1
00:00:17,920 --> 00:00:19,480
খুব ঠান্ডা, ফুটানি জি।
2
00:00:19,560 --> 00:00:22,560
- কয়েকদিনের মধ্যেই গরম হয়ে যাবে।
-ওহ, ধেলু।
3
00:00:23,440 --> 00:00:25,640
-আপনি কি পরিষ্কার করেছেন?
- না, আমি এখন শুরু করব।
4
00:00:25,720 --> 00:00:28,480
-ধন্যবাদ।
-হ্যাঁ! আরো কয়েক কাপ চা খাও!
5
00:00:28,600 --> 00:00:30,320
আমরা এখানে চা খেতে এসেছি।
6
00:00:31,760 --> 00:00:33,680
আমার দুই ভাইই প্রত্যাখ্যান করেছে
বিয়ের প্রস্তাব।
7
00:00:33,760 --> 00:00:35,880
তারা বলেছে এর সাথে তারা কিছু করতে চায় না।
8
00:00:35,960 --> 00:00:36,800
তোমার মা?
9
00:00:37,040 --> 00:00:39,160
তাকে করতে হবে
আমার ভাইয়েরা যাই বলুক।
10
00:00:41,720 --> 00:00:43,400
যদি কোন বিকল্প না থাকে,
11
00:00:44,200 --> 00:00:46,320
পালিয়ে বিয়ে করবো,
ফুটানি ভাইয়া।
12
00:00:46,400 --> 00:00:49,080
ওহ, বাহ! তুমি কি উত্তেজনা দেখছ,
চানেসার ভাই?
13
00:00:49,200 --> 00:00:50,720
তিনি তাই উৎসুক.
14
00:00:50,840 --> 00:00:53,760
আমাদের দেশের যুবসমাজ যদি এমন উদগ্রীব হতো
দেশের উন্নয়নের জন্য,
15
00:00:53,840 --> 00:00:55,320
আমরা এতক্ষণে চাঁদে পৌঁছে যেতাম।
16
00:00:55,520 --> 00:00:58,040
ইতিমধ্যেই দেশটি
চাঁদে পৌঁছেছে ফুটানি জি।
17
00:00:58,880 --> 00:01:03,200
পালিয়ে বিয়ে করলে,
তোমার ভাইরা বিয়ে মেনে নেবে না।
18
00:01:03,440 --> 00:01:05,760
যে মুহুর্তে আপনি অবৈধ কিছু করবেন,
19
00:01:05,880 --> 00:01:09,360
তোমার ভাইয়েরা তোমাকে বের করে দেবে
ইচ্ছার
20
00:01:09,840 --> 00:01:12,560
তারা বিক্রি নিয়ে এত বড় চুক্তি করেছে
কৃষি জমির একটি ছোট টুকরা।
21
00:01:12,680 --> 00:01:15,160
তুমি চলে গেলে,
তারা পুরো জিনিস বিক্রি করবে।
22
00:01:15,320 --> 00:01:17,640
কিভাবে তারা সবকিছু বিক্রি করতে যাচ্ছে?
23
00:01:18,360 --> 00:01:21,960
আইনত, আমি অধিকারী
সবকিছুর এক তৃতীয়াংশ ভাগে।
24
00:01:22,040 --> 00:01:22,920
কিভাবে তারা আমাকে বাইরে ঠেলে যাচ্ছে?
25
00:01:23,160 --> 00:01:26,280
আইনটি গরীবদের সাহায্য করার জন্য তৈরি করা হয়নি।
26
00:01:26,680 --> 00:01:28,520
এটি আইনজীবীদের নিযুক্ত রাখার জন্য করা হয়েছিল।
27
00:01:28,840 --> 00:01:30,160
সেটা মনে রাখবেন।
28
00:01:32,160 --> 00:01:33,000
তারপর?
29
00:01:34,360 --> 00:01:36,480
এভাবে বিয়ে করবো না।
30
00:01:36,760 --> 00:01:37,600
একটি শটগান বিবাহ.
31
00:01:40,200 --> 00:01:42,000
আমাদের ব্যবস্থা করতে হবে
তার জন্য একটি শটগান বিবাহ.
32
00:01:43,120 --> 00:01:45,120
এটাকে শটগান বিয়ে বলুন,
জোর করে বিয়ে,
33
00:01:45,680 --> 00:01:46,680
একটি অপহরণ বিবাহ,
আপনি যা চান
34
00:01:47,880 --> 00:01:48,720
কেন যে?
35
00:01:48,800 --> 00:01:51,280
কারণ আমাদের প্রয়োজন হবে না
এর জন্য আপনার পরিবারের অনুমতি,
36
00:01:51,920 --> 00:01:53,440
এবং সামাজিকভাবে, এটি গ্রহণযোগ্য।
37
00:01:54,360 --> 00:01:55,240
আশ্চর্যজনক!
38
00:01:56,000 --> 00:01:57,120
কিন্তু হবে...
39
00:01:58,280 --> 00:01:59,720
বাবু সাহেব কি এতে রাজি?
40
00:02:00,080 --> 00:02:01,440
তার সাথে কথা বলে এখানে এসেছি।
41
00:02:02,520 --> 00:02:05,240
-আপনি কি বাবু সাহেবের সাথে পরিচিত?
-না।
42
00:02:06,200 --> 00:02:07,760
তিনি আমার সাথে পরিচিত।
43
00:02:10,480 --> 00:02:13,080
তিনি বলেন, তিনি সব চান
তার শ্যালিকাকে বিয়ে করাতে হয়।
44
00:02:13,720 --> 00:02:15,400
কিনা সে চিন্তা করে না
বর হাসছে
45
00:02:15,520 --> 00:02:16,440
বা কালো এবং নীল।
46
00:02:16,840 --> 00:02:18,160
সে কোন অভিশাপ দেয় না।
47
00:02:18,280 --> 00:02:19,720
আসলে, কেউ করে না।
48
00:02:21,520 --> 00:02:24,480
যেহেতু আপনারা সবাই ঠেলাঠেলি করছেন
এই কঠিন জন্য,
49
00:02:25,520 --> 00:02:27,440
-তুমি তার সাথে কথা বলতে পারো।
-কথা?
50
00:02:27,680 --> 00:02:29,520
আমরা ইতিমধ্যে এটি নিষ্পত্তি করেছি.
51
00:02:29,760 --> 00:02:30,680
বাহ!
52
00:02:31,720 --> 00:02:33,400
বাবু সাহেবের একটাই শর্ত।
53
00:02:34,680 --> 00:02:35,520
কি?
54
00:02:35,920 --> 00:02:37,160
তোমাকে আজই বিয়ে করতে হবে।
55
00:02:38,800 --> 00:02:40,720
আজ এবং আগামীকাল তার ছুটির দিন।
56
00:02:41,120 --> 00:02:42,600
তার পর আর সময় পাবে না।
57
00:02:43,800 --> 00:02:45,360
আজকের দিনটি কি শুভ?
58
00:02:45,600 --> 00:02:48,000
বাবু সাহেব বিবেচনা করেন
সকল সরকারি ছুটি শুভ।
59
00:02:48,720 --> 00:02:49,960
সরকারি কর্মকর্তারা এমনই।
60
00:02:50,480 --> 00:02:51,320
আমি এটা দেখেছি।
61
00:02:52,520 --> 00:02:55,520
দুই ঘণ্টার মধ্যে লামেটিয়া চকে পৌঁছান।
62
00:02:56,280 --> 00:02:59,440
বাবু সাহেবের দু’জন লোক আর টুল্লু
সেখান থেকে তোমাকে তুলে নেবে।
63
00:03:01,000 --> 00:03:02,480
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
64
00:03:02,800 --> 00:03:05,440
- আমি আমার জামাকাপড় পরিবর্তন করে সেখানে থাকব।
-নাহ!
65
00:03:06,360 --> 00:03:08,720
এটি একটি শটগান বিয়ে হওয়ার কথা।
66
00:03:09,320 --> 00:03:10,920
- এটা এক মত দেখতে হবে.
-ঠিক।
67
00:03:11,000 --> 00:03:12,240
-আপনাকে অপহরণ করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
- এটা দেখতে হবে
68
00:03:12,320 --> 00:03:13,920
-আপনাকে অপহরণ করা হয়েছে।
-শুভ সকাল। শুভ সকাল, সবাই।
69
00:03:14,200 --> 00:03:16,200
-শুভ সকাল, স্যার।
-আজ সবাই সময়মতো আছে।
70
00:03:16,720 --> 00:03:17,920
হ্যালো, স্যার.
