1 00:00:01,367 --> 00:00:05,267 THEME SONG: I've got a special power that I'm 2 00:00:05,367 --> 00:00:07,767 not afraid to use. 3 00:00:07,867 --> 00:00:10,233 Come on, this is my adventure. 4 00:00:10,333 --> 00:00:12,733 This is my fantasy. 5 00:00:12,833 --> 00:00:18,700 It's all about living in the ocean, being wild and free. 6 00:00:18,800 --> 00:00:21,700 'Cause I'm no ordinary girl. 7 00:00:21,800 --> 00:00:25,667 I'm from the deep, blue underworld. 8 00:00:25,767 --> 00:00:31,167 Land or sea, I've got the power if I just believe. 9 00:00:31,267 --> 00:00:36,633 'Cause I'm no ordinary girl, I'm from the deep, blue 10 00:00:36,733 --> 00:00:38,133 underworld. 11 00:00:38,233 --> 00:00:41,133 Land or sea, the world's my oyster. 12 00:00:41,233 --> 00:00:44,667 I'm the pearl, no ordinary girl. 13 00:00:56,467 --> 00:00:57,367 -Hi. 14 00:00:57,467 --> 00:00:59,300 -Hello. 15 00:00:59,400 --> 00:01:00,867 BELLA (OFFSCREEN): Is this a new dolphin? 16 00:01:00,967 --> 00:01:02,533 CLEO (OFFSCREEN): Yes. 17 00:01:02,633 --> 00:01:03,700 -How is she? 18 00:01:03,800 --> 00:01:05,800 -Um, still not letting anyone near her. 19 00:01:05,900 --> 00:01:07,867 -She's still frightened. 20 00:01:07,967 --> 00:01:09,500 CLEO (OFFSCREEN): The wounds are better now, but-- 21 00:01:09,600 --> 00:01:11,667 -It took a long time to heal though. 22 00:01:11,767 --> 00:01:13,833 She hurt herself pretty badly trying to get out of that 23 00:01:13,933 --> 00:01:15,100 fishing net. 24 00:01:15,200 --> 00:01:17,333 -Oh, it's so sad to think about them getting caught like 25 00:01:17,433 --> 00:01:18,200 that. 26 00:01:18,300 --> 00:01:19,400 -At least we got to her in time. 27 00:01:19,500 --> 00:01:23,067 -The Dolphin Rescue program's a really great job 28 00:01:23,100 --> 00:01:25,733 -We do what we can, but we never have the money to do as 29 00:01:25,833 --> 00:01:26,300 much as we'd like. 30 00:01:26,400 --> 00:01:27,800 [text message] 31 00:01:30,800 --> 00:01:31,900 -It's from Kim. 32 00:01:32,067 --> 00:01:36,067 She said there's some sort of emergency at home. 33 00:01:36,167 --> 00:01:39,233 Hey, look, do you mind if I go? 34 00:01:39,333 --> 00:01:41,433 -Yeah, all right. 35 00:01:41,533 --> 00:01:42,667 Sure. 36 00:01:47,067 --> 00:01:48,600 -This is the emergency? 37 00:01:48,700 --> 00:01:50,867 -It creeps me out. 38 00:01:50,967 --> 00:01:52,200 -I think it's interesting. 39 00:01:52,300 --> 00:01:54,467 -Yeah, if you're interested in being creeped out. 40 00:01:54,567 --> 00:01:56,533 All her stuff's like this. 41 00:01:56,633 --> 00:01:58,300 -That's because Sam's traveled a lot. 42 00:01:58,400 --> 00:02:01,967 -Yeah, well, she should know better than to buy junk. 43 00:02:02,067 --> 00:02:03,933 Our house is going to be jammed with this stuff. 44 00:02:04,067 --> 00:02:04,933 -Oh, come on. 45 00:02:05,067 --> 00:02:07,400 There's not that much stuff. 46 00:02:07,500 --> 00:02:08,667 KIM (OFFSCREEN): Really? 47 00:02:11,600 --> 00:02:13,300 -Wow, Sam. 48 00:02:13,400 --> 00:02:14,600 That's interesting. 49 00:02:14,700 --> 00:02:15,700 -Isn't it? 50 00:02:15,800 --> 00:02:18,300 I got it from a bazaar in Morocco. 51 00:02:18,400 --> 00:02:19,533 -Can you get a refund? 52 00:02:22,667 --> 00:02:24,200 -Heh, it is a bit challenging, isn't it. 53 00:02:24,300 --> 00:02:25,400 -I think it's good to be challenged. 54 00:02:25,500 --> 00:02:27,933 -Well, I think this one should go upstairs. 55 00:02:28,067 --> 00:02:29,200 -I'll give you a hand. 56 00:02:29,300 --> 00:02:30,533 -Thank you. 57 00:02:30,633 --> 00:02:32,233 -Kim, can you help carry a couple of things too, please? 58 00:02:43,067 --> 00:02:44,867 -Think about all the dolphins we could save. 59 00:02:44,967 --> 00:02:47,067 And all it takes is a few thousand dollars. 60 00:02:47,133 --> 00:02:48,633 -That's all? 61 00:02:48,733 --> 00:02:51,433 -Well, people would give money for sure if they knew the work 62 00:02:51,533 --> 00:02:52,400 that Dolphin Rescue did. 63 00:02:52,500 --> 00:02:53,600 -Hmm. 64 00:02:53,700 --> 00:02:55,400 All we need is some sort of publicity. 65 00:02:55,500 --> 00:02:56,600 -Like a concert. 66 00:02:56,700 --> 00:02:57,700 -I guess. 67 00:02:57,800 --> 00:02:59,067 -Yeah, we could do it! 68 00:02:59,167 --> 00:03:01,800 We could put a fundraising concert on at the cafe, w work 69 00:03:01,900 --> 00:03:03,133 for Rescue. 