1
00:04:35,502 --> 00:04:36,396
عمار!

2
00:04:38,480 --> 00:04:39,480
اون بدبخت کجاست؟

3
00:04:40,047 --> 00:04:41,960
اما عزیزم، مادرشوهرت
قبلاً به هند پرواز کرده بود.

4
00:04:42,040 --> 00:04:42,760
خفه شو

5
00:04:43,937 --> 00:04:44,897
او کجاست؟

6
00:04:45,372 --> 00:04:47,120
هما، رخا، جایا، روپا!

7
00:04:47,200 --> 00:04:48,077
بیا بیرون!

8
00:04:48,157 --> 00:04:48,720
عزیزم...

9
00:04:48,800 --> 00:04:51,440
روپا خیلی وقته رفته عزیزم-
شما حتی لباس زیر او را اینجا پیدا نخواهید کرد.

10
00:04:51,675 --> 00:04:52,640
من به شما نشان خواهم داد.

11
00:04:53,357 --> 00:04:54,160
عزیزم...

12
00:04:55,503 --> 00:04:56,760
زیر چیزی نیست.

13
00:05:00,160 --> 00:05:01,120
ببخش عزیزم...

14
00:05:01,501 --> 00:05:05,040
فکر کردم دختری را به خانه آورده ای.

15
00:05:05,120 --> 00:05:06,720
من؟ خیر

16
00:05:06,800 --> 00:05:08,183
چون اگر اینطور بود،

17
00:05:08,399 --> 00:05:09,205
بله.

18
00:05:09,285 --> 00:05:10,882
من این کار را با او انجام می دادم

19
00:05:32,450 --> 00:05:33,916
ولی تو همچین کاری نکردی

20
00:05:33,996 --> 00:05:34,931
خیر

21
00:05:37,648 --> 00:05:38,745
بذار یه رژ لب بزنم

22
00:05:44,134 --> 00:05:45,042
دوستت دارم عزیزم

23
00:05:45,122 --> 00:05:45,888
شما را هم دوست دارم.

24
00:05:46,200 --> 00:05:46,960
خداحافظ

25
00:06:01,043 --> 00:06:01,960
شما خوبی؟

26
00:06:02,259 --> 00:06:03,112
آره

27
00:06:03,750 --> 00:06:05,429
- من خوبم
-خدایا شکرت

28
00:06:11,892 --> 00:06:12,800
اوه...

29
00:06:14,751 --> 00:06:16,151
حالت خوبه عمار جی؟

30
00:06:16,751 --> 00:06:19,831
بله، این یک تماس نزدیک بود.

31
00:06:21,271 --> 00:06:24,551
جفت شدن این حیوان
و جسارت تو...

32
00:06:24,631 --> 00:06:26,031
تو عالی هستی، عمار جی.

33
00:06:26,111 --> 00:06:29,191
به هر حال، اتحادیه حیوانات است
یک کار بسیار خطرناک

34
00:06:29,271 --> 00:06:32,311
به همین دلیل است که حیوانات از یازده
قاره ها منتظر من هستند

35
00:06:32,391 --> 00:06:35,271
من مال انگلستان هستم
بهترین استاد ماتر

36
00:06:35,591 --> 00:06:38,911
برانگیختن هیجان آنها
و جفت کردن آنها

37
00:06:38,991 --> 00:06:40,711
- این چیزی است که من در آن بهترین هستم.
- اوه!

38
00:06:57,431 --> 00:06:58,351
اما عمار...

39
00:06:58,871 --> 00:07:02,311
ببر ناراحت شده است
با ببر برای مدت طولانی

40
00:07:02,391 --> 00:07:05,631
چنان لباس ببر،

41
00:07:05,871 --> 00:07:07,471
من خودم با اتحادیه تماس میگیرم.

42
00:07:07,551 --> 00:07:08,591
وقتی ببر آن را می شنود،

43
00:07:08,671 --> 00:07:11,671
او به ببر فکر می کند
او را صدا می کند

44
00:07:11,751 --> 00:07:17,311
این او را خوشحال می کند
و آماده اتحاد

45
00:07:18,231 --> 00:07:21,471
به عبارت ساده تر -
ببر احساس زنده بودن خواهد کرد.

46
00:07:30,431 --> 00:07:31,431
بیا، بیا، بیا...

47
00:07:33,231 --> 00:07:34,231
به سمت ببر

48
00:07:38,671 --> 00:07:39,431
بیا

49
00:07:41,671 --> 00:07:42,991
بیا

50
00:07:45,431 --> 00:07:47,471
برو برو

51
00:07:47,551 --> 00:07:49,191
بله. بله.

52
00:07:49,271 --> 00:07:50,751
زمان اتحاد

53
00:07:57,151 --> 00:07:58,791
سلام! دوربین را بگیر! دوربین!

54
00:08:13,671 --> 00:08:14,831
نه.

55
00:08:16,911 --> 00:08:18,551
نه نه...نه...

56
00:08:20,271 --> 00:08:21,391
برو، ببر!

57
00:08:21,471 --> 00:08:23,751
تو داری اون لیوان رو نگه میداری

58
00:08:23,831 --> 00:08:26,351
چون می ترسی خراب بشه

59
00:08:26,431 --> 00:08:27,751
و ببر تو را خواهد خورد

60
00:08:27,831 --> 00:08:30,791
من نمی ترسم که او مرا بخورد -

61
00:08:30,871 --> 00:08:35,671
من از کاری که او انجام خواهد داد می ترسم
قبل از اینکه مرا بخورد

62
00:08:37,631 --> 00:08:40,471
شبیه تاریخ است
امروز ساخته می شود

63
00:08:40,551 --> 00:08:41,311
برای اولین بار،

64
00:08:41,391 --> 00:08:45,311
یک ببر قرار است جفت گیری کند
با یک انسان!

65
00:08:45,511 --> 00:08:47,631
اکنون اتحادیه اتفاق خواهد افتاد.

66
00:08:47,831 --> 00:08:48,831
نه!

67
00:08:49,671 --> 00:08:50,671
بدون اتحادیه!

68
00:08:50,751 --> 00:08:51,831
بدون اتحادیه!

69
00:08:54,351 --> 00:08:56,991
شرو... تو چنین داری
یک زندگی عالی در جریان است،

70
00:08:57,071 --> 00:08:59,031
به گراند ماستی فکر نکن

71
00:09:04,991 --> 00:09:10,951
پرواز کن ای کلاغ
با اون مروارید تو منقار

72
00:09:11,831 --> 00:09:13,831
نوک زدن را بس کن، ای پکر خونین!

73
00:09:13,991 --> 00:09:14,951
کرک!

74
00:09:15,191 --> 00:09:16,511
نوک زدن خونین به من بس کن!

75
00:09:16,591 --> 00:09:17,191
کرک!

76
00:09:17,271 --> 00:09:19,231
کلاغ، کلاغ، کلاغ!
پرواز کن! پرواز کن، لطفا!

77
00:09:19,311 --> 00:09:22,351
پرواز کن!
پرواز کن...

78
00:09:22,991 --> 00:09:23,951
متشکرم.

79
00:09:29,311 --> 00:09:32,031
هی ببر، معشوقه تو را صدا می کند.

80
00:09:34,231 --> 00:09:35,671
برو، برو، برو، برو!

81
00:09:35,751 --> 00:09:37,191
برو سریع برو

82
00:09:59,791 --> 00:10:01,271
و اکنون، خانم ها و آقایان،

83
00:10:01,431 --> 00:10:03,471
گران ترین ماشین
از حراج

84
00:10:03,631 --> 00:10:06,031
این یک پیشنهاد برای یک بار در زندگی است.

85
00:10:06,111 --> 00:10:09,471
مناقصه از پنج میلیون پوند شروع می شود.

86
00:10:09,671 --> 00:10:10,591
ببخشید...

87
00:10:10,671 --> 00:10:12,831
چرا اینقدر قیمت بالا
برای این ماشین فرسوده؟

88
00:10:14,831 --> 00:10:16,911
چون یه چیزی هست
خاص در مورد این ماشین

89
00:10:17,071 --> 00:10:21,871
این خودرو با ده تصادف مواجه شده است
تا کنون، و هر بار،

90
00:10:22,191 --> 00:10:23,311
همسرش مرده بود

91
00:10:23,791 --> 00:10:25,231
ده میلیون پوند!

92
00:10:25,311 --> 00:10:26,791
پانزده میلیون پوند!

93
00:10:27,071 --> 00:10:27,871
بیست میلیون!

94
00:10:27,951 --> 00:10:28,951
بیست و پنج میلیون!

95
00:10:29,031 --> 00:10:30,551
خفه شو این ماشین من است!

96
00:10:30,631 --> 00:10:31,591
سی و پنج میلیون!

97
00:10:31,671 --> 00:10:32,991
خفه شو این ماشین من است!

98
00:10:33,071 --> 00:10:34,071
چهل میلیون پوند!

99
00:10:34,151 --> 00:10:36,631
چهل میلیون پوند... فروخته شد!

100
00:10:36,762 --> 00:10:38,260
او تمام شده است برای.

101
00:11:07,838 --> 00:11:08,841
سلام

102
00:11:09,481 --> 00:11:10,601
چه مدلی

103
00:11:11,121 --> 00:11:12,676
چه مدلی...

104
00:11:12,945 --> 00:11:13,976
موافقم

105
00:11:14,494 --> 00:11:15,574
عالیه

106
00:11:16,014 --> 00:11:16,974
هندی؟

107
00:11:17,336 --> 00:11:18,622
تا کجا پیش می رود؟

108
00:11:19,398 --> 00:11:20,259
چی؟

109
00:11:20,419 --> 00:11:21,429
مسافت پیموده شده؟

110
00:11:21,546 --> 00:11:22,013
اوه

111
00:11:22,093 --> 00:11:24,053
یک دمو از ویژگی های آن به من بدهید.

112
00:11:24,213 --> 00:11:25,093
لطفا

113
00:11:25,853 --> 00:11:27,773
راستی اسمت چیه؟

114
00:11:27,853 --> 00:11:28,893
رز مریم.

115
00:11:29,776 --> 00:11:30,933
آیا نام خانوادگی شما کارلو است؟

116
00:11:31,013 --> 00:11:31,813
بله.

117
00:11:31,893 --> 00:11:33,133
رز مری کارلو.

118
00:11:34,903 --> 00:11:36,293
اوه ... ویژگی ها.

119
00:11:37,613 --> 00:11:39,853
صندلی ها تکیه می دهند.

120
00:11:40,013 --> 00:11:42,413
آن را بخوابانید، می‌خواهید؟

121
00:11:43,053 --> 00:11:44,675
اگر با آن لحن بگویید،

122
00:11:44,856 --> 00:11:47,253
فقط یک احمق کاهش می یابد.

123
00:11:48,819 --> 00:11:52,517
همانطور که دراز کشیدی، چیزی متمایل شده است.

124
00:11:52,844 --> 00:11:55,084
آیا موتور گرم می شود؟

125
00:11:56,124 --> 00:11:57,400
نمی توانم در مورد این موضوع چیزی بگویم،

126
00:11:57,839 --> 00:12:00,113
اما موتور من قطعا گرم می شود.

127
00:12:03,476 --> 00:12:04,596
ماهواره.

128
00:12:05,596 --> 00:12:06,636
ببخشید

129
00:12:09,556 --> 00:12:10,716
عزیزم،

130
00:12:10,796 --> 00:12:12,036
دلم برات تنگ شده بود

131
00:12:12,116 --> 00:12:13,996
دلم برات خیلی تنگ شده بود

132
00:12:14,076 --> 00:12:15,876
عزیزم تو هم دلت برام تنگ شده بود درسته؟

133
00:12:15,956 --> 00:12:17,036
بله، آنچال.

134
00:12:17,116 --> 00:12:20,236
اما ما فقط یک دقیقه پیش صحبت کردیم.

135
00:12:24,868 --> 00:12:26,036
عزیزم این چیه

136
00:12:28,185 --> 00:12:30,676
چرا ضربان قلب شما تند است؟

137
00:12:34,144 --> 00:12:37,276
و دمای بدن شما افزایش می یابد؟

138
00:12:42,607 --> 00:12:43,727
و این چیه...

139
00:12:43,927 --> 00:12:49,447
خون از تو می جوشد
بالاتنه به پایین تنه شما

140
00:12:51,127 --> 00:12:52,687
شما از کجا همه اینها را می دانید؟

141
00:12:52,847 --> 00:12:57,927
من یک ردیابی سلامت نصب کردم
برنامه روی گوشی شما

142
00:13:00,567 --> 00:13:03,247
و تمام اطلاعات
برای من ارسال می شود

143
00:13:03,487 --> 00:13:06,367
از قبل آن را در دنده قرار دهید!

144
00:13:08,927 --> 00:13:10,447
این چیه؟

145
00:13:10,567 --> 00:13:12,847
اکنون خون در حال جاری شدن است
به سمت شکم شما

146
00:13:15,487 --> 00:13:16,927
هر وقت خواستی با من تماس بگیر...

147
00:13:17,447 --> 00:13:21,247
929 247... 69!

148
00:13:21,327 --> 00:13:23,087
شصت و نه...

149
00:13:23,407 --> 00:13:26,367
خون از پایین می‌سوزد
الان شکم

150
00:13:31,967 --> 00:13:33,407
خدایا شکرت

151
00:13:33,887 --> 00:13:37,222
عزیزم، من فکر می کنم وجود دارد
نقص در برنامه

152
00:13:37,479 --> 00:13:39,006
من در مورد برنامه اطلاعی ندارم،

153
00:13:39,763 --> 00:13:44,507
اما امیدوارم سازم
برای همیشه خراب نشده است

154
00:14:18,267 --> 00:14:19,587
دکتر دکتر

155
00:14:19,827 --> 00:14:21,427
دکتر دکتر

156
00:14:21,627 --> 00:14:24,027
من عقلمو از دست دادم دکتر

157
00:14:24,107 --> 00:14:25,587
من دیوونه شدم دکتر

158
00:14:25,667 --> 00:14:27,827
- من عقلمو از دست دادم دکتر.
- باشه

159
00:14:27,907 --> 00:14:29,067
باشه چی شد

160
00:14:29,587 --> 00:14:31,787
دکتر من با یک بیوه ازدواج کردم.

161
00:14:31,867 --> 00:14:32,427
بله.

162
00:14:32,787 --> 00:14:33,947
من با یک بیوه ازدواج کردم.

163
00:14:34,027 --> 00:14:34,947
باشه

164
00:14:35,027 --> 00:14:36,627
بیوه یک دختر خردسال داشت.

165
00:14:36,707 --> 00:14:37,507
باشه

166
00:14:37,587 --> 00:14:40,947
دکتر، پدرم ازدواج کرد
دختر جوانش

167
00:14:41,027 --> 00:14:41,987
چی؟

168
00:14:42,067 --> 00:14:44,067
این باعث شد پدرم داماد من شود،

169
00:14:44,187 --> 00:14:44,907
چی؟

170
00:14:44,987 --> 00:14:46,947
و دخترم مادرم شد.

171
00:14:47,387 --> 00:14:48,707
چند روز بعد...

172
00:14:49,227 --> 00:14:52,147
چند روز بعد،
آنها یک دختر داشتند، دکتر.

173
00:14:52,507 --> 00:14:56,067
دخترشان خواهر من شد.

174
00:14:56,267 --> 00:14:57,667
- چی؟
- دخترشون خواهر من شد.

175
00:14:57,747 --> 00:14:59,747
اما چون شوهر مادربزرگش بودم،

176
00:14:59,827 --> 00:15:01,467
دخترشان هم بود
نوه من

177
00:15:01,747 --> 00:15:03,144
- چی؟
- میگیری؟

178
00:15:03,467 --> 00:15:04,747
و به خاطر همه اینها ...

179
00:15:05,067 --> 00:15:09,027
پسر خودم شد
برادر مادربزرگش

180
00:15:09,147 --> 00:15:09,667
چی؟

181
00:15:09,747 --> 00:15:11,827
و من برادرزاده پسرم شدم.

182
00:15:11,907 --> 00:15:14,507
و پسرم او شد
برادر شوهر پدربزرگ، دکتر.

183
00:15:14,587 --> 00:15:17,067
وقتی پسرم را دایی صدا کردم

184
00:15:17,147 --> 00:15:19,747
شروع کرد به گریه کردن
و مرا "پدر" صدا کرد.

185
00:15:19,827 --> 00:15:22,307
وقتی دخترم را "مامان" صدا زدم

186
00:15:22,387 --> 00:15:24,027
او سعی کرد زهر را ببلعد.

187
00:15:24,107 --> 00:15:25,547
مادر...

188
00:15:27,147 --> 00:15:28,707
دکتر،

189
00:15:28,787 --> 00:15:32,227
من دارم تو این میکسر آسیاب له میشم
از روابط

190
00:15:32,427 --> 00:15:36,787
دارم له میشم... له میشم!

191
00:15:37,107 --> 00:15:40,187
گررر...

192
00:15:41,867 --> 00:15:43,067
ساکت باش!

193
00:15:43,147 --> 00:15:44,907
ترشی مخلوط خانواده شما!

194
00:15:45,067 --> 00:15:46,467
داستان شما ذهن من را پر کرده است

195
00:15:46,547 --> 00:15:47,267
بلند شو

196
00:15:47,347 --> 00:15:49,227
گم شو برو بیرون

197
00:15:49,307 --> 00:15:50,147
گم شو!

198
00:15:50,227 --> 00:15:51,147
دیوانه ی خونین!

199
00:16:15,347 --> 00:16:16,267
گیتا

200
00:16:19,628 --> 00:16:21,227
این همه چیه گیتا؟

201
00:16:21,887 --> 00:16:23,127
خوش اومدی عزیزترین شوهر

202
00:16:23,633 --> 00:16:27,047
این هدیه حقیر عید را بپذیر.

203
00:16:28,367 --> 00:16:30,607
همسر عزیزترین همسر عزیزترین ...

204
00:16:30,807 --> 00:16:32,487
تا دیروز داشتی می خوندی
سرودهای عبادی،

205
00:16:32,567 --> 00:16:33,767
و امروز عید می گیری

206
00:16:34,607 --> 00:16:39,727
میدونی که چقدر جشن گرفتن رو دوست دارم
جشن و آیین هر دینی

207
00:16:41,167 --> 00:16:44,327
و به ضیافت عید نگاه کنید
من برات آماده کردم

208
00:16:46,607 --> 00:16:47,727
همانطور که می گویند،

209
00:16:48,007 --> 00:16:50,807
راه رسیدن به قلب یک مرد
از طریق شکم او است.

210
00:16:51,287 --> 00:16:53,207
خدای عزیز من تلاش کردم
این را از قسمت اول بگویم ...

211
00:16:53,287 --> 00:16:54,647
راه رسیدن به قلب یک مرد نیست
از طریق شکمش،

212
00:16:54,727 --> 00:16:56,367
اما کمی پایین تر

213
00:16:56,447 --> 00:16:57,887
عصبانی نشو

214
00:16:58,847 --> 00:17:00,207
با من در اتاق خواب ملاقات کنید.

215
00:17:03,047 --> 00:17:04,047
اتاق خواب؟

216
00:17:04,487 --> 00:17:05,487
او آن را دریافت کرده است.

217
00:17:05,847 --> 00:17:06,927
بالاخره بهش رسید

218
00:17:07,007 --> 00:17:08,287
مغول اعظم.
شاهر اعظم.

219
00:17:08,367 --> 00:17:09,287
بابر اعظم.

220
00:17:31,127 --> 00:17:32,287
خرگوش؟

221
00:17:32,487 --> 00:17:35,327
من آن را نقش بازی می کنم.

222
00:17:36,127 --> 00:17:37,087
اشکالی ندارد.

223
00:17:37,167 --> 00:17:38,687
من یک لاک پشت خواهم شد.

224
00:17:43,167 --> 00:17:44,407
این بازی نقش نیست

225
00:17:44,847 --> 00:17:45,967
امروز عید پاک است

226
00:17:46,327 --> 00:17:48,367
و من اسم حیوان دست اموز عید پاک شما هستم.

227
00:17:49,007 --> 00:17:50,167
این خنده دار نیست.

228
00:17:50,607 --> 00:17:52,647
عید پاک را فراموش کن و بیا
به آقا شما

229
00:17:52,727 --> 00:17:53,447
بیا

230
00:17:54,367 --> 00:17:55,367
اما این تخم مرغ؟

231
00:17:55,607 --> 00:17:57,967
اگر به این تخم مرغ ها فکر کنیم،

232
00:17:58,047 --> 00:17:59,887
سپس تخم مرغ من خواهد رفت
به خواب زمستانی

233
00:17:59,967 --> 00:18:02,207
شما همیشه در حال تغییر شخصیت ها هستید.

234
00:18:02,287 --> 00:18:03,207
هر وقت به خانه آمدم،

235
00:18:03,327 --> 00:18:05,287
حتی من نمی دانم که آیا
همسر من هندو است،

236
00:18:05,367 --> 00:18:06,527
مسلمان یا مسیحی امروزی.

237
00:18:06,607 --> 00:18:09,127
نمیدونم بخونم یا نه
یک باجان، شعر بگو،

238
00:18:09,207 --> 00:18:10,447
یا سرود کریسمس بخوان

239
00:18:10,567 --> 00:18:12,247
اینکه با سلام به شما سلام کنم،
سلام یا اداب.

240
00:18:12,327 --> 00:18:13,847
یا حتی سات سری آکال!

241
00:18:14,607 --> 00:18:15,727
سات سری آکال فقط به من یادآوری کرد...

242
00:18:15,807 --> 00:18:16,567
چی؟

243
00:18:16,687 --> 00:18:17,807
من باید بروم.

244
00:18:17,887 --> 00:18:18,687
کجا؟

245
00:18:18,767 --> 00:18:20,327
امروز نیز گورونانک جایانتی است.

246
00:18:20,407 --> 00:18:21,207
آیا این است؟

247
00:18:21,287 --> 00:18:22,967
بنابراین من به گوردوارا می روم
برای طلب برکت

248
00:18:23,247 --> 00:18:24,287
سات سری آکال!

249
00:18:26,567 --> 00:18:27,767
خدای عزیز

250
00:18:27,847 --> 00:18:30,727
اینجا دارم به سرنوشتم فحش میدم
و او به دنبال نعمت است.

251
00:18:35,167 --> 00:18:37,687
ببر من ... شما اینجا هستید.

252
00:18:37,767 --> 00:18:39,407
ببر شما رسیده است.

253
00:18:39,487 --> 00:18:41,487
این استاد برای اتحاد آماده است.

254
00:18:41,567 --> 00:18:43,447
حالا دیگر منتظر نیست.

255
00:18:46,127 --> 00:18:47,447
در ساوانا،

256
00:18:47,527 --> 00:18:52,127
یک شیر با یک شیر جفت می شود
تا 100 بار در روز

257
00:18:52,367 --> 00:18:56,447
عزیزم... حداقل باید انجام بدیم
امروز یک بار

258
00:18:56,887 --> 00:18:58,447
اوه عزیزم

259
00:18:59,647 --> 00:19:00,727
عزیزم...

260
00:19:02,487 --> 00:19:05,567
بهت گفتم مثل ببر رفتار کن

261
00:19:05,647 --> 00:19:08,487
مثل خرس آنجا دراز نکش

262
00:19:08,567 --> 00:19:10,527
شما زیبایی را ببینید
سالن هر هفته-

263
00:19:10,687 --> 00:19:12,247
چرا اپیلاسیون هم انجام نمی دهید؟

264
00:19:12,687 --> 00:19:13,807
ولی اشکالی نداره

265
00:19:13,887 --> 00:19:14,687
من خواهم ...

266
00:19:14,847 --> 00:19:16,087
من... تنظیم می کنم.

267
00:19:19,287 --> 00:19:20,247
دزد! دزد!

268
00:19:20,327 --> 00:19:21,567
- تو کی هستی؟
- دزد!

269
00:19:21,647 --> 00:19:22,727
یک دزد منحرف در خانه است!

270
00:19:22,807 --> 00:19:24,367
منحرف کیست؟
کدام منحرف؟

271
00:19:24,447 --> 00:19:25,903
چرا دهنم را می بندی؟

272
00:19:25,983 --> 00:19:27,253
بگذار باشد.

273
00:19:27,807 --> 00:19:28,927
چیکار میکنی؟

274
00:20:01,060 --> 00:20:02,308
کنار برو

275
00:20:05,007 --> 00:20:06,767
پریم، این افراد چه کسانی هستند؟

276
00:20:06,847 --> 00:20:08,687
تو کی هستی؟
تو کی هستی؟

277
00:20:08,767 --> 00:20:09,767
اینجا چه خبر است؟

278
00:20:09,847 --> 00:20:11,407
آقا این دزد شکست
به خانه شما

279
00:20:11,487 --> 00:20:12,407
ما او را گرفتیم.

280
00:20:12,487 --> 00:20:14,327
- چطور جرات کردی وارد خونه دوستم بشی؟
- بزنش! تو هم اونو زدی!

281
00:20:14,407 --> 00:20:15,367
ای بدجنس!

282
00:20:17,367 --> 00:20:19,407
- بزنش! بزنش!
- من دزد نیستم!

283
00:20:19,487 --> 00:20:20,687
من عمار هستم!

284
00:20:20,767 --> 00:20:22,007
عمار است!

285
00:20:22,087 --> 00:20:22,967
او را باز کن، پرم!

286
00:20:23,047 --> 00:20:23,847
او را باز کن!

287
00:20:25,007 --> 00:20:25,847
حالت خوبه؟

288
00:20:25,967 --> 00:20:27,567
در واقع شوهر منه

289
00:20:27,647 --> 00:20:28,407
حالت خوبه؟

290
00:20:28,487 --> 00:20:29,847
من خوب نیستم!

