1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT
Για τον καλύτερο πάροχο IPTV, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:26:40,182 --> 00:26:42,310
Μας λένε Σαμπούρου.

4
00:26:45,146 --> 00:26:49,608
Η βασική μας τροφή είναι το αίμα, το γάλα και το κρέας.

5
00:26:51,277 --> 00:26:52,820
Τα ζώα μας λοιπόν

6
00:26:52,903 --> 00:26:54,864
σημαίνει τα πάντα για εμάς ως φυλή.

7
00:26:55,364 --> 00:26:56,490
Αυτός είναι ο βιοπορισμός μας.

8
00:27:10,296 --> 00:27:12,381
Το ζωικό κεφάλαιο βασίζεται στο γρασίδι,

9
00:27:12,465 --> 00:27:15,301
οπότε όταν το λιβάδι πάει πολύ καλά,

10
00:27:15,384 --> 00:27:18,220
τότε το οικοσύστημα είναι
υποστήριξη της άγριας ζωής

11
00:27:18,304 --> 00:27:20,222
και επίσης στην κοινότητα.

12
00:27:35,696 --> 00:27:38,574
Έτσι, οι ελέφαντες είναι πραγματικά, πραγματικά ξεχωριστοί

13
00:27:38,657 --> 00:27:39,909
στον πολιτισμό του Σαμπούρου.

14
00:27:55,508 --> 00:27:57,134
Αυτό είναι ένα δέντρο ακακίας που έχει

15
00:27:57,218 --> 00:27:59,428
τράβηξε και έσπρωξε κάτω από έναν ελέφαντα.

16
00:28:00,846 --> 00:28:03,182
Έχουν μειώσει την ταχύτητα του νερού

17
00:28:03,265 --> 00:28:05,643
τρέχει από την επιφάνεια του εδάφους.

18
00:28:05,726 --> 00:28:08,354
Βοηθά να πιάσουν τους σπόρους του γρασιδιού.

19
00:28:09,563 --> 00:28:11,649
Ως αποτέλεσμα αυτού του ελέφαντα

20
00:28:11,732 --> 00:28:13,401
σπρώχνοντας αυτό το δέντρο,

21
00:28:13,484 --> 00:28:14,735
η ζωή αναπηδά

22
00:28:14,819 --> 00:28:16,153
και όλα αναγεννιούνται.

23
00:28:26,580 --> 00:28:28,791
Η κοπριά των ελεφάντων, όπως είναι εδώ,

24
00:28:28,874 --> 00:28:30,376
είναι η ζωή από μόνη της.

25
00:28:47,518 --> 00:28:48,727
Ο λαός,

26
00:28:48,811 --> 00:28:49,854
τα ζώα τους,

27
00:28:49,937 --> 00:28:51,439
και την άγρια ζωή

28
00:28:51,522 --> 00:28:53,607
ζούσαν ο ένας δίπλα στον άλλο

29
00:28:53,691 --> 00:28:55,317
για πολλά πολλά χρόνια.

30
00:28:56,694 --> 00:28:57,695
Και μετά,

31
00:28:59,488 --> 00:29:00,489
λαθροθηρία.

32
00:29:21,886 --> 00:29:23,304
Είμαστε καταδικασμένοι.

33
00:29:25,014 --> 00:29:26,015
Εκτός αν...

34
00:29:28,392 --> 00:29:30,144
αρχίζουμε να προστατεύουμε

35
00:29:30,227 --> 00:29:33,272
και να αναγεννήσουμε τη γη μας.

36
00:29:33,355 --> 00:29:36,400
Και ο μόνος τρόπος για να συμβεί αυτό είναι

37
00:29:36,484 --> 00:29:39,320
αν μπορούμε να φέρουμε πίσω τους ελέφαντες.

38
00:29:40,905 --> 00:29:45,117
Έτσι σώζουμε και αποκαθιστούμε
ο ελέφαντας.

39
00:30:22,571 --> 00:30:24,198
Ως αποτέλεσμα εργασιών συντήρησης

40
00:30:24,281 --> 00:30:25,282
που κάνουμε,

41
00:30:26,283 --> 00:30:29,495
οι αριθμοί των ελεφάντων έχουν
πραγματικά, πραγματικά επανήλθε.