70 00:03:03,233 --> 00:03:05,467 -Well, Rikki would support it for sure, and Dolphin Rescue 71 00:03:05,567 --> 00:03:05,900 would love it. 72 00:03:06,067 --> 00:03:06,667 -Yeah. 73 00:03:06,767 --> 00:03:07,933 -Not interrupting, I hope. 74 00:03:08,067 --> 00:03:09,167 Got any more dishes? 75 00:03:09,267 --> 00:03:09,700 -Uh, no. 76 00:03:09,800 --> 00:03:10,767 Thanks, Sis. 77 00:03:10,867 --> 00:03:13,233 Seriously, you should at least ask Zane. 78 00:03:13,333 --> 00:03:15,633 We all know he loves being in the spotlight. 79 00:03:15,733 --> 00:03:16,733 -Well, yeah. 80 00:03:16,833 --> 00:03:18,067 I mean, it would get in the papers for sure, 81 00:03:18,100 --> 00:03:19,100 and maybe even TV. 82 00:03:19,200 --> 00:03:21,067 It would be great publicity for the cafe. 83 00:03:21,167 --> 00:03:22,333 -Yeah. 84 00:03:26,167 --> 00:03:27,500 RIKKI (OFFSCREEN): A fundraising concert? 85 00:03:27,600 --> 00:03:28,167 -Inside? 86 00:03:28,267 --> 00:03:29,467 For who? 87 00:03:29,567 --> 00:03:32,100 -To raise money for Dolphin Rescue. 88 00:03:32,200 --> 00:03:33,300 -Right. 89 00:03:33,400 --> 00:03:35,067 And the cafe would do the whole thing for free? 90 00:03:35,133 --> 00:03:35,833 -Yeah. 91 00:03:35,933 --> 00:03:37,067 But think of the publicity. 92 00:03:37,133 --> 00:03:39,967 It's sure to get in the papers, maybe even on TV. 93 00:03:40,067 --> 00:03:41,533 -Right, TV. 94 00:03:41,633 --> 00:03:42,433 -Yeah. 95 00:03:42,533 --> 00:03:43,133 We could host it. 96 00:03:43,233 --> 00:03:44,667 Bella's band could play. 97 00:03:44,767 --> 00:03:49,400 -We'll have to make sure the press knows all about it. 98 00:03:49,500 --> 00:03:51,400 -This is a really good idea. 99 00:03:51,500 --> 00:03:52,700 -Thank you. 100 00:03:52,800 --> 00:03:54,067 It'll be a lot of work-- 101 00:03:54,100 --> 00:03:56,133 hiring extra gear, putting on extra staff. 102 00:03:56,233 --> 00:03:58,600 -I guess I'd better get started then. 103 00:03:58,700 --> 00:04:00,700 -Or you could let me do it. 104 00:04:00,800 --> 00:04:03,133 I feel kind of bad coming up with the idea, then dumping it 105 00:04:03,233 --> 00:04:04,767 all on you. 106 00:04:04,867 --> 00:04:07,733 -Well, I mean, we can do it together. 107 00:04:07,833 --> 00:04:09,967 -Sure, but like you don't have enough to do already. 108 00:04:10,067 --> 00:04:12,100 And there'll be so many details to sort out, 109 00:04:12,200 --> 00:04:14,333 especially with the publicity. 110 00:04:14,433 --> 00:04:16,500 -Hmm, I guess. 111 00:04:16,600 --> 00:04:17,733 -That's true. 112 00:04:17,833 --> 00:04:21,633 I mean, we don't want to leave anything to chance. 113 00:04:21,733 --> 00:04:23,733 -OK, the whole thing's your baby. 114 00:04:23,833 --> 00:04:26,200 Just keep us updated. 115 00:04:26,300 --> 00:04:27,433 -Totally. 116 00:04:34,600 --> 00:04:36,967 -Ugh, what is that smell? 117 00:04:37,067 --> 00:04:39,833 -It's a recipe I picked up from a tribe of goat herders 118 00:04:39,933 --> 00:04:41,067 in East Africa. 119 00:04:44,167 --> 00:04:45,667 -I don't like it. 120 00:04:45,767 --> 00:04:46,667 -You've never tried it. 121 00:04:46,767 --> 00:04:48,633 -That's right, because I don't like it. 122 00:04:48,733 --> 00:04:51,367 -Come on, now. 123 00:04:51,467 --> 00:04:53,167 -Maybe I'll have some toast. 124 00:04:53,267 --> 00:04:54,900 -Oh, Vermisha won't be very happy. 125 00:04:55,067 --> 00:04:57,100 She's the spirit of adventure and trying new things. 126 00:04:57,200 --> 00:04:59,333 -And which one's the spirit of indigestion? 127 00:04:59,433 --> 00:05:00,933 Because that's what I'll have if I eat that. 128 00:05:01,067 --> 00:05:02,867 -Kim. 129 00:05:02,967 --> 00:05:05,367 -Have you been to East Africa very often? 130 00:05:05,467 --> 00:05:07,100 -Um, yeah, a couple of times. 131 00:05:07,200 --> 00:05:08,833 Some parts of it are pretty inhospitable. 132 00:05:08,933 --> 00:05:10,167 -You know what? 133 00:05:10,267 --> 00:05:12,867 I think I'm tired out from helping carry Vermisha and her 134 00:05:12,967 --> 00:05:13,567 friends in. 135 00:05:13,667 --> 00:05:15,833 Is it OK if I go to bed? 136 00:05:15,933 --> 00:05:17,100 -All right. 137 00:05:17,200 --> 00:05:18,267 -Night. 138 00:05:18,367 --> 00:05:19,500 Enjoy. 139 00:05:22,567 --> 00:05:23,733 -Thanks. 140 00:05:38,400 --> 00:05:49,667 [knocking] 141 00:05:49,767 --> 00:05:51,100 -I'm in here. 142 00:05:51,200 --> 00:05:53,300 SAM (OFFSCREEN): There's no reason why we can't share. 143 00:05:53,400 --> 00:05:54,500 -Yes, there is. 144 00:05:54,600 --> 00:05:56,467 If you get in here, you'll just jam it up with 145 00:05:56,567 --> 00:05:57,967 more of that junk. 146 00:05:58,067 --> 00:05:59,433 Sam, go and use the other bathroom. 