291
00:20:30,007 --> 00:20:31,207
من خوب نیستم!

292
00:20:31,767 --> 00:20:32,767
اینها کجا
گداها از می آیند؟

293
00:20:32,887 --> 00:20:33,927
این گدایان چه کسانی هستند؟

294
00:20:34,007 --> 00:20:35,407
آنها مرا کتک زدند.

295
00:20:35,487 --> 00:20:36,567
کتکم زدند...

296
00:20:36,647 --> 00:20:37,767
هی، این راهی برای ضربه زدن به کسی نیست!

297
00:20:37,847 --> 00:20:39,567
- او از ما ناامیدتر به نظر می رسد!
- خفه شو!

298
00:20:39,647 --> 00:20:40,447
پس چی؟

299
00:20:40,527 --> 00:20:41,847
کی با ماهیتابه میزنه؟

300
00:20:41,927 --> 00:20:42,927
بله.

301
00:20:44,767 --> 00:20:46,927
این گداها چیکار میکنن
در خانه؟

302
00:20:47,607 --> 00:20:48,247
عزیزم...

303
00:20:48,327 --> 00:20:48,927
بله.

304
00:20:49,127 --> 00:20:51,207
من این روح های بیچاره را پیدا کردم
در خیابان

305
00:20:51,287 --> 00:20:53,247
و گفت: "اگر یک میلیون بدهم،

306
00:20:53,327 --> 00:20:54,807
ده میلیون به ما می دهد.»

307
00:20:55,287 --> 00:20:57,207
از آنجایی که من یک میلیون نداشتم،

308
00:20:57,367 --> 00:20:58,847
در عوض آنها را به خانه آوردم.

309
00:20:59,207 --> 00:21:03,287
میدونی که من فقیر رو نمیبینم
مردم رنج می برند عزیزم

310
00:21:03,527 --> 00:21:04,327
متاسفم

311
00:21:04,567 --> 00:21:07,887
بیندیا، اگر مدام به خانه بیاوری
این بی خانمان ها هر روز،

312
00:21:08,047 --> 00:21:10,087
خانواده ما هرگز کامل نخواهد شد

313
00:21:10,367 --> 00:21:12,207
درد همه رو حس میکنی...

314
00:21:12,287 --> 00:21:13,287
به جز مال من

315
00:21:17,127 --> 00:21:18,087
ببخشید عزیزم

316
00:21:18,727 --> 00:21:20,767
این پشه بود
مکیدن خون شما

317
00:21:21,487 --> 00:21:22,087
پشه...

318
00:21:22,167 --> 00:21:23,327
چقدر خواهرشوهر شیرینه

319
00:21:23,407 --> 00:21:26,527
او حتی نمی تواند بایستد
پشه ای که خون شما را می مکد

320
00:21:26,607 --> 00:21:28,327
- چه نازه خواهرشوهر.
- خیلی شیرینه

321
00:21:28,407 --> 00:21:32,647
او واقعا نمی تواند کسی را تحمل کند
بجز او خون مرا می مکد

322
00:21:32,807 --> 00:21:35,447
باشه... حالا بریم خونه.

323
00:21:35,687 --> 00:21:38,407
فردا مال منکا و کامرج است
دهمین سالگرد ازدواج،

324
00:21:38,487 --> 00:21:40,047
و ما باید آنجا باشیم

325
00:21:40,127 --> 00:21:42,127
چه کسی ده سال مجازات را جشن می گیرد؟

326
00:21:59,687 --> 00:22:03,967
چگونه بگویم شب هایم ناتمام است...

327
00:22:04,047 --> 00:22:08,407
راستش را بخواهید، آنها مشتاق شرکت شما هستند.

328
00:22:08,487 --> 00:22:12,767
چگونه بگویم شب هایم ناتمام است...

329
00:22:12,847 --> 00:22:17,087
راستش را بخواهید، آنها مشتاق شرکت شما هستند.

330
00:22:18,807 --> 00:22:23,007
بیا اینجا عزیزم
بیا در آغوش من استراحت کن

331
00:22:23,087 --> 00:22:27,447
من تمام دنیا را خواهم ساخت
زیر پای تو تعظیم کن

332
00:22:27,607 --> 00:22:31,887
بیا اینجا عزیزم
بیا در آغوش من استراحت کن

333
00:22:31,967 --> 00:22:36,127
من تمام دنیا را خواهم ساخت
زیر پای تو تعظیم کن

334
00:22:36,287 --> 00:22:39,327
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

335
00:22:39,447 --> 00:22:40,807
یک در میلیارد...

336
00:22:40,887 --> 00:22:43,567
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

337
00:22:43,767 --> 00:22:45,247
هیچوقت ترکم نکن...

338
00:22:45,327 --> 00:22:48,207
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

339
00:22:48,287 --> 00:22:49,567
یک در میلیارد...

340
00:22:49,647 --> 00:22:52,527
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

341
00:22:52,607 --> 00:22:54,407
من به سمت تو کشیده شده ام.

342
00:22:54,487 --> 00:22:56,527
یک در میلیارد...
میلیاردها دلار می توانم برای شما خرج کنم.

343
00:22:56,647 --> 00:22:58,887
این چشم های هیپنوتیزم، جادوی ناب.

344
00:22:58,967 --> 00:23:01,087
لبهای صورتی تو، دارم کنترلم را از دست می دهم.

345
00:23:01,167 --> 00:23:03,207
صورت تو، خالکوبی من

346
00:23:03,327 --> 00:23:07,607
بدون عدد صفر
می تواند با شما مقایسه شود

347
00:23:07,967 --> 00:23:09,847
ستاره ها روی پوستت، چشم هایی مثل آسمان.

348
00:23:09,927 --> 00:23:11,967
دوستت دارم تا ماه، آره

349
00:23:12,167 --> 00:23:14,287
عزیزم من یک آقایی هستم با اخلاق.

350
00:23:14,367 --> 00:23:16,447
بی انصافی است که اینطور مرا اذیت کنید.

351
00:23:16,527 --> 00:23:18,927
پوستت مثل کره نرمه...

352
00:23:19,007 --> 00:23:20,287
حالا نزدیکتر بیا

353
00:23:20,367 --> 00:23:24,527
بیا اینجا عزیزم
بیا در آغوش من استراحت کن

354
00:23:24,647 --> 00:23:29,007
من تمام دنیا را خواهم ساخت
زیر پای تو تعظیم کن

355
00:23:29,087 --> 00:23:33,207
بیا اینجا عزیزم
بیا در آغوش من استراحت کن

356
00:23:33,287 --> 00:23:37,527
من تمام دنیا را خواهم ساخت
زیر پای تو تعظیم کن

357
00:23:37,807 --> 00:23:40,847
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

358
00:23:40,967 --> 00:23:42,207
یک در میلیارد...

359
00:23:42,287 --> 00:23:45,127
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

360
00:23:45,207 --> 00:23:46,647
هیچوقت ترکم نکن...

361
00:23:46,727 --> 00:23:49,567
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

362
00:23:49,647 --> 00:23:50,967
یک در میلیارد...

363
00:23:51,047 --> 00:23:54,007
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

364
00:23:54,087 --> 00:23:56,207
من به سمت تو کشیده شده ام.

365
00:24:13,487 --> 00:24:17,687
دمایم بالا میره
وقتی نزدیک شدی

366
00:24:17,887 --> 00:24:22,007
گرچه من به تو اهمیت می دهم،
وانمود می کنم که هوشیارم.

367
00:24:22,167 --> 00:24:26,567
مردم ماه و ستاره می خواهند.

368
00:24:26,647 --> 00:24:32,767
اما تنها چیزی که من می خواهم این است که شما نزدیک باشید،
انجام کاری که دوست داری

369
00:24:33,087 --> 00:24:37,447
من یک لالایی می خواندم
تا اینکه بخوابی

370
00:24:37,527 --> 00:24:41,927
با بوسه بیدارت کن
در صبح

371
00:24:42,007 --> 00:24:46,367
من یک لالایی می خواندم
تا اینکه بخوابی

372
00:24:46,447 --> 00:24:50,167
با بوسه بیدارت کن
در صبح

373
00:24:50,247 --> 00:24:54,447
بیا اینجا عزیزم
بیا در آغوش من استراحت کن

374
00:24:54,527 --> 00:24:58,927
من تمام دنیا را خواهم ساخت
زیر پای تو تعظیم کن

375
00:24:59,007 --> 00:25:03,407
بیا اینجا عزیزم
بیا در آغوش من استراحت کن

376
00:25:03,487 --> 00:25:07,527
من تمام دنیا را خواهم ساخت
زیر پای تو تعظیم کن

377
00:25:07,607 --> 00:25:10,767
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

378
00:25:10,847 --> 00:25:12,207
یک در میلیارد...

379
00:25:12,287 --> 00:25:15,127
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

380
00:25:15,207 --> 00:25:16,727
هیچوقت ترکم نکن...

381
00:25:16,807 --> 00:25:19,487
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

382
00:25:19,567 --> 00:25:20,847
یک در میلیارد...

383
00:25:20,927 --> 00:25:23,927
عزیزم تو یک در میلیارد هستی

384
00:25:24,007 --> 00:25:26,007
به جز تو،
من دیگه هیچی نمیخوام

385
00:25:43,847 --> 00:25:45,127
وای کمرج.

386
00:25:45,207 --> 00:25:46,367
خالکوبی عشقت روی سینه.

387
00:25:46,447 --> 00:25:47,325
آره

388
00:25:47,527 --> 00:25:49,607
منکا در نفس من زندگی می کند ...

389
00:25:49,687 --> 00:25:51,647
- اینطوره؟
- قلب من

390
00:25:51,807 --> 00:25:55,367
اما من فکر کردم او را جوهر کنم
صورت روی سینه ام

391
00:25:59,327 --> 00:26:01,727
پس هر بار که نفس می کشم،

392
00:26:02,607 --> 00:26:04,687
میدونم با هم نفس میکشیم

393
00:26:04,767 --> 00:26:06,207
چقدر رمانتیک

394
00:26:06,287 --> 00:26:09,927
اونم داره خالکوبی میکنه
صورت زن روی قلبش،

395
00:26:10,207 --> 00:26:11,487
و بعد تو هستی-

396
00:26:12,047 --> 00:26:14,687
که حتی شما را نمی گذارد
عکس همسر در واتساپ DP شما.

397
00:26:14,767 --> 00:26:16,127
نه عزیزم اینطور نیست...

398
00:26:16,207 --> 00:26:17,047
DP خود را به من نشان دهید.

399
00:26:17,127 --> 00:26:18,927
نه، چرا DP من را چک کنید؟

400
00:26:19,007 --> 00:26:20,927
ببینید. فقط شنیدن "DP"
باعث افزایش BP شما شد

401
00:26:21,567 --> 00:26:23,567
فراموشش کن
چرا خون اهدا میکنی؟

402
00:26:23,647 --> 00:26:26,647
بله... هر سال در سالگرد ما،
من خون اهدا میکنم

403
00:26:26,727 --> 00:26:29,367
تا بتوانم نعمت فقرا را به دست بیاورم

404
00:26:29,447 --> 00:26:31,527
و برای همیشه با تو بمانم

405
00:26:32,207 --> 00:26:35,167
معابد، مساجد، کلیساها-
همه جا بردمت

406
00:26:35,247 --> 00:26:38,247
اما تو هرگز یک پنی هم اهدا نکردی،
چه رسد به خون

407
00:26:38,367 --> 00:26:39,567
- واقعا؟
- بله.

408
00:26:39,767 --> 00:26:41,327
- ارزان
- بسه دیگه!

409
00:26:41,927 --> 00:26:42,967
به اندازه کافی از طعنه های شما خسته شدم!

410
00:26:43,047 --> 00:26:45,407
بله! حتی ما به اندازه کافی خورده ایم
از طعنه های شما!

411
00:26:45,727 --> 00:26:48,127
همه می رویم
الان برای اهدای خون

412
00:26:48,207 --> 00:26:50,407
- بله!
- ما می خواهیم اهدا کنیم -

413
00:26:53,287 --> 00:26:56,527
پریم، دکترم به من گفت
برای اهدای خون

414
00:26:56,647 --> 00:26:57,807
جدی میگی عمار؟

415
00:26:58,087 --> 00:26:59,527
حتی دکترم هم همینو گفت

416
00:26:59,607 --> 00:27:00,727
شما می توانید برای من کمک کنید، پریم.

417
00:27:00,807 --> 00:27:02,527
من دکتر شما هستم احمق ها!

418
00:27:02,607 --> 00:27:03,727
کی گفتم نمیتونی؟

419
00:27:05,007 --> 00:27:08,407
امروز عمار اکبر
و آنتونی در حال اهدای خون هستند!

420
00:27:08,487 --> 00:27:09,007
بله.

421
00:27:09,087 --> 00:27:09,807
آره

422
00:27:09,887 --> 00:27:10,367
آره

423
00:27:10,447 --> 00:27:12,127
حالا خون ما را بگیر!

424
00:27:12,207 --> 00:27:13,247
آفرین!

425
00:27:20,447 --> 00:27:21,367
بیشتر بگیر!

426
00:27:21,447 --> 00:27:23,087
بله، بیشتر بگیرید!

427
00:27:24,047 --> 00:27:25,127
بیشتر بگیر!

428
00:27:25,207 --> 00:27:26,847
بیشتر بگیر!

429
00:27:27,927 --> 00:27:29,047
باشه

430
00:27:29,167 --> 00:27:29,967
عجب!

431
00:27:30,047 --> 00:27:31,287
بلند شو پسرها

432
00:27:31,567 --> 00:27:32,927
آفرین.

433
00:27:33,087 --> 00:27:34,287
آره...

434
00:28:01,167 --> 00:28:02,767
آنها دوباره به ترفندهای قدیمی خود بازگشته اند.

435
00:28:02,927 --> 00:28:03,807
ارزان!

436
00:28:15,007 --> 00:28:15,847
بازنده.

437
00:28:29,167 --> 00:28:31,367
شما پنج بطری اهدا کردید اما داشتید
در ازای آن بیست و پنج عدد داده شود.

438
00:28:31,447 --> 00:28:34,647
خون خوار...
خون آشام های وحشتناک!

439
00:28:34,727 --> 00:28:35,967
هرگز پا نگذار
دوباره در خانه من!

440
00:28:41,487 --> 00:28:42,967
از زمان مهمانی کمرج،

441
00:28:43,047 --> 00:28:46,287
رفتار بیندیا با من بوده است
درست مثل ببر به ببر.

442
00:28:46,367 --> 00:28:49,527
به نظر می رسد این Master Mater خواهد داشت
تا خودش یک مربی جدید پیدا کند.

443
00:28:49,687 --> 00:28:52,927
بچه ها، گیتا کار می کند
این روزها دو شیفت

444
00:28:53,007 --> 00:28:54,487
او مدام با خدا دعا می کند

445
00:28:54,567 --> 00:28:56,327
تا شوهرش را بسازد
کامل مثل کمرج

446
00:28:56,407 --> 00:28:57,807
من خسته ام

447
00:28:57,927 --> 00:28:58,967
آنچال خیلی صاحب است،

448
00:28:59,047 --> 00:29:02,887
او نام سیری را تغییر می دهد
گوشی من به سورش اگر بتواند.

449
00:29:04,447 --> 00:29:09,007
این ماهیت شک
او زندگی من را ساخته است -

450
00:29:09,287 --> 00:29:10,087
تمام شد.

451
00:29:11,087 --> 00:29:12,487
مثل این کاندوم

452
00:29:13,367 --> 00:29:15,087
یک سال تمام این مرد

453
00:29:15,167 --> 00:29:18,247
حتی نتونستم تست کنم
قدرت منفورس

454
00:29:21,487 --> 00:29:23,287
من فکر می کنم چیزی ماهیگیر است.

455
00:29:23,367 --> 00:29:25,647
چگونه هر شوهری می تواند دوست داشته باشد
همسرش اینقدر؟

456
00:29:25,807 --> 00:29:26,527
حق با شماست.

457
00:29:26,607 --> 00:29:27,487
مثلاً به شاه جهان نگاه کنید.

458
00:29:27,567 --> 00:29:28,887
کی تاج محل را ساخت؟

459
00:29:28,967 --> 00:29:30,207
پس از مرگ همسرش.

460
00:29:30,447 --> 00:29:30,927
دقیقا!

461
00:29:31,007 --> 00:29:33,407
چون اگر همسرش بود
زنده در طول ساخت و ساز،

462
00:29:33,487 --> 00:29:34,647
او حرفش را قطع کرده بود
هزار بار

463
00:29:34,727 --> 00:29:35,167
درست است.

464
00:29:35,287 --> 00:29:37,247
"عزیزم، چرا تاج محل سفید است؟

465
00:29:37,327 --> 00:29:38,487
چرا مایل به سفید نیست؟"

466
00:29:38,927 --> 00:29:41,047
"چرا سنگ مرمر؟
کفپوش چوبی بهتر به نظر می رسد!"

467
00:29:41,407 --> 00:29:42,287
درست است.

468
00:29:42,487 --> 00:29:43,887
او می گفت: "شاهجو،

469
00:29:43,967 --> 00:29:45,647
چرا دارید می سازید
تاج محل در آگرا؟

470
00:29:45,727 --> 00:29:48,167
بیایید آن را در گوا بسازیم،
من عاشق منظره دریا هستم!"

471
00:29:48,367 --> 00:29:49,047
پس درسته

472
00:29:49,127 --> 00:29:50,047
آره...

473
00:29:51,087 --> 00:29:51,967
بچه ها

474
00:29:52,967 --> 00:29:58,167
هر شوهری که بیش از حد محبت آمیز رفتار می کند

475
00:29:58,327 --> 00:30:01,927
معمولا احساس گناه می کند
در مورد چیزی

476
00:30:02,367 --> 00:30:03,927
درست است. حق با شماست.

477
00:30:04,087 --> 00:30:06,687
در واقع من می گویم باید جاسوسی کنیم
روی کمرج در خانه اش.

478
00:30:06,767 --> 00:30:08,487
با دست او را بگیر
با شلوارش پایین

479
00:30:08,567 --> 00:30:09,727
- بله! ایده فوق العاده
- بیا

480
00:30:10,007 --> 00:30:10,807
بله.

481
00:30:16,687 --> 00:30:17,967
دوستت دارم

482
00:30:18,167 --> 00:30:21,407
عزیزم دوستت دارم

483
00:30:21,727 --> 00:30:23,327
دلم برات تنگ میشه

484
00:30:26,727 --> 00:30:28,047
دلم برات تنگ میشه

485
00:30:28,527 --> 00:30:29,807
دلم برات خیلی تنگ میشه

486
00:30:29,887 --> 00:30:31,047
آخر هفته خوبی داشته باشید

487
00:30:31,127 --> 00:30:31,927
از خودت لذت ببر

488
00:30:32,007 --> 00:30:32,967
تو هم همینطور عزیزم

489
00:30:33,047 --> 00:30:34,407
آخر هفته خوبی داشته باشید

490
00:30:35,729 --> 00:30:37,047
خداحافظ

491
00:30:42,647 --> 00:30:44,327
عمار خونین شرمنده.

492
00:30:44,407 --> 00:30:46,927
تو به مرد شریفی مثل او مشکوک بودی.

0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
برای دریافت زیرنویس انگلیسی subscenelk.com مراجعه کنید

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
این زیرنویس ترجمه ای از طرفداران است و
به سازندگان محتوای اصلی وابسته نیست.


493
00:30:47,007 --> 00:30:50,607
معلوم شد او یک شوهر فداکار است،
نه فقط اختصاص داده شده

494
00:30:52,807 --> 00:30:53,807
ما را به اینجا آوردی

495
00:30:53,887 --> 00:30:54,887
چرا ما را به اینجا آوردی؟

496
00:30:54,967 --> 00:30:55,647
من؟

497
00:30:55,727 --> 00:30:57,127
آمدن به اینجا ایده شما بود!

498
00:30:57,207 --> 00:30:58,847
او را با دستان خود بگیرید
با شلوار پایین، یادت هست؟

499
00:30:59,007 --> 00:31:01,647
قبل از اینکه شما را از پا در بیاوریم گم شوید
و شما را کتک زد

500
00:31:03,567 --> 00:31:04,927
عزیزم، بیا!

501
00:31:05,607 --> 00:31:06,847
بیا!

502
00:31:07,407 --> 00:31:08,447
بله...

503
00:31:11,807 --> 00:31:12,567
بچه ها!

504
00:31:19,567 --> 00:31:20,647
بیا!

505
00:31:22,693 --> 00:31:23,527
بله!

506
00:31:23,607 --> 00:31:26,527
مگه بهت نگفتم؟
این ایده من بود. من یک نابغه هستم.

507
00:31:28,247 --> 00:31:31,647
خیلی از پاها بیرون می آیند
خودروی چهارپای باسانتی...

508
00:31:31,727 --> 00:31:33,167
من عاشق پاها هستم

509
00:31:33,247 --> 00:31:35,367
این دقیقاً همان چیزی است که من به آن امیدوار بودم.

510
00:31:37,567 --> 00:31:39,847
بله. بیا

511
00:31:40,087 --> 00:31:41,607
این کمراج یک منکا ندارد

512
00:31:41,727 --> 00:31:43,127
او بسیاری دارد!

513
00:31:43,885 --> 00:31:45,967
بله! بیا، بیا، دختران!

514
00:31:46,207 --> 00:31:49,365
میدونی که دوستت دارم بیا دوستم داشته باش

515
00:31:49,527 --> 00:31:52,167
نام او باید Kaamdev باشد،
نه کمرج!

516
00:31:52,456 --> 00:31:53,493
او فقط یک تیر دارد-

517
00:31:53,573 --> 00:31:55,023
قراره چند تا شلیک کنی؟

518
00:31:55,103 --> 00:31:56,743
برو داخل برو داخل

519
00:31:56,903 --> 00:31:58,544
همه داخل

520
00:31:58,624 --> 00:31:59,303
برو داخل

521
00:31:59,383 --> 00:32:01,703
حالم کمی تاریک است.

522
00:32:01,783 --> 00:32:02,983
بیا دخترا!

523
00:32:03,303 --> 00:32:06,158
او کل حرمسرا هاردکور دارد!

524
00:32:06,238 --> 00:32:06,823
بله.

525
00:32:07,194 --> 00:32:08,234
- بیا بریم
- کجا؟

526
00:32:08,314 --> 00:32:09,834
- با شلوارش پایین بگیرمش.
- بله.

527
00:32:30,674 --> 00:32:31,714
ببخشید

528
00:32:34,434 --> 00:32:37,434
ای جی، ای جی، چه عیاشی!

529
00:32:37,954 --> 00:32:40,674
ما را شبیه احمق ها کرد
در مقابل همسرانمان -

530
00:32:40,754 --> 00:32:42,354
معلوم شد خودش یک مدار است!

531
00:32:42,434 --> 00:32:45,074
برو بهشون بده
آغوش جادویی تو

532
00:32:45,154 --> 00:32:47,754
تظاهر به شیرینی،
پارسی بی گناه

533
00:32:47,834 --> 00:32:50,314
اما او در واقع ارشد وارسی است!

534
00:32:50,394 --> 00:32:51,874
او همه بد نیست، بچه ها.

535
00:32:52,834 --> 00:32:56,394
جزئیات این کلاهبرداری است
مستقیم به منکا می رود.

536
00:32:56,474 --> 00:32:57,474
نه، لطفا! به منکا نگو!

537
00:32:57,594 --> 00:33:01,314
او سزاوار دانستن است
کاری که کمرج او پشت سرش انجام می دهد.

538
00:33:01,394 --> 00:33:01,874
بله.

539
00:33:01,954 --> 00:33:03,354
خواهش میکنم لطفا به منکا نگو!

540
00:33:03,434 --> 00:33:05,154
او بالاخره رفت
تعطیلات بعد از گذشت سالها!

541
00:33:05,234 --> 00:33:08,594
ما شما را می فرستیم
تعطیلات دائمی رفیق

542
00:33:08,674 --> 00:33:12,554
ما مردها این کارهای کوچک را انجام می دهیم
گاهی اوقات شلوغی های جانبی -

543
00:33:12,634 --> 00:33:13,634
درک کن

544
00:33:13,714 --> 00:33:16,474
بچه ها، قسم می خورم!
این اولین ماستی من است!

545
00:33:16,554 --> 00:33:18,794
و این چهارمین ماست!

546
00:33:18,874 --> 00:33:20,834
پس شما بچه ها باید بهتر بدانید.

547
00:33:20,914 --> 00:33:23,234
به زودی متوجه میشی پسر

548
00:33:23,314 --> 00:33:24,354
- پرم!
- بله!

549
00:33:24,434 --> 00:33:26,354
- با تلفن خود بیرون بروید!
- بله!

550
00:33:26,474 --> 00:33:27,354
گوشی شما نیست،

551
00:33:27,434 --> 00:33:28,714
- اینکارو نکن
-صبر کن و تماشا کن

552
00:33:28,794 --> 00:33:30,514
-صبر کن و تماشا کن
- این اشکالی نداره

553
00:33:31,794 --> 00:33:34,434
احمق - منکا را صدا کن!

554
00:33:34,994 --> 00:33:35,594
صبر کن و تماشا کن.

555
00:33:35,674 --> 00:33:36,514
شما تمام شده اید برای.

556
00:33:37,914 --> 00:33:39,434
سلام خواهر منکا

557
00:34:06,874 --> 00:34:08,994
نصیحت من را بپذیر -

558
00:34:09,194 --> 00:34:10,754
این مزخرفات را تحمل نکن

559
00:34:12,754 --> 00:34:15,314
آره، فضول شوهر تو،

560
00:34:15,394 --> 00:34:18,915
همانجا در اتاق خواب شما،
با یک دوجین دختر!

