1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
برای بهترین ارائه دهنده IPTV، لطفاً از: www.IPTV.CAT دیدن کنید
برای بهترین ارائه دهنده IPTV، لطفاً از: www.IPTV.CAT دیدن کنید

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
برای بهترین ارائه دهنده IPTV، لطفاً از: www.IPTV.CAT دیدن کنید
برای بهترین ارائه دهنده IPTV، لطفاً از: www.IPTV.CAT دیدن کنید

3
00:00:21,042 --> 00:00:30,750
توقع زیادی نداشته باشید
از انتهای جهان

4
00:00:31,208 --> 00:00:37,492
الف) آنجلا: یک مکالمه
با یک فیلم 1981

5
00:00:38,000 --> 00:00:41,018
<i>پتوی قدیمی</i>

6
00:00:41,018 --> 00:00:44,851
<i>که باید پوشش دهم</i>

7
00:00:44,851 --> 00:00:49,075
<i>سر من یا پاهای من؟</i>

8
00:01:05,164 --> 00:01:07,406
لعنتی!

9
00:01:14,583 --> 00:01:16,617
لعنت به آن!

10
00:02:19,667 --> 00:02:21,117
لعنتی!

11
00:02:47,667 --> 00:02:51,726
ما شما را به ایالات متحده آمریکا می فرستیم

12
00:02:51,726 --> 00:02:55,908
شانس، آمریکا

13
00:03:27,958 --> 00:03:30,700
آنجلا حرکت می کند

14
00:04:22,208 --> 00:04:25,533
واساپ، این برادر تو، Bobiță.

15
00:04:26,083 --> 00:04:29,033
ممنون بابت لایک های دیروز

16
00:04:29,125 --> 00:04:35,117
دیشب زود بیدارم
من با همسرم اندرو تیت بودم،

17
00:04:35,417 --> 00:04:38,643
جمع کردن چند ادم احمق داغ

18
00:04:38,643 --> 00:04:43,950
که در اطراف مازراتی من هجوم آوردند
مثل اینکه قبلا ماشین ندیده بودند

19
00:04:44,083 --> 00:04:49,033
تا وقتی که اجازه ندادند بروم
من آنها را در الاغ، دهان و خرچنگ لعنت کردم.

20
00:04:49,208 --> 00:04:51,200
ببینمت، به سلامتی!

21
00:04:51,292 --> 00:04:53,533
به یاد داشته باشید، لایک کنید و به اشتراک بگذارید!

22
00:06:01,167 --> 00:06:03,393
- تبلیغ ما...
- من می دانم.

23
00:06:03,393 --> 00:06:05,684
Uber همچنین Uber برای اوکراین دارد.

24
00:06:05,684 --> 00:06:07,726
من یک جوک در مورد آن شنیدم.

25
00:06:07,726 --> 00:06:13,742
در ایالات متحده، جایی که شما می توانید
خرید اسلحه از سوپرمارکت ها،

26
00:06:14,125 --> 00:06:20,684
یک نوجوان یک زرادخانه کامل می خرد
برای سلاخی همکلاسی هایش

27
00:06:20,684 --> 00:06:24,976
فروشنده می رود
«بازوکا می‌خواهی؟

28
00:06:24,976 --> 00:06:30,492
برای هر بازوکا که می فروشیم،
ما یک مسلسل به اوکراین می فرستیم."

29
00:06:34,917 --> 00:06:39,533
برای همه طرفداران Bobiță،
در اینجا یک محصول هالیوود است،

30
00:06:39,667 --> 00:06:43,033
توسط شیر MGM معرفی شد.

31
00:06:43,292 --> 00:06:45,033
به من ضربه بزن!

32
00:06:46,708 --> 00:06:48,408
به من ضربه بزن!

33
00:07:06,375 --> 00:07:11,059
<i>...بیایید ربات را انجام دهیم
بیایید کل قسمت</i>را نابود کنیم

34
00:07:11,059 --> 00:07:15,950
<i>بیایید به باسن مرد مرده لگد بزنیم
او را وادار به انجام ربات کنید...</i>

35
00:07:35,042 --> 00:07:38,200
<i>2-9-5، اینجا شروع می کنیم.</i>

36
00:07:38,333 --> 00:07:41,768
<i>خیابان آپوسولوی،
جایی که تراموا 36 میپیچد،</i>

37
00:07:41,768 --> 00:07:43,825
<i>رفیق زهاریا.</i>

38
00:08:06,083 --> 00:08:10,117
<i>ایستگاه تراموا Cimpoiului.</i>

39
00:09:17,625 --> 00:09:23,700
<i>♪
روش مناسب برای شروع هفته</i>

40
00:09:24,625 --> 00:09:30,950
<i>♪ کل باشگاه را فریاد و فریاد بکشید
تکان دادن با خروسش بیرون... ♪</i>

41
00:09:40,000 --> 00:09:43,867
آنجلا رادوکانو
از <i>سیاره ممنوع</i>.

42
00:09:43,867 --> 00:09:47,742
لطفا کفش هایت را در بیاور!

43
00:09:48,042 --> 00:09:51,533
مطمئنا
دوستان من با نوزادان همین کار را می کنند.

44
00:09:51,533 --> 00:09:55,476
هنوز بچه ای برای ما وجود ندارد،
اما ما دوست داریم تمیز باشیم

45
00:09:55,476 --> 00:09:57,117
البته.

46
00:09:57,250 --> 00:09:59,117
- سلام
- سلام

47
00:10:00,083 --> 00:10:03,117
- آقای پپناش؟
- او برای ماهیگیری بیرون است.

48
00:10:03,292 --> 00:10:07,075
بیبه به او زنگ زد،
با او بیرون رفت

49
00:10:07,375 --> 00:10:11,533
به هیچ وجه.
من برای تست او اینجا هستم!

50
00:10:12,292 --> 00:10:14,059
بهش گفتم ولی...

51
00:10:14,059 --> 00:10:19,117
و به من اجازه داد تا اینجا رانندگی کنم
اول صبح!

52
00:10:19,750 --> 00:10:21,184
هر چه باشد.

53
00:10:21,184 --> 00:10:24,117
او گفت شما می توانید این کار را از طریق زوم انجام دهید.

54
00:10:24,250 --> 00:10:26,617
- او برنامه را دارد؟
- البته!

55
00:10:26,750 --> 00:10:29,726
ما از آن برای صحبت کردن استفاده می کنیم
دختر ما در اسپانیا

56
00:10:29,726 --> 00:10:33,117
- او در ساراگوسا زندگی می کند.
- اونم تو اسپانیا.

57
00:10:33,117 --> 00:10:34,742
ایده ای نیست.

58
00:10:35,083 --> 00:10:38,700
<i>در آن زمان، آنها متوجه شدند
دستورات پلیس مخفی،</i>

59
00:10:38,833 --> 00:10:41,200
<i>یا از خود چائوشسکو.</i>

60
00:10:41,200 --> 00:10:44,726
<i>اگر فوتبالیست می خواست
برای بردن کفش طلا،</i>

61
00:10:44,726 --> 00:10:48,309
آنها باید به او اجازه گلزنی می دادند
3-4 بار در هر بازی،</i>

62
00:10:48,309 --> 00:10:50,184
<i>در مقابل هر تیم.</i>

63
00:10:50,184 --> 00:10:54,976
<i>رودیون کاماتارو اینگونه است
در سال 1987 برنده کفش طلا شد.</i>

64
00:10:54,976 --> 00:10:57,851
درسته من آماده ام.

65
00:10:57,851 --> 00:11:01,033
میخوام خودتو معرفی کنی

66
00:11:01,542 --> 00:11:06,742
و داستانت را بگو
چگونه همه چیز اتفاق افتاد

67
00:11:07,125 --> 00:11:09,101
به قول خودت

68
00:11:09,101 --> 00:11:13,075
و خودت را نشان بده
بازوی باندپیچی شده به دوربین

69
00:11:13,250 --> 00:11:18,117
با نصیحت تمام کنید
در مورد قوانین زیر

70
00:11:18,250 --> 00:11:24,325
سپس فیلم را می فرستم
به سیاره ممنوعه و آنها تصمیم می گیرند.

71
00:11:24,542 --> 00:11:26,434
خوب، برخی خارجی ها این کار را می کنند.

72
00:11:26,434 --> 00:11:31,700
و قرارداد با شما خواهد بود؟
500 یورو است، درست است؟

73
00:11:32,833 --> 00:11:38,283
اگر او را انتخاب کنند.
اما این شرکت است که امضا می کند، نه من.

74
00:11:40,708 --> 00:11:45,867
لطفا از پس زمینه مصنوعی استفاده کنید.

75
00:11:46,875 --> 00:11:51,742
ما نمی توانیم به شما نشان دهیم که سرگرم هستید.
باید دراماتیک به نظر برسد.

76
00:11:51,958 --> 00:11:54,117
یه چیز غم انگیز

77
00:11:54,417 --> 00:11:59,242
این تصویر بهتر است.
اجازه دهید "ضبط" را فشار دهم.

78
00:11:59,583 --> 00:12:01,533
می توانید شروع کنید.

79
00:12:02,375 --> 00:12:05,226
<i>اسم من Pepenaş Rodion است،
مثل فوتبالیست.</i>

80
00:12:05,226 --> 00:12:06,493
<i>من 54 هستم.</i>

81
00:12:07,167 --> 00:12:10,950
<i>دو هفته پیش ما تست کردیم
دستگاه نقشه کشی جدید</i>

82
00:12:10,950 --> 00:12:14,950
و من دنبال نکردم
دستورالعمل های عملیاتی.</i>

83
00:12:15,167 --> 00:12:18,325
<i>دستم را گرفت و انگشتانم را قطع کرد.</i>

84
00:12:18,583 --> 00:12:23,533
<i>همکارانم به من کمک کردند،
آن را با یک پیراهن پانسمان کرد،</i>

85
00:12:23,533 --> 00:12:28,434
<i>در بیمارستان بخیه های زیادی زدم،</i>

86
00:12:28,434 --> 00:12:32,325
<i>انگشتان من ذخیره نشد،</i>

87
00:12:32,750 --> 00:12:35,908
<i>و یک باند استریل گذاشتند.</i>

88
00:12:36,000 --> 00:12:41,950
- کلاه ایمنی به سر داشتی؟
- نه، اما این از دست ها محافظت نمی کند.

89
00:12:41,950 --> 00:12:44,518
من می دانم، اما آنها مرا وادار می کنند که بپرسم.

90
00:12:44,518 --> 00:12:48,559
تجهیزات جدید خریدند
با سنسورهای محافظ فانتزی

91
00:12:48,559 --> 00:12:51,325
و آنها می خواهند آن را به رخ بکشند.

92
00:12:52,083 --> 00:12:55,825
آنچه که بسیار جدی بود، به اعتقاد من،

93
00:12:55,917 --> 00:13:01,533
این است که دو همکار او
اول با روسا تماس گرفت که گفت

94
00:13:02,375 --> 00:13:08,033
به آمبولانس زنگ نزن
تا قرارداد کارش را چک کنند.

95
00:13:08,292 --> 00:13:13,533
او را رها کردند که از درد زوزه بکشد
برای حدود یک ساعت

96
00:13:14,125 --> 00:13:20,533
او به شما نمی گوید، اما آنها گرفتند
تلفن همراهش، تا زنگ نزند.

97
00:13:21,083 --> 00:13:22,268
<i>بله.</i>

98
00:13:22,268 --> 00:13:25,075
حالا نصیحت، درست است.

99
00:13:26,958 --> 00:13:28,283
برو

100
00:13:28,417 --> 00:13:31,950
<i>هنگامی که تجهیزات جدید
وارد کارخانه ما می شود،</i>

101
00:13:32,042 --> 00:13:37,408
<i>همه همکاران من از آنها استفاده می کنند
باید دستورالعمل ها را دنبال کنید</i>

102
00:13:38,125 --> 00:13:40,408
<i>تا آنها در سرنوشت من شریک نباشند.</i>

103
00:13:40,500 --> 00:13:43,742
<i>من خوش شانس بودم، می توانست بدتر باشد.</i>

104
00:13:44,625 --> 00:13:48,533
عالی
بذار عکس بگیرم

105
00:13:48,708 --> 00:13:51,033
یک اسکرین شات

106
00:13:57,500 --> 00:13:59,533
<i>- و اکنون امیدواریم.</i>
- بله.