42
00:30:37,044 --> 00:30:40,839
Βλέπω ένα πολύ, πολύ θετικό αντίκτυπο
στη γη

43
00:30:40,923 --> 00:30:43,551
με τον αριθμό των ελεφάντων
τώρα αυξάνεται.

44
00:30:44,510 --> 00:30:45,553
Κοιτάξτε αυτό το γρασίδι.

45
00:30:45,636 --> 00:30:49,807
Αυτό είναι πραγματικά πολύ, πολύ συναρπαστικό
για εμάς ως φυλή.

46
00:30:50,391 --> 00:30:51,809
Ξέρετε, δεν το έχουμε δει αυτό

47
00:30:51,892 --> 00:30:53,394
πολύ, πάρα πολύ καιρό.

48
00:30:53,477 --> 00:30:55,354
Βλέπουμε ότι υπάρχει ελπίδα

49
00:30:55,437 --> 00:30:58,399
και βλέπουμε ότι είμαστε
πρόκειται να αναγεννήσει τη γη μας

50
00:30:59,149 --> 00:31:00,359
πίσω στα λιβάδια.

51
00:31:44,528 --> 00:31:47,156
Ο λόγος που έφυγα από το Νότιο Σουδάν
είναι λόγω του πολέμου.

52
00:31:49,867 --> 00:31:51,702
Αυτός είναι ο κύριος λόγος που ήρθα εδώ,

53
00:31:51,785 --> 00:31:54,038
λόγω θανάτου και πυροβολισμών.

54
00:31:54,705 --> 00:31:56,957
Τι συνέβη στο χωριό μου στον πόλεμο,

55
00:31:57,041 --> 00:31:59,418
άνθρωποι πυροβολούνταν και σκοτώθηκαν.

56
00:33:20,290 --> 00:33:22,668
Όταν οι πρόσφυγες έρχονται στην Ουγκάντα,

57
00:33:22,751 --> 00:33:24,545
υποτίθεται ότι εξαρτάσαι από το φαγητό

58
00:33:24,628 --> 00:33:26,463
που σας διανέμεται.

59
00:33:27,923 --> 00:33:31,176
Αν δεν είναι εκεί, πρέπει να πεινάσετε.

60
00:34:30,152 --> 00:34:31,653
Το ανοιχτό μέρος,

61
00:34:31,737 --> 00:34:33,864
είναι στραμμένο προς την πλαγιά.

62
00:34:45,083 --> 00:34:47,336
Έτσι, ως μέρος του σχεδιασμού μας,

63
00:34:47,419 --> 00:34:49,630
ενσωματώσαμε τη λιμνούλα σε

64
00:34:49,713 --> 00:34:52,216
το αγρόκτημα για να μας βοηθήσει να συλλάβουμε

65
00:34:52,299 --> 00:34:53,884
το υπερβολικό νερό.

66
00:35:01,642 --> 00:35:03,560
Φροντίζουμε να κατευθύνουμε το τρέξιμο

67
00:35:03,644 --> 00:35:05,437
νερό όπου το χρειαζόμαστε.

68
00:35:29,253 --> 00:35:30,546
Άρχισα να μαθαίνω,

69
00:35:30,629 --> 00:35:32,756
πώς μπορώ να χτίσω στο χώμα;

70
00:35:32,840 --> 00:35:36,510
Έχουμε όλα τα υλικά
στα πλαίσια των δυνατοτήτων μας.

71
00:35:54,027 --> 00:35:56,655
Πίσω μου εδώ είναι ένα τροφοδάσος.

72
00:35:56,738 --> 00:35:58,031
Έχουμε τελειώσει

73
00:35:58,115 --> 00:36:00,200
20 και πλέον διαφορετικά είδη

74
00:36:00,284 --> 00:36:01,326
φυτικά είδη.

75
00:36:01,410 --> 00:36:03,370
Τα πάνε πολύ καλά μαζί.

76
00:36:07,666 --> 00:36:09,084
Η ζωή μου άλλαξε γιατί

77
00:36:09,167 --> 00:36:10,836
Δεν πάω να ζητήσω από τους γείτονες φαγητό.