147 00:05:59,533 --> 00:06:01,067 -(WHISPERING) Quiet, I think you're gonna-- 148 00:06:01,100 --> 00:06:01,867 KIM (OFFSCREEN): I don't care if it's getting renovated! 149 00:06:01,967 --> 00:06:03,133 ---wake Cleo. 150 00:06:03,233 --> 00:06:03,800 KIM (OFFSCREEN): I already have to share this with Cleo, 151 00:06:03,900 --> 00:06:04,300 and that is bad enough. 152 00:06:04,400 --> 00:06:04,967 -Sorry. 153 00:06:05,067 --> 00:06:05,833 -What's the matter? 154 00:06:05,933 --> 00:06:07,767 -I wanna use the bathroom. 155 00:06:07,867 --> 00:06:10,167 Your dad's still renovating the one downstairs, but Kim 156 00:06:10,267 --> 00:06:11,400 won't let me in. 157 00:06:11,500 --> 00:06:12,500 -Why not? 158 00:06:12,600 --> 00:06:14,333 -This is mine and Cleo's bathroom. 159 00:06:14,433 --> 00:06:15,533 Wait until she wakes up. 160 00:06:15,633 --> 00:06:16,433 She'll tell you. 161 00:06:16,533 --> 00:06:17,700 -I am awake, Kim. 162 00:06:17,800 --> 00:06:19,400 -And who's bathroom is it? 163 00:06:19,500 --> 00:06:21,767 -Ours, and I say Sam can use it. 164 00:06:21,867 --> 00:06:25,633 KIM (OFFSCREEN): And I say she can't! 165 00:06:25,733 --> 00:06:27,067 -Oh, it's OK. 166 00:06:27,167 --> 00:06:28,533 I know she's finding it difficult adjusting. 167 00:06:28,633 --> 00:06:31,500 I just thought us girls could at least share a bathroom. 168 00:06:31,600 --> 00:06:33,100 -Of course we can. 169 00:06:33,200 --> 00:06:36,067 Leave it to me. 170 00:06:36,133 --> 00:06:37,367 That's it, Kim. 171 00:06:37,467 --> 00:06:39,333 Now I wanna use the bathroom too. 172 00:06:39,433 --> 00:06:41,300 I'm coming in. 173 00:06:41,400 --> 00:06:42,233 Is this locked? 174 00:06:42,333 --> 00:06:43,933 KIM (OFFSCREEN): Can you open it? 175 00:06:44,067 --> 00:06:45,367 -No. 176 00:06:45,467 --> 00:06:46,600 -Then it's locked. 177 00:06:50,733 --> 00:06:54,067 -Hey, how you feeling, girl? 178 00:06:54,100 --> 00:06:55,233 You going all right? 179 00:06:58,467 --> 00:06:59,633 -Hey. 180 00:06:59,733 --> 00:07:02,200 What do you think about a concert to raise money for 181 00:07:02,300 --> 00:07:03,367 Dolphin Rescue? 182 00:07:03,467 --> 00:07:05,300 -Yeah, it's a great idea. 183 00:07:05,400 --> 00:07:06,533 -You like it? 184 00:07:06,633 --> 00:07:07,767 -Yeah, I'm going to go check out the cafe she was talking 185 00:07:07,867 --> 00:07:10,400 about as a venue this morning. 186 00:07:10,500 --> 00:07:12,367 -Who's talking about? 187 00:07:12,467 --> 00:07:14,067 -Sophie. 188 00:07:14,100 --> 00:07:15,067 -Sophie. 189 00:07:15,167 --> 00:07:18,500 -Yeah, Will's sister. 190 00:07:18,600 --> 00:07:20,133 -No, I know who Sophie is. 191 00:07:20,233 --> 00:07:21,400 Thanks. 192 00:07:30,867 --> 00:07:32,867 -You're saying I stole your idea? 193 00:07:32,967 --> 00:07:34,533 So I'm a thief. 194 00:07:34,633 --> 00:07:36,467 -No, you're just not telling the whole truth. 195 00:07:36,567 --> 00:07:39,200 -So I'm a liar. 196 00:07:39,300 --> 00:07:41,467 -Well, a bit. 197 00:07:41,567 --> 00:07:42,933 -Well, she might be overenthusiastic, but-- 198 00:07:43,067 --> 00:07:45,467 -She was right there! 199 00:07:45,567 --> 00:07:48,233 -I know you don't like me because I think you're a bad 200 00:07:48,333 --> 00:07:49,133 influence on Will. 201 00:07:49,233 --> 00:07:51,633 -That has nothing to do with it. 202 00:07:51,733 --> 00:07:55,967 -But I think the important thing here is the dolphins. 203 00:07:56,067 --> 00:07:57,133 -I agree. 204 00:07:57,233 --> 00:08:00,100 -Then what's it matter whose idea it was? 205 00:08:00,200 --> 00:08:00,667 -She's right. 206 00:08:00,767 --> 00:08:02,067 It doesn't matter. 207 00:08:02,133 --> 00:08:03,067 -Not to her. 208 00:08:03,100 --> 00:08:05,500 It wasn't her idea, and you know it. 209 00:08:05,600 --> 00:08:06,833 -Hey, Bella, come on. 210 00:08:06,933 --> 00:08:07,767 You're overreacting. 211 00:08:07,867 --> 00:08:09,067 -No, I'm not. 212 00:08:32,900 --> 00:08:34,233 [knocking] 213 00:08:39,133 --> 00:08:40,500 [knocking] 214 00:08:40,600 --> 00:08:41,467 -Yes? 215 00:08:41,567 --> 00:08:42,200 -Kim. 216 00:08:42,300 --> 00:08:43,633 You're in there again. 217 00:08:43,733 --> 00:08:44,867 KIM (OFFSCREEN): There's no law against it. 218 00:08:49,700 --> 00:08:51,267 -I hope you're not in a hurry. 219 00:08:51,367 --> 00:08:54,367 -Aww, Kim! 220 00:08:54,467 --> 00:08:56,700 -I didn't realize there was a queue. 221 00:08:56,800 --> 00:08:58,367 -Do you mind if I go first? 