> 00:30:50,330
Kyllä, palvelijat ovat maailman huipulla!

361
00:30:50,910 --> 00:30:52,590
Heillä todella on kaikki!

362
00:31:18,510 --> 00:31:19,370
Rakastan sitä!

363
00:31:19,370 --> 00:31:20,250
Ha-ha!

364
00:31:20,450 --> 00:31:21,010
Hop-hop!

365
00:31:21,310 --> 00:31:42,060
Hei, okei?

366
00:31:42,340 --> 00:31:42,880
Siitä!

367
00:31:43,020 --> 00:31:43,940
Ah, mikä on avain?

368
00:31:44,360 --> 00:31:44,840
Hei, täydellinen!

369
00:31:45,280 --> 00:31:47,180
Meistä tulee kuin foie gras tartina!

370
00:31:49,050 --> 00:31:49,830
Aiomme olla parempia!

371
00:31:50,350 --> 00:31:50,830
Jacques!

372
00:31:51,310 --> 00:31:51,910
Poikani!

373
00:31:52,110 --> 00:31:54,190
Sinulla on todellinen lahja elokuvalle!

374
00:31:54,630 --> 00:31:54,770
Ah!

375
00:31:55,010 --> 00:31:55,530
KIITOS!

376
00:31:55,670 --> 00:31:58,430
Kyllä, sinulla on mitä vaaditaan tullaksesi ohjaajaksi!

377
00:31:58,730 --> 00:32:00,590
Tulevaisuudessasi saattaa olla jopa Oscar!

378
00:32:01,010 --> 00:32:01,430
Oscar?

379
00:32:01,730 --> 00:32:02,250
Mikä tämä on?

380
00:32:02,550 --> 00:32:03,070
Ah!

381
00:32:03,590 --> 00:32:06,610
Se on palkinto, joka myönnetään parhaille elokuville ja elokuvantekijöille!

382
00:32:07,050 --> 00:32:07,430
Ah!

383
00:32:07,430 --> 00:32:07,510
Ah!

384
00:32:09,670 --> 00:32:13,290
Ja kaikkien aikojen parhaan elokuvan Oscar-palkinto menee...

385
00:32:14,870 --> 00:32:15,450
Jacques!

386
00:32:15,870 --> 00:32:16,450
Joo!

387
00:32:20,040 --> 00:32:21,000
KIITOS!

388
00:32:21,340 --> 00:32:21,840
KIITOS!

389
00:32:22,300 --> 00:32:31,290
KIITOS!

390
00:32:31,430 --> 00:32:31,510
KIITOS!

391
00:32:31,550 --> 00:32:33,190
KIITOS!

392
00:32:33,950 --> 00:32:35,090
Oletko kunnossa, ystäväni?

393
00:32:37,590 --> 00:32:38,170
Odota!

394
00:32:38,250 --> 00:32:38,430
Odota!

395
00:32:38,550 --> 00:32:39,430
Mitä tapahtuu?

396
00:32:39,510 --> 00:32:40,210
Mikä tämä on?

397
00:32:40,430 --> 00:32:41,850
Kerron sinulle mikä se on!

398
00:32:42,010 --> 00:32:43,810
Tämä on elokuvan tulevaisuus!

399
00:32:44,090 --> 00:32:45,470
Kaikki tekevät sen, Max!

400
00:32:45,470 --> 00:32:48,610
Tästä eteenpäin elokuvissamme on...

401
00:32:49,950 --> 00:32:50,490
Ääni!

402
00:32:53,130 --> 00:32:56,250
Noniin, se, mitä juuri sanoin, oli hyvää!

403
00:33:00,050 --> 00:33:02,790
Mulla on tosi hyvä fiilis tästä!

404
00:33:03,490 --> 00:33:04,710
Rauhoitu, kaikki!

405
00:33:05,590 --> 00:33:07,050
Oletko valmis, Henry?

406
00:33:07,270 --> 00:33:07,970
Kyllä, kyllä, kyllä!

407
00:33:08,170 --> 00:33:09,310
Siitä tulee hienoa!

408
00:33:10,810 --> 00:33:12,450
Okei, äänitetään!

409
00:33:13,610 --> 00:33:14,190
Ja...

410
00:33:14,190 --> 00:33:14,670
Ryhdy toimiin!

411
00:33:31,840 --> 00:33:37,200
Sinä katosit elämästäni viisi vuotta sitten, ja nyt luulet, että voit valssia takaisin sisään?!

412
00:33:37,200 --> 00:33:37,940
No ei!

413
00:33:38,260 --> 00:33:39,020
Ei, sanon minä!

414
00:33:39,980 --> 00:33:40,980
Häivy siitä!

415
00:33:41,160 --> 00:33:42,420
Sinä kaunis paskiainen!

416
00:33:45,200 --> 00:33:47,280
Voi Humphrey!

417
00:33:47,760 --> 00:33:50,860
Äitini varoitti minua kaltaisistasi miehistä!

418
00:33:58,800 --> 00:33:59,960
Mmm, kulta!

419
00:34:01,220 --> 00:34:01,940
Pinata!

420
00:34:02,440 --> 00:34:03,260
Carbonara!

421
00:34:04,020 --> 00:34:04,940
Lasagne!

422
00:34:06,140 --> 00:34:07,300
Mitä?

423
00:34:07,960 --> 00:34:08,380
Mitä?

424
00:34:09,140 --> 00:34:09,860
Mitä?!

425
00:34:16,360 --> 00:34:17,540
Pysy kanssamme, Arch!

426
00:34:17,780 --> 00:34:18,620
Tarvitsemme sinua!

427
00:34:18,940 --> 00:34:20,620
Mitä me aiomme tehdä?!

428
00:34:20,620 --> 00:34:22,620
Mitä me aiomme tehdä?!

429
00:34:22,620 --> 00:34:26,080
Mitä me aiomme tehdä?!

430
00:34:27,060 --> 00:34:28,020
Niin, Arch?

431
00:35:04,540 --> 00:35:12,260
saanko kupin kahvia kiitos vähän maitoa kaksi sokeria kiitos

432
00:35:15,380 --> 00:35:18,500
se on katastrofi, menetimme miljoonia

433
00:35:20,240 --> 00:35:26,920
tiedät ketä syytän heitä valitettavasti kyllä, pois täältä, mutta toivotamme sinulle onnea

434
00:35:26,920 --> 00:35:31,040
uuteen yritykseesi ja toivomme, että voimme aina olla ystäviä, jotka eivät koskaan puhu toisilleen, lähde

435
00:35:31,040 --> 00:35:33,520
ja viettää hyvän elämän kaukana meistä

436
00:35:41,420 --> 00:35:47,460
Oscar James et koskaan voita Oscaria, olet valmis, olet potkut

437
00:35:54,940 --> 00:35:58,120
näkemiin Ridley näkemiin Max

438
00:35:58,120 --> 00:36:00,480
hyvästi max

439
00:36:00,480 --> 00:36:04,800
näkemiin Steven

440
00:36:04,800 --> 00:36:08,100
hyvästi max

441
00:36:08,100 --> 00:36:10,220
kukko

442
00:36:10,220 --> 00:36:11,260
maksimi

443
00:36:11,260 --> 00:36:16,160
Henry James onnea ystäväni

444
00:36:17,540 --> 00:36:21,420
älä huoli pojat, se on vain pieni takaisku

445
00:36:21,420 --> 00:36:25,200
kiitos

446
00:36:25,200 --> 00:36:31,300
sinulla menee hyvin, James, aiot tehdä mahtavia asioita

447
00:36:33,720 --> 00:36:35,340
hyvästi max

448
00:36:52,760 --> 00:36:54,480
ei ei ei

449
00:36:54,480 --> 00:36:55,380
miksi

450
00:36:55,380 --> 00:36:57,300
Laitoin sinut naiseksi

451
00:36:57,460 --> 00:36:58,080
oh

452
00:36:58,080 --> 00:37:03,030
Ah, plavoc de plavoc!

453
00:37:30,580 --> 00:37:31,700
Okei... Tule corvaan!

454
00:37:47,500 --> 00:37:48,300
Puduji pudu!

455
00:37:50,540 --> 00:37:51,340
Hei, Victor!

456
00:37:51,720 --> 00:37:52,260
Hyvää yötä!

457
00:37:52,520 --> 00:37:53,240
Hyvää yötä, Peter!

458
00:37:53,640 --> 00:37:54,080
Hei, Nick!

459
00:37:54,220 --> 00:37:54,640
Hyvää yötä!