71
00:03:18,280 --> 00:03:21,080
চানেসার জি, হুইলচেয়ারে বসবেন না।
এটা ভাল দেখায় না.
72
00:03:21,560 --> 00:03:23,280
বিশেষ করে পরিদর্শনের দিনে।
73
00:03:23,920 --> 00:03:25,080
সবকিছু প্রস্তুত?
74
00:03:25,880 --> 00:03:27,240
- পরিদর্শন দল যে কোন মিনিটের জন্য দায়ী.
-হ্যা, চলছে।
75
00:03:28,480 --> 00:03:29,320
চল রেডি হয়ে নিই।
76
00:03:32,840 --> 00:03:33,960
-গোবিন্দ।
-হ্যাঁ স্যার।
77
00:03:34,080 --> 00:03:36,120
আমি আপনাকে কিছু প্রশ্ন পাঠিয়েছি
আপনার ফোনে
78
00:03:36,720 --> 00:03:37,800
এছাড়াও, তাদের উত্তর.
79
00:03:38,240 --> 00:03:39,880
তাদের মুখস্থ করুন.
80
00:03:40,880 --> 00:03:44,000
সবাইকে তা করতে বলুন।
পরিদর্শন দল যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারে।
81
00:03:44,720 --> 00:03:48,480
ঠিক আছে, স্যার।
স্যার, আমি আজ বিয়ে করছি।
82
00:03:52,560 --> 00:03:54,240
আমি জানি আমি তোমাকে কাজ করিয়ে দিচ্ছি
তোমার ছুটির দিনে।
83
00:03:54,560 --> 00:03:56,120
কিন্তু একটি ভাল অজুহাত চিন্তা করুন.
84
00:03:56,240 --> 00:03:59,120
না, স্যার। আমি শপথ করছি আমি পাচ্ছি
আজ বিয়ে।
85
00:04:04,080 --> 00:04:06,680
-সত্যি?
-হ্যাঁ স্যার। এটা আজ.
86
00:04:09,720 --> 00:04:12,040
-ঠিক আছে। অভিনন্দন।
- আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার.
87
00:04:12,440 --> 00:04:14,320
কিন্তু এখন আমাকে এসব বলছ কেন?
এত দেরি?!
88
00:04:14,880 --> 00:04:16,680
স্যার, আমি এইমাত্র জানতে পেরেছি।
89
00:04:18,760 --> 00:04:22,680
-পাত্রী কে?
-সে বাবু সাহেবের শ্যালিকা।
90
00:04:24,280 --> 00:04:27,600
-কিন্তু সে তোমার কাছে ঘুষ চাইছে।
-হ্যাঁ, কিন্তু...
91
00:04:27,960 --> 00:04:30,120
বাবু সাহেব বললেন, যেহেতু আমি টাকা দিতে পারব না,
92
00:04:30,200 --> 00:04:32,520
তার ফুফুকে আমার বিয়ে করা উচিত।
93
00:04:33,280 --> 00:04:34,840
এবং সে আমার চাকরি স্থায়ী করে দেবে।
94
00:04:36,600 --> 00:04:38,560
স্যার, আজ পরিদর্শন শেষে,
95
00:04:38,920 --> 00:04:42,800
আমি অপহরণ করতে চলে যাব
যেহেতু এটি একটি শটগান বিবাহ।
96
00:04:44,600 --> 00:04:46,760
স্যার, আমার একটা অনুরোধ ছিল।
97
00:04:47,640 --> 00:04:50,120
বরের পরিবার হওয়ার কথা
98
00:04:50,520 --> 00:04:51,560
বিয়েতে
99
00:04:52,480 --> 00:04:54,440
আমার পরিবার সম্ভবত প্রদর্শিত হবে না.
100
00:04:55,200 --> 00:04:56,040
কিন্তু আমি চাই
101
00:04:56,600 --> 00:04:57,880
আপনি সেখানে হতে.
102
00:04:58,280 --> 00:04:59,400
এটা কি?
103
00:05:00,280 --> 00:05:01,720
এটা কি বিয়ে নাকি ঘুষ?
104
00:05:02,680 --> 00:05:03,640
অপহরণ জড়িত আছে।
105
00:05:05,600 --> 00:05:08,360
আমি এতে অংশ নিতে পারি না
এবং এটাকে বৈধ কর, গোবিন্দ।
106
00:05:08,960 --> 00:05:11,000
লেমি-- কি স্যার?
107
00:05:11,720 --> 00:05:15,880
মানে, আমি সেখানে আসতে চাই না...
108
00:05:17,240 --> 00:05:18,560
এবং এটি গ্রহণ করুন।
109
00:05:18,920 --> 00:05:21,600
আমি এই মত জিনিস অনুভব
সমাজে কোন স্থান নেই।
110
00:05:23,160 --> 00:05:25,200
এটা ভুল! অনেক স্তরে!
111
00:05:27,200 --> 00:05:30,360
তুমি অনুভব করলে আমি তোমাকে আটকাতে পারব না
এটা ঠিক
112
00:05:31,000 --> 00:05:33,080
না, আমি এটা অনুমোদন করি না।
113
00:05:37,560 --> 00:05:38,400
ঠিক আছে, স্যার।
114
00:05:40,520 --> 00:05:43,880
তোমার পাঠানো মেসেজটা আমি মনে রাখব।
115
00:05:44,360 --> 00:05:45,240
হ্যাঁ, দয়া করে।
116
00:05:57,080 --> 00:06:00,160
ভাতকান্দি
117
00:06:01,760 --> 00:06:02,840
ড. চেতক কুমার
ফার্মেসি
118
00:06:02,920 --> 00:06:03,960
প্রাথমিক স্বাস্থ্য কেন্দ্র
119
00:06:16,080 --> 00:06:18,680
তো এটাই তোমার প্রথম অপহরণ,
টুল্লু ভাইয়া?
120
00:06:18,760 --> 00:06:21,320
11তম ! এর আগে ১০টি ছেলে ও একটি মেয়ে।
121
00:06:21,560 --> 00:06:23,360
আপনি কি মেয়েদের অপহরণ করেন?
122
00:06:23,880 --> 00:06:25,200
এটা আমার বান্ধবী ছিল.
123
00:06:25,760 --> 00:06:27,400
আমি তাকে অপহরণ করে বিয়ে করেছি।
124
00:06:27,600 --> 00:06:29,160
-ওয়াও!
-তিনি আশ্চর্যজনক।
125
00:06:29,560 --> 00:06:30,520
আপনি কি চায়ের অর্ডার দিয়েছেন?
126
00:06:30,640 --> 00:06:34,000
-এখনও না।
-আরে, তিন চা প্লিজ।
127
00:06:34,400 --> 00:06:37,680
আমি প্রস্তুত চা খাব
এতদিন পর অন্য কারো দ্বারা।
128
00:06:38,440 --> 00:06:40,040
আমি সত্যিই তোমাদের দুজনের প্রয়োজন ছিল না.
129
00:06:40,120 --> 00:06:45,120
এই ধরনের বিয়েতে,
ছেলেটিকে স্বেচ্ছায় অপহরণ করা হয়।
130
00:06:45,640 --> 00:06:49,000
-তুমি ছিলে না...
-আমাদের বাবু সাহেবের কাছ থেকে মুক্ত হতে হবে
131
00:06:49,120 --> 00:06:50,360
এই কারণে দুই ঘন্টার জন্য.
132
00:06:50,600 --> 00:06:52,080
-আমরা কি সুযোগ ছেড়ে দিতে পারি?
-না।
133
00:06:53,280 --> 00:06:54,960
আমি দেখেছি মানুষ বাবাকে ভয় পায়।
134
00:06:55,480 --> 00:06:57,840
কেউ কেউ ভয়ও পাচ্ছেন
তাদের মায়েদের
135
00:06:59,200 --> 00:07:03,120
আপনি বলছি আমি দেখেছি প্রথম
তোমার শ্যালককে ভয় পায়।
136
00:07:05,400 --> 00:07:09,360
আমরা একবার ভাবলাম নতুন
শ্যালক আসে,
137
00:07:09,720 --> 00:07:12,600
-তিনি আমাদের জন্য জিনিসগুলি আলগা করে দেবেন।
-তার উচিত।
138
00:07:12,840 --> 00:07:13,720
হ্যাঁ।
139
00:07:15,200 --> 00:07:18,200
সে কি তোমাকে মারধর করে?