561
00:34:20,594 --> 00:34:22,314
برای شما او یک اهدا کننده خون است،

562
00:34:22,394 --> 00:34:24,834
اما او پشت سر شماست
اهدا کننده ویکی!

563
00:34:34,074 --> 00:34:38,794
عزیزم! این سه نفر نیستند
اجازه دهید من لذت ببرم!

564
00:34:39,594 --> 00:34:41,874
ازت متنفرم! ازت متنفرم! ازت متنفرم!

565
00:34:41,954 --> 00:34:42,634
او را بکش!

566
00:34:42,714 --> 00:34:43,714
چطور جرات میکنی؟

567
00:34:43,834 --> 00:34:45,314
چطور جرات می کنیم؟

568
00:34:45,394 --> 00:34:47,194
من به شوهرم LV دادم.

569
00:34:47,274 --> 00:34:49,274
- LV؟
- LV؟ لویی ویتون؟

570
00:34:49,354 --> 00:34:52,994
لویی ویتون نیست-
LV یعنی ویزای عشق!

571
00:34:53,114 --> 00:34:54,074
ویزا را دوست دارید؟

572
00:34:54,154 --> 00:34:54,794
آره

573
00:34:54,874 --> 00:34:56,914
در کدام سفارت موجود است؟

574
00:34:57,034 --> 00:34:58,594
در هیچ سفارتی موجود نیست.

575
00:34:58,674 --> 00:35:00,154
منکای من یکی به من می دهد.

576
00:35:00,274 --> 00:35:01,434
ویزا را دوست دارید؟

577
00:35:01,788 --> 00:35:02,847
سالی یکبار-

578
00:35:02,927 --> 00:35:04,005
- بوگی ووگی!
- آره

579
00:35:04,085 --> 00:35:06,498
- بوگی ووگی؟
- ای احمق ها

580
00:35:07,486 --> 00:35:10,926
این راز است
ازدواج شاد ده ساله ما

581
00:35:11,006 --> 00:35:15,166
این ویزای عشق تند شده است
زندگی خسته کننده ما

582
00:35:16,326 --> 00:35:18,046
وقتی کمرج برمی گردد
برای من بعد از یک هفته

583
00:35:18,126 --> 00:35:21,006
بعد از تحقق تمام خیالاتش...

584
00:35:21,086 --> 00:35:24,206
دست زدن به زن دیگری را فراموش کنید -

585
00:35:24,286 --> 00:35:26,846
او حتی فکر نمی کند
از نگاه کردن به یکی!

586
00:35:28,166 --> 00:35:29,126
برای بقیه سال،

587
00:35:29,206 --> 00:35:32,886
حتی اگر زیباترین زن
روبرویش می ایستد،

588
00:35:33,526 --> 00:35:36,806
او دوبار نگاه نخواهد کرد

589
00:35:38,206 --> 00:35:41,806
او کاملاً متعلق به من است -
در جسم و روح.

590
00:35:43,766 --> 00:35:46,126
من در مورد ماشین لباسشویی شنیده ام،

591
00:35:46,406 --> 00:35:48,206
اما ویزای عشق است
دستگاه پاک کننده گناه

592
00:35:48,286 --> 00:35:49,166
بله.

593
00:35:49,326 --> 00:35:51,726
این بچه ها خیلی کند هستند -
بذار توضیح بدم

594
00:35:51,966 --> 00:35:53,366
با دقت گوش کن...

595
00:35:54,005 --> 00:35:56,566
در کریکت، نفهمید
یک ضربه آزاد بعد از بدون توپ؟

596
00:35:56,806 --> 00:35:57,486
بله.

597
00:35:57,566 --> 00:35:59,766
ویزای عشق یک ضربه رایگان ازدواج است.

598
00:36:00,726 --> 00:36:05,726
در این، یک مرد می تواند چهار تا شش ضربه بزند -

599
00:36:06,286 --> 00:36:08,086
هر چه او دوست دارد -

600
00:36:08,926 --> 00:36:10,006
میدونی قسمت خوبش چیه؟

601
00:36:10,446 --> 00:36:11,766
اما او نمی تواند بیرون بیاید.

602
00:36:11,846 --> 00:36:12,686
نمی توانید بیرون بروید؟

603
00:36:12,766 --> 00:36:13,926
-نمیتونی بری بیرون؟
- بله.

604
00:36:14,006 --> 00:36:15,286
او بیرون نمی آید!

605
00:36:22,326 --> 00:36:24,166
عاشق ویزا

606
00:36:24,686 --> 00:36:25,846
ضربه رایگان.

607
00:36:26,486 --> 00:36:27,966
هفت روز!

608
00:36:30,006 --> 00:36:31,526
هر سال

609
00:36:32,846 --> 00:36:35,486
او چنین زندگی عالی دارد.

610
00:36:36,646 --> 00:36:38,726
راسكال خوش شانس همسر بهتري هم دارد.

611
00:36:41,846 --> 00:36:44,086
و بعد ما هستیم...

612
00:36:44,166 --> 00:36:46,406
کاملا محکوم به فنا!

613
00:36:52,806 --> 00:36:56,206
دوستان یه ایده دارم

614
00:36:56,286 --> 00:36:59,926
من یک ایده دارم!

615
00:37:09,166 --> 00:37:14,286
هر بار که به "ایده" شما گوش دادیم
و سعی کرد ماستی را انجام دهد،

616
00:37:14,366 --> 00:37:17,566
گراند ماستی و گراند ماستی،

617
00:37:17,646 --> 00:37:19,766
ما به طور سلطنتی بد شده ایم!

618
00:37:21,086 --> 00:37:28,606
"ایده های" شما هیولا هستند
که آرامش ما را از بین برد.

619
00:37:28,686 --> 00:37:32,086
بچه ها، این بهترین ایده است لطفا.

620
00:37:32,246 --> 00:37:34,246
بهترین ایده، لطفا!

621
00:37:35,886 --> 00:37:39,326
قسمت یک، دو و سه را فراموش کنید -

622
00:37:39,606 --> 00:37:43,526
به من اعتماد کن، این ماستی چهار است!

623
00:37:43,606 --> 00:37:46,898
بیایید از همسرانمان LV بخواهیم.

624
00:37:47,316 --> 00:37:49,526
عاشق ویزا

625
00:37:49,902 --> 00:37:51,027
آیا شما دیوانه شده اید؟

626
00:37:51,526 --> 00:37:53,126
آیا عقل خود را از دست داده اید؟

627
00:37:53,406 --> 00:37:55,726
میخوای بپرسم
بیندیا برای ویزای عشق؟

628
00:37:55,886 --> 00:38:00,166
ممکن است کسی جرأت داشته باشد آنها را بگذارد
دست در دهان ببر،

629
00:38:01,006 --> 00:38:02,286
اما هرگز در یک ببر!

630
00:38:02,366 --> 00:38:06,766
می دانی همسر من چقدر صاحب اختیار است؟

631
00:38:06,846 --> 00:38:09,526
همین چند روز پیش گفت:

632
00:38:09,606 --> 00:38:14,686
"چطور است که یک رشته وجود ندارد
از موهای زن دیگری روی لباست؟

633
00:38:14,966 --> 00:38:17,766
و من گفتم
"این چیز خوبی است عزیزم."

634
00:38:17,846 --> 00:38:18,526
بله.

635
00:38:18,846 --> 00:38:20,326
میدونی بعدش چی گفت؟

636
00:38:20,406 --> 00:38:21,606
"صادقانه بگو -

637
00:38:21,686 --> 00:38:23,326
اون زن کچل کیه؟"

638
00:38:23,806 --> 00:38:26,926
این ماموریت غیر ممکنه برادر

639
00:38:27,006 --> 00:38:28,686
بچه ها فکر کنید...

640
00:38:28,766 --> 00:38:32,206
ما چاندرایان را به ماه فرستادیم...

641
00:38:32,326 --> 00:38:34,486
قهرمان جام جهانی با شش ...

642
00:38:34,566 --> 00:38:37,246
و حتی از چین پیشی گرفت
در جمعیت!

643
00:38:37,326 --> 00:38:42,286
و ما سه تا چیزی نداشتیم
برای انجام هر یک از آن -

644
00:38:42,366 --> 00:38:44,366
ما فقط نشستیم دست زدن!

645
00:38:45,966 --> 00:38:47,166
بله، این درست است.

646
00:38:47,246 --> 00:38:49,046
اما گوش کن،

647
00:38:49,126 --> 00:38:52,046
اگر اجازه دهیم این فرصت از دست برود،

648
00:38:52,126 --> 00:38:55,446
ما برای آن کف خواهیم زد
بقیه زندگی ما!

649
00:38:55,806 --> 00:39:01,006
تصور کنید - اگر ما موفق شویم
ویزای عشق از همسرانمان،

650
00:39:01,086 --> 00:39:04,006
زندگی به بوگی ووگی تبدیل خواهد شد!

651
00:39:04,086 --> 00:39:07,166
وقتی از اولین مانع عبور می کنیم
از ویزای عشق،

652
00:39:07,246 --> 00:39:09,966
حتی اگر میلیاردر نشویم،

653
00:39:10,046 --> 00:39:13,726
ما مطمئناً شوهران بهتری خواهیم شد -
مثل کمرج

654
00:39:13,806 --> 00:39:14,966
بله.

655
00:39:15,126 --> 00:39:17,606
راست میگی عمار

656
00:39:18,126 --> 00:39:20,606
- ما این کار را برای خودمان انجام نمی دهیم.
- بله.

657
00:39:20,686 --> 00:39:22,766
ما این کار را برای
شادی همسرانمان

658
00:39:22,846 --> 00:39:24,126
بله.

659
00:39:24,366 --> 00:39:27,886
در واقع، با دادن ویزای عشق به ما،

660
00:39:28,126 --> 00:39:31,086
همسران ما انجام خواهند داد
خودشان لطف دارند نه ما

661
00:39:31,166 --> 00:39:32,166
آره...

662
00:39:32,246 --> 00:39:36,406
بچه ها، رویاهای ما ممکن است محقق شود -

663
00:39:37,191 --> 00:39:40,035
و ما در واقع می توانیم در رختخواب باشیم
با شخص دیگری

664
00:39:40,115 --> 00:39:41,311
آره

665
00:39:42,929 --> 00:39:44,129
عاشق ویزا!

666
00:39:44,856 --> 00:39:46,769
بیایید آن را دریافت کنید!

667
00:39:47,767 --> 00:39:49,009
ویزا را دوست دارید؟

668
00:39:49,089 --> 00:39:50,103
ویزا را دوست دارید؟

669
00:39:50,183 --> 00:39:51,529
ویزا را دوست دارید؟

670
00:39:56,058 --> 00:39:58,618
عزیزم پشه بود
دوباره، اینطور نیست؟

671
00:39:58,778 --> 00:39:59,658
خیر

672
00:39:59,738 --> 00:40:01,659
این بار در واقع به تو سیلی زدم.

673
00:40:01,938 --> 00:40:04,298
چطور تونستی حتی
به چیزی خیلی کثیف فکر می کنید؟

674
00:40:04,378 --> 00:40:08,058
عزیزم، من کارهای خوب زیادی انجام دادم -

675
00:40:08,338 --> 00:40:09,818
وقت آن است که کار کثیفی انجام دهیم.

676
00:40:10,578 --> 00:40:11,618
اما...

677
00:40:12,778 --> 00:40:14,418
تو به من سیلی زدی، نه؟

678
00:40:14,698 --> 00:40:15,218
خوب

679
00:40:15,378 --> 00:40:16,298
مشکلی نیست

680
00:40:16,658 --> 00:40:17,698
باپو گفت

681
00:40:18,378 --> 00:40:19,858
وقتی کسی به یک گونه تو سیلی می زند،

682
00:40:20,498 --> 00:40:21,898
دیگری را ارائه دهد.

683
00:40:25,498 --> 00:40:26,538
متشکرم.

684
00:40:28,938 --> 00:40:29,898
ممنون باپو

685
00:40:31,178 --> 00:40:32,018
باپو؟

686
00:40:34,538 --> 00:40:36,418
چیکار میکنی عشق؟

687
00:40:36,618 --> 00:40:38,298
گذاشتن گوشی روی بی صدا...

688
00:40:38,378 --> 00:40:39,938
چون من در شرف خشونت هستم

689
00:40:40,018 --> 00:40:40,778
خشونت آمیز؟

690
00:40:40,858 --> 00:40:42,498
اگر امروز گوکول اشتمی نبود،

691
00:40:42,578 --> 00:40:44,698
من شما را در هم می شکستم
سر به جای این دیگ!

692
00:40:44,778 --> 00:40:47,538
اما عزیزم، تو گفتی که باید باشم
شوهری مثل کمرج!

693
00:40:47,658 --> 00:40:50,218
و این "ایده" از کمرج آمد!

694
00:40:50,298 --> 00:40:52,418
بعدا با کمرج کار می کنم.

695
00:40:52,818 --> 00:40:55,018
شما در مورد بابیت شنیده اید، درست است؟

696
00:40:55,298 --> 00:40:57,138
بابی... دئول؟

697
00:40:57,378 --> 00:40:58,498
برادر سانی سر؟

698
00:40:58,578 --> 00:41:01,498
نه بابی و نه سانی - بابیت!

699
00:41:02,258 --> 00:41:04,458
سانی سر به تازگی یک پمپ دستی را ریشه کن کرده است.

700
00:41:04,538 --> 00:41:04,898
بله.

701
00:41:04,978 --> 00:41:10,218
خانم بابیت خرد شد
از پمپ شوهرش!

702
00:41:14,018 --> 00:41:15,378
تاریخ پر از مثال است -

703
00:41:15,458 --> 00:41:18,538
هر وقت یک مرد متاهل
از دست دادن تمرکز روی همسرش،

704
00:41:19,258 --> 00:41:20,618
سوسیس او خرد شد!

705
00:41:20,698 --> 00:41:21,378
بله.

706
00:41:21,458 --> 00:41:23,498
فکر کردم ویزای عشق بگیریم -

707
00:41:23,578 --> 00:41:25,178
یک آتشفشان آرزو فوران می کند!

708
00:41:25,258 --> 00:41:25,978
بله.

709
00:41:26,058 --> 00:41:29,698
اما آتشفشان من خاموش شد.

710
00:41:30,618 --> 00:41:32,698
بیندیا سیلی محکمی به من زد

711
00:41:32,778 --> 00:41:35,978
هر کسی که به اثر انگشت او نیاز دارد
می تواند گونه های من را اسکن کند

712
00:41:36,538 --> 00:41:37,298
نگاه کن نگاه کن

713
00:41:37,911 --> 00:41:40,696
چه خوب عید میلاد امروز
و نه عید باکری -

714
00:41:40,776 --> 00:41:43,034
در غیر این صورت گیتا من را برید

715
00:41:43,170 --> 00:41:46,130
اگر روزی در رویاهایم خیانت کنم،

716
00:41:46,210 --> 00:41:48,050
من این کار را با Meet انجام می دهم.

717
00:41:48,130 --> 00:41:50,890
باورم نمی شود از من پرسید
برای چیزی شبیه به این

718
00:41:50,970 --> 00:41:53,490
من همیشه پرم را مردی خداگونه می دیدم -

719
00:41:53,850 --> 00:41:55,610
معلوم شد که او فقط یک مستبد است.

720
00:41:55,690 --> 00:41:56,970
من اصلا تعجب نمی کنم.

721
00:41:57,330 --> 00:42:00,330
آیا تا به حال متوجه شده اید که چگونه ما
شوهران در اطراف زنان رفتار می کنند؟

722
00:42:00,610 --> 00:42:02,170
شروع به آبریزش می کنند.

723
00:42:03,170 --> 00:42:07,250
چشمانشان وحشی می شود.

724
00:42:08,490 --> 00:42:13,810
آنها مانند مردان گرسنه رفتار می کنند
که به تازگی به یک جشن دعوت شده است.

725
00:42:14,612 --> 00:42:16,210
سلام دخترا

726
00:42:19,250 --> 00:42:20,210
سلام

727
00:42:26,810 --> 00:42:29,730
تا به حال تعجب کرده اید
چرا اینطور رفتار می کنند؟

728
00:42:31,210 --> 00:42:34,130
هر مردی به همسرش فکر می کند
مثل تلفن همراه است -

729
00:42:34,250 --> 00:42:36,290
اگر کمی بیشتر صبر می کرد،

730
00:42:36,370 --> 00:42:38,050
او می توانست مدل بهتری داشته باشد.

731
00:42:39,490 --> 00:42:41,250
به سمت راست خود نگاه کنید

732
00:42:44,130 --> 00:42:46,130
آن دو -
قطعا زن و شوهر

733
00:42:46,210 --> 00:42:47,490
بله... بله.

734
00:42:47,570 --> 00:42:48,450
بله.

735
00:42:48,530 --> 00:42:51,090
او قطعا شوهر است،
اما نه مال او

736
00:42:51,890 --> 00:42:53,970
- او دوست دختر اوست.
- چی؟

737
00:42:54,170 --> 00:42:54,970
خیر

738
00:42:55,050 --> 00:42:56,330
باور نمی کنی؟

739
00:42:57,210 --> 00:42:59,450
بیا تستش کنیم

740
00:43:00,570 --> 00:43:01,650
من نمی دانم.

741
00:43:02,890 --> 00:43:03,450
سلام؟

742
00:43:03,530 --> 00:43:04,650
آره گوش کن

743
00:43:04,730 --> 00:43:06,890
برای شام به رستوران زیتون آمدم.

744
00:43:06,970 --> 00:43:09,570
من الان شوهرت رو اینجا دیدم

745
00:43:09,930 --> 00:43:11,610
با دوست دخترش نشسته است.

746
00:43:11,690 --> 00:43:12,490
سریع بیا پایین -

747
00:43:12,570 --> 00:43:14,330
شوهرت را گیر بیاور!

748
00:43:14,410 --> 00:43:16,450
- چی...
- شوهرت را گیر بیاور!

749
00:43:16,530 --> 00:43:18,890
فرار کن فرار کن از اینجا فرار کن!

750
00:43:20,084 --> 00:43:21,530
اوه، خدای من!

751
00:43:27,250 --> 00:43:28,130
چی؟

752
00:43:28,210 --> 00:43:31,290
وقتی کمرج از من پرسید
برای ویزای عشق،

753
00:43:31,930 --> 00:43:34,810
من از هر سه عصبانی تر بودم
از شما کنار هم گذاشتید

754
00:43:36,450 --> 00:43:38,370
اما بعد متوجه شدم -

755
00:43:38,570 --> 00:43:42,890
کمرج حداقل به اندازه کافی صادق بود
از من اجازه بگیرد

756
00:43:43,490 --> 00:43:47,450
او به راحتی می توانست پشت سر بگذارد
پشتم و رابطه داشت

757
00:43:48,890 --> 00:43:50,450
چه چیزی می خواهید بگویید؟

758
00:43:50,530 --> 00:43:53,130
شوهرت مثل اون مردا نیستن

759
00:43:53,610 --> 00:43:57,090
حداقل آنها اعتراف کردند
خواسته های آنها به شما -

760
00:43:57,170 --> 00:43:58,730
آنها درخواست ویزای عشق کردند.

761
00:43:58,810 --> 00:44:00,610
بله.

762
00:44:00,890 --> 00:44:03,610
خب...حالا چیکار کنیم؟

763
00:44:26,250 --> 00:44:30,090
مهمترین چیز
در هر ازدواجی اعتماد است

764
00:44:33,770 --> 00:44:37,450
پس ممنون از اعتمادتون
ما با درخواست شما

765
00:44:40,930 --> 00:44:46,130
اگر شوهرانمان عقب افتاده بودند
پشت ما و اموری داشتیم،

766
00:44:46,210 --> 00:44:48,450
ما هرگز آن را تحمل نمی کردیم.

767
00:44:52,330 --> 00:44:57,730
اما شما سه نفر صادقانه پیش ما آمدید
و اجازه خواست

768
00:44:58,530 --> 00:45:00,890
- و ما واقعاً از آن قدردانی می کنیم.

769
00:45:03,570 --> 00:45:08,330
شاید چیزی کم است
در ازدواج ما -

770
00:45:09,210 --> 00:45:12,210
چیزی که تو را یکدست کرد
به ویزای عشق فکر کنید

771
00:45:13,770 --> 00:45:18,730
و اگر ازدواج کمراج و منکا
ده سال به طول انجامیده است

772
00:45:19,210 --> 00:45:28,250
به خاطر این، پس وجود دارد
باید چیزی واقعی برای آن باشد.

773
00:45:39,770 --> 00:45:41,770
یعنی شما ...

774
00:45:41,850 --> 00:45:45,650
شما واقعا به ما ویزای عشق می دهید؟

775
00:45:45,730 --> 00:45:46,650
چی؟

776
00:45:52,090 --> 00:45:55,050
ما به شما سه نفر می دهیم
ویزای عشق به مدت یک هفته

777
00:45:55,130 --> 00:45:58,130
برای این یک هفته، شما آزاد هستید
تا خیالات و آرزوهای خود را برآورده کند.

778
00:46:01,330 --> 00:46:04,690
برای این یک هفته،
شما می توانید تمام ماستی را که می خواهید داشته باشید.

779
00:46:04,890 --> 00:46:07,930
در واقع می توانید گرند ماستی را داشته باشید

780
00:46:08,250 --> 00:46:10,410
- حتی گراند ماستی.

781
00:46:21,170 --> 00:46:22,850
- عزیزم...
- عزیزم...

782
00:46:22,930 --> 00:46:24,170
- عزیزم...
- عزیزم...

783
00:46:24,250 --> 00:46:25,730
- عزیزم...
- عزیزم...

784
00:46:34,250 --> 00:46:35,290
'مستی 4'.

785
00:46:35,490 --> 00:46:48,450
وقتی زنی زیبا از کنارش می گذرد،

786
00:47:08,530 --> 00:47:14,686
وقتی زنی زیبا از کنارش می گذرد،

787
00:47:15,610 --> 00:47:19,290
وقتی زنی زیبا از کنارش می گذرد،

788
00:47:19,530 --> 00:47:23,290
صدایی از اعماق درون می پیچد...

789
00:47:23,450 --> 00:47:30,490
بغلش کن، بغلش کن، نزدیکش کن.

790
00:47:30,570 --> 00:47:34,050
دستش را بگیر، رها نکن

791
00:47:34,130 --> 00:47:37,610
او را نزدیک نگه دارید،
اجازه نده او از دستش برود

792
00:47:37,690 --> 00:47:41,290
دستش را بگیر، رها نکن

793
00:47:41,370 --> 00:47:44,690
او را نزدیک نگه دارید،
اجازه نده او از دستش برود

794
00:47:44,810 --> 00:47:48,210
وقتی زنی زیبا از کنارش می گذرد،

795
00:47:48,290 --> 00:47:52,250
صدایی از اعماق درون می پیچد...

796
00:47:52,330 --> 00:47:55,650
دستش را بگیر، رها نکن

797
00:47:55,730 --> 00:47:59,130
او را نزدیک نگه دارید،
اجازه نده او از دستش برود

798
00:47:59,250 --> 00:48:02,850
دستش را بگیر، رها نکن

799
00:48:02,930 --> 00:48:06,570
او را نزدیک نگه دارید،
اجازه نده او از دستش برود

800
00:48:27,690 --> 00:48:31,650
من به هر زنی که می بینم جذب می شوم.

801
00:48:31,730 --> 00:48:35,490
افکار من شروع به حرکت می کند
در جهت اشتباه

802
00:48:38,410 --> 00:48:42,450
من به هر زنی که می بینم جذب می شوم.

803
00:48:42,570 --> 00:48:46,050
افکار من شروع به حرکت می کند
در جهت اشتباه

804
00:48:46,130 --> 00:48:53,210
من در کنار پزشکان آرام می مانم،
اما پرستارها دمایم را بالا می برند.

805
00:48:53,290 --> 00:48:56,850
مردان همیشه آماده هستند -
همیشه آماده

806
00:48:56,970 --> 00:48:59,850
حقیقت این است که ما مرشد مجنوییم.

807
00:48:59,970 --> 00:49:01,970
ما مربیان او هستیم.

808
00:49:02,050 --> 00:49:08,130
وقتی یک زن برازنده باسن خود را تکان می دهد،

809
00:49:09,090 --> 00:49:12,810
وقتی یک زن برازنده باسن خود را تکان می دهد،

810
00:49:12,890 --> 00:49:16,690
صدایی از اعماق درون می پیچد...

811
00:49:16,770 --> 00:49:23,490
بغلش کن، بغلش کن، نزدیکش کن.

812
00:49:23,730 --> 00:49:27,450
دستش را بگیر، رها نکن.

813
00:49:27,570 --> 00:49:31,090
بغلش کن، بغلش کن، نزدیکش کن.

814
00:49:31,170 --> 00:49:34,690
دستش را بگیر، رها نکن.

815
00:49:34,770 --> 00:49:37,930
بغلش کن، بغلش کن، نزدیکش کن.

816
00:49:38,010 --> 00:49:44,170
وقتی زنی زیبا از کنارش می گذرد،

817
00:49:45,130 --> 00:49:48,850
وقتی زنی زیبا از کنارش می گذرد،

818
00:49:48,930 --> 00:49:52,650
صدایی از اعماق درون می پیچد...

819
00:49:52,810 --> 00:49:59,890
بغلش کن، بغلش کن، نزدیکش کن.

820
00:49:59,970 --> 00:50:03,490
دستش را بگیر، رها نکن.