222 00:08:58,467 --> 00:08:59,700 I'll be really quick. 223 00:08:59,800 --> 00:09:01,633 -No, you should go in turn. 224 00:09:01,733 --> 00:09:03,100 Sam's been waiting ages. 225 00:09:03,200 --> 00:09:05,967 -You're worried about how long Sam's been waiting? 226 00:09:06,067 --> 00:09:07,233 -Yeah. 227 00:09:07,333 --> 00:09:07,933 -Right. 228 00:09:08,067 --> 00:09:09,500 -It's fine, it's fine. 229 00:09:09,600 --> 00:09:10,733 -Thank you. 230 00:09:30,433 --> 00:09:31,367 Kim! 231 00:09:31,467 --> 00:09:33,900 -Is there a problem? 232 00:09:34,067 --> 00:09:35,400 [tail flopping] 233 00:09:40,433 --> 00:09:42,200 -Cleo, are you OK? 234 00:09:42,300 --> 00:09:44,800 CLEO (OFFSCREEN): Yeah, I'm fine. 235 00:09:44,900 --> 00:09:48,067 -Will you be much longer? 236 00:09:48,100 --> 00:09:52,300 -Uh, ah, hard to say. 237 00:09:55,600 --> 00:09:56,933 -I don't understand him. 238 00:09:57,067 --> 00:09:58,400 Why can't he see what she's doing? 239 00:09:58,500 --> 00:09:59,700 -I don't care what the time is. 240 00:09:59,800 --> 00:10:01,300 If I'm up, you should be too. 241 00:10:01,400 --> 00:10:04,667 I need to know that I will have it by tomorrow. 242 00:10:04,767 --> 00:10:07,333 -She has done a good job so far, and she's got some really 243 00:10:07,433 --> 00:10:08,267 good ideas. 244 00:10:08,367 --> 00:10:10,733 -Any of them her own? 245 00:10:10,833 --> 00:10:11,567 Sorry. 246 00:10:11,667 --> 00:10:13,500 I shouldn't let her bug me. 247 00:10:13,600 --> 00:10:15,700 Who cares whose idea the concert was? 248 00:10:15,800 --> 00:10:16,667 -You sure? 249 00:10:16,767 --> 00:10:18,533 -Yeah, just as long as it happens. 250 00:10:18,633 --> 00:10:20,367 -Well, it won't be without you. 251 00:10:20,467 --> 00:10:22,467 We want you and the band to be the main act. 252 00:10:22,567 --> 00:10:25,333 -That'd be great. 253 00:10:25,433 --> 00:10:26,767 RIKKI (OFFSCREEN): Who was that? 254 00:10:26,867 --> 00:10:27,800 -Room sound system. 255 00:10:27,900 --> 00:10:28,933 It's all under control. 256 00:10:29,033 --> 00:10:30,300 -Great. 257 00:10:30,400 --> 00:10:31,533 Uh, Bella was just telling me how excited she was that the 258 00:10:31,633 --> 00:10:32,667 band will be playing. 259 00:10:32,767 --> 00:10:35,067 -Definitely. 260 00:10:35,167 --> 00:10:36,200 -Good. 261 00:10:36,300 --> 00:10:36,900 I'll let you know when you'll be on once I've 262 00:10:37,000 --> 00:10:37,567 worked out the details. 263 00:10:37,667 --> 00:10:38,700 Is that OK with you? 264 00:10:38,800 --> 00:10:39,700 -That'll be fine. 265 00:10:39,800 --> 00:10:40,700 -Great. 266 00:10:40,800 --> 00:10:44,200 And I'll be sure to keep you in the loop. 267 00:10:44,300 --> 00:10:46,167 -You've got to admit, she's a go-getter. 268 00:10:46,267 --> 00:10:48,367 -Yeah, she is. 269 00:10:48,467 --> 00:10:50,133 Just gotta be careful what it is she's going after. 270 00:10:56,333 --> 00:10:58,267 -Cleo, are you OK in there? 271 00:10:58,367 --> 00:11:01,067 -Yep, I'm just a little bit busy. 272 00:11:01,133 --> 00:11:04,133 SAM (OFFSCREEN): Busy with what? 273 00:11:04,233 --> 00:11:05,467 -Nothing. 274 00:11:05,567 --> 00:11:07,267 But I'll be a little while longer. 275 00:11:11,600 --> 00:11:13,933 -She's very selfish. 276 00:11:14,067 --> 00:11:14,767 -Cleo, please. 277 00:11:14,867 --> 00:11:15,933 I'm running seriously late. 278 00:11:16,067 --> 00:11:17,400 This isn't funny. 279 00:11:17,500 --> 00:11:18,400 -I know. 280 00:11:18,500 --> 00:11:21,867 I'll just be a little while longer. 281 00:11:21,967 --> 00:11:22,833 -But you said we could share. 282 00:11:22,933 --> 00:11:24,133 CLEO (OFFSCREEN): And we can. 283 00:11:24,233 --> 00:11:25,200 -Well, how is this sharing? 284 00:11:25,300 --> 00:11:26,467 -Yeah, Cleo, how? 285 00:11:26,567 --> 00:11:27,733 -You were the one that locked yourself here 286 00:11:27,833 --> 00:11:29,367 in the first place. 287 00:11:29,467 --> 00:11:31,433 -Yeah, until I realized that that was wrong. 288 00:11:31,533 --> 00:11:35,367 Sam needs to use our bathroom, and you should let her. 289 00:11:35,467 --> 00:11:36,367 -Thank you. 290 00:11:36,467 --> 00:11:37,833 -So we're coming in. 291 00:11:37,933 --> 00:11:39,300 -No! 292 00:11:39,400 --> 00:11:40,533 -Hey! 293 00:11:43,833 --> 00:11:45,267 -What's all the noise? 