107
00:13:59,625 --> 00:14:02,117
ما می توانستیم با آن پول انجام دهیم.

108
00:14:02,117 --> 00:14:06,033
زمستان در راه است
و ما نمی توانیم هزینه گرمایش را بپردازیم.

109
00:14:06,125 --> 00:14:09,700
پارسال دو ماه قطع شد.

110
00:14:09,700 --> 00:14:12,117
بینی من تقریبا یخ زد.

111
00:14:12,542 --> 00:14:17,408
قیمت ها خیلی بالاست
جنگ در اوکراین چی شد...

112
00:14:17,583 --> 00:14:19,518
امیدواریم شما را انتخاب کنند.

113
00:14:19,518 --> 00:14:23,684
قیمت سوخت هم بالا رفته
اما این جنگ نیست

114
00:14:23,684 --> 00:14:28,742
شل به رشد 500 درصدی سود می بالد.

115
00:14:29,083 --> 00:14:31,533
OMV هم همینطور

116
00:14:32,833 --> 00:14:38,117
آن حرامزاده ها لیاقت این را دارند
زنده زنده در بشکه های نفت سوزانده شد.

117
00:14:39,208 --> 00:14:43,492
<i>ما هم اگر اتحادیه داشتیم
ما اهرمی داشتیم.</i>

118
00:14:43,667 --> 00:14:48,325
باید اتحادیه می شد
الان قطع میکنم

119
00:14:49,375 --> 00:14:54,450
- میله محکم، رودی!
<i>- من قبلاً تعدادی را گرفتم.</i>

120
00:14:56,542 --> 00:15:01,851
صحبت از ماهی شد،
تازه یاد آن شوخی وحشتناک افتادم.

121
00:15:01,851 --> 00:15:05,325
مرد نابینا چه می کند
می گویند در بازار ماهی؟

122
00:15:05,833 --> 00:15:08,117
"سلام دخترا!"

123
00:15:08,833 --> 00:15:10,700
من آن را می دانستم.

124
00:15:21,875 --> 00:15:23,825
سلام، Bobiță اینجاست!

125
00:15:23,917 --> 00:15:30,075
ظاهراً اینجا، روی دریاچه،
آنها می خواهند یک پارک آبی بزرگ بسازند.

126
00:15:31,333 --> 00:15:35,867
تو باید عقب مونده باشی
تا وارد این گور کثیف شوم

127
00:15:35,867 --> 00:15:41,950
وقتی می توانید به ترمه بروید،
یا Fratelli، برخی از مفصل های لوکس!

128
00:15:42,250 --> 00:15:45,325
بذار بهت بگم
کی قراره بیاد اینجا

129
00:15:45,583 --> 00:15:46,976
شلخته ها!

130
00:15:46,976 --> 00:15:50,533
سیفلیس و مبتلا به ایدز
شلخته ها و دلال های آنها

131
00:15:50,708 --> 00:15:54,283
و منظور من مانند <i>Pimp My Ride</i> نیست.

132
00:15:54,625 --> 00:15:57,533
ملت شلخته و دلال!

133
00:15:58,375 --> 00:16:00,533
لعنت به همشون

134
00:16:00,917 --> 00:16:03,143
تو اینجا منو مرده نخواهی گرفت

135
00:16:03,143 --> 00:16:05,450
مرا در ترمه پیدا خواهید کرد،

136
00:16:05,450 --> 00:16:12,533
لعنتی به همه اینها
دختران زیبا، سالم و تمیز

137
00:16:13,917 --> 00:16:17,393
به اندازه کافی تمیز
از جوجه هایشان آب بنوشید

138
00:16:17,393 --> 00:16:21,658
هیچ کدوم از اون شلخته ها
پر از سلولیت و ترک های پوستی

139
00:16:21,750 --> 00:16:25,242
خزیدن با کوتی، مثل این مرد

140
00:16:28,625 --> 00:16:33,617
<i>♪ پول نقد به من بپرداز، نپرس چرا،
بدون فاکتور، VAT خداحافظی می کند،</i>

141
00:16:34,000 --> 00:16:37,700
<i>♪ پسرم مجبورم نکن دوبار بگم.</i>

142
00:16:40,542 --> 00:16:43,033
<i>♪ پول را به من بده!</i>

143
00:16:43,125 --> 00:16:45,492
<i>♪ آن پول را به من نشان بده! ♪</i>

144
00:17:48,667 --> 00:17:51,434
فکر می کنید می توانید در هر جایی توقف کنید؟

145
00:17:51,434 --> 00:17:53,117
رانندگان تاکسی

146
00:17:53,417 --> 00:17:55,325
شما ترافیک را مسدود می کنید!

147
00:18:08,667 --> 00:18:10,742
شروع عالی برای روز

148
00:18:20,250 --> 00:18:22,617
پس ببخشید که دیر کردم!

149
00:18:23,000 --> 00:18:25,117
آن ناف را بررسی کنید!

150
00:18:25,917 --> 00:18:29,617
تا کجا می خواهید
به دنبال کودک خود بروید؟

151
00:18:30,458 --> 00:18:32,851
شاهزاده چارلز اکنون پادشاه خواهد شد.

152
00:18:32,851 --> 00:18:36,575
می دانید که او یک ملک در اینجا، در ویسکری دارد.

153
00:18:37,667 --> 00:18:41,492
- او خیلی به ما می دهد.
- بله خروس سلطنتی.

154
00:18:41,792 --> 00:18:43,533
زبان عزیزم

155
00:18:43,533 --> 00:18:47,143
من، من ملکه را دوست داشتم.
او آن ظرافت را داشت.

156
00:18:47,143 --> 00:18:50,408
- فقط از هندی ها بپرس.
- اوه خوب

157
00:18:59,417 --> 00:19:01,283
ممنون، مرد

158
00:19:02,500 --> 00:19:06,533
همه فقط گاو نر جلو می روند،
قوانین راهنمایی و رانندگی را فراموش کنید!

159
00:19:07,167 --> 00:19:09,075
بیچاره روح ها!

160
00:19:09,250 --> 00:19:13,575
دیگه جا نیست
همدیگه رو خفه میکنیم

161
00:19:14,708 --> 00:19:16,518
گاهی اوقات وقتی
از ماشین پیاده میشم...

162
00:19:16,518 --> 00:19:18,976
من احساس می کنم یک فضانورد هستم.

163
00:19:18,976 --> 00:19:20,950
به این یکی نگاه کن

164
00:19:21,875 --> 00:19:26,908
بیا بر سیاره ای با
فضایی که 100% از گوز ساخته شده است.

165
00:19:28,208 --> 00:19:32,518
زباله سوزی غیرقانونی نیز وجود دارد.

166
00:19:32,518 --> 00:19:37,700
امیدوارم اون بچه ها
به آرامی و دردناک از سرطان بمیرند.

167
00:19:38,958 --> 00:19:40,768
کولی ها، همه آنها.

168
00:19:40,768 --> 00:19:45,283
شرکت های خارجی هستن
ارسال زباله از سراسر اروپا

169
00:19:45,375 --> 00:19:49,575
- آلمان، ایتالیا ...
- اما کولی های ما آنها را می سوزانند.

170
00:19:50,250 --> 00:19:54,950
- چرا کسی جلوی آنها را نمی گیرد؟
- این یک دور باطل است.

171
00:19:55,458 --> 00:19:58,700
اگر فراموش کردم و چاقو را به تو دادم،

172
00:19:58,875 --> 00:20:02,950
تو به من سیلی زدی
زیرا این بحث را شروع می کند.

173
00:20:03,042 --> 00:20:05,200
من نمی توانم به یاد بیاورم.

174
00:20:05,792 --> 00:20:07,283
البته.

175
00:20:07,375 --> 00:20:08,825
<i>سلام!</i>

176
00:20:09,000 --> 00:20:11,450
- سلام
<i>- چه خبر، آنگی؟</i>

177
00:20:11,833 --> 00:20:17,533
به دنبال سگ دو پوزه
که می تواند در حین گاز گرفتن پارس کند.

178
00:20:17,667 --> 00:20:18,851
<i>چی؟</i>

179
00:20:18,851 --> 00:20:21,117
کار کردن، چه چیز دیگری؟

180
00:20:21,117 --> 00:20:24,492
اولین پسر معلول رو برات فرستادم.

181
00:20:24,492 --> 00:20:27,242
من دیدم. آیا او قادر است؟</i>

182
00:20:27,333 --> 00:20:31,700
مطمئن نیستم، او برای ماهیگیری رفته بود،
ما یک تماس زوم داشتیم.

183
00:20:31,833 --> 00:20:34,934
اما او بیان می کند و همکاری می کند.

184
00:20:34,934 --> 00:20:39,742
<i>ما یکی دیگر در فرنتاری داریم.
تلفن و آدرس را برای شما ایمیل کردم.</i>

185
00:20:40,583 --> 00:20:43,700
فرنتری؟ باشه

186
00:20:44,792 --> 00:20:50,742
<i>- چه زمانی می توانید آنها را انجام دهید؟</i>
- از جمله جدید، شاید 1:30.

187
00:20:51,042 --> 00:20:52,934
تاپ های ساعت دو.

188
00:20:52,934 --> 00:20:57,325
<i>خوب. از دست نده
جلسه پیش تولید.</i>

189
00:20:57,625 --> 00:21:00,075
من خسته ام!

190
00:21:00,458 --> 00:21:05,533
می دانید که من 16 ساعت در روز وقت می گذارم
برای احمق های کانال تاریخ.

191
00:21:05,708 --> 00:21:10,450
<i>نمی توان کمک کرد، مال همه
فیلمبرداری برای</i> Canis Majoris Attacks.

192
00:21:10,833 --> 00:21:13,268
<i>آنها هم اضافه کاری می کنند.</i>

193
00:21:13,268 --> 00:21:16,992
<i>من پرسنل کم دارم،
مقدار زیادی صفحه سبز وجود دارد.</i>

194
00:21:17,542 --> 00:21:22,492
<i>کارگردان یک آلمانی دیوانه است،
اووه بول، که مردم را کتک می زند.</i>

195
00:21:22,492 --> 00:21:24,867
و من به شما می گویم که من مرده ام.

196
00:21:25,042 --> 00:21:30,518
حضور در دفتر یک چیز است
و دیگری برای انجام کار میدانی،

197
00:21:30,518 --> 00:21:33,018
دو برابر شدن به عنوان راننده و چه چیز دیگری.

198
00:21:33,018 --> 00:21:38,867
دیشب پشت فرمان خوابم برد،
وقتی یک کامیون بوق زد از خواب بیدار شدم.

199
00:21:39,000 --> 00:21:41,950
من انجام داده ام
16-17 ساعت برای یک ماه.</i>

200
00:21:41,950 --> 00:21:45,075
<i>فقط یک قهوه قوی بنوشید.</i>

201
00:21:45,500 --> 00:21:50,617
<i>اگر شخص دیگری برای ارسال داشتم،
من می خواهم. ساعت چهار می بینمت.</i>

202
00:21:50,617 --> 00:21:52,742
<i>نمی توان کمک کرد. خداحافظ.</i>

203
00:21:58,542 --> 00:22:00,325
روزگار سخت

204
00:22:01,000 --> 00:22:03,700
امیدوارم بمیره
به آرامی و دردناک سرطان نیز.

205
00:22:03,958 --> 00:22:09,393
آنها ده ها هزار یورو درآمد دارند.
16 ساعت در روز ارزشش را دارد.

206
00:22:09,393 --> 00:22:13,309
و من باید به آنها التماس کنم
برای حقوق لعنتی من

207
00:22:13,309 --> 00:22:14,867
زبان!

