1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com এ আরও সাবটাইটেল খুঁজুন

2
00:01:00,290 --> 00:01:01,970
এটা নিশ্চিত, আজ।

3
00:01:01,970 --> 00:01:03,690
তুমি ঠিক বলেছ।

4
00:01:04,610 --> 00:01:06,490
যাই হোক, বাবা কোথায়?

5
00:01:08,490 --> 00:01:10,070
সে সম্ভবত এখনো ঘুমিয়ে আছে।

6
00:01:10,070 --> 00:01:11,490
সব পরে, এটা তার ছুটির দিন.

7
00:01:11,910 --> 00:01:12,890
আমি তাই অনুমান.

8
00:01:17,830 --> 00:01:21,090
যেহেতু ছুটির দিন, চল কোথাও যাই।

9
00:01:22,150 --> 00:01:25,290
আমি স্টেশনের সামনে সেই ক্রেপের দোকানটি সম্পর্কে কৌতূহলী হয়েছি।

10
00:01:26,290 --> 00:01:26,690
আপনি কি মনে করেন?

11
00:01:26,890 --> 00:01:27,490
আচ্ছা?

12
00:01:32,880 --> 00:01:33,800
কি ভুল?

13
00:01:33,800 --> 00:01:35,000
তোমাকে একটু নিচু মনে হচ্ছে।

14
00:01:37,600 --> 00:01:40,000
আমার পিরিয়ড আবার শুরু হল।

15
00:01:42,000 --> 00:01:44,480
আমি দেখছি।

16
00:01:46,520 --> 00:01:48,360
আরে, এরকম দেখো না।

17
00:01:48,520 --> 00:01:54,960
দেখুন, ডাক্তার বলেছেন মানসিক চাপ আপনার কাছে না আসাই ভালো, বিশেষ করে আমরা উর্বরতার চিকিৎসার জন্য যে সমস্ত পরীক্ষা করছি।

18
00:02:00,540 --> 00:02:03,340
আসুন তাড়াহুড়ো করবেন না এবং কেবল আমাদের সময় নিন।

19
00:02:03,340 --> 00:02:05,780
এখানে দাঁড়াও, আমি গাড়ি নিয়ে আসি।

20
00:02:20,780 --> 00:02:24,000
আমরা আমাদের বিবাহের ষষ্ঠ বছরে আসছি।

21
00:02:26,770 --> 00:02:32,490
আমরা বাচ্চাদের আশীর্বাদ পাইনি, এবং আমি বন্ধ্যাত্বের সাথে লড়াই করছি।

22
00:02:49,400 --> 00:02:52,600
বাবা, আমি তোমাকে বলেছিলাম গোসলের পানি নিষ্কাশন করতে ভুলবেন না।

23
00:02:53,540 --> 00:02:54,780
ভাল দুঃখ... আমি দুঃখিত.

24
00:02:56,800 --> 00:02:58,400
আমি দুঃখিত

25
00:03:04,000 --> 00:03:09,200
আমার স্বামী এবং আমি গত শরৎকাল থেকে তার বাবার সাথে বসবাস করছি।

26
00:03:08,200 --> 00:03:10,600
তখন আমরা তার সাথে একসাথে থাকতে শুরু করি।

27
00:03:13,410 --> 00:03:17,410
এটা আর্থিকভাবে সাহায্য করেছে, কিন্তু...

28
00:03:19,410 --> 00:03:25,410
তিনি এবং আমার স্বামী একত্রিত হবে বলে মনে হয় না, এবং তারা প্রায় প্রতিদিনই তর্ক করত।

29
00:03:24,410 --> 00:03:26,410
তারা দিনের পর দিন একে অপরের সাথে মারামারি করে।

30
00:03:39,370 --> 00:03:42,370
অবসরের বয়সে পৌঁছানো পর্যন্ত তিনি বহু বছর সরকারী কর্মচারী হিসাবে কাজ করেছিলেন।

31
00:03:44,290 --> 00:03:52,810
সত্যি কথা বলতে কি, আমার শ্বশুর-শাশুড়ির প্রতি আমার কোনো খারাপ ধারণা ছিল না; তিনি একজন গুরুতর ব্যক্তি যিনি এখন নিরাপত্তারক্ষী হিসেবে কাজ করেন।

32
00:03:52,490 --> 00:03:53,370
তিনি অল্প কথার মানুষ ছিলেন, কিন্তু...

33
00:03:56,970 --> 00:04:01,590
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমার শ্বশুরকে তার নাতিকে দেখাতে চেয়েছিলাম, যেহেতু সে এমন একজন সৎ এবং দয়ালু মানুষ।

34
00:04:03,170 --> 00:04:05,410
অন্তত, আমি কি ভাবতাম।

35
00:04:24,570 --> 00:04:28,570
বাবা, তুমি কি সেখানে?

36
00:07:17,240 --> 00:07:18,240
তার মনে হচ্ছে সে ঘুম থেকে উঠতে চলেছে।

37
00:07:34,400 --> 00:07:36,000
আপনি ইতিমধ্যে কাম?

38
00:07:36,000 --> 00:07:41,200
ওয়েল, আপনি জানেন, আমি আমার ডিম্বস্ফোটনের দিন পর্যন্ত এটি ধরে রেখেছি, তাই আমি সত্যিই ব্যাক আপ ছিলাম।

39
00:07:42,920 --> 00:07:44,740
আমি আশা করি আমাদের একটি বাচ্চা আছে।

40
00:07:44,740 --> 00:07:46,400
আমি গোসল করতে যাচ্ছি।

41
00:09:02,920 --> 00:09:06,120
ঠিক আছে, আমি বাইরে যাচ্ছি

42
00:09:07,880 --> 00:09:09,920
উম, সোনা?

43
00:09:11,120 --> 00:09:12,120
এটা কি?

44
00:09:15,450 --> 00:09:17,250
এটা একটা বাচ্চা হওয়ার কথা।

45
00:09:20,090 --> 00:09:23,050
আমরা উর্বরতার চিকিত্সা করছি, কিন্তু তারা কাজ করছে না, তাই না?

46
00:09:24,830 --> 00:09:31,050
তাই, আমি আশা করছি আপনি আমাকে একটু সহযোগিতা করতে পারেন.

47
00:09:33,050 --> 00:09:34,050
সহযোগিতা?

48
00:09:36,650 --> 00:09:38,650
আপনি আমার শুক্রাণু পরীক্ষা করার মত মানে?

49
00:09:41,560 --> 00:09:46,160
আমি আশা করছিলাম যে আমি আপনাকে এখন থেকে এরকম কিছু করতে বলতে পারব।

50
00:09:48,160 --> 00:09:51,700
একটি পরীক্ষা? মিউ, তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করো না?

51
00:09:54,560 --> 00:09:56,360
এটা যে না.

52
00:09:57,560 --> 00:10:01,900
তাহলে এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি নিজেই তোমাকে গর্ভবতী করব।

53
00:10:02,400 --> 00:15:02,400
ডেমো সাবটাইটেল শেষ।
একটি সম্পূর্ণ সংস্করণের জন্য SubtitleNexus.com এ যান