294 00:11:45,367 --> 00:11:46,500 What's going on? 295 00:11:46,600 --> 00:11:47,933 -You better come out of there, Cleo. 296 00:11:48,067 --> 00:11:48,733 I mean it. 297 00:11:48,833 --> 00:11:49,200 -Yeah, Kim? 298 00:11:49,300 --> 00:11:50,933 Or what? 299 00:11:51,067 --> 00:11:53,833 DON (OFFSCREEN): Cleo? 300 00:11:53,933 --> 00:11:56,233 -Um-- 301 00:11:56,333 --> 00:11:57,700 [knocking] 302 00:11:57,800 --> 00:11:59,067 -Open the door! 303 00:11:59,133 --> 00:12:00,067 CLEO (OFFSCREEN): I'm sorry, Dad. 304 00:12:00,167 --> 00:12:00,567 I'm-- 305 00:12:00,667 --> 00:12:01,333 I'm almost done. 306 00:12:01,433 --> 00:12:02,433 -Oh, I really can't wait. 307 00:12:02,533 --> 00:12:03,567 I'm going to have to shower at the office. 308 00:12:03,667 --> 00:12:04,267 -Oh. 309 00:12:04,367 --> 00:12:05,267 Well, sorry, darling. 310 00:12:05,367 --> 00:12:09,867 I'm very disappointed in you, Cleo. 311 00:12:09,967 --> 00:12:12,700 Very disappointed. 312 00:12:12,800 --> 00:12:13,967 -We all are. 313 00:12:26,867 --> 00:12:31,700 [drumroll] 314 00:12:31,800 --> 00:12:36,133 -OK, here's the schedule. 315 00:12:36,233 --> 00:12:37,833 -We're on last? 316 00:12:37,933 --> 00:12:38,567 -If there's time. 317 00:12:38,667 --> 00:12:39,533 -What? 318 00:12:39,633 --> 00:12:40,300 -Rikki said that we-- 319 00:12:40,400 --> 00:12:44,067 -Rikki's put me in charge. 320 00:12:44,100 --> 00:12:45,433 -Fine. 321 00:12:45,533 --> 00:12:48,067 -Man, could that chick be any hotter? 322 00:12:48,133 --> 00:12:49,833 -Oh, and one other thing. 323 00:12:49,933 --> 00:12:53,067 Here's the list of songs I would like you to do. 324 00:12:53,133 --> 00:12:54,967 -Why? 325 00:12:55,067 --> 00:12:57,667 -I'm trying to coordinate all the bands so 326 00:12:57,767 --> 00:12:59,533 there's no double up. 327 00:12:59,633 --> 00:13:01,933 -We can't play these. 328 00:13:02,067 --> 00:13:05,233 -That's a pity, because this whole concert is based around 329 00:13:05,333 --> 00:13:05,933 a theme. 330 00:13:06,067 --> 00:13:09,067 -We only do originals. 331 00:13:09,100 --> 00:13:10,733 -Let me put it this way. 332 00:13:10,833 --> 00:13:13,067 You're not performing unless you play the 333 00:13:13,100 --> 00:13:16,100 songs on that list. 334 00:13:16,200 --> 00:13:19,967 -Well, we're not gonna do it. 335 00:13:20,067 --> 00:13:21,367 -Your call. 336 00:13:21,467 --> 00:13:24,400 Um, can you pack up the gear so the next band can come on? 337 00:13:24,500 --> 00:13:25,800 -You're firing us? 338 00:13:25,900 --> 00:13:28,267 -No, it sounded like you just quit. 339 00:13:38,767 --> 00:13:40,533 -Hey, you finished rehearsing already? 340 00:13:40,633 --> 00:13:41,467 -You might say that. 341 00:13:41,567 --> 00:13:43,533 Thanks to your sister, we're out. 342 00:13:43,633 --> 00:13:44,867 -Rikki would never let her do that. 343 00:13:44,967 --> 00:13:48,233 -Maybe she didn't talk to Rikki. 344 00:13:48,333 --> 00:13:51,700 I don't want to argue with you or with Sophie. 345 00:13:51,800 --> 00:13:53,233 I wanted to help Dolphin Rescue. 346 00:13:53,333 --> 00:13:54,567 That's all. 347 00:13:54,667 --> 00:13:56,100 I just hope that that's where Sophie's coming from too. 348 00:14:00,900 --> 00:14:03,067 -Can you get them to ring me as soon as they get back in? 349 00:14:03,167 --> 00:14:04,200 [knocking] 350 00:14:04,300 --> 00:14:06,733 -Yes, it's Sophie, and it's urgent. 351 00:14:06,833 --> 00:14:08,400 -Got a minute? 352 00:14:08,500 --> 00:14:09,400 -Not really. 353 00:14:09,500 --> 00:14:10,967 -Well, I'll try and make it quick then. 354 00:14:11,067 --> 00:14:13,233 It's about Bella. 355 00:14:13,333 --> 00:14:15,433 -What did she tell you? 356 00:14:15,533 --> 00:14:18,067 -It's a little bit dramatic, isn't it? 357 00:14:18,133 --> 00:14:19,200 Firing her? 358 00:14:19,300 --> 00:14:19,967 -I didn't fire her. 359 00:14:20,067 --> 00:14:21,267 She quit. 360 00:14:21,367 --> 00:14:23,167 She couldn't do what was required, so I 361 00:14:23,267 --> 00:14:24,867 had to fix the situation. 362 00:14:24,967 --> 00:14:27,433 That's what a manager does. 363 00:14:27,533 --> 00:14:28,667 -Right. 364 00:14:28,767 --> 00:14:30,933 And it has nothing to do with her accusing you of 365 00:14:31,067 --> 00:14:34,267 stealing her idea? 366 00:14:34,367 --> 00:14:35,333 -No. 367 00:14:35,433 --> 00:14:36,333 I just want this function to be a success. 368 00:14:36,433 --> 00:14:37,433 -I can believe that. 369 00:14:37,533 --> 00:14:38,700 But you've never really liked her. 370 00:14:38,800 --> 00:14:41,500 -What does that have to do with anything? 