140
00:07:18,440 --> 00:07:21,440
মাঝে মাঝে মাতাল হলে।
141
00:07:22,280 --> 00:07:23,200
ভালো না।
142
00:07:24,160 --> 00:07:25,160
ভালো না।
143
00:07:26,200 --> 00:07:28,520
যে মনে করিয়ে দেয়, গোবিন্দ কোথায়?
144
00:07:48,840 --> 00:07:50,560
গদি খুব শক্ত।
ভিডিওতে এটি পান।
145
00:07:51,000 --> 00:07:52,840
প্রতিদিন সাবান এবং পরিষ্কার হাত,
রোগ এবং জীবাণু দূরে রাখুন।
146
00:07:53,720 --> 00:07:55,480
তারা "সাবান" শব্দটির বানান ভুল করেছে।
147
00:07:55,840 --> 00:07:57,200
- এটা নোট করুন.
-হ্যাঁ স্যার।
148
00:07:57,800 --> 00:07:59,400
তারা সাধারণ বিবরণ মিস করে।
149
00:08:01,120 --> 00:08:02,320
এটি আমাদের ফার্মেসি।
150
00:08:07,120 --> 00:08:08,360
এই তাজা আঁকা হয়েছে?
151
00:08:09,680 --> 00:08:11,560
হ্যাঁ, আমরা এটি নিয়মিত করি।
152
00:08:12,800 --> 00:08:15,600
রোগীরা অভিযোগ করবেন না
গন্ধ সম্পর্কে?
153
00:08:18,000 --> 00:08:19,640
আমরা একবারে একটি রুম করি।
154
00:08:20,880 --> 00:08:22,920
আমরা পারলে রোগী দেখি
বাইরেও।
155
00:08:26,560 --> 00:08:28,360
এই বাক্সে কি আছে?
156
00:08:30,600 --> 00:08:32,360
অতিরিক্ত ড্রেসিং ব্যান্ডেজ, শুধু ক্ষেত্রে.
157
00:08:37,240 --> 00:08:39,160
মিশ্র জি, আপনি রেকর্ড করেছেন?
ডেলিভারি রুম?
158
00:08:39,240 --> 00:08:41,280
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
আমি প্রতিটি ঘরে রেকর্ড করছি।
159
00:08:46,720 --> 00:08:48,040
আপনি দুই জায়গায় পিসিএম রেখেছেন।
160
00:08:48,280 --> 00:08:49,520
হ্যাঁ, ম্যাডাম।
একটি আছে
161
00:08:49,840 --> 00:08:52,400
মৌসুমী ফ্লু বিভাগ,
এবং অন্যটি শরীরের ব্যথা বিভাগে।
162
00:08:52,720 --> 00:08:54,560
কারণ তারা উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
163
00:09:09,560 --> 00:09:11,840
-তুমিও একটা রেজিস্টার রেখেছ।
-হ্যাঁ ম্যাডাম।
164
00:09:12,280 --> 00:09:14,240
আমি তাদের এটি সঠিকভাবে বজায় রাখতে বলেছি।
165
00:09:15,680 --> 00:09:16,920
এখানে কত রোগী আসে?
166
00:09:17,360 --> 00:09:19,000
দৈনিক গড় প্রায় 15-20।
167
00:09:19,880 --> 00:09:21,680
গ্রামের জনসংখ্যা পাঁচ হাজার।
168
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
এবং আপনি মাত্র 15-20 রোগী পান?
169
00:09:26,240 --> 00:09:30,320
ম্যাডাম, এখানে আসার পর থেকেই গ্রামবাসী
তাদের স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া হয়েছে।
170
00:09:30,720 --> 00:09:33,120
কেউ অসুস্থ হচ্ছে না।
তাহলে তারা এখানে আসবে কেন?
171
00:09:40,800 --> 00:09:41,640
ঝাড়ুদার?
172
00:09:42,320 --> 00:09:43,600
হ্যাঁ, তার নাম ধেলু।
173
00:09:44,400 --> 00:09:45,240
ধেলু।
174
00:09:46,280 --> 00:09:47,120
বলুন।
175
00:09:47,600 --> 00:09:50,120
কেন একটি ক্লিনিকে পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা প্রয়োজন?
176
00:09:54,040 --> 00:09:57,000
ক্লিনিকে চিকিৎসার পাশাপাশি,
177
00:09:57,840 --> 00:10:00,280
পরিচ্ছন্নতা প্রতিরোধ করতে সাহায্য করে
178
00:10:00,960 --> 00:10:03,680
এবং রোগের বিস্তার বন্ধ করুন।
179
00:10:04,720 --> 00:10:06,680
এবং এটাও বলা হয় যে...
180
00:10:07,600 --> 00:10:11,320
এটাও বলা হয়
ধার্মিকতা পাশে--
181
00:10:12,360 --> 00:10:14,280
পরিচ্ছন্নতা ধার্মিকতার পাশে।
182
00:10:14,440 --> 00:10:18,000
পরিচ্ছন্ন জায়গাও বলতে পারেন
ঈশ্বরের স্থান. ঠিক, ধেলু ভাই?
183
00:10:18,440 --> 00:10:20,520
হ্যাঁ, স্যার। আমি জানি। আমি এটা মুখস্থ.
184
00:10:22,840 --> 00:10:26,920
গোবিন্দ জি, আপনার ফোন বাজছে।
অনুগ্রহ করে উত্তর দিন--
185
00:10:29,680 --> 00:10:31,680
মেয়াদোত্তীর্ণ জিনিসপত্র আপনি কোথায় নিষ্পত্তি করবেন?
186
00:10:31,920 --> 00:10:33,200
ওটা বাইরে, ম্যাডাম। আমাকে দেখান.
187
00:10:35,280 --> 00:10:37,200
ভালো কাজ! সোজা তারপর বাম।
188
00:10:41,320 --> 00:10:42,720
-হ্যালো।-আপনি কোথায়?
189
00:10:43,000 --> 00:10:44,880
আমাকে আর একটু সময় দাও।
190
00:10:45,200 --> 00:10:49,040
-আমি কাজে আটকে গেছি।-আপনি কি অপহরণ করতে চান না?
191
00:10:49,280 --> 00:10:51,440
আমি চাই. আমি কেন করব না?
192
00:10:52,280 --> 00:10:54,560
আমি না পৌঁছা পর্যন্ত চা খাও।
193
00:10:56,000 --> 00:10:57,920
ধেলু, এদিকে আয়।
194
00:10:59,240 --> 00:11:00,080
এই পড়ুন.
195
00:11:01,160 --> 00:11:04,600
বি-আই-ও, "বায়ো।"
196
00:11:04,960 --> 00:11:09,120
L-O-G-I... "বায়োলজি"?
197
00:11:09,920 --> 00:11:11,720
এমনকি সে পড়তেও পারে না।
198
00:11:11,920 --> 00:11:13,760
গ্রামের কেউ করবে
ইংলিশে বুঝি?
199
00:11:14,080 --> 00:11:16,320
ম্যাম, আমাদের কাছে এর সমাধান আছে।
200
00:11:18,160 --> 00:11:19,240
"জৈবিক বর্জ্য।"
201
00:11:23,880 --> 00:11:25,000
আপনার অভিযোগ বাক্স কোথায়?
202
00:11:25,120 --> 00:11:26,280
আসো। ঠিক সেখানেই।
203
00:11:29,480 --> 00:11:33,120
আমি বর।
অন্য কাউকে অপহরণ করবে কেন?
204
00:11:33,240 --> 00:11:34,640
তাহলে সময়নিষ্ঠ হওয়ার চেষ্টা করুন!
