1
00:00:00,667 --> 00:00:05,195
အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးမွေးတာ နှစ်နှစ်ရှိပြီ။

2
00:00:05,872 --> 00:00:09,865
ကျွန်မခင်ပွန်းသည် သူ့မင်္ဂလာဆောင်တွင် အလွန်စာနာတတ်ပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့သည်။

3
00:00:10,944 --> 00:00:13,208
ဒါပေမယ့် ကိုယ်ဝန်ရပြီးနောက်

4
00:00:13,346 --> 00:00:16,281
လင်နဲ့မယားကြားက ဆက်ဆံရေးက တဖြည်းဖြည်း အေးစက်လာတယ်။

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,810
အခုဆို တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးတောင် မရှိတော့ဘူး။

6
00:00:19,486 --> 00:00:24,423
ဒါကြောင့် လင်နဲ့မယားကြားက လျစ်လျူရှုတဲ့ဆက်ဆံရေးကို အဆုံးသတ်ချင်ခဲ့တယ်။

7
00:00:25,091 --> 00:00:26,422
ကလေးကို ယူဖို့ မိဘတွေဆီ ထားခဲ့တယ်။

8
00:00:27,093 --> 00:00:30,426
ဒါနဲ့ ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကျွန်မ နွေဦးဟိုတယ်ကို သွားတယ်။

9
00:00:32,565 --> 00:00:33,896
ခင်ပွန်း

10
00:00:35,235 --> 00:00:38,693
ဒီလိုမျိုး အလုပ်လာလုပ်စရာ မလိုပါဘူး။

11
00:00:39,372 --> 00:00:43,638
အလုပ်ပြီးအောင်လုပ်ဖို့ ဒီအားလပ်ရက်အချိန်ကို အခွင့်ကောင်းယူရမယ်။

12
00:00:49,382 --> 00:00:51,907
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ နေ့လည်စာက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

13
00:00:53,653 --> 00:00:56,713
အများကြီး မမျှော်လင့်ထားပေမယ့်

14
00:00:57,123 --> 00:00:59,648
အထူးဇိမ်ခံကား

15
00:00:59,793 --> 00:01:02,455
ဒါပဲလား။

16
00:01:06,466 --> 00:01:09,526
စကားမစပ်၊ ငါ့ခင်ပွန်းက နွေဦးကို သွားနေတာလား။

17
00:01:11,805 --> 00:01:13,670
ဤဟိုတယ်ကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းနိုင်ပါသည်။

18
00:01:13,673 --> 00:01:15,937
လက်ရှိတွင် လေဝင်လေထွက်ဖွင့်ထားသည့် ရေချိုးခန်း ၃ လုံးရှိသည်။

19
00:01:18,211 --> 00:01:21,009
ပူပြင်းတဲ့ရေတွင်းကို သွားစရာ မလိုဘူး။

20
00:01:21,681 --> 00:01:23,410
ရေမချိုးနဲ့

21
00:01:24,350 --> 00:01:25,681
မင်းတစ်ယောက်တည်း အရင်သွား

22
00:01:27,420 --> 00:01:30,878
ဒီနေရာကို ခရီးသွားဖို့ လူနှစ်ယောက်လာဖို့ ရှားပါတယ်။

23
00:01:31,558 --> 00:01:33,025
မင်းဒီလိုပြောရင်တောင်

24
00:01:33,293 --> 00:01:35,557
အလုပ်ရှိရင် မလုပ်နိုင်ဘူး။

25
00:01:38,498 --> 00:01:40,625
ငါမြင်တယ်။

26
00:02:05,725 --> 00:02:12,392
(ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး ပြိုပျက်သွားသည့် စမ်းရေပူ) (ခရီးသွားစဉ် မရိုးသားသော အပြုအမူ)၊

27
00:03:00,000 --> 00:03:06,000
စက်ဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုရန်
TamuTakDiundang @ avsubtitles

28
00:04:46,819 --> 00:04:51,222
မကြာသေးခင်ကမှ ကျွန်တော် မရယ်မိပါဘူး။

29
00:04:58,031 --> 00:05:00,158
ခွင့်လွှတ်ပါ။

30
00:05:01,234 --> 00:05:03,498
အထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက် ရှိနေတာကို သတိထားမိလား။

31
00:05:04,437 --> 00:05:07,895
အတည်မပြုဘဲ ဒီကိုလာခဲ့တာ တောင်းပန်ပါတယ်။

32
00:05:09,375 --> 00:05:10,569
ဟုတ်ကဲ့

33
00:05:11,110 --> 00:05:14,045
ပြီးရင် ငါအရင်ထွက်သွားမယ်။

34
00:05:15,114 --> 00:05:18,311
ငါနောက်မှလာမယ်။

35
00:05:18,451 --> 00:05:20,976
ပြဿနာမရှိ၊ ပြဿနာမရှိပါ။

36
00:05:22,455 --> 00:05:23,786
အခု သွားလိုက်မယ်။

37
00:06:00,493 --> 00:06:02,893
တကယ်ပါ။

38
00:06:30,656 --> 00:06:35,059
ဒီခရီးက အရမ်းဝေးလွန်းတယ်။

39
00:06:36,129 --> 00:06:39,997
ခါတိုင်းလို တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု မရှိဘူး။

40
00:06:39,999 --> 00:06:43,457
ခင်ပွန်းသည်က အလုပ်အတွက် မြှုပ်နှံထားသည်။

41
00:06:48,007 --> 00:06:50,407
အခန်းထဲမပြန်ဘူး။

42
00:06:50,810 --> 00:06:53,870
ဒါပေမယ့် ဟိုတယ်ဘားကိုသွားတယ်။

43
00:06:58,017 --> 00:06:59,609
အဲဒါ

44
00:07:01,487 --> 00:07:02,954
အဲဒါ

45
00:07:03,222 --> 00:07:05,747
အခုပဲ တောင်းပန်ပါတယ်။

46
00:07:06,559 --> 00:07:07,753
အဆင်ပြေပါတယ်။

47
00:07:07,760 --> 00:07:09,887
မင်းရေချိုးရတာပျော်လား။

48
00:07:10,963 --> 00:07:11,895
ဟုတ်ကဲ့

49
00:07:12,832 --> 00:07:16,165
အခုမှပဲ တောင်းပန်ပါရစေ

50
00:07:16,436 --> 00:07:18,961
ငါမင်းကိုအရက်ဝယ်ပေးမယ်။

51
00:07:19,105 --> 00:07:20,970
သိပ်စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

52
00:07:21,507 --> 00:07:23,771
ငါမင်းကိုအရက်ဝယ်ပါရစေ

53
00:07:24,310 --> 00:07:26,301
မင်းဘာသောက်ချင်လဲ။

54
00:07:26,579 --> 00:07:29,377
ငါသိပါတယ် မင်းငါ့အတွက် ဘီယာတစ်ဘူးမှာပေးလို့ရတယ်။

55
00:07:31,250 --> 00:07:34,310
ဘီယာသောက်ရအောင်

56
00:07:34,454 --> 00:07:35,921
အိုကေ

57
00:07:36,322 --> 00:07:38,051
မင်းဘေးမှာ ငါထိုင်လို့ရလား။

58
00:07:38,458 --> 00:07:39,254
နိုင်သလား

59
00:07:50,336 --> 00:07:52,600
တကယ်ပါ။

60
00:07:52,605 --> 00:07:53,936
ဟုတ်ပါတယ်။

61
00:07:54,340 --> 00:07:55,807
ဒီလိုလား။

62
00:07:55,808 --> 00:07:58,606
အခုထိ ငါပြောခဲ့တာတွေက မှန်တယ်။

63
00:08:00,346 --> 00:08:03,281
တကယ်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

64
00:08:10,089 --> 00:08:11,954
မင်းနောက်ထပ်သောက်ချင်လား။

65
00:08:13,159 --> 00:08:14,626
ဘယ်လိုပြောရမလဲ။

66
00:08:15,294 --> 00:08:16,886
ဒီလောက်ဒုက္ခ မပေးသင့်ဘူး။

67
00:08:17,029 --> 00:08:18,894
နောက်တခေါက်ဝယ်သောက်လိုက်မယ်။

68
00:08:19,565 --> 00:08:20,896
လာသောက်ပါ။

69
00:08:22,368 --> 00:08:25,166
ငါနှင့်အတူနောက်ထပ်သောက်ပါ။

70
00:08:25,838 --> 00:08:27,965
အိုကေ ဒါဆို

71
00:08:28,641 --> 00:08:30,108
ဘာသောက်ရမလဲ

72
00:08:30,109 --> 00:08:31,440
လက်မှတ်ကို အော်ဒါမှာလို့ရပါတယ်။

73
00:08:31,444 --> 00:08:36,108
ငါကောင်းကောင်းမသောက်ဘူး။

74
00:08:37,183 --> 00:08:38,650
တစ်ခွက်ပဲရှိတော့တယ်။

75
00:08:39,719 --> 00:08:43,177
ဘော့စ် Remy Martin သည် ဤခွက်အား ပြန်လည်ဖြည့်သွင်းဆဲဖြစ်သည်။

