1 00:00:24,713 --> 00:00:29,036 ПРЛЯВИ РЪТНИЦИ 2 00:02:55,410 --> 00:02:59,247 Някои хора казват да те говорят с теб. 3 00:02:59,549 --> 00:03:04,674 Last sedi te? - Да, Сероньо. Last sedi te ... 4 00:03:12,298 --> 00:03:14,687 Николас Ганер? 5 00:03:15,022 --> 00:03:18,710 Аз съм Ворен. Това е Lajl. - здравей 6 00:03:19,296 --> 00:03:23,654 Ходим ли на добър ресторант? На обяд? 7 00:03:23,780 --> 00:03:27,133 Не стреляй. - Имам своята разруха. 8 00:03:30,067 --> 00:03:32,790 Smem li? 9 00:03:39,076 --> 00:03:45,637 Исусе! Откъде се появи тази глупост? - От Швеция. като мен. 10 00:03:49,259 --> 00:03:53,492 Ние сме бизнесмени, г-н Ганър. Търсим ценни таланти. 11 00:03:53,618 --> 00:03:58,101 Всъщност ние работим за корпорацията Нитромин. - Кажете ни колко плащаме. 12 00:03:58,228 --> 00:04:01,999 Както ви казахме по телефона. - Това е бърза операция. 13 00:04:02,024 --> 00:04:05,435 Влизане и излизане. Без пазарлък. 14 00:04:05,461 --> 00:04:08,109 Вече не го правя. 15 00:04:08,118 --> 00:04:12,014 Спрете. 16 00:04:13,608 --> 00:04:19,474 Ще бъдете в приятно, топло и тропически рай! - Не обичам жегата! 17 00:04:19,558 --> 00:04:24,418 Бихте ли ни помогнали да кажем кой препоръчахте ли го? - Знам кой е. 18 00:04:27,646 --> 00:04:31,376 Чувам, че има много проблеми. 19 00:04:31,501 --> 00:04:34,980 Вижте какъв може да бъде животът опасно като битка. 20 00:04:35,105 --> 00:04:37,242 Процъфтява. 21 00:04:37,326 --> 00:04:43,025 В кръвта ни е. Той не може да го направи второ, защото не работи със сърцето. 22 00:04:43,989 --> 00:04:47,676 Говорете с мен за операцията. 23 00:04:52,999 --> 00:04:57,734 Свърших добра работа за теб. Наистина добре. 24 00:05:05,404 --> 00:05:09,469 Не разпространявайте врага в ъгъла. 25 00:05:09,971 --> 00:05:14,430 Оставете му един изход, надежда за оцеляване. 26 00:05:14,455 --> 00:05:20,825 Той ще приеме и ще се оттегли, вместо да се бият до смърт. 27 00:05:23,465 --> 00:05:26,482 Джо винаги пророкуваше Сун Цу, полковник? 28 00:05:26,567 --> 00:05:29,863 Изкуството на войната е изкуството на живота. 29 00:05:29,864 --> 00:05:34,067 Не можеше да се бие в боя бъди светец, Ник. 30 00:05:34,068 --> 00:05:38,678 Той нямаше да е тук свършиха добра работа. 31 00:05:39,348 --> 00:05:46,346 Бях обикновен. - ovek mo e бъди прост и в същото време джентълмен. 32 00:05:46,891 --> 00:05:52,512 Защо не препоръчахте Кифера? - Кифера? 33 00:05:53,848 --> 00:05:58,415 Тази оферта, както казах, не само бой. 34 00:05:59,631 --> 00:06:04,533 Тя се нуждае от селско докосване. 35 00:06:21,515 --> 00:06:26,639 Бизнес... Бизнес... 36 00:07:18,987 --> 00:07:23,810 Специални звена. 37 00:07:25,582 --> 00:07:27,694 имаш ли работа 38 00:07:27,719 --> 00:07:31,951 Той иска да си добър работа, когато е там. За да постигнете най-доброто. 39 00:07:32,035 --> 00:07:35,513 Никой никога не е плащал за мен в какво съм добър. 40 00:07:35,639 --> 00:07:38,379 И това е? - Да видим... 41 00:07:38,404 --> 00:07:41,103 Добър съм в скачовете от хеликоптера, 42 00:07:41,128 --> 00:07:47,439 не назовавайки нищо и убивайки някого непознат на 600 метра. 43 00:07:47,498 --> 00:07:52,492 Не мисля така самопомощ. 44 00:07:55,335 --> 00:07:58,460 Кои цветове? 45 00:07:58,519 --> 00:08:01,704 Кои са цветовете хората, които искам да убия? 46 00:08:01,830 --> 00:08:04,932 По-лек от теб, по-тъмен от мен. 47 00:08:07,446 --> 00:08:12,349 AEPI! - Дими! - За епи... 48 00:08:12,391 --> 00:08:16,958 Бавно. Не те убивам. Джо. 49 00:08:17,360 --> 00:08:21,379 Това дава 70 000 долара! 50 00:08:21,526 --> 00:08:25,104 Да те убия, копеле! 51 00:08:26,094 --> 00:08:31,799 Те знаят, че свърши. Вижте ги. За 10 до 20 години е извънземен. 52 00:08:31,882 --> 00:08:36,318 Чудех се кога Чух, че си сам. 53 00:08:36,613 --> 00:08:42,059 Светът умира, Ник. Има нужда от меча си. 54 00:08:42,773 --> 00:08:46,250 Интересувате ли се от това? 55 00:08:47,173 --> 00:08:50,692 каква е цената 56 00:09:07,594 --> 00:09:12,246 Какви са шансовете? - 20 дни 1 за загуба. 57 00:09:24,194 --> 00:09:28,477 30 дни 1 за загуба. 58 00:09:49,389 --> 00:09:54,319 53 на 1! - 53 в 1? 59 00:09:54,337 --> 00:09:57,329 добре Всички за мен. - На кого? 60 00:09:57,355 --> 00:10:01,345 върху мен. - Добре. 61 00:10:26,826 --> 00:10:29,844 Добре... Дай ми парите! 62 00:10:29,929 --> 00:10:33,323 Нолан? 63 00:10:33,576 --> 00:10:37,794 Ник? Nik ve anin! 64 00:10:37,795 --> 00:10:40,878 как си - Добре. 65 00:10:40,879 --> 00:10:45,891 Ако заложите на последния залог, залага на себе си. 66 00:10:51,308 --> 00:10:54,536 Хора, слушайте. 67 00:10:54,663 --> 00:10:58,436 Ще получим малко островче на брега на Южнокитайско море. 68 00:10:58,519 --> 00:11:01,882 Племето не иска да приеме правата на мините. ти съм емо, 69 00:11:01,883 --> 00:11:04,993 натиснете ме и аз накарайте ги да подпишат договора. 70 00:11:05,018 --> 00:11:10,510 Работодателите гарантират $7500 докато подпише документа. 71 00:11:10,593 --> 00:11:14,142 Звучи просто, нали? 72 00:11:14,343 --> 00:11:19,312 Казаха за какво е рудата? - За тази цена за нас няма значение. 73 00:11:19,397 --> 00:11:25,558 Блу, къде си стар? кафяво? - От Швеция. като мен. 74 00:11:28,452 --> 00:11:32,351 Какъв е той, черен брат? - Мога да убия няколко от тези момчета. 75 00:11:32,477 --> 00:11:36,818 Стрелям в тази, която говоря и когато ти плача. 76 00:11:36,836 --> 00:11:39,579 Ники, той е с него доморода? 77 00:11:39,580 --> 00:11:42,998 С гориво ще спрем в Пуна Беджа. - Пълен бей? 78 00:11:43,022 --> 00:11:46,788 Правете бизнес. да вървим 16 часа за приготвяне. 