205
00:11:34,720 --> 00:11:37,120
ঠিক আছে, টুল্লু ভাই। মন খারাপ করবেন না।
206
00:11:37,560 --> 00:11:38,880
এক কাজ কর,
207
00:11:39,600 --> 00:11:41,960
আমাকে ক্লিনিক থেকে অপহরণ কর।
208
00:11:42,040 --> 00:11:43,120
আমি আপনাকে লোকেশন পাঠাব।
209
00:11:43,240 --> 00:11:45,360
এটা একটা অপহরণ,
একটি ডেলিভারি পরিষেবা নয়।
210
00:11:45,440 --> 00:11:46,720
বোঝার চেষ্টা করুন, টুল্লু ভাই।
211
00:11:46,920 --> 00:11:49,800
আমি এখানে আটকে আছি।
দয়া করে এসে আমাকে নিয়ে যান।
212
00:11:51,680 --> 00:11:52,560
এই বাক্স.
213
00:11:55,200 --> 00:11:57,240
তাই, আমরা কি এটা খুলতে পারি?
214
00:11:57,320 --> 00:11:58,600
-অবশ্যই।
-না।
215
00:11:59,480 --> 00:12:00,680
মানে...
216
00:12:01,000 --> 00:12:03,680
আমরা এত অভিযোগ পাই না।
সময় লাগবে।
217
00:12:04,280 --> 00:12:07,040
না, ম্যাডাম। তুমি যদি চাও,
আপনি এটি খুলতে পারেন।
218
00:12:07,360 --> 00:12:10,200
আপনি কি নিশ্চিত? আপনি পয়েন্ট হারাবেন
যদি অনেক অভিযোগ থাকে।
219
00:12:10,480 --> 00:12:11,680
কোন সমস্যা নেই, ম্যাডাম।
220
00:12:13,560 --> 00:12:14,560
কী?
221
00:12:17,120 --> 00:12:18,880
ঠিক আছে, এটা হতে দিন.
222
00:12:19,120 --> 00:12:22,320
আপনি যখন নিশ্চিত হন তখন আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি।
223
00:12:23,520 --> 00:12:25,320
আমাকে আরও দুটি পিএইচসিতে যেতে হবে।
224
00:12:26,960 --> 00:12:29,760
-তুমি কি চা খাবে?
-না। তাদের আরও দুটি পিএইচসিতে যেতে হবে।
225
00:12:30,760 --> 00:12:32,400
তিনি শুধু তাই বলেন.
226
00:12:36,680 --> 00:12:37,520
তিনি ঠিক বলেছেন।
227
00:12:43,600 --> 00:12:45,840
ঠিক আছে, ম্যাডাম। ধন্যবাদ
ভিজিট করতে থাকুন। মানে...
228
00:12:52,280 --> 00:12:53,240
আপনি এটা কিভাবে গেছে মনে হয়?
229
00:12:53,560 --> 00:12:56,360
স্যার, একটু নগদ, এবং তার আছে
ঘটনাস্থলেই আপনাকে সার্টিফিকেট দিলাম।
230
00:12:57,440 --> 00:13:02,480
কি তাদের এত সময় নিচ্ছে? ওহ!
তারা এখানে! আমার অপহরণকারীরা এখানে!
231
00:13:03,000 --> 00:13:03,960
আরে!
232
00:13:06,200 --> 00:13:08,840
টুল্লু ভাই, আপনি অসাধারণ।
233
00:13:09,720 --> 00:13:11,200
-আশীর্বাদ, স্যার।
-কি করছো গোবিন্দ?
234
00:13:11,280 --> 00:13:13,680
স্যার, ব্যাচেলর হিসেবে এটা আমার শেষ দিন।
235
00:13:13,880 --> 00:13:15,200
আমি আপনার আশীর্বাদ প্রয়োজন.
236
00:13:15,360 --> 00:13:16,600
আরে ফুটানি ভাইয়া।
237
00:13:17,000 --> 00:13:18,720
আমি আপনাকে সেখানে মিস করব.
238
00:13:18,880 --> 00:13:20,760
আরে ধেলু। দেখা হবে।
239
00:13:21,360 --> 00:13:23,120
-তুল্লু ভাই!
-তারা কিভাবে এম্বুলেন্স ব্যবহার করতে পারে?
240
00:13:23,200 --> 00:13:24,200
-চল যাই।
-হ্যাঁ।
241
00:13:24,280 --> 00:13:25,720
এই, আপনি কি করছেন?
242
00:13:25,880 --> 00:13:28,040
আপনি কি তাকে তার নানীর বাড়িতে নিয়ে যাচ্ছেন?
তুমি এত সুন্দর কেন?
243
00:13:28,120 --> 00:13:30,480
এটা একটা অপহরণ।
আপনি অপহরণ করা হচ্ছে মত আচরণ.
244
00:13:30,680 --> 00:13:32,760
-কোন বন্ধুত্ব নেই।
- তাকে আঘাত কর!
245
00:13:32,840 --> 00:13:34,720
ফুটানি জি, এটা কি?
246
00:13:34,800 --> 00:13:37,120
- তাকে আঘাত কর! তাকে ভিতরে রাখুন!
-তুমি কি করছ?
247
00:13:38,960 --> 00:13:41,800
- ভিতরে যাও।
-ফুটানি ভাইয়া!
248
00:13:43,720 --> 00:13:44,760
এসো!
249
00:13:48,480 --> 00:13:49,960
এটা কি তোমার প্রথমবার?
অপহরণ দেখছেন?
250
00:13:50,920 --> 00:13:54,360
তোমরা সবাই শুধু...
মনটা হারিয়ে ফেলবো একদিন।
251
00:13:54,880 --> 00:13:56,240
বন্দনা...
252
00:13:57,200 --> 00:13:59,760
আমি যখন তোমাকে বনস্পতি ঘি আনতে বললাম,
253
00:13:59,840 --> 00:14:01,720
তুমি দেশি ঘি নিয়ে জিজ্ঞেস করছ কেন?
254
00:14:02,280 --> 00:14:03,480
তুমি বোকা!
255
00:14:03,800 --> 00:14:05,000
তাড়াতাড়ি করে নিয়ে এসো।
256
00:14:06,040 --> 00:14:06,880
তাড়াতাড়ি কর।
257
00:14:08,440 --> 00:14:11,200
এটা কি? ফুল দিবেন না।
258
00:14:11,280 --> 00:14:13,560
পাতাই যথেষ্ট
এই শটগান বিবাহের জন্য.
259
00:14:13,840 --> 00:14:14,720
যাও!
260
00:14:17,600 --> 00:14:18,440
আরে!
261
00:14:19,760 --> 00:14:21,400
এটা "ভেজা" নয়
262
00:14:21,600 --> 00:14:22,680
এটা "বিবাহ"।
263
00:14:23,000 --> 00:14:25,560
-ঠিক আছে।
- একটি "D" ব্যবহার করুন, "T" নয়।
264
00:14:25,760 --> 00:14:27,400
- অবশ্যই স্যার।
- এটা লিখুন।
265
00:14:29,480 --> 00:14:30,760
তাড়াতাড়ি কর, বর এসেছে।
266
00:14:31,560 --> 00:14:33,280
আপনি কি সব আপনার মন হারিয়েছেন?!
267
00:14:34,880 --> 00:14:36,200
রাজ গরীব
P.A. (সিএমও)
268
00:14:37,720 --> 00:14:39,520
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?
269
00:14:40,280 --> 00:14:41,800
অপহরণ, অপহরণ, অপহরণ!
270
00:14:42,120 --> 00:14:44,400
ভাতকান্দিতে আমাদের শুধু ভান করতে হয়েছে।
271
00:14:44,800 --> 00:14:46,120
এখানে নিজেকে ব্যবহার করুন.
272
00:14:46,480 --> 00:14:48,360
এটা আমার শ্বশুর বাড়ি হবে।
273
00:14:48,760 --> 00:14:50,880
এটা আপনার হতে যাচ্ছে. এটা ইতিমধ্যে আমাদের.
274
00:14:51,040 --> 00:14:52,840
সম্মান ভুলে যান, শুধু থাকা
পরার জন্য পোশাকই যথেষ্ট।
275
00:14:52,920 --> 00:14:53,800
-আরে!
-পাবে?
276
00:14:54,080 --> 00:14:55,240
-ভেতরে যাও।
-হ্যালো, বাবু সাহেব।
277
00:14:56,840 --> 00:15:00,000
-তারা উত্তেজিত হয়ে আমাকে মারধর করে।
-এখানে দাঁড়াও না, ওকে ভিতরে নিয়ে যাও।
278
00:15:01,320 --> 00:15:03,920
আমি আসছি। আপনি আরো আগ্রহী
আমার চেয়ে
279
00:15:07,640 --> 00:15:08,840
পাঁচশ টাকা?
