1
00:00:00,000 --> 00:00:00,300
.

2
00:01:40,592 --> 00:01:43,062
הכל התחיל כמו חלום

3
00:01:43,950 --> 00:01:48,330
אבל זה הפך לסיוט עבור יאגן. ואני יודע שזה ימשיך להשתנות

4
00:01:50,960 --> 00:01:57,720
אז עדיף לי להיפרד

5
00:01:59,282 --> 00:02:01,122
האם תיפרדו?

6
00:02:02,851 --> 00:02:06,851
אתה אומר שניפרד?

7
00:02:06,851 --> 00:02:09,891
לֹא! אני מדבר על לעזוב את הסוכנות

8
00:02:09,891 --> 00:02:12,051
איך אני יכול להיפרד ממך?

9
00:02:13,804 --> 00:02:17,804
אתה לא הולך לשום מקום, אתה מבין?

10
00:02:19,196 --> 00:02:26,396
אני לא אעזוב אותך גם אם אני לא יכול לגעת בך, או שאני לא יכול לחבק אותך, אבל מספיק לי להרגיש את הנוכחות שלך לידי.

11
00:02:28,780 --> 00:02:32,780
אני תמיד רוצה שתהיה מולי

12
00:02:33,320 --> 00:02:36,240
ואני רוצה להיות לצידך כל הזמן

13
00:02:37,012 --> 00:02:41,012
אבל אם נמשיך לעבוד כך בסוכנות, העיניים שלהם יהיו נשואות אלינו

14
00:02:41,903 --> 00:02:44,743
ואמא שלי לא תעזוב אותי לבד

15
00:02:46,169 --> 00:02:49,339
יכול להיות שאתה קצת מגזים בדברים?

16
00:02:49,339 --> 00:02:52,029
האם נחיה את החיים האלה כפי שאחרים רוצים?

17
00:02:52,700 --> 00:02:56,700
תראה, יאן, מה שאני אומר הולך להישמע לך מוזר, אני יודע

18
00:02:57,357 --> 00:03:01,357
אבל אנחנו נהיה יותר בעין הציבור בסוכנות

19
00:03:01,802 --> 00:03:04,812
אמא שלי תתחיל לשאול בעוד יומיים שלושה

20
00:03:05,637 --> 00:03:09,637
היא תגיד מתי תתחתן. ומתי האירוסין?

21
00:03:13,398 --> 00:03:16,218
ויגידו

22
00:03:23,571 --> 00:03:25,991
ואז אנחנו מתחתנים

23
00:03:43,969 --> 00:03:46,399
איך כך?

24
00:03:47,459 --> 00:03:53,969
סנם, אם הדרך היחידה לא להתמודד עם הדברים האלה היא להתחתן, אז בוא נתחתן

25
00:03:58,803 --> 00:04:02,803
- לא בעצם, לא התכוונתי לזה

26
00:04:03,464 --> 00:04:07,464
כלומר, אני לא רוצה לגרום לך להרגיש בלחץ כזה

27
00:04:09,978 --> 00:04:13,978
להיפך, אני ארגיש לחוץ כשאתה לא לצידי

28
00:04:16,250 --> 00:04:20,250
אני אעשה כל מה שצריך כדי שתהיה לצידי

29
00:04:20,643 --> 00:04:24,644
ואל תגיד שאתה שוב מתפטר, בסדר?

30
00:04:25,624 --> 00:04:28,034
אני לא אגיד

31
00:04:54,718 --> 00:04:56,078
עותמאן

32
00:04:56,567 --> 00:04:57,737
שלום לילה, מה שלומך?

33
00:04:57,737 --> 00:05:00,207
טוב אני בסדר מה שלומך?

34
00:05:00,207 --> 00:05:05,467
גם אני בסדר, כשראיתי אותך אתמול כל הזמן חשבתי עליך, נראית רע

35
00:05:06,566 --> 00:05:10,566
הייתי די גרוע ואני עדיין רע, אבל אני אהיה בסדר

36
00:05:10,642 --> 00:05:13,172
זה יעבור עם הזמן

37
00:05:13,367 --> 00:05:14,837
אתה לא הולך לעבודה?

38
00:05:14,837 --> 00:05:16,357
לא, אני לא אלך

39
00:05:17,395 --> 00:05:18,575
אמרי...

40
00:05:19,134 --> 00:05:21,303
אני עדיין לא מוכן לראות את מר אמרי

41
00:05:22,973 --> 00:05:26,973
מה אתה עושה? איך זה הולך איך תוכנית הטלוויזיה, הסרט?

42
00:05:27,765 --> 00:05:30,085
טוב, אני חלק מהצוות

43
00:05:30,225 --> 00:05:33,275
הו, אני שמח שעשית זאת, מזל טוב

44
00:05:33,275 --> 00:05:34,245
תודה לך

45
00:05:34,245 --> 00:05:35,625
מה עם אטליז?

46
00:05:35,625 --> 00:05:39,625
איהן יטפל באטליז, וגם העובד ילמד שהם יכולים לנהל דברים

47
00:05:39,712 --> 00:05:42,222
. התכוונתי לומר משהו אחר

48
00:05:42,222 --> 00:05:45,612
תהיתי אם נוכל ללכת לחוף, נשתה קצת תה וזה יהיה טוב גם לך?

49
00:05:45,612 --> 00:05:48,442
ואני אספר לכם על הסדרה, זה עולם מוזר

50
00:05:48,923 --> 00:05:52,923
אוקיי אוקיי, אנחנו יכולים, אני אספר לאמא שלי ואני אבוא

51
00:05:52,923 --> 00:05:55,043
בסדר

52
00:05:55,583 --> 00:05:56,253
אמא שלי

53
00:06:08,497 --> 00:06:12,497
יש לך חיוך טיפשי על הפנים. אני לא יודע אם אתה יודע את זה

54
00:06:13,046 --> 00:06:16,376
פיצחת את ראשו של האיש בדבריך, מה הוא יגיד? ומה הוא יגיד?

55
00:06:16,376 --> 00:06:20,376
הוא אמר: "בואו נתחתן." חייכת כאילו עשית משהו טוב

56
00:06:23,926 --> 00:06:25,151
אני אשן

57
00:06:25,612 --> 00:06:26,312
יקירתי

58
00:06:26,312 --> 00:06:27,302
אתה בסדר?

59
00:06:30,028 --> 00:06:33,358
כן, לא דיברנו על כמה דברים?

60
00:06:33,803 --> 00:06:37,803
לא דברים, הצעתי לך רשמית

61
00:06:38,731 --> 00:06:41,221
כן כן אמרתי את זה

62
00:06:41,221 --> 00:06:43,639
אבל אני חושב שהבנת אותי לא נכון

63
00:06:45,329 --> 00:06:46,429
כאילו מה?

64
00:06:46,429 --> 00:06:48,489
כלומר, לא התכוונתי שנתחתן

65
00:06:48,489 --> 00:06:49,659
שלא נתחתן?

66
00:06:49,982 --> 00:06:52,532
- לא, לא, לא ככה

67
00:06:52,532 --> 00:06:57,442
דברים התערבבו, זאת אומרת.. אני, אני,

68
00:06:58,887 --> 00:07:02,887
אני לא יודע? אני לא רוצה שתבין אותי לא נכון. אל תרגיש מאולץ לעשות שום דבר

69
00:07:03,958 --> 00:07:06,398
לא, זה לא שאני מרגיש מאולץ למשהו

70
00:07:06,398 --> 00:07:10,398
אני חושב שהדבר הכי חשוב זה שאנחנו אוהבים אחד את השני

71
00:07:10,856 --> 00:07:12,746
אני חושב שכן, גם אני מסכים איתך

72
00:07:12,746 --> 00:07:14,023
כן, אנחנו מסכימים

73
00:07:14,023 --> 00:07:18,023
אנחנו מסכימים. חשוב לי גם שאנחנו מסכימים

74
00:07:18,023 --> 00:07:19,793
מאוד

75
00:07:19,795 --> 00:07:20,385
כן

76
00:07:20,385 --> 00:07:24,385
ובכן, נוכל לעצור אצל הרופא לפני שנלך לסוכנות? כדי שנוכל לראות את עיניך איתו?

77
00:07:24,385 --> 00:07:28,385
מותק, אני מתקשר לרופא שלי בטלפון כל יום

78
00:07:28,431 --> 00:07:33,656
יש לי כמה ורידים שאני צריך ללחוץ, ואז הם מתרפאים, ויש לי בעיה גם עם הקרנית.

79
00:07:33,656 --> 00:07:35,516
אני אעבור ניתוח בזמן מתאים

80
00:07:35,516 --> 00:07:36,506
ניתוח?

81
00:07:36,506 --> 00:07:38,656
אין מה לדאוג אני אסיים את זה מתישהו

82
00:07:38,656 --> 00:07:42,656
אני פשוט רגיש לאור אז אני ארכיב משקפיים למשך שבוע, אני מקווה שתסבול איתי

83
00:07:43,850 --> 00:07:48,838
שנייה אחת דקה

84
00:07:50,402 --> 00:07:52,722
האם תלבש אותו גם?

85
00:07:52,722 --> 00:07:54,672
כן, לא רציתי להשאיר אותך לבד

86
00:07:54,672 --> 00:07:56,112
תמכו בי, כמובן

87
00:07:57,049 --> 00:08:00,089
שוב, אני מבינה כמה נכונה הייתה ההחלטה שלי להתחתן איתך

88
00:08:00,089 --> 00:08:02,019
אז אני תמיד ארכיב משקפיים

89
00:08:16,062 --> 00:08:18,152
מה קורה, אלן, בבוקר?

90
00:08:18,152 --> 00:08:19,839
מה עשית? דיברת?

91
00:08:19,839 --> 00:08:24,829
כן, דיברתי ונפרדתי, אני לא רוצה אותך בחיים שלי יותר

92
00:08:35,713 --> 00:08:37,853
חכה רגע, חכה רגע קדימה, קדימה

93
00:08:37,853 --> 00:08:38,633
מה קרה?

94
00:08:39,001 --> 00:08:43,001
לא הסכמנו, מה נגיד לגורמים בסוכנות?

95
00:08:43,260 --> 00:08:44,130
כאילו מה?

96
00:08:44,130 --> 00:08:48,130
כלומר, עכשיו אנחנו אוהבים, אבל אמרנו להם שאנחנו לא אוהבים

97
00:08:48,542 --> 00:08:51,752
האם אנחנו הולכים להיות כאילו אנחנו רחוקים עכשיו, מה הדרך שבה אנחנו הולכים לפעול?

98
00:08:51,752 --> 00:08:54,909
בואו נתנהג כאילו אנחנו רחוקים וננוח את הראש, מה אתם אומרים?

99
00:09:05,361 --> 00:09:09,361
סיימתי עם זה, אין לנו מה להסתיר

100
00:09:10,445 --> 00:09:13,875
ז'אן? יאן כולם מסתכלים עלינו

101
00:09:13,875 --> 00:09:14,754
חחח

102
00:09:35,588 --> 00:09:38,644
מה אני יאהב בו? עשית משהו לא רציני

103
00:09:38,981 --> 00:09:41,601
ברור שאתה עושה משהו מעורב במשחקים

104
00:09:53,667 --> 00:09:55,647
אתם יכולים להעיף מבט?

105
00:09:56,455 --> 00:09:59,194
עצור את נשימתך, אני אגיד לך הצהרה

106
00:10:00,965 --> 00:10:06,065
אני אומר את זה כדי לשים קץ ללחישות הסקרניות שלך מאחורי הדלת

107
00:10:07,516 --> 00:10:14,046
השמועות נכונות, סאנם ואני מאהבים

108
00:10:14,046 --> 00:10:16,266
סאנם היא האהבה שלי

109
00:10:16,480 --> 00:10:18,440
הו, זה מאוד נחמד

110
00:10:18,440 --> 00:10:19,380
נכון

111
00:10:24,471 --> 00:10:28,471
עכשיו כולם יודעים ואין מה להסתיר

112
00:10:28,471 --> 00:10:32,471
רציתי לחלוק את זה איתך, עכשיו כולם מתחילים לעבוד

113
00:10:32,471 --> 00:10:33,401
כן, טוב

114
00:10:35,186 --> 00:10:36,426
האישה הזו...

115
00:10:36,926 --> 00:10:38,496
מיס דרן!

116
00:10:38,496 --> 00:10:39,606
מיס דרן

117
00:10:39,606 --> 00:10:42,076
מיס דריין, דרי...

118
00:10:42,181 --> 00:10:43,451
ג'יג'י

119
00:10:44,585 --> 00:10:45,815
אתה בסדר?

120
00:10:45,815 --> 00:10:47,225
זה כואב, ג'יג'י

121
00:10:47,225 --> 00:10:51,225
מיס נרין איפה, דרן, איפה

122
00:10:51,225 --> 00:10:54,375
כל הפנים שלי כואב, יקירתי

123
00:10:54,375 --> 00:10:56,845
הו, אם הכל בפנים, אנחנו לא יכולים לעשות שום דבר בנידון

124
00:10:57,328 --> 00:10:59,088
הוא אמר שאנחנו אוהבים?

125
00:10:59,432 --> 00:11:00,542
אולי הוא אמר את זה

126
00:11:00,542 --> 00:11:03,492
כלומר, אולי הוא אמר את זה, מה הוא אומר? אם אתה רוצה, תגיד לו מה הוא אומר

127
00:11:03,492 --> 00:11:06,952
אם תרצה, בקש שיר ואפשר למר יאן לשיר אותו

128
00:11:06,952 --> 00:11:09,322
הוא אמר את זה? זה מה שהוא אמר, נכון?

129
00:11:09,322 --> 00:11:12,772
הוא אמר שאנחנו לא, הוא אמר שהוא לא

130
00:11:12,772 --> 00:11:16,112
אוהבים, הם אוהבים, אוהבים, אוהבי ג'יג'י

131
00:11:16,112 --> 00:11:18,842
גם השפה הטורקית שלה נעלמה, השפה הטורקית שלה נעלמה

132
00:11:18,842 --> 00:11:20,982
בואי נעשה משהו בשבילך, מיס דריין, קפה

133
00:11:20,982 --> 00:11:21,452
קפה

134
00:11:21,452 --> 00:11:22,941
בוא נכניס את המכונה לפה שלך

135
00:11:22,941 --> 00:11:24,621
נכניס את זה ישר לפה שלך, קדימה

136
00:11:24,621 --> 00:11:25,341
מיס דרן

137
00:11:25,347 --> 00:11:27,047
בוא נגיע לקפה

138
00:11:27,756 --> 00:11:29,358
תראה כמה קל זה היה

139
00:11:29,428 --> 00:11:31,852
אה, וגם הדלקת אותי. כלומר...

140
00:11:31,925 --> 00:11:35,925
אני לא מאמין שהרגע אמרת שאנחנו מאהבים

141
00:11:35,925 --> 00:11:40,309
כמובן שאגיד שאנחנו אוהבים, כבר הרבה זמן רציתי להגיד את זה

142
00:11:40,309 --> 00:11:42,169
כלומר, חיכיתי לזה

143
00:11:42,218 --> 00:11:45,418
מר ז'אן דוויט לא יפחד, גם אם תרצה להסתכל

144
00:11:45,418 --> 00:11:47,078
אני אודיע על כך בצרחות, בצעקות

145
00:11:47,078 --> 00:11:51,078
לא. לעולם אל תעשה את זה. אתה משוגע

146
00:11:51,078 --> 00:11:53,808
זה נכון שיגעת אותי

147
00:11:56,945 --> 00:12:02,029
מר יאן מר יאן

148
00:12:02,029 --> 00:12:05,109
בוא נחזור לעבודה ונעשה קצת עבודה

149
00:12:06,244 --> 00:12:10,734
כן, יכול להיות שאת צודקת, גברת סאנם. אז תן לנו לקחת אותך לשולחן שלך

150
00:12:11,016 --> 00:12:13,466
עדיף שאלך למשרד שלי

151
00:12:13,466 --> 00:12:17,466
או שחשבתי, מה דעתך שתעבור לכאן?

152
00:12:17,466 --> 00:12:21,466
מה דעתך שתעבור לכאן? אני מצפה שזה יגביר את איכות היצירתיות שלך

153
00:12:21,466 --> 00:12:25,466
אתה תעמוד לרשותי כשיהיו נושאים חשובים, כשיהיו נושאים דחופים

154
00:12:25,466 --> 00:12:29,466
תהיה לי הזדמנות להתייעץ איתך במהירות

155
00:12:29,466 --> 00:12:31,363
כן, אתה יכול להשתמש בי

156
00:12:31,707 --> 00:12:34,757
אתה יכול להפיק תועלת מהרעיונות והדמיון שלי

157
00:12:34,881 --> 00:12:38,281
אתה צודק, מר יאן, אז אני אעבוד כאן

158
00:12:38,281 --> 00:12:39,511
אז שיהיה

159
00:12:39,511 --> 00:12:41,791
ובכן כפי שאתה רואה לנכון

160
00:12:41,791 --> 00:12:45,021
לאחר מכן אכין לעצמי סביבת עבודה מתאימה

161
00:12:45,021 --> 00:12:48,531
ובכן, מר גאן, אם אתה רואה לנכון

162
00:12:48,982 --> 00:12:52,982
מה אם אכתיר את הנאום שלי בנשיקה פומבית בפני כולם?

163
00:12:54,206 --> 00:12:55,566
ינואר

164
00:12:55,566 --> 00:12:56,786
תהיה רגוע, נארגן את זה

165
00:12:57,659 --> 00:12:59,349
יאן, יאן, זה שבור

166
00:13:00,034 --> 00:13:07,294
יאן, אני כל כך מצטער, פינתי מקום לעצמי, אבל איך זה קרה עכשיו?

167
00:13:10,318 --> 00:13:13,064
ובכן, זה לא חשוב

168
00:13:14,796 --> 00:13:18,796
ובכן, זה לא חשוב. תן לי לראות

169
00:13:21,664 --> 00:13:25,664
אני כל כך מצטער

170
00:13:26,947 --> 00:13:30,947
מונסטון, למה שניים?

171
00:13:31,537 --> 00:13:35,537
למה שניים, כי האגדה אומרת שהוא סופג אור ירח

172
00:13:35,988 --> 00:13:39,988
הנסתר הוא הצד האפל והנסתר של הירח

173
00:13:40,444 --> 00:13:43,314
הלבן הוא הצד המואר של הירח

174
00:13:43,314 --> 00:13:45,444
אומרים שכל בן אדם מורכב משני חלקים

175
00:13:46,043 --> 00:13:53,463
האחד הוא הצד החלש הסודי שלנו, השני הוא הצד החיובי שרק מי שמסתכל באהבה יכול לראות

176
00:13:58,768 --> 00:14:02,768
אני גם חושב שזה מגן עליי כי אני כל הזמן נוסע

177
00:14:05,126 --> 00:14:07,956
וזה טוב לשחק איתו

178
00:14:07,956 --> 00:14:09,562
נחמד מאוד

179
00:14:11,172 --> 00:14:17,202
זה נפל לי מהיד אלף פעמים, לא נשבר או משהו, אבל אני חושב שזה היה קורה

180
00:14:17,873 --> 00:14:19,313
אין מה לעשות

181
00:14:19,313 --> 00:14:22,003
אני ממש מצטער שזה לא היה מכוון

182
00:14:22,003 --> 00:14:26,003
אני לא יודע איך זה קרה כי רציתי לפנות מקום לעצמי

183
00:14:26,413 --> 00:14:28,816
ובכן, זה לא משנה, הדברים האלה יכולים לקרות

184
00:14:29,113 --> 00:14:31,472
עדיף שאעבוד במשרד שלי

185
00:14:31,737 --> 00:14:33,187
זה בסדר, סאנם. לא, לא

186
00:14:33,187 --> 00:14:34,069
לא, לא

187
00:14:34,069 --> 00:14:35,399
זה ממש בסדר

188
00:14:35,399 --> 00:14:36,663
אני כל כך מצטער

189
00:14:48,067 --> 00:14:53,027
סאנם מה קרה? רבתם שניכם? נפרדתם? אל תגידו שנפרדנו

190
00:14:53,563 --> 00:14:56,160
מה זה קשור לזה, למה אנחנו נפרדים, ג'יג'י?

191
00:14:56,574 --> 00:15:00,574
מאז שהיא שמעה, היא השתגעה לגמרי. עיניה נשואות אליך ויש לה עיניים רעות. תחזיק את עיניה.

192
00:15:01,039 --> 00:15:04,209
קח את זה, תעשה מה שאתה עושה, ושם אותו לידך, בסדר?

193
00:15:04,209 --> 00:15:06,279
זה בדיוק מה שאני צריך, תודה רבה

194
00:15:06,279 --> 00:15:07,059
סליחה

195
00:15:15,496 --> 00:15:18,686
ראית את ליילה, גולז?

196
00:15:18,686 --> 00:15:21,171
היא אמרה שהיא לא יכולה לבוא, היא הייתה חולה

197
00:15:21,464 --> 00:15:22,544
מה לא בסדר איתה?

198
00:15:22,544 --> 00:15:26,544
אני לא יודע, אבל הקול שלה היה רע מאוד. אני חושב שהיה לה חום מפושט

199
00:15:27,999 --> 00:15:29,779
תן לי לעזור לך

200
00:15:29,779 --> 00:15:30,500
מה?

201
00:15:30,542 --> 00:15:34,542
אמרתי לליילה אם יש משהו שאני יכול לעשות, תן לי לעזור לך

202
00:15:34,585 --> 00:15:36,755
לא, תודה, אני אטפל בזה

203
00:15:47,403 --> 00:15:52,373
אלוהים אדירים, איזה חיים מוזרים אלו, זה לא כמו מה שאנחנו רואים בטלוויזיה

204
00:15:53,289 --> 00:15:56,125
כן, כן, הם חיים חיים שונים

205
00:15:56,125 --> 00:15:57,445
זה מאוד רחוק מאיתנו

206
00:15:57,445 --> 00:16:02,315
זה נכון שזה מאוד שונה מהחיים שלנו, זה מאוד רחוק

207
00:16:14,092 --> 00:16:17,792
קדימה, לילה, תעני לטלפון שלך

208
00:16:19,491 --> 00:16:21,218
לא תגיב?

209
00:16:21,763 --> 00:16:23,210
אין על מה לדבר

210
00:16:23,210 --> 00:16:25,270
אבל יש לי שתי מילים לומר

211
00:16:25,270 --> 00:16:27,010
עותמאן, בבקשה התרחק מהנושא הזה

212
00:16:27,010 --> 00:16:30,650
לילה, איך אני יכול לא להתערב? אני לא יכול לסבול את זה כשאני רואה אותך נסער

213
00:16:30,650 --> 00:16:31,940
אני רוצה לעשות משהו

214
00:16:31,940 --> 00:16:35,170
אתה כבר עושה את זה, תראה, אתה עושה את זה, הבאת אותי לכאן

215
00:16:35,170 --> 00:16:38,600
הוצאת אותי מהבית בהרגשה הרבה יותר טובה עכשיו

216
00:16:40,804 --> 00:16:44,804
ובכן, זה מה שחשבתי שיקרה

217
00:16:44,804 --> 00:16:48,804
אני מרגיש קצת עצוב עכשיו, אבל זה יעבור

218
00:16:49,248 --> 00:16:50,568
אני אתגבר על זה עם הזמן

219
00:16:53,559 --> 00:16:55,609
האם אתה שותה אורלייט?

220
00:16:55,733 --> 00:16:56,703
אורלייט?

221
00:16:56,703 --> 00:16:59,633
הא, גם אתה אהבת פעם אורלייט

222
00:16:59,633 --> 00:17:02,453
כשהדוד נהט ביקש את זה, חיכית לזה בהתלהבות רבה

223
00:17:02,453 --> 00:17:04,494
כן, נכון, באמת אהבתי אותה מאוד

224
00:17:04,494 --> 00:17:07,124
תראה, גרמתי לך לחייך שוב, אז אני מבקש את זה.

225
00:17:07,124 --> 00:17:09,296
טוב להזמין את זה, אני מרגיש שגם אני משתוקק לזה

226
00:17:09,296 --> 00:17:11,276
אחי, אפשר שני אורליטים?

227
00:17:13,087 --> 00:17:16,417
אורלית, מאיפה זה עלה לך בראש, עותמאן?

228
00:17:16,417 --> 00:17:18,479
אני לא יודע? זה עלה בדעתי פתאום

229
00:17:39,372 --> 00:17:42,086
לאנשים אין עבודה

230
00:17:43,327 --> 00:17:47,327
כל העיניים נשואות אלינו. אנחנו צריכים לעשות משהו דחוף, ג'יג'י

231
00:17:48,626 --> 00:17:51,729
עין הרע נגעה בעיני החמור שלך

232
00:17:52,118 --> 00:17:52,998
כן כן

233
00:17:53,439 --> 00:17:55,469
אנחנו צריכים לירות בעצמנו

234
00:17:55,469 --> 00:17:58,143
עופרת, בסדר

235
00:18:05,096 --> 00:18:06,506
מיס דרן

236
00:18:07,036 --> 00:18:11,036
לאחר השינוי האחרון שהחלטנו על הסגנון הזה, ביקשתי את הצבע הוורוד

237
00:18:11,036 --> 00:18:12,136
זה הפך ורוד

238
00:18:12,668 --> 00:18:16,668
זה לא קרה, רציתי את זה ורוד, רציתי הכל ורוד

239
00:18:17,198 --> 00:18:22,068
רציתי את זה ורוד לוהט, שום דבר ורוד כאן, כישלון

240
00:18:22,828 --> 00:18:26,828
אבל זה ורוד, אני אומר שזה כישלון, בוא נשנה את זה שוב.

241
00:18:27,669 --> 00:18:28,989
זה התחיל

242
00:18:29,193 --> 00:18:30,493
איזה צבע אתה רוצה?

243
00:18:30,493 --> 00:18:31,583
שחור

244
00:18:32,932 --> 00:18:35,922
אבל גם הפונטים שחורים

245
00:18:36,017 --> 00:18:40,017
הפוך אותו לשחור, הפוך אותו לשחור גמור, שיהיה חשוך

246
00:18:40,017 --> 00:18:44,017
החיים שלי הפכו אפלים, מוראד, ואתה בא לשאול אותי שאלות

247
00:18:44,069 --> 00:18:45,089
תתרחקי

248
00:18:49,339 --> 00:18:53,009
המנהל הקריאטיבי הפך לאלמנה שחורה, רואה?