79 00:11:46,813 --> 00:11:51,155 Пуна Бей е голям остров. 80 00:12:48,691 --> 00:12:52,547 Това е само малко питие. Никой не може да нарани никого. 81 00:12:53,218 --> 00:12:56,069 Хайде, момче! - Лесно. 82 00:12:57,075 --> 00:13:01,645 Само по-бавно, момчета. Не се паникьосвайте в беда. Не стреляй докато ме няма. 83 00:13:01,729 --> 00:13:03,992 Ще се върна бързо. 84 00:13:04,034 --> 00:13:07,580 Гледайте ги. Това са моите отлагания. 85 00:13:31,997 --> 00:13:36,147 Това е сигурно. ''Небесен камък''. 86 00:13:37,823 --> 00:13:41,135 Част от Южнокитайско море никога не трябва не е бил колонизиран. 87 00:13:41,218 --> 00:13:44,548 Следите са навсякъде по островите. 88 00:13:44,573 --> 00:13:48,219 Обзалагам се, че бяха двама удари главния буркан. 89 00:13:49,897 --> 00:13:53,878 ти откъде си - От тук. 90 00:13:54,676 --> 00:14:00,335 От този град? - От този бар. Стая надолу по коридора. 91 00:14:05,324 --> 00:14:08,888 Бихте ли го искали някога както преди? 92 00:14:09,014 --> 00:14:11,730 Преди да стигнем до него. 93 00:14:11,822 --> 00:14:17,757 Шибането е $ 20. Разговор Ще ви струва много повече. 94 00:14:18,739 --> 00:14:21,707 сериозно ли? 95 00:14:26,494 --> 00:14:31,774 колко е часът колко е часът знаеш ли колко е часът 96 00:14:32,910 --> 00:14:35,826 Това ме съсипва. 97 00:14:52,654 --> 00:14:58,645 не! не мислиш ли - Пусни я. - Да, но не ми трябва. 98 00:15:12,495 --> 00:15:16,067 Поюри, серонхо. 99 00:15:19,790 --> 00:15:22,806 Дуо. 100 00:15:23,510 --> 00:15:26,829 мамо... 101 00:15:27,468 --> 00:15:31,048 Нищо с космати гърди. 102 00:15:32,333 --> 00:15:35,754 бира. 103 00:15:55,273 --> 00:15:59,256 Пусни или си счупи ръката. 104 00:16:09,323 --> 00:16:12,426 След това благодаря. - Очакваше с нетърпение да го счупи. 105 00:16:12,452 --> 00:16:16,747 Браво, но ... Когато видя момиче вътре неприятности ... - Вижте шанс за чукане. 106 00:16:16,830 --> 00:16:20,327 това. ivi наблизо? - Внимавай! 107 00:16:26,349 --> 00:16:28,966 Внимавай! 108 00:16:47,906 --> 00:16:51,109 Имам нужда от сладолед веднага. 109 00:17:14,411 --> 00:17:18,546 Пусни ме, кучи сине! 110 00:17:35,507 --> 00:17:41,249 хайде какво правиш Да се ​​махаме оттук! да тръгваме! 111 00:17:45,364 --> 00:17:48,978 Паркър, стига толкова! Хайде, да вървим, хайде. 112 00:17:48,979 --> 00:17:52,699 Внимавай, Ник! 113 00:17:59,136 --> 00:18:01,750 Кой е, как мислите? 114 00:18:01,760 --> 00:18:07,632 И сега кой е отговорен за тази бъркотия? 115 00:18:09,771 --> 00:18:13,142 Кийфър? 116 00:18:27,763 --> 00:18:32,006 Каква е твоята награда, синко? 117 00:18:32,082 --> 00:18:37,483 Заседнах на острова, с който управлявани от двойки. Вашите? 118 00:18:37,576 --> 00:18:41,551 Между другото, аз съм министър на отбраната. 119 00:18:42,987 --> 00:18:46,911 Ние ще платим цената, Кифър. 120 00:18:52,547 --> 00:18:55,777 Виж, виж... 121 00:18:55,778 --> 00:18:59,241 Ник Ганер. 122 00:19:00,391 --> 00:19:05,340 Това е добре Наистина добре... 123 00:19:13,727 --> 00:19:19,011 Убийството е 6 месеца затвор и сълзата за гадовете! 124 00:19:19,179 --> 00:19:24,413 Никой не беше убит. - Мисля, че е обратното. 125 00:19:24,505 --> 00:19:30,922 Тази вечер някой беше убит. всъщност някой е победен! 126 00:19:34,696 --> 00:19:38,975 Виждаш ли това, Ник? Виж го? 127 00:19:39,897 --> 00:19:44,729 Това беше един от най-добрите ми хора. Сега всички сте в затвора. 128 00:19:44,762 --> 00:19:50,431 добре Това е между вас аз също. Така че нека направим това. 129 00:19:50,466 --> 00:19:54,063 Помислете, без оръжие? 130 00:19:54,199 --> 00:19:58,769 След това всички можем да вървим тихо. 131 00:19:58,770 --> 00:20:03,273 Да...съгласен. 132 00:20:10,679 --> 00:20:16,585 Между другото ... Има едно правило. 133 00:20:17,013 --> 00:20:22,180 Не е само това „Аз те удрям, ти мен...“ 134 00:20:22,181 --> 00:20:25,197 не... 135 00:20:25,275 --> 00:20:29,720 това е... ударих те, 136 00:20:30,602 --> 00:20:33,712 ударих те... 137 00:20:33,747 --> 00:20:37,519 Ударих те, мамка му! 138 00:20:38,361 --> 00:20:42,514 Всеки път, когато ме докосне, 139 00:20:42,515 --> 00:20:48,246 убийте един от неговите хора. - Недей. Можем да го поправим. 140 00:20:49,599 --> 00:20:53,212 име? 141 00:20:56,771 --> 00:21:01,048 не бой се 142 00:21:51,165 --> 00:21:55,299 плат! 143 00:22:09,535 --> 00:22:14,055 Страхотна сбирка, Ники. 144 00:22:14,190 --> 00:22:18,727 Трябва да го направим отново. 145 00:22:22,452 --> 00:22:26,459 да тръгваме 146 00:22:44,764 --> 00:22:49,123 Не от дясната страна на лъка. Отивам да погледна. 147 00:22:52,374 --> 00:22:55,604 синьо! Може би следващата. - Може би той не е нищо. 148 00:22:55,605 --> 00:22:58,182 Пушачи на цигари и бира danono no оре тези води. 149 00:22:58,207 --> 00:23:02,134 Не ме интересува кои са! Извадете ги от водата! 150 00:23:05,173 --> 00:23:09,917 Тро и ракети. - Казах да останем под палубата. 151 00:23:10,000 --> 00:23:12,576 Дори жените трябва да дишат. 152 00:23:12,601 --> 00:23:15,472 Той знае, че е цел на 600 метра, 153 00:23:15,497 --> 00:23:19,849 и какво си напълнил твоя Карл Антиталибанските армии на Густав, 154 00:23:19,850 --> 00:23:23,428 има обхват от само 429 метра. 155 00:23:23,429 --> 00:23:27,710 По-добре спестете за нещо Какво мога да позная. 156 00:23:27,835 --> 00:23:31,673 Казах, че е фен! 157 00:23:31,674 --> 00:23:35,396 Те слизат. - Мога да ти помогна. 158 00:23:35,397 --> 00:23:37,906 И мога да получавам поръчки. 159 00:23:37,907 --> 00:23:41,877 Аз съм сандвич от дъбра. 