460
00:37:54,760 --> 00:37:55,540
Hyvää yötä, Greg!

461
00:37:55,740 --> 00:37:56,400
Hyvää yötä, George!

462
00:37:56,600 --> 00:37:57,060
Hyvää yötä, Steven!

463
00:37:57,260 --> 00:37:57,820
Hyvää yötä Bruno!

464
00:37:58,160 --> 00:37:58,720
Hyvää yötä, Julien!

465
00:37:58,940 --> 00:37:59,220
Tuomas!

466
00:37:59,400 --> 00:37:59,680
Hyvää yötä!

467
00:38:03,580 --> 00:38:04,740
Hyvää yötä, James!

468
00:38:06,040 --> 00:38:06,920
Hmm?

469
00:38:07,080 --> 00:38:07,960
Ohhhhh...

470
00:38:15,470 --> 00:38:16,750
Itken pian!

471
00:38:23,250 --> 00:38:24,170
Hmm...

472
00:38:24,170 --> 00:38:24,470
Häh?

473
00:38:29,650 --> 00:38:30,530
The...

474
00:38:30,530 --> 00:38:31,230
tyttö?

475
00:38:32,370 --> 00:38:33,990
Niin, tyttö?

476
00:38:37,600 --> 00:38:37,760
Tule?

477
00:38:38,160 --> 00:38:39,180
Tulet nukkumaan koko ajan

478
00:38:39,180 --> 00:38:41,040
Ja rouva...

479
00:38:41,040 --> 00:38:41,520
Äitini...

480
00:38:41,520 --> 00:38:41,980
Äitini...

481
00:38:41,980 --> 00:38:42,300
Äitini...

482
00:38:42,300 --> 00:38:42,700
Äitini...

483
00:38:42,700 --> 00:38:43,340
Äitini...

484
00:38:43,340 --> 00:38:48,300
Äitini...

485
00:38:50,600 --> 00:39:06,440
Oi, oi, oi, kunnia, halleluja! Hirviöitä!

486
00:39:06,660 --> 00:39:07,820
Kyllä, kyllä, kyllä!

487
00:39:10,400 --> 00:39:11,280
Mitä tapahtuu?

488
00:39:11,780 --> 00:39:15,880
Ah, Luca, Luca! James viimeistelee tarinan ja tekee siitä elokuvia!

489
00:39:16,640 --> 00:39:17,200
Elokuvat?

490
00:39:17,700 --> 00:39:18,540
Se oli kretinoidi!

491
00:39:18,800 --> 00:39:22,040
No, mutta Jamesin tarina oli upea!

492
00:39:22,520 --> 00:39:24,140
Minions-elokuvista ei ole pulaa!

493
00:39:24,140 --> 00:39:25,580
Isolla pomolla!

494
00:39:25,700 --> 00:39:26,580
Lopeta loput!

495
00:39:26,880 --> 00:39:27,500
Ja auta Jamesia!

496
00:39:28,120 --> 00:39:28,680
Typerä!

497
00:39:28,920 --> 00:39:31,160
Jätämme heidät besta pata iso pomo!

498
00:39:31,400 --> 00:39:32,540
Ja iso pomo!

499
00:39:34,800 --> 00:39:35,360
Hups!

500
00:39:35,840 --> 00:39:36,580
Anteeksi Greg!

501
00:39:37,060 --> 00:39:37,740
onko kaikki hyvin?

502
00:39:38,160 --> 00:39:38,400
Kyllä!

503
00:39:39,220 --> 00:39:40,540
Kaipaat elokuvia!

504
00:39:40,720 --> 00:39:41,560
Viimeistelemme kuviot!

505
00:39:42,180 --> 00:39:42,780
Tulkaa kaverit!

506
00:39:43,240 --> 00:39:43,960
Iso pomo!

507
00:39:44,100 --> 00:39:45,060
Iso pomo!

508
00:39:45,340 --> 00:39:46,160
Iso pomo!

509
00:39:46,300 --> 00:39:47,160
Iso pomo!

510
00:39:47,300 --> 00:39:48,100
Iso pomo!

511
00:39:48,580 --> 00:39:48,740
Iso pomo!

512
00:39:51,130 --> 00:39:52,290
Me mancano-elokuvat!

513
00:39:52,550 --> 00:39:52,970
Ja tulee olemaan!

514
00:39:53,210 --> 00:39:53,690
Parasta!

515
00:39:53,750 --> 00:39:54,290
Topissimo!

516
00:39:54,290 --> 00:39:54,810
Lihava!

517
00:39:55,730 --> 00:39:56,250
Ha, ha, ha!

518
00:39:56,390 --> 00:39:56,670
Lihava!

519
00:39:57,410 --> 00:39:58,130
Tule!

520
00:40:09,830 --> 00:40:11,890
Miten se päättyy?

521
00:40:12,390 --> 00:40:14,430
Oooh, hän on niin pelottava!

522
00:40:14,750 --> 00:40:16,790
James, rakastan elokuvaasi!

523
00:40:16,970 --> 00:40:17,250
Eikö olekin?

524
00:40:17,430 --> 00:40:23,730
Kyllä, on selvää, että tämä on todellinen intohimoprojekti, joka sinun on suoritettava eteen tulevista haasteista huolimatta!

525
00:40:23,730 --> 00:40:25,350
Kyllä, kyllä, mutta glutamaatti.

526
00:40:25,550 --> 00:40:26,510
Macropan neuvoja.

527
00:40:26,970 --> 00:40:27,510
Neuvoja?

528
00:40:27,890 --> 00:40:29,370
Kyllä, kyllä, mutta...

529
00:40:29,370 --> 00:40:31,790
No, mistä minun pitäisi aloittaa?

530
00:40:31,950 --> 00:40:36,970
Tarkoitan, onko sinulla kuvausvälineitä?

531
00:40:37,350 --> 00:40:38,690
Ei.

532
00:40:38,950 --> 00:40:40,370
Ah, ei elokuvalaitteita.

533
00:40:40,590 --> 00:40:40,950
Öh-huh.

534
00:40:41,330 --> 00:40:41,730
Miehistö?

535
00:40:42,170 --> 00:40:43,070
Miehistö?

536
00:40:43,350 --> 00:40:43,610
Ei

537
00:40:43,930 --> 00:40:45,230
Ei myöskään miehistöä.

538
00:40:45,510 --> 00:40:45,590
Mmm.

539
00:40:46,190 --> 00:40:49,630
Ja kirjoitit hirviöelokuvan erittäin suuren hirviön kanssa?

540
00:40:49,950 --> 00:40:51,390
Kyllä, isolla alkaidulla.

541
00:40:51,390 --> 00:40:52,470
Arr, arr!

542
00:40:52,830 --> 00:40:55,330
Ja mitä aiot käyttää hirviösi?

543
00:40:55,910 --> 00:40:56,150
Voi.

544
00:40:56,570 --> 00:40:57,590
Öö...

545
00:40:57,590 --> 00:40:58,590
Öh-huh.

546
00:40:59,070 --> 00:40:59,390
Öh-huh.

547
00:40:59,390 --> 00:40:59,510
Kunnossa.

548
00:40:59,910 --> 00:41:00,910
Kuuntele minua tarkasti.

549
00:41:01,190 --> 00:41:04,230
Se, mitä aion kertoa teille, on erittäin, erittäin tärkeää.

550
00:41:05,130 --> 00:41:09,870
Joten jos haluat tehdä erittäin siistin, fantastisen hirviöelokuvan,

551
00:41:10,090 --> 00:41:12,470
tarvitset fantastisen ja erittäin siistin hirviön.

552
00:41:16,610 --> 00:41:18,670
En voi auttaa sinua siinä, pelkään.

553
00:41:18,890 --> 00:41:20,670
Mutta voin antaa sinulle tämän.

554
00:41:21,890 --> 00:41:22,610
The...

555
00:41:29,450 --> 00:41:32,070
Se oli lahja isältäni.

556
00:41:32,450 --> 00:41:33,730
Ensimmäinen kamerani.

557
00:41:34,790 --> 00:41:36,950
Välitän sen nyt sinulle.

558
00:41:37,630 --> 00:41:39,550
Uskon sinuun, James.

559
00:41:40,030 --> 00:41:41,630
Tiedän, että pärjäät erittäin hyvin.

560
00:41:42,170 --> 00:41:47,550
Ja muista, todella siisti hirviöelokuva tarvitsee todella siistin hirviön.

561
00:41:47,770 --> 00:41:48,810
Max, kulta!

562
00:41:49,170 --> 00:41:50,050
Tule tänne.

