1
00:00:24,713 --> 00:00:29,036
PRLJAVI RATNICI

2
00:02:55,410 --> 00:02:59,247
Diẹ ninu awọn eniyan sọ bẹẹni
wọn sọrọ si ọ.

3
00:02:59,549 --> 00:03:04,674
Sedi te kẹhin?
- Bẹẹni, Seronjo. Sedi ti o kẹhin...

4
00:03:12,298 --> 00:03:14,687
Nikolas Ganer?

5
00:03:15,022 --> 00:03:18,710
Mo jẹ Voren.
Eyi ni Lajl. - Hi.

6
00:03:19,296 --> 00:03:23,654
Ṣe a lọ si ile ounjẹ to dara kan?
Ni ounjẹ ọsan?

7
00:03:23,780 --> 00:03:27,133
Maṣe yinbọn.
- Mo ni mi dabaru.

8
00:03:30,067 --> 00:03:32,790
Sem ni?

9
00:03:39,076 --> 00:03:45,637
Jesu! Ibo ni aburu yii ti wa?
- Lati Sweden. Bi emi.

10
00:03:49,259 --> 00:03:53,492
A jẹ eniyan oniṣowo, Ọgbẹni Ganer.
A n wa talenti ti o niyelori diẹ.

11
00:03:53,618 --> 00:03:58,101
Ni otitọ, a ṣiṣẹ fun ile-iṣẹ naa
Nitromini. - Sọ fun wa iye ti a san.

12
00:03:58,228 --> 00:04:01,999
Bi a ti sọ fun ọ lori foonu.
- O jẹ iṣẹ ṣiṣe ni iyara.

13
00:04:02,024 --> 00:04:05,435
Ninu ati Jade. Laisi idunadura.

14
00:04:05,461 --> 00:04:08,109
Emi ko tun ṣe bẹ mọ.

15
00:04:08,118 --> 00:04:12,014
Duro.

16
00:04:13,608 --> 00:04:19,474
Iwọ yoo wa ni ti o dara, gbona ati
Tropical paradise! - Emi ko fẹ awọn ooru!

17
00:04:19,558 --> 00:04:24,418
Ṣe iwọ yoo ran wa lọwọ lati sọ tani
ṣe o ṣeduro rẹ? - Mo mọ ẹniti o jẹ.

18
00:04:27,646 --> 00:04:31,376
Mo gbo pe wahala lo po.

19
00:04:31,501 --> 00:04:34,980
Wo bi igbesi aye ṣe le jẹ
lewu bi ija.

20
00:04:35,105 --> 00:04:37,242
Ilọsiwaju.

21
00:04:37,326 --> 00:04:43,025
O wa ninu ẹjẹ wa. Ko le ṣe e
keji, nitori ti o ko ṣiṣẹ pẹlu awọn ọkàn.

22
00:04:43,989 --> 00:04:47,676
Sọ fun mi nipa isẹ naa.

23
00:04:52,999 --> 00:04:57,734
Mo ṣe iṣẹ ti o dara fun ọ.
O dara gaan.

24
00:05:05,404 --> 00:05:09,469
Maṣe tan ọta ni igun naa.

25
00:05:09,971 --> 00:05:14,430
Fi silẹ fun u ni ijade kan,
ireti iwalaaye.

26
00:05:14,455 --> 00:05:20,825
Oun yoo gba ati yọ kuro,
kuku ju lati ja si iku.

27
00:05:23,465 --> 00:05:26,482
Jo nigbagbogbo sọtẹlẹ
Sun Tsu, Colonel?

28
00:05:26,567 --> 00:05:29,863
Ise ogun ni ise aye.

29
00:05:29,864 --> 00:05:34,067
Ko le ja ninu ija naa
jẹ eniyan mimọ, Nik.

30
00:05:34,068 --> 00:05:38,678
Oun kii yoo wa nibi
wọn ṣe iṣẹ ti o dara.

31
00:05:39,348 --> 00:05:46,346
Mo je kan itele. - ovek mo e
jẹ itele ati ni akoko kanna jeje.

32
00:05:46,891 --> 00:05:52,512
Kilode ti o ko ṣeduro Kifera?
- Kifera?

33
00:05:53,848 --> 00:05:58,415
Ifunni yii, bi mo ti sọ,
ko kan ija.

34
00:05:59,631 --> 00:06:04,533
O nilo ifọwọkan alaroje.

35
00:06:21,515 --> 00:06:26,639
Iṣowo ... Iṣowo ...

36
00:07:18,987 --> 00:07:23,810
Special sipo.

37
00:07:25,582 --> 00:07:27,694
Ṣe o ni iṣẹ kan?

38
00:07:27,719 --> 00:07:31,951
O fe ki o dara
ṣiṣẹ nigbati o wa nibẹ. Lati ṣe aṣeyọri ti o dara julọ.

39
00:07:32,035 --> 00:07:35,513
Ko si eniti o lailai san fun mi
ohun ti mo dara ni.

40
00:07:35,639 --> 00:07:38,379
Ati pe o jẹ?
- Jẹ ki a wo...

41
00:07:38,404 --> 00:07:41,103
Mo dara ni fo
lati inu ọkọ ofurufu,

42
00:07:41,128 --> 00:07:47,439
lorukọ ohunkohun, ati pipa ẹnikan
alejò on 600 mita.

43
00:07:47,498 --> 00:07:52,492
Emi ko ro bẹ
ara-iranlọwọ.

44
00:07:55,335 --> 00:07:58,460
Awọn awọ wo?

45
00:07:58,519 --> 00:08:01,704
Awọn awọ wo ni
awon eniyan ti mo fe pa?

46
00:08:01,830 --> 00:08:04,932
Fẹẹrẹfẹ ju iwọ lọ,
ṣokunkun ju mi lọ.

47
00:08:07,446 --> 00:08:12,349
AEPI! - D imi!
- Za epi...

48
00:08:12,391 --> 00:08:16,958
Laiyara. Maṣe pa ọ. Jo.

49
00:08:17,360 --> 00:08:21,379
Iyẹn gba $ 70,000!

50
00:08:21,526 --> 00:08:25,104
Pa ọ, baba!

51
00:08:26,094 --> 00:08:31,799
Wọn mọ pe o ti pari. Wo wọn.
Fun ọdun 10 si 20 e extraterrestrial.

52
00:08:31,882 --> 00:08:36,318
Mo yanilenu nigbati
Mo gbọ pe o wa nikan.

53
00:08:36,613 --> 00:08:42,059
Aye ku, Nik.
O nilo idà rẹ.

54
00:08:42,773 --> 00:08:46,250
Ṣe o nifẹ ninu eyi?

55
00:08:47,173 --> 00:08:50,692
Kini iye owo naa?

56
00:09:07,594 --> 00:09:12,246
Kini awọn aidọgba?
- 20 ọjọ 1 lati padanu.

57
00:09:24,194 --> 00:09:28,477
30 ọjọ 1 lati padanu.

58
00:09:49,389 --> 00:09:54,319
53o 1!
- 53 ni 1?

59
00:09:54,337 --> 00:09:57,329
O dara. Gbogbo si mi.
- Lori tani?

60
00:09:57,355 --> 00:10:01,345
Lori mi.
- O dara.

61
00:10:26,826 --> 00:10:29,844
O dara ... Fun mi ni owo naa!

62
00:10:29,929 --> 00:10:33,323
Nolan?

63
00:10:33,576 --> 00:10:37,794
Nik? Nik ve ani!

64
00:10:37,795 --> 00:10:40,878
Bawo ni o se wa? - O dara.

65
00:10:40,879 --> 00:10:45,891
Ti o ba tẹtẹ lori tẹtẹ ti o kẹhin,
bets lori ara.

66
00:10:51,308 --> 00:10:54,536
Eniyan, e gbo.

67
00:10:54,663 --> 00:10:58,436
A yoo gba diẹ ti erekusu kan
ni eti okun South China.

68
00:10:58,519 --> 00:11:01,882
Ẹya ko fẹ lati gba awọn ẹtọ
lori awọn maini. Emi ni emo,

69
00:11:01,883 --> 00:11:04,993
tẹ mi ati emi
gba wọn lati fowo si iwe adehun naa.

70
00:11:05,018 --> 00:11:10,510
Awọn agbanisiṣẹ ṣe iṣeduro $ 7500
nipa akoko ti o fowo si iwe naa.

71
00:11:10,593 --> 00:11:14,142
Dun rọrun, otun?

72
00:11:14,343 --> 00:11:19,312
Wọn sọ kini irin naa jẹ nipa?
- Fun idiyele yẹn, ko ṣe pataki si wa.

73
00:11:19,397 --> 00:11:25,558
Blue, nibo ni o ti dagba?
brown? - Lati Sweden. Bi emi.

74
00:11:28,452 --> 00:11:32,351
Kini oun, arakunrin dudu?
- Mo ti le pa kan diẹ ninu awọn wọnyi buruku.

75
00:11:32,477 --> 00:11:36,818
Mo yinbon ninu eyi ti mo nso
ati nigbati mo ba kigbe si ọ.

76
00:11:36,836 --> 00:11:39,579
Niki, o wa pẹlu rẹ
domoroda?

77
00:11:39,580 --> 00:11:42,998
Nipa idana a yoo da
ni Puna Beja. - Kikun Bey?