249
00:18:53,112 --> 00:18:57,112
אבל אתה חושב שזה קל, ג'יג'י? במשך שנים, היא לא השאירה שום דבר כדי להיות עם מר ז'אן

250
00:18:57,112 --> 00:18:58,507
סאנם בא ולקח את מר קאן

251
00:18:58,507 --> 00:19:01,967
כן, אבל הדברים האלה אינם מסודרים, אלא המקור כאן

252
00:19:01,967 --> 00:19:04,677
הו, הו, ואתה הסנגור של סאנם

253
00:19:04,824 --> 00:19:08,044
ואתה מפסיק לרכל ליד האוזן שלי

254
00:19:08,044 --> 00:19:09,904
בסדר, בסדר

255
00:19:09,904 --> 00:19:13,199
מיס ג'יידה! מיס ג'ידה מגיעה, חברים, תעשו סדר

256
00:19:13,612 --> 00:19:14,772
נא לארגן

257
00:19:14,772 --> 00:19:19,572
ברוכה הבאה, מיס ג'ידה. ברוך הבא

258
00:19:19,988 --> 00:19:21,738
אתה מוזמן, מיס סאנם

259
00:19:21,946 --> 00:19:23,106
אני אשן

260
00:19:23,106 --> 00:19:24,356
מיס ג'יידה

261
00:19:25,730 --> 00:19:27,600
בטח באת לראות את מר גאן

262
00:19:27,600 --> 00:19:28,166
כן

263
00:19:28,384 --> 00:19:30,814
ובכן, הנה לך, אני אלווה אותך

264
00:19:30,814 --> 00:19:32,354
ברוך הבא, ברוך הבא, בבקשה

265
00:19:32,354 --> 00:19:35,094
היי יאן

266
00:19:38,683 --> 00:19:41,864
סאנם, סאנם, אמרת להם שאתם אוהבים?

267
00:19:41,864 --> 00:19:44,834
לא, לא יכולתי, זה היה על קצה הלשון שלי, לא יכולתי לפוצץ את הפצצה

268
00:19:44,834 --> 00:19:48,834
כעת היא מנצלת את ההזדמנות ויוצרת מקומות עבודה כדי להתקרב ליאן

269
00:19:49,134 --> 00:19:53,134
משרות חדשות זה טוב לחברה. צריך להסתכל על זה גם ככה, יפה

270
00:19:53,202 --> 00:19:56,492
אל תבזבז את הזמן שלי, אני אצפה בחדר משם

271
00:19:56,607 --> 00:19:57,597
הבנתי

272
00:19:58,277 --> 00:20:02,277
כן, מר יאן, פגישות טובות

273
00:20:11,860 --> 00:20:17,120
יאן, אני רואה שגם הסוכנות שלך, כמו שלך, תוססת, מסועפת ומחוץ לנורמה

274
00:20:17,964 --> 00:20:20,852
אני שוב משוכנע שעשיתי את ההחלטה הנכונה

275
00:20:20,852 --> 00:20:22,664
תודה לך, מר מיכנקל

276
00:20:23,089 --> 00:20:26,292
אני חושב שתשמח מאוד לעבוד איתנו

277
00:20:26,465 --> 00:20:30,675
זה יהיר עבורנו להרוויח הזדמנות עבור הסוכנות שלנו לעבוד עם חברה גדולה כמוך

278
00:20:31,325 --> 00:20:34,589
בכנות, היו לי הרבה פחדים

279
00:20:34,589 --> 00:20:40,699
חברת הקוסמטיקה המובילה בה אני עובדת, וכידוע היא קפיצת מדרגה איכותית בתחומיה

280
00:20:41,245 --> 00:20:44,811
אני תוהה אם הסוכנות הזו עשתה אי פעם קמפיין כה גדול בתחומה?

281
00:20:45,294 --> 00:20:48,144
כן, זו התחלה עבורנו, אבל אנחנו מוכנים

282
00:20:48,144 --> 00:20:51,125
אני מבטיח לך שנעשה את הטוב ביותר בתחום הזה

283
00:20:51,125 --> 00:20:57,915
כלומר, האש הזו בעיניים שלך, השאיפה הזו, הרצון הזה, שמחקה לי את כל הפחדים בראש

284
00:20:58,631 --> 00:21:00,211
אמרתי לך

285
00:21:00,428 --> 00:21:04,428
במקביל, הקמפיין שעשית עבור Compass Sport קסם לנו.

286
00:21:04,428 --> 00:21:06,228
זה היה התייחסות מאוד גדולה עבורי

287
00:21:06,377 --> 00:21:12,007
הוא עשה עבודה ממש מעולה. היה מאוד נחמד לעבוד עם יאן. אני בטוח שתהיה מרוצה

288
00:21:12,498 --> 00:21:16,498
אני רוצה להודות לך מאוד ואז נתחיל לדבר על העבודה

289
00:21:17,070 --> 00:21:20,098
כי אנחנו מאוד נרגשים להתחיל לעבוד

290
00:21:20,246 --> 00:21:24,246
להלן תנאי הקמפיין שהעוזר שלך שלח לי. היה לי זמן לבחון אותם קצת

291
00:21:24,608 --> 00:21:27,218
יש לי כמה הצעות לגבי כמה נקודות

292
00:22:03,341 --> 00:22:04,891
הנה לך, אמא

293
00:22:04,891 --> 00:22:06,886
אני אשן! איפה אתה, למה התקשרת?

294
00:22:06,886 --> 00:22:08,246
הייתי אמור להתקשר אליך?

295
00:22:08,246 --> 00:22:12,046
אלוהים אלוהים, אמרתי שאבוא לדבר עם מר יאן ואתה אמרת לא, והתלוננת

296
00:22:12,046 --> 00:22:14,048
ולא ענית לי, אני בא

297
00:22:14,048 --> 00:22:18,048
אמא, לא לא, את לא יכולה לבוא עכשיו. יאן נמצא בפגישה חשובה מאוד

298
00:22:18,571 --> 00:22:22,571
בנוסף, דיברתי עם יאן וכשאחזור הביתה אספר לך הכל, אל תדאג

299
00:22:23,041 --> 00:22:24,763
על מה דיברת?

300
00:22:26,518 --> 00:22:28,123
שלום סאנם...

301
00:22:29,116 --> 00:22:34,626
שתי אחיות היו משגעות אותי, והשנייה ברחה כי הייתה לה עבודה כאן

302
00:22:36,370 --> 00:22:42,230
אני אכין מאפים בזמן שאתה אוכל אותם חמים. אתם, הילדים שלי, תנוחו. תנוח, הו.

303
00:22:43,696 --> 00:22:46,906
היה טוב לצאת החוצה ולשאוף אוויר כזה, אוסמן תודה

304
00:22:46,906 --> 00:22:50,056
סליחה, לך הביתה?

305
00:22:50,325 --> 00:22:52,215
לא, אני אלך למכולת

306
00:22:52,215 --> 00:22:57,405
בסדר, בסדר, אני אלך למקום, תתקשר אליי אם יקרה משהו

307
00:22:57,695 --> 00:22:58,585
בסדר

308
00:22:58,886 --> 00:23:02,236
נתראה מאוחר יותר

309
00:23:02,236 --> 00:23:04,327
נתראה מאוחר יותר, אני מקווה שיהיה לך קל

310
00:23:17,547 --> 00:23:18,977
כן, אחות

311
00:23:18,977 --> 00:23:20,157
מה אתה עושה?

312
00:23:20,157 --> 00:23:24,637
לא תאמינו, כאילו הייתי בחלום, או באגדה

313
00:23:24,637 --> 00:23:28,637
יש כמה סיבוכים, אבל נעבור אותם. אתה לא תבין מה קרה

314
00:23:29,051 --> 00:23:34,461
מה קרה? יאן החזיק את ידי והביא אותי לסוכנות ואמר לכולם שאנחנו אוהבים

315
00:23:35,512 --> 00:23:39,512
אלו חדשות טובות, אבל אני לא שואל על זה. האם הוא שאל את אימרה עליי?

316
00:23:40,146 --> 00:23:42,995
הוא שאל, גולז שאלה, היא אמרה שהיא חולה

317
00:23:43,265 --> 00:23:45,735
אז תתקשר אליי

318
00:23:46,197 --> 00:23:48,257
להתקשר אליך? מה עשית?

319
00:23:48,361 --> 00:23:51,781
לא עניתי. הוא שאל אותך משהו?

320
00:23:51,781 --> 00:23:56,261
לא, הוא לא ביקש, אבל אם היה מבקש, אדע להחזיר לו את הכפול

321
00:23:56,296 --> 00:23:59,506
תעשי את זה, אחותי, תני לו תשובה שתרעיד את גופו

322
00:23:59,506 --> 00:24:02,206
קדימה אז אני מנתק

323
00:24:08,723 --> 00:24:11,033
אתה יכול להסתכל, סאנם?

324
00:24:11,033 --> 00:24:22,623
אני בא, מר אמרי

325
00:24:23,400 --> 00:24:26,594
סאנם, תן לי לשאול אותך משהו. לילה לא הגיעה היום

326
00:24:26,928 --> 00:24:28,128
כן, היא לא באה

327
00:24:28,128 --> 00:24:29,988
אני חושב שהיא חולה, מה לא בסדר איתה?

328
00:24:30,123 --> 00:24:32,112
אתה באמת סקרן?

329
00:24:32,112 --> 00:24:34,432
כמובן שאני חושב עליה, התקשרתי אליה אבל היא לא ענתה?

330
00:24:34,432 --> 00:24:35,602
מעניין למה?

331
00:24:35,602 --> 00:24:36,632
אני אשן

332
00:24:37,497 --> 00:24:41,497
התגברתי על מערכת היחסים המיוחדת שלך, כעובדת שעבדה בסוכנות הזו כל השנים

333
00:24:41,497 --> 00:24:44,657
אם היה לך כל כך אכפת ממנה, לא היית עושה לה את זה!

334
00:24:45,077 --> 00:24:48,628
אז אין לך זכות לדאוג לגבי זה, ואני לא צריך להסביר לך כלום

335
00:24:51,175 --> 00:24:53,825
אה, לא היית חולה? למה קמת מהמיטה?

336
00:24:53,825 --> 00:24:56,125
אני בסדר. אני מעדיף לעזור לך

337
00:24:56,125 --> 00:25:01,155
הו, הילדה היפה שלי באה לעזור לי עם המצרכים

338
00:25:01,326 --> 00:25:05,326
אבא, למה אתה מתנהג כל כך מופתע? כאילו אני לא עוזר בכלל

339
00:25:05,326 --> 00:25:09,326
הו, ילדה יקרה שלי, את תמיד עוזרת לאבא שלך כל הזמן

340
00:25:09,326 --> 00:25:12,161
הפעם האחרונה הייתה בכיתה ג'

341
00:25:12,560 --> 00:25:16,560
אה, טוב, אני אעזור לרמי אז אני מניח שאתה לא רוצה

342
00:25:16,978 --> 00:25:20,978
אה, אמן, והיא נוקטת עמדה כלפי אביה ומתרגזת עליו. אמן, אלוהים אדירים

343
00:25:21,087 --> 00:25:24,647
עשית טוב, עשית טוב, למעשה, הגעת בזמן הנכון

344
00:25:24,751 --> 00:25:28,751
חיפשתי מישהו שיאסוף את המכולת, כל כך טוב לראות אותך בא

345
00:25:28,953 --> 00:25:30,713
בסדר, לך, אני אדאג לו

346
00:25:30,959 --> 00:25:34,539
בסדר, אני אבוא ואלך מיד, אבל אל תיגע בזה. אני אטפל בזה כשאחזור

347
00:25:34,539 --> 00:25:36,059
בסדר, אני אכנס פנימה

348
00:25:36,059 --> 00:25:36,849
יאללה, אני נעלמתי

349
00:25:36,849 --> 00:25:38,879
קדימה

350
00:25:42,494 --> 00:25:46,494
הו,

351
00:26:00,315 --> 00:26:02,145
אלוהים, אני מוזג קצת תה

352
00:26:07,982 --> 00:26:11,125
יאן היקר, אז הזמנות לארוחת ערב עליי

353
00:26:11,125 --> 00:26:11,765
בסדר

354
00:26:11,884 --> 00:26:14,534
אני אעשה הזמנה במסעדה שאני מקווה שתאהבו

355
00:26:14,534 --> 00:26:16,055
מצוין, מצוין

356
00:26:17,767 --> 00:26:19,387
בסדר, אני אראה אותך לארוחת ערב

357
00:26:19,444 --> 00:26:21,444
בסדר, נתראה מאוחר יותר

358
00:26:21,444 --> 00:26:22,630
להתראות

359
00:26:29,560 --> 00:26:37,750
חברים, האיש שזה עתה עזב הוא היועץ של חברת הקוסמטיקה האורגנית האמריקאית Red Mood Cosmetics

360
00:26:39,559 --> 00:26:41,959
הם מתכוננים להיכנס לשוק הטורקי

361
00:26:42,337 --> 00:26:46,337
והוא רק רצה שנכין את מסעות הפרסום שלו. אתה יכול למחוא כפיים עכשיו

362
00:26:49,967 --> 00:26:53,967
אלו הם מוצרי בדיקת מותג

363
00:26:54,176 --> 00:26:58,176
אנחנו לוקחים את זה ככה ומפילים את זה לתוך האוזניים והעיניים שלנו ככה, ואנחנו אף פעם לא מפחדים

364
00:26:58,566 --> 00:27:02,566
מוצרים אלו הם באיכות גבוהה, אתם תנסו את כולם היום כאילו המחר לעולם לא יבוא

365
00:27:02,566 --> 00:27:06,566
החל ממחר, אנחנו הולכים לקחת את הקמפיין הזה ולפוצץ אותו

366
00:27:07,515 --> 00:27:11,515
ובכן, קדימה, כולם

367
00:27:15,138 --> 00:27:17,208
דרן, אנחנו בסדר?

368
00:27:17,737 --> 00:27:22,607
טובים, טובים ומתואמים אחד לשני

369
00:27:23,403 --> 00:27:28,373
או שאני חושב שכן, גם לסנם מגיע אושר

370
00:27:28,994 --> 00:27:32,055
שאלתי יותר אם אתה בסדר?

371
00:27:32,277 --> 00:27:32,957
אֲנִי?

372
00:27:33,381 --> 00:27:38,701
אני טוב מאוד, האושר של החברים שלי הוא כמו האושר שלי

373
00:27:41,705 --> 00:27:44,281
טוב, מכני, הנעה וכו'

374
00:27:44,281 --> 00:27:49,371
זה גם טוב מאוד, זה הפך להיות מאוד אלגנטי ויפה, מה יותר?

375
00:27:49,912 --> 00:27:54,521
ובכן, אתה רוצה לנוח כמה ימים? בגלל שאנחנו צריכים אותך, אתה מחייב אותנו

376
00:27:55,120 --> 00:28:00,860
לא, אני אלך עכשיו לחדרי ואעבוד מהבוקר עד הערב

377
00:28:00,953 --> 00:28:09,643
מה הוא יעשה בכלל? גמרתי, אז שיהיה, וגם אתה נראה נהדר

378
00:28:14,874 --> 00:28:18,004
אגב, מישהו יודע איפה אמרי?

379
00:28:18,396 --> 00:28:21,536
מר גאן, ראיתי את מר אמרי עוזב את הסוכנות לפני זמן מה

380
00:28:21,536 --> 00:28:23,976
הוא יצא החוצה, וואו, כל כך מהר

381
00:28:23,976 --> 00:28:26,166
אני לא יודע, והוא לא אמר כלום

382
00:28:26,166 --> 00:28:27,966
אני מקווה שהוא לא הלך לשכונה

383
00:28:28,186 --> 00:28:32,186
סאנם, אפשר לדבר שתי דקות?

384
00:28:32,820 --> 00:28:36,040
בוא נדבר שלוש דקות, מר גאן

385
00:28:36,040 --> 00:28:38,570
זה יכול להיות ארבע, חמש, שש, שבע, שמונה

386
00:28:42,953 --> 00:28:45,123
אני חושב שהוא ולילה נפרדו

387
00:28:45,123 --> 00:28:50,072
מוטב לומר שמיסטר אמרי הוא שנפרד מלילה

388
00:28:50,072 --> 00:28:54,072
כי כשאחותי הייתה על העננים, מר אמרי אמר לה שהם לא מתאימים אחד לשני

389
00:28:54,386 --> 00:29:01,816
הו, אלוהים, אני לא יודע למה זה קרה

390
00:29:03,288 --> 00:29:09,148
מבחוץ נראה היה שהוא מאוהב בליילה. הרבה זמן לא ראיתי אותו ככה

391
00:29:09,701 --> 00:29:14,165
מה שלא יהיה, אם זה יסתיים ככה, מוטב שזה יהיה מההתחלה

392
00:29:16,935 --> 00:29:23,998
אלו נושאים לא נעימים, בוא נסגור אותם, בוא נלך לדבר על מה אתה הולך לעשות הערב, נמשיך הלאה?

393
00:29:25,062 --> 00:29:28,492
כלומר, אנחנו יכולים לעבוד על הקמפיין

394
00:29:28,492 --> 00:29:32,492
אם יתמזל מזלנו, ננסה את המוצרים, ואתה תעזור לי

395
00:29:32,492 --> 00:29:36,492
אתה מנוסה יותר כי אלו הדברים שאתה הכי מכיר

396
00:29:37,524 --> 00:29:41,524
למעשה, אני מעדיף לא לבוא אליך כי אני דואג לאחותי

397
00:29:41,815 --> 00:29:44,509
אני רוצה לדבר גם עם אמא שלי

398
00:29:44,835 --> 00:29:48,835
אני לא אתעקש, כי זה עניין חמור מאוד

399
00:29:49,096 --> 00:29:55,226
ואז אני אצא לעבוד בבית. לפחות תן לי להסיע אותך הביתה

400
00:29:56,951 --> 00:30:00,951
גם זה לא אפשרי, אבל אני מרגיש שאני מקשה על הכל

401
00:30:01,113 --> 00:30:03,823
אני חושב שיש תנועה עכשיו, אני אסע מהר יותר ברכבת התחתית

402
00:30:03,823 --> 00:30:07,823
אז אני אקח אותך לרכבת התחתית

403
00:30:09,947 --> 00:30:13,217
אני לא אומר לא להכל אני אקבל את זה

404
00:30:13,330 --> 00:30:14,200
ובכן מצוין

405
00:30:14,200 --> 00:30:15,520
אני אביא את המעיל שלי

406
00:30:15,520 --> 00:30:19,520
ואני אקח את הז'קט שלי כי קר, אז אני לא חוטף חום. נתראה, בא

407
00:30:19,950 --> 00:30:22,690
אנחנו נפגשים תוך שתיים או שלוש שניות

408
00:30:28,016 --> 00:30:29,576
שלום, איהן

409
00:30:29,576 --> 00:30:32,926
היי, ג'יג'י, מה אתה עושה?

410
00:30:32,926 --> 00:30:36,926
מה אני עושה? אני מסתכל על כלי איפור עכשיו

411
00:30:36,926 --> 00:30:39,816
אני לא מבין אותך, מה את עושה עם איפור, ג'יג'י?

412
00:30:39,816 --> 00:30:45,709
לא לעצמי, איהן. סיכמנו עם חברת הקוסמטיקה, לקחנו את העבודות שלהם, וננסה אותם

413
00:30:45,709 --> 00:30:51,539
התכוונתי לומר לפגוש אותך הלילה, בעצם

414
00:30:52,765 --> 00:30:56,765
אז אם זה בסדר מבחינתך, נוכל לנסות איפור ביחד

415
00:30:57,233 --> 00:31:01,233
זה יהיה נהדר, אז בוא ניפגש אצלי הערב

416
00:31:01,864 --> 00:31:04,694
ובכן, אני אראה אותך אז, בסדר?

417
00:31:04,801 --> 00:31:06,601
ובכן, נישקתי אותך

418
00:31:14,771 --> 00:31:21,961
האדם שאליו אתה מתקשר אינו זמין כעת. בבקשה...

419
00:31:44,038 --> 00:31:48,038
אני מאחל לך קלות

420
00:31:48,350 --> 00:31:53,167
תודה, אבא. זה היה קצת מבולגן, אז חשבתי לסדר את זה קצת

421
00:31:53,167 --> 00:32:00,862
זה כמו ארון ספרים יפה. ברור שהיד שלך נגעה בה, אבל למה את טורחת, בתי?

422
00:32:00,862 --> 00:32:01,932
סלח לי, אבא

423
00:32:01,932 --> 00:32:02,922
עייפתי אותך

424
00:32:02,922 --> 00:32:06,922
סלח לי, אבא. המכולת נקראת המכולת של לילה. האם אני יכול להתעייף מזה?

425
00:32:07,062 --> 00:32:08,602
מאוד מאוד

426
00:32:09,388 --> 00:32:13,388
אני אלך לעזור קצת לאמא שלי. היא תקנא עכשיו

427
00:32:13,788 --> 00:32:20,718
נכון, עכשיו היא תתחיל לומר, "תשמור רק על אבא שלך, תמיד אבא שלך, ולעולם לא אמא שלך." לך וקבל את אישורה.

428
00:32:20,718 --> 00:32:23,492
יאללה, נתראה מאוחר יותר

429
00:32:58,928 --> 00:33:01,638
ליילה

430
00:33:04,091 --> 00:33:08,091
למה אני כל כך מתרגש? אתה טיפש, לילה

431
00:33:08,342 --> 00:33:11,177
לילה לילה, תקשיבי לי?

432
00:33:11,706 --> 00:33:13,976
ליילה, את מוכנה להקשיב לי?

433
00:33:13,976 --> 00:33:15,226
אין למה להקשיב, מר אמרי

434
00:33:15,226 --> 00:33:19,634
הכל בא פתאום, ונכנסתי לפאניקה לרגע. רק תן לי קצת זמן

435
00:33:19,634 --> 00:33:21,845
אתה יכול לקבל את זה כל הזמן

436
00:33:21,845 --> 00:33:23,985
ליילה, על מה את מדברת? אל תהיה כזה

437
00:33:23,985 --> 00:33:27,565
מה עלי לעשות? מה עלי לעשות, מר אמרי, אתה זה שלא רוצה אותי?

438
00:33:27,565 --> 00:33:29,382
מה עוד אתה רוצה ממני?

439
00:33:29,382 --> 00:33:37,572
אני לא רוצה לאבד אותך ואני לא רוצה שתאבד את העבודה שלך בגללי

440
00:33:37,701 --> 00:33:45,091
זה לא משנה אם אאבד את הגאווה שלי בגללך, נכון, מר אמרי? העבודה יותר חשובה, לא?

441
00:33:45,509 --> 00:33:48,249
ליילה, את מבינה הכל לא בסדר עכשיו

442
00:33:48,249 --> 00:33:52,249
באמת לא הבנת הכל, מר אמרי. טעיתי

443
00:33:52,249 --> 00:33:53,989
גם אני לא הבנתי את רגשותיך כלפיי, מר אמרי

444
00:33:54,242 --> 00:33:56,291
ליילה, עזבי את הפרופסור אמרי הזה

445
00:33:56,291 --> 00:34:00,021
עזבתי אותו, אתה צודק, עזבתי את מר אמרי לנצח

446
00:34:00,021 --> 00:34:01,528
האם תקשיב לי?

447
00:34:01,761 --> 00:34:04,241
טוב לפחות תחזור לעבודה

448
00:34:04,805 --> 00:34:09,785
זאת אומרת, אתה חשוב לי מאוד, לנו

449
00:34:10,643 --> 00:34:17,473
כעוזר עסקי אני מניח, אל תדאג מר אמרי תמצא אחד טוב ממני

450
00:34:17,934 --> 00:34:19,104
האם תקשיב לי?

451
00:34:19,104 --> 00:34:20,194
תקשיב למה?

452
00:34:20,194 --> 00:34:21,314
אתה מוכן להקשיב לי פעם אחת?

453
00:34:21,314 --> 00:34:22,454
תקשיב למה. תן לי ללכת. תקשיב למה

454
00:34:22,454 --> 00:34:23,501
מה קורה!

455
00:34:23,501 --> 00:34:25,141
תתרחקי ממנה!

456
00:34:25,141 --> 00:34:25,821
עותמאן!

457
00:34:25,821 --> 00:34:27,401
מי אתה? למה אתה מתערב?

458
00:34:27,401 --> 00:34:29,211
אני אכתוב לך את השם המלא שלי אם תרצה

459
00:34:29,211 --> 00:34:29,991
אל תעשה את זה, מה אתה עושה?

460
00:34:29,991 --> 00:34:31,931
תראה אותי, זה לא כמו השכונה שלך, תשמור על עצמך

461
00:34:31,931 --> 00:34:32,361
אל תעשה את זה

462
00:34:32,361 --> 00:34:33,251
על מה אתה מדבר?

463
00:34:33,251 --> 00:34:35,831
מר אמרי, בבקשה לך. אני נבוך בשכונה עכשיו, בבקשה

464
00:34:35,831 --> 00:34:38,431
בבקשה, שניכם אנשים בוגרים

465
00:34:38,431 --> 00:34:40,554
נתראה מאוחר יותר

466
00:34:40,554 --> 00:34:46,354
בוא ניפגש, אני מחכה, אני מחכה

467
00:34:48,567 --> 00:34:52,567
אתה בסדר? אין לך כלום, נכון?

468
00:35:04,163 --> 00:35:05,473
אמא שלי

469
00:35:05,473 --> 00:35:08,283
סאנם, אתה כאן? בוא ועזור לי עם זה

470
00:35:08,283 --> 00:35:09,693
אמא מה זה?

471
00:35:09,693 --> 00:35:10,773
בוא

472
00:35:10,773 --> 00:35:17,193
עצור, עצור, מה זה? זה כבד מדי. אמא, מה יש בזה?

473
00:35:18,224 --> 00:35:20,424
זה הכבד של משאך והלחץ בחזה שלי ממך

474
00:35:20,424 --> 00:35:23,202
החזה שלי תפוס בגללך ואתה מעמיס עלי דברים כאלה

475
00:35:23,202 --> 00:35:24,233
מה עשיתי?

476
00:35:24,233 --> 00:35:27,633
קח את זה וקפל אותו. מה אתה הולך לעשות הלאה? מה אתה הולך לעשות הלאה?

477
00:35:28,186 --> 00:35:31,276
אחותך חולה. היא לא באה מהרחובות. היא מסתובבת מהבוקר

478
00:35:31,276 --> 00:35:34,406
יש לה בעיה שהיא לא מספרת לי עליה, ואני מתקשר אליך ואתה לא מספר לי כלום

479
00:35:34,406 --> 00:35:37,606
לא הצלחתי לנקות את הראש ולא הלכתי לעמותה, הלכתי הביתה

480
00:35:37,606 --> 00:35:40,996
חשבתי שלפחות לסדר דברים ולנקות אותם

481
00:35:40,996 --> 00:35:42,516
כולם?