563
00:41:50,210 --> 00:41:51,110
Onnea kaverit.

564
00:41:56,620 --> 00:41:58,080
Mutta kuinka aiot päästä eroon kaijusta?

565
00:42:09,970 --> 00:42:11,390
Hei, Madiz, Madiz!

566
00:42:12,110 --> 00:42:13,250
Se on kuolio!

567
00:42:14,030 --> 00:42:14,830
Ha, ha, ha, ha!

568
00:42:18,880 --> 00:42:20,600
James saa hirviönsä!

569
00:42:20,860 --> 00:42:22,000
Oi, olen onnellinen.

570
00:42:22,160 --> 00:42:22,620
olet onnellinen.

571
00:42:23,060 --> 00:42:23,860
Ha, ha, ha.

572
00:42:23,860 --> 00:42:26,040
Haittaako sinua, jos jatkan tarinaa?

573
00:42:26,260 --> 00:42:26,580
Anteeksi!

574
00:42:26,760 --> 00:42:28,040
Välillä vähän innostun.

575
00:42:28,240 --> 00:42:28,560
Kyllä!

576
00:42:28,880 --> 00:42:29,740
Ole hyvä ja jatka.

577
00:42:30,100 --> 00:42:31,860
Entä Dick ja muut palvelijat?

578
00:42:32,140 --> 00:42:33,240
Ovatko he löytäneet uuden pomon?

579
00:42:33,640 --> 00:42:34,660
Voi kyllä.

580
00:42:34,860 --> 00:42:36,100
No, olin tulossa sinne.

581
00:42:36,460 --> 00:42:41,140
Dick ja hänen ystävänsä aikoivat täyttää jokaisen palvelijan tehtävän.

582
00:42:41,140 --> 00:42:45,880
ja löytävät heimostaan ​​suurimman ja pahimman isännän palvelemaan.

583
00:42:46,640 --> 00:42:47,720
Iso Boss!

584
00:42:48,020 --> 00:42:48,640
Iso Boss!

585
00:42:50,990 --> 00:42:51,710
Iso Boss!

586
00:42:51,970 --> 00:42:52,270
Iso Boss!

587
00:42:52,270 --> 00:42:52,610
Iso Boss!

588
00:42:53,410 --> 00:42:53,510
Iso Boss!

589
00:42:53,510 --> 00:42:53,590
Iso Boss!

590
00:42:54,270 --> 00:42:55,690
Ah, varokaa maan asukkaat!

591
00:42:56,250 --> 00:42:58,130
Lopeta nykyinen toiminta ja kuuntele!

592
00:42:59,290 --> 00:43:08,230
Nimeni on Dort ja Korkein Korkein Hallitsija lähetti minut tänne tuomitsemaan tätä säälittävää planeettaa.

593
00:43:09,530 --> 00:43:10,790
Iso Boss!

594
00:43:12,290 --> 00:43:15,350
Mutta ensin Dortin on löydettävä uskollisia avustajia.

595
00:43:15,690 --> 00:43:19,770
Ooh, hei, haluatko palvella Dortia erittäin siistillä avaruusaluksella?

596
00:43:19,930 --> 00:43:21,330
Okei, mennään kotiin.

597
00:43:21,450 --> 00:43:23,810
Voit tehdä tällaista äitisi viikonloppuna.

598
00:43:24,130 --> 00:43:25,410
Ai niin, ja...

599
00:43:25,410 --> 00:43:26,870
Tule, ole kiltti.

600
00:43:27,370 --> 00:43:28,190
Jätä minut rauhaan.

601
00:43:29,170 --> 00:43:31,370
Kaverit, katsokaa tätä voittajaa.

602
00:43:31,570 --> 00:43:32,570
Voi kiitos.

603
00:43:32,750 --> 00:43:33,430
Se on erittäin mukavaa.

604
00:43:33,770 --> 00:43:39,750
Hmm, oletko sinä ja lihavat ystäväsi kiinnostuneita auttamaan Dortia mahdollisesti vaarallisessa tehtävässä?

605
00:43:39,750 --> 00:43:43,290
Hei, luulen, että outo ontuvassa robottiasussa puhuu meille.

606
00:43:43,290 --> 00:43:46,190
Huh, voin vakuuttaa, että se ei ole puku.

607
00:43:46,550 --> 00:43:47,570
Um, tarkoitan...

608
00:43:47,570 --> 00:43:50,670
Tiedätkö, on vaarallista roikkua täällä tölkkipukeutuneena.

609
00:43:50,950 --> 00:43:54,570
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

610
00:43:54,570 --> 00:43:55,550
Ha, ha, ha, ha.

611
00:43:55,930 --> 00:43:58,430
Tölkki toivoo, että se olisi yhtä kovaa kuin minä.

612
00:43:58,850 --> 00:43:59,530
Joten siellä.

613
00:44:00,610 --> 00:44:03,890
Ah, tunnen, että olet valmistelemassa vihamielistä hyökkäystä.

614
00:44:04,390 --> 00:44:05,190
Ole hyvä ja lopeta.

615
00:44:05,190 --> 00:44:05,890
Ai niin?

616
00:44:06,230 --> 00:44:07,070
Vai mitä?

617
00:44:12,850 --> 00:44:13,210
Vau.

618
00:44:14,530 --> 00:44:15,910
Miksi, sinä?

619
00:44:21,570 --> 00:44:23,050
Nyt olet tehnyt sen.

620
00:44:23,790 --> 00:44:25,430
Dortilla oli yksinkertainen tehtävä.

621
00:44:26,330 --> 00:44:29,790
Päättää, pitäisikö Maa valloittaa vai ei.

622
00:44:29,790 --> 00:44:34,150
ja sitten menit hakemaan Olopin ja Dortin kasvojentunnistusantureita.

623
00:44:35,070 --> 00:44:38,790
Dort on tehnyt päätöksensä tämän planeetan kohtalosta.

624
00:44:39,810 --> 00:44:45,010
Dort valtaa maan ja orjuuttaa ihmiskunnan!

625
00:44:46,570 --> 00:44:48,290
Eh, scusa, scusa!

626
00:44:49,270 --> 00:44:51,710
Ah, terveisiä. Nimeni on Dort.

627
00:44:52,010 --> 00:44:53,810
Ah, huh, hei, hei, Dort. Soija Dick.

628
00:44:54,590 --> 00:44:55,470
Tervehdys, Richard.

629
00:44:56,190 --> 00:44:57,710
Eh, ei, ei, ei, Dicks.

630
00:44:57,710 --> 00:45:04,090
Mm, okei. Haluatko auttaa Dortia mahdollisesti vaarallisessa tehtävässä?

631
00:45:04,270 --> 00:45:05,810
Jos! Jos! Jos!

632
00:45:06,550 --> 00:45:10,190
Hienoa! Seuraa Dortia, toimi ja Dortin salainen pesä!

633
00:45:12,090 --> 00:45:16,010
Iso passi! Iso passi! Iso passi! Iso passi!

634
00:45:19,250 --> 00:45:21,490
Kunnossa. Mano d'oqui pa' Cleomid.

635
00:45:21,970 --> 00:45:23,450
Henry? kyllä ​​kyllä. Ed?

636
00:45:24,350 --> 00:45:24,770
Mennä!

637
00:45:24,770 --> 00:45:26,370
Huh huh huh

638
00:45:26,370 --> 00:45:28,950
Joten minä Kankoma A keittoa

639
00:45:29,470 --> 00:45:35,690
Yaki unigiri Ruka Etaamaze Shizuki Natenobu Kai fuku

640
00:45:42,610 --> 00:45:43,230
Ruka!

641
00:45:53,930 --> 00:45:55,130
Ja sain sinut!

642
00:46:06,380 --> 00:46:07,980
Oi, mukavaa päivää!

643
00:46:09,200 --> 00:46:13,520
Voi, minun on sanottava, että on niin mahtavaa olla vihdoin ulkona!

644
00:46:13,720 --> 00:46:16,140
Olin ikuisesti jumissa tässä kirjassa!

645
00:46:16,140 --> 00:46:19,800
Olen ikuisesti velkaa sinulle!

646
00:46:20,160 --> 00:46:21,000
Ja haluan vain saada...

647
00:46:21,000 --> 00:46:21,180
Vau!

648
00:46:21,600 --> 00:46:22,460
Mitä sinä teet täällä, sir?

649
00:46:23,920 --> 00:46:24,280
Vau!

650
00:46:24,900 --> 00:46:25,620
Okei, okei!