821
00:50:03,570 --> 00:50:07,170
بغلش کن، بغلش کن، نزدیکش کن.

822
00:50:33,172 --> 00:50:34,732
امروز روز هفتم است، ملاقات کنید.

823
00:50:34,812 --> 00:50:37,213
شانس شما در این هفته عالی نبوده است.

824
00:50:37,532 --> 00:50:40,132
دویدن کوتاه در مسابقات
برای هفته ویزای عشق؟

825
00:50:40,653 --> 00:50:41,972
یک مهر هم نگرفتی؟

826
00:50:42,052 --> 00:50:43,572
سلام.

827
00:50:57,183 --> 00:50:58,383
تو اینجا؟

828
00:50:59,543 --> 00:51:00,943
تو اینجا؟

829
00:51:01,823 --> 00:51:03,663
من جستجو کرده ام
برای شما به مدت شش روز

830
00:51:03,743 --> 00:51:06,903
برای شش روز؟ چرا؟

831
00:51:07,023 --> 00:51:07,943
بله.

832
00:51:08,263 --> 00:51:11,543
برای تست درایو من!

833
00:51:11,623 --> 00:51:15,623
من به شما یک تست درایو می دهم.

834
00:51:19,383 --> 00:51:20,423
- اوه -
- اوه

835
00:51:20,823 --> 00:51:24,983
گواهینامه رانندگی در اتاق خواب من است.

836
00:51:25,144 --> 00:51:26,223
اتاق خواب؟

837
00:51:27,223 --> 00:51:31,183
بعد بیا بریم خونه ات بگیریمش.

838
00:51:31,263 --> 00:51:31,783
برویم

839
00:51:31,863 --> 00:51:33,823
عاشق ویزا عاشق ویزا عاشق ویزا خوش شانس من.

840
00:51:33,903 --> 00:51:34,863
اجازه بده

841
00:51:35,343 --> 00:51:36,463
بنابراین، به نظر می رسد موضوع چیست؟

842
00:51:36,583 --> 00:51:40,183
دکتر،
من می خواهم با یک زن جوان خوش بگذرانم.

843
00:51:41,423 --> 00:51:42,863
که ممکن است باعث مرگ شود.

844
00:51:42,943 --> 00:51:44,623
من حاضرم بمیرم

845
00:51:44,863 --> 00:51:45,383
چی؟

846
00:51:45,463 --> 00:51:47,543
سلام دکتر

847
00:51:56,063 --> 00:51:57,343
سلام.

848
00:52:01,463 --> 00:52:02,383
لطفا بیایید

849
00:52:02,823 --> 00:52:03,663
لطفا بیایید

850
00:52:04,263 --> 00:52:05,183
لطفا

851
00:52:06,263 --> 00:52:06,943
لطفا بنشین

852
00:52:07,103 --> 00:52:08,543
ممنون دکتر

853
00:52:10,383 --> 00:52:12,263
مشکل شما چیست؟

854
00:52:12,343 --> 00:52:16,663
در واقع من کار می کنم
در سالن ماساژ تایلندی شاد.

855
00:52:16,823 --> 00:52:21,143
بعد از ماساژ دادن در تمام روز،

856
00:52:21,463 --> 00:52:23,543
انگشتانم شروع به درد می کنند

857
00:52:24,423 --> 00:52:25,503
سالن ماساژ تایلندی شاد؟

858
00:52:27,183 --> 00:52:28,503
پس دکتر

859
00:52:28,583 --> 00:52:30,503
چرا بعدا نمیای اونجا؟

860
00:52:30,583 --> 00:52:34,263
من تمام دردهایت را با یک خیلی کم میکنم

861
00:52:34,343 --> 00:52:37,223
ماساژ بسیار شاد

862
00:52:37,383 --> 00:52:39,343
حتی من یکی را می خواهم!

863
00:52:42,103 --> 00:52:44,463
این توصیه من است - برو بیرون،

864
00:52:44,543 --> 00:52:47,343
سمت راست، سپس راست و چپ بگیرید.

865
00:52:47,423 --> 00:52:48,823
آنجا یک زمین سوزاندن خواهید یافت.

866
00:52:49,063 --> 00:52:51,743
من آتشی را فقط برای تو روشن نگه داشته ام -

867
00:52:51,823 --> 00:52:53,663
دراز بکش و در آرامش استراحت کن!

868
00:52:53,783 --> 00:52:55,103
حالا برو بیرون!

869
00:52:57,223 --> 00:52:59,063
این بچه ها هر کدام دو قوز دارند،

870
00:52:59,463 --> 00:53:01,423
و من حتی یکی را ندارم

871
00:53:01,743 --> 00:53:04,183
و هفت روز از
ویزای عشق تقریبا تمام شده است.

872
00:53:07,543 --> 00:53:08,543
بله...

873
00:53:31,623 --> 00:53:32,703
آقای عمار؟

874
00:53:33,183 --> 00:53:33,583
بله؟

875
00:53:33,663 --> 00:53:36,583
من رزی هستم، نگهبان جدید باغ وحش.

876
00:53:36,663 --> 00:53:39,023
باغ وحش جدید؟

877
00:53:39,183 --> 00:53:40,063
عجب

878
00:53:40,903 --> 00:53:44,823
اما دروازه بان قبلی
سالها اینجا کار کردم -

879
00:53:45,183 --> 00:53:47,783
چطور وارد شدی

880
00:53:47,863 --> 00:53:51,783
گفتند شانسی ندارم...

881
00:53:52,063 --> 00:53:54,983
تا اینکه شایستگی هایم را نشان دادم.

882
00:53:55,303 --> 00:53:56,663
صلاحیت ها؟

883
00:53:56,823 --> 00:54:01,623
من فارغ التحصیل برتر جانورشناسی هستم،
کارشناس روانشناسی حیوانات

884
00:54:01,983 --> 00:54:04,143
دارای دیپلم در رشته دامپزشکی،

885
00:54:04,223 --> 00:54:08,303
و دکترای حیوانات
حفاظت و تنوع زیستی.

886
00:54:09,103 --> 00:54:13,223
من مجرد هستم و در آپارتمانم تنها زندگی می کنم.

887
00:54:13,463 --> 00:54:14,023
چی؟

888
00:54:14,103 --> 00:54:17,063
و... من هر روز صبح آی قرص میخورم.

889
00:54:17,743 --> 00:54:19,743
با چنین شرایطی،

890
00:54:19,943 --> 00:54:21,983
هر کسی شما را استخدام می کند

891
00:54:24,143 --> 00:54:28,343
بنابراین، شما کدام حیوان هستید؟
کار با امروز؟

892
00:54:28,503 --> 00:54:31,903
خطرناک ترین از همه -
انسان ها

893
00:54:32,463 --> 00:54:34,703
او فقط به دو چیز در زندگی نیاز دارد -

894
00:54:35,423 --> 00:54:38,543
روزی او و یک وعده غذایی.

895
00:54:38,943 --> 00:54:41,343
و من ناهار خودم را آورده ام.

896
00:54:41,543 --> 00:54:47,263
ببینیم دیگه چی
شما آورده اید

897
00:54:51,826 --> 00:54:53,057
یه چیزی...

898
00:54:54,740 --> 00:54:57,330
این چیزی نیست که شما فکر می کنید.

899
00:55:00,945 --> 00:55:01,785
اون چیه؟

900
00:55:02,627 --> 00:55:04,876
فرمون های خاص

901
00:55:05,196 --> 00:55:05,996
فرمون ها؟

902
00:55:06,076 --> 00:55:09,956
بله. مانند ویاگرا برای حیوانات است.

903
00:55:10,236 --> 00:55:16,596
اسپری آن و هر نزدیک
موجودی بی قرار می شود

904
00:55:16,756 --> 00:55:20,516
به طور خلاصه، غریزه اتحاد را جرقه می زند.

905
00:55:24,356 --> 00:55:25,356
چیکار میکنی؟

906
00:55:42,236 --> 00:55:45,756
دکتر این ماساژ بی نظیره

907
00:55:46,356 --> 00:55:48,556
و آیا می دانید چه چیزی منحصر به فرد در مورد آن است.

908
00:55:48,756 --> 00:55:49,356
چی؟

909
00:55:49,476 --> 00:55:53,316
تمام خون در بدن شما
با عجله به یک مکان می رود

910
00:55:54,196 --> 00:55:55,356
کاملا درسته

911
00:55:55,436 --> 00:55:58,836
خون فوران می کند
فقط به یک قسمت

912
00:55:59,916 --> 00:56:02,436
مال من هم همینطور.

913
00:56:02,836 --> 00:56:04,476
فکر کنم گلو درد گرفتی

914
00:56:04,556 --> 00:56:07,876
گلوی من نیست-
این چیز دیگری است

915
00:56:09,516 --> 00:56:10,876
عزیزم...

916
00:56:16,196 --> 00:56:19,036
خواهر - یعنی آقا -
چی میخوای

917
00:56:19,396 --> 00:56:20,916
من تو را می خواهم.

918
00:56:21,236 --> 00:56:21,876
من؟

919
00:56:21,996 --> 00:56:23,916
آیا در خانواده خود مرد ندارید؟

920
00:56:24,116 --> 00:56:26,756
من این کار را می کنم، اما هیچ کدام به اندازه تو جذاب نیست.

921
00:56:40,196 --> 00:56:42,676
کور و در عین حال جسور.

922
00:56:42,916 --> 00:56:45,196
با همراهی این وسوسه انگیز،

923
00:56:45,556 --> 00:56:48,836
امشب آتش بازی خواهد بود

924
00:56:51,316 --> 00:56:53,516
من فقط آرایشم را تازه می کنم.

925
00:56:53,596 --> 00:56:59,276
ایده خوبی است - برای نمایش آماده شوید.

926
00:56:59,356 --> 00:57:00,356
سریع بیا

927
00:57:01,916 --> 00:57:04,796
ملاقات کن، پسر خوش شانس-

928
00:57:09,556 --> 00:57:12,556
لذت ببرید، او همه مال شماست.

929
00:57:13,916 --> 00:57:14,756
او اینجاست.

930
00:57:15,396 --> 00:57:16,236
او اینجاست.

931
00:57:19,756 --> 00:57:21,876
اون پاها...

932
00:57:23,836 --> 00:57:26,916
آن کمر باریک...

933
00:57:28,396 --> 00:57:31,036
آن درخشش جوانی...

934
00:57:31,356 --> 00:57:34,596
رز مری، امروز مرا ببر.

935
00:57:55,276 --> 00:57:56,476
صبر کن-

936
00:58:01,606 --> 00:58:02,756
این دندان ها مال من نیستند!

937
00:58:08,636 --> 00:58:11,316
چطوری رفتی
از رز مری تا نیمه جان؟

938
00:58:11,396 --> 00:58:13,276
مامان! مادربزرگ! مادربزرگ!

939
00:58:16,796 --> 00:58:19,596
-میخوام دیوونم کنی
- دیوانه

940
00:58:20,156 --> 00:58:21,556
دیوانه تر

941
00:58:21,636 --> 00:58:22,516
دیوانه تر

942
00:58:22,596 --> 00:58:25,876
من می خواهم حیوان را بیرون بیاورم
درون من

943
00:58:26,316 --> 00:58:27,476
حیوان...

944
00:58:27,556 --> 00:58:30,636
وحشی ترین حیوان تاریخ

945
00:58:42,234 --> 00:58:44,836
رها کن! رها کن!

946
00:58:50,716 --> 00:58:52,156
ترک کنید. ترک کنید.

947
00:59:05,116 --> 00:59:07,075
شو شو

948
00:59:10,734 --> 00:59:13,048
نه، نه، چه کار می کنی؟

949
00:59:14,689 --> 00:59:16,283
شو

950
01:00:05,675 --> 01:00:07,915
فرار کن فرار کن

951
01:00:08,118 --> 01:00:09,145
فرار کن

952
01:00:17,156 --> 01:00:18,956
ملکه الیزابت آنجا چه می کند؟

953
01:00:19,036 --> 01:00:19,996
ملکه الیزابت؟

954
01:00:20,276 --> 01:00:21,876
ذخیره شد! ذخیره شد! ذخیره شد!

955
01:00:22,276 --> 01:00:25,396
گرفتار شد! گرفتار شد! گرفتار شد!

956
01:00:25,476 --> 01:00:26,836
رز مریم. نیمه جان؟

957
01:00:26,956 --> 01:00:28,036
مرا رها کن

958
01:00:28,116 --> 01:00:30,476
نه، نه.

959
01:00:59,676 --> 01:01:01,356
نه!

960
01:01:07,516 --> 01:01:09,956
اتحادیه!

961
01:01:25,516 --> 01:01:28,716
اتفاقا عمار
هفته شما چطور بود؟

962
01:01:29,156 --> 01:01:31,316
فوق العاده.

963
01:01:31,396 --> 01:01:31,996
مال شما؟

964
01:01:32,076 --> 01:01:33,676
عالیه

965
01:01:35,876 --> 01:01:36,796
مال من هم

966
01:01:38,316 --> 01:01:43,036
به آن چهره های درخشان نگاه کن -
قهرمانان واقعی

967
01:01:43,516 --> 01:01:46,236
بچه هایی که یک ضربه رایگان دریافت می کنند
در زندگی خوش شانس هستند،

968
01:01:46,316 --> 01:01:49,236
اما شما تمام قدرت بازی را دریافت کردید!

969
01:01:49,916 --> 01:01:52,276
بگو بازی چطور بود؟

970
01:01:53,676 --> 01:01:56,556
من به مرزهای زیادی رسیدم

971
01:02:01,956 --> 01:02:04,236
من می توانم حتی یک پرتاب کامل در حال حاضر دفاع کنم.

972
01:02:04,316 --> 01:02:05,636
خوب!
و شما؟

973
01:02:05,902 --> 01:02:08,476
زمین من قدیمی بود،

974
01:02:12,876 --> 01:02:18,596
اما من هر جسارت کننده ای را قلاب کردم
خارج از پارک

975
01:02:18,676 --> 01:02:19,996
این روحیه!

976
01:02:20,796 --> 01:02:21,796
و شما؟

977
01:02:21,916 --> 01:02:23,236
چه بگویم؟

978
01:02:23,316 --> 01:02:24,116
لطفا به من بگویید.

979
01:02:24,196 --> 01:02:25,156
به من بگو به من بگو

980
01:02:25,236 --> 01:02:26,276
چطوری بگم؟

981
01:02:26,356 --> 01:02:27,236
هر طور دوست داری بگو

982
01:02:27,596 --> 01:02:29,436
عملکرد من باعث شد
حیوان مسابقه،

983
01:02:29,516 --> 01:02:31,316
نه مرد مسابقه

984
01:02:31,396 --> 01:02:32,396
خوب!

985
01:02:35,036 --> 01:02:36,636
نه...

986
01:02:37,316 --> 01:02:38,916
اتحادیه!

987
01:02:39,396 --> 01:02:43,076
عمار! عمار! عمار!

988
01:02:43,156 --> 01:02:44,476
میتونم بشنوم -

989
01:02:44,676 --> 01:02:45,716
من کر نیستم!

990
01:02:47,396 --> 01:02:51,476
به نظر می رسد شما بچه ها لذت بردید
که ویزا را به طور کامل دوست دارم.

991
01:02:51,556 --> 01:02:52,556
شما واقعا آن را میخکوب کردید.

992
01:02:53,276 --> 01:02:56,276
برعکس-
ویزای عشق ما را میخکوب کرد.

993
01:02:56,996 --> 01:02:58,756
من خیلی بهت افتخار میکنم...
عزیزم!

994
01:03:18,236 --> 01:03:20,036
بیا اینجا عزیزم

995
01:03:28,476 --> 01:03:31,236
بیندیا عزیزم کجایی
سه نفر با آن چمدان ها می روند؟

996
01:03:31,396 --> 01:03:33,396
ما به تعطیلات رفتیم

997
01:03:34,356 --> 01:03:36,156
تعطیلات؟ عالی - ما هم می آییم!

998
01:03:36,236 --> 01:03:37,476
بله، ایده خوبی است.

999
01:03:37,756 --> 01:03:40,436
ما نبودیم
تعطیلات با هم برای قرن ها

1000
01:03:40,516 --> 01:03:41,876
بیا بریم بسته بندی کنیم

1001
01:03:42,116 --> 01:03:43,156
متاسفم -

1002
01:03:44,516 --> 01:03:47,956
ویزا برای
این سفر فقط برای ماست

1003
01:03:51,476 --> 01:03:52,276
معنی؟

1004
01:03:52,516 --> 01:03:54,276
شما بچه ها از هفته خود لذت بردید.

1005
01:03:54,356 --> 01:03:55,156
بله.

1006
01:03:55,276 --> 01:03:57,316
حالا نوبت ما برای ویزای عشق است.

1007
01:03:57,396 --> 01:03:58,396
چی؟

1008
01:03:59,396 --> 01:03:59,916
خوبه

1009
01:03:59,996 --> 01:04:01,156
- آره
- آره

1010
01:04:01,236 --> 01:04:02,836
واقعا فکر کردی

1011
01:04:03,036 --> 01:04:05,836
منکا تنها است
چه کسی به کمرج ویزای عشق می دهد؟

1012
01:04:05,916 --> 01:04:06,756
بله.

1013
01:04:07,156 --> 01:04:10,396
حتی کمرج هم یکی میده
هر سال به منکا.

1014
01:04:10,476 --> 01:04:11,276
چرا؟

1015
01:04:11,356 --> 01:04:17,076
چون نمیشه باهاش کف زد
یک دست - شما به هر دو نیاز دارید.

1016
01:04:17,236 --> 01:04:19,436
شما دلیل ما هستید
وارد این آشفتگی شد!

1017
01:04:19,556 --> 01:04:20,956
نمیشه زودتر به ما اخطار بدی؟

1018
01:04:21,036 --> 01:04:22,436
حتی پاکت های سیگار هم می آید
با هشدارها

1019
01:04:22,516 --> 01:04:24,036
- صحیح -
- "سیگار کشیدن برای سلامتی مضر است."

1020
01:04:24,116 --> 01:04:24,676
بله.

1021
01:04:24,836 --> 01:04:27,116
اما آیا سیگار را ترک می کنید؟
بعد از خواندن آن؟

1022
01:04:27,196 --> 01:04:28,636
ما ترک میکردیم
اگر زودتر می دانستیم!

1023
01:04:28,716 --> 01:04:31,436
ما هرگز نمی افتادیم
برای این تله ویزای عشق.

1024
01:04:31,516 --> 01:04:34,716
ویزای عشق را فراموش کنید،
گذرنامه هایمان را پاره می کردیم

1025
01:04:34,796 --> 01:04:35,836
- بله.
- چیکار کردی؟

1026
01:04:36,036 --> 01:04:39,436
متاسفم، اما ما به فرودگاه می رویم.

1027
01:04:39,556 --> 01:04:40,436
فرودگاه؟

1028
01:04:40,556 --> 01:04:42,236
ما امنیت را پاک می کنیم -

1029
01:04:42,316 --> 01:04:43,236
امنیت؟

1030
01:04:43,396 --> 01:04:47,076
و با ویزای عشق ما بلند شوید!

1031
01:04:47,236 --> 01:04:48,396
برخاستن؟

1032
01:04:48,716 --> 01:04:50,236
یه هفته دیگه میبینمت بچه ها

1033
01:04:50,476 --> 01:04:52,476
شوهرها تفریح کردند -

1034
01:04:53,156 --> 01:04:55,316
حالا نوبت همسران است!

1035
01:04:56,316 --> 01:04:57,996
- لذت ببرید
- لذت ببر دخترا

1036
01:04:58,076 --> 01:04:59,236
- به من گوش کن
- خداحافظ!

1037
01:04:59,316 --> 01:05:00,436
- خداحافظ!
- خداحافظ، خوش بگذره!

1038
01:05:00,516 --> 01:05:02,036
کجا میری؟ بیندیا!

1039
01:05:04,356 --> 01:05:05,396
گیتا

1040
01:05:07,036 --> 01:05:07,876
گیتا

1041
01:05:07,956 --> 01:05:08,836
- آنچال!
- گیتا!

1042
01:05:09,076 --> 01:05:09,636
بیندیا!

1043
01:05:09,716 --> 01:05:10,836
- گیتا!
- آنچال!

1044
01:05:10,916 --> 01:05:12,356
- بیندیا!
- گیتا!

1045
01:05:18,276 --> 01:05:20,077
چرا اینطوری به من زل میزنی؟

1046
01:05:20,276 --> 01:05:21,476
ایده.

1047
01:05:21,556 --> 01:05:23,156
ایده...

1048
01:05:23,236 --> 01:05:28,076
با تشکر از شما، ما بوده ایم
برای چهارمین بار خیلی فریب خورد.

1049
01:05:37,144 --> 01:05:38,304
پرم...

1050
01:05:39,424 --> 01:05:43,224
بنابراین، هیچ اتفاقی نیفتاد
در سالن ماساژ؟

1051
01:05:43,304 --> 01:05:44,584
خدا را شکر هیچ اتفاقی نیفتاد.

1052
01:05:44,664 --> 01:05:45,744
چیزی که من فکر می کردم تایلندی بود،

1053
01:05:45,824 --> 01:05:47,224
معلوم شد که یک پسر است!

1054
01:05:48,544 --> 01:05:51,264
حتی من هم گول خوردم

1055
01:05:52,184 --> 01:05:53,944
مال من خیلی پیر بود...

1056
01:05:54,024 --> 01:05:56,224
که سنش را نمی دانست

1057
01:05:56,304 --> 01:05:59,064
تا بگذرد قبلاً گذشته بود.

1058
01:06:01,024 --> 01:06:01,864
و شما؟

1059
01:06:04,424 --> 01:06:05,664
راسكال ها

1060
01:06:06,664 --> 01:06:08,464
حداقل مال شما انسان بود

1061
01:06:08,624 --> 01:06:10,987
من داغون شدم
کل قلمرو حیوانات

1062
01:06:11,264 --> 01:06:11,784
چی؟

1063
01:06:11,864 --> 01:06:13,384
از خوک گرفته تا خرگوش...

1064
01:06:13,584 --> 01:06:15,064
هر کدام گوشت مرا می کوبند.

1065
01:06:15,584 --> 01:06:18,224
خدا را شکر فیل و اسب آبی

1066
01:06:18,304 --> 01:06:19,864
در قفس حبس شده بودند

1067
01:06:20,384 --> 01:06:22,864
- وگرنه من بودم...
- بسه بسه

1068
01:06:22,944 --> 01:06:24,424
گرفتیم. گرفتیم.

1069
01:06:25,304 --> 01:06:27,544
یعنی ما سه نفر فلاپ شدیم،

1070
01:06:28,304 --> 01:06:30,344
اما آنها لولی پاپ خواهند داشت.

1071
01:06:31,863 --> 01:06:34,504
مردها حتی بعد از آن هم چیزی به دست نمی آورند
یک میلیارد تلاش

1072
01:06:34,864 --> 01:06:36,024
اما دخترا...

1073
01:06:36,424 --> 01:06:38,984
یک میلیارد بدون
حتی تلاش کردن

1074
01:06:39,264 --> 01:06:40,944
مردها این قدر احمق هستند،

1075
01:06:41,024 --> 01:06:42,744
آنها به دنبال شخص خاصی نیستند.

1076
01:06:42,824 --> 01:06:44,024
آنها به هر کسی معمولی رضایت می دهند.

1077
01:06:44,104 --> 01:06:44,984
بله.

1078
01:06:45,064 --> 01:06:47,584
و همسران ما از بیش از
معمولی از بالا تا نوک

1079
01:06:47,664 --> 01:06:50,144
همه آنها به آنها حمله خواهند کرد
مثل گرگ های گرسنه

1080
01:07:09,504 --> 01:07:12,464
دوستان یه ایده دارم

1081
01:07:19,904 --> 01:07:21,984
- بیا امروز این سگ را زمین بگذاریم.
- بله.

1082
01:07:23,064 --> 01:07:24,984
و جنازه اش را دفن می کنیم
خیلی عمیق

1083
01:07:25,064 --> 01:07:27,064
حتی روحش هم نمی داند
جایی که هست

1084
01:07:27,864 --> 01:07:28,864
ما آن را دفن نمی کنیم.

1085
01:07:29,104 --> 01:07:30,464
ما راسکا را می سوزانیم.

1086
01:07:31,544 --> 01:07:32,304
جعبه کبریت را رد کنید.

1087
01:07:32,464 --> 01:07:33,944
برو و مرا بسوزان، دفنم کن.

1088
01:07:34,024 --> 01:07:36,384
اما وقتی خواهرشوهر
بیندیا

1089
01:07:36,464 --> 01:07:37,744
با مهر ویزای عشق،
از شرم میمیری

1090
01:07:37,824 --> 01:07:38,704
و تو...

1091
01:07:38,784 --> 01:07:40,624
وقتی خواهرشوهر آنچال
با چهره ای سیاه شده برمی گردد،

1092
01:07:40,704 --> 01:07:42,184
صورتت را کجا پنهان می کنی؟

1093
01:07:42,264 --> 01:07:43,504
چه چیزی می خواهید بگویید؟

1094
01:07:43,584 --> 01:07:45,264
من سعی می کنم بگویم دوستان

1095
01:07:45,344 --> 01:07:47,024
ما باید جلوی همسرانمان را بگیریم

1096
01:07:47,104 --> 01:07:47,784
بله.