280
00:15:09,600 --> 00:15:12,200
আমি চনেসার সাথে কথা বললাম,
এবং তিনি বলেন 5,000.
281
00:15:12,280 --> 00:15:13,920
তাই বাকিটা তার কাছ থেকে নাও।
282
00:15:14,720 --> 00:15:17,840
-আমাকে অন্তত ৫০০ টাকা দাও।
-ছাড়ো, নইলে আমি এটাও ফিরিয়ে নেব।
283
00:15:21,520 --> 00:15:23,960
-আসুন।
-আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন?
284
00:15:24,480 --> 00:15:25,480
হাঁটতে থাকুন।
285
00:15:26,240 --> 00:15:27,080
এখানে।
286
00:15:27,640 --> 00:15:28,480
শোন...
287
00:15:29,280 --> 00:15:33,400
-আমাদের অনুষ্ঠান কেমন চলছে?
-আপনি জানতে পারবেন। আপাতত এখানে বসুন।
288
00:15:33,920 --> 00:15:35,920
-কেন?
-বসো।
289
00:15:36,080 --> 00:15:37,440
পানি আছে।
290
00:15:37,880 --> 00:15:40,920
আপনি যদি লুতে যেতে চান,
ওই জানালা থেকে আমাকে ডাক। ঠিক আছে?
291
00:15:41,120 --> 00:15:42,600
আমি কি বন্দী?
292
00:15:42,880 --> 00:15:45,040
ভাই, আমি হলাম ভাইয়ের জামাই
এই বাড়ির।
293
00:15:45,120 --> 00:15:47,320
-তুমি বিয়ের পর ওটা হয়ে যাবে।
-ঠিক।
294
00:15:47,400 --> 00:15:49,560
এই মুহূর্তে, এই আপনি সব.
295
00:15:50,240 --> 00:15:51,520
-আসুন।
- থাক।
296
00:15:57,560 --> 00:15:58,720
হে প্রভু,
297
00:15:59,640 --> 00:16:01,160
আপনি আমার জন্য সবকিছু করেছেন
298
00:16:01,840 --> 00:16:03,320
যেহেতু আমি ছোট ছিলাম।
299
00:16:05,080 --> 00:16:07,680
এই সময় আমাকে সাহায্য করুন.
300
00:16:08,200 --> 00:16:12,800
বোন! শ্যালক।
চাচা ফুলেরা থেকে এসেছেন।
301
00:16:17,440 --> 00:16:19,720
কি বিশাল বাড়ি!
302
00:16:19,960 --> 00:16:23,600
তিনি সিএমও অফিসের পিএ।
সে অনেক টাকা কামাই করেছে।
303
00:16:23,800 --> 00:16:26,720
ভেতরে এসো, ফুলেরা প্রধান।
স্বাগতম।
304
00:16:26,800 --> 00:16:29,040
আমি আপনাকে সাঁঝপুরে স্বাগত জানাই।
305
00:16:29,120 --> 00:16:30,920
-শুভেচ্ছা।
-আশীর্বাদ করো।
306
00:16:31,160 --> 00:16:32,840
হে ঈশ্বর!
307
00:16:33,040 --> 00:16:34,560
আমি শুধু ভেবেছিলাম
308
00:16:34,640 --> 00:16:37,920
ফুলের পুরাতন প্রধান
নতুন রাস্তা তৈরি করতে পারিনি।
309
00:16:38,000 --> 00:16:40,520
কিন্তু তোমার রাস্তা আর ভালো না।
310
00:16:40,720 --> 00:16:44,840
আপনি যদি এখানকার রাস্তা পছন্দ না করেন,
আপনি এখানে আপনার জেটে উড়তে পারেন।
311
00:16:44,920 --> 00:16:46,160
ওটা দেখবি বিনোদ?
312
00:16:46,800 --> 00:16:48,640
তারা এক পয়সাও খরচ করবে না,
313
00:16:49,040 --> 00:16:50,920
তারা বরকে অপহরণ করবে
বিয়ের জন্য,
314
00:16:51,080 --> 00:16:53,960
কিন্তু তারা অতিথি চায়
এখানে প্লেনে আসতে হবে?
315
00:16:54,040 --> 00:16:54,920
কেন?
316
00:16:55,480 --> 00:16:59,120
সরকার কি পাচ্ছে না
প্রধান-পতির জন্য প্লেনের টিকিট?
317
00:16:59,280 --> 00:17:00,840
তিনি শুধুই প্রধান-পতি।
318
00:17:01,120 --> 00:17:04,760
তিনি রাষ্ট্রপতি নন
প্লেনের টিকিট পেতে।
319
00:17:08,520 --> 00:17:09,800
আমি বিনোদ।
320
00:17:09,880 --> 00:17:13,680
তার ছায়া।
সে যেখানে যায় আমাকে নিয়ে যায়।
321
00:17:13,880 --> 00:17:15,080
শুভেচ্ছা, চাচা।
322
00:17:15,720 --> 00:17:16,960
খালা কোথায়?
323
00:17:17,080 --> 00:17:19,560
আমি তার পিছু ছাড়িনি।
324
00:17:19,720 --> 00:17:22,160
তিনি প্রধান হওয়ার পর আমাকে ছেড়ে চলে গেলেন।
325
00:17:22,520 --> 00:17:27,600
-তুমি ওকে ছাড়া ঢুকতে পারবে না।
-আমি তাকে এখানে আসতে বলেছি।
326
00:17:27,680 --> 00:17:29,920
আমি প্রধানের চেয়ারের যত্ন নেব।
327
00:17:30,040 --> 00:17:31,160
তিনি প্রত্যাখ্যান.
328
00:17:31,760 --> 00:17:34,880
"আমি জিনিস চালাব না
আগের প্রধানের মতো!"
329
00:17:35,120 --> 00:17:37,360
সে তার চোখ কেঁদে উঠল।
330
00:17:38,720 --> 00:17:41,240
ওখানে শুধু হাসছো কেন?
ওদের লাগেজ নিয়ে যাও।
331
00:17:41,320 --> 00:17:42,320
ওহ ঈশ্বর!
332
00:17:42,920 --> 00:17:44,720
তারা শুধু আপনার আত্মীয়.
333
00:17:44,840 --> 00:17:46,520
কিন্তু আমাদের কাছে তারা ভাই-বোন।
334
00:17:46,920 --> 00:17:48,400
আমরা তাদের লাগেজ বহন করতে বলতে পারি না।
335
00:17:48,640 --> 00:17:51,000
যদি তারা না করে, তাহলে কে করবে?
336
00:17:51,800 --> 00:17:52,640
বিনোদ।
337
00:17:53,520 --> 00:17:55,560
আমিও এখানে অতিথি।
338
00:17:56,840 --> 00:18:01,240
তোমার এত বড় বাড়ি।
আপনি একটি বড় শট মত চারপাশে হাঁটা.
339
00:18:01,320 --> 00:18:03,200
তোমার কি কোন চাকর নেই?
340
00:18:03,280 --> 00:18:04,840
এই দুটি আমার আছে সব.
341
00:18:06,160 --> 00:18:07,040
চলো।
342
00:18:07,680 --> 00:18:09,160
আপনার আশীর্বাদ পান.
343
00:18:09,520 --> 00:18:11,400
-যাও!
- খুশি হও।
344
00:18:11,480 --> 00:18:12,960
গিয়ে লাগেজ নিয়ে এসো।
345
00:18:13,320 --> 00:18:14,760
এগিয়ে যান।
346
00:18:18,560 --> 00:18:21,360
এটাই যথেষ্ট।
সে নিজেই বড় অভিশাপ।
347
00:18:21,440 --> 00:18:23,480
- ভেতরে আসুন।
- স্বাগতম, ভিতরে আসুন।
348
00:18:58,600 --> 00:19:02,160
বড় শ্যালক,
বন্দনা আবার পড়ে গেছে।
349
00:19:02,760 --> 00:19:05,360
বোন, পেঁয়াজ নাও!
350
00:19:08,000 --> 00:19:10,080
সরান! কি হয়েছে?
351
00:19:10,320 --> 00:19:14,840
আমার কথা শুনুন। তার গন্ধ যাক
ভূষণ ভাইয়ার মোজা। সে ভালো থাকবে।
352
00:19:15,360 --> 00:19:16,400
সরান, আমাকে চেক করতে দিন।
353
00:19:16,960 --> 00:19:17,920
পেঁয়াজ পেয়েছেন?