76
00:08:43,456 --> 00:08:45,447
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

77
00:08:47,593 --> 00:08:51,051
မင်းနာမည်ကို ငါမမေးရသေးဘူး။

78
00:08:53,466 --> 00:08:57,596
ကျွန်တော့်နာမည် Yosuke Yamaoka ပါ။

79
00:08:57,870 --> 00:09:01,601
ကျွန်တော့်နာမည်က Huashouwu ပါ။

80
00:09:01,874 --> 00:09:06,277
Mr. Yamaoka က အလုပ်ကြောင့် ဒီကိုလာခဲ့တာလား။

81
00:09:06,812 --> 00:09:09,076
မင်းအလုပ်ကဘာလဲ

82
00:09:09,348 --> 00:09:12,283
ကျွန်တော်က ဆူရှီစားဖိုမှူးပါ။

83
00:09:12,685 --> 00:09:16,416
တိုကျိုမှာ အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။

84
00:09:17,623 --> 00:09:21,491
ဒါပေမယ့် ဒီအလုပ်က အခုခေတ်မှာ သိပ်မပေါ်တော့ဘူးလို့ ထင်ရပါတယ်။

85
00:09:22,562 --> 00:09:24,154
ဒီလိုလား?

86
00:09:26,032 --> 00:09:29,229
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီမှာအလုပ်လုပ်ဖို့ မိတ်ဆက်ပေးဖို့ အသိမိတ်ဆွေတစ်ယောက်ရှိတယ်။

87
00:09:30,570 --> 00:09:33,505
နောက်လမှာ အလုပ်စဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

88
00:09:34,040 --> 00:09:38,443
စိတ်နေစိတ်ထားပြောင်းပြီး ရေပူရေချိုးဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

89
00:09:40,846 --> 00:09:42,837
ဝိုင်ကို ထပ်ဖြည့်ပြီးပါပြီ။

90
00:09:42,848 --> 00:09:44,315
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

91
00:09:52,191 --> 00:09:55,524
သင့်စိတ်နေစိတ်ထားကို ပြောင်းလဲဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။

92
00:09:56,329 --> 00:09:59,526
မင်း တစ်ယောက်တည်း ခရီးသွားခဲ့တာလား။

93
00:10:01,667 --> 00:10:02,725
ငါ့စကား

94
00:10:03,402 --> 00:10:06,337
ငါက လူလိုလား။

95
00:10:06,872 --> 00:10:09,272
နောက်ဆုံးတော့ မင်းဟာ အမြဲတမ်း တစ်ယောက်တည်းနေခဲ့တယ်။

96
00:10:11,811 --> 00:10:15,679
ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ခရီးသွားဖို့ လာခဲ့တယ်။

97
00:10:17,283 --> 00:10:20,486
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအိမ်ထောင်ကျနေပြီလား။

98
00:10:20,486 --> 00:10:22,613
ကျောင်းသားဘဝတုန်းက မင်းဒီကို ခရီးထွက်ခဲ့တာလို့ ထင်ခဲ့တာ

99
00:10:23,689 --> 00:10:26,749
ငါက ကျောင်းသားတစ်ယောက်လိုလား။

100
00:10:28,494 --> 00:10:29,825
ငါ့မှာ ကလေးရှိတယ်။

101
00:10:31,831 --> 00:10:33,696
မင်း မိသားစုနဲ့ လာခဲ့တာ ဟုတ်တယ်။

102
00:10:34,100 --> 00:10:38,093
ဟုတ်တယ် ကလေးကို မိဘတွေဆီ အပ်လိုက်တယ်။

103
00:10:39,305 --> 00:10:44,242
ထို့နောက် ကျွန်မခင်ပွန်းနှင့်အတူ ရေပူစမ်းသို့ သွားခဲ့သည်။

104
00:10:47,179 --> 00:10:49,044
မင်းခင်ပွန်း ဘယ်မှာလဲ

105
00:10:50,783 --> 00:10:54,116
အခန်းထဲမှာ သူအလုပ်လုပ်တယ်။

106
00:10:58,524 --> 00:10:59,991
ဒီလိုလား။

107
00:11:00,393 --> 00:11:02,657
အလုပ်နဲ့ ခရီးသွားရတာ မလွယ်ဘူး။

108
00:11:03,329 --> 00:11:07,857
ဟုတ်တယ်၊ သူငါ့ကို သိပ်စကားမပြောချင်ဘူး။

109
00:11:10,136 --> 00:11:12,661
ငါဒီမှာအလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။

110
00:11:13,739 --> 00:11:15,604
ဆွေးနွေးမှု မရှိပါ။

111
00:11:20,813 --> 00:11:22,804
မင်း နဲ့ မင်း ခင်ပွန်း နေကောင်းမလား။

112
00:11:24,817 --> 00:11:26,546
အဲဒါကိုပြောတာ

113
00:11:27,620 --> 00:11:29,212
ကလေးမွေးပြီးကတည်းက

114
00:11:29,221 --> 00:11:31,485
လင်နဲ့မယားကြားက ဆက်ဆံရေးက နည်းနည်းအေးလာတယ်။

115
00:11:35,494 --> 00:11:38,554
တောင်းပန်ပါတယ် ဒီအကြောင်းကို ရုတ်တရက် ပြောလိုက်တာ

116
00:11:38,564 --> 00:11:41,089
အိုကေ

117
00:11:41,500 --> 00:11:43,092
ပိုသောက်ပါ။

118
00:11:45,638 --> 00:11:46,969
ထို့နောက်စတင်ပါ။

119
00:12:04,590 --> 00:12:05,648
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

120
00:12:05,925 --> 00:12:07,256
အရေးမကြီးဘူး။

121
00:12:08,060 --> 00:12:10,187
ငါပေးဆပ်ပြီးသား

122
00:12:10,730 --> 00:12:12,459
အခန်းထဲကို အရင်ပြန်သွားသင့်တယ်။

123
00:12:12,998 --> 00:12:16,195
ဒုက္ခပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

124
00:12:16,202 --> 00:12:17,396
အဆင်ပြေပါတယ်။

125
00:12:19,138 --> 00:12:21,538
အန္တရာယ်ရှိတယ်။ မင်းကို မင်းအခန်းထဲပြန်ပို့လိုက်မယ်။

126
00:12:22,341 --> 00:12:25,674
ငါ့ဘာသာငါပြန်သွားနိုင်တယ်။

127
00:12:27,279 --> 00:12:29,008
လာဖို့အဆင်ပြေတယ်။

128
00:12:30,616 --> 00:12:31,947
အရမ်းရှက်တယ်။

129
00:12:32,218 --> 00:12:34,880
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

130
00:12:42,628 --> 00:12:45,688
မင်းခင်ပွန်းနဲ့ဝေးနေတာလား။

131
00:12:46,365 --> 00:12:48,629
သူဒီမှာမရှိပုံရတယ်။

132
00:12:50,236 --> 00:12:51,430
စောင်က ဒီမှာရှိလား။

133
00:12:52,104 --> 00:12:53,969
ကျေးဇူးပြုပြီး

134
00:12:57,443 --> 00:12:58,774
ပြီးရင် မင်းအရင်အိပ်ပါ။

135
00:12:58,778 --> 00:12:59,836
အိုကေ

136
00:13:02,915 --> 00:13:05,042
လှဲအိပ်ပါ။

137
00:13:05,050 --> 00:13:06,108
တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။

138
00:13:11,056 --> 00:13:12,921
မင်းအတွက် ရေတစ်ခွက် လိုချင်သလား

139
00:13:12,925 --> 00:13:13,983
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

140
00:13:14,393 --> 00:13:16,122
ငါ အခု စလိုက်မယ်။

141
00:13:23,335 --> 00:13:26,395
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

142
00:13:30,009 --> 00:13:33,467
မင်းကို ဒုက္ခပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

143
00:13:34,013 --> 00:13:36,675
မင်းစိတ်မ၀င်စားဘူး။

144
00:13:37,616 --> 00:13:38,810
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

145
00:13:39,485 --> 00:13:43,216
အရင်ကထက် အများကြီး ပိုကောင်းလာတယ်။

146
00:13:43,622 --> 00:13:44,953
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

147
00:13:45,891 --> 00:13:48,416
ပြီးရင် ငါအရင်ပြန်လိုက်မယ်။

148
00:13:49,762 --> 00:13:51,093
အဲဒါ

149
00:13:51,363 --> 00:13:55,231
ငါဒီနေ့ကောင်းအချိန်ရှိခဲ့ပါတယ်။

150
00:13:56,569 --> 00:14:00,164
ဝမ်းသာအားရ ရယ်မိသည်မှာ ကြာခဲ့ပြီ

151
00:14:00,706 --> 00:14:02,697
ကျွန်တော်လည်း အရမ်းပျော်ပါတယ်။

152
00:14:50,222 --> 00:14:51,689
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