1097
01:07:47,864 --> 01:07:51,064
واقعیت این است که مهم نیست
چند بار مردان

1098
01:07:51,224 --> 01:07:52,384
به زنان خود خیانت کنند،

1099
01:07:52,544 --> 01:07:54,664
آنها می دانند که همسرشان این کار را خواهد کرد
آنها را ببخش

1100
01:07:54,744 --> 01:07:56,944
اما وقتی زن با هم رابطه دارد
بیرون،

1101
01:07:57,024 --> 01:07:59,794
- هیچ مردی نمی تواند آن را تحمل کند.
- نه

1102
01:07:59,874 --> 01:08:02,744
ما باید زنانمان را از داشتن ماستی باز داریم.

1103
01:08:02,824 --> 01:08:04,224
- بله.
- بله.

1104
01:08:05,504 --> 01:08:08,624
من، ملاقات، دستم را روی گیتا می گذارم...

1105
01:08:08,704 --> 01:08:10,824
گیتا مال منه
دستت را روی آنچال نگه دار.

1106
01:08:10,904 --> 01:08:12,264
اگر فقط آنچال
بگذار لمسش کنم،

1107
01:08:12,344 --> 01:08:13,824
من در این شرایط قرار نمی گرفتم

1108
01:08:13,904 --> 01:08:14,984
رها کن

1109
01:08:15,064 --> 01:08:18,064
من عمار دستم را روی بیندیا می گذارم
و قسم بخور

1110
01:08:18,293 --> 01:08:21,864
که من او را از داشتن آن باز خواهم داشت
سرگرم کننده است و به او اجازه نمی دهد بفهمد.

1111
01:08:22,704 --> 01:08:25,104
- من، ملاقات کن، قسم می خورم...
-صبر کن

1112
01:08:25,344 --> 01:08:27,358
- من برای هر سه قسم خوردم.
- باشه

1113
01:08:27,544 --> 01:08:28,991
- بیا یه برنامه بچینیم
- باشه

1114
01:08:32,232 --> 01:08:33,446
بله.

1115
01:08:38,224 --> 01:08:39,944
نقاشی ها نقاشی های ام اف حسین.

1116
01:08:40,024 --> 01:08:40,744
نقاشی ها

1117
01:08:40,824 --> 01:08:42,904
ماساژ دادن. ماساژ با روغن.

1118
01:08:42,984 --> 01:08:45,144
فقط شاد، بدون پایان.

1119
01:08:45,704 --> 01:08:47,104
کمی تغییر را در نظر بگیرید
به نام خدا

1120
01:08:47,184 --> 01:08:48,784
کمی تغییر را در نظر بگیرید
به نام خدا

1121
01:08:48,864 --> 01:08:50,144
کمی تغییر را در نظر بگیرید
به نام هر کسی،

1122
01:08:50,224 --> 01:08:51,224
اما فقط از مقداری تغییر صرف نظر کنید

1123
01:09:11,218 --> 01:09:12,138
- خواهر شوهر
- خواهر شوهر

1124
01:09:12,218 --> 01:09:13,138
خواهرشوهر.

1125
01:09:13,898 --> 01:09:14,818
عزیزم؟

1126
01:09:15,178 --> 01:09:16,298
عزیزم...

1127
01:09:16,738 --> 01:09:18,698
عزیزم!

1128
01:09:42,378 --> 01:09:44,578
- همه پیر هستند.
-این چی بود؟

1129
01:09:48,018 --> 01:09:49,338
چرا این حس را دارد

1130
01:09:49,418 --> 01:09:52,738
تمام مردان زشت دنیا
درست اینجا هستند

1131
01:09:52,818 --> 01:09:55,698
اومدیم اینجا خوش بگذرونیم
با این مردان؟

1132
01:09:56,178 --> 01:09:56,858
آخه!

1133
01:09:56,938 --> 01:09:58,898
می خواهم ویزای عشق را پاره کنم.

1134
01:09:58,978 --> 01:10:01,898
درخشان، خدا متشکرم.

1135
01:10:02,698 --> 01:10:03,738
خدا را شکر،

1136
01:10:03,818 --> 01:10:05,898
زنان دارای کلاس و استاندارد هستند.

1137
01:10:06,138 --> 01:10:08,418
زنان فقط می خواهند فراری سوار شوند.

1138
01:10:08,618 --> 01:10:13,178
بله، و این دختران این کار را نخواهند کرد
حتی یک نانو در اینجا پیدا کنید.

1139
01:10:25,898 --> 01:10:26,858
عجب

1140
01:10:27,458 --> 01:10:31,178
شبیه هریتیک روشن است

1141
01:10:32,178 --> 01:10:35,618
همراه با جان ابراهیم او را ساختند.

1142
01:10:35,818 --> 01:10:37,458
این دیوونه از کجا اومده؟

1143
01:10:37,538 --> 01:10:39,858
حتی شوهران هم آماده بودند
با او رابطه داشته باشد

1144
01:10:39,938 --> 01:10:41,178
- چه رسد به همسران.
- بله.

1145
01:10:41,258 --> 01:10:43,178
گرمای خورشید را می سازد
عرق مردم،

1146
01:10:43,378 --> 01:10:47,418
اما این مرد آنقدر داغ است که او
حتی آفتاب را هم عرق می کند

1147
01:10:47,538 --> 01:10:50,098
او خیلی گرم است،
اگر روی بدنش تخمها بشکنیم،

1148
01:10:50,178 --> 01:10:51,458
تبدیل به املت می شود.

1149
01:10:51,538 --> 01:10:53,018
ما خراب شده ایم.

1150
01:10:53,127 --> 01:10:54,498
ما خراب شده ایم.

1151
01:10:54,578 --> 01:10:56,258
ما تمام شدیم برای.

1152
01:10:56,719 --> 01:10:58,539
ما رفته ایم.

1153
01:11:11,475 --> 01:11:12,778
هی دخترا

1154
01:11:13,972 --> 01:11:14,978
چی؟

1155
01:11:15,460 --> 01:11:16,978
حال شما چطور است؟

1156
01:11:17,058 --> 01:11:18,498
شما دخترا در تعطیلات اینجا هستید؟

1157
01:11:19,058 --> 01:11:21,178
خب منم همینطور

1158
01:11:21,818 --> 01:11:24,498
چون دخترا فقط میخوان
خوش بگذره

1159
01:11:26,150 --> 01:11:29,018
به من زنگ بزن دوستت دارم خداحافظ

1160
01:11:31,498 --> 01:11:33,938
او شوهر می خواهد، نه زن.

1161
01:11:34,018 --> 01:11:36,338
نه تخم مرغ میخواد...

1162
01:11:36,418 --> 01:11:38,258
خروس می خواهد.

1163
01:11:38,338 --> 01:11:40,618
نه خروس نیست

1164
01:11:40,778 --> 01:11:43,178
او یک پسر می خواهد.

1165
01:11:43,398 --> 01:11:44,538
- ذخیره شده
- ای پروردگار!

1166
01:11:44,618 --> 01:11:47,898
من ... دارم عوض میشم

1167
01:11:48,309 --> 01:11:50,058
و به سمت بازار بروید.

1168
01:11:50,138 --> 01:11:51,538
او کجا می رود؟

1169
01:11:52,738 --> 01:11:53,778
من هم می روم.

1170
01:11:55,099 --> 01:11:57,018
قراره چیکار کنم
اینجا نشستی؟

1171
01:11:59,190 --> 01:12:01,258
بچه ها...موفق باشید

1172
01:12:05,136 --> 01:12:07,418
سلام عزیزم به نظر گرم.

1173
01:12:08,374 --> 01:12:09,498
- تو کی هستی؟
- عزیزم به من گوش کن.

1174
01:12:09,578 --> 01:12:11,338
- ترکم کن
- بیا عزیزم.

1175
01:12:11,418 --> 01:12:12,898
یکی کمکم کنه

1176
01:12:12,978 --> 01:12:15,338
جرات میکنی با دختر من حرف بزنی

1177
01:12:16,218 --> 01:12:18,298
اینجا قهرمان شما می آید.

1178
01:12:21,738 --> 01:12:23,978
نه.

1179
01:12:26,378 --> 01:12:28,858
نه یکی کمک کنه

1180
01:12:42,138 --> 01:12:43,968
لطفا هر کسی اینجاست

1181
01:12:56,901 --> 01:12:58,186
لطفا کمک کنید!

1182
01:13:26,645 --> 01:13:27,698
اوه من!

1183
01:13:55,285 --> 01:13:57,778
آیا او استاد جنایی گوگو در بریتانیا است؟

1184
01:13:57,999 --> 01:14:00,779
او چشمانش را بیرون آورده تا تیله بازی کند.

1185
01:14:03,766 --> 01:14:04,623
هی...

1186
01:14:07,726 --> 01:14:09,938
دختر من...

1187
01:14:12,179 --> 01:14:13,418
هی پسر!

1188
01:14:13,498 --> 01:14:14,498
پسر...

1189
01:14:14,678 --> 01:14:15,978
سلام عزیزم

1190
01:14:16,058 --> 01:14:17,338
خداحافظ عزیزم

1191
01:14:17,969 --> 01:14:18,978
نه ممنون

1192
01:14:22,869 --> 01:14:24,378
اگر افتاده بودی،

1193
01:14:24,618 --> 01:14:26,058
صدمه دیده بودی

1194
01:14:26,684 --> 01:14:28,258
و اگر صدمه دیده بودی،

1195
01:14:28,458 --> 01:14:30,618
من شما را به
نزدیکترین مرکز اورژانس

1196
01:14:32,178 --> 01:14:33,058
درمانگاه.

1197
01:14:33,658 --> 01:14:34,458
درمانگاه.

1198
01:14:35,806 --> 01:14:36,418
بیمارستان.

1199
01:14:36,698 --> 01:14:39,658
تو هندی خیلی خوبی
شما در انگلستان زندگی می کنید

1200
01:14:39,738 --> 01:14:40,818
من تحت تاثیر قرار گرفته ام.

1201
01:14:40,898 --> 01:14:42,578
در واقع، من هند را دوست دارم.

1202
01:14:43,098 --> 01:14:44,218
و من عاشق هندی ها هستم.

1203
01:14:45,098 --> 01:14:47,258
به همین دلیل یک دوره آموزشی گذاشتم
در هندی خالص.

1204
01:14:47,658 --> 01:14:49,658
سلام من سید ولی هستم.

1205
01:14:50,178 --> 01:14:51,698
شاهزاده روزهای خوب

1206
01:14:52,058 --> 01:14:52,938
وقت بخیر

1207
01:14:57,818 --> 01:14:59,098
عزیزم...

1208
01:15:38,698 --> 01:15:40,058
من بازرس ویرات هستم.

1209
01:15:41,658 --> 01:15:42,658
و شما هستید؟

1210
01:15:43,018 --> 01:15:43,698
آنوشکا.

1211
01:15:45,618 --> 01:15:46,658
منظورم گیتا است.

1212
01:15:46,858 --> 01:15:50,178
گیتا چه اسم ناز و پرهیزگاری

1213
01:15:50,898 --> 01:15:52,218
آیا شما متاهل هستید؟

1214
01:15:53,698 --> 01:15:54,538
بود.

1215
01:15:55,058 --> 01:15:58,938
اما همسرم فوت کرد
یکی دو سال پیش

1216
01:15:59,778 --> 01:16:00,498
چگونه؟

1217
01:16:01,738 --> 01:16:04,578
او در اطراف پرواز می کرد
یک هلیکوپتر در دره ها

1218
01:16:04,858 --> 01:16:06,578
ناگهان سرد شد،

1219
01:16:07,018 --> 01:16:09,618
و به طور تصادفی تعویض شد
از فن هلیکوپتر.

1220
01:16:10,258 --> 01:16:12,458
و از آن زمان،
من بیوه شدم...

1221
01:16:12,538 --> 01:16:15,098
بیوه! بیوه! بیوه!

1222
01:16:15,578 --> 01:16:17,178
چرا صدایت می پیچد؟

1223
01:16:17,338 --> 01:16:19,858
در واقع من در دره ها به دنیا آمدم.

1224
01:16:20,098 --> 01:16:22,858
به همین دلیل صدای من گاهی پژواک می شود.

1225
01:16:22,938 --> 01:16:25,538
پژواک. پژواک. پژواک.

1226
01:16:25,737 --> 01:16:26,578
اوه

1227
01:16:26,698 --> 01:16:29,818
اما... از کی فرار می کردی؟

1228
01:16:30,738 --> 01:16:32,578
یک پسر با کلاه قرمز وجود دارد،

1229
01:16:32,738 --> 01:16:34,818
که نگاه های کثیفی به من می کرد

1230
01:16:34,898 --> 01:16:36,138
نگران نباش

1231
01:16:36,498 --> 01:16:40,138
بعد از بغل کردنت،
من برم باهاش معامله کنم

1232
01:16:52,404 --> 01:16:53,418
بازرس

1233
01:16:53,498 --> 01:16:55,458
دیدی دختری رد شد؟

1234
01:16:55,698 --> 01:16:57,418
خیلی عالی بود؟

1235
01:16:57,498 --> 01:16:59,218
زرق و برق دار؟ زرق و برق دار؟ زرق و برق دار؟

1236
01:16:59,418 --> 01:17:00,378
بله.

1237
01:17:00,498 --> 01:17:02,218
ولی چرا تکرار میکنی
سه بار؟

1238
01:17:02,298 --> 01:17:03,658
مخاطب از قبل می داند،

1239
01:17:04,058 --> 01:17:05,538
نیازی به توضیح نیست

1240
01:17:08,818 --> 01:17:10,538
آیا او سعی می کرد ...

1241
01:17:10,618 --> 01:17:11,778
از کسی دور شوم؟

1242
01:17:11,858 --> 01:17:14,778
دور شوم؟ دور شوم؟ دور شوم؟

1243
01:17:14,938 --> 01:17:17,978
بله. از من من من

1244
01:17:18,058 --> 01:17:20,938
عالیه جنایتکار جرم خود را می پذیرد.

1245
01:17:22,069 --> 01:17:22,965
بله یعنی؟

1246
01:17:31,738 --> 01:17:32,538
این پای تو بود؟

1247
01:17:32,618 --> 01:17:33,418
بله.

1248
01:17:35,298 --> 01:17:36,138
آپرکات چپ.

1249
01:17:36,578 --> 01:17:37,498
آپرکات راست

1250
01:17:38,778 --> 01:17:40,258
پاهای شما بزرگتر از قانون است.

1251
01:17:47,058 --> 01:17:49,098
بند کفشم باز شده

1252
01:18:05,378 --> 01:18:08,938
آن را بو کن آن را بو کن آن را بو کن

1253
01:18:09,378 --> 01:18:11,058
آن را بو کن آن را بو کن

1254
01:18:11,138 --> 01:18:13,338
آن را بو کن آن را بو کن بو کن...

1255
01:18:13,418 --> 01:18:14,018
حالا بگیر.

1256
01:18:14,098 --> 01:18:14,938
آن را بگیرید.

1257
01:18:20,966 --> 01:18:22,098
وای خدایا

1258
01:18:40,378 --> 01:18:41,178
متشکرم.

1259
01:18:52,098 --> 01:18:53,498
او کجا می رود؟

1260
01:18:57,017 --> 01:18:58,593
پنهان کردن پنهان کردن اوه نه.

1261
01:19:00,258 --> 01:19:02,498
قبلا ندیدمت؟

1262
01:19:02,818 --> 01:19:04,058
چیزی ندیده

1263
01:19:04,218 --> 01:19:05,138
آن را ندیده ام

1264
01:19:05,218 --> 01:19:07,178
سالهاست که چیزی ندیده ام

1265
01:19:07,818 --> 01:19:10,338
من بیکینی نارنجی شما را ندیدم.

1266
01:19:11,178 --> 01:19:13,218
و نه بدون بیکینی.

1267
01:19:14,218 --> 01:19:15,898
مادر... مادر...

1268
01:19:16,338 --> 01:19:17,298
خانم...

1269
01:19:17,698 --> 01:19:19,898
من ندیده ام
جوان شاهرخ خان،

1270
01:19:20,378 --> 01:19:21,978
و نه جوانی شیلا.

1271
01:19:22,578 --> 01:19:26,778
من برهماسترا را ندیدم
یا هرکس بدون لباس

1272
01:19:27,738 --> 01:19:29,978
کمی تغییر را در نظر بگیرید
به نام خدا

1273
01:19:30,738 --> 01:19:32,298
فقط به من بده

1274
01:19:32,538 --> 01:19:34,138
به کسی نده

1275
01:19:34,938 --> 01:19:36,818
خواهش میکنم خانم لطفا

1276
01:19:37,618 --> 01:19:40,978
- ترک کن رها کن
-خواهش میکنم خانم...

1277
01:19:43,338 --> 01:19:44,538
کجا رفت؟

1278
01:19:56,938 --> 01:19:59,298
هی گدا! گم شو!

1279
01:20:01,176 --> 01:20:01,951
بی بی؟

1280
01:20:04,927 --> 01:20:05,727
عزیزم کی؟

1281
01:20:06,013 --> 01:20:07,047
برادر بهکاری.

1282
01:20:08,694 --> 01:20:13,207
چه کسی به این بی خانمان ها غذا می دهد
در این آشپزخانه جامعه؟

1283
01:20:14,162 --> 01:20:17,259
او مسیح فقرا است -

1284
01:20:25,401 --> 01:20:27,247
حافظ ضعیفان -

1285
01:20:31,247 --> 01:20:33,007
نجات دهنده نیازمندان،

1286
01:20:33,127 --> 01:20:36,487
کسی که پاسپورت روسی دارد
و آذار هندی.

1287
01:20:40,047 --> 01:20:41,808
او ثروتمندان را دزدی می کند ...

1288
01:20:43,568 --> 01:20:45,447
و به فقرا می دهد -

1289
01:20:47,367 --> 01:20:48,887
رابین هود ما

1290
01:20:49,007 --> 01:20:52,423
دون پابلو پوتینوا!

1291
01:20:55,247 --> 01:20:56,367
عجب

1292
01:20:56,967 --> 01:20:58,607
پابلو پوتینوا!

1293
01:20:58,687 --> 01:21:00,407
پابلو پوتینوا...

1294
01:21:00,487 --> 01:21:01,927
پابلو

1295
01:21:02,007 --> 01:21:04,087
پابلو، چه اسمی؟

1296
01:22:10,927 --> 01:22:13,967
کل لندن ممکن است غرق شود
در چشمان مستت...

1297
01:22:14,367 --> 01:22:16,127
برای من توپ تنیس خود را بساز

1298
01:22:16,247 --> 01:22:18,367
و شاراپووای من شو.

1299
01:22:19,247 --> 01:22:20,567
عجب...

1300
01:22:20,687 --> 01:22:23,607
شخصیت و لهجه شما

1301
01:22:23,767 --> 01:22:25,767
مامان من اهل خندوا است.

1302
01:22:26,607 --> 01:22:29,367
آن شب از روسیه
پوتین به خندوا آمد

1303
01:22:29,687 --> 01:22:31,647
و منجر به یک شب ایستادگی شد.

1304
01:22:31,727 --> 01:22:33,292
و اینگونه به این دنیا آمدم.

1305
01:22:33,372 --> 01:22:35,287
خدا می داند. خدا می داند.

1306
01:22:36,051 --> 01:22:37,047
اردو!

1307
01:22:37,930 --> 01:22:40,859
آن شب بعد از پوتین یک شیخ آمد.

1308
01:22:42,247 --> 01:22:43,447
حبیبی. حبیبی.

1309
01:22:43,727 --> 01:22:44,847
همیشه آماده.

1310
01:22:46,367 --> 01:22:48,767
ممنون که نجاتم دادی
از افتادن

1311
01:22:49,407 --> 01:22:52,167
در عشق تو افتادن
چیزی است که از آن می ترسم،

1312
01:22:52,527 --> 01:22:54,087
شاراپووای من

1313
01:23:02,367 --> 01:23:06,727
Twinkle-Twinkle ستاره را می درخشد.

1314
01:23:06,967 --> 01:23:10,847
یه چیزی آزارم میده عشقم

1315
01:23:10,927 --> 01:23:17,941
تکان دادن، تکان دادن،
تارهای قلب من

1316
01:23:18,407 --> 01:23:20,567
چی؟ دوباره بیا

1317
01:23:20,687 --> 01:23:22,487
امشب جمع یادآوری است
معادله نامتعادل

1318
01:23:22,567 --> 01:23:24,007
ذاتی هورمونی
عدم برنامه ریزی

1319
01:23:24,087 --> 01:23:24,847
مشکلی به نام عشق

1320
01:23:24,927 --> 01:23:26,447
در حالی که یک بار باقی می ماند
تا اغواگرانه از آن دوری کند.

1321
01:23:26,527 --> 01:23:29,127
غیر منتظره نیست و فراتر از آن نیست
معیاری برای کنترل من

1322
01:23:29,207 --> 01:23:32,207
یعنی چیزی شبیه به
این، گفت: SEX APPEAR (شکسپیر)

1323
01:23:32,327 --> 01:23:33,687
میدونم عزیزم

1324
01:23:43,727 --> 01:23:45,327
با ماستی شروع کردیم

1325
01:23:45,407 --> 01:23:47,029
سپس گراند ماستی،

1326
01:23:47,109 --> 01:23:48,727
سپس گراند ماستی...

1327
01:23:48,807 --> 01:23:50,767
حالا نوبت ماستی فور است!

1328
01:23:50,847 --> 01:23:52,247
با ماستی شروع کردیم

1329
01:23:52,327 --> 01:23:54,007
سپس گراند ماستی،

1330
01:23:54,087 --> 01:23:55,767
سپس گراند ماستی...

1331
01:23:55,847 --> 01:23:57,767
حالا نوبت ماستی فور است!

1332
01:23:57,847 --> 01:23:59,767
تو مثل یک فشفشه سوزان هستی

1333
01:24:01,287 --> 01:24:03,567
منفجره مثل نارنجک

1334
01:24:04,407 --> 01:24:06,447
مثل فشفشه غر میزنی

1335
01:24:06,527 --> 01:24:08,207
مثل یک نارنجک منفجر شود.

1336
01:24:08,287 --> 01:24:09,727
یکی در میلیون عزیزم

1337
01:24:09,807 --> 01:24:11,447
واقعا مسحور کننده

1338
01:24:11,527 --> 01:24:13,407
من ویروس هستم، تو باسانتی من هستی.

1339
01:24:13,487 --> 01:24:15,047
قلبم می سوزد

1340
01:24:15,127 --> 01:24:18,407
بگذار آرزوهای من برآورده شود.

1341
01:24:18,487 --> 01:24:20,087
تو پرنده ای خشک شده ای،

1342
01:24:20,167 --> 01:24:21,927
و من دریای زیبایی هستم

1343
01:24:22,007 --> 01:24:25,487
بیا یه جرعه از من بنوش

1344
01:24:25,567 --> 01:24:29,007
معشوقه بدجنس من، بیا دستم کن

1345
01:24:29,087 --> 01:24:32,407
معشوق بدجنس من

1346
01:24:32,687 --> 01:24:36,167
معشوقه شیطون من، ماستی کن،

1347
01:24:36,247 --> 01:24:39,407
معشوق بدجنس من

1348
01:24:46,647 --> 01:24:48,087
با ماستی شروع کردیم

1349
01:24:48,167 --> 01:24:49,847
سپس گراند ماستی،

1350
01:24:49,927 --> 01:24:51,607
سپس گراند ماستی...

1351
01:24:51,687 --> 01:24:52,927
حالا نوبت ماستی فور است!

1352
01:24:53,007 --> 01:24:57,046
جوانی ات پر شور است

1353
01:24:57,126 --> 01:24:58,367
مثل تفنگ ضربه می زند،

1354
01:24:58,447 --> 01:25:00,207
کاملا محکم است

1355
01:25:00,287 --> 01:25:04,047
شما قوی و قوی هستید.

1356
01:25:04,127 --> 01:25:07,487
پر از ذوق.

1357
01:25:07,687 --> 01:25:11,007
و واقعا سرگرم کننده است.

1358
01:25:11,287 --> 01:25:14,287
جادوی تو چنین است،
داره دیوونم میکنه

1359
01:25:14,367 --> 01:25:17,767
و من فوران باد هستم

1360
01:25:17,847 --> 01:25:21,367
بگذار جرقه ها پرواز کنند.

1361
01:25:21,447 --> 01:25:24,887
معشوقه بدجنس من بیا دستم کن

1362
01:25:24,967 --> 01:25:28,047
معشوق بدجنس من

1363
01:25:28,487 --> 01:25:31,927
معشوقه شیطون من، ماستی کن،

1364
01:25:32,007 --> 01:25:35,607
معشوق بدجنس من

1365
01:25:42,032 --> 01:25:45,967
چه قرصی تو دهنم زدی؟

1366
01:25:46,219 --> 01:25:49,327
من برای شما سر به سرم.

1367
01:25:49,689 --> 01:25:53,087
از آن زمان می گذرد

1368
01:25:53,167 --> 01:25:56,407
من با معشوقی مثل تو راه افتادم.

1369
01:25:56,487 --> 01:25:58,607
جوانی تو...

1370
01:25:59,927 --> 01:26:01,967
... مانند آب جاری است.

1371
01:26:03,447 --> 01:26:06,807
جوانی من مثل آب روان است.

1372
01:26:06,954 --> 01:26:10,367
بیا و در آن شیرجه بزن.

1373
01:26:10,447 --> 01:26:13,687
معشوقه بدجنس من بیا دستم کن

1374
01:26:13,767 --> 01:26:17,247
معشوق بدجنس من

1375
01:26:17,407 --> 01:26:20,847
معشوقه شیطون من، ماستی کن،

1376
01:26:20,927 --> 01:26:24,007
معشوق بدجنس من

1377
01:26:28,647 --> 01:26:32,567
آن راوی کیشان روسی
غرور باید شکسته شود

1378
01:26:32,887 --> 01:26:35,367
و زندگی او را زیر و رو کند.