208
00:22:31,500 --> 00:22:35,658
گورستان ارتدوکس مسیحی

209
00:22:42,542 --> 00:22:45,158
WWW.CEMETERY.RO

210
00:22:49,875 --> 00:22:52,559
آنها می گویند قدیس سرافیم ساروف

211
00:22:52,559 --> 00:22:56,726
همیشه فریاد می زد "مسیح برخاست!"
هنگام ورود به قبرستان

212
00:22:56,726 --> 00:23:02,950
و مردگان دفن شده
با خوشحالی پاسخ داد "به راستی او برخاسته است!"

213
00:23:16,292 --> 00:23:17,700
سلام؟

214
00:23:19,792 --> 00:23:21,367
نه، نه.

215
00:23:21,667 --> 00:23:24,825
من علاقه ای به بیمه ندارم

216
00:23:25,792 --> 00:23:28,101
نه خانم من سرم شلوغه

217
00:23:28,101 --> 00:23:32,158
بعدا هم سرم شلوغه
و فردا و پس فردا.

218
00:23:33,583 --> 00:23:38,617
من علاقه ای ندارم،
چرا اصرار میکنی

219
00:23:40,917 --> 00:23:43,742
می بینم، خب الان باید تلفن را قطع کنم.

220
00:23:47,292 --> 00:23:54,450
رهگذر سرد نگذر
من مثل تو بودم، تو هم مثل من خواهی بود.

221
00:23:56,292 --> 00:23:57,992
سلام.

222
00:23:58,375 --> 00:24:02,742
- کدام قسمت به صاحبش برگردانده شد؟
- همه چیز اونجا

223
00:24:03,000 --> 00:24:05,408
چه کسی نبش قبرها را انجام خواهد داد؟

224
00:24:05,408 --> 00:24:09,825
نظری ندارم خانم
ما فقط می دانیم که یک شکایت وجود دارد.

225
00:24:10,292 --> 00:24:12,742
- ممنون
-خوش اومدی

226
00:24:13,208 --> 00:24:16,408
اونا از کجا باید بدونن مامان؟

227
00:24:25,750 --> 00:24:30,408
ساندا به من گفت که داری انجام می دهی
دوباره آن ویدیوهای مبتذل

228
00:24:31,250 --> 00:24:32,809
معامله بزرگ.

229
00:24:32,809 --> 00:24:35,867
من فقط چیزها را مسخره می کنم.

230
00:24:36,625 --> 00:24:42,200
پس دیوونه نمیشم
تمام روز، فقط کار، کار، کار.

231
00:24:44,125 --> 00:24:46,158
بخارست
شهر شهید

232
00:26:20,583 --> 00:26:22,976
بافرهنگ شدن؟

233
00:26:22,976 --> 00:26:25,533
این کار به سختی یک زن است.

234
00:26:32,042 --> 00:26:35,075
- شغلت چیه؟
- من؟

235
00:26:35,292 --> 00:26:37,242
من یک آشپز هستم.

236
00:26:39,042 --> 00:26:43,325
یکی خوبه
پس این کار یک مرد قوی است؟

237
00:26:44,083 --> 00:26:48,283
شما باید بدانید
بهترین سرآشپزها همیشه مرد هستند

238
00:26:48,583 --> 00:26:50,783
تو نگو!

239
00:26:53,875 --> 00:26:56,575
چقدر در میاری؟

240
00:26:59,125 --> 00:27:02,143
- حقوق پایه...
- نه اون

241
00:27:02,143 --> 00:27:05,158
این نکات است که تفاوت را ایجاد می کند.

242
00:27:05,750 --> 00:27:10,783
- من این را حساب نمی کنم.
-به من اعتماد نداری؟

243
00:27:12,167 --> 00:27:13,783
خیر

244
00:27:16,208 --> 00:27:17,992
اینجا توقف کن

245
00:29:34,625 --> 00:29:39,893
<i>♪ ... دست برای نظافتچی خانم،
یا نه، او به هر حال نمی تواند از آنها استفاده کند.</i>

246
00:29:39,893 --> 00:29:45,867
<i>♪ تناسخ هم وجود ندارد؟
بد است برادر.</i>

247
00:29:46,042 --> 00:29:50,450
<i>♪ بهتر است اصولی نداشته باشید،
بگو لعنت بهش، من شکست ناپذیرم... ♪</i>

248
00:30:43,875 --> 00:30:47,908
- کی اونجاست؟
- سلام، این آنجلا رادوکانو است.

249
00:30:49,042 --> 00:30:51,242
من اینجا هستم تا از شما فیلم بگیرم.

250
00:30:51,333 --> 00:30:56,908
باید ازت فیلم بگیرم تا بتونن
تصمیم بگیرید که آیا آنها شما را انتخاب می کنند.

251
00:30:57,375 --> 00:31:00,325
برای فیلم حادثه کار

252
00:31:03,875 --> 00:31:05,783
بیا داخل

253
00:31:07,000 --> 00:31:10,309
برق قطع شده
یادم رفت چه جوریه

254
00:31:10,309 --> 00:31:14,075
سپس از شما می خواهم که از کنار پنجره بروید.

255
00:31:14,792 --> 00:31:17,700
-میتونم کمک کنم؟
- نه ممنون، من خوبم.

256
00:31:17,833 --> 00:31:21,242
- بچه ها ساکت خواهند ماند؟
-نگران نباش

257
00:31:25,125 --> 00:31:28,450
نام من Docea Mariana است، من 43 سال دارم.

258
00:31:28,625 --> 00:31:32,559
یک روز اضافه کار می کردم،
خسته بودم.

259
00:31:32,559 --> 00:31:36,742
در پایان شیفت من
مجبور شدم از یک مسیر پیاده رو بروم،

260
00:31:36,875 --> 00:31:41,742
تعادلم را از دست دادم و افتادم،
شکستن ستون فقرات و باسنم

261
00:31:42,250 --> 00:31:45,658
مرا برای همیشه روی این ویلچر رها کرد.

262
00:31:46,750 --> 00:31:50,908
آن روز، تولد یک همکار بود.

263
00:31:52,000 --> 00:31:55,809
به ما پیشنهاد داد
مقداری براندی در لیوان های پلاستیکی

264
00:31:55,809 --> 00:32:01,283
من به این دلیل اشاره می کنم
من متهم به مستی شده بودم.

265
00:32:01,708 --> 00:32:05,184
- اما من فقط یک جرعه خوردم.
- میبینم

266
00:32:05,184 --> 00:32:08,893
- کلاه خود را به سر داشتی؟
- بله، اما چه فایده ای داشت؟

267
00:32:08,893 --> 00:32:11,908
ممکن بود برای هر کسی اتفاق بیفتد.

268
00:32:13,292 --> 00:32:16,908
اکنون توصیه شما به همکارانتان.

269
00:32:17,292 --> 00:32:22,908
از همکارانم می پرسم
برای پوشیدن تجهیزات حفاظتی،

270
00:32:22,908 --> 00:32:28,283
کلاه ایمنی شامل،
و هرگز الکل ننوشید

271
00:32:29,458 --> 00:32:30,867
کامل!

272
00:32:32,125 --> 00:32:36,700
من فقط یک لحظه خواهم بود،
در حالی که من فیلم را منتقل می کنم.

273
00:32:36,700 --> 00:32:38,393
مطمئنا

274
00:32:38,393 --> 00:32:43,867
باید پشتیبان بگیرم،
آنها برای یک جلسه به آن نیاز دارند.

275
00:32:46,833 --> 00:32:49,976
میدونی ماشینم طبقه پایینه

276
00:32:49,976 --> 00:32:54,101
چند نفر از بچه های مشکوک آنجا بودند،
من کمی نگران هستم.

277
00:32:54,101 --> 00:32:56,908
نگران نباش، بی خطر است.

278
00:32:56,908 --> 00:33:01,325
کمی استرس داشتم
با لپ تاپ و گوشیم...

279
00:33:01,458 --> 00:33:04,143
محله کثیف است،
اما مردم خوب هستند

280
00:33:04,143 --> 00:33:09,117
زباله ها ماه هاست جمع نمی شوند.
اما ما آدم های خوبی هستیم

281
00:33:09,250 --> 00:33:13,476
وقتی آن شهردار هیستریک
با بچه های دفع زباله بحث کردم،

282
00:33:13,476 --> 00:33:15,643
بخش 1 هم پر از موش بود.

283
00:33:15,643 --> 00:33:20,325
"متمدن" پرتاب حتی بیشتر
زباله در خیابان

284
00:33:26,833 --> 00:33:30,268
- اگه ممکنه چیزی بپرسم...
- لطفا

285
00:33:30,268 --> 00:33:34,393
چه زمانی می دانم که انتخاب شده ام؟

286
00:33:34,393 --> 00:33:38,268
امروز عصر با شما تماس می گیریم.

287
00:33:38,268 --> 00:33:41,492
امیدوارم شما را انتخاب کنند،
شما شانس خوبی دارید

288
00:33:41,583 --> 00:33:45,059
ما فقط چهار مورد داریم
و تو تنها زن هستی

289
00:33:45,059 --> 00:33:50,533
- اما این اتریشی ها هستند که تصمیم می گیرند.
- میبینم

290
00:33:53,458 --> 00:33:57,325
آن گربه زیباست،
خیلی واقع بینانه

291
00:33:57,792 --> 00:34:02,184
- می تونی داشته باشی
-خدایا نه! فقط گفتن

292
00:34:02,184 --> 00:34:07,476
خواهش می کنم، باعث خوشحالی من است.
یک سوغات.

293
00:34:07,476 --> 00:34:11,033
- شاید بچه ها خوششان بیاید.
- آنها دیگران را دارند.

294
00:34:25,583 --> 00:34:28,809
میدونی که من مومنم

295
00:34:28,809 --> 00:34:33,893
یک مسیحی ارتدکس،
اگرچه من به کلیسا نمی روم.

296
00:34:33,893 --> 00:34:39,075
اما متوجه شدم که نگاه می کنم
مثل پدر آرسنی بوکا!

297
00:34:39,958 --> 00:34:41,575
نگاه کن

298
00:34:45,292 --> 00:34:47,700
همان پیشانی، همان...

299
00:34:49,000 --> 00:34:54,992
نگاه داستایوفسکی، ابروها...

300
00:34:55,625 --> 00:34:59,658
چه معنی می تواند داشته باشد؟
باید معنایی داشته باشد، درست است؟

301
00:35:00,292 --> 00:35:04,184
من از پدر ویساریون الکسا می پرسم،

302
00:35:04,184 --> 00:35:08,742
اما او مشغول لعنتی است
یک اهل محله پشت محراب

303
00:35:15,458 --> 00:35:18,075
از مقداری تغییر صرف نظر کنید؟

304
00:36:01,500 --> 00:36:04,242
نوزادانی که چپ و راست به دنیا می آیند!

305
00:36:37,583 --> 00:36:39,684
-پسر یا دختر؟
- پسر

306
00:36:39,684 --> 00:36:42,700
بهتر است. دخترا سخت ترن

307
00:36:49,333 --> 00:36:51,492
چه خبر است؟

308
00:36:55,917 --> 00:36:58,700
- حرکت کن خانم!
-چی شده؟

309
00:36:58,792 --> 00:37:01,700
اگر تا این حد عصبی هستید کمک پزشکی دریافت کنید!

310
00:37:03,125 --> 00:37:06,408
عجله کن انگار دیر اومدی
به تشییع جنازه خودت

311
00:37:06,833 --> 00:37:09,283
اوه، اسکنک بلوند لعنتی!

312
00:37:09,625 --> 00:37:13,976
کی بود اون احمق لعنتی
چه کسی به شما رانندگی یاد داده است؟

313
00:37:13,976 --> 00:37:16,325
مثل اینکه شما مالک تمام خطوط هستید!

314
00:37:16,750 --> 00:37:21,158
- با من لعنتی؟
- لعنت به عقب، عقب افتاده!

315
00:37:21,333 --> 00:37:23,700
یه تیکه ی لعنتی!

316
00:37:25,500 --> 00:37:28,117
لعنت به تو و مامانت

317
00:37:39,333 --> 00:37:41,450
بمک، خروس!

318
00:37:58,333 --> 00:38:02,783
مجبورم نکن بیام
و لعنت به تو!

319
00:38:03,958 --> 00:38:09,658
- لعنت کن!
- برای گرفتن گواهینامه، خروس می مکی؟

320
00:38:12,458 --> 00:38:14,992
لعنت بر، احمق!