153
00:14:54,226 --> 00:14:57,821
ငါ အိမ်ထောင်သည်

154
00:14:59,431 --> 00:15:01,831
အဲဒါကိုပြောတာ

155
00:15:02,368 --> 00:15:04,359
အလွန်ဝမ်းနည်းပါသည်။

156
00:15:05,037 --> 00:15:07,835
နောက်တော့ ကျွန်တော် ရိုင်းတယ်။

157
00:15:24,256 --> 00:15:27,453
မူးနေလို့ဖြစ်နိုင်တယ်။

158
00:15:27,459 --> 00:15:29,051
ဒီတစ်ခါ ငါ

159
00:15:29,061 --> 00:15:31,859
Yamaoka ၏ ယောက်ျားပီသမှုကို ခံစားရသည်။

160
00:15:32,398 --> 00:15:34,662
သူ့ကို စွဲလန်းလာပါတော့တယ်။

161
00:15:47,079 --> 00:15:48,410
ခင်ပွန်း

162
00:15:48,814 --> 00:15:50,145
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

163
00:15:51,750 --> 00:15:55,743
မင်းဘယ်​​ရောက်​​နေတာလဲ မင်းအခန်းထဲမှာမရှိဘူးထင်တယ်

164
00:15:55,888 --> 00:15:58,550
ငါ့မှာ အလုပ်ရှိလို့ အပြင်ကို ထွက်ခဲ့တယ်။

165
00:15:59,625 --> 00:16:02,822
မင်းရေချိုးပြီးရင် မင်းပြန်မလာတော့ဘူး။

166
00:16:02,828 --> 00:16:03,624
မင်းဘယ်သွားတာလဲ။

167
00:16:05,364 --> 00:16:09,232
ဒီမှာ ဘားတစ်ခုရှိတယ်ဆိုတော့ ကျွန်တော်သွားသောက်တယ်။

168
00:16:09,768 --> 00:16:10,427
ဟုတ်ကဲ့

169
00:16:11,370 --> 00:16:13,099
ရေချိုးဖို့သွားခဲ့တယ်။

170
00:16:13,105 --> 00:16:14,436
ငါတို့ အခုထွက်သွားမှာလား။

171
00:16:15,240 --> 00:16:18,175
ဒီမှာရေချိုးတာ 24 နာရီလား။

172
00:16:19,912 --> 00:16:21,243
ခင်ပွန်း

173
00:16:23,382 --> 00:16:26,317
မင်းလည်း ငါနဲ့လိုက်ခဲ့စေချင်လား။

174
00:16:26,986 --> 00:16:28,977
မင်းမရောက်ဖူးဘူးလား

175
00:16:28,988 --> 00:16:30,853
ဟိုင်းက ဒီလိုပြောပါတယ်။

176
00:16:31,123 --> 00:16:33,114
ဒါပေမယ့် ခရီးသွားရတာ ရှားပါတယ်။

177
00:16:34,059 --> 00:16:35,924
အဆင်ပြေပါတယ်။

178
00:16:36,729 --> 00:16:37,787
ငါအရင်သွားလိုက်မယ်။

179
00:16:45,770 --> 00:16:51,140
ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ သဘောထားက ကျွန်မတို့ကြားက အကွာအဝေးက ပိုပိုပြီး ဝေးကွာလာတယ်ဆိုတာ တဖြည်းဖြည်း ခံစားလာရတယ်။

180
00:16:51,810 --> 00:16:54,870
ဒါပေမယ့် ဒီအကွာအဝေးကို လျှော့မပေးဘူးဆိုရင်

181
00:16:55,437 --> 00:16:57,947
ခရီးသွားခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ် မရှိပါ။

182
00:17:03,689 --> 00:17:06,886
ခင်ပွန်း ငါဒီမှာ

183
00:17:26,512 --> 00:17:28,776
မစ္စတာ Yamaoka

184
00:17:31,050 --> 00:17:34,918
တောင်းပန်ပါတယ် အဲဒါ ငါ့ခင်ပွန်းလို့ ထင်ခဲ့တာ

185
00:17:35,721 --> 00:17:37,586
အမှားလုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

186
00:17:37,589 --> 00:17:38,647
အဆင်ပြေပါတယ်။

187
00:17:40,526 --> 00:17:42,790
မင်း စိတ်ဓာတ်ကျနေသေးလား။

188
00:17:43,195 --> 00:17:45,595
မင်းငါနဲ့စကားပြောတာကျေးဇူးတင်ပါတယ်

189
00:17:46,131 --> 00:17:47,996
ခုတော့ နည်းနည်းသက်သာသလို ခံစားရတယ်။

190
00:17:52,404 --> 00:17:54,804
မမျှော်လင့်ဘဲ နှစ်ကြိမ်ဆက်တိုက်ဆုံနိုင်ခဲ့တယ်။

191
00:17:54,940 --> 00:17:56,532
အဲဒီလို တိုက်ဆိုင်မှုရှိတယ်။

192
00:17:57,609 --> 00:18:01,079
ကျွန်တော် အမှားတစ်ခု လုပ်လိုက်မိတယ်။

193
00:18:01,613 --> 00:18:02,807
ခွင့်လွှတ်ပါ။

194
00:18:03,749 --> 00:18:06,684
မင်းခင်ပွန်းက မင်းကို တခြားအခန်းမှာ စောင့်နေသင့်တယ် ဟုတ်လား။

195
00:18:07,619 --> 00:18:10,019
ငါ့ကို စောင့်မနေသင့်ဘူး။

196
00:18:11,223 --> 00:18:14,021
ခင်ပွန်းသည် တစ်ယောက်တည်း ရေချိုးချင်သည်။

197
00:18:21,767 --> 00:18:24,565
ငါသွားသင့်တယ်။

198
00:18:26,572 --> 00:18:28,563
အရင်​က​လေး​တွေကို ဆက်​ချင်​တယ်​

199
00:18:28,574 --> 00:18:30,701
ဒါပေမယ့်

200
00:18:35,781 --> 00:18:38,443
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

201
00:18:54,600 --> 00:18:56,864
မြန်မြန်မရပ်နိုင်ဘူး။

202
00:18:57,936 --> 00:19:00,598
အဆင်ပြေလား?

203
00:19:01,140 --> 00:19:02,198
မရဘူး။

204
00:19:16,488 --> 00:19:18,752
မင်းခန္ဓာကိုယ်က တကယ်လှတယ်။

205
00:19:19,024 --> 00:19:19,956
ငါ ဒုက္ခရောက်တယ်။

206
00:19:19,958 --> 00:19:21,152
မရပ်မနား

207
00:19:21,560 --> 00:19:22,083
မရဘူး။

208
00:19:35,440 --> 00:19:37,032
ကြည့်

209
00:19:37,843 --> 00:19:38,775
မင်းအသံ

210
00:19:39,444 --> 00:19:42,641
ခေါ်လိုက်သည်

211
00:20:02,401 --> 00:20:04,392
ဆောင်ထားပါ။

212
00:20:05,470 --> 00:20:07,597
မရဘူး။

213
00:20:14,680 --> 00:20:16,671
ရှက်လွန်းလို့

214
00:20:19,618 --> 00:20:21,745
ဆောင်ထားပါ။

215
00:20:21,753 --> 00:20:24,017
ငါ မင်းကို အရှက်ရစေမှာ မဟုတ်ဘူး။

216
00:20:26,558 --> 00:20:29,493
ဒါပေမယ့်

217
00:20:46,311 --> 00:20:48,040
တကယ်တော်တယ်။

218
00:20:48,313 --> 00:20:50,042
ဒီလိုမျိုးတော့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

219
00:20:50,315 --> 00:20:52,715
စမ်းကြည့်ရုံပါပဲ။

220
00:21:03,395 --> 00:21:05,920
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

221
00:21:08,066 --> 00:21:09,658
မရဘူး။

222
00:21:21,680 --> 00:21:24,615
ဒါကို တကယ်မလုပ်နဲ့

223
00:21:28,754 --> 00:21:31,279
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

224
00:21:47,973 --> 00:21:50,100
ဒီနေရာမှာ မလုပ်နိုင်ဘူး။

225
00:22:01,853 --> 00:22:04,913
မရဘူး

226
00:22:06,124 --> 00:22:07,056
မလိုချင်ဘူး။

227
00:22:07,192 --> 00:22:08,386
ဒါက အဆင်ပြေလား

228
00:22:10,529 --> 00:22:13,987
မရဘူး။

229
00:22:14,533 --> 00:22:17,468
ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။

230
00:22:17,736 --> 00:22:19,863
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

231
00:22:30,816 --> 00:22:33,080
နီးစပ်ချင်သည်။

232
00:22:36,955 --> 00:22:38,820
ပြီးရင် မင်းအချိန်ယူပါ။

233
00:22:52,971 --> 00:22:55,769
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပြီ။

234
00:22:57,509 --> 00:22:58,976
ခဏစောင့်ပါ။

235
00:22:59,378 --> 00:23:02,575
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

236
00:23:04,850 --> 00:23:07,250
တကယ်မဖြစ်နိုင်ပါ။

237
00:23:24,870 --> 00:23:27,134
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

238
00:23:32,077 --> 00:23:34,068
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

239
00:23:40,485 --> 00:23:43,147
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

240
00:23:46,892 --> 00:23:49,690
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

241
00:23:52,764 --> 00:23:54,356
မရှိတော့ဘူး။

242
00:23:55,700 --> 00:23:58,635
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

243
00:24:07,579 --> 00:24:10,241
အဆင်မပြေဘူးလား?