78
00:11:43,022 --> 00:11:46,788
Ṣe iṣowo. Jẹ ká lọ
16 wakati lati mura.

79
00:11:46,813 --> 00:11:51,155
Puna Bey jẹ erekusu nla kan.

80
00:12:48,691 --> 00:12:52,547
O kan diẹ mimu.
Ko si eniti o le ṣe ipalara fun ẹnikẹni.

81
00:12:53,218 --> 00:12:56,069
Wa, ọmọkunrin! - Rọrun.

82
00:12:57,075 --> 00:13:01,645
O kan fa fifalẹ, eniyan. Maṣe bẹru
ninu wahala. Maṣe yinbọn nigbati mo ba lọ.

83
00:13:01,729 --> 00:13:03,992
Emi yoo yara pada.

84
00:13:04,034 --> 00:13:07,580
Wo wọn.
Iwọnyi ni awọn idogo mi.

85
00:13:31,997 --> 00:13:36,147
Iyẹn jẹ daju.
''Okuta orun''.

86
00:13:37,823 --> 00:13:41,135
Apá ti South China Òkun kò gbọdọ
a ko ileto.

87
00:13:41,218 --> 00:13:44,548
Awọn itọpa wa nibi gbogbo lori awọn erekusu.

88
00:13:44,573 --> 00:13:48,219
Mo tẹtẹ pe wọn jẹ meji ninu wọn
lu akọkọ idẹ.

89
00:13:49,897 --> 00:13:53,878
Nibo ni o ti wa? - Lati ibi.

90
00:13:54,676 --> 00:14:00,335
Lati ilu yi?
- Lati yi igi. Yara si isalẹ awọn hallway.

91
00:14:05,324 --> 00:14:08,888
Ṣe iwọ yoo fẹ bi tẹlẹ bi?

92
00:14:09,014 --> 00:14:11,730
Ṣaaju ki a to de ọdọ rẹ.

93
00:14:11,822 --> 00:14:17,757
Àgbere ni $ 20. ibaraẹnisọrọ
O yoo na o Elo siwaju sii.

94
00:14:18,739 --> 00:14:21,707
Ni pataki?

95
00:14:26,494 --> 00:14:31,774
Ogogo melo ni o lu? Ogogo melo ni o lu?
Ṣe o mọ akoko wo ni?

96
00:14:32,910 --> 00:14:35,826
Ti o run mi.

97
00:14:52,654 --> 00:14:58,645
Bẹẹkọ! Ṣe o ko ro?
- Jẹ ki o lọ. - Bẹẹni, ṣugbọn Emi ko nilo rẹ.

98
00:15:12,495 --> 00:15:16,067
Poiuri, seronjo.

99
00:15:19,790 --> 00:15:22,806
Duo.

100
00:15:23,510 --> 00:15:26,829
Mama...

101
00:15:27,468 --> 00:15:31,048
Ko si nkankan pẹlu awọn ọmu irun.

102
00:15:32,333 --> 00:15:35,754
Oti bia.

103
00:15:55,273 --> 00:15:59,256
Jẹ ki o lọ tabi fọ ọwọ rẹ.

104
00:16:09,323 --> 00:16:12,426
Lẹhinna, o ṣeun.
- O nreti lati fọ.

105
00:16:12,452 --> 00:16:16,747
O ṣe daradara, ṣugbọn ... Nigbati Mo rii ọmọbirin kan ninu
wahala ... - Wo a anfani fun àgbere.

106
00:16:16,830 --> 00:16:20,327
Iyẹn.  ivi nitosi?
- Ṣọra!

107
00:16:26,349 --> 00:16:28,966
Ṣọra!

108
00:16:47,906 --> 00:16:51,109
Mo nilo yinyin ipara lẹsẹkẹsẹ.

109
00:17:14,411 --> 00:17:18,546
Jẹ ki n lọ, ọmọ bibi!

110
00:17:35,507 --> 00:17:41,249
Wa, kini o ṣe?
Jẹ ki a jade nibi! Jeka lo!

111
00:17:45,364 --> 00:17:48,978
Parker, iyẹn ti to!
Wa siwaju, jẹ ki a lọ, wa siwaju.

112
00:17:48,979 --> 00:17:52,699
Ṣọra, Nik!

113
00:17:59,136 --> 00:18:01,750
Tani, ṣe o ro?

114
00:18:01,760 --> 00:18:07,632
Ati nisisiyi, ti o jẹ lodidi
fun idotin yii?

115
00:18:09,771 --> 00:18:13,142
Kieffer?

116
00:18:27,763 --> 00:18:32,006
Kini ẹbun rẹ, ọmọ?

117
00:18:32,082 --> 00:18:37,483
Mo di lori erekusu pẹlu eyi ti
iṣakoso nipasẹ awọn tọkọtaya. Tire?

118
00:18:37,576 --> 00:18:41,551
Emi ni minisita olugbeja, bi o ti le jẹ pe.

119
00:18:42,987 --> 00:18:46,911
Ao san owo na Kifer.

120
00:18:52,547 --> 00:18:55,777
Wo, wo...

121
00:18:55,778 --> 00:18:59,241
Nik Ganer.

122
00:19:00,391 --> 00:19:05,340
Eyi dara.
O dara gaan...

123
00:19:13,727 --> 00:19:19,011
Ipaniyan jẹ oṣu mẹfa ninu tubu
ati omije fun awọn agbọn!

124
00:19:19,179 --> 00:19:24,413
Ko si eni ti a pa.
- Mo ro pe o jẹ idakeji.

125
00:19:24,505 --> 00:19:30,922
Ẹnikan pa ni alẹ oni. Ni pato,
ẹnikan ti wa ni ṣẹgun!

126
00:19:34,696 --> 00:19:38,975
Wo iyẹn, Nik?
Wo oun?

127
00:19:39,897 --> 00:19:44,729
Ti o wà ọkan ninu awọn ti o dara ju mi
Eniyan. Bayi o ti wa ni gbogbo ewon.

128
00:19:44,762 --> 00:19:50,431
O dara. Eyi wa laarin yin
emi na. Nitorina jẹ ki a ṣe eyi.

129
00:19:50,466 --> 00:19:54,063
Ronu, ko si ohun ija?

130
00:19:54,199 --> 00:19:58,769
Lẹhin eyi, gbogbo eniyan
a le lọ ni idakẹjẹ.

131
00:19:58,770 --> 00:20:03,273
Bẹẹni ... gba.

132
00:20:10,679 --> 00:20:16,585
Nipa ọna ... Ofin kan wa.

133
00:20:17,013 --> 00:20:22,180
Kii ṣe eyi nikan
''Mo lu ọ, iwọ emi…''

134
00:20:22,181 --> 00:20:25,197
Ko...

135
00:20:25,275 --> 00:20:29,720
Eyi ni...
Mo lu ọ,

136
00:20:30,602 --> 00:20:33,712
mo lu ọ...

137
00:20:33,747 --> 00:20:37,519
Mo lu ọ, àgbere!

138
00:20:38,361 --> 00:20:42,514
Ni gbogbo igba ti o ba kan mi,

139
00:20:42,515 --> 00:20:48,246
pa ọkan ninu awọn ọkunrin rẹ.
- Maṣe ṣe. A le tunse.

140
00:20:49,599 --> 00:20:53,212
oruko?

141
00:20:56,771 --> 00:21:01,048
Ma beru.

142
00:21:51,165 --> 00:21:55,299
Aṣọ!

143
00:22:09,535 --> 00:22:14,055
Apejo nla, Niki.

144
00:22:14,190 --> 00:22:18,727
A ni lati tun ṣe.

145
00:22:22,452 --> 00:22:26,459
Jeka lo.

146
00:22:44,764 --> 00:22:49,123
Kii ṣe ni apa ọtun ti ọrun.
Emi yoo lọ wo.

147
00:22:52,374 --> 00:22:55,604
Buluu! Boya tókàn.
- Boya o jẹ ko nkankan.

148
00:22:55,605 --> 00:22:58,182
Awọn ti nmu siga ati ọti
danono no plows wọnyi omi.

149
00:22:58,207 --> 00:23:02,134
Emi ko bikita ti won ba wa!
Yọ wọn kuro ninu omi!

150
00:23:05,173 --> 00:23:09,917
Tro i missiles.
- Mo si wi duro labẹ awọn dekini.

151
00:23:10,000 --> 00:23:12,576
Paapaa awọn obinrin gbọdọ simi.

152
00:23:12,601 --> 00:23:15,472
O mọ pe o jẹ ibi-afẹde
Gigun mita 600,

153
00:23:15,497 --> 00:23:19,849
ati ohun ti o kun rẹ Karl
Awọn ọmọ ogun Anti-Taliban Gustav,

154
00:23:19,850 --> 00:23:23,428
ni ibiti o ti nikan 429 mita.

155
00:23:23,429 --> 00:23:27,710
Dara julọ fipamọ fun nkankan
Kini MO le gboju.

156
00:23:27,835 --> 00:23:31,673
Mo ti so wipe o je kan àìpẹ!

157
00:23:31,674 --> 00:23:35,396
Wọn n sọkalẹ.
- Mo le ran e lowo.

158
00:23:35,397 --> 00:23:37,906
Ati pe Mo le gba awọn ibere.

