1 00:06:03,630 --> 00:06:04,630 AQing. 2 00:13:22,209 --> 00:13:25,810 Et le dîner ? 3 00:13:26,330 --> 00:13:27,690 Oh, pas encore. 4 00:13:28,170 --> 00:13:30,030 Je ne pensais pas pouvoir rentrer chez moi si tôt. 5 00:13:31,150 --> 00:13:36,130 Qu'est-ce que tu vas manger aujourd'hui ? 6 00:13:36,670 --> 00:13:38,550 Je n'ai encore rien préparé. 7 00:13:42,600 --> 00:13:43,600 As-tu quelque chose que tu veux manger ? 8 00:13:45,500 --> 00:13:46,500 Je ne sais pas. 9 00:13:47,240 --> 00:13:50,140 Vous n'avez encore rien acheté, avez-vous toi ? Non, je ne l'ai pas fait. 10 00:13:51,320 --> 00:13:55,040 Alors sortons manger ensemble parfois. 11 00:13:55,760 --> 00:13:56,760 D'accord. 12 00:13:58,220 --> 00:14:01,280 As-tu quelque chose que tu veux manger ? 13 00:14:03,620 --> 00:14:04,920 Je vous le laisse. 14 00:14:05,220 --> 00:14:07,440 Vraiment? Je vois. 15 00:14:15,370 --> 00:14:17,970 Allons manger de la nourriture française. 16 00:14:18,830 --> 00:14:19,830 Ouais. 17 00:14:22,330 --> 00:14:25,230 Je veux le manger aussi. 18 00:14:27,110 --> 00:14:32,470 Ensuite, je dois le préparer. 19 00:14:33,270 --> 00:14:34,270 C'est exact. 20 00:14:34,670 --> 00:14:35,770 Je pense que ce sera difficile de changer vêtements. 21 00:14:40,130 --> 00:14:41,590 Allons-y doucement d'ici là. 22 00:14:42,010 --> 00:14:43,010 Ouais. 23 00:14:48,180 --> 00:14:49,180 Oh, je vois. 24 00:15:48,240 --> 00:15:49,240 Le bain est-il encore bouillant ? 25 00:15:49,840 --> 00:15:52,780 Le bain ne bout pas encore. 26 00:15:53,840 --> 00:15:55,820 Je suis désolé. 27 00:16:29,390 --> 00:16:32,310 Allons au nouveau centre commercial de devant la gare la semaine prochaine. 28 00:16:33,110 --> 00:16:34,770 Ah, c'est vrai ? 29 00:16:35,150 --> 00:16:36,870 Ouais, allons-y le deuxième jour. 30 00:16:38,090 --> 00:16:39,090 Ouais, faisons ça. 31 00:16:39,950 --> 00:16:41,230 J'ai entendu dire qu'il y avait un Cinecom. 32 00:16:42,170 --> 00:16:43,410 J'ai compris. 33 00:16:43,730 --> 00:16:46,710 Si vous voulez le voir, allons-y. 34 00:16:47,230 --> 00:16:49,410 Ouais, je vais y réfléchir. 35 00:18:03,930 --> 00:18:04,930 Quoi? 36 00:18:05,190 --> 00:18:06,370 Vous pourrez y répondre plus tard. 37 00:18:07,070 --> 00:18:10,810 Oh, je l'ai eu. Mais je veux le faire. 38 00:18:52,270 --> 00:18:56,290 Tu rentres à la maison ? Oui, je rentre à la maison. 39 00:18:56,610 --> 00:18:58,890 Vraiment? Oui. Je te verrai demain. 40 00:18:59,630 --> 00:19:00,630 D'accord. 41 00:19:01,310 --> 00:19:02,510 Passe une bonne journée. 42 00:19:31,560 --> 00:19:33,820 J'ai reçu un appel de l'entreprise où je suis allé hier. 43 00:19:36,280 --> 00:19:37,500 Oh, je vois. 44 00:19:38,000 --> 00:19:39,300 Je dois y aller avec mon patron. 