244
00:24:10,248 --> 00:24:13,979
ဒါကို ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

245
00:24:15,587 --> 00:24:18,249
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

246
00:24:19,191 --> 00:24:22,786
အမြန်ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

247
00:24:29,201 --> 00:24:30,259
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

248
00:24:31,603 --> 00:24:33,730
မစို့နဲ့

249
00:24:36,808 --> 00:24:40,539
ရှက်စရာ

250
00:24:44,549 --> 00:24:47,074
ကြည့်ပါ။

251
00:24:47,352 --> 00:24:50,810
အရှက်ကွဲပြီး အရှက်ရနေပြီမဟုတ်လား ။

252
00:24:51,356 --> 00:24:53,347
ဒီမှာ တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

253
00:24:55,360 --> 00:24:58,420
ဒီလိုမျိုး မကစားပါနဲ့။

254
00:25:01,233 --> 00:25:03,758
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

255
00:25:09,374 --> 00:25:11,638
ဆောင်ထားပါ။

256
00:25:11,643 --> 00:25:12,837
တကယ်မဖြစ်နိုင်ပါ။

257
00:25:14,846 --> 00:25:17,246
အထဲမှာ တကယ်ကြပ်တယ်။

258
00:25:20,318 --> 00:25:23,116
အဲဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

259
00:25:25,123 --> 00:25:28,058
မရဘူး။

260
00:25:32,597 --> 00:25:34,326
တကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး။

261
00:25:39,671 --> 00:25:41,935
မရဘူးလား။

262
00:26:01,560 --> 00:26:05,826
မြန်မြန်မရပ်နိုင်ဘူး။

263
00:26:26,918 --> 00:26:29,443
တကယ်အလုပ်မဖြစ်ပါ။

264
00:26:52,143 --> 00:26:54,543
ဒါကို တကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး။

265
00:26:55,880 --> 00:26:58,280
ဖြည်းဖြည်းလုပ်ပါ ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

266
00:27:05,357 --> 00:27:06,824
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ

267
00:27:07,092 --> 00:27:10,425
ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်မဟုတ်လား

268
00:27:11,363 --> 00:27:12,421
မင်းအခု ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါဦး

269
00:27:19,504 --> 00:27:22,564
မင်းဘယ်မှာခံစားကြည့်နေတာလဲ

270
00:27:25,644 --> 00:27:27,908
မင်းအရမ်းမိုက်နေပုံပဲ။

271
00:27:27,912 --> 00:27:28,970
ဒီလို မကြည့်ပါနဲ့။

272
00:27:29,648 --> 00:27:31,513
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

273
00:27:35,520 --> 00:27:38,455
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

274
00:27:45,664 --> 00:27:48,189
အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

275
00:28:02,347 --> 00:28:04,872
မရဘူး။

276
00:28:07,819 --> 00:28:09,684
ဒါကို တကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး။

277
00:28:12,624 --> 00:28:14,888
ယခု ရပ်ပါ၊ မဟုတ်ပါ။

278
00:28:15,427 --> 00:28:21,957
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

279
00:28:22,367 --> 00:28:24,358
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

280
00:28:35,180 --> 00:28:36,238
မရဘူး။

281
00:28:49,060 --> 00:28:51,187
တကယ်ကို အံ့သြစရာပါ။

282
00:28:53,331 --> 00:28:57,597
အရမ်းလှတယ်၊ အရမ်းလှတယ်။

283
00:28:57,869 --> 00:29:00,667
တကယ်ကောင်းတယ်။

284
00:29:03,875 --> 00:29:06,002
လာခံစားပါ။

285
00:29:06,411 --> 00:29:09,209
အရမ်းပူနေပြီ။

286
00:29:14,686 --> 00:29:16,415
အဲဒါကို ကိုင်ကြည့်ရအောင်

287
00:29:41,246 --> 00:29:43,111
ဘယ်လိုလဲ။

288
00:29:43,515 --> 00:29:46,313
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

289
00:29:51,389 --> 00:29:53,254
အမြဲတမ်း ပိုကောင်းလာသလို ခံစားရတယ်။

290
00:29:53,925 --> 00:29:56,325
ဒါပေမယ့်

291
00:29:56,327 --> 00:29:58,192
သင်လည်း ကြိုးစားကြည့်စေချင်ပါတယ်။

292
00:30:17,949 --> 00:30:23,285
မှန်တယ်ဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

293
00:30:24,222 --> 00:30:26,349
အံ့ဩစရာ

294
00:30:29,160 --> 00:30:31,822
မင်းမျက်လုံးတွေက တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။

295
00:30:57,455 --> 00:31:01,448
မင်းငါ့အတွက် စို့ပေးလို့ရမလား။

296
00:31:15,874 --> 00:31:19,605
တကယ်ကို သက်တောင့်သက်သာရှိတယ်၊ မင်းလျှာ

297
00:31:22,814 --> 00:31:25,214
ရပ်ကွက်ကို လာပြီး နမ်းတယ်။

298
00:32:18,736 --> 00:32:21,534
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

299
00:32:41,960 --> 00:32:44,622
ခွင့်လွှတ်ပါ။

300
00:32:45,430 --> 00:32:47,421
တကယ်အဆင်ပြေတယ်။

301
00:32:47,432 --> 00:32:49,423
ဒါကြောင့် မတင်းတိမ်ဘူး။

302
00:32:50,635 --> 00:32:51,966
အဆင်ပြေပါတယ်။

303
00:32:53,571 --> 00:32:55,300
တကယ် စိတ်မကောင်းပါ။

304
00:32:55,306 --> 00:32:56,364
အရေးမကြီးဘူး။

305
00:32:56,908 --> 00:32:57,840
အရေးကြီးသလား။

306
00:32:58,910 --> 00:33:03,176
တကယ်ကို အဆင်ပြေလွန်းတယ်။

307
00:33:25,870 --> 00:33:28,532
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

308
00:33:51,229 --> 00:33:53,220
အထင်ကြီးစရာ

309
00:34:04,575 --> 00:34:06,839
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

310
00:34:10,448 --> 00:34:12,575
အဆင်ပြေပါသလား။

311
00:34:12,583 --> 00:34:13,641
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

312
00:34:13,651 --> 00:34:15,380
တကယ်မဖြစ်နိုင်ပါ။

313
00:34:28,599 --> 00:34:32,330
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

314
00:34:42,080 --> 00:34:45,675
အရမ်းအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

315
00:34:45,683 --> 00:34:46,615
ဒါပေမယ့်

316
00:34:49,020 --> 00:34:51,284
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

317
00:35:18,116 --> 00:35:21,051
အမြန်ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။

318
00:35:23,721 --> 00:35:25,985
မင်းအဲလိုပြောပြီးတာနဲ့ ငါအဲဒါကို ဆွဲထုတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

319
00:35:53,484 --> 00:35:55,611
မရဘူး။

320
00:36:16,307 --> 00:36:19,105
မရဘူး

321
00:36:27,251 --> 00:36:31,244
အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး၊ အခုရပ်လိုက်ပါ။

322
00:36:32,990 --> 00:36:35,515
တကယ်မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

323
00:36:35,526 --> 00:36:36,857
မစ္စတာ Yamaoka

324
00:36:37,929 --> 00:36:42,195
တကယ်မဖြစ်နိုင်ပါ။

325
00:36:46,737 --> 00:36:49,797
ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ။

326
00:36:49,807 --> 00:36:52,332
မင်း နမ်းချင်နေတာလား။

327
00:36:52,343 --> 00:36:53,674
ဒါကဘာလို့လဲ။

328
00:37:04,622 --> 00:37:06,749
လာနေသည်။

329
00:37:07,558 --> 00:37:09,025
ခဏစောင့်ပါ။

330
00:37:10,494 --> 00:37:13,554
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

331
00:37:13,831 --> 00:37:17,028
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