482
00:35:42,516 --> 00:35:45,776
כן, כולם. אני אוסף את הדברים הישנים שלך כדי לפנות מקום לעוד

483
00:35:45,776 --> 00:35:47,176
אנחנו נותנים את זה לאנשים במצוקה או משהו כזה

484
00:35:48,697 --> 00:35:53,467
גם אני דיברתי איתו ומיהרתי לספר לך על זה

485
00:35:53,467 --> 00:35:58,037
אוקיי, תכניס את זה, סגור את זה ותמשיך להגיד לי, אני מקשיב

486
00:35:59,108 --> 00:36:00,838
אני אגיד לך את זה?

487
00:36:00,838 --> 00:36:03,118
תגיד לי, תגיד לי, אני מקשיב לך

488
00:36:03,468 --> 00:36:09,848
אני אגיד לך, אמרתי שאני חייב להפסיק, התחילו להיות שמועות בשכונה

489
00:36:10,078 --> 00:36:14,918
אמא ואבא שלי היו במצב מאוד קשה, אנחנו במצוקה גדולה

490
00:36:15,035 --> 00:36:17,635
אמרתי שהמורל שלנו גרוע שם

491
00:36:18,048 --> 00:36:20,818
כל הכבוד, כל הכבוד, כל הכבוד. מה הוא אמר?

492
00:36:20,818 --> 00:36:28,328
הוא אמר: לא, אתה אהובי, ואני לא אקבל את זה שאתה עוזב את עבודתך, ולעולם לא אסתדר בלעדיך

493
00:36:28,328 --> 00:36:31,178
חרטה, אני מבקש מאלוהים סליחה, מה זה, אהבתי, ומה הלאה?

494
00:36:31,178 --> 00:36:36,360
הוא אמר אז בוא נתחתן

495
00:36:36,360 --> 00:36:38,870
הוא אמר שאנחנו צריכים להתחתן?

496
00:36:39,780 --> 00:36:43,780
אה, כן, זו דמות דיבור שאמרה, "אז אנחנו מתחתנים".

497
00:36:43,780 --> 00:36:49,412
לא, זו לא צורת דיבור. זה אומר שהוא יעשה, משהו קורה, הוא מרגיש משהו

498
00:36:50,828 --> 00:36:56,442
ובכן, כוונותיו בהחלט רציניות והוא רוצה להתקדם איתי לקראת נישואים

499
00:36:56,442 --> 00:36:58,232
בסוף הוא אמר שאנחנו צריכים להתחתן

500
00:36:58,232 --> 00:36:59,022
מתי?

501
00:37:00,888 --> 00:37:06,580
בשלב מסוים, חייב להיות זמן. כלומר, לא רציתי ללחוץ עליו

502
00:37:06,580 --> 00:37:11,737
כי אישה לא צריכה להפעיל לחץ על גבר בעניינים האלה. כך קראתי ולמדתי מספרים ומגזינים

503
00:37:11,737 --> 00:37:15,006
ואז בא האיש עצמו ומציע נישואין

504
00:37:15,006 --> 00:37:19,006
בסדר, זה בסדר, אבל אל תיתן לזה לקחת יותר מדי זמן

505
00:37:20,187 --> 00:37:21,827
בוא ניקח אותו פנימה

506
00:37:23,763 --> 00:37:27,020
אמא, זה כאילו את בורחת ממשהו

507
00:37:27,020 --> 00:37:28,620
חרטה, אני מבקש מאלוהים סליחה

508
00:37:28,630 --> 00:37:31,063
הוא מתכוון ברצינות, זה מה שהוא אמר לי

509
00:37:31,582 --> 00:37:33,383
תביא את זה תביא את זה

510
00:37:38,449 --> 00:37:43,559
כן, כן

511
00:37:44,600 --> 00:37:46,317
אלוהים

512
00:37:46,796 --> 00:37:48,246
אמא, זה לא העניין?

513
00:37:48,272 --> 00:37:52,272
כן, הזיכרונות שלך כילדים, אני שומר אותם כאן

514
00:37:53,218 --> 00:37:57,218
הו, אני לא מאמין

515
00:37:57,218 --> 00:37:59,028
תסתכל על מכונת הכביסה

516
00:37:59,625 --> 00:38:01,883
נחמד מאוד

517
00:38:02,178 --> 00:38:08,008
סוכרייה על מקל של אחותך, אתה יודע שהיא קינאה בך, אז לא יכולתי לקחת את זה מהפה שלה עד שהייתי בן שבע

518
00:38:11,563 --> 00:38:13,579
מה זה?

519
00:38:13,792 --> 00:38:16,032
שיני החלב שלך, אתה ואחותך

520
00:38:16,032 --> 00:38:21,666
נהגנו לשים אותו מתחת לכרית כדי להפוך אותו למתנה וכו'?

521
00:38:22,075 --> 00:38:26,075
מה זה? רכבת

522
00:39:20,948 --> 00:39:22,238
אז התפטרת

523
00:39:22,393 --> 00:39:26,393
אני לא יודע, אני לא יודע, עותמאן, אני לא בטוח

524
00:39:26,653 --> 00:39:36,383
לילה, תראי, את כל כך מיומנת, כל כך חכמה, כל כך יפה. כלומר, את אישה יפה

525
00:39:38,837 --> 00:39:42,837
כלומר, אתה יכול למצוא את העבודה שאתה רוצה במקום שאתה רוצה. אם אתה אומלל במקום הזה, אל תחזור אליו.

526
00:39:43,185 --> 00:39:51,875
אני לא יודע, המילים שלך הגיוניות, עותמאן, אבל בסופו של דבר אנשים לא יגידו, "לילה, בואי לעבוד בחברה שלנו, כי אנחנו מחכים לך."

527
00:39:52,448 --> 00:39:59,643
אתה אומר את זה כי אתה אוהב אותי, בילינו את הילדות שלנו ביחד, ואתה רוצה את הטוב ביותר עבורי

528
00:39:59,643 --> 00:40:02,653
כמובן שאני רוצה את הטוב ביותר עבורך

529
00:40:02,653 --> 00:40:06,653
עותמאן: מה אם אמהר קצת הביתה? אמא שלי כנראה התחילה לדאוג לי

530
00:40:06,745 --> 00:40:07,978
בסדר

531
00:40:08,637 --> 00:40:17,687
טוב שאתה כאן - טוב שאתה כאן, לילה -

532
00:40:21,960 --> 00:40:23,970
הוא נעלם, נכון?

533
00:40:23,970 --> 00:40:25,231
הלכתי

534
00:40:26,121 --> 00:40:30,121
עזוב אותה, תעזוב אותה, תעזוב אותה בלי להסתכל אפילו לאחור

535
00:40:31,727 --> 00:40:35,727
אני נשבע שראית את הצוואר של הילדה הזו יותר מאשר את פניה, עות'מאן

536
00:40:36,367 --> 00:40:40,367
התאהבת בגב של הבחורה הזו, התאהבת בגב שלה

537
00:40:40,789 --> 00:40:42,529
לך מפה, למען השם

538
00:40:42,529 --> 00:40:46,529
האם זה אפשרי? אם אתה יכול ללכת, אתה הולך, אתה ואני לא אלה שהולכים

539
00:40:46,529 --> 00:40:48,655
השאר אנחנו כמו נמל

540
00:40:48,988 --> 00:40:52,988
אתה מבולבל, ככה אני מרגיש, הראש שלך מבולבל עכשיו

541
00:40:52,988 --> 00:40:56,018
כמו שוק יום רביעי, בוא להסיח את דעתך

542
00:40:56,018 --> 00:40:58,270
לך מפה, מוזו, ועזוב אותי בשקט

543
00:40:58,270 --> 00:40:59,600
לא, לא, זה בלתי אפשרי כשאתה במצב הזה. קדימה

544
00:40:59,600 --> 00:41:02,610
היא אהבה מאוד את תזמורת הארנבים הזו

545
00:41:06,060 --> 00:41:10,060
אמא, מה זה עושה כאן?

546
00:41:10,290 --> 00:41:15,020
נהגת להריח את הריח שלו. נהגתי לזרוק את זה כדי שזה לא יפגע בך. נהגתי לזרוק אותו, ואתה נהגת להחזיר אותו.

547
00:41:15,180 --> 00:41:17,670
ואז חשבתי שאשמור את זה למזכרת

548
00:41:17,840 --> 00:41:19,160
הו, אמא

549
00:41:23,658 --> 00:41:27,658
זה גם כאן?

550
00:41:37,781 --> 00:41:38,881
באתי

551
00:41:40,566 --> 00:41:44,566
הו בתי, למה באת? מהי המחלה הזו שלא מונעת ממך לצאת לרחוב ברוך השם?

552
00:41:45,256 --> 00:41:47,426
מה אתה עושה כאן?

553
00:41:47,426 --> 00:41:50,366
אה, עבר זמן ועדיין לא הכנתי ארוחת ערב

554
00:41:50,366 --> 00:41:53,476
קדימה, בנות, השעועית עדיין במים למטה

555
00:41:53,476 --> 00:41:55,526
קדימה, לך לחדר שלך ואני אלך

556
00:41:55,526 --> 00:41:56,506
איזה כאן?

557
00:41:56,506 --> 00:41:57,386
בסדר

558
00:41:57,386 --> 00:41:58,806
אחותי, יש הרבה כאלה בסלון

559
00:41:58,806 --> 00:42:01,595
ובכן, עזוב את זה, מה אם היית יודע מה קרה?

560
00:42:01,595 --> 00:42:02,715
קדימה, תגיד לי, מהר

561
00:42:02,715 --> 00:42:05,675
אני אגיד לך גם. תן לי לארוז את זה כדי שאמא שלי לא תשמע. אני אגיד לך בחדר

562
00:42:05,675 --> 00:42:09,215
תמיד יש תנאים, תמיד תנאים, אבל אני מאבד מיקוד

563
00:42:09,215 --> 00:42:09,735
הו,

564
00:42:09,735 --> 00:42:12,355
לאסוף, לאסוף, לאסוף

565
00:42:19,634 --> 00:42:26,664
כן, יופי רך, רך, סיסמה כזו

566
00:42:27,807 --> 00:42:30,759
זו לא סיסמה שאנחנו צריכים למצוא משהו אחר

567
00:42:31,460 --> 00:42:36,970
איפור לחברה, חברה לאיפור, אמנות...

568
00:42:53,150 --> 00:42:55,890
ברוך הבא, איהן

569
00:42:55,890 --> 00:42:57,200
היי ג'יג'י

570
00:42:57,200 --> 00:42:58,120
ברוך הבא

571
00:42:58,120 --> 00:42:59,570
שלום

572
00:43:01,779 --> 00:43:03,939
מה קרה? מה קרה?

573
00:43:03,939 --> 00:43:05,259
מה קרה?

574
00:43:05,259 --> 00:43:07,239
למה הלחיים שלך אדומות? יש לך חום?

575
00:43:07,239 --> 00:43:11,239
אייהן, חכה רגע, אתה הורס לי את האיפור. עכשיו אמרתי לך שננסה את זה

576
00:43:11,446 --> 00:43:15,446
חח איפור, סומק

577
00:43:15,534 --> 00:43:20,294
אתה חושב שהשקעת יותר מדי, הגזמת?

578
00:43:20,297 --> 00:43:24,203
אתה חושב שזה יותר מדי? אני תוהה אם היה אור מחזיר אור אז לא שמתי לב לזה

579
00:43:24,350 --> 00:43:27,680
אדום מאוד אדמדם

580
00:43:27,680 --> 00:43:30,540
כן, בחייך, יש לנו עוד הרבה עבודה לעשות

581
00:43:30,540 --> 00:43:34,540
תראה, יש הרבה דברים. בוא, איהן, בוא נתחיל ישירות

582
00:43:34,540 --> 00:43:36,860
הו, יש כאן הרבה דברים

583
00:43:37,108 --> 00:43:39,817
תקשיבי, מותק, גם הוא כאן

584
00:43:40,155 --> 00:43:41,884
מה זה?

585
00:43:41,884 --> 00:43:44,304
תן לי לראות שגם אני לא הבנתי את זה

586
00:43:45,724 --> 00:43:49,724
אה, תן לי להגיד לך משהו, זה היה ברור שהוא מגיע לשכונה או משהו

587
00:43:49,724 --> 00:43:51,802
הרגשתי את זה

588
00:43:51,802 --> 00:43:54,452
ואז מה קרה? אבל לא אמרת לי כלום

589
00:43:54,452 --> 00:44:01,304
אחר כך התווכחנו עם אמרה אוסמן וכשהוא ראה אותנו, כמובן, הוא הגיע ישירות אלינו

590
00:44:01,304 --> 00:44:03,981
הם היו עצבניים והתחילו להתווכח

591
00:44:04,667 --> 00:44:08,667
עם עותמאן? הם נלחמו עליך?

592
00:44:08,817 --> 00:44:11,837
לא בשבילי, בעצם אוסמן היה מעצבן את אמרי

593
00:44:11,841 --> 00:44:17,711
אמר היה עצוב מאוד, במיוחד כשלא הגבתי להודעות ולשיחות שלו

594
00:44:17,774 --> 00:44:24,738
אז הוא בא לשכונה לדבר. אם הייתי עונה למכתביו, הוא לא היה מגיע

595
00:44:25,032 --> 00:44:31,905
כמובן שהוא יתעצבן, למה שתדאג בקשר לזה? תן לו, אפילו תן לו לזחול בשבילך

596
00:44:32,175 --> 00:44:37,595
מה שלא יהיה, לא משנה, ספר לי איך החלטת לבחור בכולם?

597
00:44:39,133 --> 00:44:41,413
אמרתי לג'אן שאני רוצה להפסיק

598
00:44:41,592 --> 00:44:45,592
השמועות האלה, ההורים שלי, מצד אחד, הסוכנות מצד שני

599
00:44:45,793 --> 00:44:47,983
נכון, אתה צודק, ואיך אני יכול לשכנע אותך לסגת?

600
00:44:50,623 --> 00:44:52,883
באמירה אז בואו נתחתן

601
00:44:53,203 --> 00:44:56,023
מה! הוא ביקש ממך להתחתן איתו?

602
00:44:56,023 --> 00:45:02,013
כלומר, הוא לא ביקש ממני להתחתן איתו, גרמתי לו להרגיש לחץ, אז הוא אמר את זה

603
00:45:02,205 --> 00:45:06,205
סאנם, תשכח מזה למען השם, יש מישהו שמציע נישואין כי הוא הרגיש לחוץ?

604
00:45:06,977 --> 00:45:10,727
במיוחד אדם כמו מר גן, ברור שהוא התכוון לזה.

605
00:45:11,021 --> 00:45:12,721
האם זו דעתך?

606
00:45:12,865 --> 00:45:13,585
כן

607
00:45:14,330 --> 00:45:19,278
עכשיו אין צלצול או מוזיקה, אל תגידו את זה שמא אתרגש לשווא

608
00:45:19,278 --> 00:45:22,518
תן לדברים ללכת כמו שהם, החיים חולפים

609
00:45:22,650 --> 00:45:24,994
"אז בוא נתחתן," הוא אמר

610
00:45:26,155 --> 00:45:27,865
לא ידעתי מה לומר

611
00:45:27,865 --> 00:45:30,955
ליילה, אני אשן בנות, איפה אתן?

612
00:45:30,955 --> 00:45:32,415
אנחנו באים, אמא

613
00:45:32,502 --> 00:45:33,402
אנחנו כאן

614
00:45:34,250 --> 00:45:36,670
סנם, האם תתחתן לפניי עכשיו?

615
00:45:36,670 --> 00:45:38,160
אל תהיה טיפש עכשיו

616
00:45:38,160 --> 00:45:39,120
אני אהרוג אותך

617
00:45:39,120 --> 00:45:39,770
באנו

618
00:45:47,823 --> 00:45:50,007
שלום, אח גדול

619
00:45:50,094 --> 00:45:55,174
אה, אמרי, שלום, בסדר? למה פתאום עזבת את החברה ועזבת בלי לספר לי

620
00:45:55,790 --> 00:45:57,873
נניח שיש לי עבודה חשובה

621
00:45:58,027 --> 00:46:00,987
הו, ספר לי, איך הייתה הפגישה שלך?

622
00:46:00,987 --> 00:46:02,747
טוב מאוד טוב מאוד

623
00:46:02,747 --> 00:46:05,887
הוא רצה שנעשה קמפיין לקוסמטיקה Red Mood

624
00:46:05,887 --> 00:46:07,017
אלו חדשות נהדרות

625
00:46:07,017 --> 00:46:13,522
כן, אם הדברים ילכו כשורה, אם נוכל להרשים את כולם, נראה שנעשה את העסקה הטובה ביותר בהיסטוריה שלנו

626
00:46:13,522 --> 00:46:16,062
אחי אתה משוגע! נחזור לכוחנו הישן

627
00:46:16,062 --> 00:46:18,962
אני חושב שזה הרבה יותר מזה

628
00:46:18,962 --> 00:46:22,402
אני מאוד שמח, במיוחד אחרי הימים הקשים האלה

629
00:46:25,077 --> 00:46:29,077
כן, ההצלחה שלנו עם Compare Sport הובילה אותנו לכאן

630
00:46:32,178 --> 00:46:35,658
אבל אסור לך לשכוח את העניין של ג'יידה בך

631
00:46:35,658 --> 00:46:39,658
תראה, היא לא תאהב את זה כשהיא תגלה על מערכת היחסים שלך עם סאנם

632
00:46:39,658 --> 00:46:41,768
זאת הבעיה שלה, אין מה לעשות

633
00:46:41,768 --> 00:46:43,198
שמתי משקה

634
00:46:43,198 --> 00:46:43,828
בסדר

635
00:46:43,828 --> 00:46:45,688
קבלו משם את פירות ההדר

636
00:46:48,505 --> 00:46:51,785
תשכח ממני ותספר לי מה קרה עם לילה

637
00:46:52,251 --> 00:46:52,881
כלום

638
00:46:56,408 --> 00:47:00,408
סאנם אמרה לי, שברת לה את הלב

639
00:47:01,937 --> 00:47:05,457
למה עשית את זה? הילדה אפילו לא הגיעה לעבודה

640
00:47:05,457 --> 00:47:08,221
בוא נגיד שיש לי את הסיבות שלי

641
00:47:08,326 --> 00:47:12,326
אבל האם היא חושבת שזה נכון שהוא שבר לה את הלב עד כדי כך?

642
00:47:12,326 --> 00:47:16,683
הכל היה בסדר, מה פתאום? תגיד לי אחי

643
00:47:16,683 --> 00:47:20,123
אחי, אתה יודע שיצאתי ממערכת יחסים ארוכה עם אלן

644
00:47:20,167 --> 00:47:22,567
כלומר, אני לא מוכן למערכת יחסים חדשה

645
00:47:22,567 --> 00:47:29,967
כן, לילה היא ילדה טובה ויפה, אבל משפחות ודברים, כשהדברים נעשים מהר יותר, אתה יודע שהיא לא במצב הרוח שלי

646
00:47:30,533 --> 00:47:34,533
כן, אתה צודק דברים זזים מהר

647
00:47:34,820 --> 00:47:38,820
מה, יש בעיה עם סאנם?

648
00:47:38,985 --> 00:47:44,772
לא, זו לא בעיה, זה כמובן אומר שאנחנו לא יכולים להיות רק מאהבים לאורך זמן

649
00:47:44,772 --> 00:47:48,332
אז אמרתי שאנחנו צריכים להתחתן

650
00:47:48,842 --> 00:47:53,891
למה אתה מתכוון בנישואין? נישואים כפי שאנו מכירים אותם

651
00:47:53,891 --> 00:47:57,891
כן, זה מאוד דומה לנישואין, כלומר נישואים

652
00:47:58,546 --> 00:48:05,447
חתונה, נישואין, נישואין, טבעת, נישואין

653
00:48:06,247 --> 00:48:10,247
רגע רגע, רגע, עכשיו ביקשת מסנם להתחתן איתך, נכון?

654
00:48:10,903 --> 00:48:17,396
זה לא קרה בדיוק, כלומר סנם לא אישר את העניין

655
00:48:17,396 --> 00:48:21,396
כשההורים שלי, השכונה, הסוכנות, אמרו, "אז אמרתי, 'בואו נתחתן'".

656
00:48:25,558 --> 00:48:29,558
זו הייתה הצעת נישואין ממש ממש רומנטית, בראבו

657
00:48:29,952 --> 00:48:32,662
כן, אתה צודק, וגם היא לא לקחה את זה ברצינות

658
00:48:32,662 --> 00:48:37,082
היא לא יכלה להתמקד בזה, אבל אני בטוח שהייתי עושה הרבה יותר טוב

659
00:48:37,082 --> 00:48:39,192
אחי, אל תהיה טיפש. האם אתה יכול להתחתן בשביל לפלרטט?

660
00:48:39,469 --> 00:48:44,159
כן אתה יכול, למה אתה לא מתחתן? אם אתה אוהב, אתה תתחתן. אני לא יכול לחשוב על סיבה טובה מזו

661
00:48:45,260 --> 00:48:47,190
אתה רציני מאוד

662
00:48:47,536 --> 00:48:50,576
אח גדול, תראה שהדברים האלה לא יכולים להיות מהירים

663
00:48:50,884 --> 00:48:53,754
אתה תרגיש מוטרד, ובסוף תהיה אומלל

664
00:48:53,754 --> 00:48:55,844
למעשה, הייתי עצוב בלי סנם

665
00:48:55,844 --> 00:48:59,844
סאנם היא הבחורה הכי שונה ומיוחדת שפגשתי

666
00:48:59,844 --> 00:49:03,844
אני רוצה לראות אותה בכל רגע

667
00:49:06,141 --> 00:49:09,671
הו, תראה את מר ז'אן דוויט, הוא סוף סוף הולך להיות חתן

668
00:49:09,671 --> 00:49:12,381
בדיוק

669
00:49:33,743 --> 00:49:37,743
אמא, אמא, אבא נראה מוזר. אמרת לו משהו?

670
00:49:37,998 --> 00:49:41,998
לא, בתי, אלה מבטי הרעב, ומה אני אגיד לאביך?

671
00:49:42,548 --> 00:49:46,548
היית יכול לספר לו על יאן?

672
00:49:46,548 --> 00:49:50,718
כן אני אגיד לו שיש לך מאהב? אל תהיה טיפש, אם יש לך אומץ, לך ותגיד לו, קדימה

673
00:49:58,146 --> 00:49:59,676
שלוש, שתיים, אחת

674
00:50:00,358 --> 00:50:02,742
אבא, מר יאן ואני הפכנו למאהבים

675
00:50:10,352 --> 00:50:12,107
אדוני, אתה בסדר?

676
00:50:12,696 --> 00:50:16,696
חברים, ניתקו את אנשי הקשר שלכם, שלושה, שניים, אחד

677
00:50:18,009 --> 00:50:20,741
אני אתן לזה עוד פעם, שלוש

678
00:50:21,894 --> 00:50:25,894
ניקח את המטופל לאלונקה

679
00:50:27,763 --> 00:50:30,125
אנחנו מזיזים את זה

680
00:50:39,542 --> 00:50:41,062
זה לא קורה, נכון?

681
00:50:41,875 --> 00:50:44,975
הדם שלי התקרר, לא יכולתי לדעת

682
00:50:48,788 --> 00:50:52,788
ילדה, אנחנו לא יכולים להגיד את זה לאבא בלי טבעת

683
00:50:53,348 --> 00:50:54,438
טבעות?

684
00:50:54,438 --> 00:50:56,918
מה עשית עם החסה, ילדה? מה עשית עם החסה?

685
00:50:56,918 --> 00:50:59,788
זרם חדש של הכוח הזה, צבע חדש

686
00:50:59,788 --> 00:51:03,788
תשכחו מהצבע והחיוורון של הסלט. קדימה, תביא משהו, כי אני אמות מרעב

687
00:51:03,788 --> 00:51:08,734
השארת ריח של שעועית מבלי שראינו אותו. הפכתי להיות כמו חתול של קצב שמחכה לאוכל שלו. קדימה, בתי.

688
00:51:08,734 --> 00:51:12,734
תגיד לי איפה טבלה מספר אחת

689
00:51:13,011 --> 00:51:15,011
תן לאדם בשולחן מספר אחד לעזור לנו קצת

690
00:51:15,011 --> 00:51:16,424
האם זה קזינו שאן משפחתי?

691
00:51:16,814 --> 00:51:18,014
אה

692
00:51:18,169 --> 00:51:21,749
למה הלחם הזה לא נשבר? למה הסכין הזו לא חותכת את הלחם הזה?

693
00:51:21,749 --> 00:51:25,809
זה באמת לא עובד, באמת. עשיתי כל מה שיכולתי כדי...

694
00:51:25,809 --> 00:51:26,649
ליילה

695
00:51:26,649 --> 00:51:27,519
מה קרה לך, בתי?

696
00:51:27,519 --> 00:51:29,330
זה ממש לא עובד

697
00:51:30,366 --> 00:51:36,626
אלוהים אדירים, נקרע את זה ככה ונאכל את זה ככה. האם זה יותר יקר ממך, למען השם?

698
00:51:37,149 --> 00:51:39,789
זה זה? אני אשבור לו את האף ואת הפה

699
00:51:40,288 --> 00:51:44,288
בוא נשטוף את הפנים וננשום קצת אוויר, גם אני צריך את זה

700
00:51:44,288 --> 00:51:47,228
מה קורה, מנקיבה? מה קורה איתם שוב?

701
00:51:47,228 --> 00:51:49,608
מה קרה? קרה משהו? אין כלום

702
00:51:49,608 --> 00:51:52,169
משהו קרה, הגדרות המפעל שלהם שוב נפגמו

703
00:51:52,169 --> 00:51:56,169
אל תחשוב שאני לא רואה אותך ואת סאנם מדברים בפינות הבית בלחש

704
00:51:56,610 --> 00:52:01,842
תגיד לי, מנקיבה, אם קורה משהו. אם יש משהו ואתה לא מספר לו על זה, אנחנו נריב, אז אתה יודע.

705
00:52:01,842 --> 00:52:08,262
ובכן, אני יודע מה אתה יודע, אני לא יודע שום דבר אחר

706
00:52:08,486 --> 00:52:14,256
אתה יודע, אבא טוב מכיר את הבעיות של בנותיו מבלי לגרום להן להיות מודעות לכך

707
00:52:14,392 --> 00:52:16,702
בסדר, בסדר, אני אטפל בזה, בסדר

708
00:52:16,702 --> 00:52:17,452
תיזהר

709
00:52:17,452 --> 00:52:19,522
אבל קודם תכין את האוכל, אני הולך למות כאן מרעב

710
00:52:19,522 --> 00:52:21,272
ובכן, טוב, אלוהים, אלוהים

711
00:52:21,272 --> 00:52:27,205
הוא אבא טוב, לא? אבא טוב סבלני, ואמא טובה לאט לאט משתגעת

712
00:52:27,205 --> 00:52:30,555
איפה השולחן של אבא שלי? איפה טבלה מספר אחת?