45 00:19:40,300 --> 00:19:42,980 Je dois m'entraîner un peu. 46 00:19:45,100 --> 00:19:45,840 Es-tu 47 00:19:45,840 --> 00:19:52,580 pratiquant 48 00:19:52,580 --> 00:19:53,920 ici? Ouais. 49 00:20:19,280 --> 00:20:20,680 C'est assez difficile de tapoter. 50 00:20:24,720 --> 00:20:29,780 Si tu n'as pas de bague, tu peux le faire comme ça. 51 00:20:31,300 --> 00:20:35,020 Oh, je l'ai eu. 52 00:21:20,280 --> 00:21:21,680 Ah, 53 00:21:22,620 --> 00:21:23,620 Je vois. 54 00:21:23,840 --> 00:21:25,220 C'est bien. 55 00:21:27,260 --> 00:21:28,660 Bien 56 00:21:28,660 --> 00:21:34,700 chance. 57 00:21:38,320 --> 00:21:40,280 C'est exact. 58 00:22:43,500 --> 00:22:44,500 Je transpire. 59 00:22:46,480 --> 00:22:47,600 Je vais prendre une douche. 60 00:23:24,819 --> 00:23:28,700 Merci d'avoir regardé. 61 00:39:51,500 --> 00:39:55,140 Excusez-moi, pourquoi as-tu tes chaussures sur? 62 00:41:18,480 --> 00:41:19,439 C'est sale ! 63 00:41:19,440 --> 00:41:21,520 Où est-ce qu'il s'est sali ? 64 00:41:22,820 --> 00:41:25,580 Est-ce qu'il s'est sali pendant mon déménagement ? 65 00:41:27,060 --> 00:41:28,560 C'est blanc... 66 00:43:24,140 --> 00:43:25,140 Je suis à la maison. 67 00:43:31,000 --> 00:43:32,340 Bienvenue à la maison, madame. 68 00:43:33,320 --> 00:43:34,500 Je suis désolé de vous faire attendre si longtemps. 69 00:43:35,260 --> 00:43:36,260 C'est bon. 70 00:43:36,320 --> 00:43:38,960 M. Kiyoshi est-il rentré chez lui ? Il est rentré chez lui un il y a peu de temps. 71 00:43:41,100 --> 00:43:42,380 C'est mon subordonné. 72 00:43:43,000 --> 00:43:45,640 Il est venu nous aider aujourd'hui. Oh vraiment? 73 00:43:45,940 --> 00:43:49,280 Il m'aide toujours. Ravi de se rencontrer toi. 74 00:43:49,540 --> 00:43:51,160 Mon mari m'aide toujours. 75 00:43:52,260 --> 00:43:53,300 Voici ma femme, Mai. 76 00:43:54,120 --> 00:43:56,240 Je suis désolé de vous déranger. Est-ce vraiment d'accord? 77 00:43:56,440 --> 00:43:57,440 S'il vous plaît aidez-moi. 78 00:43:58,300 --> 00:43:59,300 Cela ne me dérange pas du tout. 79 00:43:59,940 --> 00:44:00,940 Je suis doué pour ça. 80 00:44:01,560 --> 00:44:03,180 Je suis désolé. Merci beaucoup. 81 00:44:05,200 --> 00:44:07,220 Alors, où dois-je l’organiser ? 82 00:44:07,920 --> 00:44:08,920 Je vois. 83 00:44:09,340 --> 00:44:10,920 Pouvez-vous faire le stockage là-bas ? 84 00:44:12,240 --> 00:44:15,900 Stockage? J'ai compris. Alors, où dois-je mettre ça ? 85 00:44:16,800 --> 00:44:18,720 J'apprécierais si vous pouviez m'aider moi avec ce carton. 86 00:44:20,140 --> 00:44:21,140 J'ai compris. 87 00:44:24,430 --> 00:44:28,670 Tu peux nettoyer par ici ? 88 00:44:29,430 --> 00:44:33,290 Pouvez-vous le laisser ici ? Je ne sais pas. 89 00:44:38,570 --> 00:44:39,810 Où dois-je mettre cette table ? 