371 00:14:41,600 --> 00:14:42,900 -Soph, don't deny it. 372 00:14:43,067 --> 00:14:45,600 -You seem to like her enough for the both of us. 373 00:14:45,700 --> 00:14:48,200 And right now, the dolphins are more important 374 00:14:48,300 --> 00:14:49,267 than both of you. 375 00:14:49,367 --> 00:14:51,333 So just let me do my job, and this concert 376 00:14:51,433 --> 00:14:52,600 might just get there. 377 00:15:01,333 --> 00:15:03,600 Look, I know you're an experienced band, but you'll 378 00:15:03,700 --> 00:15:06,867 only have to play for an hour. 379 00:15:06,967 --> 00:15:07,333 Yeah. 380 00:15:07,433 --> 00:15:08,333 Bye. 381 00:15:08,433 --> 00:15:09,833 -How's it all going? 382 00:15:09,933 --> 00:15:11,833 -Great, despite Bella walking out. 383 00:15:11,933 --> 00:15:13,700 -And the concert's all set? 384 00:15:13,800 --> 00:15:16,267 -I'm going out to meet the new band now. 385 00:15:16,367 --> 00:15:19,400 -Why exactly did Bella quit? 386 00:15:19,500 --> 00:15:22,633 -I think she had a problem with me being in charge, which 387 00:15:22,733 --> 00:15:23,967 I guess is fair enough. 388 00:15:24,067 --> 00:15:26,367 Although you'd think she could put our issues on hold for 389 00:15:26,467 --> 00:15:27,600 something like this. 390 00:15:44,433 --> 00:15:46,100 -More miso soup? 391 00:15:46,200 --> 00:15:47,533 -This is delicious. 392 00:15:47,633 --> 00:15:49,933 I'm sure Cleo would love a bowl, a big one. 393 00:15:50,067 --> 00:15:51,300 -Cleo? 394 00:15:51,400 --> 00:15:52,333 -No, thank you. 395 00:15:52,433 --> 00:15:55,167 I've actually got a concert to set up. 396 00:15:55,267 --> 00:15:56,767 -Not so fast. 397 00:15:56,867 --> 00:15:59,500 Are you planning to use the bathroom before you go? 398 00:15:59,600 --> 00:16:00,533 -Yep. 399 00:16:00,633 --> 00:16:02,433 -Then you'll have to wait your turn. 400 00:16:02,533 --> 00:16:05,167 As long as we're operating with one bathroom, we'll be 401 00:16:05,267 --> 00:16:07,500 following this roster. 402 00:16:07,600 --> 00:16:08,833 -A roster? 403 00:16:08,933 --> 00:16:12,567 -Sam, as the newest member of the family, will go first. 404 00:16:12,667 --> 00:16:13,367 -Good idea. 405 00:16:13,467 --> 00:16:15,167 -Kim will go next. 406 00:16:15,267 --> 00:16:19,533 And after your performance yesterday morning, you'll go-- 407 00:16:19,633 --> 00:16:21,200 -Dad, I apologized for yesterday. 408 00:16:21,300 --> 00:16:23,400 -So just to make sure we all treat each other with 409 00:16:23,500 --> 00:16:25,700 consideration from now on, there'll 410 00:16:25,800 --> 00:16:27,933 be no changes allowed. 411 00:16:28,067 --> 00:16:31,067 Anyone who argues might find themselves with no bathroom 412 00:16:31,100 --> 00:16:32,267 privileges at all. 413 00:16:35,567 --> 00:16:36,700 -Really delicious. 414 00:16:42,900 --> 00:16:49,667 [phone rings] 415 00:16:49,767 --> 00:16:51,667 -Hello, Rikki's Cafe. 416 00:16:51,767 --> 00:16:52,167 Hi, Laurie. 417 00:16:52,267 --> 00:16:53,067 How are you? 418 00:16:53,133 --> 00:16:55,100 -Um, not that good, actually. 419 00:16:55,200 --> 00:16:56,067 -Sorry, I-- 420 00:16:56,167 --> 00:16:57,067 I don't understand. 421 00:16:57,133 --> 00:16:58,267 Is there something wrong? 422 00:16:58,367 --> 00:17:00,067 -Oh, that's-- that's putting it mildly. 423 00:17:00,133 --> 00:17:03,267 Dolphin Rescue are going to pull out of the concert. 424 00:17:03,367 --> 00:17:04,100 -Uh, why? 425 00:17:04,200 --> 00:17:06,600 -Because we can't afford it. 426 00:17:06,700 --> 00:17:08,467 -Can't afford it? 427 00:17:08,567 --> 00:17:09,400 Sorry, I-- 428 00:17:09,500 --> 00:17:10,700 I don't understand. 429 00:17:10,800 --> 00:17:13,233 The fundraiser is about making you money. 430 00:17:13,333 --> 00:17:14,633 LAURIE (ON PHONE): Well, that's not what your email led 431 00:17:14,733 --> 00:17:16,800 me to believe. 432 00:17:16,900 --> 00:17:18,067 -My email? 433 00:17:18,167 --> 00:17:21,800 -If you don't do this, you will never work for us again. 434 00:17:21,900 --> 00:17:24,300 Are you there? 435 00:17:24,400 --> 00:17:27,433 -Where's the band? 436 00:17:27,533 --> 00:17:28,100 -They're traveling. 437 00:17:28,200 --> 00:17:29,500 -What does that mean? 438 00:17:29,600 --> 00:17:30,433 Give me the phone. 439 00:17:30,533 --> 00:17:32,300 I'll get them here now. 440 00:17:32,400 --> 00:17:33,567 What? 441 00:17:35,767 --> 00:17:39,567 -None of the bands have confirmed they're appearing 442 00:17:39,667 --> 00:17:40,533 yet. 443 00:17:40,633 --> 00:17:43,167 -But the concert starts in an hour. 444 00:17:43,267 --> 00:17:46,633 -We had bands, but then they started pulling out. 445 00:17:46,733 --> 00:17:49,067 I think Bella might have put the word out. 446 00:17:49,167 --> 00:17:51,233 -Well, it's an hour til we start, and we 447 00:17:51,333 --> 00:17:54,167 haven't got a band. 448 00:17:54,267 --> 00:17:56,300 -I'm not surprised, seeing as Sophie here's been trying to 449 00:17:56,400 --> 00:17:58,867 charge bands to appear. 