713
00:52:30,555 --> 00:52:33,045
אלוהים, אלוהים

714
00:52:33,045 --> 00:52:35,435
הנה אביך, יבש מרעב

715
00:52:37,402 --> 00:52:42,882
ניסית את זה, איהן? איך היה?

716
00:52:43,410 --> 00:52:47,410
כן מרחתי את זה, מרחתי את זה, וחכה, אתה בטוח שזה בשביל הפנים?

717
00:52:48,458 --> 00:52:52,458
כן, אני בטוח שזה נכתב באנגלית, אבל תרגמתי את זה מהראש שלי

718
00:52:52,874 --> 00:52:55,170
כן, זה בשביל הפנים, מה קורה?

719
00:52:55,226 --> 00:52:59,226
יש לי כוויה בפנים בגלל זה שאלתי

720
00:52:59,226 --> 00:53:01,146
איך יש בוער, תן לי לראות

721
00:53:01,146 --> 00:53:03,536
זה דקירה קטנה ומכאיבה

722
00:53:03,536 --> 00:53:06,520
אייהן, מה עשית? כמה קומות צבעת? מה עשית?

723
00:53:06,520 --> 00:53:10,230
אה, מה? אמרתי לצייר הרבה, ומרחתי הרבה כי זה בחינם

724
00:53:10,230 --> 00:53:12,100
ציירתי שלוש או ארבע קומות, מה קרה?

725
00:53:12,100 --> 00:53:15,630
אחין, האם הוא צריך ליישם את זה שלוש או ארבע פעמים? אתה צובע את הקיר? האם אתה מכסה את הקיר החיצוני?

726
00:53:15,630 --> 00:53:18,990
ילדה, היית צריכה למרוח שכבה דקה כמוני, תמרחי רק מעט.

727
00:53:18,990 --> 00:53:23,510
למה אתה לא מזהיר אותי? למה שלא תגיד לי לצייר קצת בזמן שאני מצייר ככה, אני נכווה

728
00:53:23,684 --> 00:53:27,684
אמרתי לך, אבל אמרתי לך, בוא נשטוף את זה

729
00:53:27,684 --> 00:53:31,084
למה אתה לא מזהיר אותי? רק כדי לצייר קצת

730
00:53:31,084 --> 00:53:33,463
אבל אמרתי שזה צריך להיות שכבה דקה

731
00:53:33,463 --> 00:53:35,373
אני בוער אני בוער

732
00:53:35,373 --> 00:53:39,373
זה כואב מאוד? זה כואב מאוד? תראה, הנה המגבת, יבש את הפנים שלך

733
00:53:49,673 --> 00:53:51,813
מה קרה?

734
00:53:51,813 --> 00:53:53,201
אין כלום

735
00:53:53,201 --> 00:53:54,701
למה אתה לא מסתכל עליי?

736
00:53:54,701 --> 00:53:55,451
אני מחפש

737
00:53:55,451 --> 00:53:58,881
קרה משהו לפנים שלי? משהו קרה לפנים שלי משהו קרה לפנים שלי

738
00:53:58,881 --> 00:54:00,571
לא, אל תהיה טיפש, מה יקרה?

739
00:54:00,571 --> 00:54:01,961
לך מפה, לך מפה

740
00:54:01,961 --> 00:54:02,911
מה זה יהיה?

741
00:54:02,911 --> 00:54:04,391
תן לי את המראה, ג'יג'י

742
00:54:04,391 --> 00:54:05,911
מה? אני אומר שאין כלום

743
00:54:05,911 --> 00:54:08,871
האם הפנים שלי באמת גרועות למראה? אני מאוד מכוער?

744
00:54:08,871 --> 00:54:11,151
איהן, מה שחשוב זה היופי הפנימי של האדם

745
00:54:11,151 --> 00:54:14,091
על איזה יופי פנימי אתה מדבר? תן לי את המראה

746
00:54:14,628 --> 00:54:20,738
תסתכל על הפנים שלי! האם תסתכל על הפנים שלי?

747
00:54:20,738 --> 00:54:21,598
כן

748
00:54:21,598 --> 00:54:24,168
האם תסתכל על הפנים שלי? אני שרופה

749
00:54:24,168 --> 00:54:30,508
למה שלא תספר לי? למה שלא תגידי לי למרוח את הקרם בשכבה דקה בלבד

750
00:54:30,880 --> 00:54:32,860
למה אני משמן כל כך הרבה?

751
00:54:32,860 --> 00:54:34,690
אייהן, שמת את זה על הפנים שלך?

752
00:54:34,690 --> 00:54:36,910
כן, לא אמרת למשוח את זה?

753
00:54:36,910 --> 00:54:38,829
אייהן, זה קרם ליבלות בכפות הרגליים

754
00:54:38,829 --> 00:54:41,343
לכן הפנים שלך הפכו כמו פרסה

755
00:54:42,038 --> 00:54:46,038
הוא הכריח אותי לשים קרם רגליים על הפנים שלי, שמתי קרם רגליים על הפנים שלי, אני לא מאמין

756
00:54:46,507 --> 00:54:50,507
אני לא מאמין ששמתי את הקרם שאנשים ישתמשו בהם על הרגליים

757
00:54:50,943 --> 00:54:54,943
אבל אתה שם את זה לפני שמישהו שם את זה על הרגל שלו, אז תסתכל על זה מהצד הזה

758
00:54:57,985 --> 00:55:01,985
אתה למה אתה לא אומר את זה אחי, למה שלא תגיד לי שזה קרם רגליים?

759
00:55:02,110 --> 00:55:06,110
זו לא החברה שלך? זו לא החברה בה אתה עובד?

760
00:55:06,434 --> 00:55:10,434
אבל איהן, הראיתי לך את השני, אבל אתה ציירת את זה, אז מה אשמתי?

761
00:55:11,084 --> 00:55:15,084
יש לי גם קצת צרבת. יכול להיות שזה מה שאני חושב שזה?

762
00:55:15,785 --> 00:55:18,965
יכול להיות שזו תחושה פסיכולוגית? או בגלל שדמיינתי את עצמי במקומך? או שזדהיתי איתך?

763
00:55:18,965 --> 00:55:20,945
הכאב שלי הוא כמו הכאב שלך

764
00:55:21,488 --> 00:55:24,388
כן, רומנטיקן רומנטי

765
00:55:25,424 --> 00:55:29,424
זה בוער

766
00:55:30,014 --> 00:55:33,324
מה קרה? אתה בטוח שלא ציירת משהו לא בסדר?

767
00:55:33,324 --> 00:55:38,014
לא, השתמשתי במוצר הנכון בכמות המיקרו הנכונה. כלומר, אני לא חושב כך

768
00:55:38,574 --> 00:55:39,894
אוי לשרוף לשרוף

769
00:55:39,894 --> 00:55:41,104
הוא אומר וייס כל פנים

770
00:55:41,104 --> 00:55:45,104
פרצוף אומר כן ואומר שלוש דקות, שלוש דקות

771
00:55:45,554 --> 00:55:49,554
השתמשתי בזה במשך שלושים דקות. שלושים דקות על הפנים שלי, איהן

772
00:55:50,025 --> 00:55:52,945
האם זה סביר לשים מילה שמתחילה באות או ליד הספרה 3

773
00:55:52,945 --> 00:55:54,505
איהן, איהאן

774
00:55:55,172 --> 00:55:56,112
מה קרה?

775
00:55:56,112 --> 00:55:58,522
זה בוער הרבה עכשיו

776
00:55:58,522 --> 00:56:00,502
לשטוף את זה, לשטוף את זה

777
00:56:17,161 --> 00:56:21,161
אני מתגעגע אליך

778
00:56:23,848 --> 00:56:29,818
גם אני, אני רוצה שהבוקר יגיע מהר לראות אותך

779
00:56:32,127 --> 00:56:38,397
אני חולם עליך גם כשאני ישן

780
00:56:41,024 --> 00:56:45,024
גם אני רואה אותך

781
00:56:48,595 --> 00:56:52,595
אני יכול לראות אותך, אני יכול אפילו להריח אותך

782
00:56:58,512 --> 00:57:02,512
אתה מריח מסחרר. אתה גורם לי להרגיש סחרחורת

783
00:57:05,324 --> 00:57:19,644
אני אמות אם אשאר ככה. איך הבוקר יגיע אליי? הלב שלי עובד שעות נוספות עכשיו

784
00:57:55,281 --> 00:57:56,031
בוקר טוב

785
00:57:56,031 --> 00:57:57,551
בוקר טוב

786
00:58:26,357 --> 00:58:29,207
אמא, איפה הקקאו?

787
00:58:29,207 --> 00:58:31,567
שם זה נמצא בארון בתוך הקופסה

788
00:58:31,567 --> 00:58:32,187
אין

789
00:58:32,187 --> 00:58:34,757
או לא, מה תעשה עם קקאו?

790
00:58:34,757 --> 00:58:38,757
התכוונתי לשים את זה בחלב שקדים אני לא אוהב לשתות ככה והתכוונתי להכין חלב קקאו

791
00:58:39,277 --> 00:58:42,077
אתה חולה, מה תעשה עם חלב קקאו?

792
00:58:42,077 --> 00:58:47,877
בתי, תכיני את זה לעצמך. שים בתוכו צמח פרח, קינמון, ג'ינג'ר וחתיכת לימון. מערבבים לתוכו את הדבש. ולשתות

793
00:58:48,569 --> 00:58:51,389
אוקיי אוקיי אני אשתה את זה כמו שהוא

794
00:58:51,389 --> 00:58:54,249
אלוהים, אלוהים, אם אמא שלך הכינה את הפרחים, היית שותה אותם

795
00:58:54,249 --> 00:58:56,319
וכשאמא שלך לא מצליחה, אז לא.

796
00:58:56,319 --> 00:58:58,369
כשיש עבודה אנחנו חולים, אחרת אנחנו עוגה

797
00:58:58,369 --> 00:59:00,279
תירגע, אתה ואמא שלך תעבדו

798
00:59:06,445 --> 00:59:10,445
אני מקווה שלא הייתה שם בנייה,

799
00:59:21,363 --> 00:59:23,473
אני מקווה שהוא עדיין כאן

800
01:00:02,480 --> 01:00:03,990
בוקר טוב, אני מקווה שזה קל

801
01:00:15,902 --> 01:00:17,182
ליילה לא באה?

802
01:00:17,182 --> 01:00:18,702
לא, היא לא באה, מר אמרי

803
01:00:19,481 --> 01:00:21,501
אוקיי, תודה

804
01:00:57,530 --> 01:00:59,010
הנה, מר אמרי

805
01:00:59,383 --> 01:01:00,863
ליילה, מה שלומך?

806
01:01:01,918 --> 01:01:03,318
היה משהו?

807
01:01:03,318 --> 01:01:11,116
הגעתי לסוכנות ולא מצאתי את המאזן של חודש שעבר, עבדנו על זה ביחד ורשמנו הערות

808
01:01:11,116 --> 01:01:14,506
אמרתי לשאול אותך, לא תבוא לסוכנות?

809
01:01:14,506 --> 01:01:16,776
אני מניח שלא הסברתי את עצמי טוב אתמול

810
01:01:16,776 --> 01:01:18,236
אני כבר לא כאן, מר אמרי

811
01:01:18,319 --> 01:01:22,319
לילה, בבקשה אל תעשי את זה. אף פעם לא רציתי שזה יקרה

812
01:01:24,843 --> 01:01:28,843
אני לא יכול לעשות שום דבר בלעדייך, הידיים שלי שלובות ברגליים

813
01:01:30,863 --> 01:01:34,863
המאזן של החודש שעבר נמצא בקובץ הכחול, ושלחתי לך את ההערות במייל

814
01:01:35,508 --> 01:01:39,508
אם תסתכל היטב על המיילים שלך, תראה את זה בהם

815
01:01:40,100 --> 01:01:42,340
אלא אם כן תמחק גם אותו

816
01:02:04,579 --> 01:02:05,479
שלום אחות

817
01:02:05,479 --> 01:02:08,659
מר אמרי בדיוק התקשר אליי ושאל אותי הרבה ניירת וכאלה

818
01:02:08,659 --> 01:02:10,149
שאתקשר אליך?

819
01:02:10,562 --> 01:02:12,072
מה אומרים חסרי בושה?

820
01:02:12,072 --> 01:02:16,072
הוא גס רוח. הוא כל הזמן שואל אותי אם אחזור לסוכנות או לא. אמרתי לו שאני כבר לא שם

821
01:02:17,808 --> 01:02:20,888
אחותי, למה את נראית כל כך מדוכאת?

822
01:02:20,888 --> 01:02:24,578
אני אוכל עוגה, סאנם. כנראה אכלתי, כאילו, עשר

823
01:02:24,578 --> 01:02:28,888
עשר? אחותי, את לא יכולה לסיים עשר עוגות

824
01:02:29,506 --> 01:02:36,616
תראה, אתה מסתובב בבית כדי שלא תרגיש רע, אבל אני חושב שזה הולך להחמיר בבית

825
01:02:37,001 --> 01:02:40,191
אני תוהה אם תוכל לבוא לכאן ולמצוא משהו לעשות

826
01:02:40,191 --> 01:02:43,711
זאת דעתך? אני לא יודע

827
01:02:45,956 --> 01:02:49,286
בסדר, תנתק. נדבר אחר כך

828
01:02:49,286 --> 01:02:51,736
תבלע את זה, תבלע את זה

829
01:02:57,420 --> 01:03:03,180
היא אומרת את האמת. למה אני מענה את עצמי ככה?

830
01:03:04,047 --> 01:03:09,517
וכשהוא יתקשר ואני לא עונה לטקסטים שלו או משהו, הוא יחשוב שעדיין אכפת לי ממנו

831
01:03:11,035 --> 01:03:12,975
לא אכפת לי ממנו

832
01:03:12,975 --> 01:03:16,975
מי הוא? הו, אתה לא יכול להכניס עוד סוכר ופחמימות לבית הזה, דוויט

833
01:03:18,765 --> 01:03:22,765
ובכן, אז לאתגר

834
01:03:24,825 --> 01:03:28,825
לילה, הנחתי את האוכל על הכיריים, אבל המלח נעלם. לך מהר וקח את המלח מאבא שלך במכולת.

835
01:03:29,385 --> 01:03:32,515
אמא, אני חייב ללכת לעבודה. אני מאחר

836
01:03:32,515 --> 01:03:36,875
אלוהים אדירים, היא מסתובבת מהבוקר וכשהייתי צריכה אותה היא רצתה ללכת לעבודה

837
01:03:36,875 --> 01:03:39,335
אז תאכל אוכל בלי מלח

838
01:03:40,560 --> 01:03:41,810
תודה לך, גברת דריין

839
01:03:41,810 --> 01:03:43,520
תודה על מה? זה לא יקרה כמו שזה לא יקרה.

840
01:03:43,520 --> 01:03:46,450
זה לא משנה בכלל, ג'יג'י, אני מתחיל להיות טוב בזה עכשיו

841
01:03:46,450 --> 01:03:47,750
בראבו

842
01:03:47,750 --> 01:03:51,750
גב' דרן, קובץ המצגת עם המסמכים האחרונים שהוספתי תפס שבעים וחמש שקופיות

843
01:03:52,242 --> 01:03:53,482
כמה אמרתי?

844
01:03:53,482 --> 01:03:54,762
אמרת עשרים וחמש לכל היותר

845
01:03:54,762 --> 01:03:58,762
הו, אל תטרח, תלבש הכל ותראה עשיר

846
01:04:02,155 --> 01:04:04,985
נזין את התנועות האלה, את התנועות האלה

847
01:04:04,985 --> 01:04:08,985
עשינו טעות הקלדה עמוקה והדפסנו שלוש מאות עותקים נוספים. נגמר לנו הדיו

848
01:04:09,462 --> 01:04:13,462
האם תטרח לשלוש מאות עותקים? אל תדאג, זה לא יותר חשוב ממך

849
01:04:13,866 --> 01:04:16,936
תשכח מזה, החיים קצרים מדי, תודה

850
01:04:17,586 --> 01:04:19,718
עזוב מפה, עזוב, אתה מגזים

851
01:04:19,718 --> 01:04:21,258
ג'יג'י, יש לי משהו חשוב להגיד

852
01:04:21,258 --> 01:04:22,058
האם זה חשוב?

853
01:04:22,058 --> 01:04:22,588
חשוב

854
01:04:22,588 --> 01:04:23,228
ספר לי

855
01:04:23,409 --> 01:04:26,069
גברת דריין, האם אסור לי לבוא לעבודה בשבוע הבא?

856
01:04:26,069 --> 01:04:28,449
אל תבוא, בעצם מי שבא לעבודה כל יום

857
01:04:28,449 --> 01:04:30,239
עבודה, עבודה, עבודה

858
01:04:32,287 --> 01:04:36,287
גברת דריין, מה קורה כאן? אתה בסדר?

859
01:04:37,032 --> 01:04:40,202
אני שותה תה מליסה לימון, העצה שלך הייתה במקום

860
01:04:40,202 --> 01:04:43,822
זה הקטע שלי כרגע, אני מפסיק עם הקפה

861
01:04:44,346 --> 01:04:48,346
מליס, מה נתת לאישה הזו שהמוח שלה הפך כמו ג'לי?

862
01:04:48,472 --> 01:04:50,762
נתתי לה תה מליסה לימון אבל נתתי אותו כדי להרגיע אותה

863
01:04:50,762 --> 01:04:53,622
לא, לא, לא, זה לא יכול להיות רק מהתה, הוא בטח לקח משככי כאבים

864
01:04:53,622 --> 01:04:57,087
זה לא יכול להיות תה, ג'יג'י

865
01:04:57,087 --> 01:05:01,087
כל הכבוד, בראבו, בראבו מחלק עכשיו חיוכים לכולם ונותן אוזן קשבת לכולם

866
01:05:01,087 --> 01:05:04,327
בסדר, גברת דריין, את יודעת מה עלינו לעשות?

867
01:05:04,327 --> 01:05:09,087
מוצרי טיפוח חדשים הגיעו. בואו ננסה אותם ונשנה את האווירה שלנו. קדימה

868
01:05:11,696 --> 01:05:15,696
היא אומרת בוא נלך לצבוע את עצמנו ולקשט את עצמנו, ושיהיה אלה החיים

869
01:05:17,076 --> 01:05:18,386
כן

870
01:05:20,673 --> 01:05:24,673
מכירים את הסיפור של הליצן הבוכה?

871
01:05:26,084 --> 01:05:30,084
אאאאא, דיכאון קיצוני, אלוהים אדירים אלוהים אדירים אלוהים אדירים

872
01:05:30,084 --> 01:05:30,804
אוי אלוהים

873
01:05:30,804 --> 01:05:32,334
ומה זה ומה זה

874
01:05:32,334 --> 01:05:33,984
אני אגיד לך?

875
01:05:33,984 --> 01:05:36,834
ספר לנו בדרך, כדי שנוכל לשמוע את זה בדרך

876
01:05:36,834 --> 01:05:39,144
עכשיו הליצן מצחיק את כולם

877
01:05:39,144 --> 01:05:39,944
אאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא

878
01:05:39,944 --> 01:05:43,944
יפה, ואז יום אחד הוא בכה

879
01:05:51,663 --> 01:05:55,663
אוףף

880
01:05:56,041 --> 01:05:57,181
למה אתה כועס?

881
01:05:57,181 --> 01:06:00,431
התזמון שלך נהדר, הגעת בזמן הנכון

882
01:06:00,431 --> 01:06:03,401
אני כל כך מוזר לקמפיין הזה שאני מתכונן אליו

883
01:06:03,401 --> 01:06:06,070
ניסיתי את זה על השפתון שלי, אני חושב

884
01:06:06,070 --> 01:06:07,100
האם ניסית את זה?

885
01:06:07,100 --> 01:06:11,100
זה דבר מוזר. זה לא איך שפתון עובד. אז מה זה השפתון הזה?

886
01:06:12,129 --> 01:06:16,129
המסקרה הזו מיועדת לריסים

887
01:06:16,562 --> 01:06:20,562
אני יודע שזו מסקרה באופן כללי, אני דווקא די טוב בזה באופן כללי אבל הפרטים קשים לי

888
01:06:22,900 --> 01:06:26,900
יש רגישות לאור, קשה לי, משהו כזה

889
01:06:26,900 --> 01:06:29,449
העניין הוא להכהות את הריסים אין שום דבר אחר קורה, נכון?

890
01:06:29,449 --> 01:06:33,449
יש כאלה כדי לכופף את הריסים, יש כאלה כדי להאריך את הריסים, ויש כאלה שיתנו צורה של ריסים מלאכותיים.

891
01:06:33,449 --> 01:06:34,229
כמה מהם

892
01:06:34,229 --> 01:06:38,229
אה, אם יש לזה כל כך הרבה פונקציות, אנחנו בבעיה

893
01:06:38,229 --> 01:06:39,809
אתה לא יכול לצאת מזה עכשיו

894
01:06:39,809 --> 01:06:43,379
ובכן, טוב, עכשיו תניח את העבודה שלך בצד ועקוב אחרי

895
01:06:43,379 --> 01:06:44,169
לאן?

896
01:06:45,277 --> 01:06:47,727
אני אקח אותך לאנשהו, עקוב אחריי

897
01:06:47,727 --> 01:06:50,337
אני חושב שתקחי אותי כאילו אני מהופנט

898
01:06:50,337 --> 01:06:51,439
בוא איתי

899
01:06:52,122 --> 01:06:53,822
אתה לא תגיד לי, נכון?

900
01:06:53,822 --> 01:06:54,662
הפתעה

901
01:06:54,662 --> 01:06:56,139
עדיף שאבוא איתך

902
01:07:23,039 --> 01:07:29,039
חמש מאות שישים ושש, שלוש עשרה אלף וחמש מאות

903
01:07:37,051 --> 01:07:41,051
ניהט, קיבלנו את הבשורה על חתונת הבת של שוקופה

904
01:07:41,051 --> 01:07:42,651
שה' יברך אותם

905
01:07:44,183 --> 01:07:48,183
היא בגיל סאנם

906
01:07:49,242 --> 01:07:53,242
שה' יברך אותם

907
01:07:53,592 --> 01:07:56,422
אני מקווה שזה ישפיע גם על הבנות שלנו

908
01:07:56,422 --> 01:07:58,342
שה' יברך אותם

909
01:07:58,342 --> 01:08:01,702
אתה מקשיב לי? תשובות אוטומטיות

910
01:08:01,702 --> 01:08:04,412
כמובן שאני מקשיב

911
01:08:04,935 --> 01:08:06,305
מה אמרת בפעם הקודמת?

912
01:08:06,368 --> 01:08:10,368
אמרת הלם ואמרת חתונה

913
01:08:10,368 --> 01:08:12,048
אני מתכוון לשוקופה, ברוך השם

914
01:08:12,048 --> 01:08:16,048
בתו הכבוד של שקופה תתחתן באותו גיל של סאנם

915
01:08:17,585 --> 01:08:21,585
שה' יברך אותם. חזרתי שוב למה שאמרתי. מה השתנה? מה השתנה?

916
01:08:22,229 --> 01:08:25,249
כלומר, בנות של אנשים מתחתנות והבנות שלנו נשארות בבית

917
01:08:25,249 --> 01:08:29,699
אל תתערבו, הבנות שלנו מתחתנות כשיגיע הזמן

918
01:08:29,699 --> 01:08:32,299
חוץ מזה, אני לא נותן בנות לזרים

919
01:08:32,299 --> 01:08:33,350
איך לא היית נותן?

920
01:08:33,350 --> 01:08:35,080
הם הורים חד הוריים

921
01:08:35,080 --> 01:08:36,660
היא לקחה אחד מאביה

922
01:08:36,660 --> 01:08:39,180
אני לא אומר שאני לא אקח, מנקיבא, אני אומר שאני לא אתן

923
01:08:39,180 --> 01:08:41,780
אם היינו חוזרים, הייתי לוקח אותך שוב, מנקיבה

924
01:08:41,780 --> 01:08:44,030
למה, בגלל שאני אוהב אותך אני מאוהב בך

925
01:08:44,030 --> 01:08:48,030
גם אני אוהב אותך, אבל עכשיו תורן של הבנות שלך. מישהו יאהב אותם, והם יתאהבו

926
01:08:51,050 --> 01:08:53,170
איך התחתנו הם יתחתנו

927
01:08:54,513 --> 01:08:55,863
בזמן, כמה חבל

928
01:08:55,863 --> 01:08:57,763
האם נחמץ אותם, ניהאט?

929
01:08:57,764 --> 01:09:01,764
אני אעשה את זה. אני אכין להם גם חמוצים. מספיק שהם יהיו ממש לידי ולפניי

930
01:09:01,764 --> 01:09:04,374
כך אדאג להם. למה אתה מתערב, מנקיבה?

931
01:09:04,374 --> 01:09:07,054
אתה מפריע להם, מפריע לי וגורם לי לבלבל את החישובים שלי

932
01:09:07,054 --> 01:09:09,964
אני אעשה את החישובים שלי והכל ייגמר, הכל ייגמר

933
01:09:09,964 --> 01:09:11,714
תראה, אני מתחיל מחדש

934
01:09:16,783 --> 01:09:20,783
החשבון בבית לא התאים לבזאר. הוא לא ידע שזה קרה

935
01:09:20,937 --> 01:09:24,937
אה, מילוש

936
01:09:26,456 --> 01:09:30,456
אה, מה שלומך? אני בסדר, תודה. בוא לשבת ונוכל לדבר קצת

937
01:09:31,112 --> 01:09:32,572
אוקיי בוא נעשה את זה

938
01:09:32,572 --> 01:09:34,092
מה עשית?

939
01:09:34,092 --> 01:09:36,512
מה עלי לעשות? אני בא מפגישת נשים

940
01:09:37,419 --> 01:09:41,419
הו מנקיבא, יש שמועה על לשונות של אנשים, אני נשבע באלוהים

941
01:09:41,935 --> 01:09:43,395
אייסון, אייסון

942
01:09:43,395 --> 01:09:44,545
מה?

943
01:09:44,545 --> 01:09:52,335
עיסון תמיד מדברת רעה על סאנם ואומרת שהצעיר נהנה איתה

944
01:09:53,138 --> 01:09:57,138
ושהם רק אוהבים ושהוא לא יתחתן איתה ועוד הרבה הרבה

945
01:09:57,643 --> 01:10:01,643
אני נשבע שבקושי סגרתי להם את הפה

946
01:10:01,948 --> 01:10:05,948
הם יאכלו את כל דבריהם בקרוב, ברוך ה'

947
01:10:06,383 --> 01:10:10,383
מנקיבה, האם יש להם כוונה להתחתן?