160 00:23:43,824 --> 00:23:46,317 Накратко ... - Grejs La il. 161 00:23:46,342 --> 00:23:52,059 Сивите са в играта. Неговата част отива от вашата чиния. 162 00:23:53,736 --> 00:23:57,303 Това е вашият ред в Puna Bey. 163 00:23:57,338 --> 00:24:02,499 Специални звена. Нито един клуб за мулета. 164 00:24:13,705 --> 00:24:17,396 реклама! 165 00:24:19,455 --> 00:24:25,035 Това е добре толкова добре... 166 00:24:32,422 --> 00:24:37,935 добре Sluajte! Долната половина има 12 кликвания. 167 00:24:38,004 --> 00:24:42,326 Същата страна е покрит с дребни глупости. 168 00:24:42,410 --> 00:24:46,564 Заобиколен е от високо било. Основен селото е на половин клик разстояние от площада. 169 00:24:46,649 --> 00:24:50,552 Товарният кораб тръгва, качвайки Лайла и Vorena и връщане за 2 седмици. 170 00:24:50,635 --> 00:24:56,340 А след като стигнем до плажа? - Нека се опознаем. 171 00:26:01,474 --> 00:26:06,097 Момчета, изгубихте ли се? 172 00:26:36,683 --> 00:26:40,329 какво имам предвид - та? - Мисля, че ще свърша с костите си в носа 173 00:26:40,330 --> 00:26:42,946 и в голяма тенджера. 174 00:26:42,979 --> 00:26:45,858 Военни, пийнете ли? 175 00:26:45,917 --> 00:26:51,162 Казах им така че добре дошли в Америка. 176 00:26:51,289 --> 00:26:53,680 Лека нощ, а? 177 00:26:53,681 --> 00:26:58,541 какво правиш Искаш ли да дойдеш тук? 178 00:26:58,592 --> 00:27:03,391 Няма начин. Тя е просто рибар. Говоря малко английски. 179 00:27:03,417 --> 00:27:07,796 Това е просто малка рибка. 180 00:27:09,753 --> 00:27:14,411 Момчета, искате ли да останете тази вечер? На острова няма хотели. 181 00:27:14,495 --> 00:27:20,178 Ще се върнем отзад. Ще говорим с теб утре. 182 00:27:20,204 --> 00:27:23,979 dru tvo ve eras, efe? 183 00:27:26,205 --> 00:27:30,659 Той е самотен в дангунг. 184 00:27:31,660 --> 00:27:38,214 не. Нямам нужда от компания. - Ще го взема, Ник. 185 00:27:39,844 --> 00:27:43,285 Слушайте, хора! Вие ни клонирате тази вечер. 186 00:27:43,369 --> 00:27:47,975 Ако чуем някой в колата... Бледс. 187 00:28:00,322 --> 00:28:02,714 Това беше страхотно! 188 00:28:02,715 --> 00:28:07,339 Утре ... аз и ти, рибки. 189 00:28:18,494 --> 00:28:22,489 Военен, пиете ли? 190 00:29:06,252 --> 00:29:09,433 Той ли е началникът? - Тук са всички вождове, ефе. 191 00:29:09,458 --> 00:29:13,243 Всички сме едно голямо семейство. Предадох им това, което казахте. 192 00:29:13,244 --> 00:29:17,096 Почивките във фермата са много razmiljaju. Те знаят резултата. 193 00:29:17,163 --> 00:29:22,878 надявам се За твое добро. - Всички трябва да се върнат. 194 00:29:22,912 --> 00:29:26,310 Може да отнеме известно време. - Това е просто отстъпление. 195 00:29:26,437 --> 00:29:29,688 Тогава започнаха да се карат. Може да отнеме дни. 196 00:29:29,689 --> 00:29:35,424 Нагласите на фермерите са реални болка в задника. - Ти, не аз. 197 00:29:37,097 --> 00:29:42,309 добре Сега ме заведи гледайки тълпата от лайна. 198 00:29:42,385 --> 00:29:46,001 Mo e, efe. 199 00:29:47,086 --> 00:29:52,716 Следвайте ги внимателно. - Мо е, ефе. 200 00:29:57,870 --> 00:30:01,831 Децата знаят, че се гушкат. 201 00:30:03,075 --> 00:30:06,623 Първата кръв. 202 00:30:11,677 --> 00:30:16,057 Откъде знаеш английски? - Национален География. Те бяха там 2 години. 203 00:30:16,082 --> 00:30:18,644 Много рисувани и разпитвани. 204 00:30:18,645 --> 00:30:22,038 Това беше техният водач. 205 00:30:22,039 --> 00:30:25,258 Да, нека бъде президент на този дворец? 206 00:30:25,282 --> 00:30:29,370 Мога да се справя. - И преди това ми предложиха. 207 00:30:29,387 --> 00:30:32,116 Кой беше тук? - Две момчета. Мисля, че се наричат 208 00:30:32,141 --> 00:30:36,436 Еди Баур и Л. Л. Бин. 209 00:30:36,437 --> 00:30:40,097 Защо смятат, че трябва да го направят? да бъде президент? - Мога да реша, 210 00:30:40,122 --> 00:30:43,127 да не го прави, докато не стане старият диван не решава. 211 00:30:43,152 --> 00:30:47,467 Той може да се справи с армията. - Там няма армия, ефе. 212 00:30:47,559 --> 00:30:51,464 хайде Как се защитаваш? - Ще го защитим ли? дървета, 213 00:30:51,465 --> 00:30:55,992 камъни, птичи лайна навсякъде. 214 00:31:01,198 --> 00:31:07,047 Бавно, ефе. Вие сте могъщ войн, не ние. 215 00:31:07,871 --> 00:31:13,450 Zeza me, Да. не го правете 216 00:31:38,799 --> 00:31:43,190 Вижте това - Безполезно е, ове е! 217 00:31:43,191 --> 00:31:47,114 Гледайте това. 218 00:31:50,088 --> 00:31:52,690 Благодаря ти, Учителю. 219 00:31:52,691 --> 00:31:55,980 Хайде, ове е! 220 00:31:56,006 --> 00:32:00,565 Преди да тръгнем, аз го правя на ем реклама. Нека взема един или два. 221 00:32:00,590 --> 00:32:04,702 Разуме, Бледс? - Ще говорим и да тръгваме. Това ни трябва. 222 00:32:04,703 --> 00:32:07,320 забрави го 223 00:32:07,336 --> 00:32:12,692 Имах късмет откакто бях ела тук Чувствам се добре. 224 00:32:12,709 --> 00:32:17,828 Тропик Парти, Пея плаж, насмеяни домаци ... 225 00:32:17,913 --> 00:32:21,353 мамка му! Нека се отпусна, пререза е на вратите! 226 00:32:21,378 --> 00:32:26,389 Трябва да се отпусне. Качете се на острова. 227 00:32:26,683 --> 00:32:29,520 Да така. 228 00:32:29,537 --> 00:32:34,070 Всички на този остров го правят. Ако иска да яде, трябва да работи. 229 00:32:34,196 --> 00:32:39,122 Ако се регистрирате с Nitromine, имате стотици мрежи, пълни с пари. 230 00:32:39,189 --> 00:32:43,914 Ще купим ли параметрите? храна? Има достатъчно в океаните. 231 00:32:43,931 --> 00:32:50,536 Може ли страхотна американска кола? - Тя е мъртва, а? 232 00:32:50,562 --> 00:32:56,160 Поне няма да се налага да работите за храна. - И това добре ли е? 233 00:32:56,186 --> 00:33:00,677 Разбираш, Ефе. Довел си приятелката си на острова. 