651
00:46:26,700 --> 00:46:27,780
Voi ei, ei, ei!

652
00:46:31,440 --> 00:46:32,440
Voi ei!

653
00:46:33,040 --> 00:46:33,620
Voi ei!

654
00:46:33,940 --> 00:46:36,080
Minusta tuntuu, että olen pettynyt sinuun jollain tavalla!

655
00:46:36,380 --> 00:46:37,340
Olen todella pahoillani!

656
00:46:37,640 --> 00:46:38,120
Voinko auttaa?

657
00:46:38,560 --> 00:46:39,220
Voi mutta kyllä!

658
00:46:39,460 --> 00:46:40,160
Haluatko hirviöitä?

659
00:46:40,660 --> 00:46:41,160
Hirviöitä?

660
00:46:41,520 --> 00:46:43,020
Haluatko suuria, pelottavia hirviöitä?

661
00:46:43,720 --> 00:46:44,220
Kyllä!

662
00:46:44,480 --> 00:46:44,740
Tule tänne!

663
00:46:44,740 --> 00:46:45,080
Tule tänne!

664
00:46:47,280 --> 00:46:48,280
Se on elokuvaa varten!

665
00:46:49,300 --> 00:46:49,680
Voi!

666
00:46:50,200 --> 00:46:52,880
Tarvitset hirviöitä elokuviisi!

667
00:46:53,440 --> 00:46:56,060
Tiedän sinulle täydelliset hirviöt!

668
00:46:56,280 --> 00:46:57,400
vien sinut sinne!

669
00:46:58,380 --> 00:46:59,220
Suutele persettäni!

670
00:46:59,440 --> 00:47:03,260
Muuten, nimeni on Gary Orkham Oliver Magma Ichabod the Deceiver.

671
00:47:03,480 --> 00:47:05,580
Mutta ystäväni kutsuvat minua vain lyhyesti Gumiks.

672
00:47:06,160 --> 00:47:07,180
Ai niin James!

673
00:47:07,180 --> 00:47:07,720
Jacques!

674
00:47:07,720 --> 00:47:08,820
Ah, Jacques!

675
00:47:09,560 --> 00:47:11,180
Pyöritä kasvojen lonkeroita!

676
00:47:11,520 --> 00:47:12,020
Jacques!

677
00:47:12,620 --> 00:47:13,200
Onko se Henry?

678
00:47:13,500 --> 00:47:14,180
Hei, hei!

679
00:47:14,600 --> 00:47:15,060
Henry!

680
00:47:15,420 --> 00:47:16,420
Ah, pidän siitä!

681
00:47:16,560 --> 00:47:17,920
Tämä näyttää kovalta ja tukevalta!

682
00:47:18,360 --> 00:47:18,860
Se on kuin-

683
00:47:18,860 --> 00:47:19,480
Oi, varo!

684
00:47:19,600 --> 00:47:20,180
täällä-

685
00:47:20,180 --> 00:47:20,420
Henry!

686
00:47:21,080 --> 00:47:21,840
Tiedätkö, Ed?

687
00:47:22,680 --> 00:47:23,080
Ed!

688
00:47:23,440 --> 00:47:24,240
Ah, tsemppiä!

689
00:47:26,080 --> 00:47:26,880
Voi mies!

690
00:47:27,020 --> 00:47:28,260
Tästä tulee niin hauskaa!

691
00:47:28,400 --> 00:47:28,680
Tule!

692
00:47:28,820 --> 00:47:29,200
Tule!

693
00:47:29,580 --> 00:47:29,860
Tule!

694
00:47:29,960 --> 00:47:30,220
Eh?

695
00:47:31,140 --> 00:47:31,540
Öh...

696
00:47:31,540 --> 00:47:31,740
Äh!

697
00:47:31,740 --> 00:47:31,800
Äh!

698
00:47:34,940 --> 00:47:39,220
Pyyhi röyhkeät jalkasi ennen kuin menet Dortin luolaan.

699
00:47:42,040 --> 00:47:45,040
Ai kameran luola?

700
00:47:45,720 --> 00:47:48,440
Myöntävä. Kaikki, pudota.

701
00:47:48,700 --> 00:47:51,380
Nukkumassa? Missä olit?

702
00:47:52,320 --> 00:47:56,040
Voi rouva Konikoff. Kyllä, todella pahoillani.

703
00:47:56,320 --> 00:47:58,360
Dortilla oli tärkeä liiketapaaminen.

704
00:47:58,620 --> 00:48:00,520
Mutta tulen hyvien uutisten kanssa.

705
00:48:00,520 --> 00:48:04,620
Katsokaa mitä löysin kun palasin. Ne muffinit joita rakastat.

706
00:48:05,200 --> 00:48:08,020
Pidän vain mustikkaista.

707
00:48:08,340 --> 00:48:09,520
Kyllä, olet onnekas.

708
00:48:11,420 --> 00:48:14,080
Ja voin syödä niitä vain lasillisen maitoa kera.

709
00:48:16,860 --> 00:48:19,380
Nauti hedelmätäytteisistä leivonnaisistasi.

710
00:48:20,700 --> 00:48:23,040
Mikä suloinen, lempeä, viehättävä nainen.

711
00:48:23,320 --> 00:48:25,640
Hän säästyy, kun Dort kaataa planeetan.

712
00:48:26,420 --> 00:48:28,740
Anteeksi. Anteeksi. Aivan kuten meidän kissamme.

713
00:48:28,740 --> 00:48:31,020
Hyvää huomenta. Anteeksi. Oho.

714
00:48:31,780 --> 00:48:34,380
Kaikki, alkakaa tervehtiä Dortin kämppäkaveria.

715
00:48:34,620 --> 00:48:35,300
Floyd.

716
00:48:36,660 --> 00:48:37,860
Hei, Floyd.

717
00:48:38,400 --> 00:48:40,120
Hei mitä kuuluu?

718
00:48:41,140 --> 00:48:41,780
Hei Dort.

719
00:48:42,340 --> 00:48:45,400
Vau, vau. Vähennä äänenvoimakkuutta kurkussasi, palvelija.

720
00:48:45,720 --> 00:48:47,580
Se on ehdottomasti hangout.

721
00:48:47,880 --> 00:48:48,660
Voi Luca.

722
00:48:49,160 --> 00:48:49,880
Vaaleanpunainen.

723
00:48:51,100 --> 00:48:51,800
Pää.

724
00:48:53,720 --> 00:48:54,440
Floyd.

725
00:48:54,440 --> 00:48:54,500
Floyd?

726
00:48:55,380 --> 00:48:56,320
Ei, ei.

727
00:48:57,060 --> 00:48:57,540
Floyd.

728
00:48:58,440 --> 00:48:58,680
Floyd.

729
00:48:58,680 --> 00:48:59,440
Joo, joo, Floyd.

730
00:48:59,660 --> 00:49:00,660
Capriski, Makedonia.

731
00:49:00,780 --> 00:49:01,880
Ha, ha, ha, ha, ha.

732
00:49:01,880 --> 00:49:03,620
Sinä tyhmä, naiivi palvelija.

733
00:49:04,120 --> 00:49:07,400
Olet itse asiassa hyvin futuristisessa muukalaisavaruusaluksessa.

734
00:49:07,680 --> 00:49:09,780
Näytät nuhjuiselta asunnosta.

735
00:49:10,100 --> 00:49:11,300
Erittäin realistista, eikö?

736
00:49:11,440 --> 00:49:12,260
Jopa outo haju.

737
00:49:12,700 --> 00:49:13,540
Tämä kaikki on valhetta.

738
00:49:13,920 --> 00:49:14,960
Vaikuttavaa, tiedän.

739
00:49:14,960 --> 00:49:16,960
Voi paska.

740
00:49:18,540 --> 00:49:18,600
Voi paska.

741
00:49:19,360 --> 00:49:20,580
Mutta, mutta...

742
00:49:20,580 --> 00:49:21,140
Mutta ei mitään.

743
00:49:21,620 --> 00:49:21,860
Ei

744
00:49:22,560 --> 00:49:27,140
Dortin täytyy vetäytyä yksityisiin asuntoihinsa raportoidakseen kotiplaneetalleen.

745
00:49:28,040 --> 00:49:30,260
Sitoudu ja lyö minun...

746
00:49:36,660 --> 00:49:37,640
Okei, okei.

747
00:49:37,900 --> 00:49:38,640
Rauhallinen, rauhallinen.

748
00:49:38,820 --> 00:49:39,340
Hei, mutta Eve.

749
00:49:39,500 --> 00:49:39,940
Huomio.