948
01:10:11,127 --> 01:10:11,947
היא משוגעת

949
01:10:11,947 --> 01:10:12,457
אישה

950
01:10:12,457 --> 01:10:13,077
בשקט

951
01:10:13,077 --> 01:10:17,077
נשבע לך, אם יש להם כוונה להתחתן, אתה תגיד לי בבקשה

952
01:10:18,112 --> 01:10:20,162
אל תיכנסו למחלקה, אלוהים הוא אלוהים

953
01:10:21,473 --> 01:10:23,363
הו, אלוהים, אני נשבע שהייתה כוונה

954
01:10:24,034 --> 01:10:25,424
זה בדיוק מה שזה

955
01:10:25,424 --> 01:10:26,954
אני לא מאמין

956
01:10:26,954 --> 01:10:30,954
תלכי ילדה, תלכי, אין בזה שום דבר רציני, אל תספרי לאף אחד

957
01:10:30,954 --> 01:10:32,064
לא, אני לא

958
01:10:32,064 --> 01:10:32,984
היזהר

959
01:10:32,984 --> 01:10:34,344
אני מאוד שמח על כך

960
01:10:34,344 --> 01:10:36,054
אני הולך, אני לא מאמין לימינקוש

961
01:10:36,054 --> 01:10:37,354
מיליהט, תיזהר

962
01:10:37,354 --> 01:10:41,354
תודה לאל שראיתי את הימים האלה

963
01:10:47,570 --> 01:10:51,570
מה עשיתי? האם עשיתי עבודה טובה או רעה?

964
01:10:52,261 --> 01:10:56,261
כן, כאן

965
01:10:58,348 --> 01:11:02,348
אנחנו יכולים לרדת עכשיו

966
01:11:02,348 --> 01:11:04,728
חכה רגע אני ישן, חכה רגע יורד גשם

967
01:11:04,728 --> 01:11:06,118
ובכן, אני מחכה

968
01:11:06,585 --> 01:11:10,585
דוד איהסאן דוד איהסאן לא גרמתי לך לחכות הרבה, נכון?

969
01:11:11,813 --> 01:11:15,813
לא, בתי סאנם, זה עתה הגעתי

970
01:11:17,496 --> 01:11:21,496
הדוד איהסאן פגש את יאן, דוד איהסאן יאן, דוד איהסאן יאן

971
01:11:22,477 --> 01:11:23,217
שלום

972
01:11:23,217 --> 01:11:25,757
האם הוא מוכן?

973
01:11:25,757 --> 01:11:26,867
מוכן, מוכן

974
01:11:26,867 --> 01:11:27,877
מה מוכן?

975
01:11:27,877 --> 01:11:30,117
נקבת הציפור עושה את הקן, ילד, אל תבקש יותר מדי, בסדר?

976
01:11:30,635 --> 01:11:32,005
טוֹב

977
01:11:32,005 --> 01:11:33,855
קדימה, אני הולך, תקל עליך

978
01:11:34,354 --> 01:11:38,354
נתראה מאוחר יותר, דוד איהסאן דוד איהסאן תמיד כל כך נחמד

979
01:11:38,915 --> 01:11:42,915
מצוין

980
01:11:48,370 --> 01:11:52,370
אין לאף אחד מכם קונסילר? אין קונסילר?

981
01:11:54,313 --> 01:11:58,313
איך אני נראה, ג'יג'י?

982
01:11:58,313 --> 01:11:59,533
אתה נראה כמו כדור דיסקו

983
01:11:59,533 --> 01:12:01,043
איך אני נראה, ג'יג'י?

984
01:12:01,043 --> 01:12:05,043
איך אתה נראה כאן עם המוצרים האלה המשמשים את הדוגמניות הבינלאומיות המפורסמות ביותר?

985
01:12:05,043 --> 01:12:09,043
ושמת את זה על הפנים שלך, את נראית כאילו את אחותו של החתן שמגיעה לחתונת חינה

986
01:12:09,043 --> 01:12:10,873
בלי קונסילר, אני דומה לתינוק רוהי

987
01:12:11,425 --> 01:12:15,425
ג'יג'י, מה שמת על הפנים שלך? כדי שלא נשים את זה על עצמנו

988
01:12:15,425 --> 01:12:16,845
האם זה גורם לאלרגיות?

989
01:12:16,845 --> 01:12:20,845
לא, אין שום דבר במוצרים. השתמשת לרעה במוצר

990
01:12:20,845 --> 01:12:23,225
השתמשתי במוצר הלא נכון, אז השתמשתי במוצר הלא נכון

991
01:12:23,225 --> 01:12:24,585
מצא לי קונסילר

992
01:12:25,275 --> 01:12:29,275
אוף, אין קונסילר? וואו

993
01:12:29,743 --> 01:12:33,743
איך אני נראה? חמישים גוונים של ורוד

994
01:12:35,000 --> 01:12:39,000
מיס דרן, זאת אומרת, את לא מגזימה קצת?

995
01:12:39,450 --> 01:12:43,450
לא, הסומק לא יותר מדי, חבר'ה. זה אומר שהלחיים שלי זקוקות לכמות הזו

996
01:12:44,201 --> 01:12:48,201
אל תצחקו, אל תצחקו, אנשים לא מנומסים, יש לכם את המנהל הקריאטיבי שלכם מולכם

997
01:12:48,820 --> 01:12:52,820
יקירתי, איפה אנחנו?

998
01:12:53,576 --> 01:12:57,576
הו יאן, אתה נמהר. בוא, בוא נהיה סבלניים

999
01:12:58,405 --> 01:13:00,065
שלום, שיהיה לך קל

1000
01:13:00,065 --> 01:13:01,545
ברוך הבא

1001
01:13:01,545 --> 01:13:02,475
תודה לך

1002
01:13:02,475 --> 01:13:04,605
לילה, לא היית חולה? למה באת? ברוך הבא

1003
01:13:04,605 --> 01:13:08,605
אני יותר טוב, גולז משעמם לי בבית ושכיבה החלטתי לבוא לכאן ולעבוד

1004
01:13:08,985 --> 01:13:12,985
עשית טוב, אנשים משתעממים בבית ומקום העבודה טוב יותר

1005
01:13:13,105 --> 01:13:17,105
האם אתה יודע מה אתה עושה? עזוב את הדברים שלך ואנו נאפר ביחד

1006
01:13:17,105 --> 01:13:18,415
בסדר בסדר,

1007
01:13:18,415 --> 01:13:19,725
תן לי לראות, תסתכל על הנוף הזה

1008
01:13:19,725 --> 01:13:21,235
לילה, את כאן

1009
01:13:21,235 --> 01:13:22,825
כן, זה כן

1010
01:13:22,825 --> 01:13:24,225
אני מאוד שמח

1011
01:13:25,085 --> 01:13:29,085
אני לא כאן כדי לעודד אותך, מר אמרי, אני רק כאן כדי לעשות סדר בעניינים שלי

1012
01:13:29,678 --> 01:13:33,678
אני רוצה לקחת את החופשה השנתית שלי. אני אדבר על זה עם מר יאן היום

1013
01:13:34,081 --> 01:13:38,081
כי אני צריך לחשוב

1014
01:13:38,551 --> 01:13:42,551
אולי תרצה גם לחפש עוזר חדש בינתיים

1015
01:14:01,080 --> 01:14:05,080
כשהייתי ילד לא יכולתי להיות לבד בבית

1016
01:14:08,009 --> 01:14:12,009
כלומר, אמא שלי, אחותי איהן, הרעש של הבית והמכולת לא נגמר

1017
01:14:12,489 --> 01:14:16,489
תמיד רציתי לכתוב, אז תמיד הלכתי הרבה

1018
01:14:17,089 --> 01:14:21,089
יום אחד גיליתי מקום שבו ציפורים המשיכו לבוא והולכות

1019
01:14:27,769 --> 01:14:31,769
המקום הזה

1020
01:14:37,730 --> 01:14:41,730
יש הרבה סיפורים על מסירות באהבה

1021
01:14:42,219 --> 01:14:46,219
השארתי כאן משהו כדי שאוכל לחזור

1022
01:15:04,836 --> 01:15:08,056
היא לא כמו לילה, לא משנה מה היא עושה

1023
01:15:08,577 --> 01:15:09,717
זה משהו אחר?

1024
01:15:09,717 --> 01:15:13,717
אוי, לילה, שרפת את המקום. אתה נראה כל כך יפה והעיניים שלך כל כך בולטות

1025
01:15:13,939 --> 01:15:17,939
הו, תודה, גם את כל כך יפה

1026
01:15:18,382 --> 01:15:22,382
לא, באמת, לילה, את יפה בצורה אחרת

1027
01:15:22,382 --> 01:15:26,382
זה באמת יופי, גוליס

1028
01:15:26,382 --> 01:15:30,382
אגיד לך מה, האם נשתמש בך כדי לצלם את הקטלוג?

1029
01:15:30,382 --> 01:15:31,352
לא בהיקף הזה

1030
01:15:31,352 --> 01:15:32,082
אה, כן

1031
01:15:32,082 --> 01:15:32,882
מה אתה חושב?

1032
01:15:32,882 --> 01:15:36,882
אני חושב שזה מוגזם. אני לא אוהב את זה, הפנים שלי מתחילות לגרד

1033
01:15:38,274 --> 01:15:42,274
יש מגבונים לחים? היו חומרי ניקוי איפור. גולז, תן לי קצת

1034
01:15:43,015 --> 01:15:47,015
כן, זה קיים, אבל למה?

1035
01:15:47,539 --> 01:15:51,539
זה נהיה כל כך מוגזם שאני אמחק את זה

1036
01:15:52,182 --> 01:15:56,182
כתבתי אותו לפני שנים והשארתי אותו כאן

1037
01:15:56,570 --> 01:16:00,570
יום אחד, אם יש לי מאהב, יד ביד...

1038
01:16:01,050 --> 01:16:05,050
נטוס בלי כנפיים מעל העננים

1039
01:16:06,409 --> 01:16:10,409
אם יש לי חבר, נחזיק סוס ביחד

1040
01:16:12,405 --> 01:16:16,405
אנחנו ניגע בכוכבים

1041
01:16:18,139 --> 01:16:22,139
אם יש לי מאהב, אנחנו באגף האלבטרוס

1042
01:16:23,504 --> 01:16:27,504
אנחנו נאהב אחד את השני

1043
01:16:27,504 --> 01:16:31,504
אני אקרא את זה יום אחד עם האלבטרוס האהוב שלי

1044
01:16:31,578 --> 01:16:35,578
אני לא חושב שאנחנו צריכים לעזוב אחד את השני

1045
01:16:36,207 --> 01:16:40,207
מה שלא יקרה

1046
01:16:40,701 --> 01:16:44,701
בפעם האחרונה שהייתי כאן, לא ראיתי כאן ציפורים

1047
01:16:46,063 --> 01:16:50,063
נתתי לדוד איהסאן לבנות חבורה של קיני ציפורים. מה דעתך שנתלה אותם ביחד?

1048
01:16:51,544 --> 01:16:55,544
בוא נתלה את זה

1049
01:20:59,040 --> 01:21:03,040
בסדר

1050
01:21:03,640 --> 01:21:07,640
תזדקק לזה?

1051
01:21:08,057 --> 01:21:12,057
כן

1052
01:21:12,715 --> 01:21:16,715
כעת הציפורים נודדות למולדת החמה לקראת החורף

1053
01:21:17,241 --> 01:21:21,241
נכון

1054
01:21:21,241 --> 01:21:25,241
חשבתי שזה יהיה בית חם לציפורים שלא יכלו ללכת

1055
01:21:26,054 --> 01:21:30,054
זו חשיבה טובה מאוד אבל בואו לא נדבר רק על ציפורים, בואו נחשוב גם על חיות אחרות

1056
01:21:30,054 --> 01:21:34,054
חיות רחוב, בוא נלך למקלט. אפילו ראיתי כשירדנו לכביש שיש לנו כלב להאכיל

1057
01:21:34,054 --> 01:21:35,664
בוא נשאיר קצת אוכל או משהו

1058
01:21:35,664 --> 01:21:36,347
בסדר

1059
01:21:36,347 --> 01:21:37,997
למעשה, אני חושב שאנחנו צריכים לפתוח מקלט

1060
01:21:37,997 --> 01:21:38,993
הסכמנו, בואו נגן על החיות

1061
01:21:38,993 --> 01:21:39,783
מה דעתך שנתחמם קצת?

1062
01:21:39,783 --> 01:21:40,303
בסדר

1063
01:21:40,303 --> 01:21:40,860
כי כאן קפוא

1064
01:21:40,860 --> 01:21:41,570
קדימה, תגיד לי, אל תגרום לי להתפוצץ

1065
01:21:41,570 --> 01:21:42,500
לא, אני לא יכול להגיד לך ואז אני אהיה רע

1066
01:21:42,500 --> 01:21:43,080
לא, נשבע לך

1067
01:21:43,080 --> 01:21:43,780
אנחנו יודעים שהם מאהבים, אבל אז מה?

1068
01:21:43,780 --> 01:21:44,340
תגיד לי, בחייך, שאבת את הגוף שלי

1069
01:21:44,340 --> 01:21:44,950
אני זה שאמות מהסתרת החדשות, ואני מתאפק בכוח כדי לא לומר מילה אחת

1070
01:21:44,950 --> 01:21:45,540
קדימה, קדימה, מליחת, אל תהרוס אותנו, קדימה

1071
01:21:45,540 --> 01:21:46,090
סליחה

1072
01:21:46,090 --> 01:21:46,620
אני כל כך סקרן, לא נספר לאף אחד. בחייך, אתה מהדורת החדשות של השכונה

1073
01:21:46,620 --> 01:21:47,080
בוא נלך למספרה אחרת, מה דעתך?

1074
01:21:47,080 --> 01:21:47,490
לאן, נשים? טוב, טוב, אני אגיד לך

1075
01:21:47,490 --> 01:21:48,100
תראה אותי, תראה אותי, נשבע שלא תגיד כלום לאף אחד

1076
01:21:48,100 --> 01:21:48,540
(מסכים)

1077
01:21:48,540 --> 01:21:48,910
עכשיו הילדה והילד מתחתנים

1078
01:21:48,910 --> 01:21:49,300
הוא הציע לה נישואין

1079
01:21:49,300 --> 01:21:49,600
איפה? אֵיפֹה? לא שמעת ממני כלום

1080
01:21:49,600 --> 01:21:50,130
הלוואי שלפחות היינו מעצבים את השיער שלך

1081
01:21:50,130 --> 01:21:50,660
בחיים שלי לא ראיתי רכילות כזאת

1082
01:21:50,660 --> 01:21:51,450
הו אלוהים, אל תשים אף אחד על הלשון של הנשים האלה. אני נשבע שאין כמוהם

1083
01:21:51,450 --> 01:21:51,790
עצים הם יפים, לא?

1084
01:21:51,790 --> 01:21:52,260
שלום

1085
01:21:52,260 --> 01:21:52,940
הו, אתה כאן

1086
01:21:52,940 --> 01:21:53,540
שלום לילה, אני מאוד שמח שחזרת

1087
01:21:53,540 --> 01:21:54,090
תודה לך, מר יאן. חיכיתי שתדבר איתך על משהו

1088
01:21:54,090 --> 01:21:54,490
אז אני חוזר לעבודה

1089
01:21:54,490 --> 01:21:54,870
בסדר, אחותי

1090
01:21:54,870 --> 01:21:55,560
את בסדר, לילה?

1091
01:21:55,560 --> 01:21:56,240
אני בסדר מר יאן, אני אהיה יותר טוב, מה קרה עם מר אמרי

1092
01:21:56,240 --> 01:21:56,660
כן, אני יודע הלוואי שזה לא היה

1093
01:21:56,660 --> 01:21:57,190
מה שקרה קרה, אין מה לעשות עכשיו, ואני צריך לברוח לזמן מה

1094
01:21:57,190 --> 01:21:57,730
זה יהיה נחמד לקבל את החופשה השנתית שלי

1095
01:21:57,730 --> 01:21:58,110
כמובן, מה שאתה רוצה

1096
01:21:58,110 --> 01:21:58,530
רק השבוע, חשוב לנו מאוד שרכשנו את חברת הקוסמטיקה "Red Mood".

1097
01:21:58,530 --> 01:21:58,990
נכין את מערכת הבחירות שלהם. אנחנו צריכים להראות שאנחנו יכולים להתמודד עם זה

1098
01:21:58,990 --> 01:21:59,720
אז אם תוכל לכסות אותנו השבוע, כלומר, תהיה איתנו, זה יהיה נהדר

1099
01:21:59,720 --> 01:22:00,380
אז אתה יכול לקחת כל חופשה שאתה רוצה

1100
01:22:00,380 --> 01:22:00,890
בסדר, מר גאן

1101
01:22:00,890 --> 01:22:01,300
תודה לך

1102
01:22:01,300 --> 01:22:01,870
תודה לך

1103
01:22:01,870 --> 01:22:02,310
קדימה, תלבש את זה, תן לי את הסכין, בן

1104
01:22:02,310 --> 01:22:02,670
כן, מעכשיו המקום יהיה שלך

1105
01:22:02,670 --> 01:22:03,260
תודה אחי, אל תדאג בקשר לזה, אל תשאיר את העיניים שלך מאחוריך

1106
01:22:03,260 --> 01:22:03,860
לך ותהיה מפורסם כמו שאתה רוצה, בסדר?

1107
01:22:03,860 --> 01:22:04,250
אני אבוא כשלא תהיה קבוצה בכל מקרה, אל תדאג

1108
01:22:04,250 --> 01:22:05,060
בוא, בוא, אחי, הנה אחותך, אית'ן אל-ג'זאר, כמו האריה הקצב, הקצב בכנות שלי

1109
01:22:05,520 --> 01:22:06,030
שלום, בחייך, אדם אדום-לחיים, תכה בבשר הזה כדי שאוכל לראות אותך

1110
01:22:06,350 --> 01:22:07,290
ובכן, בוא נראה

1111
01:22:07,890 --> 01:22:08,970
לך מפה

1112
01:22:09,120 --> 01:22:09,510
אני לא יכול לעשות את זה תראה את זה זה כל כך מוכה

1113
01:22:09,690 --> 01:22:10,130
איך אני יכול לנצח אותו, תסתכל עליו

1114
01:22:10,660 --> 01:22:11,010
אניל היקר, אחותך אמינה

1115
01:22:11,400 --> 01:22:12,170
בסדר, אח גדול

1116
01:22:12,570 --> 01:22:13,190
אחי, תבוא מיד?

1117
01:22:13,530 --> 01:22:14,080
כן

1118
01:22:14,450 --> 01:22:15,130
יאללה, ברוך השם

1119
01:22:15,460 --> 01:22:16,100
שאלוהים יעניש חיים כאלה, אני נשבע שאני אדקור את עצמי

1120
01:22:16,620 --> 01:22:17,150
מוזו מוזו, אל תהיה טיפש מוזו

1121
01:22:17,670 --> 01:22:18,550
אל תהיה טיפש, עזוב את זה

1122
01:22:19,240 --> 01:22:20,360
אל תהיה טיפש מוזו, אל תהיה טיפש

1123
01:22:20,800 --> 01:22:21,970
קדימה, עזוב את זה

1124
01:22:24,410 --> 01:22:25,340
עזוב את זה

1125
01:22:26,580 --> 01:22:27,720
אם זה לא היה בשבילי, זה לא היה בשביל אף אחד

1126
01:22:29,530 --> 01:22:30,580
אתה לא יכול להתחתן

1127
01:22:32,870 --> 01:22:34,110
בוא ושב כאן. מי מתחתן? מה קורה?

1128
01:22:35,160 --> 01:22:36,830
אומרים שסאנם והאידיוט קאן מתחתנים

1129
01:22:37,270 --> 01:22:38,670
אני נשבע שאני הולך להכות בראשי בפטיש בשר

1130
01:22:39,410 --> 01:22:40,940
מוזו, אל תהיה טיפש, אחי

1131
01:22:42,770 --> 01:22:43,270
מוזו מוזו, אל תהיה טיפש, בחייך

1132
01:22:44,020 --> 01:22:45,360
מה אתה עושה? מה אתה עושה?

1133
01:22:45,680 --> 01:22:47,240
החזק את זה

1134
01:22:47,620 --> 01:22:48,130
תן לי, אני ארביץ לעצמי

1135
01:22:48,480 --> 01:22:50,210
כן, חברים בואו נגיע לחלק האהוב עלינו

1136
01:22:52,190 --> 01:22:53,200
סיעור מוחות

1137
01:22:53,620 --> 01:22:54,540
בדיוק

1138
01:22:54,780 --> 01:22:56,620
ניסיתם את כל המוצרים, ברור כן, מה הסיפור שלנו, הסלוגן שלנו?

1139
01:22:56,980 --> 01:22:58,390
זה מסובך על ידי, מר ג'אן. תן לי להסביר את זה

1140
01:23:04,300 --> 01:23:08,300
אני מקשיבה, ג'יג'י

1141
01:23:08,590 --> 01:23:12,590
עכשיו אנחנו יודעים על סינדרלה, סינדרלה

1142
01:23:13,050 --> 01:23:17,050
הנסיך עורך מסיבה לבחירת האישה שאיתה יתחתן

1143
01:23:17,160 --> 01:23:21,160
גם סינדרלה רוצה ללכת, אבל אחיה סוגרים אותה בבית

1144
01:23:21,320 --> 01:23:25,320
היא לא יכולה ללכת לנשף אז באה אליה פיה

1145
01:23:25,430 --> 01:23:29,430
היא אומרת שאני אעזור לך

1146
01:23:29,530 --> 01:23:33,530
אחר כך הם יוצאים לקניות בניסנטסי

1147
01:23:33,690 --> 01:23:37,690
אתה מתכוון לניסנטסי?

1148
01:23:37,810 --> 01:23:41,810
ג'יג'י, זה סיפור רגיל לספר

1149
01:23:41,980 --> 01:23:45,980
אני יודע שאנחנו יודעים שזה אגדה אבל זה אומר שאני הולך להגיע למטרה, נכון?

1150
01:23:49,690 --> 01:23:53,690
אחר כך הם הולכים לחנות בניסנטסי

1151
01:23:53,790 --> 01:23:57,790
הם מנסים בגדים

1152
01:23:57,930 --> 01:24:01,930
למשל, לא, זה לא יפה, שסיטלטו לא יתאים מתחתיו

1153
01:24:02,060 --> 01:24:06,060
ואז סינדרלה אומרת:

1154
01:24:06,190 --> 01:24:10,190
את פיה, מה את יודעת על אופנה?

1155
01:24:10,340 --> 01:24:14,340
הפיה אומרת, "את סינדרלה."

1156
01:24:14,390 --> 01:24:18,390
היא אומרת שאם לא הייתי כאן, הייתי ננעל בבית עכשיו

1157
01:24:18,550 --> 01:24:22,550
כשהמריבה שלהם מתחילה בא עובד החנות ואומר

1158
01:24:22,660 --> 01:24:26,660
בבקשה תרגיעו גבירותיי או משהו

1159
01:24:26,740 --> 01:24:30,740
איפה המוצר? ג'יג'י

1160
01:24:30,930 --> 01:24:34,930
אנחנו מגיעים למוצר עכשיו

1161
01:24:35,040 --> 01:24:39,040
ואז היא אומרת, "מה אנחנו הולכים לעשות עם השיער והאיפור שלי?"

1162
01:24:39,150 --> 01:24:43,150
הפיה אומרת שאני אטפל בעניין הזה בקסם שלי

1163
01:24:43,340 --> 01:24:47,340
אז למה הגענו לניסנטסי? אם יכולת לעשות הכל בקסם

1164
01:24:47,380 --> 01:24:51,380
היא ענתה, "היינו צריכים לחיות את זה".

1165
01:24:51,500 --> 01:24:55,500
אני אמורה לחוות את ההרפתקה הזו, ואני עושה את זה

1166
01:24:55,640 --> 01:24:59,640
בכל מקרה, היא אומרת, "אני רוצה לעשות את השיער והאיפור שלי בעצמי. תן לי לעשות את זה."

1167
01:24:59,750 --> 01:25:03,750
אז היא אומרת בסדר

1168
01:25:03,890 --> 01:25:07,890
אז סינדרלה הולכת למסיבה הזו וצוללת לתוך חלומותיה, והשעה הופכת לחצות

1169
01:25:08,030 --> 01:25:12,030
הפיה הזכירה לה שהיא צריכה לצאת לפני חצות, אבל היא לא עשתה זאת

1170
01:25:12,190 --> 01:25:16,190
ואז מתחיל השינוי, הבגדים חוזרים למצבם הישן

1171
01:25:16,360 --> 01:25:20,360
סינדרלה בורחת מהארמון

1172
01:25:20,410 --> 01:25:24,410
אני עושה כאן שינוי והסרתי את נעלי בית הזכוכית מהסיפור

1173
01:25:24,610 --> 01:25:28,610
נעלי בית הזכוכית שלה לא ייפול

1174
01:25:28,810 --> 01:25:32,810
בסדר

1175
01:25:37,090 --> 01:25:41,090
הנסיך תופס אותו והופך אותו לעצמו

1176
01:25:41,240 --> 01:25:45,240
היא נראית אותו הדבר, רק התלבושות שלה שונות ושחוקות

1177
01:25:45,340 --> 01:25:49,340
יש רק דבר אחד שלעולם לא משתנה מה זה?

1178
01:25:49,470 --> 01:25:53,470
מה זה?

1179
01:25:53,570 --> 01:25:57,570
הפנים שלה, כי היא התאפרה במוצרי Red Mood

1180
01:25:57,650 --> 01:26:01,650
הכל משתנה Red Mood נשאר, הקוסמטיקה שלנו

1181
01:26:01,730 --> 01:26:05,730
לפתע זיקוקים מתפוצצים וסוסים מטפסים

1182
01:26:05,820 --> 01:26:09,820
אני לא חושב שזה נחוץ

1183
01:26:09,930 --> 01:26:13,930
אבל חשבתי שאולי אתה הנסיך, מר יאן

1184
01:26:13,990 --> 01:26:17,990
על מה אתה מדבר? אתה מאוד מאוד אלגנטי תודה

1185
01:26:18,050 --> 01:26:22,050
מה דעתך על מלך עירום שניקח ונכסה בקונסילר שלנו?

1186
01:26:22,100 --> 01:26:26,100
חשבת גם עלי?

1187
01:26:26,160 --> 01:26:30,160
לא, מר יאן

1188
01:26:30,200 --> 01:26:34,200
למישהו יש רעיונות אחרים? אל תהפכו את הנסיכות לקהל היעד שלנו

1189
01:26:34,270 --> 01:26:38,270
מר יאן, חשבתי על סיסמה

1190
01:26:38,370 --> 01:26:42,300
כל יום יפה יותר

1191
01:26:42,550 --> 01:26:46,550
להיות בכיס, זה דבר אחר

1192
01:26:46,710 --> 01:26:50,710
יופי טבעי

1193
01:26:50,760 --> 01:26:54,760
כלומר, אבל יכול להיות שגם לוגו המים המינרליים לא מתייחס למוצר, מה עוד?