1379
01:26:35,447 --> 01:26:39,189
که ویرات متلاشی شد
توپ های من مثل سینگهام

1380
01:26:39,269 --> 01:26:41,607
و آن را به آدامس تبدیل کرد.

1381
01:26:41,760 --> 01:26:44,327
آن مرد جوان آن‌ها را به هم زد

1382
01:26:44,541 --> 01:26:51,047
چشم غوغاها با انگشتانش
جلوی چشمم

1383
01:26:53,847 --> 01:26:56,967
چی میخوای بگی داداش

1384
01:26:57,189 --> 01:26:58,567
اون شاهزاده روزهای خوب

1385
01:26:58,647 --> 01:27:02,887
توپ ها را بیرون آورد
از چشمان آن غرورها

1386
01:27:03,367 --> 01:27:06,087
همسران ما در این هتل اقامت دارند.

1387
01:27:06,627 --> 01:27:10,847
روون شماره 49...59...69!

1388
01:27:10,927 --> 01:27:12,087
شصت و نه.

1389
01:27:12,757 --> 01:27:16,567
ما باید همسرمان را نجات دهیم
از آن دزدها

1390
01:27:16,647 --> 01:27:21,007
ویرات، سید و پابلو
بسیار خطرناک هستند

1391
01:27:21,287 --> 01:27:22,967
ما هم باید مراقب باشیم.

1392
01:27:23,047 --> 01:27:27,873
بچه ها، ما باید این کار را انجام دهیم
در لباس مبدل

1393
01:27:38,127 --> 01:27:39,302
- عزیزم...
- بله.

1394
01:27:39,382 --> 01:27:42,237
آیا دوست دارید انگور مصرف کنید؟

1395
01:27:42,527 --> 01:27:43,527
نه ممنون

1396
01:27:43,607 --> 01:27:45,967
اتفاقا من هم آوردم
انگور فشرده برای شما

1397
01:27:46,607 --> 01:27:47,527
انگور فشرده؟

1398
01:27:48,126 --> 01:27:49,247
اسمش چیه؟

1399
01:27:49,407 --> 01:27:50,447
اون چیه؟

1400
01:27:50,567 --> 01:27:53,047
آبمیوه عزیزم شیره انگور.

1401
01:27:53,247 --> 01:27:54,247
آسف خونین

1402
01:27:54,487 --> 01:27:57,767
من آب میوه را می گیرم
و انگور خود را به کشمش تبدیل کنید.

1403
01:27:57,847 --> 01:27:58,447
کشمش...

1404
01:27:58,527 --> 01:28:00,687
من هم برای چند کیک تماس گرفتم.

1405
01:28:00,767 --> 01:28:03,807
چی...چی...

1406
01:28:04,207 --> 01:28:06,327
چیه...

1407
01:28:06,407 --> 01:28:08,567
عزیزم... این پتی.

1408
01:28:08,967 --> 01:28:09,767
کیک کوچک.

1409
01:28:09,847 --> 01:28:12,087
کاپ کیک خونی.

1410
01:28:20,647 --> 01:28:21,767
رها کن!

1411
01:28:25,047 --> 01:28:27,407
شما هم شنیدید؟

1412
01:28:28,167 --> 01:28:30,605
بله، اما کسی در اطراف نیست؟

1413
01:28:31,687 --> 01:28:34,127
بله، کسی در اطراف نیست.

1414
01:28:39,287 --> 01:28:40,407
رها کن!

1415
01:28:44,807 --> 01:28:45,927
- عزیز
- بله.

1416
01:28:46,007 --> 01:28:47,687
بیا بریم یه جای تنهایی

1417
01:28:47,927 --> 01:28:50,007
بنابراین عشق بازی ما قطع نمی شود.

1418
01:28:50,167 --> 01:28:51,367
من این مکان را دوست دارم.

1419
01:28:51,447 --> 01:28:52,967
این درختان ناز را نیز دارد.

1420
01:28:54,687 --> 01:28:56,239
چرا در حال و هوای شما نیست،

1421
01:28:56,319 --> 01:28:58,447
و من از دستشویی برمی گردم

1422
01:28:58,727 --> 01:28:59,847
زود بیا

1423
01:28:59,927 --> 01:29:00,727
من برمی گردم.

1424
01:29:01,367 --> 01:29:03,527
زود بیا به زودی

1425
01:29:05,087 --> 01:29:06,927
حتی من باید فوراً بروم.

1426
01:29:07,807 --> 01:29:09,127
کجا مثانه ام را تسکین دهم؟

1427
01:29:09,327 --> 01:29:10,727
پشت آن درختان

1428
01:29:10,807 --> 01:29:11,527
تسکین ...

1429
01:29:11,607 --> 01:29:12,807
- مثانه...
- روی من؟

1430
01:29:13,727 --> 01:29:15,127
پرم، او می آید.
داره میاد

1431
01:29:22,047 --> 01:29:22,807
صبر کن...

1432
01:29:22,887 --> 01:29:25,247
این در واقع دارد پیش می رود
صدمه زدن

1433
01:29:29,447 --> 01:29:30,447
چه اتفاقی افتاد؟

1434
01:29:32,247 --> 01:29:33,887
فکر کنم یه سنجاب هست
روی این درخت

1435
01:29:34,007 --> 01:29:35,521
او مرا گاز گرفت.

1436
01:29:36,967 --> 01:29:39,287
چرا درخت دیگر را امتحان نمی کنید؟

1437
01:29:39,367 --> 01:29:40,287
بله...

1438
01:29:46,807 --> 01:29:49,087
دیوونه... این به درد میخوره

1439
01:29:49,247 --> 01:29:50,767
زردآلوهایت را بشور

1440
01:29:53,927 --> 01:29:55,007
این بار چه شد؟

1441
01:29:56,567 --> 01:29:58,487
آیا یک سنجاب در این مورد وجود دارد؟
درخت هم همینطور؟

1442
01:29:58,567 --> 01:30:02,127
نه، من فکر می کنم یک چیز بزرگ وجود دارد
موش روی این درخت

1443
01:30:02,327 --> 01:30:03,487
خیلی محکم به من ضربه زد

1444
01:30:03,567 --> 01:30:05,927
چرا درخت سوم را امتحان نمی کنید؟

1445
01:30:07,847 --> 01:30:09,327
مار روی آن نخواهد بود.

1446
01:30:15,927 --> 01:30:18,047
مار ناگپور من،

1447
01:30:18,847 --> 01:30:20,847
او را وادار به پرداخت کنید

1448
01:30:26,607 --> 01:30:29,087
مار! مار! مار!

1449
01:30:29,407 --> 01:30:31,042
- مار گزیدم.
- مار!

1450
01:30:31,122 --> 01:30:32,727
مار! کمک کنید. کمک کنید.

1451
01:30:32,807 --> 01:30:33,487
این یک مار است!

1452
01:30:33,567 --> 01:30:36,887
مار! مار! مار!

1453
01:30:37,047 --> 01:30:38,087
مار گزیدم.

1454
01:30:38,167 --> 01:30:40,167
کمک کنید. نجاتم بده

1455
01:30:41,447 --> 01:30:42,887
کمک کنید.

1456
01:30:44,847 --> 01:30:45,847
مار!

1457
01:30:45,927 --> 01:30:48,847
بکشید. بکشید. بکشید.

1458
01:30:48,927 --> 01:30:50,047
نکشید. نکشید.

1459
01:30:50,127 --> 01:30:51,167
بکشید. بکشید.

1460
01:30:51,247 --> 01:30:52,207
نکشید.

1461
01:30:52,966 --> 01:30:55,647
نکشید. بکشید. بکش... نکش.

1462
01:30:55,727 --> 01:30:57,807
بکشید. بکش...

1463
01:30:57,887 --> 01:30:59,700
نکشید. نکشید.

1464
01:31:02,017 --> 01:31:02,668
راسكال ها

1465
01:31:02,806 --> 01:31:05,000
می خواهی چوب مرا از ریشه در بیاوری؟
با مار؟

1466
01:31:05,262 --> 01:31:06,522
بکشید. بکش...

1467
01:31:13,666 --> 01:31:15,066
مار...
مار گزیدم.

1468
01:31:15,306 --> 01:31:16,546
باید سمی باشد.

1469
01:31:16,626 --> 01:31:17,826
سم را بیرون بکشید

1470
01:31:17,906 --> 01:31:19,426
سم را بیرون بکشید

1471
01:31:19,755 --> 01:31:21,786
کجا داری میری دزدها؟

1472
01:31:21,866 --> 01:31:23,066
ابتدا سم را بیرون بکشید.

1473
01:31:23,146 --> 01:31:23,986
صبر کن

1474
01:31:26,626 --> 01:31:28,186
راسكال ها ابتدا سم را بیرون بکشید.

1475
01:31:28,266 --> 01:31:30,506
آقا... آقا...
این یک مار سمی نبود.

1476
01:31:30,586 --> 01:31:31,466
بعدش چی بود؟

1477
01:31:31,546 --> 01:31:34,426
اگر گاز گرفتی،
برای مدتی باعث درد می شود

1478
01:31:34,506 --> 01:31:35,306
من هستم.

1479
01:31:35,426 --> 01:31:36,106
احساس سوزش وجود خواهد داشت.

1480
01:31:36,186 --> 01:31:36,866
هست.

1481
01:31:36,946 --> 01:31:38,266
و سپس متورم خواهد شد.

1482
01:31:38,346 --> 01:31:39,506
ورم کرده است!

1483
01:31:39,666 --> 01:31:40,546
هیچ چیز بیشتر.

1484
01:31:40,626 --> 01:31:42,226
بگذار آن را به من بده.

1485
01:31:42,346 --> 01:31:44,626
من قصد دارم کم کنم
آن درختان امروز برای همیشه

1486
01:31:53,946 --> 01:31:55,106
درختان زنده شده اند.

1487
01:31:55,186 --> 01:31:57,826
درختان چگونه می توانند زنده شوند؟

1488
01:32:21,586 --> 01:32:24,186
خوش آمدید. خوش آمدید.

1489
01:32:24,386 --> 01:32:29,386
اینجا خانه و اصطبل من است.

1490
01:32:30,066 --> 01:32:31,506
دو و یک.

1491
01:32:31,706 --> 01:32:33,866
درخشان درخشان

1492
01:32:39,666 --> 01:32:41,026
اون چیه؟
متاسفم

1493
01:32:41,106 --> 01:32:43,306
یعنی...این چیه؟

1494
01:32:46,546 --> 01:32:48,746
این عدالت پابلو است،

1495
01:32:48,826 --> 01:32:52,466
کاری کن که دشمنانم پای چوبه دار بروند.

1496
01:32:56,586 --> 01:32:57,546
که...

1497
01:32:57,866 --> 01:32:59,986
اون سگ داره اون مرد رو میخوره

1498
01:33:00,066 --> 01:33:01,906
این فقط راه او برای نشان دادن عشق است.

1499
01:33:02,186 --> 01:33:05,146
توله سگ ناز من ... کلاشنیکف.

1500
01:33:05,946 --> 01:33:06,946
او را رها کن

1501
01:33:07,346 --> 01:33:09,986
طوفان را به شما معرفی می کنم.

1502
01:33:10,666 --> 01:33:11,506
طوفان.

1503
01:33:11,586 --> 01:33:12,786
عشق من...

1504
01:33:14,026 --> 01:33:15,666
غرور من...

1505
01:33:18,426 --> 01:33:20,386
طوفان من.

1506
01:33:20,506 --> 01:33:23,986
و سوار طوفان... کورنیکووا.

1507
01:33:26,869 --> 01:33:30,786
یک سال به او اجازه جفت گیری ندادم.

1508
01:33:31,586 --> 01:33:34,106
من فقط یک چیز به طوفان گفتم...

1509
01:33:34,226 --> 01:33:36,546
اسب های خود را نگه دارید

1510
01:33:37,866 --> 01:33:41,746
من او را با او جفت می کنم
بهترین مادیان دنیا

1511
01:33:41,906 --> 01:33:44,946
من حدس می زنم که شما اسب خود را دوست دارید
بیشتر از هر چیز دیگری

1512
01:33:45,226 --> 01:33:47,146
من عاشق اسب هستم،

1513
01:33:47,226 --> 01:33:50,306
اما افسار من اکنون در دستان توست

1514
01:33:55,866 --> 01:33:57,786
به زودی شب می شود.

1515
01:33:57,946 --> 01:33:59,706
بعد از آن من ...

1516
01:34:00,306 --> 01:34:02,666
اتاق خواب اصلی را به شما نشان می دهد.

1517
01:34:09,426 --> 01:34:10,466
من حدس می زنم پابلو آماده است تا از آنجا خارج شود

1518
01:34:10,546 --> 01:34:12,626
در غروب آفتاب با
خواهرشوهر بیندیا.

1519
01:34:12,906 --> 01:34:17,986
اگر پابلو برای سوار شدن آماده است،
ما نیز آماده بازگشت هستیم.

1520
01:34:30,626 --> 01:34:32,626
باید استخدام می شد
در عوض یک لباس فیل.

1521
01:34:32,746 --> 01:34:34,666
حداقل می توانستیم داشته باشیم
کمی فضا داشت

1522
01:34:34,946 --> 01:34:35,986
و Meet کجاست؟

1523
01:34:36,346 --> 01:34:38,506
Meet مشغول قطع برق است
ارتباط با خانه پابلو،

1524
01:34:38,928 --> 01:34:41,586
به طوری که پابلو تمام است
خانه تاریک می شود

1525
01:34:41,666 --> 01:34:44,466
و ما...
می تواند از تاریکی به عنوان اهرم استفاده کند،

1526
01:34:44,546 --> 01:34:47,906
وارد خانه شده و قطع کن
آن ارتباط پابلو نیز.

1527
01:34:47,986 --> 01:34:48,626
بله.

1528
01:34:48,706 --> 01:34:49,826
- خوب
- بله.

1529
01:34:51,546 --> 01:34:52,626
نگران نباش،

1530
01:34:53,144 --> 01:34:54,426
برای نجات خواهر شوهر

1531
01:34:54,595 --> 01:34:57,146
اینجا می آید گربه شیطان.

1532
01:34:57,346 --> 01:34:58,506
میو

1533
01:35:11,666 --> 01:35:12,706
کار نکرد؟

1534
01:35:12,962 --> 01:35:13,746
پیچ شده.

1535
01:35:14,586 --> 01:35:15,346
یک بار دیگر

1536
01:35:15,826 --> 01:35:17,466
قدرت پابلو را قطع کن

1537
01:35:20,346 --> 01:35:22,026
چه چیزی...

1538
01:35:39,546 --> 01:35:43,906
فقط یک بار به من سیگنال بدهید،
و من به دنبال تو خواهم رفت

1539
01:35:43,986 --> 01:35:48,106
دیوونه میشی،
چون من شما را به این شکل پیشنهاد خواهم کرد.

1540
01:35:48,186 --> 01:35:51,026
آیا می خواهید به بانک بدهید
از قلب من حمله قلبی اینجا؟

1541
01:35:51,106 --> 01:35:52,026
خواهرشوهر؟

1542
01:35:52,106 --> 01:35:53,986
میخوای دیوونم کنی؟

1543
01:35:54,066 --> 01:35:55,649
میخوای دیوونم کنی؟

1544
01:35:55,729 --> 01:35:56,866
بدن شما مانند آهنربا است،

1545
01:35:56,946 --> 01:35:59,666
میخوای منو دیوونه کنی
با لمس تو؟

1546
01:35:59,746 --> 01:36:01,746
میخوای دیوونم کنی؟

1547
01:36:01,826 --> 01:36:03,506
میخوای دیوونم کنی؟

1548
01:36:03,586 --> 01:36:04,866
بدن شما مانند آهنربا است،

1549
01:36:04,946 --> 01:36:07,786
میخوای منو رانندگی کنی
با لمست دیوانه شدی؟

1550
01:36:12,226 --> 01:36:14,066
این فقط تریلر است، عشق من.

1551
01:36:14,146 --> 01:36:16,146
فیلم هنوز در راه است

1552
01:36:16,226 --> 01:36:20,386
دیدنی های داخل هستند
بسیار بزرگ تر

1553
01:36:23,866 --> 01:36:25,666
این فقط تریلر است، عشق من.

1554
01:36:25,746 --> 01:36:26,706
فیلم هنوز در راه است

1555
01:36:26,786 --> 01:36:29,186
دیدنی های داخل هستند
بسیار بزرگ تر

1556
01:36:31,426 --> 01:36:32,626
من هیچ جا نمی روم.

1557
01:36:34,706 --> 01:36:36,426
اسب های خود را نگه دارید

1558
01:36:44,106 --> 01:36:46,106
- ببین طوفان.
- کجا؟

1559
01:36:46,186 --> 01:36:47,946
- او به ما نگاه می کند.
- آیا؟

1560
01:36:52,786 --> 01:36:54,866
- اما چرا اینطوری به ما نگاه می کند؟
- چطور؟

1561
01:36:54,946 --> 01:36:56,226
نگاه ما به دخترا...

1562
01:37:00,266 --> 01:37:02,306
لعنتی لعنتی

1563
01:37:03,386 --> 01:37:04,346
لعنتی...

1564
01:37:09,786 --> 01:37:10,706
- پرم
- بله.

1565
01:37:10,786 --> 01:37:11,826
- خبر بدی دارم
- بله.

1566
01:37:11,906 --> 01:37:13,786
و من یک خبر بسیار بسیار بد برای شما دارم.

1567
01:37:13,866 --> 01:37:15,226
اول چه می خواهید بشنوید؟

1568
01:37:15,346 --> 01:37:16,146
خبر بد

1569
01:37:16,426 --> 01:37:20,426
فکر می کنم طوفان ما را با آن اشتباه گرفته است
یک اسب واقعی در این لباس،

1570
01:37:20,506 --> 01:37:22,226
و او دلش را برای ما باخته است.

1571
01:37:22,306 --> 01:37:23,226
چی؟

1572
01:37:25,306 --> 01:37:26,866
و خبر خیلی خیلی بد چیست؟

1573
01:37:26,946 --> 01:37:28,066
خبر بسیار بد این است که

1574
01:37:28,146 --> 01:37:30,546
زیپ لباس اسب
از داخل گیر کرده است

1575
01:37:30,626 --> 01:37:32,026
و ما نمی توانیم بیرون بیاییم.

1576
01:37:32,106 --> 01:37:33,026
- چی؟
- بله.

1577
01:37:33,106 --> 01:37:34,706
فرار کن عمار اجرا کنید.

1578
01:37:34,786 --> 01:37:35,626
اجرا کنید.

1579
01:37:35,706 --> 01:37:36,826
اجرا کنید.

1580
01:37:37,826 --> 01:37:40,706
اجرا کنید. اجرا کنید. اجرا کنید. اجرا کنید. اجرا کنید.

1581
01:37:40,786 --> 01:37:42,146
اجرا کنید.

1582
01:37:58,546 --> 01:38:01,826
پریم، فکر کنم مال طوفان
در حال و هوای اتحاد

1583
01:38:01,906 --> 01:38:02,746
اتحادیه چیست؟

1584
01:38:02,906 --> 01:38:06,226
وقتی یک انسان
یا حیوان بی شرم می شود،

1585
01:38:06,306 --> 01:38:08,306
سپس ... منجر به اتحاد می شود.

1586
01:38:08,386 --> 01:38:09,146
خیر

1587
01:38:09,226 --> 01:38:11,666
عمار، فقط پاهای تو
اکنون می تواند آبروی من را حفظ کند.

1588
01:38:11,906 --> 01:38:13,066
فرار کن

1589
01:38:20,306 --> 01:38:22,066
کلاشینکف.

1590
01:38:22,306 --> 01:38:23,706
پابلو!

1591
01:38:33,746 --> 01:38:35,746
ضار از هاتیار تو؟

1592
01:38:36,506 --> 01:38:38,746
راسكال، من به تو شليك خواهم كرد.

1593
01:38:46,466 --> 01:38:49,706
یک حتیار، دو ضار.

1594
01:39:01,986 --> 01:39:03,666
من یک اسب واقعی نیستم.

1595
01:39:03,746 --> 01:39:04,826
باید به عقب بدوید

1596
01:39:04,906 --> 01:39:06,066
پشت شما را نجات خواهد داد.

1597
01:39:06,146 --> 01:39:07,426
اگر به عقب بدوم،

1598
01:39:07,506 --> 01:39:08,626
پشت سرم نجات خواهد یافت...

1599
01:39:08,706 --> 01:39:10,626
اما صورتم کرم می شود

1600
01:39:10,986 --> 01:39:12,721
فرار کن

1601
01:39:17,386 --> 01:39:18,666
هی...

1602
01:39:20,506 --> 01:39:21,266
چرا متوقف شدی؟

1603
01:39:21,346 --> 01:39:22,866
پاهایم گیر کرده است.

1604
01:39:23,466 --> 01:39:24,386
چی؟

1605
01:39:34,586 --> 01:39:36,066
طوفان من!

1606
01:39:37,306 --> 01:39:38,666
طوفان، نه.

1607
01:39:38,746 --> 01:39:40,426
اینکارو نکن طوفان

1608
01:39:40,506 --> 01:39:43,426
باهاش ​​جفت نشو طوفان

1609
01:39:51,146 --> 01:39:53,186
اسب خونین

1610
01:40:02,586 --> 01:40:04,586
با امید زیاد آمدیم

1611
01:40:04,666 --> 01:40:06,306
حفظ آبروی همسرانمان

1612
01:40:06,426 --> 01:40:09,746
ما نمی دانستیم که شما
الاغ خیلی بزرگ می شود

1613
01:40:09,906 --> 01:40:12,626
بیشتر شبیه aasmaan (SKY) است
از یک آرس

1614
01:40:12,706 --> 01:40:15,626
او به شتر تبدیل شده است
از آنجایی که آن اسب او را سوار کرد.

1615
01:40:15,706 --> 01:40:16,986
او قوز کرده است برادر

1616
01:40:17,666 --> 01:40:19,506
مردم نمی توانند چهره خود را نشان دهند.

1617
01:40:19,666 --> 01:40:21,866
اما الان باید پشتم را پنهان کنم.

1618
01:40:22,626 --> 01:40:25,906
بچه ها...فقط تا پس فردا

1619
01:40:25,986 --> 01:40:27,586
ما باید همسرمان را از دست سید نجات دهیم،

1620
01:40:27,706 --> 01:40:29,666
پابلو و ویرات تا روز
بعد از فردا

1621
01:40:29,786 --> 01:40:30,746
بله!

1622
01:40:31,186 --> 01:40:33,226
متاسفم متاسفم

1623
01:40:41,506 --> 01:40:42,586
لباس قرمز...

1624
01:40:43,346 --> 01:40:46,866
درست مثل فلفل قرمز

1625
01:40:48,866 --> 01:40:54,066
راستی دقیقا ساعت 20:20

1626
01:40:54,226 --> 01:40:56,946
یک قایق ما را خواهد برد
به یک جزیره خصوصی

1627
01:40:57,026 --> 01:40:57,946
اوه، عجب!

1628
01:40:58,026 --> 01:41:00,266
و مثل آدم و حوا

1629
01:41:00,546 --> 01:41:02,506
ما تمام شب را آنجا سپری خواهیم کرد

1630
01:41:03,106 --> 01:41:03,746
اوه، عجب!

1631
01:41:03,866 --> 01:41:06,026
اما یک چیز را به خاطر بسپار -

1632
01:41:06,346 --> 01:41:09,626
اگر 8:20 به 8:21 تبدیل شود،

1633
01:41:09,786 --> 01:41:13,786
قایق خواهد رفت...
ترک ... ترک ...

1634
01:41:16,026 --> 01:41:20,226
او به ما زد! او به ما زد!

1635
01:41:20,426 --> 01:41:22,426
او به ما زد! او به ما زد!

1636
01:41:22,506 --> 01:41:23,746
آن مرد ظالم ما را زد!

1637
01:41:23,826 --> 01:41:25,386
او حتی دندان های من را شکست!

1638
01:41:26,426 --> 01:41:27,826
ببخشید!

1639
01:41:27,906 --> 01:41:29,546
من به کسی ضربه نزدم

1640
01:41:29,626 --> 01:41:31,306
شما مردم درست آمدید
جلوی ماشینم!

1641
01:41:31,386 --> 01:41:33,226
ما در مورد شما صحبت نمی کنیم.

1642
01:41:33,506 --> 01:41:35,786
نه ماه پیش،
او سیگنال توقف را ندید...

1643
01:41:35,866 --> 01:41:37,586
و او هم این کار را نکرد.

1644
01:41:37,666 --> 01:41:40,586
و سپس تصادف رخ داد،
خدای عزیز

1645
01:41:40,666 --> 01:41:43,306
حالا قراره بابا بشه...

1646
01:41:43,386 --> 01:41:46,746
و او تبدیل شده است
کیف با گربه

1647
01:41:47,386 --> 01:41:49,426
- اما...
- سلام آقا.

1648
01:41:49,506 --> 01:41:53,506
من داتو هستم، این دکتر است...

1649
01:41:53,586 --> 01:41:57,106
و او همسر من، میا خلیفه است.

1650
01:41:57,386 --> 01:41:59,226
و او شوهر من است.

1651
01:42:01,506 --> 01:42:04,666
اما قایق ساعت 8:21 حرکت خواهد کرد.

1652
01:42:04,746 --> 01:42:05,906
قایق خواهد رفت.

1653
01:42:05,986 --> 01:42:07,666
- دکتر...
- بله؟

1654
01:42:07,826 --> 01:42:10,106
آیا می توانید بررسی کنید که آیا کودک خوب است؟

1655
01:42:10,186 --> 01:42:11,706
البته! چرا نه؟ من بررسی می کنم.