332
00:37:25,042 --> 00:37:27,977
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

333
00:37:28,246 --> 00:37:30,510
တကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး။

334
00:37:30,915 --> 00:37:33,042
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

335
00:38:03,214 --> 00:38:06,411
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

336
00:38:07,485 --> 00:38:11,615
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

337
00:38:21,232 --> 00:38:23,223
မရဘူး။

338
00:38:29,240 --> 00:38:32,437
မရဘူး။

339
00:38:38,449 --> 00:38:41,509
အခုပဲ ရွှေ့ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

340
00:38:45,923 --> 00:38:49,916
မထိမခိုက်နိုင်သော

341
00:38:54,332 --> 00:38:56,323
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

342
00:38:56,734 --> 00:38:59,794
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

343
00:39:01,939 --> 00:39:04,203
အော်ဂဇင်တစ်ခုရတော့မယ်။

344
00:39:05,276 --> 00:39:07,141
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

345
00:39:41,312 --> 00:39:43,974
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

346
00:39:49,854 --> 00:39:53,312
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

347
00:39:58,396 --> 00:40:01,194
အထဲကို ဝင်လို့မရဘူး

348
00:40:02,266 --> 00:40:06,396
မတတ်နိုင်ဘူး

349
00:40:10,274 --> 00:40:13,607
အရမ်းပြင်းထန်တယ်။

350
00:40:15,212 --> 00:40:20,013
ဒီလောက် ရက်စက်လို့ မရဘူး။

351
00:40:20,551 --> 00:40:24,544
အော်ဂဇင်မရပါ။

352
00:40:24,555 --> 00:40:27,490
အော်ဂဇင်ဖြစ်တော့မယ်။

353
00:40:27,758 --> 00:40:32,422
အော်ဂဇင်ဖြစ်တော့မယ် အဲဒါအော်ဂဇင်ဖြစ်မယ်။

354
00:40:59,123 --> 00:41:02,058
တကယ်ကောင်းတယ်။

355
00:41:06,464 --> 00:41:09,797
တွေးလို့ မရဘူး အရမ်းခံစားရတယ်။

356
00:41:10,734 --> 00:41:13,396
ဆောင်ထားပါ။

357
00:41:49,440 --> 00:41:52,375
မရှိတော့ဘူး။

358
00:42:23,073 --> 00:42:25,200
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

359
00:42:40,291 --> 00:42:44,421
ပြီးရင် မင်းနည်းနည်းဆင်းလာ

360
00:42:54,305 --> 00:42:57,900
ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့မရဘူး

361
00:43:19,663 --> 00:43:21,927
ဆောင်ထားပါ။

362
00:43:26,070 --> 00:43:27,799
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

363
00:43:39,817 --> 00:43:41,944
မရဘူး။

364
00:43:43,420 --> 00:43:46,617
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

365
00:43:53,297 --> 00:43:55,822
အဲဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

366
00:44:11,582 --> 00:44:13,174
အားလုံးအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

367
00:44:16,520 --> 00:44:18,112
မရဘူး။

368
00:44:21,992 --> 00:44:25,985
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

369
00:44:29,466 --> 00:44:31,593
မရှိ

370
00:44:33,470 --> 00:44:36,268
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

371
00:44:52,156 --> 00:44:55,751
အော်ဂဇင်မရပါ။

372
00:45:03,233 --> 00:45:06,293
ဆက်၍မရပါ။

373
00:45:31,929 --> 00:45:34,864
မကူညီနိုင်တော့ဘူး။

374
00:45:35,132 --> 00:45:37,930
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

375
00:45:37,935 --> 00:45:40,062
မဟုတ်ဘူး

376
00:45:40,070 --> 00:45:42,061
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

377
00:45:47,411 --> 00:45:50,346
ပစ်ဖို့သွားနေတယ်။

378
00:45:54,885 --> 00:45:57,149
ပစ်ဖို့သွားနေတယ်။

379
00:46:44,668 --> 00:46:47,193
ခင်ပွန်း

380
00:47:04,555 --> 00:47:07,217
မင်း ရေချိုးမလို့လား။

381
00:47:07,224 --> 00:47:09,089
ငါရေချိုးပြီ။

382
00:47:10,427 --> 00:47:13,225
ထို့နောက် ခွက်အနည်းငယ်သောက်ပြီး မောပန်းကာ အိပ်ချင်လာသည်။

383
00:47:13,497 --> 00:47:15,089
ကောင်းသောညပါ

384
00:47:15,365 --> 00:47:18,960
ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတဲ့ သူနဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတယ်။

385
00:47:19,236 --> 00:47:25,903
ဒါပေမယ့် ဒီလိုပျော်ရွင်မှုမျိုးကို ငါခံစားခဲ့ရတာကြာပြီ

386
00:47:32,983 --> 00:47:34,041
အပြည့်ပဲ။

387
00:47:58,075 --> 00:48:00,202
အန်တီက အခုမှ ငါတို့ကို ဖုန်းဆက်တယ်။

388
00:48:00,210 --> 00:48:04,340
Zhenxun ဟာ အချိန်ကောင်းပဲလို့ ဖုန်းနဲ့ပြောခဲ့တယ်။

389
00:48:04,882 --> 00:48:06,747
ဟုတ်ကဲ့

390
00:48:11,288 --> 00:48:14,746
မင်း ဘယ်လောက်ကြာကြာ အလုပ်လုပ်ရမှာလဲ။

391
00:48:16,894 --> 00:48:19,829
သွားပျော်ရအောင်

392
00:48:21,698 --> 00:48:26,761
ကုမ္ပဏီက ဒီအချက်အလက်တွေကို ဒီနေ့ အတွင်းမှာ ထုတ်စေချင်တာ မရှိပါဘူး။

393
00:48:27,971 --> 00:48:29,302
တစ်ယောက်တည်းသွားပါ။

394
00:48:37,314 --> 00:48:41,045
ငါအရင်လမ်းလျှောက်မယ်။

395
00:48:59,469 --> 00:49:01,460
မစ္စတာ Yamaoka

396
00:49:06,009 --> 00:49:08,671
မင်းကို တောင်းပန်ချင်တယ်။

397
00:49:09,079 --> 00:49:11,070
မနေ့က ငါ တစ်ခုခုမှားနေပြီ။

398
00:49:11,882 --> 00:49:13,873
မေ့လိုက်ပါ။

399
00:49:14,284 --> 00:49:17,344
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်လုပ်တာ မမှန်လို့ပါ။

400
00:49:18,422 --> 00:49:20,549
ငါမင်းနဲ့စကားပြောချင်တယ်

401
00:49:28,165 --> 00:49:34,832
အဲဒီနောက် အခန်းကို ပြန်သွားတော့ ခင်ပွန်းသည် မရှိတော့တာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။

402
00:49:35,639 --> 00:49:40,042
ဒီလိုလား? ခက်သေးတယ်။

403
00:49:41,778 --> 00:49:43,370
အဆင်မပြေဘူး

404
00:49:44,448 --> 00:49:47,383
ဒါပဲ၊ ငါတို့ နားမလည်သေးတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုပါ။

405
00:49:47,918 --> 00:49:49,249
ငါ အကြိမ်ကြိမ် ပြောပြီးပြီ။

406
00:49:49,653 --> 00:49:52,053
မင်းပြန်လာပြီလား

407
00:49:54,458 --> 00:49:55,925
မင်းဇနီး

408
00:49:55,926 --> 00:49:56,984
ဟုတ်ကဲ့

409
00:49:57,394 --> 00:50:00,989
Mr. Yamaoka နဲ့တွေ့တယ်။

410
00:50:01,932 --> 00:50:03,524
မင်္ဂလာပါ ဆရာမ

411
00:50:04,334 --> 00:50:06,734
မင်္ဂလာပါ။

412
00:50:06,737 --> 00:50:08,728
မင်းလည်း သောက်ဖို့ လာတာ

413
00:50:09,272 --> 00:50:11,137
မေ့လိုက်မယ်။

414
00:50:12,209 --> 00:50:14,609
ဒီကလေးက အရမ်းလှတယ်။

415
00:50:14,611 --> 00:50:16,875
မင်းတစ်ယောက်တည်း ရှုခင်းတွေသွားဖူးလား။

416
00:50:19,683 --> 00:50:22,208
ရှားရှားပါးပါး ခရီး

417
00:50:22,219 --> 00:50:24,744
မင်း သူ့ကို ဘယ်လို အထီးကျန်အောင် လုပ်ရတာလဲ။

418
00:50:24,888 --> 00:50:28,085
အလုပ်အရမ်းရှုပ်လို့ မရဘူး။

419
00:50:28,091 --> 00:50:31,151
မင်းမိန်းမက အရမ်းအထီးကျန်တယ်။

420
00:50:31,428 --> 00:50:34,226
တော်တော်ပျော်တယ်။

421
00:50:36,366 --> 00:50:39,824
ဒီခင်ပွန်းနဲ့ယှဉ်ရင် မင်းဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာနေမလဲ။