1194
01:26:54,830 --> 01:26:58,830
סאנם, עכשיו כשאתה קופירייטר, אנו מצפים ממך לרעיונות מדליקים

1195
01:26:58,920 --> 01:27:02,920
אוי, אם אמרתי שאני לא מתעסק עם שטויות כאלה יותר

1196
01:27:03,000 --> 01:27:07,000
אם אתה אומר את זה, אז אני נותן לך את הזכות לעשות זאת. האם אתה אומר לנו לנהל את העניינים שלנו עם הסיסמאות שמצאת בעבר?

1197
01:27:07,130 --> 01:27:11,130
תוכל בבקשה לתת לי רשות?

1198
01:27:11,240 --> 01:27:15,240
בבקשה

1199
01:27:15,300 --> 01:27:19,300
מגוון המוצרים שלנו רחב מאוד ואני מאמין שאנחנו פונים לנשים בכל הגילאים

1200
01:27:19,400 --> 01:27:23,400
גם אם נתחיל מהרגע הכי יפה של כל אישה, נעבוד על התחושה המשותפת והנכונה

1201
01:27:23,480 --> 01:27:27,480
מה אתה חושב?

1202
01:27:27,570 --> 01:27:31,570
מה זה?

1203
01:27:31,660 --> 01:27:35,660
נישואין נישואים חשובים מאוד לכל אישה

1204
01:27:35,720 --> 01:27:39,720
הרגע שבו היא חולמת, זה גם הזמן שבו היא משתמשת במוצרי הקוסמטיקה האיכותיים ביותר ברצון רב

1205
01:27:39,820 --> 01:27:43,820
כלומר, נשים רגילות לא רוצות להתאפר כשהן מגיעות לעבודה

1206
01:27:44,050 --> 01:27:48,050
כל כך נמאס להם מזה אבל זה לא חל על כלות

1207
01:27:48,220 --> 01:27:52,220
האיפור באותו יום הופך לאירוע

1208
01:27:52,480 --> 01:27:56,480
למעשה, ג'יג'י ציין נקודה מאוד מדויקת

1209
01:27:56,650 --> 01:28:00,650
כלומר, צחקנו על זה, אבל אם אישה מתאפרת בעצמה, זה עניין גדול

1210
01:28:00,760 --> 01:28:04,760
כן, סאנם, תצליח להגיע עד הסוף?

1211
01:28:04,970 --> 01:28:08,970
דמיינו כלה שמתכוננת בעצמה לחתונה שלה

1212
01:28:09,070 --> 01:28:13,070
היא עושה את השיער שלה, מרכז היופי, בלי עזרה של איפור, אפילו את שמלת הכלה שהיא תופרת ביד

1213
01:28:13,190 --> 01:28:17,190
תמונה מעולה של תחושה נשית חזקה. מעולה, תמשיך כך

1214
01:28:17,350 --> 01:28:21,350
ביום החתונה יש ילדה קטנה שקמה מהמיטה בכותונת הלילה שלה

1215
01:28:21,690 --> 01:28:25,690
ועם הקוסמטיקה שלנו היא הופכת לכלה מהממת

1216
01:28:25,990 --> 01:28:26,920
היא חותמת על ספר החתונה שלה עם שפתון

1217
01:28:27,680 --> 01:28:28,520
השיער שלנו הוא יצירת היופי שלך

1218
01:28:28,970 --> 01:28:29,790
אני חושב שזה מציאותי, וזה מצביע על כך שנשים הן האדריכליות של היופי שלהן

1219
01:28:30,330 --> 01:28:31,170
ובכן, בראבו, סאנם, אני חושב שזה נהדר. מה אתם חושבים?

1220
01:28:32,340 --> 01:28:33,120
כן, זה יפה, והעובדה שהאישה היא זו שמתאפרת היא גם יפה

1221
01:28:33,960 --> 01:28:35,320
מה, הנשיא? כל נישואין, כל הצעת נישואין, הוא כותב בצורה ברורה, מה שהוא כותב

1222
01:28:36,930 --> 01:28:38,060
אני מרגיש שנישואים יגבילו אותי ויכבו את הצד היצירתי הזה שבי

1223
01:28:40,960 --> 01:28:42,380
מה הוא יגיד אחר כך? הוא אומר בצורה מאוד ברורה

1224
01:28:42,970 --> 01:28:44,430
שוב ראיון נוסף

1225
01:28:45,090 --> 01:28:46,730
למען השם, אל תצחק עליי. אני אגיד לך משהו?

1226
01:28:48,000 --> 01:28:48,870
ספר לנו

1227
01:28:51,890 --> 01:28:53,290
או שזה מנקיבה משקר או שהאיש הזה מרמה את סאנם, זה נגמר

1228
01:28:55,380 --> 01:28:56,860
מה קרה, בן?

1229
01:28:57,590 --> 01:28:58,860
אחותי, איפה שמים את זה?

1230
01:29:00,920 --> 01:29:02,230
שב כאן, מה קרה לו, בן? לאט לאט

1231
01:29:02,690 --> 01:29:04,900
בני, בני, מה קרה לך?

1232
01:29:06,810 --> 01:29:08,610
קדימה ולך לחנות

1233
01:29:10,370 --> 01:29:12,260
מה קרה לך, בן? מה קרה? מישהו היכה אותך?

1234
01:29:12,930 --> 01:29:14,940
מי ירביץ לי, אמא? הגורל פגע בי, אני נשבע

1235
01:29:15,840 --> 01:29:17,750
המזל האפל שלי פגע בי בצוואר ואני מרגיש שהוא הפך אותי למאהב

1236
01:29:19,240 --> 01:29:21,490
סאנם, בתנו השכונתית, נפטרה. היא הולכת להתחתן עם הילד הזקן הזה

1237
01:29:22,430 --> 01:29:25,450
אתה מכיר אותו, עם שיער ארוך, זקן ועיניים מוזרות

1238
01:29:26,310 --> 01:29:28,970
הו בני, כל נישואים למען השם

1239
01:29:29,960 --> 01:29:32,090
האיש נהנה עם סאנם. חכה רגע

1240
01:29:33,590 --> 01:29:35,430
בחייך, איפה הוא? מה הוא אומר? זה השער של המגזין

1241
01:29:36,610 --> 01:29:38,110
מה הוא יגיד? ז'אן דוויט אני לא חושב על נישואים, אלוהים אדירים

1242
01:29:39,820 --> 01:29:41,880
זה מותר ליאן, ואלוהים מותר לו. הוא בחור צעיר עם אישיות חזקה

1243
01:29:43,100 --> 01:29:45,170
למה הוא לא חושב על נישואים? אם הוא רוצה, הוא יתחתן

1244
01:29:46,300 --> 01:29:48,190
זה בסדר בשבילו, נכון לעכשיו אני מחבב אותו

1245
01:29:50,140 --> 01:29:52,190
לא כל כך, הו ילד, שווה לטרוח בשביל הילדה השובבה הזו

1246
01:29:54,400 --> 01:29:56,160
אחותי, זו בושה

1247
01:29:57,660 --> 01:29:59,050
כמה חבל, למען השם, כל המגזינים והעיתונים מדברים עליהם

1248
01:30:01,810 --> 01:30:04,210
וכשאיסון מדבר, זה הופך להיות בושה

1249
01:30:05,360 --> 01:30:07,580
אחרי הכל, היא בת השכונה

1250
01:30:08,850 --> 01:30:11,420
קדימה, בן, לחנות שלך. בוא, בן, לחנות שלך. קדימה, ביי, בן

1251
01:30:13,620 --> 01:30:15,000
היא בת השכונה, חשוב מאוד עם מי היא התחתנה

1252
01:30:16,620 --> 01:30:18,260
הו בני, הו ילד שלי

1253
01:30:18,790 --> 01:30:22,480
תודה לאל שהיא לא התחתנה. היא לא התחתנה

1254
01:30:22,840 --> 01:30:23,730
אהבת את זה?

1255
01:30:25,300 --> 01:30:26,590
זה היה רעיון נהדר, סאנם

1256
01:30:27,210 --> 01:30:28,170
זה היה רעיון נהדר, סאנם

1257
01:30:30,830 --> 01:30:31,630
תודה לך

1258
01:30:34,690 --> 01:30:35,240
אני מתגעגע אליך

1259
01:30:38,800 --> 01:30:39,400
גם אני

1260
01:30:42,240 --> 01:30:43,280
תן לי לשאול אותך משהו? עכשיו האינטליגנציה הזו, היופי הזה

1261
01:30:46,150 --> 01:30:47,100
עומק האהבה הזה, איך זה יכול להיות?

1262
01:30:49,720 --> 01:30:50,720
אני רועד עכשיו

1263
01:30:53,050 --> 01:30:53,990
איך? היא אשת פיראנה שיכולה להריח אותך

1264
01:30:56,230 --> 01:30:57,140
אתה לא מבין?

1265
01:30:59,560 --> 01:31:00,510
אתה מוזמן, ג'יידה.

1266
01:31:02,940 --> 01:31:04,450
לא, לא שכחתי. האם יכולתי לשכוח? בסדר, נתראה מאוחר יותר

1267
01:31:07,100 --> 01:31:08,200
ארוחת ערב נכון? שוב ארוחת ערב, ראיתי את זה בסרט תיעודי, זה באמת מדהים

1268
01:31:11,920 --> 01:31:13,060
הפיראנים מכניסים את הקרנף לאמצע וממחקים אותו לגמרי

1269
01:31:16,600 --> 01:31:17,520
והם לא מרוצים

1270
01:31:21,440 --> 01:31:22,580
מה אתה עושה? מה אתה עושה? פשוט לך

1271
01:31:23,390 --> 01:31:27,390
שנייה אחת שנייה אחת

1272
01:31:27,510 --> 01:31:31,510
רגע מה?

1273
01:31:31,710 --> 01:31:35,710
איך אדם יכול להיות כל כך נועז ולא מסוגל לדעת את מקומו?

1274
01:31:35,960 --> 01:31:39,960
איך יכול להיות שהוא כל כך רעב ויש לו שתי רגליים?

1275
01:31:40,110 --> 01:31:44,110
עכשיו זה קרה ככה, הזמינו אותי לארוחת ערב עם נציג של חברת התרופות מכניקה

1276
01:31:44,220 --> 01:31:48,220
אבל יאן, אוכל אוכל תדיר, אתה שם לב לזה?

1277
01:31:48,310 --> 01:31:52,310
תמיד יש אוכל לעבודה, מצאתי עבורכם פתרון פרקטי

1278
01:31:52,460 --> 01:31:56,460
נכין כאן בסוכנות כריך נקניק. אני אביא את הנקניק מעותמאן, ואנחנו נאכל אותה עם חלב, וזהו.

1279
01:31:56,600 --> 01:32:00,600
נשאר רק לחתום

1280
01:32:00,740 --> 01:32:04,740
איזו הזדמנות מצוינת להכריז על הלוגו שלך, אתה לא חושב?

1281
01:32:04,970 --> 01:32:08,970
והם יידעו באיזה גאון אני מאוהב

1282
01:32:09,200 --> 01:32:13,200
תודיע להם, נכון?

1283
01:32:13,450 --> 01:32:17,450
האם אתה מאוהב?

1284
01:32:17,600 --> 01:32:21,600
סוג של

1285
01:32:21,770 --> 01:32:25,770
סוג של?

1286
01:32:25,870 --> 01:32:29,870
אנשים הסתכלו, מר יאן, ואני החזרתי אותם לעבודה, אז באתי ללמד אותך על זה

1287
01:32:30,000 --> 01:32:34,000
אז היא תוכל לדבר בחופשיות יותר ואני הייתי מעמעמת את האור כדי שזה יהיה רומנטי

1288
01:32:34,110 --> 01:32:38,110
לא הצלחתי למצוא את האורות וההגדרות שלהם

1289
01:32:38,210 --> 01:32:42,210
אה למרות שיש כאן פתרונות תאורה אני אלך לראות אוקיי, אז אני בסדר בסדר

1290
01:32:42,320 --> 01:32:46,320
לך לעבודה

1291
01:32:46,530 --> 01:32:50,530
אני שותה תה

1292
01:32:50,670 --> 01:32:54,670
היכן מצורפים לחוזה?

1293
01:32:54,960 --> 01:32:58,960
תודה

1294
01:32:59,170 --> 01:33:03,170
סליחה

1295
01:33:03,230 --> 01:33:04,880
שלום עותמאן, אני בעבודה

1296
01:33:06,100 --> 01:33:07,370
אתה בעבודה? חשבתי שלא תלך, זאת אומרת, זה מה שאמרת

1297
01:33:09,540 --> 01:33:11,350
הם לא הביאו תיק חשוב, שבאתי בשבילו, כלומר, הכריחו אותי

1298
01:33:12,090 --> 01:33:13,800
עכשיו אני לא רוצה לאכזב אותך ככה

1299
01:33:15,490 --> 01:33:17,680
לילה, יש לך את הקובץ. אני יכול לקחת את זה?

1300
01:33:18,240 --> 01:33:20,340
עותמאן, אני יכול להתקשר אליך בחזרה? אני עובד עכשיו. אני אתקשר אליך בעוד עשר דקות

1301
01:33:21,670 --> 01:33:23,380
כמובן, כמובן, והתכוונתי לספר לך

1302
01:33:25,280 --> 01:33:26,900
אם אתה פנוי אחרי העבודה, אני יכול לבוא לאסוף אותך? יש לי הפתעה בשבילך

1303
01:33:29,480 --> 01:33:31,660
הפתעה? בסדר

1304
01:33:33,050 --> 01:33:34,290
לא הוא, אני אקח את זה

1305
01:33:34,950 --> 01:33:36,950
בסדר, בסדר, אני אודיע לך כשאעזוב את הסוכנות

1306
01:33:37,270 --> 01:33:38,380
בסדר, הסכים

1307
01:33:39,190 --> 01:33:40,550
מר אמרי, אלא אם כן יש משהו אחר שאתה רוצה ממני, אני הולך לחדר שלי

1308
01:33:43,560 --> 01:33:47,560
יש לנו הרבה עבודה לעשות, לילה, איך נסיים את זה?

1309
01:33:47,900 --> 01:33:49,190
אני חושב שאני יכול לעשות את זה מהר יותר בחדר שלי

1310
01:33:52,240 --> 01:33:52,940
טוב

1311
01:33:53,560 --> 01:33:54,100
טוב זה, גם אני לא אקח את זה. יש לי עותק גיבוי

1312
01:33:57,510 --> 01:33:58,550
אתה לא יכול לרמות אותנו, מנקיבה

1313
01:33:59,450 --> 01:34:01,280
מה קורה? שוב נכנסת לחנות שלי כמו פרה מטורפת,

1314
01:34:02,370 --> 01:34:04,070
אתה ושם אומרים שהבת שלי תתחתן עם העשיר

1315
01:34:22,970 --> 01:34:26,970
הו, מליחת, כמובן שתתחתן. אתה תתחתן. התכוונו לשאול אותך?

1316
01:34:27,480 --> 01:34:31,480
אתה תתחתן ואתה תתחתן. כמובן שתתחתן. הנה לך

1317
01:34:31,700 --> 01:34:35,700
מה אומר גיסך לעתיד? הוא אומר שהוא לא חושב על נישואים

1318
01:34:35,760 --> 01:34:39,760
הפכת למסטיק על לשונותיהם של אנשים, ולא קיבלת שהבן היפה שלי יתחתן עם בתך

1319
01:34:39,950 --> 01:34:43,950
אתה מכניס מסטיק לפה של אנשים. מזל טוב לך

1320
01:34:44,070 --> 01:34:45,790
הוא אומר שהוא לא חושב על נישואים

1321
01:34:46,080 --> 01:34:48,590
הוא בוגד בבת שלי או שהבת שלי בוגדת בי?

1322
01:34:48,810 --> 01:34:52,810
מה אני אעשה עכשיו? לאן אלך לפני ש-Nhat יגיע?

1323
01:34:52,990 --> 01:34:56,990
נהט, איפה אתה? בוא

1324
01:34:57,190 --> 01:35:01,190
איפה הוא?

1325
01:35:01,390 --> 01:35:05,390
טוב מאוד

1326
01:35:06,060 --> 01:35:10,060
הו, הפחדת אותי, יאן

1327
01:35:10,340 --> 01:35:14,340
אני לא זר, אני ז'אן דוויט שאתה מכיר, זה שאתה רואה כל יום

1328
01:35:19,120 --> 01:35:23,120
אהובי, את לא משמיעה קול, כל כך הפחדת אותי

1329
01:35:23,390 --> 01:35:27,390
מה עשית? ניסיתם את המוצרים?

1330
01:35:27,540 --> 01:35:31,540
כן, זה נהדר תן לי את היד שלך תן לי את היד שלך וננסה את זה עליך

1331
01:35:35,730 --> 01:35:39,730
ובכן, תראה את הידיים שלי, הידיים שלי רכות

1332
01:35:39,840 --> 01:35:43,840
אני לא, אני לא אחזיק לך את היד עכשיו, זה לא יהיה אובייקטיבי

1333
01:35:43,980 --> 01:35:47,980
זה לא מוסרי עכשיו, אם אני מחזיק את היד שלך, אני צריך ללכת ולהחזיק את היד של כולם כאן

1334
01:35:47,990 --> 01:35:51,990
אגב, זה לא מוסרי בשבילך לעשות דבר כזה

1335
01:35:52,180 --> 01:35:56,180
זה מה שאני אומר, אבל אתה מנסה, אני לא אעצור אותך

1336
01:35:56,290 --> 01:36:00,290
תן לי לא להוות מכשול

1337
01:36:00,450 --> 01:36:04,450
ובכן, אני מנסה

1338
01:36:04,650 --> 01:36:08,650
אל תהיה יציב בניסויים שלך

1339
01:36:08,930 --> 01:36:12,930
אז עם הליכה

1340
01:36:13,170 --> 01:36:17,170
נסה את זה תוך כדי תנועה, זה יותר יצירתי

1341
01:36:17,430 --> 01:36:21,430
ינואר

1342
01:36:21,640 --> 01:36:25,640
מה

1343
01:36:25,850 --> 01:36:29,850
הבנתי

1344
01:36:29,980 --> 01:36:33,980
מה הבנת?

1345
01:36:34,100 --> 01:36:38,100
אני מבין מה אתה מנסה לעשות

1346
01:36:38,350 --> 01:36:42,350
אתה לא יכול להסתיר את זה ממני

1347
01:36:42,430 --> 01:36:46,430
עכשיו אתה תמיד מאחורי כי אתה כל כך מתגעגע אליי ולעולם לא תעזוב אותי

1348
01:36:46,580 --> 01:36:49,360
כן, זאת אומרת, גרמת לי לרוץ אחריך כל כך הרבה שהיה לי חשק לעקוב אחריך ככה, כמו צייד

1349
01:36:50,680 --> 01:36:52,650
ואתה אוהב שמישהו עוקב אחריך, זה בטבע שלך

1350
01:36:54,080 --> 01:36:56,470
אודה אם לא תכלול אותי בהכללות

1351
01:36:57,920 --> 01:36:59,950
חריגים אף פעם לא מפרים את הכלל, אני רוצה להביע גם את זה

1352
01:37:01,530 --> 01:37:02,620
בסדר

1353
01:37:04,640 --> 01:37:05,770
מה השעה?

1354
01:37:07,150 --> 01:37:08,410
מה השעה?

1355
01:37:10,840 --> 01:37:11,990
אני הולך להתכונן, יש ארוחת ערב עסקית, אני לא צריך לאחר

1356
01:37:14,420 --> 01:37:15,640
ככה זה צריך להיות, אתה מנסה את המוצרים בנוחות שלך, בסדר

1357
01:37:18,230 --> 01:37:19,420
בסדר

1358
01:37:21,950 --> 01:37:23,340
קדימה

1359
01:37:24,040 --> 01:37:24,740
אלוהים אדירים, אל תאחר, הם יחכו או משהו, אל תאחר

1360
01:37:25,790 --> 01:37:27,530
לעולם, מה לעולם

1361
01:37:28,160 --> 01:37:29,720
אני כל כך כועס, ג'יג'י

1362
01:37:30,630 --> 01:37:32,570
מה קורה, סאנם? מה לא בסדר בפנים שלך?

1363
01:37:33,030 --> 01:37:34,940
הוא הולך לארוחת ערב עם ג'יידה ויהיה משנקל

1364
01:37:37,250 --> 01:37:39,570
הו, אתה מקנא בארוחת הערב העסקית עכשיו, סאנם?

1365
01:37:40,120 --> 01:37:42,630
אני מקנא בג'יג'י, מקנא אפילו בשנותיו בלעדי

1366
01:37:44,300 --> 01:37:46,200
איך כך?

1367
01:37:48,600 --> 01:37:50,930
זה מאוד פיוטי, בית ספר יסודי, חטיבת ביניים ותיכון

1368
01:37:52,800 --> 01:37:55,630
איני יודע שהוא עולה להרים ולמישורים. אני רוצה להיות איתו כל הזמן

1369
01:37:57,250 --> 01:38:01,250
סנם, תירגע, תירגע, מה מר יכול לעשות, להחזיק את היד שלך, להכריז על אהבתו בפומבי, נכון?

1370
01:38:01,370 --> 01:38:05,370
כלומר, הבחור הזה, כמו מרקו פולו, הפך לחתול בית, מתוך אהבה אליך. אתה מבין את זה?

1371
01:38:05,560 --> 01:38:09,560
האם זה כך?

1372
01:38:14,140 --> 01:38:18,140
ג'יג'י, אני כאן כדי לשתות קפה

1373
01:38:18,310 --> 01:38:22,310
כתובת נכונה אני אקח את זה

1374
01:38:22,500 --> 01:38:26,500
שמעתי את המילים בלי כוונה

1375
01:38:26,730 --> 01:38:30,730
בטח שלא בכוונה

1376
01:38:30,900 --> 01:38:34,900
זאת אומרת, אני לא רוצה לחרוג מהגבולות שלי, כמובן

1377
01:38:35,020 --> 01:38:39,020
סליחה

1378
01:38:39,100 --> 01:38:43,100
אבל, סאנם, זו ארוחת ערב עסקית. אנשי החברה הולכים לשם

1379
01:38:43,350 --> 01:38:47,350
אם הוא היה יכול ללכת עם מישהו, הוא היה הולך איתי. מַדוּעַ?

1380
01:38:47,550 --> 01:38:51,550
כי אני המנהל הקריאטיבי, נכון?

1381
01:38:51,670 --> 01:38:55,670
אין מה לקנא כאן

1382
01:38:55,800 --> 01:38:59,800
תחשוב מקצועי, אתה תתרגל לזה

1383
01:38:59,940 --> 01:39:03,940
זה מה שאתה אומר?

1384
01:39:04,140 --> 01:39:08,140
זה מה שאני אומר ומה עוד הזמנות? אילו פגישות קורות לך

1385
01:39:08,250 --> 01:39:12,250
אלו מילים יפות, הן מחזקות את המורל שלי

1386
01:39:12,420 --> 01:39:16,420
היא בטח מסתירה משהו

1387
01:39:16,480 --> 01:39:20,480
אז למה הכאוס הזה כאן?

1388
01:39:20,510 --> 01:39:24,510
האם ניסיתי לספר לה, יאן? אמרתי שאין במה לקנא

1389
01:39:24,640 --> 01:39:28,640
זה לא מה שאני אומר. בוא נלך לארוחת ערב. למה זה ככה?

1390
01:39:28,810 --> 01:39:32,810
אֵיפֹה? לארוחת ערב עסקית

1391
01:39:32,840 --> 01:39:36,840
כן, בואו לא נאחר

1392
01:39:36,970 --> 01:39:40,970
אוקיי, תן לי לשים קצת קרם על היד שלי שיהפוך את הידיים שלי לרכות מאוד, הנה אני בא

1393
01:39:41,060 --> 01:39:45,060
אני כאן, אני בחוץ, אני הולך לארוחת ערב עסקית

1394
01:39:45,150 --> 01:39:49,150
גם אתה הולך לארוחת ערב עסקית

1395
01:39:49,260 --> 01:39:53,260
אני חושב שהוא כלל את סנם בארוחה כי היא זו שמצאה את הלוגו, זה מה שקרה

1396
01:39:53,450 --> 01:39:57,450
כן, האינטליגנציה שלי הייתה קצת נמוכה, אבל ג'יג'י, אני חושב שה-IQ שלי ירד עכשיו, כי אני לא מבין כלום.

1397
01:39:57,630 --> 01:40:01,630
יש לי תחושה שאני לא מבין

1398
01:40:01,870 --> 01:40:05,870
הם כן

1399
01:40:05,970 --> 01:40:09,970
ג'יג'י, אני רוצה להתייעץ איתך לגבי משהו?

1400
01:40:10,100 --> 01:40:14,100
כמובן

1401
01:40:14,250 --> 01:40:18,250
כי אין לי חברים קרובים אחרים

1402
01:40:18,310 --> 01:40:22,310
אתה חושב שאני צריך להתפטר ולאט לאט להתרחק מהסוכנות?

1403
01:40:22,420 --> 01:40:24,950
אני חושב שזה הגיע לנקודה הזו, אי אפשר לעשות כלום

1404
01:40:25,890 --> 01:40:27,970
את יודעת הכי טוב, מיס דרן, את יכולה למצוא עבודה בכל מקום. קורות החיים שלך די ענקיים, נכון?

1405
01:40:29,970 --> 01:40:31,180
זה כמו אנציקלופדיה

1406
01:40:33,290 --> 01:40:35,560
אתה לא אומר להישאר, כי אני לא חושב שמישהו אוהב אותי

1407
01:40:35,920 --> 01:40:37,680
מיס דרן, אל תגידי את זה

1408
01:40:38,170 --> 01:40:39,730
אני לא רוצה לדבר

1409
01:40:41,560 --> 01:40:43,330
אני אהיה המנהל הקריאטיבי

1410
01:40:45,260 --> 01:40:47,240
לא, אני לא יכול לסבול את זה. אני אתקשר

1411
01:40:48,580 --> 01:40:49,740
הנה לך, אמא

1412
01:40:51,650 --> 01:40:53,340
מהר, סאנם, בוא הביתה ונדבר

1413
01:40:53,860 --> 01:40:55,670
התכוונתי להתקשר אליך גם, אמא. התכוונתי לבקש רשות. יש ארוחת ערב עסקית, אמא, אני חייב ללכת

1414
01:40:57,270 --> 01:40:59,650
אני אראה לך את האוכל. אני אראה לך

1415
01:41:01,020 --> 01:41:03,190
אמא, מה קורה?