159
00:23:37,907 --> 00:23:41,877
Mo jẹ ounjẹ ipanu kan lati dabra kan.

160
00:23:43,824 --> 00:23:46,317
Ni kukuru ... - Grejs La il.

161
00:23:46,342 --> 00:23:52,059
Grays wa ninu ere.
Awọn oniwe-apakan lọ lati rẹ awo.

162
00:23:53,736 --> 00:23:57,303
Eyi ni akoko rẹ ni Puna Bey.

163
00:23:57,338 --> 00:24:02,499
Special sipo.
Ko kan mule club.

164
00:24:13,705 --> 00:24:17,396
ipolowo!

165
00:24:19,455 --> 00:24:25,035
Eyi dara.
Nitorina o dara ...

166
00:24:32,422 --> 00:24:37,935
O dara. Daradara!
Idaji isalẹ ni awọn jinna 12.

167
00:24:38,004 --> 00:24:42,326
Apa kanna
ti wa ni bo pelu kekere nik.

168
00:24:42,410 --> 00:24:46,564
O ti wa ni ti yika nipasẹ kan ga Oke. Akọkọ
abule jẹ idaji kan tẹ kuro lati plaza.

169
00:24:46,649 --> 00:24:50,552
Ọkọ eru lọ si pa, kíkó Lajla ati
Vorena ati ki o pada fun 2 ọsẹ.

170
00:24:50,635 --> 00:24:56,340
Ati lẹhin ti a gba si eti okun?
- Jẹ ká gba lati mọ kọọkan miiran.

171
00:26:01,474 --> 00:26:06,097
Awọn enia buruku, ṣe o padanu?

172
00:26:36,683 --> 00:26:40,329
Kini mo tumọ si? - ta?
- Mo ro pe Emi yoo pari pẹlu awọn egungun mi ni imu mi

173
00:26:40,330 --> 00:26:42,946
ati ninu ikoko nla kan.

174
00:26:42,979 --> 00:26:45,858
Ologun, ni ohun mimu?

175
00:26:45,917 --> 00:26:51,162
Mo sọ fun wọn
ki kaabo si America.

176
00:26:51,289 --> 00:26:53,680
O dara ale, huh?

177
00:26:53,681 --> 00:26:58,541
Kini o n ṣe?
Ṣe o fẹ wa nibi?

178
00:26:58,592 --> 00:27:03,391
Ko ṣee ṣe. O kan apeja.
Mo sọ Gẹẹsi diẹ.

179
00:27:03,417 --> 00:27:07,796
O kan jẹ ẹja kekere kan.

180
00:27:09,753 --> 00:27:14,411
Eyin eniyan, ṣe o fẹ lati duro lalẹ oni?
Ko si awọn ile itura lori erekusu naa.

181
00:27:14,495 --> 00:27:20,178
A yoo pada si ẹhin.
A yoo ba ọ sọrọ ni ọla.

182
00:27:20,204 --> 00:27:23,979
         dru tvo ve eras, ife?

183
00:27:26,205 --> 00:27:30,659
O wa nikan ni Dangung.

184
00:27:31,660 --> 00:27:38,214
Bẹẹkọ. Emi ko nilo ile-iṣẹ kan.
- Emi yoo gba, Nik.

185
00:27:39,844 --> 00:27:43,285
Gbọ, eniyan!
O oniye wa lalẹ.

186
00:27:43,369 --> 00:27:47,975
Ti a ba gbọ ẹnikan ninu ọkọ ayọkẹlẹ ...
Awọn ẹjẹ.

187
00:28:00,322 --> 00:28:02,714
Eleyi je oniyi!

188
00:28:02,715 --> 00:28:07,339
Ọla... iwọ ati emi, ẹja kekere.

189
00:28:18,494 --> 00:28:22,489
Ologun, ṣe o ni ohun mimu?

190
00:29:06,252 --> 00:29:09,433
Ṣe o jẹ olori?
- Eyi ni gbogbo awọn olori, efe.

191
00:29:09,458 --> 00:29:13,243
Gbogbo wa jẹ ẹbi nla kan.
Mo kọja wọn ohun ti o sọ.

192
00:29:13,244 --> 00:29:17,096
Awọn isinmi oko ni ọpọlọpọ
razmiljaju. Wọn mọ abajade.

193
00:29:17,163 --> 00:29:22,878
Mo nireti. Fun rere re.
- Gbogbo eniyan nilo lati pada.

194
00:29:22,912 --> 00:29:26,310
O le gba igba diẹ.
- O kan padasehin.

195
00:29:26,437 --> 00:29:29,688
Nigbana ni nwọn bẹrẹ si jiyan.
O le gba awọn ọjọ.

196
00:29:29,689 --> 00:29:35,424
Iwa awọn agbe jẹ gidi
irora ninu awọn kẹtẹkẹtẹ. - Iwọ, kii ṣe emi.

197
00:29:37,097 --> 00:29:42,309
O dara. Bayi mu mi lọ si
wiwo awọn enia ti nik.

198
00:29:42,385 --> 00:29:46,001
Mo e, ife.

199
00:29:47,086 --> 00:29:52,716
Farabalẹ tẹle wọn.
- Mo e, ife.

200
00:29:57,870 --> 00:30:01,831
Awọn ọmọ wẹwẹ mọ pe wọn fọwọkan.

201
00:30:03,075 --> 00:30:06,623
Ẹjẹ akọkọ.

202
00:30:11,677 --> 00:30:16,057
Bawo ni o ṣe mọ Gẹẹsi? - Orile-ede
Geography. Wọn wa nibẹ fun ọdun 2.

203
00:30:16,082 --> 00:30:18,644
Ọpọlọpọ ya ati ibeere.

204
00:30:18,645 --> 00:30:22,038
Itọsọna wọn ni.

205
00:30:22,039 --> 00:30:25,258
Bẹẹni, jẹ ki o jẹ
Ààrẹ aafin yìí?

206
00:30:25,282 --> 00:30:29,370
Mo le mu.
- Ati ṣaaju ki wọn to fun mi pe.

207
00:30:29,387 --> 00:30:32,116
Tani o wa nibi?
- Awọn ọkunrin meji. Mo ro pe won n pe

208
00:30:32,141 --> 00:30:36,436
Edi Baur og L. L. Bin.

209
00:30:36,437 --> 00:30:40,097
Kí nìdí tí wọ́n fi rò pé ó yẹ kí wọ́n ṣe?
jẹ Aare? - Mo e lati pinnu,

210
00:30:40,122 --> 00:30:43,127
lati ma ṣe bẹ titi o fi jẹ
akete atijọ ko pinnu.

211
00:30:43,152 --> 00:30:47,467
O le mu awọn ogun.
- Ko si ogun nibẹ, efe.

212
00:30:47,559 --> 00:30:51,464
Kọja siwaju. Bawo ni o ṣe n daabobo ararẹ?
- Njẹ a yoo dabobo rẹ? igi,

213
00:30:51,465 --> 00:30:55,992
okuta, ptići nik nibi gbogbo.

214
00:31:01,198 --> 00:31:07,047
Laiyara, efe. Iwọ ni
alagbara alagbara, ko awa.

215
00:31:07,871 --> 00:31:13,450
Zeza mi, Bẹẹni.
Maṣe ṣe e.

216
00:31:38,799 --> 00:31:43,190
Wo eyi.
- O jẹ asan, ove e!

217
00:31:43,191 --> 00:31:47,114
Wo eyi.

218
00:31:50,088 --> 00:31:52,690
E seun, Oluko.

219
00:31:52,691 --> 00:31:55,980
Wa, ove e!

220
00:31:56,006 --> 00:32:00,565
Ṣaaju ki a to lọ, Mo ṣe
ati ad. Jẹ ki n mu ọkan tabi meji.

221
00:32:00,590 --> 00:32:04,702
Razume, Bleds? - A yoo sọrọ
si jẹ ki a lọ. Ohun ti a nilo niyẹn.

222
00:32:04,703 --> 00:32:07,320
Gbagbe.

223
00:32:07,336 --> 00:32:12,692
Mo ti ni orire lati igba ti mo wa
wá nibi. Mo ni itara to dara.

224
00:32:12,709 --> 00:32:17,828
The Tropic Party, awọn Peja
plaže, nasmejani domoroci...

225
00:32:17,913 --> 00:32:21,353
Eko! Jẹ ki n sinmi,
prereza ati vratove!

226
00:32:21,378 --> 00:32:26,389
O gbọdọ jẹ isinmi.
Gba ni erekusu.

227
00:32:26,683 --> 00:32:29,520
Bẹẹni, bẹ.

228
00:32:29,537 --> 00:32:34,070
Gbogbo eniyan ti o wa ni erekusu yii ni o n ṣe.
Ti o ba fẹ jẹun, o gbọdọ ṣiṣẹ.

229
00:32:34,196 --> 00:32:39,122
Ti o ba forukọsilẹ pẹlu Nitromine,
o ni ogogorun ti awọn nẹtiwọki, ti o kún fun owo.

230
00:32:39,189 --> 00:32:43,914
Ṣe a yoo ra awọn params?
Ounjẹ? Nibẹ ni to ninu awọn okun.

231
00:32:43,931 --> 00:32:50,536
Le kan nla American ọkọ ayọkẹlẹ?
- O ti ku, huh?