1656
01:42:12,266 --> 01:42:14,146
حتما بررسی میکنم

1657
01:42:15,146 --> 01:42:16,586
بچه چی میگه

1658
01:42:16,706 --> 01:42:18,146
بچه داره میگه...

1659
01:42:18,466 --> 01:42:20,346
بچه چی میگه

1660
01:42:20,466 --> 01:42:21,586
من توپ را پرتاب می کنم.

1661
01:42:22,146 --> 01:42:23,866
- دکتر...
- بله؟

1662
01:42:24,546 --> 01:42:28,106
نه من، دکتر میا رو چک کن!

1663
01:42:28,186 --> 01:42:29,866
پوزش، معذرت، عذرخواهی.

1664
01:42:30,826 --> 01:42:32,226
بچرخید.

1665
01:42:32,666 --> 01:42:33,826
بچه چی میگه

1666
01:42:34,106 --> 01:42:35,306
بچه چی میگه

1667
01:42:35,866 --> 01:42:39,106
دکتر، این نیست
جایی که باید چک کنید!

1668
01:42:39,186 --> 01:42:40,506
منو ببخش

1669
01:42:40,586 --> 01:42:44,666
همسرت باردارتر به نظر میرسه
از پشت تا از جلو

1670
01:42:45,506 --> 01:42:46,546
شیطون

1671
01:42:47,186 --> 01:42:49,586
اما قایق ساعت 8:21 حرکت خواهد کرد.

1672
01:42:49,666 --> 01:42:53,346
دکتر... درست چک کنید.

1673
01:42:53,426 --> 01:42:55,355
دارم چک میکنم، چک میکنم...

1674
01:42:57,562 --> 01:42:59,070
چک کردن

1675
01:42:59,282 --> 01:43:01,088
آیا همه چیز در داخل خوب است، دکتر؟

1676
01:43:05,873 --> 01:43:07,007
روپوش بچه.

1677
01:43:07,087 --> 01:43:08,647
روپوش بچه.

1678
01:43:08,727 --> 01:43:11,692
سد ترکیده است.

1679
01:43:11,772 --> 01:43:14,112
سد ترکیده است، مادان چوپرا.

1680
01:43:14,192 --> 01:43:15,992
اکنون برای رویارویی با طوفان آماده شوید!

1681
01:43:16,072 --> 01:43:19,072
بچه ساعت 8:22 می رسد!

1682
01:43:19,152 --> 01:43:23,472
تبریک می گویم! تبریک می گویم!

1683
01:43:23,552 --> 01:43:27,350
اما قایق ساعت 8:21 حرکت می کند!

1684
01:43:27,430 --> 01:43:30,592
آنها بچه دار می شوند،
و شما نگران قایق هستید!

1685
01:43:30,792 --> 01:43:31,832
اما عزیزم...

1686
01:43:31,912 --> 01:43:33,832
خانم، ما شما را می بریم
به بیمارستان

1687
01:43:33,912 --> 01:43:35,472
نگران نباشید.

1688
01:43:36,032 --> 01:43:37,552
چقدر شیرین...
در دنیایی پر از مردان بی رحم،

1689
01:43:37,632 --> 01:43:40,672
فقط یک زن می تواند بفهمد
درد یک زن دیگر

1690
01:43:41,632 --> 01:43:42,832
- اما-
- ساکت!

1691
01:43:43,192 --> 01:43:46,072
شما فقط یک چیز می دانید:
باردار شدن زنان!

1692
01:43:46,712 --> 01:43:47,592
بیا جلو!

1693
01:43:48,392 --> 01:43:50,672
فقط به من خیره نشو، او را بزن!

1694
01:43:52,592 --> 01:43:54,112
منو نزن...

1695
01:43:54,192 --> 01:43:55,632
منو بزن... بزنم؟

1696
01:43:55,712 --> 01:43:56,552
منو بزن؟

1697
01:43:56,632 --> 01:43:58,312
خوب پس بیایید او را بزنیم!

1698
01:44:01,992 --> 01:44:03,392
هیچوقت منو ترک نکن خواهر

1699
01:44:06,632 --> 01:44:07,712
هرگز.

1700
01:44:07,792 --> 01:44:11,072
- اما قایق ساعت 8:21 حرکت می کند...
- نه نه

1701
01:44:11,152 --> 01:44:14,072
بیا بریم خواهرشوهر...
یعنی بریم همسر!

1702
01:44:16,712 --> 01:44:18,672
آرام باش... نفس بکش...

1703
01:44:18,752 --> 01:44:20,792
نفس بکش... فقط استراحت کن

1704
01:44:20,872 --> 01:44:21,872
نفس بکش...

1705
01:44:21,952 --> 01:44:22,832
نفس بیرون بیاور...

1706
01:44:22,912 --> 01:44:25,192
ممنون گیتا...
یعنی خواهر

1707
01:44:25,272 --> 01:44:27,632
حالا که نزدیکی،
احساس بهتری دارم.

1708
01:44:27,712 --> 01:44:30,032
اگر احساس بهتری دارید،
باید با تاکسی تماس بگیرم؟

1709
01:44:30,752 --> 01:44:32,912
درد داره! درد داره! درد داره!

1710
01:44:32,992 --> 01:44:34,272
از زدن من دست بردار!

1711
01:44:34,352 --> 01:44:36,712
چرا منو میزنی؟!

1712
01:44:36,792 --> 01:44:38,432
به من هم آسیب می زند!

1713
01:44:38,592 --> 01:44:40,272
به من هم آسیب می زند!

1714
01:44:40,472 --> 01:44:41,672
من خودم را درگیر چه کرده ام؟

1715
01:44:41,792 --> 01:44:42,992
لعنت بر تو!

1716
01:44:43,072 --> 01:44:44,472
اگر ما این همه دردسر برای شما ایجاد می کنیم،

1717
01:44:44,552 --> 01:44:46,752
سپس اجازه دهید در آن پیاده شویم
پله های مسجد

1718
01:44:46,832 --> 01:44:49,472
من، دکتر،
و میا خلیفه خودمان پیش می رود.

1719
01:44:49,552 --> 01:44:50,952
خفه شو خفه شو خفه شو

1720
01:44:51,032 --> 01:44:52,832
من میرم بیمارستان
فقط تو این ماشین!

1721
01:44:53,552 --> 01:44:55,392
باشه نگران نباش
نگران نباش خواهر

1722
01:44:55,472 --> 01:44:57,232
شما با این ماشین به بیمارستان می روید.

1723
01:44:57,312 --> 01:45:01,312
8:21 ما قایق را از دست دادیم!

1724
01:45:01,432 --> 01:45:02,992
این چیزی بود که ما می خواستیم ...

1725
01:45:03,072 --> 01:45:05,352
خواستیم... خواستیم...

1726
01:45:06,272 --> 01:45:08,552
این همان جایی است که ما می خواستیم
بیمارستان بودن

1727
01:45:08,632 --> 01:45:10,432
می توانید به برنامه خود ادامه دهید.

1728
01:45:10,672 --> 01:45:12,472
برو قایقتو بگیر

1729
01:45:12,632 --> 01:45:14,872
نه! چگونه می توانند بروند؟!

1730
01:45:14,952 --> 01:45:17,192
تا زمانی که این بچه به دنیا بیاید،

1731
01:45:17,272 --> 01:45:19,032
من نمیذارم کسی جایی بره!

1732
01:45:19,728 --> 01:45:21,672
- بچه؟
- بچه...

1733
01:45:21,752 --> 01:45:22,912
کمک!

1734
01:45:28,032 --> 01:45:29,952
چطوری باید تحویل بدم
یک بچه واقعی، دیوانه ها؟!

1735
01:45:30,032 --> 01:45:32,592
اینجوری به من نگاه نکن
من یک دکتر واقعی هستم!

1736
01:45:32,672 --> 01:45:34,712
من یک ایده دارم -
برو یه جا بچه پیدا کن!

1737
01:45:34,792 --> 01:45:35,352
من؟!

1738
01:45:35,432 --> 01:45:36,392
تا آن زمان،
من همه چیز را اداره می کنم!

1739
01:45:36,472 --> 01:45:37,032
- من؟!
- ادامه بده!

1740
01:45:37,112 --> 01:45:39,312
بله... اما کجای زمین
قراره بچه پیدا کنم؟!

1741
01:45:41,992 --> 01:45:43,872
اگر مرد بزرگ یک مشت باشد،

1742
01:45:43,952 --> 01:45:45,952
کوچولو یک طوفان است!

1743
01:45:46,166 --> 01:45:47,272
نکن -!

1744
01:45:49,552 --> 01:45:52,192
شما فقط باید فشار بیاورید، خانم من!

1745
01:45:52,672 --> 01:45:55,752
فشار! فشار!

1746
01:45:55,832 --> 01:45:58,872
بیشتر تلاش کن... هیو... هو!

1747
01:45:59,032 --> 01:46:01,992
عمار و اکبر نگاه می کنند
خیلی خوب و مناسب...

1748
01:46:02,072 --> 01:46:04,392
پس چرا آنتونی،
جت آب خود را روی سرم می پاشید.

1749
01:46:05,352 --> 01:46:07,752
همه چیکار میکنی؟!

1750
01:46:07,832 --> 01:46:11,432
به اندازه کافی برای کودک فشار بیاورید
فقط درست بیرون لغزید!

1751
01:46:11,512 --> 01:46:13,095
فشار!

1752
01:46:16,712 --> 01:46:18,152
چه خوب!

1753
01:46:22,112 --> 01:46:23,112
فشار ...

1754
01:46:23,312 --> 01:46:24,752
خانم من...

1755
01:46:25,342 --> 01:46:29,392
از جلو فشار دهید نه از پشت!

1756
01:46:30,112 --> 01:46:30,992
ببخشید دکتر

1757
01:46:31,072 --> 01:46:32,898
می بینی، قبل از اینکه به اینجا بیایم،

1758
01:46:32,978 --> 01:46:36,032
قرص هاضمه خوردم
سپس آن را خارج از کنترل است.

1759
01:46:36,152 --> 01:46:38,872
نمیدونستم اینطور میشه
به این سرعت اتفاق بیفتد

1760
01:46:40,672 --> 01:46:42,272
فقط فشار بده فشار!

1761
01:46:43,312 --> 01:46:44,672
خوب عزیزم

1762
01:46:45,792 --> 01:46:48,152
او مرا گاز گرفت! او مرا گاز گرفت!

1763
01:46:50,112 --> 01:46:51,312
فشار! فشار!

1764
01:46:51,392 --> 01:46:52,192
فشار از جلو!

1765
01:46:52,272 --> 01:46:56,272
در رابطه من پدر شما هستم.
اسم من شاهنشاه است.

1766
01:46:57,232 --> 01:47:01,152
باسانتی، نرقص
جلوی سگ ها

1767
01:47:04,592 --> 01:47:08,632
خانم من... بچه تقریباً بیرون آمده است.

1768
01:47:08,712 --> 01:47:10,358
داره در میزنه...

1769
01:47:10,438 --> 01:47:14,432
ضربه زدن به درها
از رحم تو!

1770
01:47:17,472 --> 01:47:20,192
رذل! من خون تو را می نوشم!

1771
01:47:20,272 --> 01:47:22,752
خواهر، ول کن!

1772
01:47:24,032 --> 01:47:25,552
خواهر، ول کن!
خواهر، ول کن!

1773
01:47:25,632 --> 01:47:26,872
موگامبو خوشحال است.

1774
01:47:26,952 --> 01:47:28,232
خواهر، ول کن!

1775
01:47:28,312 --> 01:47:30,152
خواهر، ول کن!

1776
01:47:32,072 --> 01:47:33,552
خواهر، ول کن!

1777
01:47:33,632 --> 01:47:35,912
خواهر، ول کن!
خواهر، ول کن!

1778
01:47:35,992 --> 01:47:37,472
خواهر، ول کن!

1779
01:47:37,552 --> 01:47:40,112
خواهر-اینقدر ول نکن!

1780
01:47:44,192 --> 01:47:47,232
خواهر، ول کن!

1781
01:47:47,872 --> 01:47:49,832
ملاقات کنید! چرا خیس شدی؟!

1782
01:47:50,752 --> 01:47:53,072
بچه روی صورتم ادرار کرد!

1783
01:47:53,352 --> 01:47:55,112
اگر حتی یک ثانیه بیشتر طول می کشید،

1784
01:47:55,192 --> 01:47:57,192
او کار دیگری را انجام می داد!

1785
01:47:58,955 --> 01:47:59,672
راجما-برنج.

1786
01:47:59,752 --> 01:48:01,032
نه، Chole-Bhature.

1787
01:48:02,359 --> 01:48:03,792
بوی برنج راجما می دهد!

1788
01:48:03,872 --> 01:48:05,592
نه، آن آسفتیدا را احساس کن!

1789
01:48:06,272 --> 01:48:08,472
آسافوتیدا؟
یا فقط انواع ادویه جات ترشی جات؟!

1790
01:48:08,552 --> 01:48:09,432
نه، این آسافویتیداست.

1791
01:48:10,992 --> 01:48:12,392
فراموشش کن - فقط بچه را به من بده!

1792
01:48:12,472 --> 01:48:13,992
بچه رو ببر یعنی بگیر!

1793
01:48:14,072 --> 01:48:16,112
تبریک می گویم!
تبریک می گویم!

1794
01:48:16,272 --> 01:48:18,512
طوفان رسید!

1795
01:48:22,752 --> 01:48:23,912
اما... او سیاه است.

1796
01:48:23,992 --> 01:48:24,912
با پوشک.

1797
01:48:26,512 --> 01:48:27,592
اوه من!

1798
01:48:35,272 --> 01:48:37,192
بچه ها ما تا الان سالم بودیم

1799
01:48:37,272 --> 01:48:38,552
اما امروز...
امروز آخرین روز ویزای عشق است.

1800
01:48:38,632 --> 01:48:41,592
ما فقط باید همسرمان را نجات دهیم
از عاشقانشان برای یک روز دیگر

1801
01:48:44,396 --> 01:48:47,872
گوش کن عزیزم در عشق تو،

1802
01:48:50,131 --> 01:48:53,232
من از همه محدودیت ها عبور خواهم کرد

1803
01:49:07,392 --> 01:49:12,952
داریم به چشم خودمون می افتیم

1804
01:49:13,177 --> 01:49:18,632
داریم به چشم خودمون می افتیم

1805
01:49:18,920 --> 01:49:24,432
ما داریم از گناهانمان توبه می کنیم

1806
01:49:24,592 --> 01:49:30,072
ما برای خیانت به شما گریه می کنیم.

1807
01:49:30,432 --> 01:49:36,063
ما تاوان اشتباهاتمان را می دهیم

1808
01:49:36,239 --> 01:49:41,843
ما تاوان اشتباهاتمان را می دهیم

1809
01:49:42,071 --> 01:49:47,552
ما داریم از گناهانمان توبه می کنیم

1810
01:49:47,712 --> 01:49:52,700
ما برای خیانت به شما گریه می کنیم.

1811
01:49:52,780 --> 01:49:58,432
ما هرگز اجازه نمی دهیم اشک چشمان شما را لمس کند.

1812
01:49:58,512 --> 01:50:04,192
ما مطمئن خواهیم شد که شما همیشه خوشحال هستید.

1813
01:50:04,272 --> 01:50:13,152
ما دیگر آن چیزی نیستیم که قبلا بودیم.

1814
01:50:13,680 --> 01:50:19,032
سوگند به هرگز
دوباره دلت را بشکن

1815
01:50:19,284 --> 01:50:24,752
ما بدون تو میمیریم باور کن

1816
01:50:25,159 --> 01:50:30,792
ما داریم از گناهانمان توبه می کنیم

1817
01:50:30,872 --> 01:50:36,262
ما برای خیانت به شما گریه می کنیم.

1818
01:50:36,643 --> 01:50:39,555
گوش کن عزیزم در عشق تو،

1819
01:50:39,635 --> 01:50:42,668
من از همه محدودیت ها عبور خواهم کرد

1820
01:50:49,971 --> 01:50:51,592
اینطوری دور عروسیمون رو گرفتیم-

1821
01:50:52,832 --> 01:50:54,992
قول هایی داده
تا برای همیشه با هم بمانیم

1822
01:50:56,472 --> 01:51:00,312
اما ما به آن عهدها وفا نکردیم
یا آن وعده ها

1823
01:51:00,792 --> 01:51:02,512
ما احمقیم

1824
01:51:03,712 --> 01:51:05,792
هفت عمر ویزا داشتیم...

1825
01:51:06,472 --> 01:51:10,392
اما ما به دنبال آن دویدیم
ویزای عشق هفت روزه

1826
01:51:12,423 --> 01:51:13,672
این تقصیر من است.

1827
01:51:14,412 --> 01:51:16,032
اگر بالا نیامده بودم
با این ایده احمقانه،

1828
01:51:16,472 --> 01:51:18,112
ما امروز در این آشفتگی نبودیم

1829
01:51:19,792 --> 01:51:22,032
منو بزن به من سیلی بزن

1830
01:51:22,352 --> 01:51:23,432
سیلی محکمی به من بزن

1831
01:51:24,312 --> 01:51:25,792
من سزاوار آن هستم.

1832
01:51:33,607 --> 01:51:34,527
دزدها!

1833
01:51:34,727 --> 01:51:37,807
بهره بردی
از لحظه احساسی ضعیف من!

1834
01:51:39,047 --> 01:51:41,247
هی... زن های ما!

1835
01:51:41,327 --> 01:51:44,247
پنهان کن پنهان کن پنهان کن

1836
01:51:44,327 --> 01:51:45,607
صبر کن

1837
01:51:47,887 --> 01:51:48,767
بله؟

1838
01:52:00,727 --> 01:52:01,647
بیا عزیزم

1839
01:52:03,007 --> 01:52:05,167
آیا پاس برای فردا
شب تایید شد؟

1840
01:52:05,367 --> 01:52:07,407
بله قربان همه چیز آماده است.

1841
01:52:07,640 --> 01:52:11,247
امشب عاشقانه ترین خواهد بود
شب سال

1842
01:52:11,327 --> 01:52:12,727
- امشب!
- امشب!

1843
01:52:16,247 --> 01:52:17,447
امشب!

1844
01:52:18,447 --> 01:52:19,487
خداحافظ

1845
01:52:19,647 --> 01:52:21,567
امشب میبینمت

1846
01:52:22,494 --> 01:52:25,767
مهمانی امشب فقط یک بهانه است.

1847
01:52:25,847 --> 01:52:28,327
مهمانی واقعی بعد از آن شروع می شود.

1848
01:52:28,447 --> 01:52:31,487
امشب در شب ولنتاین

1849
01:52:31,567 --> 01:52:33,087
ما سه مرد جوان

1850
01:52:33,418 --> 01:52:36,807
وقت ما خواهد بود
با جوانی خود زندگی می کنند

1851
01:52:36,887 --> 01:52:37,887
دون پابلو

1852
01:52:37,967 --> 01:52:41,047
امشب مارها
در اتاقشان می رقصند...

1853
01:52:41,207 --> 01:52:43,807
و با آنها خواهد رقصید -

1854
01:52:43,887 --> 01:52:46,527
پادشاه مارها

1855
01:52:50,493 --> 01:52:51,500
بیا!

1856
01:52:52,394 --> 01:52:53,567
لعنتی

1857
01:52:57,527 --> 01:52:59,429
امشب بعد از جشن

1858
01:52:59,509 --> 01:53:02,527
این دزدها قصد دارند یک
بعد از مهمانی در اتاق همسرانمان

1859
01:53:02,607 --> 01:53:04,807
و بعد از آن مهمانی ...
ما خراب خواهیم شد

1860
01:53:04,887 --> 01:53:07,607
فکر کن فکر کن ما داریم
برای متوقف کردن این رقص مار!

1861
01:53:07,687 --> 01:53:08,887
بله، سریع فکر کنید!

1862
01:53:09,167 --> 01:53:13,567
دوستان...
این بار، من یک ایده دارم.

1863
01:53:14,847 --> 01:53:16,727
چرا منو زدی؟!
ایده اوست!

1864
01:53:16,847 --> 01:53:17,687
ببخشید رفیق...

1865
01:53:17,807 --> 01:53:21,167
اما هر بار که "ایده" را می شنوم
فقط دلم میخواد بهت سیلی بزنم!

1866
01:53:21,367 --> 01:53:22,407
به من گوش کن!

1867
01:53:22,607 --> 01:53:23,927
درام بس است

1868
01:53:24,136 --> 01:53:27,580
حالا، ما به پابلو، سید،
و Virat-A.V.

1869
01:53:27,660 --> 01:53:30,527
- A.V.
- اون چیه؟

1870
01:53:31,447 --> 01:53:33,487
ضد ویاگرا

1871
01:53:34,287 --> 01:53:38,087
این قرص به حیوانات داده می شود

1872
01:53:38,167 --> 01:53:40,567
وقتی بیش از حد هستند
هیجان زده برای جفت گیری

1873
01:53:40,647 --> 01:53:42,607
آنها را کاملا آرام می کند.

1874
01:53:42,727 --> 01:53:44,407
اوه اوه...

1875
01:53:45,967 --> 01:53:47,647
چرا حتی آن را حمل می کنید؟

1876
01:53:48,407 --> 01:53:50,687
بعد از چه آن حیوانات
در باغ وحش با من کرد،

1877
01:53:50,967 --> 01:53:54,047
من دیگه به هیچ حیوانی اعتماد ندارم

1878
01:53:55,087 --> 01:53:56,287
- ملاقات کنید!
- چی؟!

1879
01:53:57,315 --> 01:53:59,087
پس چرا ندادی
به اسبی که مرا تعقیب کرد؟!

1880
01:54:01,367 --> 01:54:03,127
- از من پرسیدی؟!
- نه!

1881
01:54:04,351 --> 01:54:05,887
باشه بیا طرح رو تموم کنیم

1882
01:54:06,127 --> 01:54:07,087
ایده خوبیه

1883
01:54:07,167 --> 01:54:08,247
امشب در مهمانی

1884
01:54:08,447 --> 01:54:11,967
هر کدام یک قرص می ریزیم
به نوشیدنی های آنها

1885
01:54:12,247 --> 01:54:12,847
بله!

1886
01:54:12,927 --> 01:54:15,607
پس از آن - به مدت 24 ساعت -

1887
01:54:15,687 --> 01:54:18,207
حتی اگر مار
پیش آنها می رقصد،

1888
01:54:18,287 --> 01:54:20,207
یا افسونگر مار تمام تلاش خود را می کند،

1889
01:54:20,287 --> 01:54:24,327
پادشاه سریع خواهد ماند
در لانه اش خوابیده

1890
01:54:24,407 --> 01:54:26,927
بخواب! بخواب!

1891
01:54:32,327 --> 01:54:34,487
ناگوبا!

1892
01:54:39,887 --> 01:54:43,087
اگر شب باشی،
من صبح هستم

1893
01:54:43,167 --> 01:54:46,287
اگر تو مار هستی،
من افسونگر شما هستم

1894
01:54:49,167 --> 01:54:52,647
اگر شب باشی،
من صبح هستم

1895
01:54:52,727 --> 01:54:55,902
اگر تو مار هستی،
من افسونگر شما هستم

1896
01:54:55,982 --> 01:54:59,099
مرا در آغوشت محکم بگیر

1897
01:54:59,179 --> 01:55:01,927
این شانس شماست -
بیا منو گاز بگیر

1898
01:55:02,007 --> 01:55:07,247
جوانی شما بسیار فریبنده است.

1899
01:55:08,607 --> 01:55:11,727
کمرت مثل مار حرکت می کند،

1900
01:55:11,807 --> 01:55:15,007
تاب خوردن به ملودی من

1901
01:55:15,087 --> 01:55:18,287
کمرت مثل مار حرکت می کند،

1902
01:55:18,367 --> 01:55:21,407
تاب خوردن به ملودی من

1903
01:55:21,487 --> 01:55:24,727
کمرت مثل مار حرکت می کند،

1904
01:55:24,807 --> 01:55:27,847
تاب خوردن به ملودی من

1905
01:55:40,327 --> 01:55:43,487
کمی سوء تفاهم وجود دارد
بین ما،

1906
01:55:43,567 --> 01:55:47,687
اما وقتی صحبت می کنیم،
همه چیز روشن خواهد شد

1907
01:55:49,853 --> 01:55:52,958
کمی سوء تفاهم وجود دارد
بین ما،

1908
01:55:53,038 --> 01:55:56,598
اما وقتی صحبت می کنیم،
همه چیز روشن خواهد شد

1909
01:55:56,678 --> 01:56:03,367
چه به چپ بروید چه راست،
شما نمی توانید از قهرمان خود فرار کنید

1910
01:56:03,447 --> 01:56:06,470
من رفتار شما را کنترل خواهم کرد.

1911
01:56:06,550 --> 01:56:09,807
وقتی ناراحت شدی آرومت می کنم

1912
01:56:09,887 --> 01:56:15,927
من تصمیم خود را گرفته ام -
من بدون تو نمی روم

1913
01:56:16,007 --> 01:56:21,847
چرا ظاهر شما اینقدر متفاوت به نظر می رسد؟

1914
01:56:21,927 --> 01:56:25,327
وقتی با من به خانه می روی،

1915
01:56:25,407 --> 01:56:28,607
همه مارهای دیگر پراکنده خواهند شد.