234 00:33:00,760 --> 00:33:04,328 Всичко е обезопасено. Тя постави Аз самият, ракети и Клейморис. 235 00:33:04,329 --> 00:33:07,749 efe, ти го настрои бомби в земята? 236 00:33:07,750 --> 00:33:11,675 Искам да останеш Потени, По. 237 00:33:11,974 --> 00:33:15,758 Слушай мама, хлапе. 238 00:33:16,078 --> 00:33:19,660 това твоят син ли е 239 00:33:22,037 --> 00:33:27,324 какво каза тя - Това е заместител на баща. 240 00:33:28,164 --> 00:33:31,713 Изглежда, че има проблем с енама, ефе. 241 00:33:31,815 --> 00:33:36,674 Не ... нямам никакви проблеми. 242 00:33:36,767 --> 00:33:42,515 Zeza Poa, ефе. не го правете 243 00:33:54,140 --> 00:33:59,856 Момчета, не ви безпокоя ако вляза? 244 00:34:03,667 --> 00:34:08,013 Това е Timeks. 245 00:34:10,328 --> 00:34:13,850 Спечелих ли? аз ли... 246 00:34:13,866 --> 00:34:17,282 Нищо не ти показват National Geography не видя. 247 00:34:17,307 --> 00:34:19,776 Ако бяха на 2 години, как не са го видели 248 00:34:19,777 --> 00:34:23,399 Някои неща, които островът показва само на определени хора. 249 00:34:23,433 --> 00:34:27,712 Харесва ми да гледам това. 250 00:34:35,793 --> 00:34:39,805 Паркър? 251 00:34:41,756 --> 00:34:46,032 Паркър, какво правиш тук? 252 00:34:46,125 --> 00:34:50,557 Трябваше да го кажа и продължих да вървя. 253 00:34:52,173 --> 00:34:55,911 кой е това Какво е това лице? - Старци са го напуснали. 254 00:34:55,996 --> 00:34:59,749 стари хора? - Тези, които те бяха там преди нас. 255 00:34:59,774 --> 00:35:02,227 Сега не го правят. 256 00:35:02,253 --> 00:35:05,755 Те бяха неизказани. Винаги са се карали. 257 00:35:05,821 --> 00:35:09,619 Те работеха големи глави, като този, за боговете. 258 00:35:09,644 --> 00:35:15,389 Те се биеха с други стриди. Накрая и помежду си. 259 00:35:15,398 --> 00:35:19,974 Децата и децата бяха убити. Muškarci isto. 260 00:35:20,984 --> 00:35:25,224 Хората пият кръв като вода. 261 00:35:25,939 --> 00:35:30,364 Хората искат само да убиват. 262 00:35:31,484 --> 00:35:34,500 По-възрастните хора нямат повече. 263 00:35:34,593 --> 00:35:37,028 Те са превърнати в камък. 264 00:35:37,113 --> 00:35:42,192 Това лице е тяхното лице. 265 00:35:42,865 --> 00:35:47,457 Лицето на мъртвия. 266 00:35:49,418 --> 00:35:53,961 Добре дошли на пътя ни за гостите! 267 00:36:49,602 --> 00:36:54,128 какво е това - Гостите трябва да се яде преди основното ястие. 268 00:36:54,178 --> 00:36:58,025 Голяма стотинка е. 269 00:36:58,086 --> 00:37:02,554 Ето пера, и малки. 270 00:37:02,580 --> 00:37:07,576 Много деликатна линия. Само гълтайте и гълтайте. 271 00:37:12,743 --> 00:37:15,573 Това е необходимо по страхотни поводи. 272 00:37:15,598 --> 00:37:21,182 Нападаме ни, ове е! До дъното! 273 00:37:24,208 --> 00:37:27,963 живял. 274 00:37:30,803 --> 00:37:35,362 Майка ми знаеше да снимката не изглежда така. 275 00:37:36,095 --> 00:37:40,091 Мислиш ли, че трябва да те обичам? 276 00:37:53,020 --> 00:37:58,438 Ядете това или постоянно, или само при всякакви обстоятелства? 277 00:37:58,521 --> 00:38:03,359 али се? Ние не ядем тези глупости. 278 00:38:06,627 --> 00:38:10,929 Направихме същото и за момчетата от National Geography! 279 00:38:10,955 --> 00:38:15,327 Лека нощ, а? 280 00:38:17,296 --> 00:38:22,056 Пълен с изненади, По. Хайде да вървим на работа. 281 00:38:22,140 --> 00:38:25,669 Ще ти ги изпратя, или някакъв стар пистолет? 282 00:38:25,695 --> 00:38:28,685 Никой няма да подпише, Ефе. 283 00:38:28,761 --> 00:38:32,473 Каза, че ще решиш тази вечер. 284 00:38:32,498 --> 00:38:38,361 Вземете своето решение. Това е решение, не. 285 00:38:38,967 --> 00:38:43,629 Не разбираш, нали? - Духът на острова ни помага да се откажем. 286 00:38:43,712 --> 00:38:48,407 Това е трудно нещо, Ефе. - Сероньо! 287 00:38:48,416 --> 00:38:53,531 Остави го, Бледс. - Махни ни! - Зарежи го! 288 00:38:53,876 --> 00:38:57,394 Духът на острова няма нищо за сравнение с това, което се случва да си, 289 00:38:57,395 --> 00:39:00,403 ако не подпишете договор. 290 00:39:00,428 --> 00:39:03,143 Качете ги казах. 291 00:39:03,144 --> 00:39:07,069 Кажете им! 292 00:39:11,768 --> 00:39:16,672 Грейс, какво е това? 293 00:39:17,562 --> 00:39:23,443 Клейморис, това е Клейморис! - Доул! 294 00:39:33,951 --> 00:39:38,955 Деветдесет градуса наляво! 295 00:39:56,884 --> 00:40:01,787 Паркър! Потвърдете! 296 00:40:02,780 --> 00:40:05,089 Бледс! Паркър? 297 00:40:05,097 --> 00:40:09,272 Имам малък проблем. - Паркър, продължавай! 298 00:40:09,309 --> 00:40:14,900 хайде де! Стой тук! 299 00:40:32,868 --> 00:40:35,758 Небесен камък? 300 00:40:35,759 --> 00:40:38,176 реклама! 301 00:40:38,201 --> 00:40:42,551 Слязоха долу! 302 00:40:49,751 --> 00:40:55,166 Дими, хайде! - също! - също! 303 00:40:55,169 --> 00:40:59,284 реклама, ха? - На плажа! 304 00:40:59,327 --> 00:41:03,525 да тръгваме! 305 00:41:04,272 --> 00:41:07,664 Върни се при мен! 306 00:41:07,665 --> 00:41:11,497 Колко метра? 307 00:41:11,589 --> 00:41:15,885 Разстояние! 400! 308 00:41:15,953 --> 00:41:19,845 450! 460! 309 00:41:19,871 --> 00:41:24,294 Хайде стреляй! - Твърде тъмно е! 310 00:41:27,904 --> 00:41:33,804 480! стреляй! - Савр ено. 311 00:41:55,822 --> 00:41:59,814 Добре ga a . 312 00:42:16,551 --> 00:42:20,463 Е, сега разбраха. Всички разбират. 313 00:42:20,547 --> 00:42:23,802 Те знаят, че могат да убият всеки Не правете толкова, колкото правите. - Той е прав. 314 00:42:23,803 --> 00:42:26,289 Преговорите приключиха. 315 00:42:26,290 --> 00:42:30,552 Гледай. Вие сте виновни. 316 00:42:30,553 --> 00:42:34,514 Има ли оцелели, които да не живеят на село? - Няколко куршума. 