232
00:32:50,562 --> 00:32:56,160
O kere o kii yoo ni lati ṣiṣẹ
fun ounje. - Ati pe iyẹn dara?

233
00:32:56,186 --> 00:33:00,677
O ye, ife.
O mu ọrẹbinrin rẹ wá si erekusu naa.

234
00:33:00,760 --> 00:33:04,328
Ohun gbogbo ti wa ni ifipamo. O ṣeto
Mo ti ara mi, rockets ati Klejmoris.

235
00:33:04,329 --> 00:33:07,749
  ife, o ṣeto soke
awọn bombu ni ilẹ?

236
00:33:07,750 --> 00:33:11,675
Mo fe ki e duro
Poţteni, Po.

237
00:33:11,974 --> 00:33:15,758
Gbọ Mama, ọmọ.

238
00:33:16,078 --> 00:33:19,660
Ṣe ọmọ rẹ niyi?

239
00:33:22,037 --> 00:33:27,324
Kí ló sọ?
- O jẹ aropo fun baba.

240
00:33:28,164 --> 00:33:31,713
O dabi ẹni pe o ni iṣoro kan
pẹlu enama, efe.

241
00:33:31,815 --> 00:33:36,674
Rara ... Emi ko ni awọn iṣoro eyikeyi rara.

242
00:33:36,767 --> 00:33:42,515
Zeza Poa, ife.
Maṣe ṣe e.

243
00:33:54,140 --> 00:33:59,856
Eyin eniyan, maṣe yọ nyin lẹnu
ti mo ba wọle?

244
00:34:03,667 --> 00:34:08,013
Eleyi jẹ Timeks.

245
00:34:10,328 --> 00:34:13,850
Ṣe Mo ṣẹgun?
Ṣe Mo...

246
00:34:13,866 --> 00:34:17,282
Wọn fi ohunkohun han ọ
National Geography ko ri.

247
00:34:17,307 --> 00:34:19,776
Ti wọn ba jẹ ọmọ ọdun 2,
báwo ni wọn kò ṣe rí i?

248
00:34:19,777 --> 00:34:23,399
Diẹ ninu awọn ohun ti erekusu fihan
nikan si awọn eniyan kan.

249
00:34:23,433 --> 00:34:27,712
Mo feran lati ri eyi.

250
00:34:35,793 --> 00:34:39,805
Parker?

251
00:34:41,756 --> 00:34:46,032
Parker, kini o n ṣe nibi?

252
00:34:46,125 --> 00:34:50,557
Mo ni lati sọ
mo si tesiwaju lati rin.

253
00:34:52,173 --> 00:34:55,911
Ta ni yen? Kini oju wo yii?
- Awọn ọkunrin atijọ ti fi silẹ.

254
00:34:55,996 --> 00:34:59,749
Awon agba? - Awon ti o
wñn wà níwájú wa.

255
00:34:59,774 --> 00:35:02,227
Bayi wọn ko.

256
00:35:02,253 --> 00:35:05,755
Wọn kò sọ.
Wọn nigbagbogbo ja.

257
00:35:05,821 --> 00:35:09,619
Wọn ṣiṣẹ awọn ori nla,
bii eyi, si awọn oriṣa.

258
00:35:09,644 --> 00:35:15,389
Wọ́n ń bá àwọn ògòǹgò mìíràn jà.
Níkẹyìn ati laarin ara rẹ.

259
00:35:15,398 --> 00:35:19,974
Awọn ọmọ ati awọn ọmọ ti a pa.
MuĹkarci isto.

260
00:35:20,984 --> 00:35:25,224
Eniyan mu ẹjẹ bi omi.

261
00:35:25,939 --> 00:35:30,364
Awọn eniyan fẹ lati pa nikan.

262
00:35:31,484 --> 00:35:34,500
Awọn agbalagba ko ni diẹ sii.

263
00:35:34,593 --> 00:35:37,028
Wọn ti yipada si okuta kan.

264
00:35:37,113 --> 00:35:42,192
Oju yii ni oju wọn.

265
00:35:42,865 --> 00:35:47,457
Oju awọn okú.

266
00:35:49,418 --> 00:35:53,961
Kaabo lori ọna wa
fun awọn alejo!

267
00:36:49,602 --> 00:36:54,128
Kini ni yen? - Awọn alejo ni lati
lati jẹ ṣaaju ki akọkọ papa.

268
00:36:54,178 --> 00:36:58,025
Penny nla ni.

269
00:36:58,086 --> 00:37:02,554
Eyi ni awọn iyẹ ẹyẹ,
ati awọn kekere.

270
00:37:02,580 --> 00:37:07,576
Laini elege pupọ.
O kan gbe ati gbe.

271
00:37:12,743 --> 00:37:15,573
Eyi jẹ dandan
ni awọn igba nla.

272
00:37:15,598 --> 00:37:21,182
A ti wa ni kolu wa, ove e!
Si isalẹ!

273
00:37:24,208 --> 00:37:27,963
gbé.

274
00:37:30,803 --> 00:37:35,362
Iya mi mọ
bẹẹni aworan ko dabi rẹ.

275
00:37:36,095 --> 00:37:40,091
Ṣe o ro pe mo yẹ ki o nifẹ rẹ?

276
00:37:53,020 --> 00:37:58,438
O jẹ eyi boya patapata tabi
nikan ni gbogbo awọn ayidayida?

277
00:37:58,521 --> 00:38:03,359
  ali se? A o je kokan yen.

278
00:38:06,627 --> 00:38:10,929
A ṣe kanna fun awọn ọmọkunrin
lati National Geography!

279
00:38:10,955 --> 00:38:15,327
O dara ale, huh?

280
00:38:17,296 --> 00:38:22,056
O kun fun awọn iyanilẹnu, Po.
Wa, jẹ ki a lọ ṣiṣẹ.

281
00:38:22,140 --> 00:38:25,669
Èmi yóò rán wọn sí ọ,
tabi diẹ ninu awọn atijọ handgun?

282
00:38:25,695 --> 00:38:28,685
Ko si eni ti yoo wole, efe.

283
00:38:28,761 --> 00:38:32,473
O sọ pe iwọ yoo pinnu ni alẹ oni.

284
00:38:32,498 --> 00:38:38,361
Ṣe ipinnu rẹ.
O jẹ ipinnu, rara.

285
00:38:38,967 --> 00:38:43,629
Ko ye yin, àbí?
- Ẹ̀mí erékùṣù náà ràn wá lọ́wọ́ láti jáwọ́.

286
00:38:43,712 --> 00:38:48,407
Nkan lile niyen, efe.
- Seronjo!

287
00:38:48,416 --> 00:38:53,531
Fi silẹ, Bleds.
- Gba wa silẹ! - Fi silẹ!

288
00:38:53,876 --> 00:38:57,394
Ẹmi ti erekusu kii ṣe nkankan lati ṣe afiwe
pẹlu ohun ti o ṣẹlẹ lati jẹ,

289
00:38:57,395 --> 00:39:00,403
ti o ko ba wole kan guide.

290
00:39:00,428 --> 00:39:03,143
Gbe wọn soke
Mo sọ.

291
00:39:03,144 --> 00:39:07,069
Sọ fun wọn!

292
00:39:11,768 --> 00:39:16,672
Grays, kini iyẹn?

293
00:39:17,562 --> 00:39:23,443
Klejmoris, Klejmoris ni!
- Dole!

294
00:39:33,951 --> 00:39:38,955
Ogorun-ìyí levo!

295
00:39:56,884 --> 00:40:01,787
Parker! Jẹrisi!

296
00:40:02,780 --> 00:40:05,089
Ẹjẹ! Parker?

297
00:40:05,097 --> 00:40:09,272
Mo ni iṣoro kekere kan.
- Parker, tẹsiwaju!

298
00:40:09,309 --> 00:40:14,900
Kọja siwaju!
Duro nibi!

299
00:40:32,868 --> 00:40:35,758
Okuta orun?

300
00:40:35,759 --> 00:40:38,176
ipolowo!

301
00:40:38,201 --> 00:40:42,551
Wọn sọkalẹ!

302
00:40:49,751 --> 00:40:55,166
D imi, wa!
-to! -to!

303
00:40:55,169 --> 00:40:59,284
  ipolowo, ha? - Lori eti okun!

304
00:40:59,327 --> 00:41:03,525
Jeka lo!

305
00:41:04,272 --> 00:41:07,664
Pada si mi!

306
00:41:07,665 --> 00:41:11,497
Awọn mita melo?

307
00:41:11,589 --> 00:41:15,885
Ijinna! 400!

308
00:41:15,953 --> 00:41:19,845
450! 460!

309
00:41:19,871 --> 00:41:24,294
Wa lori, iyaworan!
- O dudu ju!

310
00:41:27,904 --> 00:41:33,804
480! Iyaworan! - Savr eno.

311
00:41:55,822 --> 00:41:59,814
O dara ga.

312
00:42:16,551 --> 00:42:20,463
O dara, wọn ti rii bayi.
Gbogbo eniyan loye.

313
00:42:20,547 --> 00:42:23,802
Wọn mọ pe wọn le pa gbogbo eniyan
Maṣe ṣe pupọ bi o ti ṣe. - O ni ẹtọ.

314
00:42:23,803 --> 00:42:26,289
Awọn idunadura ti pari.