78
00:36:13,046 --> 00:36:15,048
Αλλά οι γείτονες έρχονται να μου ζητήσουν φαγητό

79
00:36:15,132 --> 00:36:17,009
και επίσης να μου δώσει χρήματα.

80
00:36:20,178 --> 00:36:23,515
Έχω μάνγκο, αβοκάντο, γκουάβα,

81
00:36:23,599 --> 00:36:28,061
λεμόνια, ρίζες βελών και πολλά άλλα.

82
00:36:28,145 --> 00:36:29,479
Είμαι πολύ χαρούμενος,

83
00:36:29,563 --> 00:36:30,772
πολύ χαρούμενος.

84
00:46:47,263 --> 00:46:48,848
Όλα αυτά τα χρόνια που ζω εδώ,

85
00:46:48,932 --> 00:46:51,684
Δεν έχω ξαναδεί τέτοιες βροχές.

86
00:46:55,980 --> 00:46:57,065
Είμαστε στο Jaisalmer,

87
00:46:57,148 --> 00:47:00,193
που το μεγαλύτερο μέρος του κόσμου
διαγράφεται ως έρημος.

88
00:47:00,652 --> 00:47:04,030
Είναι ένα από τα πιο άνυδρα μέρη
της χώρας.

89
00:47:04,113 --> 00:47:07,408
Βρέχει λιγότερο από
15 εκατοστά ετησίως.

90
00:47:08,201 --> 00:47:10,787
Αυτή τη στιγμή, βρισκόμαστε σε ένα μέρος που ονομάζεται Ντουν.

91
00:47:10,870 --> 00:47:12,372
Είναι ένα τεχνητό οικολογικό καταφύγιο,

92
00:47:12,539 --> 00:47:14,207
το οποίο εργαζόμαστε για την αναδίπλωση

93
00:47:14,290 --> 00:47:16,376
τα τελευταία δέκα χρόνια.

94
00:47:17,585 --> 00:47:20,338
Έχουμε σχεδιάσει
ολόκληρη η δομή αυτού του τόπου,

95
00:47:20,421 --> 00:47:23,591
έχοντας κατά νου
μια βροχόπτωση που συμβαίνει μια φορά στα 30 χρόνια.

96
00:47:23,675 --> 00:47:25,176
Νομίζω ότι αυτό είναι.

97
00:47:28,054 --> 00:47:30,974
Όταν έχετε τέτοιες εκδηλώσεις,

98
00:47:31,057 --> 00:47:35,228
μπορείτε να καταγράψετε ολόκληρη αυτή τη βροχόπτωση
και να το αξιοποιήσεις

99
00:47:35,311 --> 00:47:37,981
σε περιόδους που δεν έχεις νερό.

100
00:47:39,732 --> 00:47:43,069
Έχουμε δημιουργήσει περίπου 60 λιμνούλες
στην κοντινή περιοχή.

101
00:47:52,078 --> 00:47:54,163
Αυτό που ήταν εδώ πριν ήταν ένα ημίξηρο

102
00:47:54,247 --> 00:47:56,874
κομμάτι γης, εντελώς έρημο.

103
00:47:56,958 --> 00:48:00,420
Και αυτό που βλέπετε τώρα είναι μια κατάφυτη όαση.

104
00:48:02,338 --> 00:48:04,716
Και μετά εδώ μπορείτε να δείτε ότι ήταν σκόνη,

105
00:48:04,799 --> 00:48:08,136
και τώρα είναι γρασίδι ύψους δύο μέτρων.

106
00:48:10,054 --> 00:48:12,473
Όταν φυτεύεις χόρτα,
όταν φυτεύεις δέντρα,

107
00:48:12,557 --> 00:48:14,642
λειτουργεί ως μεγάλο σφουγγάρι.

108
00:48:14,726 --> 00:48:17,895
Λόγω του πορώδους του εδάφους,
απλώς διαποτίζει.