321
00:39:20,167 --> 00:39:24,117
آقای Trofăilă هنوز است
در کلاس ذهن آگاهی او

322
00:39:24,250 --> 00:39:26,768
مرا تا سالن برانکوشی دنبال کنید.

323
00:39:26,768 --> 00:39:30,408
اما قرار ملاقات داشتیم!
مادرم انجام داد.

324
00:39:30,500 --> 00:39:35,283
همانطور که ارسطو می گوید
غیر محتمل یک احتمال است

325
00:39:41,250 --> 00:39:42,726
- سلام!
- سلام

326
00:39:42,726 --> 00:39:44,976
- دن تروفیلا.
- آنجلا رادوکانو.

327
00:39:44,976 --> 00:39:47,033
داشتم نگاه میکردم...

328
00:39:47,250 --> 00:39:49,809
شوخی برای شرکای تجاری ما.

329
00:39:49,809 --> 00:39:53,184
وقتی می بینند یخ می زنند،
فکر می کنم مال مارکس است.

330
00:39:53,184 --> 00:39:56,117
- این فقط یک کتاب در مورد نیویورک است.
- خنده دار

331
00:39:56,250 --> 00:39:59,075
شبیه شمش طلاست.

332
00:39:59,583 --> 00:40:04,033
نام نویسنده گلداسمیت است.
بدون نظر بیشتر

333
00:40:04,033 --> 00:40:08,893
قبرستان تمدید شد
تهاجمی، بدون مجوز

334
00:40:08,893 --> 00:40:12,476
با نقض حداقل ها
فاصله بهداشتی 50 متر

335
00:40:12,476 --> 00:40:15,200
به علاوه چند درخت

336
00:40:15,583 --> 00:40:18,783
تقصیر تو نیست،
اما مال ما هم نیست

337
00:40:18,917 --> 00:40:21,851
بی گناهان تاوان فساد را می دهند.

338
00:40:21,851 --> 00:40:25,726
اما من، خوب، مادرم
آن محل دفن را قانونی خریده است!

339
00:40:25,726 --> 00:40:29,825
با حسن نیت عمل کردی

340
00:40:29,917 --> 00:40:32,450
اما قانون رعایت نشد

341
00:40:32,450 --> 00:40:36,617
به سرزمین حمله کردند
که بعدا خریدیم

342
00:40:36,750 --> 00:40:39,934
16 متر از قبرستان
به اموال ما تجاوز می کند

343
00:40:39,934 --> 00:40:42,492
ناگفته نماند مرز قانونی.

344
00:40:42,583 --> 00:40:47,075
مشتریان من نمی توانند از بین بروند
قبرهای یک قبرستان خصوصی

345
00:40:47,542 --> 00:40:52,268
تصور کنید در تراس خود قهوه می خورید
در کنار بیوه ای سیاه پوش.

346
00:40:52,268 --> 00:40:55,908
حداقل اگر بود
یک بیوه جوان ناز، مثل شما.

347
00:40:56,000 --> 00:40:58,184
- آیا من پرت می شوم؟
- یه جورایی

348
00:40:58,184 --> 00:41:02,018
حق مالکیت
توسط قانون اساسی تضمین شده است.

349
00:41:02,018 --> 00:41:05,033
بند ۲ ماده ۴۴.

350
00:41:05,750 --> 00:41:09,992
"مالکیت خصوصی تضمین شده است
و توسط قانون محافظت می شود.

351
00:41:09,992 --> 00:41:12,268
صرف نظر از اینکه مالک آن چه کسی است."

352
00:41:12,268 --> 00:41:15,518
- همین جا می گوید.
- میدونم

353
00:41:15,518 --> 00:41:20,726
اما ما باید پدربزرگ و مادربزرگم را از زیر خاک بیرون بیاوریم.
پدر و مادر مادرم.

354
00:41:20,726 --> 00:41:24,617
- ما با آن مشکل داریم.
- مشکل مذهبی؟

355
00:41:25,583 --> 00:41:33,325
مطمئن باشید ما استخدام کردیم
کشیشان نخبه توصیه شده توسط آقای Plesu.

356
00:41:33,625 --> 00:41:39,075
ما مطمئن می شویم که توسط کانون انجام می شود.
خدمات دفن مجدد و همه.

357
00:41:39,075 --> 00:41:42,184
من هم مادرم را از دست داده ام
من حواسم به این است.

358
00:41:42,184 --> 00:41:45,476
- این عادی نیست!
- من ناراحتی شما را درک می کنم.

359
00:41:45,476 --> 00:41:49,700
اما از نظر الهیاتی،
ما خوبیم 100%

360
00:41:49,875 --> 00:41:53,101
و شرکت ما
تمام هزینه ها را پوشش می دهد

361
00:41:53,101 --> 00:41:56,283
حتی یک اشتراک 10 ساله
به قبرستانی دیگر

362
00:41:56,625 --> 00:42:00,450
دوباره دفن می شوند
به هر حال بعد از 7 سال

363
00:42:00,625 --> 00:42:04,325
برخی از کشته شدگان بودند
محتاط تر، منظورم اخیر است.

364
00:42:04,417 --> 00:42:09,059
بدن ها پوسیده، پر از کرم...

365
00:42:09,059 --> 00:42:12,075
مادربزرگم را دفن کردند
همین پنج ماه پیش!

366
00:42:14,375 --> 00:42:19,559
به هر حال ما ارائه می دهیم
ماشین نعش کش و تابوت های درجه یک،

367
00:42:19,559 --> 00:42:22,908
از شرکت تشییع جنازه
که پادشاه مایکل اول را اداره می کرد.

368
00:42:23,042 --> 00:42:24,450
متخصصان برتر

369
00:42:24,667 --> 00:42:29,325
اگرچه شهرداری
و یا قبرستان شخصی مسئول هستند.

370
00:42:29,875 --> 00:42:34,075
می توانید از آنها شکایت کنید،
اما زمان می برد

371
00:42:34,250 --> 00:42:38,325
- مامانم نمیتونه بخوابه...
- من می توانم درک کنم.

372
00:42:38,917 --> 00:42:40,242
سخت است.

373
00:42:40,667 --> 00:42:44,408
ما یک پورتال Minecraft ساختیم،
می خواهید ببینید؟

374
00:42:44,500 --> 00:42:47,200
در اتاقک منتظر من باشید.

375
00:42:49,000 --> 00:42:51,617
از نظر دینی به شما گفتم

376
00:42:51,750 --> 00:42:55,559
همه اینها بر اساس کتاب است،
آنها به زودی جابجا خواهند شد

377
00:42:55,559 --> 00:42:59,559
هم من و هم مدیر
ون میگرن مذهبی هستند،

378
00:42:59,559 --> 00:43:02,476
اگرچه او یک پروتستان است،
یکی از ما نیست

379
00:43:02,476 --> 00:43:04,033
من حدس می زنم.

380
00:43:05,250 --> 00:43:07,226
اجازه بده بهت پیشنهاد بدم
کارت ویزیت من

381
00:43:07,226 --> 00:43:10,658
هر وقت خواستی با من تماس بگیر،
من به افتخار شما اینجا هستم.

382
00:43:11,458 --> 00:43:13,742
- ممنون
- لطفا

383
00:43:14,833 --> 00:43:17,450
با تشکر
اون توی نقاشی کیه؟

384
00:43:18,208 --> 00:43:19,643
متوجه شده اید.

385
00:43:19,643 --> 00:43:22,492
این یک پرتره فیوم است.
البته یک کپی

386
00:43:22,667 --> 00:43:25,309
ما سعی می کنیم نسخه اصلی را خریداری کنیم.

387
00:43:25,309 --> 00:43:30,908
اینها صورت مردگان را پوشانده بودند
زمانی که به خاک سپرده شدند

388
00:43:31,083 --> 00:43:36,101
- در مصر قرن اول و دوم م.
- پس جوان مرد.

389
00:43:36,101 --> 00:43:37,450
کاملا

390
00:43:37,450 --> 00:43:40,992
تصادف کمی ترسناک است،
اگر خودم بگویم

391
00:43:41,958 --> 00:43:44,783
آن را پایین بیاورید تا زمانی که همه چیز را مرتب کنیم.

392
00:44:01,792 --> 00:44:04,617
اینجا دالاس، تگزاس است!

393
00:44:05,000 --> 00:44:09,684
برادرت بوبیتا یوینگ
از این آسمان خراش بیرون آمد

394
00:44:09,684 --> 00:44:15,976
من در دفتر JR بودم
و مامان پیر ما وارد شد و گفت

395
00:44:15,976 --> 00:44:21,325
"بابی، یک خروس سخت و بدون داستان
کس را نمی فهمد!

396
00:44:21,583 --> 00:44:25,809
"جوک اخیراً مرا لعنت نمی کند،
کمی به من نمی دهی؟

397
00:44:25,809 --> 00:44:27,601
"من به پاملا نمی گویم.

398
00:44:27,601 --> 00:44:30,976
من به شما یک میلیون دلار می دهم
و یک چاه نفت."

399
00:44:30,976 --> 00:44:35,018
خسته بودم اما کی
من در مورد آن همه پول شنیدم

400
00:44:35,018 --> 00:44:39,018
خیلی سخت شدم
توپ های من دیوانه وار درد می کردند!

401
00:44:39,018 --> 00:44:43,242
گفتم "مامان، من تو را لعنت می کنم،
اما فقط در دهان، بدون دندان مصنوعی."

402
00:44:43,242 --> 00:44:47,033
در را بست،
پروتزهایش را درآورد

403
00:44:47,033 --> 00:44:50,950
و مرا مکید
با اون لثه های بی دندان...

404
00:45:19,625 --> 00:45:21,825
خاکشیر.

405
00:46:08,083 --> 00:46:13,492
وقت ناهار است،
Bobiță در حال خوردن ماهی تازه است!

406
00:47:02,417 --> 00:47:06,075
- ماهی خوبه؟
- بله، قورت دادن آن آسان است.

407
00:47:10,542 --> 00:47:12,283
خواهش میکنم خانم

408
00:47:24,500 --> 00:47:28,200
برو لعنتی از اینجا!

409
00:47:28,417 --> 00:47:31,200
او را تنها بگذار!

410
00:47:31,625 --> 00:47:33,658
بیرون، ای تفاله لعنتی!

411
00:47:34,917 --> 00:47:36,700
تو آشغالی!

412
00:47:59,500 --> 00:48:00,700
لعنت به تو!

413
00:48:06,208 --> 00:48:07,492
بوسه ها!

414
00:49:28,458 --> 00:49:35,518
<i>... کجا رفته اند،
سالهای طلایی شکوهشان؟</i>

415
00:49:35,518 --> 00:49:42,408
خنجرها کجا هستند،
اسب ها و تفنگ ها در داستان های قانون شکنان؟</i>

416
00:49:54,042 --> 00:50:00,367
<i>بزرگراهی که او دیگر پرسه نمی‌زند
ثروتمندان را زیر شمشیر بگذارند</i>

417
00:50:00,833 --> 00:50:08,033
<i>و به فقرا غذا بده
با کیف ارباب</i>

418
00:50:40,792 --> 00:50:44,950
پارکینگ اختصاصی

419
00:51:35,167 --> 00:51:37,726
راستی اسم من هم آنجلا است!

420
00:51:37,726 --> 00:51:39,976
- بیا داخل!
- ممنون

421
00:51:39,976 --> 00:51:44,408
اویدیو باید برگردد
از دکتر هر لحظه

422
00:51:44,625 --> 00:51:48,117
- کفش هایم را در می آورم.
- نیازی نیست!

423
00:51:52,132 --> 00:51:53,209
یک قهوه؟

424
00:51:53,209 --> 00:51:57,742
خواهش میکنم من خسته شدم!
یک اسپرسو عالی خواهد بود.

425
00:51:58,000 --> 00:52:01,742
وقتی اسمت را شنیدم
فکر کردم کولی هستی

426
00:52:02,292 --> 00:52:06,242
آیا رادوکانو یک اسم کولی نیست؟

427
00:52:06,242 --> 00:52:10,117
- من نمی دانم.
- مثل اون فوتبالیست!