317 00:42:34,540 --> 00:42:38,838 Те са свободен дух. Те не обичат кога те са ръкоположени. - Свикнала е. 318 00:42:38,880 --> 00:42:42,932 Колко време до там? - Ден там, ден обратно. Локи ще те върне обратно. 319 00:42:42,933 --> 00:42:48,676 Ако го направите. - Strateki, това е високо. 320 00:42:49,727 --> 00:42:56,495 добре Той ще бъде главният. ясно? – Точно така! 321 00:42:57,993 --> 00:43:01,112 защо е тя - Тя знае само пътя. 322 00:43:01,113 --> 00:43:06,477 Локи е горила. 323 00:43:23,289 --> 00:43:27,702 гортакиня. 324 00:43:32,825 --> 00:43:36,368 Познат, по-добре говорим английски отколкото би научил за две седмици 325 00:43:36,369 --> 00:43:39,698 с Национална география. 326 00:43:39,723 --> 00:43:44,994 Беше дълго в Сан Франциско. Сървър в хотел Марк Хопкинс. 327 00:43:45,060 --> 00:43:51,662 Защо не каза това? - Ако кажа, държиш се сякаш съм сървър. 328 00:43:51,663 --> 00:43:55,680 Били ли сте някога сървър? 329 00:45:10,795 --> 00:45:14,764 Болкоуспокояващо? 330 00:45:14,875 --> 00:45:18,877 Всичко, което трябва да направя, е да опитам. 331 00:45:43,592 --> 00:45:47,595 Вижте това cve e! 332 00:45:48,217 --> 00:45:52,211 Спаси кой има топката. готова надолу! 333 00:45:52,252 --> 00:45:55,660 хайде две! 334 00:45:55,661 --> 00:46:01,890 Черното нямаше да го остави да работи! - Залагам на 50 долара на червено. 335 00:46:37,958 --> 00:46:48,679 Добре, допуснати са до вас Радвам се, че не разбра с кого се шегуваш. 336 00:46:50,533 --> 00:46:54,862 Ще бъдем честни... - Спри тъпака! 337 00:46:54,904 --> 00:46:59,201 Дали търсих честност? аз ли 338 00:46:59,219 --> 00:47:04,851 не! точно така Това не означава нищо за мен. 339 00:47:05,458 --> 00:47:09,032 Но знам, че идваш. 340 00:47:09,116 --> 00:47:13,716 Ти нае Ника Ганер за бизнес, нали? 341 00:47:13,785 --> 00:47:17,557 Добре, нека те намерим. 342 00:47:17,567 --> 00:47:22,158 кажи ми... ти ли го нае? 343 00:47:22,445 --> 00:47:26,232 Не, той знае... той е мой партньор. 344 00:47:26,233 --> 00:47:30,366 Да точно така. 345 00:47:30,676 --> 00:47:35,941 Не можеш да ме наемеш, защото съм ти партньор. 346 00:47:37,288 --> 00:47:40,104 Съжалявам, не разбирам. 347 00:47:40,147 --> 00:47:47,067 Това е частна фирма и има само трима акционери... 348 00:47:47,136 --> 00:47:49,632 Няма място. 349 00:47:49,633 --> 00:47:54,350 не? О, Боу! 350 00:47:55,578 --> 00:47:59,135 uli ste? Няма къде да отидеш. 351 00:47:59,136 --> 00:48:03,239 добре! добре! - Време е да си намерим място! 352 00:48:03,266 --> 00:48:07,561 Веднага ще се обадим на адвоката направи нов договор. 353 00:48:07,562 --> 00:48:10,227 Можем веднага? - Веднага. 354 00:48:10,253 --> 00:48:14,961 Дик, дай му картата ми! добре 355 00:48:14,970 --> 00:48:20,108 Номерът на къщата ми е отзад, а това е номера на факса. 356 00:48:20,175 --> 00:48:24,356 Чувствайте се свободни да се свържете когато пожелаеш. 357 00:48:24,381 --> 00:48:28,348 Ден или нощ. 358 00:48:31,294 --> 00:48:32,892 благодаря 359 00:48:46,937 --> 00:48:48,475 Всичко зависи от него. 360 00:49:00,812 --> 00:49:02,553 Къде е баща му? - Оти ао. 361 00:49:03,554 --> 00:49:06,390 къде? Има дух, наречен Ouna. 362 00:49:07,432 --> 00:49:14,508 Дръжте в морето и когато е самотен, вземи някого. 363 00:49:15,588 --> 00:49:20,804 Моето муле беше на риболов, и духът го взе. 364 00:49:22,822 --> 00:49:27,472 На колко години беше тогава? - Джап все още беше в мен. 365 00:49:28,498 --> 00:49:32,647 Ако дойдат хора от Нитроминея, можете да си купите по-добри кораби. 366 00:49:32,748 --> 00:49:39,984 Така че по-ниското муле нямаше да умре. - Ако Ouna го направи, тя те взема. 367 00:49:41,415 --> 00:49:45,794 Къде научи английски? - Горе. 368 00:49:48,260 --> 00:49:52,095 В планината имаше шум и огън. 369 00:49:53,180 --> 00:49:58,956 Тогава беше Амангапун. Медуза в небето. 370 00:49:59,957 --> 00:50:04,580 Там го погледна. - Баща ти? 371 00:50:13,429 --> 00:50:16,322 Колко време е тук? - Джо винаги е там. 372 00:50:17,399 --> 00:50:20,779 Във въздуха, в дървото, във водата... 373 00:50:21,814 --> 00:50:24,286 Не излезе? - Искаше да си тръгне. 374 00:50:25,287 --> 00:50:30,895 Беше нещастен, докато не падна. - та? 375 00:50:31,104 --> 00:50:34,595 Гласът на острова се обърна към него. 376 00:50:34,679 --> 00:50:38,701 Той му показа как да лов на риба, как да зарежа, 377 00:50:38,752 --> 00:50:41,891 как да говорим с оцелели. 378 00:50:49,901 --> 00:50:55,972 Майка ти се чуди дали не си паднал от небето, с медуза. 379 00:50:57,973 --> 00:51:00,825 Казах й, че си затънала на бряг като здрач. 380 00:51:01,851 --> 00:51:02,509 благодаря 381 00:51:08,908 --> 00:51:12,666 Тези етикети са маркирани хората, които е убил. 382 00:51:14,667 --> 00:51:18,334 Всеки таг означава едно или няколко места, където е хвърлил огън. 383 00:51:21,805 --> 00:51:25,372 Трябва да е било добре. - Изгаряне на хора? 384 00:51:30,948 --> 00:51:32,689 Слагам хората. 385 00:51:32,690 --> 00:51:38,037 Разбрах, че съм добър в това. Като баща ти. 386 00:51:39,071 --> 00:51:41,358 Той спря. 387 00:51:41,739 --> 00:51:44,748 Опитах, но... 388 00:51:47,818 --> 00:51:49,600 не можех. 389 00:51:51,087 --> 00:51:52,908 Следователно? 390 00:51:55,967 --> 00:51:58,447 Това е начинът на живот. Пари. 391 00:51:59,448 --> 00:52:03,434 Колко плати за него? за подправка на острова? 392 00:52:04,468 --> 00:52:09,019 Не искам да го изгоря. - Но добре, ако плащате достатъчно. 393 00:52:10,020 --> 00:52:13,600 Ти си кучка, знаеш ли? 394 00:52:20,632 --> 00:52:24,533 Моят... Баща ми също каза това. 395 00:52:32,025 --> 00:52:33,649 Случай... 