109
00:48:18,813 --> 00:48:21,065
Τα χόρτα είναι σημαντικά για το κλίμα γιατί

110
00:48:21,149 --> 00:48:23,901
καθένα από αυτά τα καλαμάκια είναι μια αντλία άνθρακα

111
00:48:23,985 --> 00:48:26,654
δέσμευση άνθρακα στο έδαφος.

112
00:48:45,298 --> 00:48:48,343
Χωρίς όλα τα βοοειδή εδώ,

113
00:48:48,426 --> 00:48:51,137
δεν υπήρχε περίπτωση να έχουμε
αναγέννησε αυτή τη γη.

114
00:48:52,347 --> 00:48:56,184
Έτσι, ζώα, γη με νερό,

115
00:48:56,267 --> 00:48:59,187
αυτός ο ενάρετος κύκλος ξεκινά πραγματικά τη ζωή

116
00:48:59,270 --> 00:49:01,898
ακόμα και στα πιο άνυδρα μέρη.

117
00:49:03,316 --> 00:49:05,652
Αυτό μπορεί να συμβεί σε μόλις δέκα χρόνια,

118
00:49:05,735 --> 00:49:08,696
αν απλώς αφήσεις τη γη να αυτοθεραπευθεί.

119
00:49:09,489 --> 00:49:11,658
Είναι θαύμα.

120
00:50:09,882 --> 00:50:11,968
Καφέ εδώ στην Κολομβία

121
00:50:12,051 --> 00:50:14,387
αποτελεί την οικονομική βάση για πολλές οικογένειες.

122
00:50:15,430 --> 00:50:17,140
Λέμε στην Κολομβία, καφέ

123
00:50:17,223 --> 00:50:18,349
δεν δημιουργεί πλούτο

124
00:50:18,433 --> 00:50:20,268
αλλά σταματά τη φτώχεια.

125
00:50:22,979 --> 00:50:25,314
Ο καφές είναι πολύ εντατική εργασία.

126
00:50:26,149 --> 00:50:27,608
Δεν είναι αυτόματο.

127
00:50:30,027 --> 00:50:31,028
Το φυτεύεις.

128
00:50:32,238 --> 00:50:33,990
Το θερίζεις.

129
00:50:34,073 --> 00:50:35,700
Αφαιρείτε το δέρμα.

130
00:50:35,783 --> 00:50:37,118
Ζυμώστε το.

131
00:50:37,201 --> 00:50:38,703
Το πλένεις.

132
00:50:38,786 --> 00:50:40,496
Στεγνώστε το.

133
00:50:40,580 --> 00:50:42,206
Συσκευάστε το.

134
00:50:42,290 --> 00:50:44,125
Ψήστε το.

135
00:50:44,208 --> 00:50:45,960
Τρίψτε το.

136
00:50:46,043 --> 00:50:47,086
Ετοιμάστε το.

137
00:50:48,129 --> 00:50:49,255
Στο τέλος, έχετε

138
00:50:49,338 --> 00:50:50,965
το τέλειο φλιτζάνι καφέ.

139
00:51:11,652 --> 00:51:12,820
Όταν ξεκίνησαν

140
00:51:12,904 --> 00:51:14,030
κόβοντας τα δέντρα

141
00:51:14,113 --> 00:51:16,073
να φυτέψω περισσότερο καφέ,

142
00:51:16,157 --> 00:51:17,617
υπήρξε μεγάλη απώλεια οικοτόπου.

143
00:52:26,644 --> 00:52:30,815
Έχω 11.200 καφεόδεντρα.

144
00:52:33,109 --> 00:52:36,821
Επομένως, εργαζόμαστε με ορισμένες καλές πρακτικές

145
00:52:36,904 --> 00:52:38,823
της αναγεννητικής γεωργίας.

146
00:53:02,889 --> 00:53:05,224
Οι μπανανιές κάνουν σκιά για το χώμα.

147
00:53:06,434 --> 00:53:07,560
Όλα αυτά τα φύλλα

148
00:53:07,643 --> 00:53:09,854
αποσυντίθενται και παράγουν οργανικό υλικό.

149
00:53:09,937 --> 00:53:12,440
Αξιοποιούμε τα μέγιστα
της οργανικής ύλης.