428
00:52:10,292 --> 00:52:12,408
کی، کاماتارو؟

429
00:52:12,408 --> 00:52:16,325
نه، دروازه بان، رادوکانو.

430
00:52:16,750 --> 00:52:20,617
و اما رادوکانو،
قهرمان تنیس

431
00:52:20,617 --> 00:52:26,033
- نمی دانم، اما من نیستم.
- من باهاشون چیزی ندارم خدای نکرده!

432
00:52:26,625 --> 00:52:28,283
فقط گفتن

433
00:52:30,083 --> 00:52:34,575
من راننده تاکسی بودم
الان بازنشسته ام

434
00:52:35,958 --> 00:52:41,684
- آیا اوبر به حقوق بازنشستگی شما پرداخت می کند؟
- نه، و نه بیمه درمانی.

435
00:52:41,684 --> 00:52:46,768
- این یک برنامه تلفن در نظر گرفته می شود.
- واقعا!

436
00:52:46,768 --> 00:52:50,700
کار تمام وقت من است
همچنین مبتنی بر همکاری

437
00:52:52,042 --> 00:52:54,700
چه شکلی بود،
راننده تاکسی بودن؟

438
00:52:55,750 --> 00:52:57,325
آن زمان...

439
00:52:57,792 --> 00:53:01,575
عالی بود چون جوان بودم!

440
00:53:01,750 --> 00:53:06,934
و ما این ترافیک وحشتناک را نداشتیم.

441
00:53:06,934 --> 00:53:09,684
- من نمی توانستم از این طریق رانندگی کنم.
- واقعا؟

442
00:53:09,684 --> 00:53:10,908
بله.

443
00:53:12,250 --> 00:53:15,408
اینطوری با شوهرم آشنا شدم
در تاکسی من

444
00:53:15,542 --> 00:53:19,283
- تو انجام دادی؟
- آره حرومزاده کثیف!

445
00:53:20,667 --> 00:53:23,617
<i>مرده مست سوار تاکسی من شد.</i>

446
00:53:24,333 --> 00:53:27,908
<i>شوهر سابق من هم مست بود.</i>

447
00:53:28,208 --> 00:53:33,117
<i>وقتی برای اولین بار گیوری را برداشتم،
او نیز مست مرده بود.</i>

448
00:53:33,667 --> 00:53:35,408
<i>اما او ظریف بود!</i>

449
00:53:35,917 --> 00:53:37,992
رفیق! به کجا؟

450
00:53:39,833 --> 00:53:43,559
- امیدوارم ناراحتت نکرده باشم.
- اوه، نه.

451
00:53:43,559 --> 00:53:45,742
تو یه جنتلمن واقعی بودی

452
00:53:46,542 --> 00:53:49,492
شوهر سابقم مشروب خورد
من به آن عادت کرده ام.

453
00:53:50,083 --> 00:53:54,200
من باید می دانستم.
او هم متاهل بود.</i>

454
00:53:54,500 --> 00:54:00,059
از مردان متاهل دوری کنید
مثل اینکه آنها شیطان هستند!</i>

455
00:54:00,059 --> 00:54:04,117
- متاسفم، این تنها نوشیدنی است که می خورم.
- این کار انجام می شود.

456
00:54:04,875 --> 00:54:08,908
او گفت که می رود
به هند برای کار در حفاری.</i>

457
00:54:09,542 --> 00:54:11,242
<i>و به طور خلاصه این کار را کرد.</i>

458
00:54:11,242 --> 00:54:14,742
<i>صبح بخیر قربان.
می توانم کمک کنم؟</i>

459
00:54:14,875 --> 00:54:18,408
<i>سپس برگشت.</i>

460
00:54:19,667 --> 00:54:24,325
<i>چون کسی اطلاع داد
پلیس مخفی درباره او.</i>

461
00:54:24,583 --> 00:54:26,726
<i>او برگشت،</i>

462
00:54:26,726 --> 00:54:30,393
<i>با چند فاحشه درگیر شدم،
بچه قبلاً به دنیا آمده بود...</i>

463
00:54:30,393 --> 00:54:33,867
<i>بنابراین به او گفتم،
تصمیم خود را بگیرید!</i>

464
00:54:34,083 --> 00:54:39,617
او نوشیدنی را ترک کرد، فاحشه ها را ترک کرد.
برای مدتی خوب بود.</i>

465
00:54:40,042 --> 00:54:42,992
<i>سپس انقلاب آمد</i>

466
00:54:42,992 --> 00:54:46,575
<i>و ما با سیاست تقسیم شدیم، لعنت بر آنها.</i>

467
00:54:46,708 --> 00:54:50,617
<i>مجارستانی بودن،
او به Târgu Mureș</i> رفت

468
00:54:51,000 --> 00:54:57,658
<i>در آن زمان تقریباً داشتیم
یک جنگ داخلی، در مارس 1990.</i>

469
00:54:58,125 --> 00:55:02,492
<i>به طور طبیعی، من با رومانیایی ها طرف شدم،
او با مجارستان ها.</i>

470
00:55:03,000 --> 00:55:05,033
ما آرایش کردیم، اما...</i>

471
00:55:05,708 --> 00:55:07,283
چرا اینجایی؟

472
00:55:08,375 --> 00:55:11,867
تا به شما بگویم
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم.

473
00:55:12,500 --> 00:55:16,492
او درگیری داشت
با تعدادی رومانیایی در حال کار.</i>

474
00:55:16,792 --> 00:55:21,575
<i>سپس کارش را از دست داد.
در حدود سال 93 دوباره شروع به نوشیدن کرد.</i>

475
00:55:23,417 --> 00:55:26,992
<i>خداوندا، اندوهی که به من داد.</i>

476
00:55:27,167 --> 00:55:29,950
من فقط یک بار چیزها را تکرار می کنم.

477
00:55:29,950 --> 00:55:32,158
هرگز دوبار.

478
00:55:36,833 --> 00:55:43,492
<i>پس از یک عمر کار به عنوان راننده تاکسی،
حقوق بازنشستگی من چرند است.</i>

479
00:55:44,917 --> 00:55:47,825
<i>زندگی من چیزی جز عذاب نبود.</i>

480
00:55:48,417 --> 00:55:50,200
<i>چه زمانی مرد؟</i>

481
00:55:51,250 --> 00:55:52,450
چه کسی؟

482
00:55:54,042 --> 00:55:55,742
شوهرت

483
00:55:56,208 --> 00:56:00,325
حرامزاده زنده و سالم است،
در اتاق دیگر!

484
00:56:00,500 --> 00:56:03,434
- گیوری!
- داشتم ملکه را تماشا می کردم!

485
00:56:03,434 --> 00:56:05,700
باشد که او در آرامش باشد.

486
00:56:05,700 --> 00:56:08,450
این آنجلا، همنام من است.

487
00:56:08,667 --> 00:56:13,075
- سلام آنجلا خانم! من گیوری هستم
-از آشنایی با شما خوشحالم

488
00:56:13,167 --> 00:56:17,533
تو یک دختر شیک و شیرین هستی!

489
00:56:17,833 --> 00:56:20,184
و شما شبیه کلارک گیبل هستید!

490
00:56:20,184 --> 00:56:22,117
- ممنون!
- اوه من!

491
00:56:23,583 --> 00:56:27,075
کمی پتوفی سندور برایت بخوانم؟

492
00:56:37,208 --> 00:56:39,393
- وای، دوست داشتنی!
- حالا امینسکو.

493
00:56:39,393 --> 00:56:41,200
"اگر...

494
00:56:41,292 --> 00:56:46,184
اگر راهی برای به دست آوردن وجود داشت
آتشین ترین آرزوی درونی قلب من،

495
00:56:46,184 --> 00:56:51,200
من تبدیل به یک آینه درخشان می شدم
تا سر تا پا تو را ببرد!"

496
00:56:51,458 --> 00:56:53,617
- دوست داشتنی
- خودنمایی کن!

497
00:56:53,617 --> 00:56:55,643
- اویدیو برگشت.
- سلام

498
00:56:55,643 --> 00:56:57,867
- آنجلا
- هی، اودیو!

499
00:56:59,750 --> 00:57:01,684
این آنجلا است، عشق.

500
00:57:01,684 --> 00:57:04,309
کوله پشتی ام را می گیرم.

501
00:57:04,309 --> 00:57:06,075
راحت باش.

502
00:57:07,167 --> 00:57:08,408
- همه چی خوبه؟
- بله.

503
00:57:08,625 --> 00:57:12,783
دیرتر از چیزی است که فکر می کنید

504
00:57:18,292 --> 00:57:21,893
«تا زمانی که هنوز زنده ام، باید مبارزه کنم

505
00:57:21,893 --> 00:57:26,518
که هنوز به پایانم نرسیده ام!»

506
00:57:26,518 --> 00:57:28,434
گیوری عزیز بشین.

507
00:57:28,434 --> 00:57:30,575
- ممنون!
- بشین

508
00:57:31,583 --> 00:57:33,992
آقای اویدیو، شما می توانید شروع کنید.

509
00:57:33,992 --> 00:57:35,992
نام من Ovidiu Bucă است.

510
00:57:36,333 --> 00:57:41,783
در طول همه گیری 2020،
بعد از اضافه کاری،

511
00:57:42,042 --> 00:57:47,742
داشتم به سمت دروازه میرفتم
عبور از سدی،

512
00:57:47,958 --> 00:57:53,575
یک همکار که در حال رانندگی یک داچیای قدیمی است
با سرعت به سمت آن می رفت

513
00:57:53,750 --> 00:57:57,408
دیوار به درستی رنگ آمیزی نشده بود

514
00:57:57,500 --> 00:58:00,908
بنابراین او به آن ضربه زد و مانع به سرم برخورد کرد.

515
00:58:01,833 --> 00:58:05,700
این تمام چیزی است که به یاد دارم،
همانطور که من سپس به کما افتادم.

516
00:58:05,792 --> 00:58:08,700
یک سال و یک ماه بعد از خواب بیدار شدم.

517
00:58:09,625 --> 00:58:14,601
بعد از آن همه مدت روی تخت بیمارستان،

518
00:58:14,601 --> 00:58:18,283
پشتم پر از زخم خام بود

519
00:58:18,667 --> 00:58:21,533
و من ویلچر هستم.

520
00:58:22,042 --> 00:58:27,033
حالا نصیحت
در مورد تجهیزات ایمنی

521
00:58:27,542 --> 00:58:30,393
خیلی مهمه
که همه آن را می پوشند

522
00:58:30,393 --> 00:58:32,351
- با اعتقاد بیشتر
- باشه

523
00:58:32,351 --> 00:58:35,851
خیلی مهم است که همه
تجهیزات ایمنی را می پوشد!

524
00:58:35,851 --> 00:58:37,158
کامل.

525
00:58:37,417 --> 00:58:40,450
- واقعاً مهم است.
- من عکس می گیرم.

526
00:58:40,450 --> 00:58:45,268
حالا ببینم کیه
مشتریان خارجی ما انتخاب می کنند.

527
00:58:45,268 --> 00:58:50,575
فکر نمی کنم او را انتخاب کنند.
او از شرکت شکایت کرده است.

528
00:58:51,000 --> 00:58:53,643
امیدوارم اون پپناش احمق نباشه!

529
00:58:53,643 --> 00:58:56,226
خیلی وسواس داره
درباره "آن پپناش احمق"،

530
00:58:56,226 --> 00:59:01,033
مانند <i>کنت مونت کریستو</i>!

531
00:59:01,208 --> 00:59:05,117
-میدونی؟
- هرگز فیلم را ندیدم.

532
00:59:05,292 --> 00:59:12,492
این صحنه با دو دوست است
محکوم به اعدام با دار زدن

533
00:59:12,667 --> 00:59:15,992
و یکی در آخرین لحظه عفو می شود.

534
00:59:16,167 --> 00:59:20,184
دیگری شاکی است،
نه اینکه او اعدام شود،

535
00:59:20,184 --> 00:59:22,476
اما دوستش نیست.