422
00:50:40,504 --> 00:50:42,096
ပိုသောက်ပါရစေ

423
00:50:42,105 --> 00:50:43,299
အလုပ်ပြီးသွားတာ ရှားပါတယ်။

424
00:50:45,175 --> 00:50:47,439
သခင်မလေး အတူတူသောက်ကြရအောင်

425
00:50:49,046 --> 00:50:51,310
မေ့ပစ်လိုက်ရုံပါပဲ။

426
00:50:53,450 --> 00:50:56,783
ငါအရင်ဆုံး ငါ့ယောက်ျားဆီ ပြန်သွားမယ်။

427
00:50:57,187 --> 00:50:58,119
ငါမြင်တယ်။

428
00:51:15,472 --> 00:51:18,669
မင်းအခန်းထဲမှာနေတယ်။

429
00:51:18,675 --> 00:51:20,006
မင်းကို အနှောက်အယှက်ပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

430
00:51:20,944 --> 00:51:24,004
ဇနီးသည်က သူ့ကို ဘယ်မှာ လိမ်ညာထားတာလဲ။

431
00:51:24,014 --> 00:51:26,812
နှင့်အခြားများစွာ

432
00:51:31,621 --> 00:51:33,350
လှဲအိပ်ပါ။

433
00:51:33,757 --> 00:51:36,157
တကယ်ကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။

434
00:51:40,163 --> 00:51:42,688
လှဲအိပ်ပါ။

435
00:51:43,233 --> 00:51:46,828
မင်းတကယ်အရမ်းသောက်ခဲ့တာလား။

436
00:51:51,908 --> 00:51:55,639
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမက စကားရှည်ပြီး အရမ်းသောက်ပါတယ်။

437
00:52:08,725 --> 00:52:11,523
ပြန်သွားပါ။

438
00:52:25,942 --> 00:52:27,933
ငါ့မိန်းမကို ငါကြည့်တယ်။

439
00:52:28,478 --> 00:52:30,742
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

440
00:52:31,681 --> 00:52:34,081
ငါ ဒုက္ခရောက်တယ်။

441
00:53:05,982 --> 00:53:09,179
ငါ့ယောက်ျား ဒီမှာ အိပ်နေတယ်။

442
00:53:10,520 --> 00:53:12,920
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

443
00:53:38,815 --> 00:53:40,806
ဆောင်ထားပါ။

444
00:53:41,484 --> 00:53:44,146
ဒီကိုလာစမ်းပါ။

445
00:53:45,889 --> 00:53:48,551
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

446
00:54:54,357 --> 00:54:56,621
စမ်းကြည့်ရအောင်

447
00:56:33,923 --> 00:56:36,585
သူ့ကိုနှိုးလိမ့်မယ်။

448
00:56:51,941 --> 00:56:53,272
မရဘူး။

449
00:57:01,017 --> 00:57:03,281
ငါ့ယောက်ျားကို နှိုးမယ်။

450
00:57:08,091 --> 00:57:10,491
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

451
00:57:26,376 --> 00:57:29,834
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

452
00:57:49,199 --> 00:57:51,861
မရဘူး။

453
00:57:54,137 --> 00:57:58,938
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

454
00:59:06,876 --> 00:59:08,867
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

455
00:59:11,681 --> 00:59:13,546
မရဘူး။

456
00:59:55,191 --> 00:59:58,786
ဆောင်ထားပါ။

457
01:01:19,275 --> 01:01:23,268
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

458
01:01:27,016 --> 01:01:29,678
အသံတွေ တီးနေတယ်။

459
01:01:33,022 --> 01:01:34,751
အသံဖန်တီးခြင်း။

460
01:01:44,901 --> 01:01:48,234
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

461
01:02:09,459 --> 01:02:13,862
အော်ဂဇင်တစ်ခုရသွားတော့ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

462
01:02:21,871 --> 01:02:25,329
မကြာခင် ပြန်သွားပါ။

463
01:02:26,542 --> 01:02:29,340
တကယ်ကောင်းတယ်။

464
01:02:36,819 --> 01:02:38,810
ငါသိတယ်။

465
01:03:37,280 --> 01:03:40,613
ဆောင်ထားပါ။

466
01:04:25,995 --> 01:04:27,462
ကြည့်

467
01:04:29,065 --> 01:04:31,727
ပွတ်ပေးပါ။

468
01:05:20,182 --> 01:05:24,175
မြန်မြန်လာ

469
01:05:25,922 --> 01:05:27,787
ငါ့ကို လာကူစို့

470
01:07:06,689 --> 01:07:09,351
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

471
01:07:25,908 --> 01:07:29,105
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

472
01:08:34,510 --> 01:08:39,709
လာ၍ နမ်းပါ

473
01:09:09,478 --> 01:09:12,811
ကောင်းကောင်း စုပ်ပါ။

474
01:09:24,693 --> 01:09:27,355
ဖြည်းဖြည်းချင်း နမ်းပါ။

475
01:10:00,462 --> 01:10:03,522
ဒီကိုနည်းနည်းထပ်လာပါ။

476
01:10:28,357 --> 01:10:33,420
မင်းလျှာနဲ့ လာစမ်း

477
01:10:42,771 --> 01:10:46,502
လာ၍ နမ်းပါ

478
01:11:18,140 --> 01:11:19,607
မရပ်မနား

479
01:11:21,076 --> 01:11:24,273
ငါ မင်းကို အခန်းထဲမှာ စောင့်နေတာ။

480
01:12:05,654 --> 01:12:08,054
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲမသိဘူး။

481
01:12:08,057 --> 01:12:10,719
Mr. Yamaoka က စိတ်ထဲမှာ တုန်ယင်နေတယ်။

482
01:12:11,393 --> 01:12:15,124
ငါ တစ်ညလုံး အိပ်မပျော်ဘူး။

483
01:12:35,951 --> 01:12:36,747
ဟေ့

484
01:12:38,220 --> 01:12:40,745
နိုးပြီလား

485
01:12:47,296 --> 01:12:49,423
အရေးမကြီးတော့ဘူး။

486
01:12:51,433 --> 01:12:53,298
ငါတကယ်ပင်ပန်းပြီး သည်းမခံနိုင်ဘူး။

487
01:12:56,638 --> 01:12:58,230
မှန်တယ်။

488
01:12:59,174 --> 01:13:01,699
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

489
01:13:04,780 --> 01:13:10,241
ပူပြင်းတဲ့ နွေဦးကို စုံတွဲတွေ အတူတူ လာဖို့ဆိုတာ ရှားပါတယ်။

490
01:13:11,854 --> 01:13:13,719
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က အလုပ်ကိုပဲ ဂရုစိုက်တယ်။

491
01:13:13,989 --> 01:13:16,389
မင်းကို အရမ်းအထီးကျန်အောင် လုပ်ပါ။

492
01:13:17,993 --> 01:13:19,858
အရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။

493
01:13:19,995 --> 01:13:22,395
မင်းဘာလို့ရုတ်တရက်ပြောတာလဲ။

494
01:13:23,732 --> 01:13:27,065
ဒီနေ့ Mr. Yamaoka နဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။

495
01:13:28,003 --> 01:13:31,996
ငါမင်းကိုတကယ်လွန်လွန်းတာတွေ့တယ်။

496
01:13:34,009 --> 01:13:37,604
တကယ်က ငါ နည်းနည်း ဥာဏ်ကောင်းတယ်။

497
01:13:48,557 --> 01:13:50,821
ငါအရင်ရေချိုးတော့မယ်။

498
01:13:52,561 --> 01:13:53,755
ယခု

499
01:13:54,696 --> 01:13:56,687
ယခု

500
01:13:58,834 --> 01:14:01,359
အိပ်လို့မရဘူး

501
01:14:02,838 --> 01:14:06,569
ဒါဆို မင်းအရင်အိပ်တော့

502
01:14:35,671 --> 01:14:37,138
အရမ်းပျော်တယ်။

503
01:14:58,227 --> 01:15:01,424
လာနမ်း

504
01:15:46,008 --> 01:15:49,466
မြန်မြန်လာ

505
01:16:11,366 --> 01:16:15,496
အဆင်ပြေလား

506
01:16:16,038 --> 01:16:18,165
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

507
01:16:43,665 --> 01:16:46,327
ဒါကြောင့် ပျော့တယ်။

508
01:17:13,695 --> 01:17:15,959
မစ္စတာ Yamaoka

509
01:17:20,102 --> 01:17:23,037
တကယ်ကို အံ့သြစရာပါ။

510
01:17:25,307 --> 01:17:29,573
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား။