90 00:44:41,150 --> 00:44:45,050 Pouvez-vous le laisser là pendant un moment ? je je ne sais pas. 91 00:45:13,260 --> 00:45:14,260 Allez. 92 00:46:19,080 --> 00:46:21,360 J'ai fini ici. Que dois-je faire ensuite ? 93 00:46:21,720 --> 00:46:23,660 Pouvez-vous ouvrir l'autre boîte ? 94 00:46:24,380 --> 00:46:25,600 Oh, je vois. 95 00:47:05,870 --> 00:47:06,870 Est-ce tout ce qu'il y a ? 96 00:47:07,790 --> 00:47:08,790 Où est-il? 97 00:47:41,639 --> 00:47:44,620 Excusez-moi, il y a un livre là-bas. 98 00:47:44,880 --> 00:47:46,140 Puis-je l'emporter avec moi ? 99 00:47:46,640 --> 00:47:48,060 Oh, c'est totalement gratuit. 100 00:47:52,420 --> 00:47:53,200 Est-ce 101 00:47:53,200 --> 00:48:00,560 ceci 102 00:48:00,560 --> 00:48:01,439 le carton ? 103 00:48:01,440 --> 00:48:02,440 Oh oui. 104 00:48:09,290 --> 00:48:10,310 Non, je veux dire, qu'est-ce que tu veux ? 105 00:48:50,090 --> 00:48:51,090 Je ne le fais pas... 106 00:50:36,220 --> 00:50:37,220 Est-ce que je peux regarder ça ? 107 00:59:59,210 --> 01:00:00,209 Un sac de golf ? 108 01:00:00,210 --> 01:00:04,130 Le sac de golf est au fond de la boîte dans le salon. 109 01:00:04,990 --> 01:00:07,190 Je vois. Je vais le chercher. 110 01:08:55,180 --> 01:08:56,180 Nous devons y aller ensuite. 111 01:19:41,900 --> 01:19:42,900 Où est cet endroit ? 112 01:19:42,960 --> 01:19:44,280 Je pense que c'est par ici. 113 01:19:44,880 --> 01:19:48,400 Ensuite, allons au restaurant pour manger après avoir fini de faire nos bagages. 114 01:21:03,040 --> 01:21:04,040 Bonjour? 115 01:21:04,420 --> 01:21:05,680 Bonjour, c'est moi. 116 01:21:06,100 --> 01:21:07,100 Bon travail. 117 01:21:07,760 --> 01:21:08,760 Quoi de neuf? 118 01:21:09,340 --> 01:21:13,500 J'ai fini de travailler plus tôt aujourd'hui, donc je j'ai pensé que je te ramènerais à la maison. 119 01:21:14,000 --> 01:21:15,000 Êtes-vous d'accord? 120 01:21:15,160 --> 01:21:16,160 Désormais? 121 01:21:16,900 --> 01:21:19,620 Ouais, à partir de maintenant. Tu viens aussi ? 122 01:21:20,400 --> 01:21:21,400 Ouais, ouais, ouais. 123 01:21:21,880 --> 01:21:24,360 Ensuite, je dois préparer le dîner, n'est-ce pas ? 124 01:21:25,340 --> 01:21:26,760 Ouais, j'espère que tu le feras pour moi. 125 01:21:27,960 --> 01:21:30,160 Okay, alors je vais me dépêcher et y arriver et attends. 126 01:21:32,520 --> 01:21:33,520 Otsukaresama. 127 01:23:31,080 --> 01:23:32,080 S'il vous plaît, mangez beaucoup. 128 01:23:32,840 --> 01:23:34,040 Merci beaucoup. 129 01:23:34,300 --> 01:23:36,080 Si cela ne vous convient pas, je suis désolé. 130 01:23:36,500 --> 01:23:37,500 Non, non, non. 131 01:23:37,520 --> 01:23:38,520 Voici. 132 01:23:38,940 --> 01:23:39,940 Oh, désolé. 133 01:23:42,200 --> 01:23:43,500 Il en reste encore beaucoup. 134 01:23:44,400 --> 01:23:45,400 Merci beaucoup. 