750
00:49:40,580 --> 00:49:42,660
Wubble, Wubble, Wubble, Wubble.

751
00:49:43,400 --> 00:49:43,960
Hei.

752
00:49:52,760 --> 00:49:55,680
Vau, olet todella intohimoinen taiteellesi, James.

753
00:49:55,940 --> 00:49:57,000
You are so passionate.

754
00:49:57,320 --> 00:49:58,660
I think you're a genius.

755
00:49:59,000 --> 00:49:59,860
Voi kiitos.

756
00:50:01,480 --> 00:50:06,340
Oh, hey, Pupu, you.

757
00:50:07,060 --> 00:50:24,930
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

758
00:50:29,450 --> 00:51:11,650
Voi, voi, oi, voi, oi, oi, oi, voi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, voi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

759
00:51:12,850 --> 00:51:15,590
Olga, Olga, Olga, Kolomitskaïa!

760
00:51:15,730 --> 00:51:16,570
Kiitos, Dort!

761
00:51:21,370 --> 00:51:24,350
Huomio! Huomio, kätyri ja Floyd!

762
00:51:24,610 --> 00:51:28,690
Dort on vihdoin saanut käskynsä korkeimmalta hallitsijalta!

763
00:51:29,290 --> 00:51:33,050
On aika virallisesti tunkeutua Maahan!

764
00:51:36,790 --> 00:51:37,970
Hey, Sleep!

765
00:51:38,330 --> 00:51:57,270
The noise!

766
00:51:57,270 --> 00:52:00,270
Voi! Oh yes! Oh sorry! My apologies!

767
00:52:01,010 --> 00:52:05,210
With me, Sleep! Nukkua! Nukkua! Nukkua!

768
00:52:26,000 --> 00:52:28,300
Huomio, maan ihmiset!

769
00:52:28,520 --> 00:52:32,380
Dort omistaa planeettasi virallisesti!

770
00:52:32,380 --> 00:52:34,220
Ha-ha-ha-ha-ha!

771
00:52:34,580 --> 00:52:34,920
Kyllä!

772
00:52:35,580 --> 00:52:37,380
Ha-ha-ha-ha-ha!

773
00:52:45,140 --> 00:52:48,120
Dort ei tarkoittanut satuttaa hiekkalinnaasi!

774
00:52:48,900 --> 00:52:50,880
Hei, lopeta lapiohyökkäys!

775
00:52:52,580 --> 00:52:53,840
Stop immediately!

776
00:52:54,380 --> 00:52:56,480
Tai maksat hinnan!

777
00:52:56,780 --> 00:52:57,240
Voi!

778
00:52:57,660 --> 00:52:57,880
Voi!

779
00:52:58,100 --> 00:52:58,280
Luke!

780
00:52:59,980 --> 00:53:02,900
Katsotaan kuinka pärjäät vastaavaa hyökkäystä vastaan!

781
00:53:03,180 --> 00:53:03,900
Little insurgent!

782
00:53:04,980 --> 00:53:05,280
Hei!

783
00:53:05,740 --> 00:53:06,380
Yeah, you!

784
00:53:06,560 --> 00:53:07,520
In the robot suit!

785
00:53:07,660 --> 00:53:08,000
Ei, ei, ei!

786
00:53:08,080 --> 00:53:09,300
You can't kick this kid!

787
00:53:09,300 --> 00:53:09,980
Mutta...

788
00:53:09,980 --> 00:53:11,700
Meidän on annettava hänelle opetus!

789
00:53:11,940 --> 00:53:12,540
And also...

790
00:53:13,060 --> 00:53:14,240
He has started!

791
00:53:14,700 --> 00:53:15,500
Ha-ha-ha!

792
00:53:15,600 --> 00:53:17,940
Ethän sinä ole kotoisin näiltä alueilta?

793
00:53:18,100 --> 00:53:18,840
No ei!

794
00:53:19,120 --> 00:53:21,020
Olen Metlar-planeetalta!

795
00:53:21,800 --> 00:53:22,040
Eh ?

796
00:53:22,200 --> 00:53:24,240
Near the G-45 T system!

797
00:53:24,800 --> 00:53:25,760
Ha-ha-ha-ha-ha!

798
00:53:25,880 --> 00:53:27,340
En tiedä missä se on, mutta...

799
00:53:27,340 --> 00:53:32,120
Olen itse kotoisin pikkukylästä Minnesotassa, joten ymmärrän tunteen olla ulkopuolinen

800
00:53:32,120 --> 00:53:32,920
isossa kaupungissa!

801
00:53:33,280 --> 00:53:33,720
Joten...

802
00:53:33,720 --> 00:53:35,180
Mitä sinä sanot on...

803
00:53:35,180 --> 00:53:37,040
Olen nyt vapaa potkimaan sitä!

804
00:53:38,160 --> 00:53:40,280
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

805
00:53:40,340 --> 00:53:41,680
Ei, et voi!

806
00:53:42,300 --> 00:53:43,160
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!

807
00:53:43,160 --> 00:53:44,380
No, minun pitäisi mennä!

808
00:53:44,480 --> 00:53:46,660
Ystäväni ja minä olemme menossa naisten oikeuksien protestiin!

809
00:53:46,940 --> 00:53:48,780
Ovatko naiset ja miehet mielestäsi tasa-arvoisia?

810
00:53:49,300 --> 00:53:50,600
Miksi, kyllä! Tietenkin!

811
00:53:50,880 --> 00:53:51,180
Voi!

812
00:53:51,340 --> 00:53:51,740
HYVÄ!

813
00:53:52,020 --> 00:53:54,460
Ja että te molemmat kuulutte nyt tasapuolisesti korkeimpaan suvereeniin!

814
00:53:55,140 --> 00:53:57,100
Ha-ha-ha-ha-ha!

815
00:53:57,380 --> 00:53:59,220
Olet niin hauska ja söpö!

816
00:53:59,420 --> 00:54:01,220
Voi, tarkoitan, mitä sanoit.

817
00:54:01,380 --> 00:54:02,680
Se mitä sanoit oli...

818
00:54:02,680 --> 00:54:02,820
Söpö!

819
00:54:03,180 --> 00:54:03,700
Öh...

820
00:54:03,700 --> 00:54:03,980
Anteeksi?

821
00:54:04,520 --> 00:54:05,500
Tule, Debby!

822
00:54:05,600 --> 00:54:06,340
Tulemme myöhässä!

823
00:54:06,760 --> 00:54:07,960
Sanoitko, että Dort oli...

824
00:54:07,960 --> 00:54:09,040
Anna naisille äänioikeus!

825
00:54:09,380 --> 00:54:10,840
Anna naisille äänioikeus!

826
00:54:11,040 --> 00:54:12,500
Anna naisille äänioikeus!

827
00:54:12,780 --> 00:54:14,160
Anna naisille äänioikeus!

828
00:54:14,160 --> 00:54:14,180
Anna naisille äänioikeus!

829
00:54:14,320 --> 00:54:14,520
Heippa!

830
00:54:14,920 --> 00:54:16,040
Älä lyö lapsia!

831
00:54:20,430 --> 00:54:20,950
Öh...

832
00:54:20,950 --> 00:54:21,350
Pomo?

833
00:54:22,190 --> 00:54:26,970
Minions, Dort viivyttää hieman maapallon hyökkäystä.

834
00:54:27,670 --> 00:54:27,930
Eh?

835
00:54:28,910 --> 00:54:30,050
Kuulit minut.

836
00:54:30,330 --> 00:54:31,270
Seuraa Dortia!

837
00:54:31,530 --> 00:54:32,850
Anna naisille äänioikeus!

838
00:54:33,050 --> 00:54:34,570
Anna naisille äänioikeus!

839
00:54:34,770 --> 00:54:36,330
Anna naisille äänioikeus!

840
00:54:36,570 --> 00:54:38,130
Anna naisille äänioikeus!

841
00:54:38,250 --> 00:54:39,790
Anna naisille äänioikeus!

842
00:54:39,990 --> 00:54:41,490
Anna naisille äänioikeus!

843
00:54:41,490 --> 00:54:41,530
Anna naisille äänioikeus!

844
00:54:41,870 --> 00:54:43,270
Anna naisille äänioikeus!

845
00:54:43,590 --> 00:54:44,970
Anna naisille äänioikeus!

846
00:54:53,670 --> 00:54:54,450
Kuka se on?

847
00:54:54,610 --> 00:54:56,210
Sisäänkäynti on suoraan edessä!