1916
01:56:28,687 --> 01:56:31,887
کمرت مثل مار حرکت می کند،

1917
01:56:31,967 --> 01:56:34,927
تاب خوردن به ملودی من

1918
01:56:35,007 --> 01:56:38,247
کمرت مثل مار حرکت می کند،

1919
01:56:38,327 --> 01:56:41,367
تاب خوردن به ملودی من

1920
01:57:03,692 --> 01:57:05,247
اول بگو اشتباهم چی بوده

1921
01:57:05,327 --> 01:57:06,767
و هر طور که می خواهی مجازاتم کن

1922
01:57:06,847 --> 01:57:08,207
معشوق شما اینجا ایستاده، سر خم کرده است-

1923
01:57:08,287 --> 01:57:09,847
ما هر چه شما بگویید می پذیریم

1924
01:57:09,927 --> 01:57:11,327
تو همانی هستی که ما می پرستیم

1925
01:57:11,407 --> 01:57:12,887
ما دیگر هرگز به بیراهه نخواهیم رفت

1926
01:57:12,967 --> 01:57:14,447
همیشه حق با توست عزیزم

1927
01:57:14,527 --> 01:57:15,727
همش تقصیر منه

1928
01:57:15,807 --> 01:57:17,487
همش تقصیر منه

1929
01:57:17,567 --> 01:57:20,407
کمرت مثل مار حرکت می کند،

1930
01:57:20,567 --> 01:57:23,487
تاب خوردن به ملودی من

1931
01:57:42,327 --> 01:57:43,327
- این است.
- عجله کن

1932
01:57:43,407 --> 01:57:45,727
اتاق شماره 49، 59، 69.

1933
01:57:46,567 --> 01:57:47,607
- عمار...
- بله؟

1934
01:57:47,687 --> 01:57:48,927
آیا این A.V. حتی کار؟

1935
01:57:49,007 --> 01:57:51,047
- A.V.
- منظورت آنتی ویاگراه؟

1936
01:57:51,127 --> 01:57:53,207
البته! باید!

1937
01:57:53,287 --> 01:57:54,487
و اگر اینطور نیست؟

1938
01:57:54,607 --> 01:57:56,687
پس ما محکوم به فنا هستیم.

1939
01:57:57,167 --> 01:57:58,527
بیرونش کن

1940
01:57:59,367 --> 01:58:02,527
آنچال. گیتا بیندیا.

1941
01:58:03,386 --> 01:58:04,365
برویم

1942
01:58:04,927 --> 01:58:06,407
رفتم داخل تا خوش بگذره

1943
01:58:06,687 --> 01:58:08,807
اما نقشه های من به هم ریخت!

1944
01:58:09,893 --> 01:58:11,567
فکر می کردم تفنگ من این کار را می کند
مثل توپ شلیک کن...

1945
01:58:11,647 --> 01:58:17,207
اما بدتر شد
از یک جت آب!

1946
01:58:18,007 --> 01:58:20,607
ساخت روسیه من چگونه بود
سلاح به طور ناگهانی

1947
01:58:20,807 --> 01:58:22,570
ساخت چین شود؟!

1948
01:58:24,407 --> 01:58:26,207
هیچ اتفاقی نیفتاد!

1949
01:58:26,807 --> 01:58:34,152
آقا! آقا! من این سه تا رو میکس دیدم
مقداری قرص در نوشیدنی های شما!

1950
01:58:37,447 --> 01:58:40,127
پس مقصر هستند!

1951
01:58:46,807 --> 01:58:48,247
فرار کن

1952
01:58:49,607 --> 01:58:52,527
اینجوری! اینجا!

1953
01:58:52,607 --> 01:58:53,767
هی، بعدش چیکار کنیم؟

1954
01:58:53,847 --> 01:58:55,927
تو برو عقب وارد آن شوید.

1955
01:58:56,047 --> 01:58:58,327
پنهان کن پنهان کن

1956
01:59:12,247 --> 01:59:14,070
بیا بیا

1957
01:59:25,967 --> 01:59:27,167
فرار کن فرار کن

1958
01:59:27,367 --> 01:59:28,727
ای خدا...

1959
01:59:28,847 --> 01:59:29,967
چرا اینطور است
یک مرد یا یک اسب -

1960
01:59:30,047 --> 01:59:31,247
همیشه دنبالم میگردن؟!

1961
01:59:31,327 --> 01:59:34,087
برو داخل بیمارستان
قبل از اینکه ما را بکشند!

1962
01:59:34,167 --> 01:59:36,087
فرار کن فرار کن

1963
01:59:37,207 --> 01:59:38,247
کجا رفتند؟!

1964
01:59:38,327 --> 01:59:39,527
اینجا! اینجا!

1965
01:59:46,807 --> 01:59:47,807
بله.

1966
01:59:52,527 --> 01:59:53,287
بله.

1967
02:00:03,087 --> 02:00:05,287
عمار مرده؟!

1968
02:00:05,367 --> 02:00:07,487
از من نپرس - او دکتر است!

1969
02:00:07,847 --> 02:00:09,967
پرم! بله؟!
نبضش را چک کن!

1970
02:00:12,647 --> 02:00:13,207
بیا

1971
02:00:13,447 --> 02:00:14,607
مال من نیست - او!

1972
02:00:14,687 --> 02:00:16,367
بله بله...

1973
02:00:19,127 --> 02:00:20,047
او نبض ندارد!

1974
02:00:20,127 --> 02:00:23,327
اوه، مزخرف اوه، مزخرف!
حالا چیکار کنیم؟!

1975
02:00:23,407 --> 02:00:25,367
بیا ببریمش بیمارستان!

1976
02:00:25,647 --> 02:00:27,487
اینجا بیمارستانه!

1977
02:00:27,567 --> 02:00:28,927
سپس دفیبریلاتور را برای من بیاور!

1978
02:00:29,327 --> 02:00:31,967
پاروها -
پاروها را برای من بیاور

1979
02:00:32,647 --> 02:00:34,527
اینجا! اینجا! آنها را بگیرید!

1980
02:00:36,871 --> 02:00:39,271
باشه همه عقب بایستند

1981
02:00:39,351 --> 02:00:39,951
همه روشن!

1982
02:00:40,031 --> 02:00:41,751
یک، دو، سه-

1983
02:00:56,951 --> 02:00:58,911
انجیر خشک؟

1984
02:01:01,591 --> 02:01:04,831
عمار... اینها انجیر نیستند.

1985
02:01:05,071 --> 02:01:07,431
پرم فقط نوک سینه هایش را درآورد!

1986
02:01:08,311 --> 02:01:11,431
چه کسی پرس آهن را به داخل می آورد
سالن عمل؟!

1987
02:01:11,511 --> 02:01:12,991
این یک سالن عمل نیست-

1988
02:01:13,111 --> 02:01:14,431
این لباسشویی بیمارستان است!

1989
02:01:14,511 --> 02:01:18,755
قبل از اینکه بیدار شود و ما را بکشد -
فرار کن فرار کن

1990
02:01:23,591 --> 02:01:25,591
آقا، نوک سینه های شما!

1991
02:01:26,391 --> 02:01:27,511
آنها را دوباره بچسبانید!

1992
02:02:37,320 --> 02:02:39,097
فرار کن فرار کن

1993
02:02:39,257 --> 02:02:41,897
بیا، عجله کن

1994
02:02:41,977 --> 02:02:44,057
برو بیرون برو عجله کن

1995
02:02:44,177 --> 02:02:46,697
بیا، بیا، بیا بریم!

1996
02:03:09,817 --> 02:03:11,457
طناب هایی دور گردنمان است.

1997
02:03:11,837 --> 02:03:14,425
اوه نه! اوه نه!

1998
02:03:14,824 --> 02:03:16,516
خودت را پاک کن و فرار کن!

1999
02:03:37,082 --> 02:03:38,042
تلفن کی زنگ می زند؟

2000
02:03:38,362 --> 02:03:39,402
مال من زنگ میزنه

2001
02:03:39,482 --> 02:03:40,642
مال من هم...

2002
02:03:44,722 --> 02:03:47,202
چرا اسب با آهنگ می رقصد؟

2003
02:03:58,082 --> 02:03:59,642
آیا او یک اسب مسابقه است یا عروسی
اسب؟

2004
02:03:59,882 --> 02:04:01,122
چرا اینقدر می رقصد؟

2005
02:04:01,202 --> 02:04:04,842
طوفان، نه! طوفان، پایین!

2006
02:04:10,562 --> 02:04:11,882
خدا رو شکر قطع شد

2007
02:04:15,642 --> 02:04:16,762
- عمار!
- عمار!

2008
02:04:27,242 --> 02:04:30,727
اول پای شما سنگین است و شما
له هم سنگینه

2009
02:04:30,882 --> 02:04:31,642
راسکل!

2010
02:04:31,802 --> 02:04:33,042
متاسفم!

2011
02:04:33,322 --> 02:04:36,162
قطع شد! گرفت
قطع شده!

2012
02:04:39,362 --> 02:04:41,322
مال من نیست.

2013
02:04:41,482 --> 02:04:42,482
این مال من است.

2014
02:04:43,682 --> 02:04:45,322
چگونه می توانم آن را قطع کنم؟
دستانم بسته است!

2015
02:04:45,402 --> 02:04:46,362
ملاقات کنید، تلفن را قطع کنید!

2016
02:04:46,442 --> 02:04:47,722
اما دست من هم بسته است!

2017
02:04:47,802 --> 02:04:49,002
اما پاهای تو نیست!

2018
02:04:49,121 --> 02:04:50,682
من بابا رامدف نیستم!

2019
02:04:50,762 --> 02:04:52,842
این چیه؟ طوفان...
او چه کار می کند؟

2020
02:04:52,922 --> 02:04:54,082
آن را با پای خود جدا کنید!

2021
02:04:54,282 --> 02:04:55,122
آن را با پای خود جدا کنید!

2022
02:04:55,202 --> 02:04:57,322
باشه سعی میکنم صبر کن...

2023
02:05:00,102 --> 02:05:00,780
فهمیدم، فهمیدم!

2024
02:05:01,227 --> 02:05:02,222
قطع کن! قطع کن!

2025
02:05:02,955 --> 02:05:08,091
پرم، چرا آیفون 5 شما می چرخد؟
به آیفون 15؟

2026
02:05:08,328 --> 02:05:10,223
چون گوشی من نیست!

2027
02:05:11,267 --> 02:05:12,027
راسکل!

2028
02:05:12,107 --> 02:05:14,717
ملاقات کن، پایت را می چسبی
در مکان های اشتباه!

2029
02:05:15,017 --> 02:05:16,444
احمق! ایده من بود!

2030
02:05:16,524 --> 02:05:18,721
آواز و رقص بس است.

2031
02:05:18,896 --> 02:05:21,376
ما در شرف داشتن TKS هستیم.

2032
02:05:21,656 --> 02:05:23,016
TKS؟

2033
02:05:23,336 --> 02:05:24,576
توشار کا سویامور؟

2034
02:05:24,696 --> 02:05:29,336
توشار نیست، مال طوفان است!

2035
02:05:30,256 --> 02:05:32,576
- نه، نه، نه!
- نه!

2036
02:05:32,656 --> 02:05:35,136
اسب های ما محکوم به فنا هستند!

2037
02:05:36,456 --> 02:05:39,616
یک بار قلبش به مادیان گیر کرده است...

2038
02:05:40,016 --> 02:05:43,456
شما برای زندگی گیر کرده اید!

2039
02:05:43,536 --> 02:05:46,696
گیر کرده. گیر کرده. گیر کرده.

2040
02:05:48,096 --> 02:05:51,936
دوستان، سرنوشت ما دیگر در آن نیست
دست های ما -

2041
02:05:53,296 --> 02:05:56,576
اما در بدن دیگری
بخشی از او!

2042
02:05:57,096 --> 02:05:57,856
نه، نه!

2043
02:05:57,976 --> 02:05:59,216
مادیان را صدا کن!

2044
02:06:05,255 --> 02:06:06,296
نه!

2045
02:06:08,296 --> 02:06:10,896
خدایا نه نه...

2046
02:06:14,416 --> 02:06:15,536
حرکت نکن

2047
02:06:20,296 --> 02:06:22,616
طوفان... طوفان...

2048
02:06:22,776 --> 02:06:24,016
اوه نه!

2049
02:06:24,096 --> 02:06:26,296
طوفان... طوفان..

2050
02:06:26,416 --> 02:06:28,016
شهوت شما حد و مرزی ندارد!

2051
02:06:29,510 --> 02:06:31,176
پریم نتوانست راضی کند
شما شب دیگر؟

2052
02:06:32,376 --> 02:06:33,736
اما پریم راضی بود!

2053
02:06:33,976 --> 02:06:36,816
راسکاها، من را به یاد نیاورید!

2054
02:06:39,176 --> 02:06:42,616
این ویزای عشق مهر ما را زده است
ویزای دائم

2055
02:06:42,696 --> 02:06:45,856
بله...بعد از رفتن ما به ما بگویید
همسران ما متاسفیم

2056
02:06:46,016 --> 02:06:47,776
ما در این زندگی اشتباه کردیم،

2057
02:06:47,856 --> 02:06:49,896
اما اگر دیگری دریافت کنیم
شانس در آینده، ما

2058
02:06:50,136 --> 02:06:53,816
هرگز به دیگری نگاه نخواهم کرد
زنان با نیت اشتباه

2059
02:06:53,976 --> 02:06:58,416
در واقع، ما حتی به خودمان نگاه نمی کنیم
همسرانی با نیت اشتباه!

2060
02:07:01,496 --> 02:07:03,388
لطفا...خواهش میکنم...

2061
02:07:19,616 --> 02:07:20,576
ذخیره شد! ذخیره شد!

2062
02:07:20,656 --> 02:07:21,496
- ذخیره شد!
- ذخیره شد!

2063
02:07:21,576 --> 02:07:22,856
- ذخیره شد!
- ذخیره شد!

2064
02:07:46,256 --> 02:07:47,856
چرا مثل الاغ رفتار میکنی؟

2065
02:07:48,456 --> 02:07:51,096
احمق ها ببین کی اینجاست!

2066
02:08:18,936 --> 02:08:23,896
روزی که شما سه نفر درباره آن صحبت کردید
ویزای عشق، از همان روز،

2067
02:08:24,696 --> 02:08:28,736
هر مرد یا زنی که آمد
به زندگی شما

2068
02:08:29,376 --> 02:08:30,656
توسط ما ارسال شد

2069
02:08:31,296 --> 02:08:32,536
چی؟!

2070
02:08:32,856 --> 02:08:33,776
چی؟!

2071
02:08:35,096 --> 02:08:36,176
شما آنها را فرستادید؟

2072
02:08:36,256 --> 02:08:37,176
توطئه!

2073
02:08:44,656 --> 02:08:46,656
هی، این ...

2074
02:08:50,976 --> 02:08:52,456
تا کجا پیش می رود؟

2075
02:08:52,816 --> 02:08:54,176
رز مری کارلو...

2076
02:08:54,336 --> 02:08:55,376
او اینجاست.

2077
02:08:56,376 --> 02:08:58,376
من رزی هستم - نگهبان جدید باغ وحش.

2078
02:08:58,456 --> 02:09:01,136
گل سرخ... بدون بشقاب!

2079
02:09:01,216 --> 02:09:02,056
او هم؟

2080
02:09:02,976 --> 02:09:04,216
هی، دختران!

2081
02:09:04,856 --> 02:09:06,416
حتی پابلو، سید و ویرات؟

2082
02:09:06,496 --> 02:09:07,856
کاملا.

2083
02:09:09,056 --> 02:09:11,336
من دون پابلو پوتینوا نیستم.

2084
02:09:11,416 --> 02:09:15,616
من بازرس پابلو پوتینوا هستم - اهل بیهار!

2085
02:09:17,136 --> 02:09:19,496
گیتا خواهر عموی من است.

2086
02:09:20,776 --> 02:09:25,216
او اکتا کاپور من است،
و من توشار کاپور او هستم!

2087
02:09:25,456 --> 02:09:26,776
- چی؟!
- توشار کاپور!

2088
02:09:27,776 --> 02:09:30,536
ما با هم این طرح را انجام دادیم.

2089
02:09:31,056 --> 02:09:35,856
من به او گفتم - به شوهرت بده
ویزای عشق،

2090
02:09:36,096 --> 02:09:38,216
و بقیه را من انجام خواهم داد.

2091
02:09:38,616 --> 02:09:42,256
و این دو به برادرم پابلو کمک کردند.

2092
02:09:44,176 --> 02:09:48,216
قبل از ملاقات با پابلو،
من آدم بی اهمیتی بودم.

2093
02:09:48,616 --> 02:09:52,376
اما پس از ملاقات با او،
من ... قابل توجه شدم!

2094
02:09:52,576 --> 02:09:54,576
قابل توجه... قابل توجه!

2095
02:09:55,136 --> 02:09:59,456
اولین پست من در پلیس بیهار
زیر نظر برادر پابلو بود.

2096
02:09:59,776 --> 02:10:05,176
سپس به تایلند رفتم، جایی که
من در بانکوک به وظیفه ملحق شدم ... کوک ... کوک ...

2097
02:10:05,776 --> 02:10:08,256
و بعد مستقیماً به سراغم آمدم
انگلستان-

2098
02:10:08,536 --> 02:10:12,736
برای آموزش به همه شما a
درس... درس... درس!

2099
02:10:13,056 --> 02:10:15,536
او ما را در پژواک می پیچد!

2100
02:10:16,256 --> 02:10:20,456
من در مورد پیچ و تاب در داستان ها شنیده ام - اما اینجا،
هر پیچ و تاب داستان خودش را دارد!

2101
02:10:20,896 --> 02:10:23,016
به نظر می رسد ما در ماستی قسمت اول هستیم،

2102
02:10:23,176 --> 02:10:24,576
نه قسمت چهارم!

2103
02:10:24,696 --> 02:10:27,936
این قسمت چهارم است، اما شما سه

2104
02:10:28,056 --> 02:10:30,616
هنوز هم همان را می سازند
اشتباهات به عنوان قسمت اول!

2105
02:10:33,576 --> 02:10:37,536
ما شما سه نفر را خیلی دوست داریم،

2106
02:10:37,976 --> 02:10:40,976
که ما همه اینها را فقط برای آموزش برنامه ریزی کردیم
تو یه درس

2107
02:10:41,056 --> 02:10:43,816
و شما سه نفر ما را خیلی دوست دارید،

2108
02:10:43,896 --> 02:10:46,856
که تو با مبدل به اینجا آمدی،

2109
02:10:46,936 --> 02:10:49,976
جان خود را برای نجات ما به خطر می اندازد
از این سه

2110
02:10:51,696 --> 02:10:54,056
وقتی خیلی همدیگر را دوست داریم،

2111
02:10:54,536 --> 02:10:56,536
چرا ما حتی به ویزای عشق نیاز داریم؟

2112
02:10:59,496 --> 02:11:04,016
و بیندیا - از امروز،
غریبه های کمتری را به خانه بیاورید

2113
02:11:04,216 --> 02:11:06,496
و برای آوردن وارث آماده شوید!

2114
02:11:07,776 --> 02:11:11,176
گیتا- جشنواره های کمتری را جشن بگیرید

2115
02:11:11,347 --> 02:11:14,976
و جشن عشق را جشن بگیریم
با شوهرت!

2116
02:11:16,176 --> 02:11:20,296
Aanchal گوشی خود را روشن کنید
برای مدتی سکوت

2117
02:11:20,376 --> 02:11:22,216
و بیشتر بهش اعتماد کن

2118
02:11:23,298 --> 02:11:27,856
برای جاسوسی به هیچ برنامه ای نیاز نخواهید داشت
شوهرت دیگه

2119
02:11:31,496 --> 02:11:33,976
ما دیگر هرگز درخواست ویزای عشق نخواهیم کرد.

2120
02:11:34,216 --> 02:11:36,696
ما هرگز دوباره درخواست یا نخواهیم داد.

2121
02:11:36,936 --> 02:11:39,376
و به مخاطبان - از شما تقاضا داریم

2122
02:11:39,496 --> 02:11:42,256
هرگز به هیچ کامرجی گوش نده
یا دوباره منکا!

2123
02:11:42,416 --> 02:11:43,256
بله!

2124
02:11:43,376 --> 02:11:45,256
دوباره به گیتا قسم...

2125
02:11:45,336 --> 02:11:47,136
دوباره به همسرم فحش میدی!

2126
02:11:47,411 --> 02:11:48,496
متاسفم!

2127
02:11:48,960 --> 02:11:54,216
قسم می خورم که ما سه نفر هرگز این کار را نخواهیم کرد
بازم مستی!

2128
02:11:55,124 --> 02:11:56,616
آن وقت چه کسی قسمت پنجم را انجام خواهد داد؟

2129
02:11:56,976 --> 02:11:57,856
چی؟

2130
02:11:58,883 --> 02:12:02,056
منظورم این بود که دیگه هیچوقت مستی نمیکنیم!

2131
02:12:02,136 --> 02:12:03,296
هرگز!

2132
02:12:03,376 --> 02:12:04,576
هرگز!

2133
02:12:23,376 --> 02:12:27,336
Twinkle-Twinkle ستاره را می درخشد.

2134
02:12:27,776 --> 02:12:31,736
یه چیزی آزارم میده عشقم

2135
02:12:31,816 --> 02:12:38,656
می لرزد، می لرزد، تارهای قلب من.

2136
02:12:39,416 --> 02:12:41,256
چی؟ دوباره بیا

2137
02:12:41,656 --> 02:12:43,496
امشب جمع یادآوری است
معادله نامتعادل

2138
02:12:43,576 --> 02:12:44,896
ذاتی برنامه ریزی هورمونی است

2139
02:12:44,976 --> 02:12:45,736
مشکلی به نام عشق

2140
02:12:45,816 --> 02:12:47,416
در حالی که یک بار باقی می ماند
تا اغواگرانه از آن دوری کند.

2141
02:12:47,496 --> 02:12:50,056
غیر منتظره نیست و فراتر از آن نیست
معیاری برای کنترل من

2142
02:12:50,136 --> 02:12:53,136
یعنی چیزی شبیه به آن،
گفت ظاهر جنسیت (شکسپیر)

2143
02:12:53,216 --> 02:12:55,016
میدونم عزیزم

2144
02:13:04,739 --> 02:13:06,216
با ماستی شروع کردیم

2145
02:13:06,296 --> 02:13:07,936
سپس گراند ماستی،

2146
02:13:08,016 --> 02:13:09,736
سپس گراند ماستی...

2147
02:13:09,816 --> 02:13:11,616
حالا نوبت ماستی فور است!

2148
02:13:11,696 --> 02:13:13,176
با ماستی شروع کردیم

2149
02:13:13,256 --> 02:13:14,896
سپس گراند ماستی،

2150
02:13:14,976 --> 02:13:16,576
سپس گراند ماستی...

2151
02:13:16,656 --> 02:13:18,616
حالا نوبت ماستی فور است!

2152
02:13:18,696 --> 02:13:20,656
تو مثل یک فشفشه سوزان هستی

2153
02:13:22,216 --> 02:13:24,336
منفجره مثل نارنجک

2154
02:13:25,176 --> 02:13:27,376
مثل فشفشه غر میزنی

2155
02:13:27,456 --> 02:13:29,056
مثل یک نارنجک منفجر شود.

2156
02:13:29,136 --> 02:13:30,816
یکی در میلیون عزیزم

2157
02:13:30,896 --> 02:13:32,376
واقعا مسحور کننده

2158
02:13:32,456 --> 02:13:34,376
من ویروس هستم، تو باسانتی من هستی.

2159
02:13:34,456 --> 02:13:36,096
قلبم می سوزد

2160
02:13:36,176 --> 02:13:39,376
بگذار آرزوهای من برآورده شود.

2161
02:13:39,456 --> 02:13:41,136
تو پرنده ای خشک شده ای،

2162
02:13:41,216 --> 02:13:42,856
و من دریای زیبایی هستم

2163
02:13:42,936 --> 02:13:46,456
بیا یه جرعه از من بنوش

2164
02:13:46,536 --> 02:13:49,936
معشوقه بدجنس من، بیا دستم کن

2165
02:13:50,016 --> 02:13:53,176
معشوق بدجنس من

2166
02:13:53,256 --> 02:13:57,096
معشوقه بدجنس من، ماستی کن،

2167
02:13:57,176 --> 02:14:00,613
معشوق بدجنس من

2168
02:14:07,536 --> 02:14:09,056
با ماستی شروع کردیم

2169
02:14:09,136 --> 02:14:10,816
سپس گراند ماستی،

2170
02:14:10,896 --> 02:14:12,496
سپس گراند ماستی...

2171
02:14:12,576 --> 02:14:14,296
حالا نوبت ماستی فور است!

2172
02:14:14,376 --> 02:14:17,976
جوانی شما پر شور است.

2173
02:14:18,056 --> 02:14:19,296
مثل تفنگ ضربه می زند،

2174
02:14:19,376 --> 02:14:21,376
کاملا محکم است

2175
02:14:21,536 --> 02:14:24,976
شما قوی و قوی هستید.

2176
02:14:25,056 --> 02:14:28,376
پر از ذوق.

2177
02:14:28,696 --> 02:14:32,016
و واقعا سرگرم کننده است.

2178
02:14:32,176 --> 02:14:35,176
جادوی تو چنین است،
داره دیوونم میکنه

2179
02:14:35,296 --> 02:14:38,696
و من فوران باد هستم

2180
02:14:38,776 --> 02:14:42,256
بگذار جرقه ها پرواز کنند.

2181
02:14:42,336 --> 02:14:45,936
معشوقه بدجنس من بیا دستم کن

2182
02:14:46,016 --> 02:14:49,096
معشوق بدجنس من

2183
02:14:49,416 --> 02:14:52,896
معشوقه بدجنس من، ماستی کن،

2184
02:14:52,976 --> 02:14:56,216
معشوق بدجنس من