396 00:52:34,658 --> 00:52:37,199 Не съм бил дълго ula звукът на планината. 397 00:52:40,662 --> 00:52:42,226 Тук живеят различни призраци. 398 00:53:55,307 --> 00:54:01,786 Бъдете себе си! Трябва да работим! хайде де! Diēite se! 399 00:54:02,276 --> 00:54:07,368 Sluajte! Работил си досега сам, сега си мой! 400 00:54:07,393 --> 00:54:10,511 Хайде, скъпа... - Съжалявам от теб! Кучета мишки! Кучета, кучета... 401 00:54:11,573 --> 00:54:13,916 Казах, продължавай! 402 00:54:15,917 --> 00:54:19,460 Седни тук! седнете! Mi ite se! На земята! 403 00:54:21,493 --> 00:54:25,518 надолу! седнете! надолу! 404 00:54:26,519 --> 00:54:31,126 надолу! Не ме гледай! седнете! 405 00:54:33,516 --> 00:54:36,931 това? какво е това 406 00:54:38,932 --> 00:54:41,863 Искаш да играя топка с теб? 407 00:54:42,880 --> 00:54:46,998 Не сега, хлапе. аз работя 408 00:54:50,622 --> 00:54:55,270 Добро улавяне. Добро улавяне. 409 00:54:58,104 --> 00:55:01,786 Защо това работи? Трябваше да имаш малка приятелка Ника. 410 00:55:02,854 --> 00:55:05,948 Защо мислиш така ще се върне ли 411 00:55:07,015 --> 00:55:10,453 Всички, слушайте! 412 00:55:11,478 --> 00:55:15,927 Ето как ще бъде: подписване на договор, или да го изгорите до основи! 413 00:55:16,928 --> 00:55:18,985 правиш ли го 414 00:55:22,978 --> 00:55:27,695 Зарежи го, скъпа, или ще го получиш мозък! - Пусни я, кучи сине! 415 00:55:28,780 --> 00:55:31,100 Убиха те и после Мозъците й се счупиха! 416 00:55:32,109 --> 00:55:37,312 Отпусни се, ове e. - Хайде, Бледс. - Бунтовник, капитане! 417 00:55:53,958 --> 00:55:58,682 Има ли подпис, значи има и ръка. - Стига, Бледс! - Бунтовник! 418 00:56:05,358 --> 00:56:07,627 какво е това 419 00:56:09,720 --> 00:56:12,352 Нека спрат. - Ти си в движение, efe. 420 00:56:15,773 --> 00:56:18,060 Не го разбрах, защото това лайно! 421 00:56:19,136 --> 00:56:22,414 Tra e it, ove e! Tra e it! 422 00:56:23,508 --> 00:56:26,323 добре Всички дърпат. хайде 423 00:56:27,341 --> 00:56:31,410 Между другото, те ни съжаляват свърши работата! Ние го правим! 424 00:56:31,445 --> 00:56:35,938 Дека не е важно! - Спуснете пистолета, Бледс! - Вземи му пузе, това! 425 00:56:38,135 --> 00:56:42,934 Правдоподобно е да направите това, което ви казвам! - та? Ти плачеш! 426 00:56:44,944 --> 00:56:47,744 това? аз съм pi'kica? - Различен! 427 00:56:48,036 --> 00:56:51,334 Разбийте ме и никой няма да го получи ni nov i ! Притежавате ли парите си? 428 00:56:52,419 --> 00:56:57,834 искаш ли го - Хайде де! Джоуи не е свършил! 429 00:56:58,835 --> 00:57:02,012 Джо не е свършила! - Хайде, хайде! да тръгваме! 430 00:57:03,090 --> 00:57:05,450 Точно така, не е. 431 00:57:09,797 --> 00:57:12,070 хайде де! - Всички назад! хайде де! 432 00:57:50,013 --> 00:57:54,492 Днес селото реши няма да подпишем. 433 00:57:54,493 --> 00:57:58,343 Утре ще решим да ни убие всички. 434 00:58:02,319 --> 00:58:06,635 Бяхте ли в Пуна Беджа? - да 435 00:58:07,264 --> 00:58:10,805 Предпочитаме да умрем, но така. 436 00:58:10,889 --> 00:58:14,849 Ако не го направим, изпратени на някой друг. 437 00:58:14,850 --> 00:58:17,467 Когато другите идват, ще им кажем това. 438 00:58:17,476 --> 00:58:21,598 Сега нека си го кажем. 439 00:59:18,610 --> 00:59:25,262 Виж, аз съм! Вашата плаваща пушка идва. 440 00:59:30,960 --> 00:59:34,997 Решение. 441 00:59:40,697 --> 00:59:45,542 ta ta no tra ite? Може да успеем да се установим. 442 00:59:46,640 --> 00:59:50,357 Вдигни лайна. 443 00:59:50,358 --> 00:59:55,152 Мамкаш ли се? - Ти глупав ли си? 444 00:59:55,239 --> 01:00:02,513 Това е, което търсим, Ник. Азотът свърши се натрупва в лайна на пудел. 445 01:00:02,531 --> 01:00:08,286 Тези хора го имат на тонове. - Първата птица, която яде, 446 01:00:08,287 --> 01:00:12,106 тя избра този остров. Птеродактилите са го направили тук. 447 01:00:12,107 --> 01:00:16,047 Сега да си свърша работата. Razume, глупаво глупако? 448 01:00:16,050 --> 01:00:19,987 Ще пречим на повърхността на острова и какво получаваме Лайл? - Пежо. 449 01:00:20,012 --> 01:00:23,654 Хвърли ги. Знаете ли какво означава това? - Много глупости. 450 01:00:23,655 --> 01:00:27,100 Дори повече, отколкото на повърхността и с двойно повече минерали. 451 01:00:27,103 --> 01:00:30,602 Когато приключим, той ще купи дупка в океана. 452 01:00:30,627 --> 01:00:34,900 Можем да ви направим богати. 453 01:00:34,985 --> 01:00:39,901 Искаш да убивам хора за това pti jih govana? - Защо не? 454 01:00:39,960 --> 01:00:44,634 Направи го за по-малко. 455 01:01:06,832 --> 01:01:11,554 Бледс, приятелю... - Какво? - Имам твоя лов! 456 01:01:11,598 --> 01:01:14,686 добре Отсега нататък пътуването до о. 457 01:01:14,687 --> 01:01:19,167 Ко забърля, пасни ми. 458 01:01:19,193 --> 01:01:23,072 Ако искаш да останеш, стой навън. Ако не, отиването отнема пет минути. 459 01:01:23,073 --> 01:01:26,709 Без оръжия. Заплатата ви е на борда. - Убиха те, ало! - На лодката. 460 01:01:26,710 --> 01:01:30,321 Никой не може да ми каже! 461 01:01:30,834 --> 01:01:36,250 Отиди до шибаната лодка. - Спокойно, Комптън, не кърви! 462 01:01:43,238 --> 01:01:47,877 Хайде, момчета, да се махаме от тук. 463 01:01:48,767 --> 01:01:53,402 Намерихте ли себе си, нали? - Съвсем не. 464 01:01:53,403 --> 01:01:58,549 Тя ядеше лайна. - Мамкаш ли? Мисля си... 465 01:01:58,550 --> 01:02:02,569 Мислиш ли, че съм идиот? 466 01:02:06,778 --> 01:02:12,844 Знаеш ли какво да правиш, Блу? - Ще видим. 