354
00:19:18,680 --> 00:19:19,880
সরে যাও, বোকা!
355
00:19:19,960 --> 00:19:21,560
-এই যে পেঁয়াজ।
-আমাদের হাত ধরলেন কেন?
356
00:19:21,640 --> 00:19:23,680
আপনার হাত ব্যাথা?! যাও একটা চামচ নিয়ে এসো।
357
00:19:24,360 --> 00:19:25,800
প্রিয়, গভীর শ্বাস নিন।
358
00:19:27,120 --> 00:19:28,480
একটি গভীর শ্বাস নিন!
359
00:19:30,640 --> 00:19:32,040
আপনাকে একজন ডাক্তার ডাকতে হবে।
360
00:19:34,200 --> 00:19:37,160
সে ভালো থাকবে, চিন্তা করবেন না।
যাও জামা কাপড় পরে নাও।
361
00:19:37,840 --> 00:19:39,240
আপনাকে একজন ডাক্তার ডাকতে হবে।
362
00:19:39,520 --> 00:19:41,440
যাও আর রেডি হও।
সে ভালো থাকবে।
363
00:19:41,520 --> 00:19:43,080
-চিন্তা করবেন না।
- ডাক্তার ডাকতে হবে।
364
00:19:43,240 --> 00:19:45,040
শুধু যান!
আমি তোমাকে বলেছিলাম সে ভালো থাকবে।
365
00:19:45,640 --> 00:19:46,480
যাও!
366
00:19:47,240 --> 00:19:50,720
-এসো, প্রিয়. উঠো।
-সে ভালো হবে?!
367
00:19:52,560 --> 00:19:53,400
বাবু সাহেব।
368
00:19:53,960 --> 00:19:55,640
আমি পিএইচসিতে কাজ করি।
369
00:19:56,360 --> 00:19:57,960
ডাক্তার না ডাকলে,
370
00:19:58,560 --> 00:20:00,080
আমি করব।
371
00:20:02,840 --> 00:20:04,600
কথা ছড়িয়ে পড়বে।
372
00:20:06,040 --> 00:20:06,880
আরে থামো।
373
00:20:08,880 --> 00:20:10,520
আমি ডাক্তার ডাকব।
374
00:20:12,440 --> 00:20:14,760
তার কি মৃগীরোগ আছে?
375
00:20:16,760 --> 00:20:17,600
গার্গী ম্যাম।
376
00:20:18,320 --> 00:20:20,360
জল যোগ করুন এবং গুঁড়া করুন।
377
00:20:20,600 --> 00:20:25,600
জল যোগ করতে থাকুন এবং ময়দা মেশাতে থাকুন।
এবং একটি নরম ময়দা প্রস্তুত করুন।
378
00:20:26,440 --> 00:20:28,120
একটি মসৃণ ময়দা প্রস্তুত করুন।
379
00:20:28,520 --> 00:20:34,000
কয়েক মিনিট ময়দা মাখতে থাকুন
যাতে এটি মসৃণ এবং নরম হয়।
380
00:20:35,560 --> 00:20:38,960
দুঃখিত, আমি জানি দেরি হয়ে গেছে, কিন্তু আমাকে যেতে হবে
এবং জরুরীভাবে রোগী দেখুন।
381
00:20:39,600 --> 00:20:41,920
এটা অন্ধকার, এবং একটি বন আছে
পথে
382
00:20:42,440 --> 00:20:44,160
তিন দিন আগে একটি চিতাবাঘ দেখেছিল তারা।
383
00:20:44,760 --> 00:20:46,240
আমি একা যেতে চাই না।
384
00:20:48,120 --> 00:20:48,960
তুমি আসবে?
385
00:20:54,840 --> 00:20:56,720
আপনি কি সবচেয়ে ভাল জিনিস জানেন
তোমার সম্পর্কে?
386
00:20:57,280 --> 00:20:58,640
তুমি কখনো রাগ করো না।
387
00:21:00,720 --> 00:21:02,200
এটা সত্য নয়।
388
00:21:02,800 --> 00:21:04,400
-আমি শুধু এটা লুকাতে জানি।
-এখান থেকে।
389
00:21:06,600 --> 00:21:09,920
এটি একটি ভাল জিনিস, কারণ এই
বাবু সাহেবের বাড়ি।
390
00:21:15,520 --> 00:21:16,360
কি?
391
00:21:16,600 --> 00:21:18,240
আমাকে ছাড়া যেও না।
392
00:21:18,880 --> 00:21:21,080
এটা শুধু মহিলাদের জন্য বিপজ্জনক নয়।
393
00:21:23,480 --> 00:21:25,640
কাঁঠাল এবং চিতা
দেখা গেছে, খুব.
394
00:21:29,080 --> 00:21:29,920
চল যাই।
395
00:21:32,160 --> 00:21:34,160
ডাক্তার অনেক সময় নিচ্ছেন।
396
00:21:34,720 --> 00:21:36,880
বিয়েতে দেরি হবে।
397
00:21:37,200 --> 00:21:38,240
নমস্তে, স্যার।
398
00:21:41,920 --> 00:21:45,160
ইনি ডাঃ প্রভাত,
ভাতকান্দি পিএইচসি এ এমও।
399
00:21:46,320 --> 00:21:48,280
আমি জানি। ওকে নিয়ে এলি কেন?
400
00:21:48,440 --> 00:21:51,560
সে দেখল আমি অন্ধকারে একা যাচ্ছি...
401
00:21:52,280 --> 00:21:54,160
তাই তিনি সঙ্গে আসতে চেয়েছিলেন.
402
00:21:57,320 --> 00:22:00,880
প্রভাত, তুমি বিশেষজ্ঞ
নিউরোলজিতে, তাই না? যাও।
403
00:22:02,120 --> 00:22:03,000
যাও।
404
00:22:06,920 --> 00:22:07,800
তাড়াতাড়ি কর।
405
00:22:10,320 --> 00:22:14,120
গেস্ট হাউসে রোগী দেখছিলেন তিনি
এমনকি ছুটির দিনেও।
406
00:22:14,360 --> 00:22:16,800
সরান, তাকে শ্বাস নিতে দিন।
বালিশটা সরান ম্যাম।
407
00:22:17,680 --> 00:22:21,040
রোগীকে কখনই বালিশ দেবেন না।
পেঁয়াজ কিছুই করে না।
408
00:22:26,480 --> 00:22:28,680
আপনি কি তাকে চালু করতে পারেন, দয়া করে?
বাম দিকে।
409
00:22:29,200 --> 00:22:31,160
ধন্যবাদ মাত্র এক সেকেন্ড। হ্যাঁ।
410
00:22:31,320 --> 00:22:34,680
-এই হাতটা ওর মাথার নিচে রাখো। ঠিক।
-এক মিনিট।
411
00:22:34,760 --> 00:22:37,560
তার মাথা তুলুন যাতে সে শ্বাস নিতে পারে।
412
00:22:38,840 --> 00:22:41,000
চিন্তা করবেন না।
মানসিক চাপের কারণে এমনটি হয়েছে।
413
00:22:44,720 --> 00:22:45,560
সে ভালো থাকবে।
414
00:22:47,720 --> 00:22:49,760
তাকে কিছুক্ষণের জন্য কিছুটা বিভ্রান্ত দেখাবে,
কিন্তু এটা স্বাভাবিক।
415
00:22:50,800 --> 00:22:53,200
পরের বার সে ফিট হবে,
তার মোজা আনবেন না।
416
00:22:53,360 --> 00:22:55,600
এবং দয়া করে তার মুখ ঢেকে দেবেন না।
তার শ্বাস নিতে সক্ষম হওয়া দরকার।
417
00:22:56,000 --> 00:22:58,240
কেউ কি তার চিকিৎসা ইতিহাস আছে?
কোন রেকর্ড?
418
00:23:02,520 --> 00:23:04,720
তুমি কি তাকে কখনো ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাওনি?
তার আগে অবশ্যই ফিট ছিল।
419
00:23:07,960 --> 00:23:10,760
প্রভাত, একটি সামাজিক কলঙ্ক আছে
এই সংযুক্ত.