450 00:17:58,967 --> 00:17:59,800 -Charge them? 451 00:17:59,900 --> 00:18:01,067 -And get this-- 452 00:18:01,133 --> 00:18:03,833 she's also been trying to charge Dolphin Rescue, the 453 00:18:03,933 --> 00:18:06,133 very people we're trying to help. 454 00:18:06,233 --> 00:18:08,333 -They're getting the profits and publicity out of it. 455 00:18:08,433 --> 00:18:11,333 The least they can do is help us cover some costs. 456 00:18:11,433 --> 00:18:14,167 -But we're advertising we're doing it for free. 457 00:18:14,267 --> 00:18:16,700 -It didn't seem right to me that you should have to cop 458 00:18:16,800 --> 00:18:18,067 all those expenses. 459 00:18:18,100 --> 00:18:21,067 -Oh, so it was to protect us. 460 00:18:21,133 --> 00:18:22,433 -Yes. 461 00:18:22,533 --> 00:18:25,667 -And that's why you attached my name to the email that you 462 00:18:25,767 --> 00:18:29,600 sent to Dolphin Rescue? 463 00:18:29,700 --> 00:18:31,633 -Hey, I'm making serious money for dolphins. 464 00:18:31,733 --> 00:18:34,500 I'm the good guy here. 465 00:18:34,600 --> 00:18:36,967 -Well, I see why Bella quit now. 466 00:18:37,067 --> 00:18:41,367 -OK, maybe I made some mistakes, but you need me to 467 00:18:41,467 --> 00:18:43,433 make this work. 468 00:18:43,533 --> 00:18:44,667 -Oh, see, uh, I-- 469 00:18:44,767 --> 00:18:45,833 I don't think we do. 470 00:18:45,933 --> 00:18:46,667 Zane? 471 00:18:46,767 --> 00:18:47,933 -No. 472 00:18:51,500 --> 00:18:52,667 I don't think we do either. 473 00:18:55,233 --> 00:18:56,800 -You're firing me? 474 00:18:56,900 --> 00:18:58,667 -Yep. 475 00:18:58,767 --> 00:19:00,667 -After all the work I've put in? 476 00:19:00,767 --> 00:19:02,567 -All wasted on someone else's idea. 477 00:19:13,067 --> 00:19:15,100 Well, that was stressful. 478 00:19:15,200 --> 00:19:18,267 -Not as stressful as telling the crowd there's no band. 479 00:19:23,233 --> 00:19:24,100 -Hey. 480 00:19:24,200 --> 00:19:25,467 -Hi. 481 00:19:25,567 --> 00:19:27,967 -Thanks for letting me use the bathroom before, even though 482 00:19:28,067 --> 00:19:28,533 it wasn't my turn. 483 00:19:28,633 --> 00:19:29,733 -Oh, that's OK. 484 00:19:29,833 --> 00:19:32,367 I remember what it's like being a teenager with a 485 00:19:32,467 --> 00:19:34,467 younger sister. 486 00:19:34,567 --> 00:19:35,700 Thought I'd put some of the offending 487 00:19:35,800 --> 00:19:36,800 pieces away, you know. 488 00:19:36,900 --> 00:19:38,167 Try and keep the peace. 489 00:19:38,267 --> 00:19:39,333 -Ah ha. 490 00:19:39,433 --> 00:19:40,867 Hey, I really do like your cooking, by the way. 491 00:19:40,967 --> 00:19:42,900 -That's good, because I thought I'd make laksa for 492 00:19:43,067 --> 00:19:46,967 dinner tonight now that Kim's tastes have broadened. 493 00:19:47,067 --> 00:19:48,633 How hot do you think she can take it? 494 00:19:48,733 --> 00:19:50,867 -I don't think she likes it that hot, actually. 495 00:19:50,967 --> 00:19:53,067 -I'm thinking extra spicy. 496 00:19:56,500 --> 00:19:59,367 -Well, then Dad's going to have to hurry up with those 497 00:19:59,467 --> 00:20:01,000 bathroom renovations then. 498 00:20:01,100 --> 00:20:02,267 -I'll make sure of it. 499 00:20:26,033 --> 00:20:28,467 -I thought I might find you here. 500 00:20:28,567 --> 00:20:29,833 -Shouldn't you be at the concert? 501 00:20:29,933 --> 00:20:30,767 -What concert? 502 00:20:30,867 --> 00:20:34,300 Sophie couldn't get a band. 503 00:20:34,400 --> 00:20:37,967 This is the part where you get to say I told you so. 504 00:20:38,067 --> 00:20:40,267 You were totally right about her. 505 00:20:40,367 --> 00:20:42,033 -Don't feel so bad. 506 00:20:42,133 --> 00:20:44,133 Sneaky and manipulative are what she does best. 507 00:20:44,233 --> 00:20:46,700 -Yeah, but you warned me. 508 00:20:46,800 --> 00:20:49,433 So I'm sorry. 509 00:20:49,533 --> 00:20:51,600 -You had to do what you thought was the right thing 510 00:20:51,700 --> 00:20:53,300 for the concert. 511 00:20:53,400 --> 00:20:55,233 -Still, I got her completely wrong. 512 00:20:57,833 --> 00:20:59,133 -So have you got anybody coming? 513 00:20:59,233 --> 00:21:00,600 -Laurie says there's heaps of interest. 514 00:21:00,700 --> 00:21:01,800 -Right. 