467 01:02:15,941 --> 01:02:22,789 Шибан предател! Върни се! - Дими. 468 01:02:31,203 --> 01:02:34,553 Това не е моят дом, Ники. 469 01:02:34,579 --> 01:02:40,753 Тези хора не са семейство. - Мислех, че го правиш. 470 01:02:40,754 --> 01:02:45,395 Бях длъжен Аз върша работата. 471 01:02:49,091 --> 01:02:55,541 али се? Никой той взема моята дрога. 472 01:03:01,072 --> 01:03:04,036 Хайде, Грейс. 473 01:03:04,037 --> 01:03:07,780 Върви, ако Ели, Дими, аз оставам тук 474 01:03:07,822 --> 01:03:10,620 аз се моля? 475 01:03:10,621 --> 01:03:16,165 Спасих ти задника! Намерих ти тази работа! 476 01:03:16,166 --> 01:03:21,732 Съжалявам, Диас. - Не ми вярвай. 477 01:03:33,219 --> 01:03:36,743 Върни се, Това! 478 01:03:36,761 --> 01:03:40,727 плешив! 479 01:03:59,440 --> 01:04:02,743 Има ли някой в ​​Америка? 480 01:04:02,777 --> 01:04:08,393 Никакъв специален. Никой не ме привличаше сериозно. 481 01:04:09,068 --> 01:04:14,867 за кого те е грижа - Не на никого. 482 01:04:16,248 --> 01:04:19,364 Повярвай, нали знаеш. 483 01:04:19,373 --> 01:04:24,666 Кога се връща вашият приятел? - да 484 01:04:27,733 --> 01:04:31,718 благодаря 485 01:05:43,989 --> 01:05:47,727 за? Локи? Някой? 486 01:05:47,728 --> 01:05:52,692 Не трябва да е твърде късно. 487 01:05:54,505 --> 01:05:59,127 Къде са всички? - Те са мъртви. - та? 488 01:05:59,154 --> 01:06:03,718 последвайте ме 489 01:06:09,593 --> 01:06:13,278 Сърцето на мрака, приятелю. 490 01:06:13,313 --> 01:06:18,942 Под острова има много пауни. Всички те са свързани. 491 01:06:18,976 --> 01:06:23,372 Те излизат през целия остров. 492 01:06:24,937 --> 01:06:32,155 Ние спим тук с мъртвите. Нека призовем духа на войната да дойде при нас. 493 01:06:32,165 --> 01:06:38,149 Мъртвите, загинали в битка, те бягат тук. - В битка? 494 01:06:50,594 --> 01:06:55,234 Картата на тунела? - Мамка му от картата. 495 01:06:55,243 --> 01:06:58,414 Ако врагът го следи, хей По грешка. 496 01:06:58,439 --> 01:07:01,753 Голяма мамка. 497 01:07:01,837 --> 01:07:04,458 Истинската карта е тук. 498 01:07:04,459 --> 01:07:09,360 100 000 години мъртви стаи служи само за универсалност. 499 01:07:09,445 --> 01:07:14,079 Сега отново използвайте войната. 500 01:07:16,634 --> 01:07:20,250 Дух не е бил от известно време, но ти ни го донесе. 501 01:07:20,251 --> 01:07:24,208 Ще се бием. 502 01:07:24,209 --> 01:07:28,033 Като старите хора? - Историята на старите хора е глупост. 503 01:07:28,034 --> 01:07:32,684 Ние сме стари хора. 504 01:08:29,165 --> 01:08:34,817 Добре изглеждащ. Изглежда добре. 505 01:08:35,506 --> 01:08:41,176 Ник, влязохме безспорна ситуация. 506 01:08:41,252 --> 01:08:46,427 Сигурно не мога да го убеди да се откаже. 507 01:08:46,495 --> 01:08:49,943 Така си мислех. 508 01:08:49,961 --> 01:08:53,564 Не трябва да се гордея с теб. Останах сама в стаята си. 509 01:08:53,573 --> 01:08:59,672 Дадох моята рецепта. Ти ли ми го даде? Тези хора ти вярват, 510 01:08:59,673 --> 01:09:03,529 и ти взе тяхното доверие да ги доведе до изчезване. 511 01:09:03,530 --> 01:09:10,050 Къде е тъжен? - Ти ги правиш? Нитромин? 512 01:09:10,051 --> 01:09:15,745 Нитромините са тези двама идиоти на лодката. това е всичко 513 01:09:16,675 --> 01:09:21,550 И ще го получа част от операцията. 514 01:09:21,578 --> 01:09:27,308 честито - Такъв е светът, Ник. 515 01:09:28,724 --> 01:09:35,297 Кийфър? - да Ние трима, отново заедно. 516 01:09:35,315 --> 01:09:41,942 По-добре управлявайте армията непокътнат, но унищожен. 517 01:09:42,925 --> 01:09:47,789 Сбогом, синко. 518 01:09:48,040 --> 01:09:54,945 завиждам ти умира за нещо, в което вярва. 519 01:10:00,720 --> 01:10:05,781 Ще се видим в ада, Ники Ганер. 520 01:10:40,875 --> 01:10:44,594 Ето го, ефе. Където го намерих и го намерих. 521 01:10:44,638 --> 01:10:50,468 Сун Цу. - СЗО? - Мерик той напусна изхода. 522 01:10:50,553 --> 01:10:56,183 Ако искаш да отидеш, ефе, разбрах. 523 01:11:00,237 --> 01:11:04,189 хайде де! 524 01:11:04,758 --> 01:11:09,404 Хайде, твоят транспорт до къщата, ефе! 525 01:11:11,621 --> 01:11:16,013 46, 47, 48, 49, 50. 50 от тях. 526 01:11:17,014 --> 01:11:20,484 Включително Džimija G., Nolan, Погрижете се за старите си приятели. 527 01:11:20,511 --> 01:11:22,833 Можеше да бъде и по-зле. 528 01:11:32,458 --> 01:11:36,039 Задайте диапазон. - Добре. Разчитам на главния кораб. 529 01:11:37,059 --> 01:11:38,630 Имам 265... 530 01:11:41,307 --> 01:11:43,139 260 ... 531 01:11:45,183 --> 01:11:46,908 255 ... 532 01:11:48,943 --> 01:11:49,126 250-та 533 01:12:03,667 --> 01:12:06,274 Всичко е наред Никой вкъщи. 534 01:12:28,606 --> 01:12:31,625 Внимателно! итаво района е миниран! 535 01:12:47,107 --> 01:12:49,143 Сложи шибаните мини. 536 01:13:08,212 --> 01:13:11,926 Metcups са по-евтини от лекарствата. 537 01:13:17,930 --> 01:13:20,939 Имат майсторски отбор, нали? 538 01:14:24,044 --> 01:14:28,939 къде бяхте - казах предисторията. - Остани с мен, синко. 539 01:14:28,942 --> 01:14:31,958 Колко е? - Тринадесет. Всички наши хора. 540 01:14:31,983 --> 01:14:37,005 Цял ден ли ходихте? - Тунели Trajoio. 541 01:14:40,538 --> 01:14:43,929 Днес успяхме да вземем три от тях сила. - Не е достатъчно добър. 542 01:14:43,954 --> 01:14:51,260 Хайде, Блу, това е добре. Мерик искаше да знае кои сме и сега знае. 543 01:14:52,904 --> 01:14:56,354 Ще поставим експлозиви в отворите и различни тунели. - Не е добре. 544 01:14:56,380 --> 01:14:59,475 Трябват ни тунелите. 545 01:14:59,518 --> 01:15:05,028 Исусе! Заради времето ми, pukovnie? - Чуй ме... 546 01:15:05,054 --> 01:15:10,253 не ми крещи ясно? 547 01:15:10,591 --> 01:15:15,156 Камъчетата са пълни с минерали. 