135 01:23:46,120 --> 01:23:47,360 Oh, je vais vous transférer tous les deux. 136 01:23:48,040 --> 01:23:49,040 Merci beaucoup. 137 01:23:49,340 --> 01:23:50,340 Excusez-moi. 138 01:23:50,720 --> 01:23:51,840 Ne me dérange pas trop. 139 01:23:52,180 --> 01:23:53,180 D'accord. 140 01:23:55,740 --> 01:23:59,020 Voici. 141 01:24:05,180 --> 01:24:06,580 Acclamations! 142 01:24:08,020 --> 01:24:09,420 Acclamations! 143 01:24:28,090 --> 01:24:29,350 Tu n'as pas bu du tout. 144 01:24:29,710 --> 01:24:31,090 Allez, bois plus. 145 01:24:31,810 --> 01:24:33,570 Je veux aller aux toilettes. 146 01:24:35,570 --> 01:24:37,810 Tu veux aller aux toilettes ? Faire tu veux aller aux toilettes ? 147 01:24:39,890 --> 01:24:41,590 Tu veux aller aux toilettes ? Faire tu veux aller aux toilettes ? 148 01:24:41,990 --> 01:24:42,990 Tu veux aller aux toilettes ? 149 01:24:43,490 --> 01:24:45,190 Tu veux aller aux toilettes ? Faire tu veux aller aux toilettes ? Est-ce que tu 150 01:24:45,190 --> 01:24:46,190 tu veux aller aux toilettes ? 151 01:24:46,270 --> 01:24:47,750 Tu veux aller aux toilettes ? 152 01:24:48,810 --> 01:24:51,690 Tu veux aller aux toilettes ? Faire tu veux aller aux toilettes ? 153 01:25:15,980 --> 01:25:16,980 Que fais-tu là ? 154 01:25:17,540 --> 01:25:21,220 Où es-tu? 155 01:25:21,540 --> 01:25:22,760 Je te cherche. 156 01:25:23,140 --> 01:25:24,140 Est-ce que tu me cherches ? 157 01:25:24,640 --> 01:25:26,740 Je te cherche. Je recherche toi. Je te cherche. 158 01:25:27,360 --> 01:25:28,560 Je te cherche. 159 01:25:30,920 --> 01:25:32,540 je cherche 160 01:25:32,540 --> 01:25:38,120 pour toi. 161 01:25:46,470 --> 01:25:53,350 Eh bien, je suppose que je vais me reposer dans le tatamis 162 01:25:53,350 --> 01:25:54,610 chambre à côté. 163 01:25:55,330 --> 01:25:57,950 Reposons-nous ici. 164 01:26:16,170 --> 01:26:17,930 C'est bon. 165 01:26:18,930 --> 01:26:20,170 C'est bon. 166 01:26:52,970 --> 01:26:53,970 Je suis désolé. 167 01:26:55,230 --> 01:26:56,570 Je suis désolé. Je suis désolé. 168 01:26:57,110 --> 01:26:57,910 Je suis 169 01:26:57,910 --> 01:27:05,650 Désolé. 170 01:27:37,290 --> 01:27:38,350 Je l'apporterai au magasin. 171 01:27:38,630 --> 01:27:39,630 D'accord. 172 01:27:47,290 --> 01:27:47,930 Sont 173 01:27:47,930 --> 01:27:57,370 toi 174 01:27:57,370 --> 01:27:58,450 d'accord? Je suis désolé. 175 01:27:58,870 --> 01:28:00,050 Je vais mettre l'eau dessus. 176 02:02:18,730 --> 02:02:21,390 Les fesses de ma femme étaient si belles. 177 02:02:22,150 --> 02:02:23,150 C'est bon. 178 02:03:07,920 --> 02:03:08,679 Je suis désolé. 179 02:03:08,680 --> 02:03:11,860 Il me reste encore un peu d'alcool. Pouvez-vous dormir un peu plus longtemps ? 180 02:03:12,220 --> 02:03:13,220 Je suis désolé. 181 02:03:14,360 --> 02:03:18,720 Je vais prendre un bain.