315
00:42:26,290 --> 00:42:30,552
Ṣọra. Ẹbi rẹ ni.

316
00:42:30,553 --> 00:42:34,514
Ṣe awọn iyokù ti ko gbe
ni abule? - Awọn ọta ibọn diẹ.

317
00:42:34,540 --> 00:42:38,838
Wọn jẹ ẹmi ọfẹ. Wọn ko fẹran nigbawo
a yà wọ́n sí mímọ́. - O ti lo si o.

318
00:42:38,880 --> 00:42:42,932
Bi o gun titi nibẹ?
- Ọjọ nibẹ, ọjọ pada. Loki yoo gba ọ pada.

319
00:42:42,933 --> 00:42:48,676
Ti o ba ṣe.
- Strateki, iyẹn ga julọ.

320
00:42:49,727 --> 00:42:56,495
O dara. Oun ni yoo jẹ akọkọ.
Ko o? - Iyẹn tọ!

321
00:42:57,993 --> 00:43:01,112
Kini idi ti o jẹ? - O mọ ọna nikan.

322
00:43:01,113 --> 00:43:06,477
Loki jẹ gorillacus.

323
00:43:23,289 --> 00:43:27,702
Gortakinja.

324
00:43:32,825 --> 00:43:36,368
Ti a mọ, Gẹẹsi ti o dara julọ
ju oun yoo ti kọ fun ọsẹ meji

325
00:43:36,369 --> 00:43:39,698
pẹlu National Geography.

326
00:43:39,723 --> 00:43:44,994
O gun ni San Francisco.
Olupin ni Mark Hopkins Hotel.

327
00:43:45,060 --> 00:43:51,662
Kilode ti o ko sọ bẹ? - Ti mo ba sọ,
o ṣe bi Emi ni olupin.

328
00:43:51,663 --> 00:43:55,680
Njẹ o ti jẹ olupin tẹlẹ bi?

329
00:45:10,795 --> 00:45:14,764
Olutura irora?

330
00:45:14,875 --> 00:45:18,877
Gbogbo ohun ti mo ni lati ṣe ni gbiyanju.

331
00:45:43,592 --> 00:45:47,595
Wo cve e yẹn!

332
00:45:48,217 --> 00:45:52,211
Fipamọ ẹniti o ni bọọlu.
Ṣetan? Isalẹ!

333
00:45:52,252 --> 00:45:55,660
Kọja siwaju. Meji!

334
00:45:55,661 --> 00:46:01,890
Black yoo ko jẹ ki o ṣiṣẹ!
- Mo tẹtẹ ni $ 50 lori pupa.

335
00:46:37,958 --> 00:46:48,679
O dara, wọn gba ọ wọle
Inu mi dun pe o ko mọ ẹni ti o n ṣe awada.

336
00:46:50,533 --> 00:46:54,862
A yoo so ooto...
- Duro ija!

337
00:46:54,904 --> 00:46:59,201
Ṣe Mo wa otitọ bi?
Ṣe Mo?

338
00:46:59,219 --> 00:47:04,851
Bẹẹkọ! Iyẹn tọ. Iyẹn ko tumọ si nkankan fun mi.

339
00:47:05,458 --> 00:47:09,032
Ṣugbọn mo mọ pe iwọ n bọ.

340
00:47:09,116 --> 00:47:13,716
O yá Nika Ganer
fun iṣowo, otun?

341
00:47:13,785 --> 00:47:17,557
O dara, jẹ ki a wa ọ.

342
00:47:17,567 --> 00:47:22,158
Sọ fun mi...
ṣe o bẹwẹ rẹ?

343
00:47:22,445 --> 00:47:26,232
Rara, o mọ ... o jẹ alabaṣepọ mi.

344
00:47:26,233 --> 00:47:30,366
Bẹẹni, gangan.

345
00:47:30,676 --> 00:47:35,941
O ko le ya mi,
nitori Emi ni alabaṣepọ rẹ.

346
00:47:37,288 --> 00:47:40,104
Ma binu, ko ye.

347
00:47:40,147 --> 00:47:47,067
Eleyi jẹ a ikọkọ ile ati
awọn onipindoje mẹta nikan lo wa ...

348
00:47:47,136 --> 00:47:49,632
Ko si aaye.

349
00:47:49,633 --> 00:47:54,350
Rara? Oh, Boe!

350
00:47:55,578 --> 00:47:59,135
  o le ste? Ko si aaye lati lọ.

351
00:47:59,136 --> 00:48:03,239
O dara! O dara!
- O to akoko lati wa aaye kan!

352
00:48:03,266 --> 00:48:07,561
A yoo pe agbejoro ni bayi
ṣe titun kan guide.

353
00:48:07,562 --> 00:48:10,227
Ṣe o tọ?
- Ni bayi.

354
00:48:10,253 --> 00:48:14,961
Dick, fun u ni kaadi mi!
O dara.

355
00:48:14,970 --> 00:48:20,108
Nọmba ile mi wa lẹhin,
ati pe eyi ni nọmba fax.

356
00:48:20,175 --> 00:48:24,356
Lero ọfẹ lati kan si
nigbakugba ti o ba fẹ.

357
00:48:24,381 --> 00:48:28,348
Ojo tabi oru.

358
00:48:31,294 --> 00:48:32,892
E dupe.

359
00:48:46,937 --> 00:48:48,475
Ọwọ́ rẹ̀ ni gbogbo rẹ̀ wà.

360
00:49:00,812 --> 00:49:02,553
Nibo ni baba rẹ wa? - Oti ao.

361
00:49:03,554 --> 00:49:06,390
Nibo? Emi kan wa ti a npe ni Ouna.

362
00:49:07,432 --> 00:49:14,508
Pa ninu okun ati nigbati o jẹ
adashe, mu ẹnikan.

363
00:49:15,588 --> 00:49:20,804
Ìbaaka mi ńpẹja,
Ẹ̀mí sì gbà á.

364
00:49:22,822 --> 00:49:27,472
Omo odun melo ni nigba naa?
- Jap tun wa ninu mi.

365
00:49:28,498 --> 00:49:32,647
Ti awọn eniyan lati Nitrominea ba wa,
o le ra awọn ọkọ oju omi to dara julọ.

366
00:49:32,748 --> 00:49:39,984
Nitorina ibãka isalẹ ko ni kú.
- Ti Ouna ba ṣe, o gba ọ.

367
00:49:41,415 --> 00:49:45,794
Nibo ni o ti kọ English?
- Soke.

368
00:49:48,260 --> 00:49:52,095
Ariwo ati ina wa lori oke naa.

369
00:49:53,180 --> 00:49:58,956
Lẹhinna o jẹ Amangapun.
Medusa ni ọrun.

370
00:49:59,957 --> 00:50:04,580
Níbẹ̀ ló ti wò ó.
- Baba rẹ?

371
00:50:13,429 --> 00:50:16,322
Bawo ni o ti pẹ to ti wa nibi?
- Jo nigbagbogbo wa nibẹ.

372
00:50:17,399 --> 00:50:20,779
Ninu afẹfẹ, ninu igi, ninu omi ...

373
00:50:21,814 --> 00:50:24,286
Ko jade lọ?
- O fe lati lọ kuro.

374
00:50:25,287 --> 00:50:30,895
Inu rẹ ko dun titi o fi ṣubu.
- ta?

375
00:50:31,104 --> 00:50:34,595
Ohùn erékùṣù náà yíjú sí i.

376
00:50:34,679 --> 00:50:38,701
O fihan fun u bi o ṣe le
sode ẹja, bawo ni lati da silẹ,

377
00:50:38,752 --> 00:50:41,891
bi o si sọrọ
pẹlu awọn iyokù.

378
00:50:49,901 --> 00:50:55,972
Iya rẹ ṣe iyalẹnu boya o ti ṣubu
lati ọrun, pẹlu medusa.

379
00:50:57,973 --> 00:51:00,825
Mo sọ fun u pe o ti ṣubu lulẹ
lori eti okun bi alẹ.

380
00:51:01,851 --> 00:51:02,509
E dupe.

381
00:51:08,908 --> 00:51:12,666
Awọn wọnyi ni afi ti wa ni samisi
awon eniyan ti o pa.

382
00:51:14,667 --> 00:51:18,334
Kọọkan tag tọkasi ọkan tabi
orisirisi ibiti o ti ju iná.

383
00:51:21,805 --> 00:51:25,372
O gbọdọ ti dara.
- Awọn eniyan sisun?

384
00:51:30,948 --> 00:51:32,689
Mo fi eniyan silẹ.

385
00:51:32,690 --> 00:51:38,037
Mo rí i pé mo wà
dara ninu iyẹn. Bi baba rẹ.

386
00:51:39,071 --> 00:51:41,358
O duro.

387
00:51:41,739 --> 00:51:44,748
Mo gbiyanju, ṣugbọn ...

388
00:51:47,818 --> 00:51:49,600
Nko le.

389
00:51:51,087 --> 00:51:52,908
Nitorina?

390
00:51:55,967 --> 00:51:58,447
Eyi ni ọna igbesi aye. Owo.

391
00:51:59,448 --> 00:52:03,434
Elo ni o san fun o?
lati Spice lori erekusu?

392
00:52:04,468 --> 00:52:09,019
Nko fe sun.
- Ṣugbọn ho e, ti o ba san to.