848
00:55:27,820 --> 00:55:34,180
Menemme alas ja sitten menemme Hollywood Hollywoodiin, niin, varmasti tehdä elokuvasi

849
00:55:48,910 --> 00:55:54,130
Älä kuitenkaan pelkää. He ovat niin hyviä tyyppejä. Yritä vain olla näyttämättä liian herkulliselta

850
00:56:28,830 --> 00:56:31,470
Hei goomy, kiitos jailbreakista

851
00:56:32,150 --> 00:56:34,430
Selvä, missä me olimme?

852
00:56:37,710 --> 00:56:40,130
Mutta odota, olen pahoillani, nopea kysymys

853
00:56:40,130 --> 00:56:43,270
Haluan syödä ensin yhden noista hauskoista keltaisista tyypeistä. Oletko kunnossa?

854
00:56:45,930 --> 00:56:52,410
Emme aio tuhota maailmaa tai niellä ketään tässä huoneessa. Olemmeko selkeitä?

855
00:56:53,590 --> 00:56:57,150
Ei todellakaan tuhota tavaraa, se on tavallaan meidän juttumme

856
00:56:58,150 --> 00:57:04,090
Lisää Phillipsiä. Ei, kaikki on ohi. Emme ole enää pahoja

857
00:57:04,090 --> 00:57:07,370
Ei, työskentelemme elokuvateollisuudessa

858
00:57:07,370 --> 00:57:12,910
Älä näe maailman tuhoa, ei syömistä, hauskoja keltaisia tyyppejä

859
00:57:12,910 --> 00:57:16,590
Autamme vain tätä naista toteuttamaan unelmansa

860
00:57:21,510 --> 00:57:22,910
Eh ? Voi

861
00:57:24,790 --> 00:57:26,650
Okei, silmää silmää

862
00:57:27,350 --> 00:57:29,850
Ymmärsin sen. Selvä, tässä ollaan

863
00:57:59,800 --> 00:58:01,200
He ovat sisällä

864
00:58:01,200 --> 00:58:02,100
MESTARI!

865
00:59:39,820 --> 00:59:42,720
Oho, täälläkö teet elokuvia?

866
00:59:46,380 --> 00:59:48,600
Fantastinen! Kuuletteko sen, kaverit?

867
00:59:48,820 --> 00:59:50,180
Tässä kaikki tapahtuu!

868
00:59:54,000 --> 00:59:54,520
Se ei ole huono!

869
01:00:01,300 --> 01:00:04,380
Vittu vau! Haluaisitko katsoa tämän!

870
01:00:04,840 --> 01:00:05,300
Ha, ha, ha!

871
01:00:06,520 --> 01:00:16,230
Oi katso! Se on hienoa!

872
01:00:16,710 --> 01:00:16,810
Eh?

873
01:00:19,210 --> 01:00:27,880
Voi James, olet maalannut niin upean kuvan

874
01:00:27,880 --> 01:00:29,620
kauniilla höpinöilläsi!

875
01:00:30,200 --> 01:00:32,320
Oi, elokuvastasi tulee upea!

876
01:00:32,840 --> 01:00:33,660
Niin, kaverit?

877
01:00:34,460 --> 01:00:36,820
Ketä elokuva kiinnostaa?

878
01:00:37,200 --> 01:00:39,060
Haluan vain syödä ihmisiä!

879
01:00:39,380 --> 01:00:40,520
Ja haastaa ihmiset oikeuteen!

880
01:00:40,740 --> 01:00:41,200
Ja...

881
01:00:41,200 --> 01:00:43,100
TILAA IHMISET RUOKALLA!

882
01:00:43,220 --> 01:00:44,820
Täsmälleen! SMOUSH!

883
01:00:45,100 --> 01:00:46,220
Howard ymmärtää!

884
01:00:46,800 --> 01:00:47,180
Eh?

885
01:00:47,180 --> 01:00:47,280
Eh?

886
01:00:47,680 --> 01:00:47,940
O-

887
01:00:48,500 --> 01:00:49,980
Voi, ha, ha, ha!

888
01:00:50,400 --> 01:00:51,860
Okei, hetkinen, kiitos!

889
01:00:52,180 --> 01:00:52,840
Ha, ha, ha!

890
01:00:53,040 --> 01:00:54,540
Sinä, ja sinä, sana?

891
01:00:54,980 --> 01:00:55,300
Ha, ha!

892
01:00:55,380 --> 01:00:56,380
Palaamme heti!

893
01:00:57,760 --> 01:00:58,480
Okei!

894
01:00:59,580 --> 01:01:01,440
Ha, ha, ha, he-

895
01:01:04,840 --> 01:01:05,800
Öö...

896
01:01:06,940 --> 01:01:08,480
kaum-a-a-mingTON

897
01:01:12,420 --> 01:01:12,900
seperUND

898
01:01:12,900 --> 01:01:13,200
Gumi,

899
01:01:13,620 --> 01:01:14,760
Mitä me täällä teemme?

900
01:01:15,060 --> 01:01:16,200
Vanhoina hyvinä aikoina,

901
01:01:16,240 --> 01:01:18,340
olit siirtymässä planeetalta toiselle,

902
01:01:18,880 --> 01:01:20,300
tuhoaa kaiken näkyvistä.

903
01:01:20,740 --> 01:01:21,680
Nyt haluat...

904
01:01:21,680 --> 01:01:22,160
...tehdä elokuvia?!

905
01:01:23,180 --> 01:01:24,380
Olet muuttunut, mies.

906
01:01:24,620 --> 01:01:25,520
Howard on samaa mieltä!

907
01:01:25,860 --> 01:01:28,160
Pojat, kaverit, kaverit, missä on luottamus?!

908
01:01:28,160 --> 01:01:30,300
Tottakai tuhoamme kaiken.

909
01:01:30,560 --> 01:01:34,460
Kun nämä kamerat alkavat pyöriä, kutsumme Irenen.

910
01:01:35,140 --> 01:01:35,800
Irene?

911
01:01:36,420 --> 01:01:36,740
Todella?

912
01:01:37,040 --> 01:01:40,080
Kyllä, Irene, itse maailmojen syöjä.

913
01:01:40,680 --> 01:01:44,960
Otamme koston, mutta tuhoamme kaiken planeetalla.

914
01:01:45,720 --> 01:01:46,380
Tuhota!

915
01:01:47,240 --> 01:01:48,180
Ha ha ha ha!

916
01:01:48,260 --> 01:01:48,640
Voimaa!

917
01:01:48,980 --> 01:01:49,480
Stop!

918
01:01:50,100 --> 01:01:50,280
Eh?

919
01:01:52,700 --> 01:01:54,520
Hävittääkö?

920
01:01:54,960 --> 01:01:56,840
Hei, Henry, kaveri!

921
01:01:58,620 --> 01:01:59,580
Jacques!

922
01:02:01,220 --> 01:02:02,180
Henry!

923
01:02:02,180 --> 01:02:02,600
Hanki se!

924
01:02:15,560 --> 01:02:54,440
Ha ha ha ha!

925
01:02:54,620 --> 01:02:55,240
Jacques!

926
01:02:56,080 --> 01:02:56,160
Eh?

927
01:02:56,580 --> 01:02:56,880
Henry?

928
01:02:58,000 --> 01:02:58,860
Henry?

929
01:02:59,180 --> 01:03:00,180
Piilota se!

930
01:03:00,180 --> 01:03:00,960
Piilota se nopeasti!

931
01:03:01,220 --> 01:03:01,860
Henry?

932
01:03:02,520 --> 01:03:02,820
Eh?

933
01:03:03,660 --> 01:03:04,800
Hei James!

934
01:03:05,300 --> 01:03:07,180
Ei, täällä ei ole Henryä.

935
01:03:07,380 --> 01:03:13,200
Vain me friikkit, tiedätkö, puhumme ystävästämme.

936
01:03:13,360 --> 01:03:16,260
Tämä olisi hienoa elokuvassasi!

937
01:03:19,280 --> 01:03:21,280
Se on Irene.

938
01:03:23,040 --> 01:03:27,220
Kuvittele, että elokuva alkaa kutsumalla Irene.

939
01:03:27,220 --> 01:03:32,440
Kaikkien aikojen siistein hirviö valloilleen pahaa aavistamattomassa maailmassa!

940
01:03:32,780 --> 01:03:36,400
Voi, lupaan sinulle James, et ole koskaan nähnyt hänen kaltaistaan ​​hirviötä!

941
01:03:36,560 --> 01:03:36,820
Kunnossa!

942
01:03:37,160 --> 01:03:37,640
Lemmos!