150
00:53:31,417 --> 00:53:33,127
Δείτε την ποιότητα του εδάφους

151
00:53:33,210 --> 00:53:34,211
που μπορείτε να δημιουργήσετε.

152
00:53:35,671 --> 00:53:37,548
Καθαρό χώμα,

153
00:53:37,632 --> 00:53:40,301
γιατί δεν περιέχει
αγροχημικά κάθε είδους.

154
00:53:40,384 --> 00:53:43,262
Αυτό είναι που κάνει
την ποιότητα του καφέ

155
00:53:43,346 --> 00:53:45,514
αναγνωρισμένο παγκοσμίως.

156
00:56:26,008 --> 00:56:28,594
Εάν εσείς, ως πότης καφέ,

157
00:56:28,677 --> 00:56:33,015
επιλέξτε μια μάρκα που λειτουργεί
για την αναγεννητική γεωργία,

158
00:56:33,599 --> 00:56:34,767
θα πετύχεις

159
00:56:34,850 --> 00:56:36,435
κάτι που είναι πέρα

160
00:56:36,519 --> 00:56:37,645
το ίδιο το προϊόν,

161
00:56:38,312 --> 00:56:39,396
για τον πλανήτη,

162
00:56:41,398 --> 00:56:42,399
για τον εαυτό σου,

163
00:56:43,400 --> 00:56:44,610
και για τους ανθρώπους που προσπαθούν

164
00:56:44,693 --> 00:56:45,986
κάνε τα πράγματα διαφορετικά.

165
00:59:22,226 --> 00:59:25,229
Ο Αμαζόνιος είναι συνδεδεμένος
με τα άλλα βιώματα.

166
00:59:27,147 --> 00:59:29,984
Είμαστε συνδεδεμένοι με αυτόν τον πλανήτη.

167
00:59:33,237 --> 00:59:34,488
Ποιος μπορεί να ζήσει χωρίς νερό;

168
00:59:35,406 --> 00:59:36,532
Ποιος μπορεί να ζήσει χωρίς αέρα;

169
00:59:39,618 --> 00:59:43,956
Δείξε μου οτιδήποτε εδώ
που δεν προέρχεται από τη φύση.

170
00:59:47,543 --> 00:59:50,754
Γι' αυτό εμείς οι αυτόχθονες γυναίκες
μιλήστε πολύ για

171
00:59:50,838 --> 00:59:53,799
αναδάσωση της καρδιάς και του μυαλού.

172
00:59:56,719 --> 00:59:59,972
Γιατί σήμερα αυτό είναι απαραίτητο
για να καταλάβει ο κόσμος

173
01:00:00,055 --> 01:00:02,224
τη στιγμή που ζούμε.

174
01:01:47,371 --> 01:01:48,997
Αν συνεχίσουμε με τα ίδια

175
01:01:49,081 --> 01:01:51,625
μοντέλο ανάπτυξης,

176
01:01:52,918 --> 01:01:53,919
θα αυξήσουμε το

177
01:01:54,002 --> 01:01:56,130
ευπάθεια της Βραζιλίας.

178
01:01:57,965 --> 01:02:02,177
Γι' αυτό θα βάλουμε στη θέση τους

179
01:02:02,261 --> 01:02:06,974
ένας νέος τρόπος παρασκευής
η γεωργία μας βιώσιμη.

180
01:02:35,377 --> 01:02:41,091
Όλη αυτή η αποκατάσταση εξασφαλίζει
και προστατεύει τη φύση μας.

181
01:02:41,175 --> 01:02:43,427
Αυτή είναι η έμπνευσή μας.

182
01:02:47,139 --> 01:02:49,516
Έχουμε επίσης παραδοσιακή τεχνολογία

183
01:02:49,600 --> 01:02:52,853
να προστατεύσουμε την επικράτειά μας.

184
01:04:14,101 --> 01:04:16,395
Πριν από δεκατρία χρόνια,

185
01:04:16,478 --> 01:04:18,689
αυτό φαινόταν το ίδιο με αυτό.

186
01:04:35,163 --> 01:04:36,665
Σήμερα μπορείτε να δείτε ότι έχουμε

187
01:04:36,748 --> 01:04:39,626
πολλή οργανική ύλη.