393
00:52:10,020 --> 00:52:13,600
O jẹ bishi, ṣe o mọ iyẹn?

394
00:52:20,632 --> 00:52:24,533
Mi ... Baba mi tun sọ bẹ.

395
00:52:32,025 --> 00:52:33,649
Ọran...

396
00:52:34,658 --> 00:52:37,199
Emi ko ti pẹ
  ula ohun oke.

397
00:52:40,662 --> 00:52:42,226
Orisirisi awọn iwin gbe nibi.

398
00:53:55,307 --> 00:54:01,786
Wa funrararẹ! A ni lati ṣiṣẹ!
Kọja siwaju! E se!

399
00:54:02,276 --> 00:54:07,368
Daradara! O ti n ṣiṣẹ titi di isisiyi
nipasẹ tirẹ, ni bayi o jẹ ti mi!

400
00:54:07,393 --> 00:54:10,511
Wa, ọmọ ... - Ma binu
lati ọdọ rẹ! Asin aja! Awọn aja, awọn aja ...

401
00:54:11,573 --> 00:54:13,916
Mo sọ pe, tẹsiwaju!

402
00:54:15,917 --> 00:54:19,460
Joko nibi!
Joko! Mi o! Lori ilẹ!

403
00:54:21,493 --> 00:54:25,518
Isalẹ! Joko! Isalẹ!

404
00:54:26,519 --> 00:54:31,126
Isalẹ! Maṣe wo mi! Joko!

405
00:54:33,516 --> 00:54:36,931
eyi? Kini eyi?

406
00:54:38,932 --> 00:54:41,863
O fẹ ki n ṣere
bọọlu pẹlu rẹ?

407
00:54:42,880 --> 00:54:46,998
Ko bayi, ọmọ. Mo n ṣiṣẹ.

408
00:54:50,622 --> 00:54:55,270
Imudani ti o dara. Imudani ti o dara.

409
00:54:58,104 --> 00:55:01,786
Kini idi ti eyi ṣiṣẹ?
O yẹ ki o ti ni ọrẹ kekere kan Nika.

410
00:55:02,854 --> 00:55:05,948
Kini idi ti o ro bẹ
Ṣé yóò padà wá?

411
00:55:07,015 --> 00:55:10,453
Gbogbo eniyan, gbo!

412
00:55:11,478 --> 00:55:15,927
Eyi ni bi yoo ṣe jẹ: fowo si iwe adehun,
tabi sun o si ilẹ!

413
00:55:16,928 --> 00:55:18,985
Ṣe o ṣe?

414
00:55:22,978 --> 00:55:27,695
Ju silẹ, oyin, tabi iwọ yoo gba
ọpọlọ! - Jẹ ki o lọ, ọmọ bishi!

415
00:55:28,780 --> 00:55:31,100
Wọn pa ọ ati lẹhinna
Opolo rẹ fọ!

416
00:55:32,109 --> 00:55:37,312
Sinmi, ove e.
- Wa lori, Bleds. - Olote, Captain!

417
00:55:53,958 --> 00:55:58,682
Ti ibuwọlu ba wa, ọwọ kan wa.
- Iyẹn ti to, Bleds! - Olote!

418
00:56:05,358 --> 00:56:07,627
Kini eyi?

419
00:56:09,720 --> 00:56:12,352
Jẹ ki wọn duro.
- O wa lori gbigbe, efe.

420
00:56:15,773 --> 00:56:18,060
Emi ko gba nitori
nik yii!

421
00:56:19,136 --> 00:56:22,414
Ẹ jọ̀wọ́, ẹ jọ̀wọ́!
Tún e!

422
00:56:23,508 --> 00:56:26,323
O dara. Gbogbo eniyan fa. Kọja siwaju.

423
00:56:27,341 --> 00:56:31,410
Nipa ọna, wọn binu si wa
ṣe iṣẹ naa! A ṣe!

424
00:56:31,445 --> 00:56:35,938
Deca ko ṣe pataki! - Isalẹ ibon,
Ẹjẹ! - Mu u kan puze, Iyẹn!

425
00:56:38,135 --> 00:56:42,934
O ṣee ṣe lati ṣe ohun ti Mo sọ fun ọ!
- ta? O n sunkun!

426
00:56:44,944 --> 00:56:47,744
Iyẹn? Pikica ni mi?
- Iyatọ!

427
00:56:48,036 --> 00:56:51,334
Bu mi ati pe ko si ẹnikan ti yoo gba
ni Nov i! Ṣe o ni owo rẹ?

428
00:56:52,419 --> 00:56:57,834
Ṣe o fẹ? - Kọja siwaju!
Joey ko pari!

429
00:56:58,835 --> 00:57:02,012
Jo ko pari!
- Wa lori, wa! Jeka lo!

430
00:57:03,090 --> 00:57:05,450
Iyẹn tọ, kii ṣe.

431
00:57:09,797 --> 00:57:12,070
Kọja siwaju! - Gbogbo pada! Kọja siwaju!

432
00:57:50,013 --> 00:57:54,492
Loni, abule ti pinnu
a ko ni fowo si.

433
00:57:54,493 --> 00:57:58,343
Ọla a yoo pinnu
lati pa gbogbo wa.

434
00:58:02,319 --> 00:58:06,635
Ṣe o wa ni Puna Beja? - Bẹẹni.

435
00:58:07,264 --> 00:58:10,805
A fẹ lati ku,
sugbon bi wipe.

436
00:58:10,889 --> 00:58:14,849
Ti a ko ba ṣe,
ranṣẹ si elomiran.

437
00:58:14,850 --> 00:58:17,467
Nigbati awọn miiran ba wa,
a yoo sọ fun wọn pe.

438
00:58:17,476 --> 00:58:21,598
Bayi jẹ ki ká koju si o.

439
00:59:18,610 --> 00:59:25,262
Wo, ani!
Ibọn rẹ lilefoofo n bọ.

440
00:59:30,960 --> 00:59:34,997
Ipinnu.

441
00:59:40,697 --> 00:59:45,542
  ta ko si tra it?
A le ni anfani lati yanju.

442
00:59:46,640 --> 00:59:50,357
Gbe nik soke.

443
00:59:50,358 --> 00:59:55,152
Ṣe o nik nik? - Se omugo ni o?

444
00:59:55,239 --> 01:00:02,513
Iyẹn ni ohun ti a n wa, Nik. Nitrojini ti pari
ti wa ni ikojọpọ ni poodle nik.

445
01:00:02,531 --> 01:00:08,286
Awọn eniyan wọnyi ni lori awọn toonu.
-Eye akoko ti o je,

446
01:00:08,287 --> 01:00:12,106
ó yan erékùṣù yìí.
Pterodactyls ṣe nibi.

447
01:00:12,107 --> 01:00:16,047
Bayi jẹ ki a ṣe iṣẹ mi.
Razume, aimọgbọnwa dumbfounder?

448
01:00:16,050 --> 01:00:19,987
A yoo obstruct awọn dada ti awọn erekusu ati
Kini a gba? Lyle? - Peugeot.

449
01:00:20,012 --> 01:00:23,654
Jabọ wọn. Ṣe o mọ kini iyẹn tumọ si?
- Elo nik.

450
01:00:23,655 --> 01:00:27,100
Ani diẹ sii ju lori dada ati
pẹlu lemeji bi ọpọlọpọ awọn ohun alumọni.

451
01:00:27,103 --> 01:00:30,602
Nigba ti a ba pari, o yoo ra
iho ninu awọn nla.

452
01:00:30,627 --> 01:00:34,900
A le sọ ọ di ọlọrọ.

453
01:00:34,985 --> 01:00:39,901
O fẹ ki n pa eniyan fun iyẹn
pti jih govana? - Ki lo de?

454
01:00:39,960 --> 01:00:44,634
O ṣe fun kere.

455
01:01:06,832 --> 01:01:11,554
Bleds, ọrẹ mi ... - Kini?
- Mo ni rẹ ode!

456
01:01:11,598 --> 01:01:14,686
O dara. Lati isisiyi lo
irin ajo lọ si erekusu.

457
01:01:14,687 --> 01:01:19,167
Ko sabrlja,
dara mi.

458
01:01:19,193 --> 01:01:23,072
Ti o ba fẹ duro, duro jade.
Ti kii ba ṣe bẹ, o gba to iṣẹju marun lati lọ.

459
01:01:23,073 --> 01:01:26,709
Ko si ohun ija. Rẹ ekunwo jẹ lori ọkọ.
- Wọn pa ọ, wo! - Lori ọkọ oju omi.

460
01:01:26,710 --> 01:01:30,321
Ko si eniti o le so fun mi!

461
01:01:30,834 --> 01:01:36,250
Lọ si ọkọ oju omi onibaje.
- Rọrun, Kompton, ma ṣe ẹjẹ!

462
01:01:43,238 --> 01:01:47,877
Wa, eniyan, jẹ ki a jade ni ibi.

463
01:01:48,767 --> 01:01:53,402
Ṣé o rí ara rẹ, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́?
- Rara.

464
01:01:53,403 --> 01:01:58,549
O ti njẹ nilẹ.
- Ṣe o nik nik? Mo ro...

465
01:01:58,550 --> 01:02:02,569
Ṣe o ro pe aṣiwere ni mi?