548 01:15:16,679 --> 01:15:20,169 Съжалявам, сър. - Добре е. 549 01:15:20,227 --> 01:15:24,388 Роякът можеше да бъде изваден дупки по много начини. 550 01:15:24,414 --> 01:15:30,727 Ако Ник спечели няколко сметки, стават неприлични за другите. 551 01:15:30,754 --> 01:15:35,393 Утре ще вземем тяло. 552 01:15:35,403 --> 01:15:40,600 тръгвай! Ще ги опушим с дим. 553 01:16:40,824 --> 01:16:44,129 Обвиних тялото, полковник. 554 01:16:44,130 --> 01:16:48,292 това. Сега ще се разпадне. 555 01:16:48,359 --> 01:16:54,400 И Ник ще погребе. Дайте им време да се възстановят. 556 01:16:55,214 --> 01:16:59,463 Атакуваме утре. 557 01:17:08,338 --> 01:17:11,259 Ако намерите този тунел, бяха направени. Как да се пазим? 558 01:17:11,285 --> 01:17:14,686 какво мислиш Стреля с амуниции. 559 01:17:14,687 --> 01:17:19,068 Аз съм единственият, който умира. - Не. Никой няма да се откаже. 560 01:17:19,093 --> 01:17:25,193 Точно така, Блу. - Да тръгваме До края. - Какво ще правим сега? 561 01:17:28,742 --> 01:17:33,364 Трябва бързо да ги поправим. 562 01:18:46,809 --> 01:18:50,601 Палимо, полковник. 563 01:18:50,611 --> 01:18:54,186 Изгорете селото! U d unglu! 564 01:18:54,253 --> 01:18:59,112 Проклетите ти пари! 565 01:18:59,249 --> 01:19:03,899 Аз също съм син. 566 01:19:22,223 --> 01:19:27,252 Можем да умрем. трябва да тръгваме... 567 01:19:37,331 --> 01:19:41,781 Добро попадение. Имате страхотен удар. И вие двамата. 568 01:19:41,816 --> 01:19:45,914 Слуайте... Остани тук. Ще се върна бързо. 569 01:19:45,915 --> 01:19:48,351 Разбра ли? 570 01:19:48,353 --> 01:19:54,236 аз отивам Ти оставаш. Дай ми това. 571 01:19:56,142 --> 01:20:00,999 Скрийте го. Добре? 572 01:20:01,009 --> 01:20:06,601 Това не е игра! 573 01:21:01,969 --> 01:21:07,114 Какво имаш, братче? - Голям брат. 574 01:21:10,264 --> 01:21:15,249 Проклето кучешко лайно! 575 01:22:49,108 --> 01:22:53,460 Хей, Ник! 576 01:22:54,357 --> 01:22:57,619 Доста малко. - Защо се върна? 577 01:22:57,703 --> 01:23:03,180 Знам как да се справя с перспективите. - Не е задължително да работи. 578 01:23:03,205 --> 01:23:07,905 Разбира се, че трябва, Ник. Тра ен си овек. 579 01:23:07,988 --> 01:23:12,890 10 000 долара, мъртви или мъртви. Искам да знам какво търсят. 580 01:23:12,899 --> 01:23:17,723 Джо не ти каза за pti ja shit? 581 01:23:17,767 --> 01:23:22,371 Пти и мамка му. 582 01:23:25,780 --> 01:23:28,669 Довиждане, ve anine. 583 01:23:40,167 --> 01:23:46,151 Кого научи да прави това? - Хайде с мама. 584 01:23:59,197 --> 01:24:03,826 надолу! надолу! 585 01:24:04,503 --> 01:24:09,471 Стой долу! Ще стигнем до каменната глава. 586 01:24:36,753 --> 01:24:39,870 Ник! Къде си, Дучо? 587 01:24:39,878 --> 01:24:45,166 Николас! Това ли е вашата игра се крие? 588 01:24:45,218 --> 01:24:49,932 Намерете това задника си! 589 01:25:35,664 --> 01:25:41,249 Биете ли се с пистолет? Разбрахте. 590 01:26:01,427 --> 01:26:05,396 Глупаво лайно... 591 01:26:19,993 --> 01:26:24,335 Не се прокрадвайте с хора. 592 01:26:44,339 --> 01:26:49,153 мамка му Не повече. 593 01:27:21,382 --> 01:27:26,400 Защо винаги мислиш така трябва да ме заредиш? 594 01:27:26,476 --> 01:27:31,105 Не мога да си помогна. 595 01:27:34,055 --> 01:27:36,790 Защо не ми вярваш, Грейс? 596 01:27:36,792 --> 01:27:40,665 Защото си на грешната страна, Дими. - Аз съм на твоя страна. 597 01:27:40,666 --> 01:27:45,318 Дока! 598 01:30:57,626 --> 01:31:02,170 мамка му 599 01:31:11,397 --> 01:31:18,620 Карл Густав Рокетс. Швеция. хубаво. 600 01:31:18,680 --> 01:31:24,027 Научих всичко, което знаеш, но не всичко, което знам. 601 01:31:24,028 --> 01:31:29,079 Трябваше да го използваш този изход, Ник. 602 01:31:32,363 --> 01:31:37,397 Не се свързвайте. 603 01:31:43,226 --> 01:31:46,889 Пуковние. 604 01:31:46,933 --> 01:31:51,957 Зависи от Ангола, нали Ники 605 01:31:52,026 --> 01:31:55,680 Всичко това изгоряло месо. 606 01:31:55,689 --> 01:32:00,026 Страхувах се, че никога повече няма да го видя не усещай тази миризма, Ники. 607 01:32:00,027 --> 01:32:03,109 Вие не сте като него, полковник. 608 01:32:03,110 --> 01:32:07,452 ти си майтап. - Върша си работата, Ник. 609 01:32:07,453 --> 01:32:09,862 Вие го знаете. 610 01:32:09,863 --> 01:32:14,424 Работата свърши. 611 01:32:14,975 --> 01:32:19,789 нека го направим спрете сега? 612 01:32:22,932 --> 01:32:26,131 Свърши се. 613 01:32:26,132 --> 01:32:31,132 Нали, полковник? Не искаш ли да си тръгнеш все пак? 614 01:32:31,156 --> 01:32:35,347 След като го получихме шибан плъх! – Войната не съществува! 615 01:32:35,348 --> 01:32:41,981 разбира се? свърши! 616 01:32:43,729 --> 01:32:47,308 Дадох ти кървавото сърце. 617 01:32:47,309 --> 01:32:51,703 Ти беше като баща ми. 618 01:33:23,225 --> 01:33:27,854 Добре дошли в ада. 619 01:34:46,090 --> 01:34:50,026 мамка му 620 01:37:47,197 --> 01:37:50,020 Влезте в играта да е доста студено. 621 01:37:50,021 --> 01:37:55,552 Мода. Може би за някои. 622 01:37:55,640 --> 01:37:58,913 къде отиваш - Ку и. 623 01:37:58,964 --> 01:38:03,982 къде е това - Не питай. 624 01:38:11,907 --> 01:38:16,672 Ще се видим на следващата работа. 625 01:38:17,683 --> 01:38:21,619 това. 626 01:38:27,173 --> 01:38:31,770 VojniÊ. 627 01:38:51,089 --> 01:38:55,727 Имаме легенда. Говори за човека които прекосиха океаните, 628 01:38:55,752 --> 01:38:59,542 за да ни спаси на голяма опасност. 629 01:38:59,551 --> 01:39:02,222 наистина ли 630 01:39:02,223 --> 01:39:04,731 не. 631 01:39:04,732 --> 01:39:09,275 Но работя върху това. 632 01:39:13,375 --> 01:39:18,910 Преводач от ТОТ Е М 633 01:39:13,375 --> 01:39:18,910 време на втвърдяване - бавно