536
00:59:22,476 --> 00:59:26,700
یه جورایی میفهمم
وقتی تنها نیستی راحت تره

537
00:59:26,700 --> 00:59:29,742
یک شوخی اسلوونیایی وجود دارد

538
00:59:30,417 --> 00:59:35,434
خدا به یک دهقان می گوید
"آرزو کن.

539
00:59:35,434 --> 00:59:39,559
اعطا خواهد شد و
همسایه شما هم دوبرابر دریافت خواهد کرد.»

540
00:59:39,559 --> 00:59:41,976
دهقان فکر می کند

541
00:59:41,976 --> 00:59:47,242
"او هم می گیرد، اما دو برابر شد؟
یکی از چشمامو بیرون بیار!"

542
00:59:47,875 --> 00:59:53,617
"شهر یونانی، احساس می کند خانه است."
هشت حرف

543
00:59:53,617 --> 00:59:55,658
با K شروع می شود.

544
00:59:56,792 --> 00:59:58,283
ایده ای نیست.

545
00:59:58,375 --> 01:00:01,325
نظر شما در مورد ویکتور اوربان چیست؟

546
01:00:01,542 --> 01:00:05,908
اوربان ویکتور یک رهبر بزرگ است!

547
01:00:06,083 --> 01:00:11,184
یک مرد خارق العاده!
مجارستان قبلاً هرگز نداشته است

548
01:00:11,184 --> 01:00:16,143
رهبری که خیلی اهمیت می دهد
برای رفاه مردم

549
01:00:16,143 --> 01:00:22,059
- دیکتاتور نیست؟
- نه، او نیست!

550
01:00:22,059 --> 01:00:27,950
هر کاری که انجام می دهد ...

551
01:00:28,208 --> 01:00:30,825
به نفع مردم!

552
01:00:31,458 --> 01:00:33,184
ممکن است "کالاماتا" باشد.

553
01:00:33,184 --> 01:00:36,075
کالاماتا؟ بله!

554
01:00:36,375 --> 01:00:40,617
اینم یکی دیگه:
"احساس پس از کباب" نه حرف.

555
01:00:40,875 --> 01:00:42,059
"سوزش سردل".

556
01:00:42,059 --> 01:00:44,867
"ستارگان اصلی" هشت حرف.

557
01:00:45,417 --> 01:00:46,809
"نشانه".

558
01:00:46,809 --> 01:00:49,492
"سفید برای زرد".

559
01:00:49,625 --> 01:00:50,726
"برنج."

560
01:00:50,726 --> 01:00:52,226
آخرین

561
01:00:52,226 --> 01:00:55,117
"به خدا و کشور به طور مرتب خدمت می کند."

562
01:00:55,208 --> 01:00:57,617
- چیه؟
- "به ترتیب."

563
01:00:58,208 --> 01:01:01,184
- دوست دارم با شما ملاقات کنم.
- همینطور.

564
01:01:01,184 --> 01:01:04,200
مواظب خودت باش عزیزم

565
01:01:04,417 --> 01:01:09,809
مردها دو دسته هستند،
خوب و بد

566
01:01:09,809 --> 01:01:12,117
گفت مادرم از اورانوس.

567
01:03:48,417 --> 01:03:52,575
برتری در جراحی رباتیک

568
01:04:30,167 --> 01:04:32,700
بعد از کار چه می کنید؟

569
01:04:32,875 --> 01:04:34,184
چرا؟

570
01:04:34,184 --> 01:04:37,158
ما جشن می گیریم
تولد یک آشپز همکار

571
01:04:38,792 --> 01:04:41,018
فکر کردم می تونی بیای

572
01:04:41,018 --> 01:04:43,658
بعد از اینکه عوض شدی و
کمی آرایش کن

573
01:04:44,708 --> 01:04:48,492
من مطمئنم با کمی لمس کردن
شما شبیه یک خانم هستید

574
01:04:52,375 --> 01:04:54,075
امشب سرم شلوغه

575
01:04:57,875 --> 01:05:01,242
متاسفم که می شنوم.
خیلی متاسفم از شنیدنش

576
01:05:02,083 --> 01:05:03,976
100 می شود.

577
01:05:03,976 --> 01:05:05,575
نگهش دار

578
01:05:07,292 --> 01:05:09,700
واقعا جای تاسف داره

579
01:05:13,583 --> 01:05:15,518
"مثل یک خانم."

580
01:05:15,518 --> 01:05:18,617
حالا من چه شکلی هستم؟

581
01:05:26,000 --> 01:05:29,117
اینجا قرارداد است،
ما به امضای شما نیاز داریم

582
01:05:29,417 --> 01:05:32,908
ما یک اتاق کناری داریم، می بینید.

583
01:05:33,083 --> 01:05:36,783
من واقعا نمی توانم رزرو کنم
کل رستوران برای این مبلغ

584
01:05:37,333 --> 01:05:40,408
فقط برای دو ساعت،
استراحت ناهار مشتریان ما

585
01:05:40,917 --> 01:05:42,325
اما هنوز...

586
01:05:42,917 --> 01:05:47,533
- ما با 8-10 نفر صحبت می کنیم، درست است؟
- ممکن است 11 یا 12 باشد.

587
01:05:47,917 --> 01:05:51,601
- این میز دوست داشتنی چطور؟
- به هیچ وجه!

588
01:05:51,601 --> 01:05:54,643
آنها چند اتریشی اسنوب هستند،

589
01:05:54,643 --> 01:06:00,033
آنها کل را می خواهند
رستوران برای خودشان!

590
01:06:00,333 --> 01:06:04,226
- ما یک کوارتت زهی هم خواهیم داشت.
- چی؟

591
01:06:04,226 --> 01:06:08,309
یک کوارتت زهی برایشان می آوریم

592
01:06:08,309 --> 01:06:13,117
برای بازی در حالی که آنها غذا می خورند.
شوبرت، کوپرین، چیزهای دیگر.

593
01:06:13,250 --> 01:06:16,408
<i>انحطاط غرب</i>
اثر اسوالد اسپنگلر

594
01:06:16,542 --> 01:06:19,684
این را می گویند
آنتوان بوردین، سرآشپز،

595
01:06:19,684 --> 01:06:25,992
با دیدن جوجه اش خودکشی کرد
پمپاژ شدن توسط یک بازنده

596
01:06:26,125 --> 01:06:28,992
- پس خودش را کشت.
- من نمی دانم.

597
01:06:30,375 --> 01:06:37,518
با آلبشتیانو تماس می‌گیرم تا بپرسم
8000 یورو بیشتر برای کل مکان.

598
01:06:37,518 --> 01:06:38,783
مشکلی نیست

599
01:07:00,583 --> 01:07:03,393
سلام از لندن، شما دهقانان،

600
01:07:03,393 --> 01:07:06,825
از مراسم خاکسپاری ملکه،
اون خرگوشه بیچاره

601
01:07:06,958 --> 01:07:10,226
در حالی که او را در قبر می گذاشتند،

602
01:07:10,226 --> 01:07:13,450
با چشمانی اشکبار به پایین نگاه کردم

603
01:07:13,625 --> 01:07:17,992
و از میان اشکهای من
چمنی زیبا دیدم

604
01:07:18,083 --> 01:07:23,700
هر تیغه آبدار به اندازه برش داده می شود.

605
01:07:23,792 --> 01:07:26,768
بنابراین از پادشاه جدید، چارلز، پرسیدم.

606
01:07:26,768 --> 01:07:32,059
من او را از ویسکری می شناختم،
ما دو تیم یک شلخته ایست کامیون را در آنجا قرار دادیم.

607
01:07:32,059 --> 01:07:35,476
بیشتر او را لیس می زد،
سن او کمکی نمی کند

608
01:07:35,476 --> 01:07:37,393
من می گویم: اعلیحضرت،

609
01:07:37,393 --> 01:07:41,658
چگونه می توانم چنین چمنی را پرورش دهم
اطراف ویلای من؟"

610
01:07:41,750 --> 01:07:45,158
چارلز می گوید: «بو-بی-تزو،

611
01:07:45,158 --> 01:07:50,893
تو به علف ها آب می دهی،
آن را قیچی کن، همین حدود است."

612
01:07:50,893 --> 01:07:55,033
"واقعا؟" می پرسم.
چارلز می گوید: بله.

613
01:07:55,125 --> 01:07:59,742
"300 سال بعد،
شما یک چمن مانند این خواهید داشت."

614
01:08:46,167 --> 01:08:48,143
<i>هی، چه خبر؟</i>

615
01:08:48,143 --> 01:08:53,450
همه چیز خوب است، عشق،
فقط ما نمی توانیم امروز بعد از ظهر ملاقات کنیم.

616
01:08:53,542 --> 01:08:57,309
قرار بود مرخصی داشته باشم
اما آنها مرا می کشند

617
01:08:57,309 --> 01:08:59,226
من باید برم به ...

618
01:08:59,226 --> 01:09:03,408
<i>می بینم. حتی نه
برای ده دقیقه؟</i>

619
01:09:03,500 --> 01:09:08,700
- نمیتونم! نه تا دیر وقت امشب!
- <i>بیایید ببینیم.</i>

620
01:09:08,917 --> 01:09:13,117
<i>- آیا باید بعداً تماس بگیرم؟</i>
- البته من تعهدی ندارم.

621
01:09:13,708 --> 01:09:15,783
<i>من این کنایه را دریافت کردم.</i>

622
01:09:15,875 --> 01:09:22,283
این موضوعی نیست، من فقط می گویم
من یک قفس جدید نمی خواهم.

623
01:09:22,417 --> 01:09:24,992
من یک زن آزاد می مانم.

624
01:09:25,083 --> 01:09:26,726
<i>باشه، بعداً.</i>

625
01:09:26,726 --> 01:09:29,200
<i>من قطع میکنم،
من یک قرار ملاقات دارم.</i>

626
01:09:29,500 --> 01:09:32,851
<i>به هر حال،
من داستان شما را در دریاچه موری دوست داشتم.</i>

627
01:09:32,851 --> 01:09:36,018
<i>داستان های موقعیت مکانی بیشتری انجام دهید،
من حتی یک ایده دارم.</i>

628
01:09:36,018 --> 01:09:37,184
من خواهم کرد.

629
01:09:37,184 --> 01:09:41,268
من 20000 بازدید داشتم
افزایش از هفته گذشته

630
01:09:41,268 --> 01:09:42,492
<i>وای.</i>

631
01:09:46,208 --> 01:09:47,533
سلام؟

632
01:09:52,208 --> 01:09:54,325
کسی خونه؟

633
01:10:12,667 --> 01:10:15,867
میشه لطفا اون ترفند رو انجام بدی؟

634
01:10:20,000 --> 01:10:22,408
بهت گفتم اصلا نمیتونه حرف بزنه

635
01:10:24,500 --> 01:10:26,809
درست است، می بینم.

636
01:10:26,809 --> 01:10:30,617
متشکرم.
من فقط عکس میگیرم

637
01:10:37,792 --> 01:10:43,117
نمی دانم، فکر می کنم آنها نیاز دارند
کسی که می تواند صحبت کند

638
01:10:50,000 --> 01:10:54,617
برای چرت زدن به خانه می روم
نمیتونم اینجوری ادامه بدم

639
01:10:54,875 --> 01:10:57,825
یکی دیگه بفرست
برای آن لنزها

640
01:10:58,125 --> 01:11:00,200
<i>من کسی را ندارم.</i>

641
01:11:00,292 --> 01:11:04,533
راننده ای از مجموعه <i>Canis Majoris</i>؟

642
01:11:04,917 --> 01:11:09,117
من در تولید آنها دخالت نمی کنم.
وقتی برگشتی استراحت می کنی.</i>

643
01:11:09,250 --> 01:11:13,976
نگرانم ممکنه بخوابم
و باعث تصادف شود.

644
01:11:13,976 --> 01:11:20,075
من نمی خواهم به پایان برسم
مثل آن صندوقدارهای بیچاره،

645
01:11:20,333 --> 01:11:23,783
که در آن تصادف مینی بوس جان باخت.