420
00:23:11,440 --> 00:23:13,800
মানুষ যদি জানতে পারে,
421
00:23:14,400 --> 00:23:15,920
সে ছিল
বিয়ে করতে সমস্যা।
422
00:23:16,240 --> 00:23:17,880
বিয়ে শুধু একদিনের অনুষ্ঠান নয়।
423
00:23:19,080 --> 00:23:20,840
গোবিন্দ জানতে পারলেন
অবশেষে, তাই না?
424
00:23:20,920 --> 00:23:22,000
প্রভাত, আমার কথা শোন।
425
00:23:22,480 --> 00:23:26,200
তাকে বিশ্রাম দিন।
স্যার, আপনিও বিশ্রাম নিন।
426
00:23:26,640 --> 00:23:27,840
-আপনি অবশ্যই ক্লান্ত।
-আরে।
427
00:23:28,520 --> 00:23:31,240
- ওদের জন্য চা দাও।
-হ্যাঁ।
428
00:23:33,840 --> 00:23:34,680
আসো।
429
00:23:41,480 --> 00:23:44,000
কি পাগল ডাক্তার!
430
00:23:46,560 --> 00:23:47,400
প্রভাত,
431
00:23:48,320 --> 00:23:52,400
আমি এখানে আপনার খ্যাতি সাহায্য করার চেষ্টা করছি,
আর আপনি বাবু সাহেবের সাথে তর্ক করছেন।
432
00:23:56,280 --> 00:23:58,160
আমি আমার খ্যাতি উন্নত করতে চাই না।
433
00:24:00,400 --> 00:24:01,600
কিভাবে যে সাহায্য করবে?
434
00:24:02,600 --> 00:24:04,200
আপনি আইডিয়াল PHC পুরস্কার জিতবেন।
435
00:24:05,160 --> 00:24:08,240
আপনি এত কঠোর পরিশ্রম করছেন. শুধু একটু বেশি।
তাতে দোষ কি?
436
00:24:15,000 --> 00:24:18,240
আমি যদি এমন জিততে চাই,
আমি তোমার মত শাড়ি উপহার দিতাম।
437
00:24:28,440 --> 00:24:30,360
তুমি জানো প্রভাত,
438
00:24:30,840 --> 00:24:32,440
আপনি এখনও আটকে আছেন
তোমার কলেজের প্রথম বছরে।
439
00:24:33,480 --> 00:24:35,760
আপনার পৃথিবী এর বাইরে যায় না।
440
00:24:36,240 --> 00:24:38,880
আপনি খুব ভাল জানেন
মানুষকে আপস করতে হবে
441
00:24:38,960 --> 00:24:40,680
এবং তাদের কাজের জন্য ত্যাগ স্বীকার করুন,
442
00:24:41,320 --> 00:24:43,560
কিন্তু আপনি যে আনন্দের সাথে উপেক্ষা করতে চান.
443
00:24:44,720 --> 00:24:46,880
কারণ তোমার পৃথিবীতে,
444
00:24:47,120 --> 00:24:49,000
আপনি নিজেকে একজন ভালো মানুষ হিসেবে দেখেন।
445
00:24:50,400 --> 00:24:53,600
কিন্তু সত্য হল,
একজন ভালো মানুষ এই গ্রামের কোন কাজে আসে না।
446
00:24:53,800 --> 00:24:54,840
তাদের ভালো চিকিৎসার প্রয়োজন।
447
00:24:55,040 --> 00:24:56,360
তাদের নিয়মিত ওষুধ প্রয়োজন।
448
00:24:56,680 --> 00:25:00,760
আর একজন ডাক্তার যা করবে
তাদের চিকিৎসার জন্য যা যা লাগে।
449
00:25:03,600 --> 00:25:05,200
তাই আপনি বলছেন
450
00:25:05,440 --> 00:25:07,000
একজন ডাক্তার যিনি আপস করেন না
451
00:25:07,160 --> 00:25:08,600
ওষুধ পেতে সক্ষম হওয়া উচিত নয়
তার রোগীদের জন্য?
452
00:25:10,320 --> 00:25:11,160
কি--
453
00:25:15,000 --> 00:25:15,840
চা.
454
00:25:16,760 --> 00:25:17,760
ধন্যবাদ, ঐশ্বরিয়া।
455
00:25:17,840 --> 00:25:20,000
-আমার নাম জানেন?
-ধন্যবাদ।
456
00:25:20,760 --> 00:25:21,800
আমি তোমাকে অনুসরণ করছি।
457
00:25:22,480 --> 00:25:24,720
-সত্যি?
-তুমি এত ভিউ কিভাবে পাও
458
00:25:24,800 --> 00:25:25,800
আপনার রিল উপর?
459
00:25:26,120 --> 00:25:27,080
সহযোগিতায়।
460
00:25:27,640 --> 00:25:30,400
তোমরা দুজন বন্ধু তাই না?
তার সাথে ভিডিও বানান।
461
00:25:30,680 --> 00:25:34,520
আপনি তার অনুগামীদের কিছু পাবেন.
তিনি আপনার কিছু পাবেন.
462
00:25:35,080 --> 00:25:36,920
-ভাল ধারণা.
-আপনার ধারণা ভালো।
463
00:25:37,960 --> 00:25:39,880
আমি আমার পরবর্তী অস্ত্রোপচারের জন্য একটি ক্যামেরা সেট আপ করব।
464
00:25:42,760 --> 00:25:44,600
বন্দনা সচেতন।
465
00:25:47,680 --> 00:25:49,200
এখানে। একটু জল খাও।
466
00:25:51,640 --> 00:25:52,800
আপনি কি ভাল বোধ করছেন?
467
00:25:56,360 --> 00:25:57,200
হাই, বন্দনা।
468
00:25:57,960 --> 00:25:59,240
আমি ডাঃ প্রভাত।
469
00:25:59,760 --> 00:26:00,880
এখন কেমন লাগছে?
470
00:26:02,840 --> 00:26:03,800
ঠিক আছে।
471
00:26:04,520 --> 00:26:05,720
কোন ব্যথা বা আঘাত?
472
00:26:06,480 --> 00:26:07,680
-না।
-ভাল।
473
00:26:08,680 --> 00:26:11,480
এর থেকে ভালো কিছু এসেছে।
আপনি পরিচিত হন.
474
00:26:12,840 --> 00:26:14,520
ভাতকান্দি এলে
বিয়ের পর,
475
00:26:14,760 --> 00:26:16,440
ডাঃ প্রভাত আপনার ডাক্তার হবেন।
476
00:26:18,920 --> 00:26:21,320
কিন্তু তারপরও কি সে আমাকে বিয়ে করবে?
477
00:26:24,440 --> 00:26:25,400
আমি মনে করি না...
478
00:26:26,760 --> 00:26:27,640
বন্দনা...
479
00:26:29,760 --> 00:26:32,760
এটা কাজ করবে. কেঁদো না।
480
00:26:35,040 --> 00:26:37,200
গোবিন্দ এমও স্যারকে জিজ্ঞেস করছে।
481
00:26:43,960 --> 00:26:44,800
হ্যাঁ।
482
00:26:48,800 --> 00:26:49,640
আমার সাথে এসো।
483
00:26:58,480 --> 00:27:02,320
প্রভাত ও গোবিন্দকে খুব কাছের মনে হয় ড.
484
00:27:03,800 --> 00:27:05,600
সে যাই করবে...
485
00:27:06,760 --> 00:27:07,680
ডাক্তার বলেন।
486
00:27:08,400 --> 00:27:10,800
সে কি ভাঙার পাপ করবে
মেয়ের বিয়ে?
487
00:27:10,920 --> 00:27:13,600
আরে, একজন শহরের লোক করে
488
00:27:13,680 --> 00:27:16,400
পাপ এবং পুণ্যের ধারণা বোঝেন?
489
00:27:17,280 --> 00:27:21,120
যে মত বলছি একটি বাস্তব মাথা ব্যাথা.
আমি আমার গ্রামে একটি ফিরে পেয়েছি.
490
00:27:22,360 --> 00:27:24,280
প্রভাত সেটা করবে বলে আমার মনে হয় না।
491
00:27:26,040 --> 00:27:26,880
ঠিক আছে।
492
00:27:27,680 --> 00:27:28,520
তার সাথে যাও।
493
00:27:29,240 --> 00:27:31,720
যদি সে গন্ডগোল করে, ঠিক করে দাও।
494
00:27:32,560 --> 00:27:33,520
হ্যাঁ, স্যার।
495
00:27:42,120 --> 00:27:44,160
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি, স্যার?