511
01:17:30,379 --> 01:17:33,439
တကယ်တော်တယ်။

512
01:17:47,062 --> 01:17:49,326
မရဘူး။

513
01:17:50,532 --> 01:17:53,057
မရဘူး။

514
01:18:02,411 --> 01:18:06,541
မရဘူး။

515
01:18:08,150 --> 01:18:10,948
တကယ်မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

516
01:20:11,740 --> 01:20:14,402
မရှိတော့ဘူး။

517
01:20:18,413 --> 01:20:21,075
ငါကြည့်ချင်တယ်

518
01:20:21,082 --> 01:20:23,607
ရှက်လွန်းလို့

519
01:20:24,686 --> 01:20:26,677
ဆောင်ထားပါ။

520
01:20:39,367 --> 01:20:42,302
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

521
01:20:42,971 --> 01:20:45,098
ဖြုတ်လို့ရမလား။

522
01:20:46,441 --> 01:20:48,568
ဒီနေရာ

523
01:21:07,262 --> 01:21:10,720
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့

524
01:21:13,268 --> 01:21:15,532
အဲဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

525
01:21:19,674 --> 01:21:21,801
မရဘူး။

526
01:21:27,015 --> 01:21:29,142
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

527
01:21:43,031 --> 01:21:44,760
ခံစားပြီးသားပါ။

528
01:21:44,766 --> 01:21:45,698
ရှက်လွန်းလို့

529
01:21:49,170 --> 01:21:50,228
အဲလိုနေရာမျိုးပေါ့။

530
01:21:55,310 --> 01:21:56,777
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

531
01:22:03,184 --> 01:22:05,311
မရဘူး။

532
01:22:14,930 --> 01:22:16,124
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

533
01:22:18,266 --> 01:22:20,791
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

534
01:22:21,736 --> 01:22:23,465
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

535
01:22:30,011 --> 01:22:32,411
မရဘူး။

536
01:22:44,025 --> 01:22:46,823
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

537
01:22:57,639 --> 01:23:00,164
မြန်မြန်လုပ်

538
01:23:06,581 --> 01:23:10,312
ရွှေ့လို့မရဘူး

539
01:23:12,053 --> 01:23:14,044
မရဘူး။

540
01:23:16,591 --> 01:23:19,526
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

541
01:23:21,262 --> 01:23:26,461
ထိုနေရာကဲ့သို့ မဖြစ်ပါစေနှင့်

542
01:23:34,609 --> 01:23:40,206
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

543
01:23:54,629 --> 01:23:58,224
ရှက်လွန်းလို့

544
01:24:01,036 --> 01:24:03,561
မရှိတော့ဘူး။

545
01:24:18,653 --> 01:24:22,111
တကယ်ကောင်းတယ်။

546
01:24:27,195 --> 01:24:29,186
နည်းနည်းပိုတယ်။

547
01:24:33,334 --> 01:24:35,859
နည်းနည်းပိုတယ်။

548
01:24:36,538 --> 01:24:38,403
လာမြည်းစမ်းပါ။

549
01:24:40,408 --> 01:24:44,538
ဟိုမှာသွား

550
01:24:49,084 --> 01:24:51,746
အင်း

551
01:24:52,687 --> 01:24:56,418
လာစမ်းပါ။

552
01:25:13,641 --> 01:25:15,768
မင်းဖင်ကို နည်းနည်းထပ်ပြီး ကော့ပေးပါ။

553
01:25:47,542 --> 01:25:50,602
လာကြည့်ပါဦး

554
01:25:50,612 --> 01:25:52,603
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့

555
01:26:10,632 --> 01:26:15,695
သစ္စာဖောက်ပြန်တယ်။

556
01:26:16,104 --> 01:26:20,370
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်အကြောင်းပြချက်ကို ငါမတားနိုင်ဘူး။

557
01:26:26,781 --> 01:26:29,841
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

558
01:26:33,855 --> 01:26:35,982
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

559
01:26:46,801 --> 01:26:49,861
မြန်မြန်ဝင်ပါ။

560
01:26:54,809 --> 01:26:57,471
မင်းဒီမှာလား။

561
01:27:03,218 --> 01:27:05,209
ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ ခင်ပွန်း

562
01:27:06,020 --> 01:27:09,888
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

563
01:27:09,891 --> 01:27:12,689
အထဲမှာ အသံတစ်ခုရှိတယ်ထင်တယ်၊ မင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

564
01:27:13,494 --> 01:27:15,621
အတူတူ ရေချိုးချင်တယ်။

565
01:27:18,433 --> 01:27:19,627
Xiao Wu

566
01:27:21,769 --> 01:27:23,760
ဤခင်ပွန်းကဲ့သို့ မဖြစ်ပါစေနှင့်

567
01:27:23,905 --> 01:27:26,703
ငါမင်းကိုလိမ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

568
01:27:26,708 --> 01:27:29,370
ငါတကယ်ထင်ဟပ်နေတယ်။

569
01:27:30,311 --> 01:27:33,246
တကယ် စိတ်မကောင်းပါ။

570
01:27:37,518 --> 01:27:41,113
မင်းစိတ်ကူးသစ်ကို ငါသိတယ်။

571
01:27:41,656 --> 01:27:42,714
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

572
01:27:42,991 --> 01:27:47,519
ငါ ရေချိုးပြီးပြီ။

573
01:27:47,929 --> 01:27:49,920
မင်းကိုယ်တိုင် ရေချိုးသင့်တယ်။

574
01:27:51,799 --> 01:27:56,600
ငါအရင်ရေချိုးလိုက်မယ်။

575
01:28:17,425 --> 01:28:19,689
ကျွန်မခင်ပွန်း ရေချိုးဖို့သွားခဲ့တယ်။

576
01:28:30,238 --> 01:28:32,365
ပြီးတော့

577
01:28:35,710 --> 01:28:37,701
ဒါပေမယ့်

578
01:28:39,180 --> 01:28:41,580
မင်းအခန်းထဲသွားလို့ရမလား။

579
01:28:43,718 --> 01:28:47,711
ဒါပေမယ့် မင်းခင်ပွန်းကော

580
01:28:57,732 --> 01:28:58,926
ဆောင်ထားပါ။

581
01:28:59,067 --> 01:29:01,194
မစ္စတာ Yamaoka

582
01:30:17,812 --> 01:30:21,942
အဲဒါကို ထပ်နှိပ်ပါ။

583
01:30:22,483 --> 01:30:26,078
ဒီလိုမျိုး ပိုအဆင်ပြေလား

584
01:30:26,087 --> 01:30:27,816
ဟုတ်ကဲ့

585
01:30:40,501 --> 01:30:43,163
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

586
01:30:47,975 --> 01:30:51,035
တကယ်အဆင်ပြေတယ်။

587
01:31:19,607 --> 01:31:21,598
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

588
01:31:31,352 --> 01:31:34,287
ဆောင်ထားပါ။

589
01:31:44,565 --> 01:31:47,363
မင်း ကလစ်လို့ ရမလား။

590
01:32:00,715 --> 01:32:02,182
အဆင်ပြေတယ်။

591
01:32:03,384 --> 01:32:05,648
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

592
01:32:10,324 --> 01:32:13,521
အံ့ဩစရာ

593
01:34:24,859 --> 01:34:27,123
ဆောင်ထားပါ။

594
01:34:30,064 --> 01:34:31,531
အဲဒါကို ခံစားပါ။

595
01:34:38,339 --> 01:34:40,739
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

596
01:34:41,809 --> 01:34:43,401
အဆင်ပြေလား

597
01:34:43,411 --> 01:34:45,936
စမ်းကြည့်ရအောင်

598
01:35:32,393 --> 01:35:34,793
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

599
01:35:38,399 --> 01:35:39,457
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

600
01:35:44,672 --> 01:35:48,130
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

601
01:36:40,060 --> 01:36:43,257
Bravo

602
01:37:11,025 --> 01:37:14,620
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

603
01:37:24,772 --> 01:37:27,570
အရမ်းကောင်းတယ်။

604
01:38:06,947 --> 01:38:09,745
Bravo

605
01:38:20,828 --> 01:38:22,693
မရှိတော့ဘူး။

606
01:38:46,320 --> 01:38:50,848
အရမ်းကောင်းတယ်။

607
01:38:51,792 --> 01:38:54,317
တကယ်ကို အံ့သြစရာပါ။

608
01:38:55,663 --> 01:38:57,528
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

609
01:42:40,020 --> 01:42:43,888
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

610
01:43:04,044 --> 01:43:06,569
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

611
01:43:24,464 --> 01:43:28,059
အဆင်ပြေပါသလား။

612
01:43:33,674 --> 01:43:36,074
ဘယ်လိုလဲ။

613
01:43:36,076 --> 01:43:39,273
ကြည့်ပါ။

614
01:43:56,230 --> 01:43:58,357
နည်းနည်းဆိုးတယ်။

615
01:44:04,104 --> 01:44:06,902
ပိုကြမ်းတမ်းတယ်။

616
01:44:17,584 --> 01:44:20,109
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