1416
01:41:04,400 --> 01:41:06,670
תראה אותי, ז'אן דוויט הזה מעכב אותך. הוא נתן ראיונות שלמים למגזין שהוא לא רוצה להתחתן

1417
01:41:07,550 --> 01:41:09,940
לא, אל תחשוב ככה, אפילו לא היינו מאהבים כשהוא נתן את הראיון הזה, אני אסביר הכל כשאגיע הביתה

1418
01:41:11,470 --> 01:41:13,840
אני חייב ללכת לארוחת הערב הזו

1419
01:41:15,010 --> 01:41:17,360
תראה, אל תאחר, או שאני אהרוג אותך

1420
01:41:18,630 --> 01:41:20,890
מה קרה לי בחיים? האם יש בעיה?

1421
01:41:22,640 --> 01:41:24,750
אמא שלי קראה את הראיון שנתתי למגזין

1422
01:41:26,220 --> 01:41:28,480
הדבר הזה, אני מתכוון, בזמן שעשיתי את הראיון הזה

1423
01:41:30,530 --> 01:41:32,990
אני יודע, אני יודע, אני יודע הכל, אתה לא צריך להסביר לי את זה

1424
01:41:34,280 --> 01:41:36,940
טוב אז אתה תסביר את זה לאמא שלך, נכון?

1425
01:41:37,500 --> 01:41:39,500
אני אעשה את זה

1426
01:41:41,130 --> 01:41:42,750
שנלך?

1427
01:41:44,840 --> 01:41:46,650
בוא נלך

1428
01:41:47,780 --> 01:41:50,060
כן, כן אני אעזוב את הסוכנות. אני אראה אותך

1429
01:41:50,960 --> 01:41:53,020
ליילה אפשר לדבר?

1430
01:41:54,480 --> 01:41:56,380
אנחנו לא יכולים לדבר, מר אמרי

1431
01:41:57,310 --> 01:41:59,410
אל תעשה את זה בבקשה

1432
01:42:00,960 --> 01:42:02,980
אבל אני מתחיל להשתעמם, מר אמרי, ליילה, אל תעשה את זה, ליילה, אל תהיה כזה

1433
01:42:05,050 --> 01:42:07,050
אז אני חושב שדיברתי איתך מספיק בשעות העבודה

1434
01:42:08,520 --> 01:42:10,980
חוץ מזה, אני חושב שיש לי את הזמן שלי

1435
01:42:12,590 --> 01:42:14,570
ליילה

1436
01:42:16,620 --> 01:42:18,160
מאיפה האוטו הזה הגיע?

1437
01:42:20,770 --> 01:42:23,090
הרגע קניתי את זה. חשבתי שנצא לסיבוב ביחד. בוא למעלה

1438
01:42:25,120 --> 01:42:26,800
אז זו הייתה ההפתעה שלך במחשבה טובה

1439
01:42:29,200 --> 01:42:31,120
כן

1440
01:42:33,110 --> 01:42:35,840
הו אלוהים, אלוהים אדירים

1441
01:42:37,020 --> 01:42:39,240
אוף!

1442
01:42:40,980 --> 01:42:43,830
הוא בא. אני חייב לספר לו לפני שמישהו אחר אומר לו

1443
01:42:45,230 --> 01:42:47,600
האם זה יכול לקרות?

1444
01:42:49,370 --> 01:42:51,570
מה קרה?

1445
01:42:53,370 --> 01:42:56,180
אלוהים אדירים, גם אני הייתי שומע את זה. הייתי בעל חנות כל השנים

1446
01:42:57,530 --> 01:43:00,620
מה שמעת?

1447
01:43:02,060 --> 01:43:04,810
יש בושה, משהו שנקרא חטא, מה אתה מסתיר ממני?

1448
01:43:05,890 --> 01:43:08,550
הם גסים

1449
01:43:08,950 --> 01:43:10,770
נשבע לך, יאנחט, הלילה זה הכל

1450
01:43:12,750 --> 01:43:15,100
חסר כבוד, חסר מצפון

1451
01:43:16,680 --> 01:43:18,770
אני נשבע באלוהים, זה מגיע

1452
01:43:20,220 --> 01:43:24,220
כאילו אנחנו לא יודעים לתת

1453
01:43:24,420 --> 01:43:28,420
לא, לא לתת, לא לתת

1454
01:43:28,560 --> 01:43:32,560
אנחנו טיפשים, נכון? כאילו אין לנו כאן חדשות על שום דבר או חדשות מהעולם

1455
01:43:32,660 --> 01:43:36,660
סלח לי, בעלי

1456
01:43:36,770 --> 01:43:40,770
עליהם להגיש תלונה במחלקת האתיקה של המשטרה

1457
01:43:40,900 --> 01:43:44,900
בוא נראה אם הם יכולים לעשות את זה שוב

1458
01:43:45,000 --> 01:43:49,000
האם זה יכול לקרות?

1459
01:43:49,120 --> 01:43:53,120
כמובן, זה יהיה כמו דבש. זה יהיה מאוד יפה

1460
01:43:53,270 --> 01:43:57,270
הנוער עשה טעות

1461
01:43:57,570 --> 01:44:01,570
עזוב את זה, למען השם, מצוקה של צעירים כלשהם? איש כמו חמור מחייך אליי

1462
01:44:01,740 --> 01:44:05,740
אלוהים, בקושי יכולתי להכיל את עצמי, מינקיבא. התכוונתי להיצמד לגרונו

1463
01:44:05,940 --> 01:44:09,940
הוא בא אליך?

1464
01:44:10,090 --> 01:44:14,090
לא, הלכתי לראות הכל במו עיניי

1465
01:44:14,220 --> 01:44:18,220
אל תגיד את זה, מה ראית?

1466
01:44:18,500 --> 01:44:22,500
כך הוא חייך אליי, וברוך השם, בקושי הצלחתי להתאפק מהכעס

1467
01:44:22,570 --> 01:44:26,570
הם בטח צחקו בפחד

1468
01:44:26,700 --> 01:44:30,700
כמובן שהם מפחדים אבל אני עוד לא סיימתי

1469
01:44:30,740 --> 01:44:34,740
תראה מה עוד אעשה? אני אעשה הרבה

1470
01:44:34,980 --> 01:44:38,980
Nihat, על מה אתה מדבר?

1471
01:44:43,260 --> 01:44:47,260
על מה אני הולך לדבר, מנקיבה? האיש הכפיל את מחיר הסוכר, הוא העלה את המחירים

1472
01:44:47,280 --> 01:44:51,280
חח

1473
01:44:51,410 --> 01:44:55,410
כן, הוא עורם ומערם ומערם ואז הוא מעלה את המחירים ועומד מולי

1474
01:44:55,570 --> 01:44:59,570
הוא אומר לי שאני מוזיל יותר מההנחה

1475
01:44:59,800 --> 01:45:03,800
כל זה היה בשביל סוכר?

1476
01:45:03,900 --> 01:45:07,900
זה היה לסוכר, כמובן, כשמחיר הסוכר החל לעלות ולעלות

1477
01:45:08,000 --> 01:45:12,000
גם הסוכרת שלי התחילה לעלות ולחץ הדם שלי נמצא כעת בקשרים

1478
01:45:12,140 --> 01:45:16,140
עם מי אתה? אנחנו בעלי מלאכה קטנים ולחץ הדם שלי עף כאן, איכס

1479
01:45:16,220 --> 01:45:20,220
מה התכוונת לומר?

1480
01:45:20,290 --> 01:45:24,290
אה, תשכח מזה, נעשה את זה בערב

1481
01:45:24,440 --> 01:45:28,440
נדבר בערב, מנקיבה, אבל אני אאחר הערב בעבודה

1482
01:45:28,530 --> 01:45:32,530
אני אעשה מלאי של הסחורה

1483
01:45:32,620 --> 01:45:36,620
טוב, טוב, תעשה את זה ואני הולך הביתה ומכין את המנות האהובות עליך

1484
01:45:36,830 --> 01:45:40,830
אל תכעס כשאתה רעב

1485
01:45:40,920 --> 01:45:44,920
כמה אני אכעס יותר, מנקיבה? הסוכר שלי עלה

1486
01:45:45,080 --> 01:45:49,080
סוכר, סוכר גבוה, סוכר עולה

1487
01:45:49,100 --> 01:45:53,100
בכל פעם שאני מגיע לאיסטנבול, אני מגלה מסעדות חדשות

1488
01:45:53,490 --> 01:45:57,490
כן, המקום הזה חדש. השף של המקום הזה, מישל, עבד בעבר במסעדה יוקרתית מאוד

1489
01:45:57,560 --> 01:46:01,560
ואז כשיאן מגיע, תן לנו להזמין מיד

1490
01:46:01,840 --> 01:46:05,840
כי אני מאוד מאוד רעב

1491
01:46:06,020 --> 01:46:10,020
הנה הוא בא, לא במידה כזו

1492
01:46:10,170 --> 01:46:14,170
היי אני מצטער, אני מקווה שלא גרמנו לך לחכות יותר מדי

1493
01:46:14,410 --> 01:46:18,410
הייתה תנועה נוראית

1494
01:46:18,680 --> 01:46:22,680
שלום, שלום,

1495
01:46:22,870 --> 01:46:26,870
הרגע הגענו הרגע הגענו

1496
01:46:27,030 --> 01:46:31,030
ז'אן היקרה

1497
01:46:31,080 --> 01:46:35,080
אני רואה שהסופר-משווק המצליח שלנו נמצא בינינו הערב, וזו שמחה עבורנו

1498
01:46:35,230 --> 01:46:39,230
נחמד מאוד, ברוך הבא, בבקשה

1499
01:46:39,330 --> 01:46:43,330
ברוך הבא, ברוך הבא, תודה

1500
01:46:43,380 --> 01:46:47,380
שלום

1501
01:46:47,520 --> 01:46:51,520
סאנם הוא הקופירייטר המדהים בעתיד של הסוכנות שלנו,

1502
01:46:51,640 --> 01:46:55,640
היא האהבה שלי

1503
01:53:48,331 --> 01:53:52,331
במיוחד רציתי שהיא תהיה כאן היום כי אני מצפה ממנה להרבה בקמפיין הזה

1504
01:53:52,411 --> 01:53:56,411
מאז יאן מדבר עליך כל כך טוב, אני חושב שאתה טוב מאוד בעבודה שלך

1505
01:53:56,521 --> 01:54:00,521
זה מאמץ קבוצתי ועשיתי כמיטב יכולתי

1506
01:54:00,561 --> 01:54:04,561
נחמד מאוד, בינתיים, אני רוצה שתכיר את ארדינץ ארסוי

1507
01:54:04,751 --> 01:54:08,751
הוא הנציג של החברה שלנו בטורקיה

1508
01:54:08,951 --> 01:54:12,951
מר ארדנץ, אני שוב מרוצה מאוד

1509
01:54:13,511 --> 01:54:17,511
נעים להכיר גם אותך

1510
01:54:17,571 --> 01:54:21,571
נעים להכיר גם אותך

1511
01:54:21,611 --> 01:54:25,611
בינתיים, מה דעתך שנעבור לארוחת ערב?

1512
01:54:25,701 --> 01:54:29,701
בטח

1513
01:54:29,831 --> 01:54:33,831
בואו נבקש מהמלצר להביא תפריט

1514
01:54:33,991 --> 01:54:37,991
מה קרה? מה קרה?

1515
01:54:38,101 --> 01:54:42,101
האורות על הגשר כל כך יפים מכאן, שהם נוצצים

1516
01:54:42,251 --> 01:54:46,251
את יפה

1517
01:54:46,261 --> 01:54:50,261
עותמאן

1518
01:54:50,311 --> 01:54:54,311
ליילה, אני מאוהבת בך. אמרתי לך את הרגשות שלי קודם, אתה יודע את זה

1519
01:54:54,471 --> 01:54:58,471
אבל לא יכולתי לעמוד מאחורי אהבתי. כלומר, כשאני חושב על זה, לא יכולתי לשים את עצמי מאחוריך

1520
01:54:58,521 --> 01:55:02,521
סלח לי, עותמאן, האם זה אפשרי?

1521
01:55:02,741 --> 01:55:06,741
לא - לא - השתניתי והמחשבות שלי השתנו

1522
01:55:06,791 --> 01:55:10,791
הדבר היחיד שלא השתנה הוא האהבה שלי אליך

1523
01:55:10,901 --> 01:55:14,901
לילה, לא יכולתי להסתכל לך בעיניים מפחד ממנה

1524
01:55:14,941 --> 01:55:18,941
אני לא יכול לסבול שגברים כמו אמרי יפריעו לך

1525
01:55:19,071 --> 01:55:23,071
אבל אני לא מפחד להיפתח אליך יותר

1526
01:55:23,131 --> 01:55:27,131
ליילה

1527
01:55:27,231 --> 01:55:31,231
אני רק מבקש ממך הזדמנות

1528
01:55:31,341 --> 01:55:35,341
אני לא מצפה ממך לאהוב אותי כמו שאני אוהב אותך

1529
01:55:35,391 --> 01:55:39,391
כלומר, אני לא יודע אם זה אפשרי, אבל זו רק הזדמנות

1530
01:55:39,411 --> 01:55:43,411
אני רוצה להחזיק את ידך ולהיות בחייך, לילה

1531
01:55:43,511 --> 01:55:47,511
ולהראות לך כמה אני יכול לשמח אותך

1532
01:55:47,611 --> 01:55:51,611
עותמאן

1533
01:55:51,671 --> 01:55:55,671
אל תענה עכשיו, תחשוב על זה

1534
01:55:55,801 --> 01:55:59,801
נסה להסתכל עליי בעין אחרת

1535
01:55:59,861 --> 01:56:03,861
האם אנחנו הולכים לאט? מתחיל להיות מאוחר

1536
01:56:03,921 --> 01:56:07,921
בסדר

1537
01:56:07,991 --> 01:56:11,991
אהבת את האוכל, מיצ'נקל?

1538
01:56:12,051 --> 01:56:16,051
אבל היה עוד משהו שהפריע לי

1539
01:56:16,071 --> 01:56:20,071
מה קרה?

1540
01:56:20,141 --> 01:56:24,141
אנזו פברי בדיוק הגיע

1541
01:56:24,181 --> 01:56:28,181
לחברה שלנו יש היסטוריה גרועה איתו. הוא איש עסקים גרוע

1542
01:56:28,271 --> 01:56:32,271
הוא עבד בחברה שלנו זמן מה

1543
01:56:38,931 --> 01:56:42,931
הוא הכין בשמים מאוד מיוחדים עבור החברה שלנו

1544
01:56:45,721 --> 01:56:49,721
ואז שמענו שהוא מכר את פורמולות הבושם שלו לחברות אחרות

1545
01:56:49,761 --> 01:56:53,761
זה הותיר אותנו במצב מאוד קשה באותה תקופה

1546
01:56:53,831 --> 01:56:57,831
אפילו היינו צריכים לאסוף את כל המוצרים שלנו

1547
01:56:57,891 --> 01:57:01,891
יתרה מכך, התברר שהוא עשה ניסויים בבעלי חיים בייצור בושם

1548
01:57:02,151 --> 01:57:06,151
זה הוביל לבעיות חמורות בכל התחומים

1549
01:57:06,211 --> 01:57:10,211
ניתקנו את מערכת היחסים שלנו איתו, וגרמנו לחברה הפסדים במיליוני

1550
01:57:10,291 --> 01:57:14,291
שלא לדבר על העבודה איתו, להיות איתו באותו מקום עושה לי צמרמורת

1551
01:57:14,411 --> 01:57:18,411
לא נוח לי בכלל, בכל מקרה, לדעתי, בואו נסגור את הנושא

1552
01:57:18,511 --> 01:57:22,511
אסור לנו לתת לאדם חסר האופי הזה לקלקל את השולחן היפה שלנו

1553
01:57:22,581 --> 01:57:26,581
בבקשה, הרשו לנו לאחל לכם עבודה טובה ומוצלחת מאוד

1554
01:57:26,701 --> 01:57:30,701
הו הלוואי שהיה לי לחם

1555
01:57:34,531 --> 01:57:38,531
אני חייב לתת לך כמה

1556
01:57:38,601 --> 01:57:42,601
הו, יקירתי

1557
01:57:42,701 --> 01:57:46,701
אלוהים יברך את מר ניהט

1558
01:57:46,771 --> 01:57:50,771
מה קורה?

1559
01:57:50,821 --> 01:57:54,821
אומרים שסאנם וסי ג'אן מתחתנים

1560
01:57:54,871 --> 01:57:58,871
למעשה, דיברנו איתך שוב שאנחנו צריכים לבוא ולברך אותך על זה

1561
01:57:58,961 --> 01:58:02,961
מזל טוב, הצעיר לא רוצה להתחתן כפי שכתוב במגזינים

1562
01:58:02,971 --> 01:58:06,971
האם יש סיבה לכך?

1563
01:58:07,051 --> 01:58:11,061
למה מזל טוב? איזה מגזין או עיתון?

1564
01:58:11,111 --> 01:58:15,111
אני חושב שמנקיבה לא סיפר לך

1565
01:58:15,151 --> 01:58:19,151
חרטה, ה', אני מבקש סליחה מאלוהים, הו אלוהים, הו שליח אלוהים, תשובה, ה'.

1566
01:58:19,221 --> 01:58:23,221
האיש לא יודע. תראה, זו עבודה קשה

1567
01:58:23,251 --> 01:58:27,251
אני אומר את זה בשבילו, ערב טוב

1568
01:58:27,281 --> 01:58:31,281
מנקיבה

1569
01:58:31,381 --> 01:58:35,381
פחדתי, ניהט, פחדתי

1570
01:58:35,471 --> 01:58:39,531
אני אשאל אותך פעם אחת, מנקיבא, אתה תענה לי מיד

1571
01:58:39,531 --> 01:58:43,531
הנה לך, בעלי

1572
01:58:43,591 --> 01:58:47,591
יש הודעה ברחוב שקאן וסאנם מתחתנים

1573
01:58:47,651 --> 01:58:51,651
מה זה אומר? ידעת? האם ידעת על זה?

1574
01:58:51,731 --> 01:58:55,731
הנה הוא היה, ניהאט

1575
01:58:55,781 --> 01:58:59,781
מה זאת אומרת היה?

1576
01:58:59,801 --> 01:59:03,801
הם לא יכלו להתחתן, למעשה

1577
01:59:03,931 --> 01:59:07,931
לא, תן להם להתחתן, מנקיבה, ותשלח לי את כרטיס ההזמנה כדי שאוכל לדעת על זה

1578
01:59:08,011 --> 01:59:12,011
הם לא היו מתחתנים, אבל הם הפכו

1579
01:59:12,111 --> 01:59:16,111
מה?

1580
01:59:16,161 --> 01:59:20,161
הם אוהבים, ואנשים הופכים את הנושא איך שהם רוצים

1581
01:59:20,241 --> 01:59:24,241
אוי, כמה נחמד. למדתי את זה מהרחוב, מונקיבה

1582
01:59:24,281 --> 01:59:28,281
מיס אייסון מברכת אותי בדרכי הביתה אה, אני אבא, נכון?

1583
01:59:28,341 --> 01:59:32,341
אבא דמשק

1584
01:59:32,421 --> 01:59:36,421
סליחה

1585
01:59:36,461 --> 01:59:40,461
עזוב את זה, מנקיבה, למען השם, תתביישי

1586
01:59:40,561 --> 01:59:44,561
אז את אמא? הושפלתי ברחוב, מביש, בזוי

1587
01:59:44,711 --> 01:59:48,711
אני נשבע באלוהים, התכוונתי לספר לך את זה הלילה

1588
01:59:48,731 --> 01:59:52,731
האמת גלויה ואתה עדיין הולך לספר לי על זה הלילה?

1589
01:59:52,761 --> 01:59:56,761
לא אמרת שזה מה שאני הולך להגיד לך הלילה?

1590
01:59:56,881 --> 02:00:00,881
תראה, מאז שהפכת לראש הבית, אתה מזניח את הבית, ובואו פשוט נתעלם מזה

1591
02:00:01,091 --> 02:00:05,091
אתה יכול לפחות לפקוח עין על הבנות

1592
02:00:05,151 --> 02:00:09,151
הבנות עפו, הן הלכו, הן הלכו

1593
02:00:09,221 --> 02:00:13,221
האם אני אבא, בעל או חמור? זה לא ברור, מנקיבה

1594
02:00:13,281 --> 02:00:17,281
אם הם היו מתחתנים בלי ידיעתי, הוא לא היה פוגע בי ככה, מנקיבא

1595
02:00:17,321 --> 02:00:21,321
האם אני במצב שאני יודע עכשיו מה מצב הבית שלי מהרחוב?

1596
02:00:21,471 --> 02:00:25,471
באלוהים, לא אמרנו את זה כי פחדנו ממך

1597
02:00:25,541 --> 02:00:29,541
אל תהססו מעכשיו, מעכשיו תגידו לשכנים מה אתם רוצים

1598
02:00:29,581 --> 02:00:33,581
מה עלי לומר?

1599
02:00:33,601 --> 02:00:37,601
תגיד לניהט שהוא הלך מהבית, מנקיבה

1600
02:00:37,761 --> 02:00:41,761
ניהאט

1601
02:00:41,771 --> 02:00:45,771
זה מאוחר מדי, בוא נלך, כי מחר יש לי ועידה טלפונית עם יפן

1602
02:00:45,831 --> 02:00:49,831
יאן, אני ממש שמח לעבוד איתך

1603
02:00:49,891 --> 02:00:53,891
גם אני, תודה

1604
02:00:53,991 --> 02:00:57,991
גברת צעירה, אני מאוד שמח לפגוש אותך

1605
02:00:58,051 --> 02:01:02,051
גם אני, תודה רבה

1606
02:01:02,171 --> 02:01:06,171
מר ארדנץ

1607
02:01:06,331 --> 02:01:10,331
נעים להכיר אותך שוב

1608
02:01:10,391 --> 02:01:14,391
אל תשכח, אנחנו מאוד בטוחים בך

1609
02:01:14,471 --> 02:01:18,471
ערב טוב, תודה רבה

1610
02:01:18,531 --> 02:01:22,531
נעים להכיר אותך שוב

1611
02:01:22,751 --> 02:01:26,751
אתה לא הולך?

1612
02:01:30,421 --> 02:01:34,421
לא, עדיין לא

1613
02:01:34,491 --> 02:01:38,491
יאן, לפברי עדיין יש מניות בוויקרי הריקה, נכון?

1614
02:01:38,531 --> 02:01:42,531
כן, למרבה הצער

1615
02:01:42,581 --> 02:01:46,581
אבל אם מכנקל ישמע על זה הוא יפסיק לתת לך עבודה

1616
02:01:46,621 --> 02:01:50,621
אני יודע את זה

1617
02:01:50,651 --> 02:01:54,651
אתה לא יכול לשקר על זה, ואתה לא יכול להסתיר את זה. זה לא אתי

1618
02:01:54,741 --> 02:01:58,741
אז מה תעשה?

1619
02:01:59,021 --> 02:02:03,021
מחר אדבר שוב עם פברי ואנסה לתת לו את מה שהוא רוצה

1620
02:02:03,041 --> 02:02:07,041
אני אנסה לקנות מניות

1621
02:02:07,271 --> 02:02:11,271
נקווה שהכל ילך כשורה

1622
02:02:11,361 --> 02:02:15,361
זה יהיה בסדר, זה צריך להיות, ודרך אגב, ג'יידה, אני מודה לך על הארגון הזה ועל הארוחה

1623
02:02:15,411 --> 02:02:19,411
אוי, בוא נקווה שהכל ילך כשורה, כי זו הזדמנות גדולה מאוד עבור הסוכנות שלך

1624
02:02:19,471 --> 02:02:23,471
אני מקווה שכן

1625
02:02:23,491 --> 02:02:27,491
אני חושב שאתה עדיין יושב?

1626
02:02:27,531 --> 02:02:31,531
כן, אנחנו עדיין כאן אז החלטנו

1627
02:02:31,571 --> 02:02:35,571
אז תסלח לי

1628
02:02:35,641 --> 02:02:39,641
ובכן, ערב טוב

1629
02:02:39,751 --> 02:02:43,751
נתראה מאוחר יותר יאן היקר

1630
02:02:43,811 --> 02:02:47,811
זה מה שהיא עושה לי, היא אף פעם לא לוחצת ידיים

1631
02:02:47,921 --> 02:02:51,921
אני ממש מצטער

1632
02:02:52,041 --> 02:02:56,041
למה, יקירתי? למה אתה מצטער?

1633
02:02:56,081 --> 02:03:00,081
לגבי פברי, אני מתכוון לבושם שלו

1634
02:03:00,151 --> 02:03:04,151
סאנם, בוא לא נדבר על פברי, בוא לעולם לא נפתח את הנושא הזה

1635
02:03:04,271 --> 02:03:08,271
בוא נסגור את הנושא הזה, בסדר?

1636
02:03:08,311 --> 02:03:12,311
אבל

1637
02:03:12,411 --> 02:03:16,411
לא, סאנם, אני לא רוצה לדבר על פאברי היום

1638
02:03:16,501 --> 02:03:20,501
בסדר?

1639
02:03:20,521 --> 02:03:24,521
יש לי כל כך הרבה תוכניות מיוחדות, הרבה יותר טובות, להערב

1640
02:03:24,601 --> 02:03:28,601
בואו לא ניתן לפברי הגדול הזה להרוס לנו את הלילה, בסדר?

1641
02:03:28,661 --> 02:03:32,661
למה אתה מתכוון בתוכנית?

1642
02:03:32,721 --> 02:03:36,721
הפתעה יאללה

1643
02:03:36,741 --> 02:03:40,741
איזו הפתעה? הפתעה כמו מה למשל

1644
02:03:40,801 --> 02:03:44,801
לאן אתה לוקח אותי?

1645
02:03:44,821 --> 02:03:46,921
אני לא יכול אני לא יכול להגיד לך עכשיו

1646
02:03:48,121 --> 02:03:48,971
ספר לי מה יקרה

1647
02:03:49,261 --> 02:03:50,441
אתה כל כך חסר סבלנות

1648
02:03:53,271 --> 02:03:54,161
כן אמא?

1649
02:03:54,311 --> 02:03:55,181
סנם, איפה אתה?

1650
02:03:55,381 --> 02:03:56,161
אמא, אמרתי לך, אמרתי שיש ארוחת ערב עסקית. קרה משהו?

1651
02:03:56,411 --> 02:03:57,151
אביך איננו

1652
02:03:57,331 --> 02:03:58,121
איך הוא הלך לאן?

1653
02:03:58,311 --> 02:03:59,071
הוא יצא מהבית, הוא איננו

1654
02:04:01,901 --> 02:04:02,781
איך הוא יצא מהבית? האם שניכם הייתם רבים?