943
01:03:37,860 --> 01:03:38,340
Lemmos!

944
01:04:06,270 --> 01:04:08,350
Noniin, suuri päivä on koittanut!

945
01:04:08,670 --> 01:04:09,810
Ja minulla on hyviä uutisia!

946
01:04:10,070 --> 01:04:12,430
Eilen illalla Henry ja minä juttelimme vähän.

947
01:04:12,670 --> 01:04:13,030
Henry?

948
01:04:13,290 --> 01:04:14,190
Joo, joo, Henry.

949
01:04:14,430 --> 01:04:16,830
Ja hän sanoi olevansa pahoillaan siitä, että oli niin idiootti.

950
01:04:16,830 --> 01:04:20,770
Ja myös se kohtaus, jonka olemme tekemässä, tiedäthän, kun Irene saapuu,

951
01:04:20,910 --> 01:04:22,290
hän luulee, että jotain puuttuu.

952
01:04:22,570 --> 01:04:22,810
Eh?

953
01:04:23,010 --> 01:04:23,770
meidän lisäksi?

954
01:04:23,950 --> 01:04:24,850
Joo, joo, joo, aivan.

955
01:04:25,150 --> 01:04:27,010
Mutta Henryllä oli ratkaisu.

956
01:04:27,390 --> 01:04:31,110
Entä jos hirviö syö uhrin, kun se tulee ulos ensimmäisen kerran?

957
01:04:31,290 --> 01:04:33,370
Antaa yleisölle tietää, että hän on tosissaan.

958
01:04:33,730 --> 01:04:40,090
Ja mikä parasta, Henry tarjoutui näyttelemään ensimmäisen uhrauksen roolia!

959
01:04:43,830 --> 01:04:44,390
Henry!

960
01:04:44,670 --> 01:04:44,790
Henry!

961
01:04:44,790 --> 01:04:45,170
KIITOS!

962
01:04:46,570 --> 01:04:47,470
Voi mies!

963
01:04:47,590 --> 01:04:48,670
Hän näyttää innostuneelta, vai mitä?

964
01:04:48,790 --> 01:04:50,290
Hän todella panostaa rooliin!

965
01:04:50,550 --> 01:04:50,710
Oh!

966
01:04:51,590 --> 01:05:00,350
No, James, Jim, Jimmy, Jimity, oletko valmis aloittamaan ensimmäisen elokuvasi ohjauksen?

967
01:05:01,430 --> 01:05:04,770
Muuten, oletko kunnossa, että näytän tässä kohtauksessa?

968
01:05:04,770 --> 01:05:06,070
Tämä on sinun projektisi.

969
01:05:06,230 --> 01:05:07,190
En halua astua minkään varpaan päälle.

970
01:05:07,250 --> 01:05:08,130
Ei hätää!

971
01:05:08,790 --> 01:05:09,110
Lumiosa!

972
01:05:11,890 --> 01:05:12,210
Ääni....

973
01:05:22,490 --> 01:05:25,470
Loppu on vihdoin täällä.

974
01:05:25,850 --> 01:05:29,070
Maapallo kokee viimeistä hetkeään.

975
01:05:29,670 --> 01:05:33,450
Hirviöt ovat taas voimassa!

976
01:05:33,450 --> 01:05:39,410
Irenen aika on taas koittanut!

977
01:05:40,150 --> 01:05:41,430
Raya!

978
01:05:42,550 --> 01:05:43,950
Yostegos!

979
01:05:45,010 --> 01:05:45,710
Flitagin!

980
01:05:47,330 --> 01:05:48,730
Karboniitti!

981
01:05:49,770 --> 01:05:52,630
Aléa Yata X!

982
01:05:53,870 --> 01:05:56,730
Mercurio Zulubini!

983
01:05:59,850 --> 01:06:02,650
Caramel macchiato!

984
01:06:07,090 --> 01:06:22,400
Ja ahmiva ja kaikkivoipa Irene!

985
01:06:28,980 --> 01:06:30,380
Irene!

986
01:06:31,920 --> 01:06:34,980
Vau, olet niin kaunis!

987
01:06:34,980 --> 01:06:36,260
Niin iso!

988
01:06:36,660 --> 01:06:37,780
Niin oranssia!

989
01:06:38,320 --> 01:06:39,200
Joten...

990
01:06:39,200 --> 01:06:40,740
G-g-g-kasvoi!

991
01:06:41,500 --> 01:06:43,740
Ruoki nyt itsesi, Irene!

992
01:06:44,460 --> 01:06:46,960
Nauti vaatimattomasta tarjouksestamme!

993
01:06:47,380 --> 01:06:49,700
Ja mene ulos maailmaan!

994
01:06:57,780 --> 01:06:58,660
Toinen!

995
01:06:58,860 --> 01:06:59,420
Toiseksi, Henry!

996
01:07:05,760 --> 01:07:09,560
23. marraskuuta, huh!

997
01:07:10,120 --> 01:07:11,240
Uuuuj!

998
01:07:13,820 --> 01:07:14,940
URUJ!

999
01:07:23,000 --> 01:07:23,780
Kaikki 68 Zulubini!

1000
01:07:23,900 --> 01:07:24,160
Auttaa?

1001
01:07:25,160 --> 01:07:26,280
Auttaa?

1002
01:07:26,540 --> 01:07:27,720
H-Miksi holpa?

1003
01:07:28,100 --> 01:07:29,080
Alfa!

1004
01:07:29,080 --> 01:07:30,640
¡AAAA hiljaiset häät!

1005
01:07:32,180 --> 01:07:32,980
Ahh!

1006
01:07:33,440 --> 01:07:34,180
Jacques!

1007
01:07:34,180 --> 01:07:36,220
Ei, ei, lopeta!

1008
01:07:40,410 --> 01:07:43,390
Stop? En aio lopettaa.

1009
01:07:43,750 --> 01:07:46,170
Olen odottanut tätä hetkeä ikuisuuden.

1010
01:07:46,650 --> 01:07:50,290
Irene nielee kaiken ja jokaisen elämän.

1011
01:07:50,450 --> 01:07:50,690
Ei!

1012
01:07:55,070 --> 01:07:56,890
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei!

1013
01:08:00,410 --> 01:08:02,490
Hei! Voi ei!

1014
01:08:42,010 --> 01:08:43,430
Se oli hauskaa.

1015
01:08:44,090 --> 01:08:46,450
Mikä täydellinen päivä se olikaan.

1016
01:08:46,710 --> 01:08:47,990
Kiitos paljon.

1017
01:08:48,490 --> 01:08:52,270
Voi ei, ei, ei, ei, kiitos.

1018
01:08:52,610 --> 01:08:54,430
Rakastan sinua todella, Dort. Olet...

1019
01:08:54,430 --> 01:08:56,570
Et ole kuin muut tuntemani miehet.

1020
01:08:57,570 --> 01:09:00,970
Hmm, tarkoitat, että unessa ei ole kyse vain tunteiden tukahduttamisesta

1021
01:09:00,970 --> 01:09:02,430
välttääksesi näyttäytymästä haavoittuvalta?

1022
01:09:03,110 --> 01:09:05,850
No kyllä, mutta mieluummin sinun kanssasi...

1023
01:09:05,850 --> 01:09:08,810
No, tunnen olevani kunnioitettu ja kuunneltu.

1024
01:09:09,570 --> 01:09:11,370
Voi Debbie!

1025
01:09:12,570 --> 01:09:13,210
Mäyrä.

1026
01:09:13,930 --> 01:09:17,630
Mikä tämä on?

1027
01:09:28,390 --> 01:09:28,810
Eh?

1028
01:09:30,030 --> 01:09:30,670
Mäyrä!

1029
01:09:36,790 --> 01:09:36,850
Mäyrä!

1030
01:09:36,850 --> 01:09:37,190
Kamazaki!

1031
01:09:37,490 --> 01:09:38,550
Auta minua, kaveri!

1032
01:09:38,870 --> 01:09:39,070
Eh?

1033
01:09:39,350 --> 01:09:40,690
Voi luoja!

1034
01:09:41,130 --> 01:09:41,870
Katso tätä asiaa!

1035
01:09:42,130 --> 01:09:44,490
No, hän ei sovi robottipoikaystävääni!

1036
01:09:44,890 --> 01:09:46,590
Mene hakemaan, kulta!

1037
01:09:47,330 --> 01:09:51,290
Voi, kyllä, mutta tämä on valtava!

1038
01:09:51,290 --> 01:09:53,630
Öh, minä...