617
01:44:44,678 --> 01:44:48,546
တကယ်အဆင်ပြေတယ်။

618
01:44:48,949 --> 01:44:52,817
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

619
01:45:01,628 --> 01:45:05,621
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

620
01:45:05,899 --> 01:45:08,561
အရမ်းကောင်းတယ်။

621
01:45:09,369 --> 01:45:11,234
ဆောင်ထားပါ။

622
01:45:12,572 --> 01:45:15,769
လက်ကို

623
01:45:39,533 --> 01:45:44,334
တကယ်ကို အံ့သြစရာပါ။

624
01:45:47,541 --> 01:45:51,807
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

625
01:45:52,212 --> 01:45:55,272
နည်းလမ်းမရှိ၊ နည်းလမ်းမရှိ။

626
01:46:21,975 --> 01:46:25,172
တကယ်ကို ကောင်းတဲ့ ခံစားချက်ပါ။

627
01:47:06,420 --> 01:47:08,684
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

628
01:47:10,023 --> 01:47:12,821
အော်ဂဇင်တစ်ခုရတော့မယ်။

629
01:47:13,226 --> 01:47:16,821
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

630
01:47:26,840 --> 01:47:29,638
မရှိတော့ဘူး။

631
01:47:31,378 --> 01:47:33,642
မရှိတော့ဘူး။

632
01:47:44,991 --> 01:47:46,856
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

633
01:48:19,426 --> 01:48:23,556
လာခံစားပါ။

634
01:48:31,571 --> 01:48:35,029
မြန်မြန်ဝင်ပါ။

635
01:48:35,575 --> 01:48:38,510
တကယ်လိုချင်တယ်။

636
01:49:08,008 --> 01:49:14,277
နက်နဲစွာ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

637
01:49:21,354 --> 01:49:26,553
ပျက်သုဉ်းသွားမယ်။

638
01:49:36,570 --> 01:49:39,903
နေလို့ကောင်းတယ်။

639
01:49:40,040 --> 01:49:43,100
မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

640
01:49:44,177 --> 01:49:47,908
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

641
01:49:50,584 --> 01:49:53,246
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

642
01:49:56,456 --> 01:50:00,051
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

643
01:50:00,860 --> 01:50:04,193
နည်းနည်းလေးနက်သွားပါ။

644
01:50:07,801 --> 01:50:11,259
မရှိတော့ဘူး။

645
01:50:12,606 --> 01:50:17,805
ဆက်၍မရပါ။

646
01:50:19,546 --> 01:50:23,414
အရမ်းပြင်းထန်တယ်။

647
01:50:31,024 --> 01:50:34,357
မရှိတော့ဘူး။

648
01:50:42,636 --> 01:50:45,696
အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

649
01:51:07,327 --> 01:51:10,785
တကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။

650
01:51:13,199 --> 01:51:16,396
အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

651
01:51:37,891 --> 01:51:43,625
အော်ဂဇင်တစ်ခုရတော့မယ်။

652
01:51:44,431 --> 01:51:47,366
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

653
01:51:47,901 --> 01:51:51,496
မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

654
01:52:00,046 --> 01:52:03,379
မချိ

655
01:52:05,118 --> 01:52:08,986
ဒါက အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

656
01:52:15,261 --> 01:52:18,992
လာလို့ရမလား။

657
01:52:19,399 --> 01:52:21,526
မြန်မြန်လုပ်

658
01:52:22,335 --> 01:52:23,927
ထူးဆန်းတော့မယ်။

659
01:52:40,353 --> 01:52:43,948
အထဲမှာ ခံစားရတယ်။

660
01:52:44,491 --> 01:52:47,551
နက်နဲ၏။

661
01:52:54,100 --> 01:52:56,227
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

662
01:52:59,973 --> 01:53:03,170
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

663
01:53:08,114 --> 01:53:10,378
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

664
01:53:29,469 --> 01:53:31,994
မြန်မြန်လာ

665
01:53:33,606 --> 01:53:36,541
ဒီနေရာ

666
01:53:38,144 --> 01:53:42,672
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

667
01:53:43,349 --> 01:53:45,874
အထင်ကြီးစရာ

668
01:53:51,491 --> 01:53:53,482
အဆင်ပြေတယ်။

669
01:53:53,493 --> 01:53:55,620
ဒါမှ အဆင်ပြေတယ်။

670
01:53:59,632 --> 01:54:01,896
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

671
01:54:44,744 --> 01:54:49,408
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

672
01:55:05,431 --> 01:55:08,491
အလုပ်မဖြစ်တော့ဘူး။

673
01:55:42,535 --> 01:55:52,274
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

674
01:55:56,683 --> 01:56:00,813
တကယ်ကောင်းတယ်။

675
01:56:06,025 --> 01:56:09,620
ဒီလိုမျိုးဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ

676
01:56:10,029 --> 01:56:12,156
ရှက်လွန်းလို့

677
01:56:18,037 --> 01:56:20,972
စမ်းကြည့်ရအောင်

678
01:56:28,715 --> 01:56:31,240
မရှိတော့ဘူး။

679
01:56:32,452 --> 01:56:34,852
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

680
01:56:35,388 --> 01:56:38,448
အဆင်ပြေတယ်။

681
01:56:44,063 --> 01:56:48,193
နည်းနည်းဆိုးတယ်။

682
01:56:59,946 --> 01:57:03,143
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

683
01:57:12,358 --> 01:57:14,622
ဆောင်ထားပါ။

684
01:58:01,074 --> 01:58:03,201
ဆောင်ထားပါ။

685
01:58:09,749 --> 01:58:11,876
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

686
01:58:12,285 --> 01:58:15,880
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

687
01:58:21,227 --> 01:58:24,685
နည်းနည်းပိုတယ်။

688
01:58:24,697 --> 01:58:28,963
ရင်ထဲမှာတော့

689
01:58:28,968 --> 01:58:31,766
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

690
01:59:12,078 --> 01:59:13,545
အံ့ဩစရာ

691
01:59:26,626 --> 01:59:28,890
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

692
01:59:29,162 --> 01:59:33,963
အော်ဂဇင်ရဖို့အတွက် အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

693
01:59:33,966 --> 01:59:37,561
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

694
01:59:49,849 --> 01:59:53,046
အရမ်းကောင်းတယ်။

695
01:59:56,255 --> 01:59:58,519
အံ့ဩစရာ

696
02:00:14,941 --> 02:00:18,672
နည်းနည်းပိုတယ်။

697
02:00:19,078 --> 02:00:23,879
ပိုကြမ်းတမ်းတယ်။

698
02:00:24,283 --> 02:00:27,741
အပေါ်သို့ ရွှေ့ပါ။

699
02:00:31,357 --> 02:00:35,088
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

700
02:00:35,761 --> 02:00:38,696
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

701
02:00:41,367 --> 02:00:45,235
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

702
02:00:45,238 --> 02:00:49,231
-အော်ဂဇင်ဖြစ်တော့မယ်၊ အော်ဂဇင်ရောက်တော့မယ် - ဒီခါးက မရပ်နိုင်ဘူး၊

703
02:00:54,447 --> 02:00:58,440
အရမ်းကောင်းတယ်။

704
02:00:59,785 --> 02:01:04,586
အရမ်းပြင်းထန်တယ်၊ အထွတ်အထိပ်ကိုရောက်နေပြီ။

705
02:01:16,469 --> 02:01:18,869
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

706
02:01:40,359 --> 02:01:43,021
မရှိတော့ဘူး။

707
02:01:44,764 --> 02:01:48,359
Bravo

708
02:01:48,367 --> 02:01:50,892
အော်ဂဇင်တစ်ခုရတော့မယ်။

709
02:01:54,507 --> 02:01:57,704
ပစ်ဖို့သွားနေတယ်။

710
02:01:57,977 --> 02:02:01,970
ပစ်ဖို့သွားနေတယ်။

711
02:02:03,449 --> 02:02:05,576
အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ပေတော့မည်။

712
02:02:30,000 --> 02:02:38,000
tamutak Provincialdang.2010@gmail.com

713
02:03:00,573 --> 02:03:04,168
မေမေ၊ မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်မှာလား။

714
02:03:04,176 --> 02:03:06,974
ဟုတ်ကဲ့

715
02:03:07,513 --> 02:03:09,913
အချင်းချင်း ပြန်တွေ့နိုင်မလား

716
02:03:17,790 --> 02:03:21,658
Mr. Yamaoka နဲ့တွေ့တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

717
02:03:22,862 --> 02:03:27,128
ဒါပေမယ့် ဆုံဖို့ အခွင့်မသာဘူး။

718
02:03:42,081 --> 02:03:45,141
(ပန်းမဲလိုက်အက)