646
01:11:25,208 --> 01:11:26,908
<i>مثبت فکر کنید!</i>

647
01:11:27,000 --> 01:11:29,700
<i>یک ردبول داشته باشید،
یا به مدت نیم ساعت جلو بروید.</i>

648
01:11:30,167 --> 01:11:34,992
من تو ماشین نمیخوابم
من نمی توانم من فقط نمی توانم.

649
01:11:35,083 --> 01:11:37,950
<i>- قسم می خورم که خوشحال کننده نیست.</i>
- باشه خداحافظ!

650
01:11:38,792 --> 01:11:40,158
لعنت به تو!

651
01:11:51,500 --> 01:11:52,742
چه چیزی...

652
01:12:46,375 --> 01:12:47,825
به جلو!

653
01:12:51,917 --> 01:12:54,617
- جلو؟
- جلو!

654
01:13:25,500 --> 01:13:27,018
<i>آیا می توانید در ترافیک عاشق شوید؟</i>

655
01:13:27,018 --> 01:13:30,768
ما مشتاقانه منتظر شنیدن داستان شما هستیم
بعد از آهنگ بعدی با ما تماس بگیرید...</i>

656
01:13:30,768 --> 01:13:34,643
<i>از قبل تماس گیرنده
می خواهد داستان عشق خود را برای ما تعریف کند!</i>

657
01:13:34,643 --> 01:13:36,184
<i>سلام، با چه کسی صحبت می کنیم؟</i>

658
01:13:36,184 --> 01:13:38,684
<i>بیا،
بگویید تا شنوندگان ما نیز بشنوند.</i>

659
01:13:38,684 --> 01:13:44,617
<i>سلام!
مردم هر روز صبح با شما تماس می گیرند...</i>

660
01:13:56,042 --> 01:14:00,893
<i>...از امروز، من یک مک رایگان هستم
این صندلی اداری کمرم را خراب کرده است</i>

661
01:14:00,893 --> 01:14:06,226
<i>در حالی که شما سلطنت خود را ساختید
بر روی یک معیار بی مرگ</i>

662
01:14:06,226 --> 01:14:11,408
<i>کار، کار، شبانه روز،
کار، کار، وقت حرف زدن نیست...</i>

663
01:14:32,458 --> 01:14:35,492
املاک خصوصی

664
01:15:33,250 --> 01:15:38,726
-خب، امروز بوبیتا کی داره لعنت می کنه؟
- هر شلخته ای در شهر!

665
01:15:38,726 --> 01:15:42,283
<i>- من آنجلا هستم، از آشنایی با شما خوشحالم.
- از آشنایی با شما هم خوشحالم.</i>

666
01:15:42,583 --> 01:15:46,158
داری منو میکشی با
که بلند شو، من معتاد هستم.

667
01:15:46,158 --> 01:15:48,434
آندری می گوید آنها خیلی مبتذل هستند.

668
01:15:48,434 --> 01:15:53,825
آه، چقدر ظریف!
به هر حال من خسته ام

669
01:15:54,167 --> 01:15:57,408
- من برای چند لنز اینجا هستم.
- اینجا

670
01:15:58,583 --> 01:16:03,184
- اینجا چطوره؟
- اضافه کاری زیاد، وگرنه خوبه.

671
01:16:03,184 --> 01:16:06,268
- تعداد زیادی عکسبرداری از صفحه سبز
- در مورد چیه؟

672
01:16:06,268 --> 01:16:07,492
<i>اقدام!</i>

673
01:16:22,625 --> 01:16:24,033
<i>برش، برش، برش!</i>

674
01:16:25,625 --> 01:16:26,867
<i>خدایا!</i>

675
01:16:27,292 --> 01:16:29,184
<i>پس پتوها رفتند!</i>

676
01:16:29,184 --> 01:16:32,518
من قبلاً گفتم، پتوها را بردارید
آنها را برنگردان.</i>

677
01:16:32,518 --> 01:16:34,450
<i>همه نقاب را بردارید.</i>

678
01:16:36,458 --> 01:16:38,851
<i>و ما به انرژی بیشتری نیاز داریم، به این نگاه کنید!</i>

679
01:16:38,851 --> 01:16:41,867
<i>این یک هیولا است،
می تواند شما را بخورد! آره؟</i>

680
01:16:41,867 --> 01:16:44,184
<i>پس باید بترسی،
برای زندگیت بجنگ!</i>

681
01:16:44,184 --> 01:16:46,783
انرژی بیشتر.
هی، ماسک ها را پاک کن!

682
01:16:50,583 --> 01:16:52,226
<i>حالا او اینجا فیلم می گیرد؟</i>

683
01:16:52,226 --> 01:16:55,976
<i>دکتر بول، او همکار من است،
او اینجا در یک تولید دیگر کار می کند.</i>

684
01:16:55,976 --> 01:16:57,059
<i>باشه، باشه.</i>

685
01:16:57,059 --> 01:17:00,018
<i>من اومدم چند تا لنز بردارم،
من آنجلا رادوکانو هستم.</i>

686
01:17:00,018 --> 01:17:01,809
- نه لنزهای ما!
- نه، نه.</i>

687
01:17:01,809 --> 01:17:05,242
<i>این از پروژه دیگری است.
فقط می خواستم ببینم...</i>

688
01:17:05,792 --> 01:17:09,658
من یک کلیپ با شما در یوتیوب دیدم
وقتی بودی...</i>

689
01:17:09,917 --> 01:17:12,976
<i>شکست خوردن برخی از منتقدان فیلم!</i>

690
01:17:12,976 --> 01:17:14,393
<i>کاملا!</i>

691
01:17:14,393 --> 01:17:16,976
<i>- چرا این کار را کردی؟
- من از آنها متنفر بودم.</i>

692
01:17:16,976 --> 01:17:20,283
<i>آنها فیلم های من را سطل زباله می کردند،
آنها حتی فیلم های من را نگاه نمی کردند.</i>

693
01:17:20,283 --> 01:17:24,268
<i>میدونی، من 30 فیلم گرفتم
و آنها دو نفر را تماشا کردند.</i>

694
01:17:24,268 --> 01:17:26,934
<i>و بعد من فقط نقدهای بدی دریافت کردم
برای همه فیلم های من.</i>

695
01:17:26,934 --> 01:17:29,226
<i>بنابراین گفتم "ببین بچه ها،
اگر می خواهی من را نابود کنی،</i>

696
01:17:29,226 --> 01:17:31,101
<i>من تو را در رینگ نابود خواهم کرد."</i>

697
01:17:31,101 --> 01:17:33,783
<i>و بعد آمدند
و من آنها را شکستم.</i>

698
01:17:35,167 --> 01:17:37,617
<i>این تاریخ سینماست.</i>

699
01:17:38,708 --> 01:17:42,101
<i>آره، اما امیدوارم فیلم های من باشد
همچنین به نوعی تاریخ سینما</i> هستند

700
01:17:42,101 --> 01:17:44,658
<i>نه فقط بوکس من
با منتقدان مبارزه می کند.</i>

701
01:17:44,658 --> 01:17:48,351
<i>اما سرگرم کننده بود، و بسیاری از کارگردانان
در واقع به من تبریک گفت.</i>

702
01:17:48,351 --> 01:17:52,283
<i>آنها گفتند: "ببین، من واقعاً می خواستم
همین کار را انجام دهم، اما نمی‌توانم جعبه‌سازی کنم."</i>

703
01:17:52,958 --> 01:17:56,408
<i>فیلم شما را دیدم</i>
حمله به وال استریت <i>و</i>

704
01:17:56,542 --> 01:18:01,476
<i>و میدونی، گاهی حسادت می کنم
اسلحه را بردارید و همین کار را انجام دهید.</i>

705
01:18:01,476 --> 01:18:04,226
<i>مثلاً با رئیسم.
به او نگو!</i>

706
01:18:04,226 --> 01:18:08,492
<i>من چند فیلم کوچک هم میسازم
با این فیلتر و من در اینستاگرام پست می گذارم.</i>

707
01:18:08,708 --> 01:18:11,934
این وحشتناک است!
مثل</i> دکتر جکیل و آقای هاید <i>اینجا</i> است

708
01:18:11,934 --> 01:18:13,200
<i>بله.</i>

709
01:18:13,542 --> 01:18:16,601
آیا موافقید که بسازید؟
یک فیلم کوچک با من؟</i>

710
01:18:16,601 --> 01:18:18,242
<i>باشه، باشه.</i>

711
01:18:18,242 --> 01:18:22,184
<i>سلام، من اینجا با دکتر اووه بول هستم،</i>

712
01:18:22,184 --> 01:18:24,851
<i>و به همه متنفران ما،</i>

713
01:18:24,851 --> 01:18:27,893
<i>من به آنها می گویم،
ما به آنها می گوییم لعنت کنند!</i>

714
01:18:27,893 --> 01:18:29,809
<i> - لعنت بر!
- فقط لعنت کن!</i>

715
01:18:29,809 --> 01:18:31,643
- لعنت به تو هم.
- بله.</i>

716
01:18:31,643 --> 01:18:33,492
<i>- و لعنتی...
- لعنت بهت!</i>

717
01:18:33,958 --> 01:18:35,242
<i>کاملا.</i>

718
01:18:35,667 --> 01:18:37,658
<i>آقا، ما چند ثانیه فاصله داریم.</i>

719
01:18:37,958 --> 01:18:40,143
- ثانیه یا دقیقه؟
- ثانیه.</i>

720
01:18:40,143 --> 01:18:41,950
<i>کامل! بله.</i>

721
01:18:42,375 --> 01:18:46,658
<i>پس آماده کن، صندلیم را می چرخانم
و بیایید مورد بعدی را شلیک کنیم.</i>

722
01:18:47,000 --> 01:18:50,559
<i>شما به نویسنده اشاره کردید
رابرت لوئیس استیونسون.</i>

723
01:18:50,559 --> 01:18:52,143
<i>میدونی چطور مرد؟</i>

724
01:18:52,143 --> 01:18:54,934
- <i>از</i> دکتر جکیل و آقای هاید؟
<i>- دقیقاً، بله.</i>

725
01:18:54,934 --> 01:19:00,893
<i>او خونریزی مغزی داشت،
و مغزش در خون بود</i>

726
01:19:00,893 --> 01:19:03,559
<i>و شروع به توهم کرد و گفت</i>

727
01:19:03,559 --> 01:19:07,184
<i>"چهره من در حال تغییر است!
صورت من در حال تغییر است!"</i>

728
01:19:07,184 --> 01:19:09,492
<i>سپس فرو ریخت، مرده.</i>

729
01:19:10,000 --> 01:19:13,825
من به دنبال
یک مکان خوب برای ویدیو

730
01:19:13,958 --> 01:19:16,351
آیا می توانم در آن باشم؟

731
01:19:16,351 --> 01:19:19,200
البته، اجازه دهید من یک جایی پیدا کنم.

732
01:19:19,458 --> 01:19:23,492
Bobiță نابخشوده اینجا
از غرب وحشی!

733
01:19:23,492 --> 01:19:28,934
تازه مقداری طلای 14 عیار استخراج کردم
و این پوکاهونتاس را اینجا پیدا کردم.

734
01:19:28,934 --> 01:19:30,184
سلام!

735
01:19:30,184 --> 01:19:35,075
بعد از اینکه دهنش رو لعنت کردم
و چند مورد را توضیح داد

736
01:19:36,625 --> 01:19:38,184
در مورد رومانی،

737
01:19:38,184 --> 01:19:41,408
او این را به زبان هندی خود گفت -

738
01:19:41,583 --> 01:19:44,768
این فیلتر را روی شما اعمال می کند.

739
01:19:44,768 --> 01:19:48,242
او می‌گوید: «یک خاله مانند چهار کشور است:

740
01:19:48,242 --> 01:19:52,518
"مثل بریتانیا خیس،
مثل کره به دو قسمت تقسیم شد

741
01:19:52,518 --> 01:19:57,117
خونین مثل غرب وحشی
و خوشحالم که مثل رومانی لعنت شده ام!"