1039
01:09:53,630 --> 01:09:54,730
Öh...

1040
01:09:54,730 --> 01:09:55,110
Okei.

1041
01:09:58,510 --> 01:09:59,250
Nukkumassa?

1042
01:10:04,010 --> 01:10:04,750
Mäyrä!

1043
01:10:06,150 --> 01:10:06,890
Öh...

1044
01:10:06,890 --> 01:10:07,310
Kehot!

1045
01:10:07,670 --> 01:10:08,450
Milly vie kaikki Dort!

1046
01:10:08,670 --> 01:10:09,090
Sama!

1047
01:10:09,230 --> 01:10:09,770
Auta Henryä!

1048
01:10:10,090 --> 01:10:10,990
Auttakaa Henriä?

1049
01:10:11,250 --> 01:10:11,550
Kyllä!

1050
01:10:11,850 --> 01:10:12,750
Auta Henryä!

1051
01:10:14,410 --> 01:10:15,520
Auta Henryä!

1052
01:10:16,290 --> 01:10:16,350
Auta Henryä!

1053
01:10:16,350 --> 01:10:16,810
Hei!

1054
01:10:21,230 --> 01:10:28,650
Ha-ha ha!

1055
01:10:29,690 --> 01:10:30,490
Ha-ha-ha!

1056
01:10:30,490 --> 01:10:32,030
Vau-ho-ho-ho-ho-ho-ho!

1057
01:10:32,190 --> 01:10:34,470
He-he-he-he-he!

1058
01:10:34,690 --> 01:10:35,130
Hei-hei-hei-hei-hei-hei!

1059
01:10:36,010 --> 01:10:37,530
Hyvästi-ha-ha!

1060
01:10:37,530 --> 01:10:37,770
Käyttäjä rie- scrambled man!

1061
01:10:37,770 --> 01:10:39,350
Mitä ja mitä?

1062
01:10:40,890 --> 01:10:42,210
Minun käskystäni!

1063
01:10:42,610 --> 01:10:43,930
Valmistaudu ampumaan!

1064
01:10:45,810 --> 01:10:46,610
Z-

1065
01:10:46,610 --> 01:10:46,750
Unn...

1066
01:10:46,750 --> 01:10:47,370
Häh?

1067
01:10:48,390 --> 01:10:48,970
Joo!

1068
01:10:50,310 --> 01:10:50,510
Seurustelu!

1069
01:10:59,080 --> 01:10:59,740
Mm-hmm!

1070
01:11:01,760 --> 01:11:02,220
Ah!

1071
01:11:02,700 --> 01:11:03,060
Voi!

1072
01:11:39,140 --> 01:11:39,560
Hei!

1073
01:11:40,860 --> 01:12:10,670
Minun täytyy lopettaa hänet!

1074
01:12:10,890 --> 01:13:10,750
Ah, hitto, et ole siellä!

1075
01:13:10,750 --> 01:13:12,290
Perhe!

1076
01:13:24,730 --> 01:13:25,370
Olen pahoillani!

1077
01:13:25,930 --> 01:13:26,490
Olen pahoillani!

1078
01:13:59,340 --> 01:14:00,360
Se on unelma!

1079
01:14:00,740 --> 01:14:01,620
Unelma!

1080
01:14:02,560 --> 01:14:04,280
Unelma!

1081
01:14:05,140 --> 01:14:06,660
Tämä matka!

1082
01:14:07,560 --> 01:14:08,520
Voi...

1083
01:15:36,440 --> 01:15:37,680
Mitä tapahtuu?

1084
01:15:37,960 --> 01:15:38,760
Kuka uskaltaa?

1085
01:15:42,660 --> 01:15:49,900
Oi, peruuta hyökkäys!

1086
01:15:50,120 --> 01:15:51,600
Tai...

1087
01:15:51,600 --> 01:15:53,740
Ai niin? Vai mitä?

1088
01:15:54,080 --> 01:15:55,680
Meillä on Kaimine!

1089
01:15:56,140 --> 01:15:58,940
Sovittu. Mutta minulla on...

1090
01:16:00,460 --> 01:16:01,320
Minion!

1091
01:16:05,160 --> 01:16:05,580
Ei, ei!

1092
01:16:38,910 --> 01:16:39,770
Hyvää huomenta?

1093
01:17:02,030 --> 01:17:02,610
Eh?

1094
01:17:32,340 --> 01:17:32,920
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei!

1095
01:17:32,920 --> 01:17:35,580
Voi ei. Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei!

1096
01:17:36,280 --> 01:17:38,040
Kumoa loitsu!

1097
01:17:38,700 --> 01:17:39,820
Komentopaikka!

1098
01:17:40,540 --> 01:17:41,900
Ah! Juokse, poika!

1099
01:17:43,660 --> 01:17:44,240
Peruuta...

1100
01:17:50,660 --> 01:17:50,840
Hei!

1101
01:17:52,240 --> 01:17:54,680
Älä uskalla enää lukita minua sinne!

1102
01:17:55,000 --> 01:17:55,860
Aion mennä hakemaan sen!

1103
01:18:04,570 --> 01:18:05,650
Ei, ei, Graeme!

1104
01:18:05,870 --> 01:18:07,150
Parhaaseen aikaan, vai mitä?

1105
01:18:21,000 --> 01:18:22,000
Kyllä todellakin!

1106
01:18:22,480 --> 01:18:24,860
Päivä ja itse maapallo pelastuivat.

1107
01:18:25,340 --> 01:18:27,220
Kaikki oli hyvin maailmassa.

1108
01:18:28,500 --> 01:18:29,780
Ja ota tämä.

1109
01:18:29,960 --> 01:18:32,560
Ed ei koskaan lopettanut kuvaamista.

1110
01:18:33,220 --> 01:18:34,020
Ai niin!

1111
01:18:40,780 --> 01:18:44,120
Ja niin, kuukausien kovan työn jälkeen

1112
01:18:44,120 --> 01:18:46,280
ja kaikkien hänen ystäviensä avulla,

1113
01:18:46,700 --> 01:18:49,460
James oli toteuttanut unelmansa.

1114
01:18:50,240 --> 01:18:52,100
Hän oli tehnyt sen.

1115
01:18:52,580 --> 01:18:55,260
Hän oli vihdoin tehnyt elokuvansa.

1116
01:19:02,050 --> 01:19:03,830
Ja anna minun kertoa sinulle,

1117
01:19:04,310 --> 01:19:07,690
katso elokuvan leikkimistä huoneessa täynnä ihmisiä,

1118
01:19:07,910 --> 01:19:11,170
ei todellakaan ollut mitään parempaa.

1119
01:19:31,000 --> 01:19:33,460
Olen niin ylpeä sinusta, James!

1120
01:19:34,040 --> 01:19:35,060
Voi kiitos, kiitos, James!

1121
01:19:35,060 --> 01:19:36,680
Upeaa työtä, Minions!

1122
01:19:36,940 --> 01:19:38,260
Se oli uskomatonta!

1123
01:19:38,700 --> 01:19:40,140
Hauskaa koko perheelle!

1124
01:19:42,820 --> 01:19:47,560
Ja ilta vain parani.

1125
01:20:04,890 --> 01:20:08,130
Voi, oliko se loistavaa, kaunista aikaa

1126
01:20:08,130 --> 01:20:10,250
jota kumpikaan ei koskaan unohtaisi.

1127
01:20:11,430 --> 01:20:12,890
He olivat tehneet sen.

1128
01:20:13,090 --> 01:20:17,010
Minionit olivat onnistuneet vastoinkäymisessä.

1129
01:20:17,930 --> 01:20:20,470
Ja vaikka kestikin kauan

1130
01:20:20,470 --> 01:20:21,870
eikä se ole aina ollut helppoa,

1131
01:20:22,490 --> 01:20:23,570
he saapuivat voittajana.

1132
01:20:24,050 --> 01:20:25,230
Ryhmässä.

1133
01:20:25,950 --> 01:20:27,210
Heimona.

1134
01:20:28,130 --> 01:20:29,370
Ystävinä.

1135
01:20:32,770 --> 01:20:33,390
Joo!

1136
01:20:42,000 --> 01:20:43,780
Hyvin tehty, Minions!

1137
01:20:44,020 --> 01:20:48,200
Ha-ha-hoo-hoo-hoo-hoo!

1138
01:20:48,620 --> 01:20:50,280
Ha-ha-ha-ha-ha-ha!

1139
01:21:19,470 --> 01:21:20,090
Koira!

1140
01:21:20,710 --> 01:21:21,510
Ha-ha!