1655
02:04:03,251 --> 02:04:04,221
אייסון ריכלה אז בטעות אמרתי למליחט שהכוונות שלהם רציניות

1656
02:04:04,281 --> 02:04:05,171
זה ניגש לאוזן של אייסון ואביך שמע את זה ממנה

1657
02:04:05,271 --> 02:04:06,061
הוא בא וניהלנו ריב והוא הלך, אבא שלך עזב

1658
02:04:06,181 --> 02:04:06,841
בגללי אז

1659
02:04:06,981 --> 02:04:07,831
אוקיי, בסדר, אני מיד אהיה בבית, נתראה מאוחר יותר

1660
02:04:07,971 --> 02:04:08,771
מה קרה?

1661
02:04:08,901 --> 02:04:09,631
אבא שלי ידע עלינו ולאמא שלי ריב קשה והייתי צריך ללכת הביתה

1662
02:04:09,801 --> 02:04:10,481
נו טוב, טוב

1663
02:04:10,641 --> 02:04:11,261
אבל זה יהיה לפעם אחרת

1664
02:04:11,391 --> 02:04:12,081
אמא שלי

1665
02:04:12,221 --> 02:04:12,931
אמא, אמא, מה קרה לך? מה המצב הזה?

1666
02:04:13,191 --> 02:04:14,141
אביך גילה על קאן וסאנם. היה לנו ויכוח והוא יצא מהבית

1667
02:04:14,301 --> 02:04:15,231
עזב את הבית?

1668
02:04:15,371 --> 02:04:16,221
הוא איננו, מי יודע איפה הוא עכשיו?

1669
02:04:16,421 --> 02:04:17,101
אמא, לאן אבא הולך? הוא בטח מסתובב כאן

1670
02:04:17,291 --> 02:04:18,101
כשהוא מתגבר על העצבנות, הוא חוזר הביתה שוב

1671
02:04:18,291 --> 02:04:19,151
הפעם הדברים שונים. אני יודע את זה. גרמת לי לשקר לבעלי אחרי הגיל הזה, וביכת אותי מולו

1672
02:04:19,431 --> 02:04:20,241
שיחקת התעמלות עם האישה המבוגרת

1673
02:04:20,511 --> 02:04:21,331
אמא, מה החטא שלנו למען השם?

1674
02:04:21,491 --> 02:04:22,421
הכל בגלל השכונה הזו

1675
02:04:22,591 --> 02:04:23,501
שכונה, זאת הסיבה, לא? זה כאילו אתה לא מכיר את האנשים פה שפיהם מדברים שטויות

1676
02:04:23,701 --> 02:04:24,521
אוי סנם, תראה מה השעה וזה עוד לא הגיע

1677
02:04:24,661 --> 02:04:25,591
אמא, ההורים שלי באו? ראיתי את הנעליים שלו למטה

1678
02:04:25,711 --> 02:04:26,511
אבא שלי הגיע לפני שהגעתי לכאן. האם הוא כאן?

1679
02:04:26,661 --> 02:04:27,691
אה תראה, אבא שלך יושב כאן? האיש יצא מגדרו מבלי לנעול את נעליו

1680
02:04:27,841 --> 02:04:28,741
מתי הוא יגיע לחנות?

1681
02:04:28,891 --> 02:04:29,711
מתי הוא יבוא?

1682
02:04:29,821 --> 02:04:30,491
אמא אמא, בבקשה

1683
02:04:30,571 --> 02:04:31,321
תחזור לניהט, בבקשה תחזור

1684
02:04:31,491 --> 02:04:32,291
אח, ברוך הבא

1685
02:04:32,371 --> 02:04:33,321
היי אמרי

1686
02:04:33,421 --> 02:04:34,291
הקדמת, לא חיכיתי לך

1687
02:04:34,431 --> 02:04:35,001
הלילה לא היה כמו שדמיינת אותו, אמרי, בכלל לא

1688
02:04:35,121 --> 02:04:35,831
מה, ארוחת הערב התקלקלה?

1689
02:04:35,971 --> 02:04:36,971
החלק בארוחת הערב עם מישל היה טוב מאוד. דיברנו על הקמפיין או משהו כזה

1690
02:04:38,251 --> 02:04:39,381
ואז פאברי הגיע למסעדה

1691
02:04:39,551 --> 02:04:40,441
מסתבר שמיכנקל הכיר אותו מלפני כן, והוא אף נתבע יחד עם Red Mood Cosmetics

1692
02:04:40,531 --> 02:04:41,351
על מה אתה מדבר? והוא ראה אותך?

1693
02:04:41,591 --> 02:04:42,761
הוא לא ראה אותנו

1694
02:04:42,851 --> 02:04:43,801
הוא לא יודע שאנחנו שותפים, נכון?

1695
02:04:43,931 --> 02:04:44,921
הוא לא יודע. הוא לא היה נותן את התפקיד אילו ידע. הוא כל כך שונא את זה

1696
02:04:45,061 --> 02:04:46,261
הגבר הוא בעצם הטיפוס ששונא

1697
02:04:46,421 --> 02:04:47,351
הוא כנראה לא יגלה

1698
02:04:47,491 --> 02:04:48,181
הוא יידע. מה אם הוא לא יגלה, אמרי? אנחנו בעסק עם מישהו שהגבר שונא

1699
02:04:48,321 --> 02:04:49,211
זה לא מוסרי עבורנו לקחת את העבודה הזו ביודעין

1700
02:04:49,341 --> 02:04:50,441
בסדר, אח גדול, מה אנחנו הולכים לעשות?

1701
02:04:50,611 --> 02:04:51,561
מה נעשה? אני אדבר עם פברי אין דרך אחרת

1702
02:04:51,691 --> 02:04:52,561
אני צריך לקנות ממנו את המניות שלו בדרכים שונות, אחרת נפסיד עסקים

1703
02:04:52,681 --> 02:04:53,761
לעזאזל

1704
02:04:53,931 --> 02:04:55,041
איילין, איפה את? אני רוצה לדבר איתך דחוף. בסדר, אני בא

1705
02:04:55,131 --> 02:04:56,111
אח, יש לי כמה דברים לעשות. אני יוצא

1706
02:04:56,271 --> 02:04:56,931
בסדר

1707
02:04:57,181 --> 02:04:58,111
קום, קום, בתי, קום, קום

1708
02:04:58,291 --> 02:04:59,341
הו, Nihat איפה אתה עכשיו?

1709
02:04:59,571 --> 02:05:00,641
הוא גם לא עונה לשיחות שלי

1710
02:05:00,751 --> 02:05:01,821
למה הוא עונה לטלפונים שלו? למה הוא מגיב כשהוא כועס?

1711
02:05:01,971 --> 02:05:02,891
כל זה בגללי. אל תאשימי את עצמך, אמא. כל זה קרה בגללי

1712
02:05:03,141 --> 02:05:04,211
לא, לא בגללך

1713
02:05:04,381 --> 02:05:05,231
בגלל שניכם, הלכתם והתאהבתם בבוסים שלכם, הלכתם אחריהם

1714
02:05:05,381 --> 02:05:06,071
גרמת לנו ללעוס מסטיק בפה של מיליהאט

1715
02:05:06,421 --> 02:05:07,751
אמא, יאן, זה לא מה שאתה חושב. הוא רציני

1716
02:05:11,991 --> 02:05:13,031
אדם עם כוונות רציניות לוקח את הפרח שלו, שוקולד בא לבקש את ידך

1717
02:05:14,091 --> 02:05:14,951
הוא לא מצלם תמונות בגודל מלא ואומר בראיונות שאני לא רוצה להתחתן

1718
02:05:15,871 --> 02:05:17,291
אמא, אפילו לא היינו מאהבים כשהוא ערך את הראיון הזה

1719
02:05:17,671 --> 02:05:18,681
הוא אמר את זה יפה

1720
02:05:19,431 --> 02:05:20,371
מה שלא יהיה, לא הכנו מסטיק בפה של אנשים? הוא עשה זאת

1721
02:05:20,981 --> 02:05:22,301
הו, ראשי, הו, ראשי, לא, אני לא אסבול את זה, הרם אותי, אני אלך לישון

1722
02:05:22,461 --> 02:05:23,211
בואי, אמא, בואי

1723
02:05:24,141 --> 02:05:24,931
וגם הטלפון. אני הולך לישון, בתי, ואני רע מאוד

1724
02:05:25,051 --> 02:05:26,181
אתה תחכה לאבא שלך, שניכם, אם הוא ינסה לחצות את הרחוב הזה או משהו

1725
02:05:26,271 --> 02:05:27,561
רוץ ועצור אותו והעיר אותי, בסדר?

1726
02:05:27,731 --> 02:05:28,561
ובכן, הנה אנחנו, אנחנו מול החלון

1727
02:05:28,841 --> 02:05:29,951
Nihat נעלם, לאן הוא נעלם?

1728
02:05:30,071 --> 02:05:30,731
אה מנקיבא אה ניהט, אבי דמשק

1729
02:05:30,821 --> 02:05:31,951
אבא של דמשק ניהט

1730
02:05:45,861 --> 02:05:47,051
פאברי הגיע וכולם קפאו

1731
02:05:47,311 --> 02:05:47,781
תראה את המזל הזה, אתה הולך לשכנע אדם כזה ואז פאבריי בא והורס הכל

1732
02:05:50,631 --> 02:05:51,191
אני מאוד כועס וג'אן מאוד עצוב. אני רוצה לתת לו את הבושם שלי, אבל הוא לא מרשה לי

1733
02:05:51,311 --> 02:05:51,911
ובכן, אחות, תני לו לדבר מחר ואל תטרידי את עצמך

1734
02:05:52,431 --> 02:05:53,161
איפה אתה, אבא?

1735
02:05:53,631 --> 02:05:54,301
עותמאן קנה מכונית

1736
02:05:54,731 --> 02:05:55,611
כמה זה יפה

1737
02:05:56,021 --> 02:05:57,071
הוא הפך לאחד השחקנים הראשיים של הסדרה. הוא קנה מכונית והופיע ביציאה של הסוכנות

1738
02:05:57,131 --> 02:05:57,941
הוא רצה להפתיע אותי

1739
02:05:58,371 --> 02:05:59,181
אני מאוד שמח

1740
02:05:59,591 --> 02:06:00,511
אחר כך יצאנו לסיור

1741
02:06:00,951 --> 02:06:02,101
ישבנו והוא התוודה על אהבתו בפני

1742
02:06:02,291 --> 02:06:03,441
איך כך? מה אמרת?

1743
02:06:03,571 --> 02:06:04,341
זה קרה שוב בעבר ולא סיפרתי לך אז

1744
02:06:04,581 --> 02:06:05,441
אבל הפעם הוא הודה בבירור, סאנם

1745
02:06:05,451 --> 02:06:06,081
נו, מה אמרת?

1746
02:06:06,601 --> 02:06:07,411
מה עלי לומר? לא יכולתי להגיד כלום. אוסמן הוא חבר ילדות שלי

1747
02:06:07,781 --> 02:06:08,681
לא יכולתי להגיד שום דבר חוץ מזה, אני עדיין אוהב את אמרי

1748
02:06:08,851 --> 02:06:09,761
אחותי, עותמאן, היא ילד טוב. הוא מאוהב בך כבר שנים

1749
02:06:10,181 --> 02:06:10,821
הלוואי והלוואי שהיו לך את הרגשות האלה כלפי אוסמן

1750
02:06:11,311 --> 02:06:11,631
הו, מה שלא אבא שלי חסר, על מה אני מדבר כאן?

1751
02:06:12,411 --> 02:06:13,141
איפה הוא?

1752
02:06:14,101 --> 02:06:15,091
הוא מעולם לא עשה זאת בעבר

1753
02:06:15,471 --> 02:06:16,741
לא השגת מישהו אחר לעשות עסקים בעולם הזה, אמרי?

1754
02:06:16,941 --> 02:06:18,161
איילין לא מצחיקה, ועכשיו זה לא הזמן

1755
02:06:18,301 --> 02:06:19,371
אני מצטער, אמרי, אבל אני חושב שזה מאוד מצחיק

1756
02:06:19,961 --> 02:06:21,211
האיש שאתה רוצה לעשות איתו עסקים מתגלה כאויב המושבע של פאברי

1757
02:06:22,011 --> 02:06:23,381
אלן, אמרתי לך שהעבודה הזו חשובה מאוד לסוכנות

1758
02:06:24,151 --> 02:06:25,471
לא אכפת לי, אמרי, למה שיהיה אכפת לי מסוכנות שאפילו לא יכולתי לעבור בדלת?

1759
02:06:26,031 --> 02:06:26,431
אם ניקח את התפקיד הזה, גם אתה תהיה מנצח. זה היה שטויות שהתעקשתי לשמור את המניה עם פאברי

1760
02:06:26,921 --> 02:06:28,001
זה לא עוזר לי וזה לא עוזר לך

1761
02:06:28,411 --> 02:06:29,281
אני נשבע שהרווחתי מזה הרבה

1762
02:06:29,521 --> 02:06:31,001
בכל מקרה הפרדתי בינך לבין ליילה, זה לא העניין

1763
02:06:31,151 --> 02:06:32,271
אם זה יעזור, אדבר עם מר פברי ואשכנע אותו למכור את המניות

1764
02:06:32,521 --> 02:06:33,441
אל תדאג

1765
02:06:33,821 --> 02:06:35,281
טוב דבר איתו, אח שלי ייתן לו מה שהוא רוצה אם יש לו שכל, אל תפספס את ההזדמנות הזו

1766
02:06:35,661 --> 02:06:37,081
בסדר, אני אדבר, אל תדאג

1767
02:06:37,381 --> 02:06:40,171
מר פאברי, אני יודע שזה קצת מאוחר. האם אתה בזמן?

1768
02:06:43,661 --> 02:06:47,661
אני רוצה לדבר איתך על משהו

1769
02:06:53,071 --> 02:06:57,071
בוקר טוב, אבא, עדיין לא פתחת את החנות

1770
02:06:57,931 --> 02:07:01,931
הבאתי את הנעליים שלך

1771
02:07:01,991 --> 02:07:05,991
תן לי לעזור לך

1772
02:07:06,081 --> 02:07:06,791
אתה לא צריך את זה

1773
02:07:09,281 --> 02:07:09,751
אבא, אני יודע שאכזבתי אותך

1774
02:07:10,421 --> 02:07:11,191
הייתי אמור להגיד לך את זה

1775
02:07:11,501 --> 02:07:12,191
אבל עם שמועות כאלה בשכונה, ואתה מתנהג כל כך עצבני, לא יכולתי להגיד לך

1776
02:07:13,201 --> 02:07:14,121
אני כל כך מצטער

1777
02:07:15,041 --> 02:07:19,041
אל תכעסי על אמא, בסדר? עשית את זה כדי להגן עליי, הסתרתי את זה ממך

1778
02:07:19,151 --> 02:07:23,151
אבא, אבא, תגיד משהו, תצעק, אבל אל תשתוק

1779
02:07:23,241 --> 02:07:27,241
כואב לי הלב, אני כל כך מצטער

1780
02:07:27,321 --> 02:07:31,321
לא כמוני, בכל מקרה, אני לא אקח את הזמן שלך, הם יחכו לך בעבודה

1781
02:07:31,421 --> 02:07:35,421
בוקר טוב, תהנה מהארוחה שלך

1782
02:07:35,531 --> 02:07:39,531
בוקר טוב, בואו לשבת לאכול

1783
02:07:39,611 --> 02:07:43,611
לא, אני חייב לצאת מהר, אני צריך לדבר עם פברי ונוכל לסיים עם זה

1784
02:07:43,691 --> 02:07:47,691
טוב אתה צודק גם אני אבוא אני אהיה איתך

1785
02:07:47,781 --> 02:07:51,781
לא, אין צורך. שב יפה ואכל את ארוחת הבוקר שלך

1786
02:07:51,951 --> 02:07:55,951
אחי, תראה, אתה הולך להיות לחוץ עכשיו, אתה אדם כועס

1787
02:07:56,101 --> 02:08:00,101
אני רגוע, בן. אני רק הולך לדבר. תפסו מחסה מהקור כי מזג האוויר קר

1788
02:08:00,141 --> 02:08:04,141
בסדר, בסדר, תיזהר

1789
02:08:04,261 --> 02:08:08,261
הנה, אמרי

1790
02:08:08,261 --> 02:08:12,261
איילין, דיברת עם פאברי? הוא יחזיר את המניות, נכון?

1791
02:08:12,401 --> 02:08:16,401
דיברתי איתו, יקירתי, והוא הסכים למכור אותו בשמונה מאות אלף דולר

1792
02:08:16,531 --> 02:08:20,531
ובכן, אחי בדיוק עזב. הוא בא לראות אותו

1793
02:08:20,731 --> 02:08:24,731
ובכן, אל תדאג, יאן דוויט בדרך

1794
02:08:24,761 --> 02:08:28,761
יפה, תן לזה לבוא, תן לזה לבוא

1795
02:08:28,951 --> 02:08:32,951
אני אשן

1796
02:08:33,131 --> 02:08:37,131
אחותי

1797
02:08:37,131 --> 02:08:41,131
אבא שלי כאן?

1798
02:08:41,351 --> 02:08:45,351
לא, אני כאן. אבא שלי לא חזר הביתה אתמול בלילה. הוא נרדם במכולת

1799
02:09:28,941 --> 02:09:32,941
הו, תודה לאל, למה לא חשבנו שהוא יישאר שם?

1800
02:11:51,221 --> 02:11:55,221
מה הוא אמר כשהוא ראה אותך?

1801
02:11:55,561 --> 02:11:59,561
הוא אף פעם לא דיבר כשהוא ראה אותי, זאת אומרת, התנצלתי מאוד והוא לא אמר כלום

1802
02:11:59,801 --> 02:12:03,801
הוא מאוד כועס עלינו

1803
02:12:03,981 --> 02:12:07,981
אחותי, זה נורמלי. הוא לא ציפה ממך לדבר כזה

1804
02:12:08,311 --> 02:12:12,311
ובכן, אל תדאגי, סאנם, אל תדאגי, אחותי

1805
02:12:12,561 --> 02:12:16,561
הוא לא בא, נכון?

1806
02:12:16,621 --> 02:12:20,621
לא, אמא שלי לא באה אבל סנם פשוט הלך למכולת. אבא שלי היה שם

1807
02:12:20,881 --> 02:12:24,881
הוא מעולם לא דיבר איתי

1808
02:12:25,031 --> 02:12:26,281
קדימה, ילדתי, לך. תשאיר את זה לי. לכו, בנות, אל תאחרו

1809
02:12:27,701 --> 02:12:31,701
אני רוצה לדבר עם פאברי, אל תכחיש את זה, אני יודע שהוא כאן

1810
02:13:02,981 --> 02:13:06,981
מר יאן, בוא נלך לחדר שלי

1811
02:13:07,231 --> 02:13:11,231
סניור ז'אן, מה הסיבה לביקורך?

1812
02:13:11,571 --> 02:13:15,571
תחזיר לי את מניות החברה שלי, אנחנו לא יכולים לעבוד ככה

1813
02:13:15,671 --> 02:13:19,671
אתה יודע את זה היטב

1814
02:13:19,891 --> 02:13:23,891
אני מוכן לתת לך את מה שאתה רוצה

1815
02:13:24,181 --> 02:13:28,181
אני חושש שזה לא כסף עבור המניות האלה

1816
02:13:28,321 --> 02:13:32,321
קנית את המניות האלה בכסף ותחזיר אותן בכסף

1817
02:13:32,351 --> 02:13:36,351
יאן בכיר, קניתי את המניות האלה עבור בושם Sanem

1818
02:13:36,411 --> 02:13:40,411
סאנם היא אהובתי, האישה שאיתי אתנשא והיא לא תיתן לך את הריח שלה

1819
02:13:40,501 --> 02:13:44,501
נראה, עוד נראה, בנוסף הריח הזה כל כך יפה שאי אפשר להסתיר אותו מהעולם

1820
02:13:44,631 --> 02:13:48,631
לגבי סאנם, תן לזה להיות שלך, באופן עקרוני, כמובן

1821
02:13:48,721 --> 02:13:52,721
אני אקרע לך את הראש אני אקרע לך את הראש על מה אתה מדבר, ממזר?

1822
02:13:52,871 --> 02:13:53,611
מר פאברי, אתה בסדר?

1823
02:13:53,641 --> 02:13:54,551
אוקיי, בסדר, אני אחייב אותך על זה

1824
02:13:54,701 --> 02:13:56,111
תעשה כמיטב יכולתך, תתרחק

1825
02:13:56,141 --> 02:13:56,501
שלג

1826
02:13:57,191 --> 02:13:58,061
תביא קצת קרח

1827
02:13:58,201 --> 02:13:59,021
לאט לאט

1828
02:14:00,271 --> 02:14:00,901
פאברי, אתה בסדר?

1829
02:14:06,751 --> 02:14:10,751
חוץ מהאף שלי, אני די בסדר, הבחור שבר לי את האף

1830
02:14:13,411 --> 02:14:17,411
תן לי לראות לא, מותק, זה לא שבור

1831
02:14:33,911 --> 02:14:37,911
אני אגרום לו לשלם על זה בצורה גרועה מאוד

1832
02:14:38,301 --> 02:14:42,301
אל תדאגי, פברי יקירתי, אנחנו נגרום לו לשלם על זה ביחד

1833
02:14:42,561 --> 02:14:46,561
הכל הלך כמו שרצינו, הכל יהיה בסדר מעכשיו

1834
02:14:47,041 --> 02:14:51,041
הזמנת אמבולנס, נכון?

1835
02:14:51,591 --> 02:14:55,591
הוא עומד לבוא

1836
02:14:55,831 --> 02:14:59,831
מצוין

1837
02:15:00,111 --> 02:15:04,111
אני מתקשר, הוא לא עונה, אני לא מצליח להשיג אותו שעות, מעניין איפה הוא?

1838
02:15:04,441 --> 02:15:08,441
אין לי מושג, אחותי

1839
02:15:08,501 --> 02:15:12,501
מר אמרי, אני מחפש את מר יאן. לא הצלחתי ליצור איתו קשר

1840
02:15:12,771 --> 02:15:16,771
הוא עמד לפגוש את פאברי, הוא יהיה כאן בקרוב

1841
02:15:16,961 --> 02:15:20,961
מקווה שהוא יקבל את המניה

1842
02:15:21,041 --> 02:15:25,041
הוא הגיע

1843
02:15:25,131 --> 02:15:29,131
אחי איך היה?

1844
02:15:29,371 --> 02:15:33,371
האם דברים השתבשו?

1845
02:15:33,501 --> 02:15:37,501
אחי, אתה לא מוכן לספר לי? האם דברים השתבשו?

1846
02:15:37,711 --> 02:15:41,711
הוא לא סופר אותם, הוא לא מחזיר את המניות, האדם השפל לא מחזיר את המניות

1847
02:15:41,901 --> 02:15:45,901
הנשמה שלו קשורה בסטירת ידי, בסופו של דבר הוא ייהרג בידי

1848
02:15:45,981 --> 02:15:49,981
לא עשית שום דבר לפברי, נכון?

1849
02:15:50,311 --> 02:15:54,311
איך יכולתי שלא? כמובן שעשיתי

1850
02:15:54,601 --> 02:15:58,601
מצרים מדיפה ריח כמו סנם

1851
02:15:58,681 --> 02:16:02,681
הוא יודע בדיוק איפה לירות בי

1852
02:16:02,931 --> 02:16:06,931
אח, מה אני צריך להגיד לך, מה אתה צריך לעשות?

1853
02:16:07,141 --> 02:16:11,141
אני לא רוצה עבודה, אני לא רוצה את המניה, אני אתקשר למכני ונסגור את העסקה

1854
02:16:11,171 --> 02:16:15,171
העבודה הזו חשובה מכדי שהסוכנות תיתן לה את מה שהיא רוצה

1855
02:16:15,291 --> 02:16:19,291
אמרתי לא, סנם

1856
02:16:19,481 --> 02:16:23,481
אבל יאן

1857
02:16:23,741 --> 02:16:27,741
סאנם, תראה, אני לא מרגיש טוב עכשיו, אני לא רוצה לדבר קשות

1858
02:16:27,931 --> 02:16:31,931
אל תתעקש עליי, בבקשה

1859
02:16:32,281 --> 02:16:36,281
אח, זה בסדר, תירגע, אנחנו צריכים חשיבה רציונלית

1860
02:16:36,290 --> 02:16:40,290
האם נשאר היגיון, אמרי?

1861
02:16:40,431 --> 02:16:44,431
אני הולך להרוג את האיש הזה. הוא צוחק עליי. הוא רוצה לשגע אותי

1862
02:16:44,540 --> 02:16:48,540
יאן יאן, מה קורה?

1863
02:16:48,671 --> 02:16:52,671
בארוחת הערב אתמול התברר שיש מחלוקת בין מישל לפברי

1864
02:16:52,861 --> 02:16:56,861
אחי הלך לקנות מניות מפברי

1865
02:16:57,021 --> 02:17:01,021
אני לא מאמין והוא לא ויתר על המניה כמובן

1866
02:17:01,181 --> 02:17:05,181
אבל אני כבר לא יודע שום דבר שקורה בחברה הזו

1867
02:17:05,231 --> 02:17:09,231
זה בדיוק קרה, דרן, בנסיבות האלה, קשה לנו לקיים את הקמפיין הזה

1868
02:17:09,351 --> 02:17:13,351
מאיפה הבאנו את הפברי הזה?

1869
02:17:13,581 --> 02:17:17,581
בסדר, אחרי הרגע הזה אני אפילו לא רוצה לדבר על הנושא הזה

1870
02:17:17,790 --> 02:17:21,790
בואו נסיים את הנושא של פברי ומישל

1871
02:17:22,490 --> 02:17:26,490
אני אתקשר לשנקל כשארגע ואגיד לו שאנחנו לא יכולים לעשות את זה

1872
02:17:26,550 --> 02:17:30,550
אח, אם אתה רוצה שאדבר עם פאברי

1873
02:17:30,620 --> 02:17:34,620
לעולם אל תתמודד עם הבחור הזה, בסדר?

1874
02:17:34,741 --> 02:17:38,741
אני אמצא דרך אחרת, אבל לא עכשיו

1875
02:17:38,960 --> 02:17:42,960
אתה מבין? אני מרגיש מוטרד. אני אצא קצת

1876
02:17:43,050 --> 02:17:47,050
מר יאן, אני אבוא איתך

1877
02:17:47,081 --> 02:17:51,081
האם יאן דוויט כאן?

1878
02:17:51,210 --> 02:17:53,150
הנה רגע להודיע לו

1879
02:17:53,731 --> 02:17:54,751
אנחנו נמצא אותו

1880
02:17:55,231 --> 02:17:56,441
מר יאן מר יאן

1881
02:17:56,800 --> 02:17:57,530
מר יאן?

1882
02:17:57,891 --> 02:17:58,751
אָנָא?

1883
02:17:59,130 --> 02:18:01,800
יש לך תלונה נגדך. אתה תבוא איתנו לתחנת המשטרה