515 00:21:01,900 --> 00:21:04,900 So if you've got a crowd, all you need is a band. 516 00:21:07,900 --> 00:21:09,700 -Yep. 517 00:21:09,800 --> 00:21:12,500 -This could be the biggest crowd you've ever played to. 518 00:21:12,600 --> 00:21:14,100 -Let's hope so. 519 00:21:14,200 --> 00:21:15,767 -You're not nervous, are you? 520 00:21:15,867 --> 00:21:19,200 -No, I'm just glad that we're actually playing. 521 00:21:19,300 --> 00:21:20,567 -I'm sorry about that. 522 00:21:20,667 --> 00:21:22,800 I keep trying to tell myself that Sophie's just ambitious, 523 00:21:22,900 --> 00:21:24,733 but she was seriously out of line. 524 00:21:24,833 --> 00:21:26,433 I should've said something. 525 00:21:26,533 --> 00:21:28,433 -No, no, you were being a loyal brother. 526 00:21:28,533 --> 00:21:29,700 I understand. 527 00:21:32,167 --> 00:21:32,700 -All right. 528 00:21:32,800 --> 00:21:33,933 We're ready to go? 529 00:21:34,067 --> 00:21:34,733 -You look great. 530 00:21:34,833 --> 00:21:36,067 -Thanks. 531 00:21:36,100 --> 00:21:37,733 -You all look great. 532 00:21:37,833 --> 00:21:41,067 -Why, thank you, Will. 533 00:21:41,100 --> 00:21:42,800 -We better get going. 534 00:21:42,900 --> 00:21:44,067 -Showtime. 535 00:21:51,400 --> 00:21:54,233 -Would you like to make a donation? 536 00:21:54,333 --> 00:21:55,467 Thank you. 537 00:21:58,233 --> 00:21:59,600 -Ahem, um. 538 00:21:59,700 --> 00:22:02,533 It's, uh, it's great to see so many people here today 539 00:22:02,633 --> 00:22:03,900 supporting Dolphin Rescue. 540 00:22:04,067 --> 00:22:07,367 [applause] 541 00:22:07,467 --> 00:22:11,067 -Your generous donations go directly to saving and 542 00:22:11,167 --> 00:22:14,267 protecting these amazing creatures, so dig deep. 543 00:22:14,367 --> 00:22:17,667 And now, what you've all been waiting for-- 544 00:22:17,767 --> 00:22:19,600 Bella and the Band! 545 00:22:19,700 --> 00:22:21,600 [applause] 546 00:22:21,700 --> 00:22:23,100 -Hello! 547 00:22:23,200 --> 00:22:24,200 Thanks for coming, everyone. 548 00:22:24,300 --> 00:22:25,900 It's great to be playing for you, believe me. 549 00:22:26,067 --> 00:22:29,800 Uh, this is a really great cause, so let's get going. 550 00:22:32,867 --> 00:22:37,067 (SINGING) When I think of the rays of the sun that shine so 551 00:22:37,100 --> 00:22:41,700 bright on me, then I think of the sound of your voice, a 552 00:22:41,800 --> 00:22:45,167 rainbow over seas. 553 00:22:45,267 --> 00:22:48,133 It's like a fire in me. 554 00:22:53,667 --> 00:22:56,533 No one but you can make me sing. 555 00:22:56,633 --> 00:22:58,533 Wind on my face, you're everything. 556 00:22:58,633 --> 00:23:01,500 Dream of the place I see within. 557 00:23:01,600 --> 00:23:04,467 It feels so right. 558 00:23:04,567 --> 00:23:07,433 I'm gonna feel the day begin. 559 00:23:07,533 --> 00:23:10,400 Wind on the waves, you're everything. 560 00:23:10,500 --> 00:23:14,367 Warmth of the sand, you're here with me. 561 00:23:14,467 --> 00:23:15,600 It feels so right. 562 00:23:20,867 --> 00:23:25,600 THEME SONG: We've got to stick together, 'cause the best 563 00:23:25,700 --> 00:23:27,500 things come in three. 564 00:23:27,600 --> 00:23:33,467 I want it to last forever, all the magic and fun at sea. 565 00:23:33,567 --> 00:23:36,933 So come on, this is our adventure. 566 00:23:37,067 --> 00:23:39,900 There's no telling where we'll go. 567 00:23:40,067 --> 00:23:44,867 But all I want is just to live amongst the H2O! 568 00:23:44,967 --> 00:23:47,367 'Cause I'm no ordinary girl. 569 00:23:47,467 --> 00:23:50,833 I'm from the deep, blue underworld. 570 00:23:50,933 --> 00:23:56,267 Land or sea, I've got the power if I just believe. 571 00:23:56,367 --> 00:23:59,767 'Cause I'm no ordinary girl. 572 00:23:59,867 --> 00:24:03,233 I'm from the deep, blue underworld. 573 00:24:03,333 --> 00:24:06,200 Land or sea, the world's my oyster. 574 00:24:06,300 --> 00:24:09,667 I'm the pearl, no ordinary girl. 575 00:24:09,767 --> 00:24:12,633 Come along, it just gets better. 576 00:24:12,733 --> 00:24:16,900 So much to do and just so little time. 577 00:24:17,067 --> 00:24:20,567 'Cause it all depends on whether you want to leave the 578 00:24:20,667 --> 00:24:22,800 land above behind. 579 00:24:22,900 --> 00:24:24,267 'Cause I'm no ordinary girl. 580 00:24:24,367 --> 00:24:28,200 I'm from the deep, blue underworld. 581 00:24:28,300 --> 00:24:31,633 Land or see, the world's my oyster. 582 00:24:31,733 --> 00:24:34,567 I'm the pearl, no ordinary girl.