188
01:04:39,710 --> 01:04:41,461
Έχουμε πολλά

189
01:04:41,545 --> 01:04:43,505
της αυτοφυούς βλάστησης.

190
01:04:43,589 --> 01:04:45,257
Σήμερα υπάρχουν πολλά ζώα.

191
01:04:45,340 --> 01:04:47,175
Υπάρχουν capybaras.

192
01:04:49,303 --> 01:04:52,472
Ο κόσμος δεν πιστεύει
ότι αυτό είναι δυνατό.

193
01:04:52,556 --> 01:04:57,227
Είναι δυνατό
και είναι κερδοφόρο να το κάνεις αυτό.

194
01:05:28,759 --> 01:05:31,053
Ο κόσμος λέει ότι δεν θα μπορέσουμε ποτέ

195
01:05:31,136 --> 01:05:33,764
να ταΐσει τον κόσμο με ένα τροφικό δάσος.

196
01:05:35,015 --> 01:05:36,350
Και ρωτάω συνέχεια, γιατί;

197
01:05:57,079 --> 01:06:00,332
Το αρχικό χώμα από το αγρόκτημα,
πολύ αμμώδης.

198
01:06:00,415 --> 01:06:02,292
Εντελώς διαφορετικό χρώμα.

199
01:06:02,376 --> 01:06:05,128
Όλα αυτά είναι άμμος.
Όλο αυτό είναι οργανικό υλικό.

200
01:06:05,212 --> 01:06:07,798
Πιθανώς τρεις φορές περισσότερο άνθρακα εδώ

201
01:06:07,881 --> 01:06:09,424
από το αρχικό χώμα.

202
01:06:09,508 --> 01:06:11,593
Αυτή είναι η μαγεία της φύσης!

203
01:06:16,598 --> 01:06:19,976
Η δουλειά μου είναι να δημιουργήσω άφθονα συστήματα

204
01:06:20,060 --> 01:06:21,812
μέσω αγροδασοπονίας.

205
01:06:23,105 --> 01:06:25,941
Αυτή είναι η αφθονία
προμηθεύουμε και δημιουργούμε.

206
01:06:31,988 --> 01:06:33,824
Στο αγρόκτημα, έχουμε

207
01:06:33,907 --> 01:06:40,497
μπανάνα, μάνγκο, αβοκάντο,
cupuaÃ§u, κακάο, aÃ§aÃ.

208
01:06:40,580 --> 01:06:42,207
Πολλά είδη.

209
01:06:43,375 --> 01:06:46,962
Σήμερα μέτρησα 156 είδη.

210
01:06:56,555 --> 01:06:58,056
Είναι δάσος!

211
01:25:43,430 --> 01:25:45,850
Ο χρόνος τελειώνει.

212
01:25:45,933 --> 01:25:47,685
Ας σηκωθούμε και ας το κάνουμε πραγματικότητα.

213
01:26:11,292 --> 01:26:14,044
Πάντα λέω ότι η ελπίδα δεν είναι σχέδιο.

214
01:26:14,712 --> 01:26:17,464
Έτσι για να προστατεύσουμε και να αναγεννήσουμε τη γη μας,

215
01:26:18,299 --> 01:26:19,925
οι άνθρωποι Σαμπούρου

216
01:26:20,009 --> 01:26:21,010
έχουν ένα σχέδιο.

217
01:26:24,847 --> 01:26:26,307
Όλα είναι θέμα συντονισμού

218
01:26:26,390 --> 01:26:28,100
το μυαλό μας στην αναγέννηση.

219
01:26:29,310 --> 01:26:31,770
Αν αναγεννήσεις το χώμα, είσαι επίσης

220
01:26:31,854 --> 01:26:34,231
αναζωογονώντας τη ζωή σας.

221
01:26:36,692 --> 01:26:38,652
Η αναγέννηση δεν αφορά μόνο

222
01:26:38,736 --> 01:26:40,279
προστατεύοντας αυτά που έχουμε.

223
01:26:40,362 --> 01:26:42,281
Πρόκειται για την εξύψωση της ανθρωπότητας.
