466
01:02:06,778 --> 01:02:12,844
Ṣe o mọ kini lati ṣe, Blue?
- A yoo ri.

467
01:02:15,941 --> 01:02:22,789
Apanilẹrin àgbere!
Pada! - D imi.

468
01:02:31,203 --> 01:02:34,553
Eyi kii ṣe ile mi, Niki.

469
01:02:34,579 --> 01:02:40,753
Awọn eniyan wọnyi kii ṣe idile.
- Mo ro pe o ṣe.

470
01:02:40,754 --> 01:02:45,395
Mo ti a rọ lati
Mo ṣe iṣẹ naa.

471
01:02:49,091 --> 01:02:55,541
  ali se? Ko si ẹnikan
o gba dope mi.

472
01:03:01,072 --> 01:03:04,036
Wa, Grays.

473
01:03:04,037 --> 01:03:07,780
Lọ ti eli, D imi,
Mo n gbe nibi.

474
01:03:07,822 --> 01:03:10,620
Mo gbadura?

475
01:03:10,621 --> 01:03:16,165
Mo ti fipamọ kẹtẹkẹtẹ rẹ!
Mo ni iṣẹ yii fun ọ!

476
01:03:16,166 --> 01:03:21,732
Ma binu, Diaz.
- Maṣe gbekele mi.

477
01:03:33,219 --> 01:03:36,743
Pada, Iyẹn!

478
01:03:36,761 --> 01:03:40,727
pá!

479
01:03:59,440 --> 01:04:02,743
Ṣe ẹnikẹni wa ni Amẹrika?

480
01:04:02,777 --> 01:04:08,393
Ko si ọkan pataki.
Ko si eni ti o ni ifojusi si mi ni pataki.

481
01:04:09,068 --> 01:04:14,867
Tani o bikita nipa?
- Ko si ẹnikẹni.

482
01:04:16,248 --> 01:04:19,364
Gbagbo, o mọ.

483
01:04:19,373 --> 01:04:24,666
Nigbawo ni ọrẹ rẹ yoo pada?
- Bẹẹni.

484
01:04:27,733 --> 01:04:31,718
E dupe.

485
01:05:43,989 --> 01:05:47,727
Per? Loki?
Ẹnikẹni?

486
01:05:47,728 --> 01:05:52,692
Ko yẹ ki o pẹ ju.

487
01:05:54,505 --> 01:05:59,127
Nibo ni gbogbo eniyan wa?
- Wọn ti kú. - ta?

488
01:05:59,154 --> 01:06:03,718
Tele me kalo.

489
01:06:09,593 --> 01:06:13,278
Okan okunkun, ore mi.

490
01:06:13,313 --> 01:06:18,942
Ni isalẹ awọn erekusu ni ọpọlọpọ awọn peacocks.
Gbogbo wọn ti sopọ.

491
01:06:18,976 --> 01:06:23,372
Wọn n jade
kọja gbogbo erekusu.

492
01:06:24,937 --> 01:06:32,155
A n sun nihin pẹlu awọn okú.
E je k‘a pe emi ogun ki o wa sodo wa.

493
01:06:32,165 --> 01:06:38,149
Òkú tí ó kú lójú ogun,
nwọn nṣiṣẹ nibi. - Ninu ogun?

494
01:06:50,594 --> 01:06:55,234
Maapu oju eefin naa?
- Shit lati maapu naa.

495
01:06:55,243 --> 01:06:58,414
Ti ota ba n tọpa rẹ, hey
Nipa asise.

496
01:06:58,439 --> 01:07:01,753
Iko nla.

497
01:07:01,837 --> 01:07:04,458
Maapu gidi wa nibi.

498
01:07:04,459 --> 01:07:09,360
100,000 ọdun ti awọn iyẹwu ti o ku
o nikan Sin fun awọn universality.

499
01:07:09,445 --> 01:07:14,079
Bayi tun lo ogun naa.

500
01:07:16,634 --> 01:07:20,250
Ẹmi ko ti wa fun igba diẹ,
sugbon o mu wa fun wa.

501
01:07:20,251 --> 01:07:24,208
A o ja.

502
01:07:24,209 --> 01:07:28,033
Bi awon agba?
- Itan ti awọn eniyan atijọ jẹ bullshit.

503
01:07:28,034 --> 01:07:32,684
A ti wa ni atijọ eniyan.

504
01:08:29,165 --> 01:08:34,817
O rẹwa.
O dara.

505
01:08:35,506 --> 01:08:41,176
Nik, a wọle
unquestionable ipo.

506
01:08:41,252 --> 01:08:46,427
Mo jasi ko le
láti yí i lérò padà láti jáwọ́.

507
01:08:46,495 --> 01:08:49,943
Mo ro be.

508
01:08:49,961 --> 01:08:53,564
Emi ko gbọdọ gberaga fun ọ.
A fi mi silẹ nikan ni yara mi.

509
01:08:53,573 --> 01:08:59,672
Mo fun mi ilana.
Ṣe o fun mi? Awọn eniyan wọnyi gbagbọ rẹ,

510
01:08:59,673 --> 01:09:03,529
ìwọ sì gba ìgbẹ́kẹ̀lé wọn
lati mu wọn lọ si iparun.

511
01:09:03,530 --> 01:09:10,050
Nibo ni o ni ibanujẹ?
- Ṣe o ṣe wọn? Nitromini?

512
01:09:10,051 --> 01:09:15,745
Nitromines jẹ awọn aṣiwere meji yẹn
lori ọkọ oju omi. Gbogbo ẹ niyẹn.

513
01:09:16,675 --> 01:09:21,550
Emi o si gba
apakan ti isẹ.

514
01:09:21,578 --> 01:09:27,308
Oriire.
- Iyẹn ni agbaye, Nik.

515
01:09:28,724 --> 01:09:35,297
Kieffer? - Bẹẹni.
Mẹta ti wa, lẹẹkansi jọ.

516
01:09:35,315 --> 01:09:41,942
Dara ṣiṣe awọn ogun
untouched, ṣugbọn run.

517
01:09:42,925 --> 01:09:47,789
O dabọ, ọmọ.

518
01:09:48,040 --> 01:09:54,945
Mo juwu re. ku
fun nkan ti o gbagbọ.

519
01:10:00,720 --> 01:10:05,781
Wo o ni apaadi, Niki Ganer.

520
01:10:40,875 --> 01:10:44,594
Nibẹ ni, efe.
Ibi ti mo ti ri ti o si ri.

521
01:10:44,638 --> 01:10:50,468
Oorun Tsu. - Àjọ WHO? - Merik
o kuro ni ijade.

522
01:10:50,553 --> 01:10:56,183
Ti o ba fẹ lọ, ife,
Oye.

523
01:11:00,237 --> 01:11:04,189
Kọja siwaju!

524
01:11:04,758 --> 01:11:09,404
Wa, irinna rẹ si ile, efe!

525
01:11:11,621 --> 01:11:16,013
46, 47, 48, 49, 50.
50 ninu wọn.

526
01:11:17,014 --> 01:11:20,484
Pẹlu Džimija G., Nolan,
Wo awọn ọrẹ atijọ rẹ.

527
01:11:20,511 --> 01:11:22,833
O le ti buru.

528
01:11:32,458 --> 01:11:36,039
Ṣeto ibiti.
- O dara. Mo gbẹkẹle ọkọ oju omi akọkọ.

529
01:11:37,059 --> 01:11:38,630
Mo ni 265...

530
01:11:41,307 --> 01:11:43,139
260...

531
01:11:45,183 --> 01:11:46,908
255...

532
01:11:48,943 --> 01:11:49,126
250th

533
01:12:03,667 --> 01:12:06,274
Ohun gbogbo dara.
Ko si ẹnikan ni ile.

534
01:12:28,606 --> 01:12:31,625
Ni ifarabalẹ! itavo
agbegbe ti wa ni mined!

535
01:12:47,107 --> 01:12:49,143
O si fi lori àgbere maini.

536
01:13:08,212 --> 01:13:11,926
Metcups jẹ din owo ju awọn oogun.

537
01:13:17,930 --> 01:13:20,939
Wọn ni ẹgbẹ titunto si, otun?

538
01:14:24,044 --> 01:14:28,939
Nibo ni o wa? - Mo ti wi lẹhin.
- Duro pẹlu mi, ọmọ.

539
01:14:28,942 --> 01:14:31,958
Elo ni? - Mẹtala.
Gbogbo eniyan wa.

540
01:14:31,983 --> 01:14:37,005
Ṣe o lọ ni gbogbo ọjọ?
- Trajoio tunnels.

541
01:14:40,538 --> 01:14:43,929
Loni, a ti ṣakoso lati gba mẹta ti wọn
ipa. - Ko dara to.

542
01:14:43,954 --> 01:14:51,260
Wa, Blue, iyẹn dara.
Merik fẹ lati mọ ẹni ti a jẹ, ati nisisiyi o mọ.

543
01:14:52,904 --> 01:14:56,354
A yoo fi awọn ibẹjadi sinu awọn ṣiṣi
ati orisirisi tunnels. - Ko dara.

544
01:14:56,380 --> 01:14:59,475
A nilo awọn tunnels.

545
01:14:59,518 --> 01:15:05,028
Jesu! Nitori akoko mi,
pukovnie? - Gbo mi...