496
00:27:46,480 --> 00:27:48,440
এই রোগ হতে পারে
497
00:27:49,880 --> 00:27:50,960
সন্তানের কাছে প্রেরণ করা হবে
498
00:27:52,160 --> 00:27:53,520
পিতামাতার কাছ থেকে?
499
00:28:00,920 --> 00:28:03,200
হ্যাঁ, এটা সম্ভব।
500
00:28:04,560 --> 00:28:06,720
শিশুরা অনেক কিছুর উত্তরাধিকারী হয়
তাদের পিতামাতার কাছ থেকে।
501
00:28:07,440 --> 00:28:08,880
ভাল এবং খারাপ, উভয়.
502
00:28:09,600 --> 00:28:12,840
এটি একটি বিশাল চুক্তি না.
অনেকেই মৃগীরোগে ভোগেন।
503
00:28:13,440 --> 00:28:16,440
আপনারা দুজনেই স্বাভাবিক জীবনযাপন করতে পারবেন
তা সত্ত্বেও
504
00:28:18,600 --> 00:28:22,800
আমি মনে করি আপনি যদি তাকে পছন্দ করেন তবে আপনার উচিত নয়
এই কারণে বিয়ে ভেঙে দিন।
505
00:28:23,320 --> 00:28:25,120
কিন্তু যদি আপনার কোন সন্দেহ থাকে,
506
00:28:26,000 --> 00:28:26,960
এটা আপনার জীবন.
507
00:28:27,360 --> 00:28:28,440
সিদ্ধান্ত আপনার।
508
00:28:30,160 --> 00:28:32,240
যাই হোক না কেন আমি তোমার পাশে থাকব।
509
00:28:40,600 --> 00:28:41,840
আমার সাথে আসুন, স্যার।
510
00:29:16,480 --> 00:29:18,560
আজ সকালে তুমি আমাকে অপহরণ করেছিলে।
511
00:29:21,200 --> 00:29:22,440
বিয়ে কবে শুরু হবে?
512
00:29:29,920 --> 00:29:31,560
দেখো, বিনোদ।
513
00:29:32,320 --> 00:29:35,000
হঠাৎ করেই এই শটগানের বিয়ে
প্রেমের বিয়েতে পরিণত হয়েছে।
514
00:29:36,336 --> 00:29:38,336
[মহিলারা বিয়ের লোকগান গায়]
515
00:30:42,880 --> 00:30:46,040
মশারি সব পথ বন্ধ নেই।
আমাকে এটা ঠিক করতে দিন.
516
00:30:50,720 --> 00:30:53,480
আমি আপনাকে বলা উচিত ছিল.
517
00:30:54,240 --> 00:30:55,760
আমার মৃগী রোগ সম্পর্কে.
518
00:30:57,920 --> 00:30:58,760
দুঃখিত।
519
00:30:59,480 --> 00:31:00,640
আমি তোমাকে বলিনি।
520
00:31:02,920 --> 00:31:04,880
আমার এক কানে শুনতে কষ্ট হচ্ছে।
521
00:31:06,960 --> 00:31:08,200
আমিও তোমাকে বলিনি।
522
00:31:11,840 --> 00:31:15,440
দুঃখিত, আমি জ্বালানী ট্যাঙ্ক পরীক্ষা করিনি
তাড়াতাড়ি
523
00:31:16,360 --> 00:31:17,280
এটা ঠিক আছে।
524
00:31:18,560 --> 00:31:20,720
আসলে, আমি এটা আমার কাছে রাখব।
525
00:31:20,800 --> 00:31:22,480
সকালে ফেরত দেব
ট্যাঙ্ক পূরণ করার পরে।
526
00:31:23,360 --> 00:31:24,520
ধন্যবাদ
527
00:31:26,200 --> 00:31:27,160
এক সেকেন্ড।
528
00:31:32,480 --> 00:31:34,400
-হ্যাঁ, ফুটানি জি?
-আমার মানুষ!
529
00:31:34,800 --> 00:31:37,840
মজা শুরু হয়েছে?
আপনি এটা উপভোগ করছেন?
530
00:31:38,800 --> 00:31:40,640
দশ মিনিট হয়ে গেছে।
531
00:31:41,200 --> 00:31:43,000
তুমি গোবিন্দকেও যোগ করেছ।
আপনি কি আপ?
532
00:31:43,520 --> 00:31:46,400
স্যার, এটা তার প্রথমবার।
দশ মিনিট যথেষ্ট বেশি।
533
00:31:46,480 --> 00:31:49,560
-কী বাজে কথা? কেন ডেকেছেন?
-না স্যার।
534
00:31:49,720 --> 00:31:52,720
কিছুই ভুল নেই.
হ্যাঁ, ফুটানি ভাইয়া। চালিয়ে যান।
535
00:31:53,000 --> 00:31:56,560
স্যার, আমরা ফলাফল পাব
আগামীকাল আদর্শ পিএইচসি-র জন্য।
536
00:31:57,560 --> 00:32:00,520
স্যার, বলুন। আমরা কোথায় উদযাপন করব?
537
00:32:01,040 --> 00:32:04,600
স্যার, আমার মনে হয় আমাদের একটা ভেড়ার বাচ্চা রান্না করা উচিত
আগামীকাল PHC এ।
538
00:32:05,000 --> 00:32:07,360
স্যার, আপনি কি আমাদের সাথে পান করবেন?
539
00:32:08,440 --> 00:32:10,200
তুমি কি এখন মাতাল, ফুটানি জি?
540
00:32:11,080 --> 00:32:14,760
না, স্যার। আমি পান করতে খুব মন খারাপ হয়েছে
যেহেতু আমার স্ত্রী আমাকে ছেড়ে চলে গেছে।
541
00:32:14,920 --> 00:32:17,000
আমি আপনার কণ্ঠ থেকে বলতে পারি
যে আপনি মাতাল
542
00:32:17,200 --> 00:32:19,560
আমি আমার স্ত্রীর শপথ করছি, আমি মদ্যপান করছি না।
543
00:32:20,280 --> 00:32:24,160
স্যার, আমি এটা জানি.
আমরা অবশ্যই আদর্শ পিএইচসি জিতব।
544
00:32:24,240 --> 00:32:25,560
আপনি শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন।
545
00:32:26,720 --> 00:32:28,520
হ্যাঁ, স্যার। আমরা অবশ্যই জিতব।
546
00:32:29,440 --> 00:32:34,200
ঠিক আছে ভাইয়া। আমি এখন হ্যাং আপ করব.
বন্দনার মন খারাপ লাগছে।
547
00:32:34,680 --> 00:32:36,320
-ঠিক আছে?
-হ্যাঁ।
548
00:32:37,320 --> 00:32:38,840
আমাকেও যেতে হবে।
549
00:32:39,080 --> 00:32:40,080
ঠিক আছে, উপভোগ করুন।
550
00:32:40,760 --> 00:32:43,360
-ঠিক আছে স্যার। বিদায়।
-বিদায়। আগামীকাল দেখা হবে। বিদায়।
551
00:32:47,920 --> 00:32:48,880
দুঃখিত...
552
00:32:49,880 --> 00:32:50,960
দুঃখিত।
553
00:32:52,320 --> 00:32:54,480
তারা আমার কাছে বিশেষ।
554
00:32:55,960 --> 00:32:57,320
মানে,
555
00:32:57,840 --> 00:33:01,160
তোমার মত বিশেষ নয়,
তাই আমি ফোন কেটে দিলাম।
556
00:33:05,680 --> 00:33:08,960
আপনি কি এক কানে শুনতে খুব কঠিন?
557
00:33:17,840 --> 00:33:19,200
অপহরণ হলেই বর
558
00:33:19,840 --> 00:33:23,080
বিবাহ সম্পন্ন করে
বিবাহ সম্পূর্ণরূপে বিবেচিত হয়.
559
00:33:24,320 --> 00:33:27,720
আমি তাদের বলব যে আমরা করেছি।
560
00:33:28,560 --> 00:33:29,720
কে জানবে?
561
00:33:31,880 --> 00:33:33,480
আমি মিথ্যা বলি না।
562
00:33:41,360 --> 00:33:44,200
আমাকে আবার এই ঠিক করা যাক.