546
01:15:05,054 --> 01:15:10,253
Maṣe pariwo si mi. Ko o?

547
01:15:10,591 --> 01:15:15,156
Awọn okuta wẹwẹ kun fun awọn ohun alumọni.

548
01:15:16,679 --> 01:15:20,169
Ma binu, sir.
- O dara.

549
01:15:20,227 --> 01:15:24,388
A le fa ikangun naa jade
iho ni ọpọlọpọ awọn ọna.

550
01:15:24,414 --> 01:15:30,727
Ti Nik ba gba awọn owo-owo diẹ,
di obcene si elomiran.

551
01:15:30,754 --> 01:15:35,393
Ọla ao gba ara.

552
01:15:35,403 --> 01:15:40,600
Lọ!
A yoo mu wọn pẹlu ẹfin.

553
01:16:40,824 --> 01:16:44,129
Mo ti da ara, Colonel.

554
01:16:44,130 --> 01:16:48,292
Iyẹn. Yoo wó lulẹ ni bayi.

555
01:16:48,359 --> 01:16:54,400
Ati Nik yoo sin.
Fun wọn ni akoko lati gba pada.

556
01:16:55,214 --> 01:16:59,463
A n kolu ni ọla.

557
01:17:08,338 --> 01:17:11,259
Ti o ba ri oju eefin yii,
won ṣe. Bawo ni a ṣe tọju ara wa?

558
01:17:11,285 --> 01:17:14,686
Kini o le ro?
Awọn iyaworan ammo.

559
01:17:14,687 --> 01:17:19,068
Emi nikan ni o ku.
- Rara. Ko si ọkan yoo fun soke.

560
01:17:19,093 --> 01:17:25,193
Iyẹn tọ, Blue. - Jẹ ki a lọ
Titi di opin. - Kini a ṣe ni bayi?

561
01:17:28,742 --> 01:17:33,364
A ni lati ṣatunṣe wọn yarayara.

562
01:18:46,809 --> 01:18:50,601
Palimo, Colonel.

563
01:18:50,611 --> 01:18:54,186
Sun abule naa!
O gba!

564
01:18:54,253 --> 01:18:59,112
Owo ọlọrun rẹ!

565
01:18:59,249 --> 01:19:03,899
Mo tun jẹ ọmọkunrin.

566
01:19:22,223 --> 01:19:27,252
A le kú.
A ni lati lọ ...

567
01:19:37,331 --> 01:19:41,781
Ti o dara lu.
O ni shot nla kan. Ati ẹnyin mejeji.

568
01:19:41,816 --> 01:19:45,914
Sluajte...
Duro nibi. Emi yoo yara pada.

569
01:19:45,915 --> 01:19:48,351
Gba a?

570
01:19:48,353 --> 01:19:54,236
Mo nlo. O duro.
Fun mi ni yen.

571
01:19:56,142 --> 01:20:00,999
Tọju rẹ. O dara?

572
01:20:01,009 --> 01:20:06,601
Eyi kii ṣe ere!

573
01:21:01,969 --> 01:21:07,114
Kini o ni, arakunrin kekere?
- Ńlá arakunrin.

574
01:21:10,264 --> 01:21:15,249
Egun aja nik!

575
01:22:49,108 --> 01:22:53,460
Hey, Nik!

576
01:22:54,357 --> 01:22:57,619
Lẹwa diẹ.
- Kini idi ti o fi pada wa?

577
01:22:57,703 --> 01:23:03,180
Mo mọ bi o ṣe le mu awọn asesewa naa.
- Ko ni lati ṣiṣẹ.

578
01:23:03,205 --> 01:23:07,905
Dajudaju Mo ni lati, Nik.
Tra en si ovek.

579
01:23:07,988 --> 01:23:12,890
$ 10,000, okú tabi okú.
Mo fẹ lati mọ ohun ti wọn n wa.

580
01:23:12,899 --> 01:23:17,723
Jo ko so fun o
fun pti ja nik?

581
01:23:17,767 --> 01:23:22,371
Pti ja nik.

582
01:23:25,780 --> 01:23:28,669
O dabọ, ve anine.

583
01:23:40,167 --> 01:23:46,151
Tani o kọ lati ṣe eyi?
- Wa pẹlu Mama.

584
01:23:59,197 --> 01:24:03,826
Isalẹ! Isalẹ!

585
01:24:04,503 --> 01:24:09,471
Duro si isalẹ!
A o de ori okuta.

586
01:24:36,753 --> 01:24:39,870
Nik!
Nibo ni o wa, ducso?

587
01:24:39,878 --> 01:24:45,166
Nikolas! Ṣé bẹ́ẹ̀ ni
nọmbafoonu ere rẹ?

588
01:24:45,218 --> 01:24:49,932
Wa eyi kẹtẹkẹtẹ rẹ!

589
01:25:35,664 --> 01:25:41,249
Ṣe o ja pẹlu ibon?
O gba.

590
01:26:01,427 --> 01:26:05,396
Omugọ nik...

591
01:26:19,993 --> 01:26:24,335
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu pẹlu eniyan.

592
01:26:44,339 --> 01:26:49,153
Shit. Ko si mọ.

593
01:27:21,382 --> 01:27:26,400
Kini idi ti o nigbagbogbo ro pe
nilo lati pa mi?

594
01:27:26,476 --> 01:27:31,105
Emi ko le ran ara mi lọwọ.

595
01:27:34,055 --> 01:27:36,790
Kilode ti o ko gba mi gbọ, Grays?

596
01:27:36,792 --> 01:27:40,665
Nitoripe o wa ni apa ti ko tọ, D imi.
- Mo wa ni ẹgbẹ rẹ.

597
01:27:40,666 --> 01:27:45,318
Doka!

598
01:30:57,626 --> 01:31:02,170
Shit.

599
01:31:11,397 --> 01:31:18,620
Karl Gustav Rockets.
Sweden. O dara.

600
01:31:18,680 --> 01:31:24,027
Mo ti kọ ohun gbogbo ti o mọ,
sugbon ko ohun gbogbo ti mo mo.

601
01:31:24,028 --> 01:31:29,079
O yẹ ki o ti lo
ti o jade, Nik.

602
01:31:32,363 --> 01:31:37,397
Ma ṣe kan si.

603
01:31:43,226 --> 01:31:46,889
Pukovnie.

604
01:31:46,933 --> 01:31:51,957
O da lori Angola,
ṣe iwọ, Niki?

605
01:31:52,026 --> 01:31:55,680
Gbogbo ohun ti o sun eran.

606
01:31:55,689 --> 01:32:00,026
Mo bẹru Emi yoo ko ri lẹẹkansi
ma ro õrùn yen, Niki.

607
01:32:00,027 --> 01:32:03,109
Iwọ ko dabi rẹ, Colonel.

608
01:32:03,110 --> 01:32:07,452
O jẹ awada.
- Mo n ṣe iṣẹ mi, Nik.

609
01:32:07,453 --> 01:32:09,862
O mọ iyẹn.

610
01:32:09,863 --> 01:32:14,424
Iṣẹ naa ti pari.

611
01:32:14,975 --> 01:32:19,789
Jẹ ká ṣe o
duro bayi?

612
01:32:22,932 --> 01:32:26,131
O ti pari.

613
01:32:26,132 --> 01:32:31,132
Ṣe iwọ ko, Colonel?
Ṣe o ko fẹ lati lọ lẹhin gbogbo?

614
01:32:31,156 --> 01:32:35,347
Lẹhin ti a gba
àgbere eku! - Ogun ko si!

615
01:32:35,348 --> 01:32:41,981
O ti wa ni oye? O ti pari!

616
01:32:43,729 --> 01:32:47,308
Mo fun ọ ni ọkan ẹjẹ rẹ.

617
01:32:47,309 --> 01:32:51,703
O dabi baba mi.

618
01:33:23,225 --> 01:33:27,854
Kaabo si apaadi.

619
01:34:46,090 --> 01:34:50,026
Shit.

620
01:37:47,197 --> 01:37:50,020
Fi ara rẹ sinu ere
jẹ lẹwa tutu.

621
01:37:50,021 --> 01:37:55,552
Njagun. Boya fun diẹ ninu awọn.

622
01:37:55,640 --> 01:37:58,913
Nibo ni o nlọ? - Ku i.

623
01:37:58,964 --> 01:38:03,982
Nibo ni eyi wa? - Maṣe beere.

624
01:38:11,907 --> 01:38:16,672
E ri e ni ise to nbo.

625
01:38:17,683 --> 01:38:21,619
Iyẹn.

626
01:38:27,173 --> 01:38:31,770
VojniÊ.

627
01:38:51,089 --> 01:38:55,727
A ni arosọ. O sọrọ nipa ọkunrin naa
ti o wa kọja awọn okun,

628
01:38:55,752 --> 01:38:59,542
lati gba wa la
ti ewu nla.

629
01:38:59,551 --> 01:39:02,222
Lootọ?

630
01:39:02,223 --> 01:39:04,731
Bẹẹkọ.

631
01:39:04,732 --> 01:39:09,275
Sugbon mo sise lori o.

632
01:39:13,375 --> 01:39:18,910
Onitumọ nipasẹ T O T E M

633
01:39:13,375 --> 01:39:18,910
eto akoko - o lọra