742
01:21:13,083 --> 01:21:15,158
<i>مردی بسیار بزرگ و شجاع.</i>

743
01:21:17,333 --> 01:21:21,908
چرا همه گریه می کنند؟
هیچکس نمرده

744
01:21:24,542 --> 01:21:26,783
<i>اینجا به تو نگاه می کنم، بچه.</i>

745
01:21:57,458 --> 01:22:00,518
<i>- زنده باد کمونیسم، رئیس!
- درست است، رئیس!</i>

746
01:22:00,518 --> 01:22:03,075
<i>ترفند Ț، ترفند 72...</i>

747
01:22:12,667 --> 01:22:15,408
<i>پرسیدن که آیا تا به حال سه نفری داشتم.</i>

748
01:22:16,042 --> 01:22:18,658
<i>می توانید با...</i> رابطه جنسی داشته باشید

749
01:22:19,583 --> 01:22:22,450
<i>هر تعداد نفر.</i>

750
01:22:23,167 --> 01:22:25,700
<i>اما نه، هرگز نداشتم.</i>

751
01:23:44,375 --> 01:23:49,075
شنیدم در دبی است
فیلمبرداری یک تبلیغ برای کوکاکولا.

752
01:23:49,075 --> 01:23:54,325
او در هتل شام خورد،
گفت خسته است

753
01:23:54,625 --> 01:23:56,367
سپس او را مرده یافتند.

754
01:23:56,367 --> 01:23:59,700
- مثل دیوید همینگز.
- اون کیه؟

755
01:23:59,700 --> 01:24:03,101
بازیگر بزرگ،
او در <i>Blow-Up</i> آنتونیونی بود.

756
01:24:03,101 --> 01:24:05,059
- <i> کار ضربه ای</i>!
- وارهول بود.

757
01:24:05,059 --> 01:24:08,367
بلوند، پسر سکسی، لب های شهوانی.

758
01:24:09,208 --> 01:24:15,700
او حدود 15 سال پیش در اینجا فیلمبرداری می کرد
و بر اثر سکته قلبی سر صحنه درگذشت.

759
01:24:15,917 --> 01:24:21,992
باید ریکا را می شنیدی،
دستیار دوربین، او بر اثر کووید درگذشت.

760
01:24:22,125 --> 01:24:24,934
"من نگاه می کنم، پیرمرد حرکت نمی کند.

761
01:24:24,934 --> 01:24:27,184
پدربزرگ، بیدار شو!

762
01:24:27,184 --> 01:24:30,783
هیچی! مرده مثل دودو، آب دهانش را می‌ریزد.»

763
01:24:32,375 --> 01:24:37,059
"فیلم یک هفته دیگر کنسل می شود،
ما بدون پرداخت به خانه فرستاده می شویم.

764
01:24:37,059 --> 01:24:41,075
قدیمی تایمر لعنتی
مدتی برای مردن انتخاب کرد!

765
01:24:41,075 --> 01:24:44,783
افتاده بودم
پروژه دیگری برای آن یکی."

766
01:24:45,708 --> 01:24:47,158
فقط فکر کن!

767
01:24:47,667 --> 01:24:51,533
برای اینکه ستاره بزرگ <i>Blow-Up</i> باشید،

768
01:24:51,667 --> 01:24:55,867
که یک قتل را کشف کرد
فقط نگاه کردن به عکس...

769
01:24:56,083 --> 01:25:00,492
و آن گدار، متعهد است
در سن خود به خودکشی کمک کرد.

770
01:25:01,042 --> 01:25:02,393
مثل گربه!

771
01:25:02,393 --> 01:25:07,117
- چه کار می توانست بکند، به خودش شلیک کند؟
- این کار مسیحی نیست.

772
01:25:08,417 --> 01:25:11,367
دوریس وارد شد.
سلام دوریس!

773
01:25:14,042 --> 01:25:16,867
<i>او دوریس گوته است،
رئیس ما از اتریش.</i>

774
01:25:17,500 --> 01:25:20,101
<i>دوریس، تو این تراژدی را شنیدی،</i>

775
01:25:20,101 --> 01:25:23,559
<i>که ماسیمیلیانو محبوب ماست
به طور ناگهانی درگذشت.</i>

776
01:25:23,559 --> 01:25:26,992
<i>- پس ما به تیبی فکر کردیم...
- سلام.</i>

777
01:25:27,292 --> 01:25:32,143
<i>که خوشبختانه مشتاق بود
تا در چنین اطلاعیه کوتاهی با ما همراه شوید.</i>

778
01:25:32,143 --> 01:25:34,726
من کاملاً بودم
وقتی این خبر را شنیدم شوکه شدم.</i>

779
01:25:34,726 --> 01:25:38,518
<i>اما بریم، چون یک ساعت دیگه
من باید به سمت فرودگاه فرار کنم، می دانید.</i>

780
01:25:38,518 --> 01:25:40,575
<i>بله، نمایش باید ادامه یابد.</i>

781
01:25:40,875 --> 01:25:43,309
- میشه خودتو معرفی کنی؟
<i>- بله، حتما.</i>

782
01:25:43,309 --> 01:25:46,867
من تلویزیون را کارگردانی می کنم
و تبلیغات از سال 2000،</i>

783
01:25:46,867 --> 01:25:52,075
<i>من همچنین یک فیلم بلند ساخته ام،
یک اقتباس از Mircea Eliade.</i>

784
01:25:52,375 --> 01:25:55,934
<i>من اساساً کارگردانی کرده ام،
بیش از 500 آگهی تلویزیونی.</i>

785
01:25:55,934 --> 01:26:00,367
<i>و مهم ترین مشتریان من
OMV Petrom، McDonalds،</i> بودند

786
01:26:00,542 --> 01:26:07,158
<i>ProcterandGamble، نام تجاری Bonux،
Beer Bucegi، ING Bank و Dacia Renault.</i>

787
01:26:08,292 --> 01:26:11,200
<i>میدونی، من خودم احساس بدی دارم،
صادقانه بگویم.</i>

788
01:26:11,417 --> 01:26:13,768
<i>احساس می کنم
من این کار را فقط به این دلیل دارم که</i>

789
01:26:13,768 --> 01:26:17,158
<i>این مرد، که من به شدت او را
محترم درگذشت.</i>

790
01:26:17,542 --> 01:26:18,742
<i>بیا،</i>

791
01:26:18,833 --> 01:26:20,075
<i>بیا،</i>

792
01:26:20,792 --> 01:26:22,184
<i>زندگی همین است!</i>

793
01:26:22,184 --> 01:26:23,867
<i>"زندگی زندگی است!"</i>

794
01:26:25,875 --> 01:26:27,700
<i>یخ زدی؟</i>

795
01:26:29,583 --> 01:26:30,726
<i>متاسفم؟</i>

796
01:26:30,726 --> 01:26:32,492
<i>اوه، اشکالی ندارد.</i>

797
01:26:33,417 --> 01:26:35,700
<i>آره، میدونی، انگار...</i>

798
01:26:35,833 --> 01:26:40,143
<i>البته که ما می توانیم موفقیت خود را داشته باشیم
فقط به این دلیل که بقیه مردند.</i>

799
01:26:40,143 --> 01:26:45,934
منظورم این است که تصور کنید گوته یا شکسپیر،
شما نام می برید که امروز زنده خواهد بود.</i>

800
01:26:45,934 --> 01:26:49,492
<i>هیچ کس منتشر نمی کند،
نمی دانم، النا فرانته.</i>

801
01:27:23,583 --> 01:27:26,867
گفتم مواظب خودت باش
با مشتریان شبانه!

802
01:27:28,917 --> 01:27:30,867
بدون دیلی-دالی!

803
01:27:31,333 --> 01:27:32,992
همه را بردارید!

804
01:27:34,333 --> 01:27:37,700
بس کن، ما دزد بزرگراه نیستیم!

805
01:27:38,042 --> 01:27:41,200
چه می شد اگر او با ویکتوریسا راهش را داشت؟

806
01:27:45,208 --> 01:27:48,226
-لباس بپوش جوجه.
- ممنون خانم.

807
01:27:48,226 --> 01:27:52,658
مردم می توانند شما را برهنه اینجا ببینند.
و چیز زیادی برای نشان دادن ندارید.

808
01:27:54,750 --> 01:27:59,617
بخند، اما این می شود
برای شما دردسر ایجاد کند

809
01:28:07,833 --> 01:28:10,934
<i>می خواهم واضح بگویم
ما اینجا ... تبلیغات تجاری نیستیم،</i>

810
01:28:10,934 --> 01:28:14,268
<i>اما فیلم هایی در مورد مراقبت
شرکت ما برای کارگران خود دارد.</i>

811
01:28:14,268 --> 01:28:19,434
<i>تاکید ما بر این واقعیت است که می خواهیم
کارگران ما به رویه ها احترام بگذارند،</i>

812
01:28:19,434 --> 01:28:21,393
<i>قوانین، مقررات،</i>

813
01:28:21,393 --> 01:28:24,726
<i>برای پوشیدن تجهیزات حفاظتی خود،
می دانید، کلاه ایمنی و غیره،</i>

814
01:28:24,726 --> 01:28:27,367
<i>برای آگاه کردن آنها از خطرات.</i>

815
01:28:27,792 --> 01:28:32,242
<i>اکنون، این مرد با
صورت از وسط شکسته است؟</i>

816
01:28:32,417 --> 01:28:36,309
<i>من فکر می کنم مناسب نیست
داشتن او، خیلی ترسناک است.</i>

817
01:28:36,309 --> 01:28:40,184
دوریس، نگران نباش،
ما قبلاً او را وارد کردیم.</i>

818
01:28:40,184 --> 01:28:42,976
<i>آه عالی، من برای آن پسر احساس بدی دارم
اما، می دانید.</i>

819
01:28:42,976 --> 01:28:46,283
<i>آره، بیش از حد تاد براونینگ</i> فریک ها.
<i>کاملا موافقم.</i>

820
01:28:46,667 --> 01:28:48,367
<i>آره، نه...</i>

821
01:28:49,250 --> 01:28:50,575
<i>میدونی،</i>

822
01:28:50,792 --> 01:28:52,893
<i>موجودات بد بو یا هر چیز دیگری، بله.</i>

823
01:28:52,893 --> 01:28:55,268
<i>نحوه دیدن این فیلم کوچک</i> است

824
01:28:55,268 --> 01:28:58,351
<i>که این افراد،
که مجروح شده اند اما زنده اند،</i>

825
01:28:58,351 --> 01:29:01,867
<i>آنها بازماندگان هستند و
آنها داستانی برای گفتن دارند</i>

826
01:29:01,867 --> 01:29:04,101
<i>و پیامی برای گفتن به ما</i>

827
01:29:04,101 --> 01:29:06,601
<i>و به خصوص به دیگری
کارگران، همکارانشان.</i>

828
01:29:06,601 --> 01:29:09,867
<i>"به قوانین احترام بگذارید، زیرا
اگر این کار را نکنی، لعنتی شده ای."</i>

829
01:29:10,583 --> 01:29:12,867
<i>این باید تمرکز باشد!</i>

830
01:29:13,000 --> 01:29:15,268
<i>با توجه به سبک،
داشتم فکر می کردم از همه چیز فیلم بگیرم</i>

831
01:29:15,268 --> 01:29:17,184
<i>در یک عکس سکانسی، در یک عکس،</i>

832
01:29:17,184 --> 01:29:21,393
بیایید بگوییم با یک لنز واید
یک لنز 25 میلی متری Cooke S4.</i>

833
01:29:21,393 --> 01:29:23,976
<i>این باعث ایجاد احساس واقعیت می شود.</i>

834
01:29:23,976 --> 01:29:27,018
<i>اما ما باید پول را نیز نشان دهیم.</i>

835
01:29:27,018 --> 01:29:29,075
<i>منظورم ارزش تولید آن است، در پایان.</i>

836
01:29:29,075 --> 01:29:33,684
<i>آره، به همین دلیل است که از طلا استفاده خواهیم کرد
فیلتر انتشار مستقیماً روی دوربین،</i>

837
01:29:33,684 --> 01:29:36,309
<i>تا درخشش گرم و طلایی به آن ببخشد.</i>

838
01:29:36,309 --> 01:29:38,742
<i>باشه. خیلی خوب است.</i>

839
01:29:41,708 --> 01:29:42,934
<i>خوب.</i>

840
01:29:42,934 --> 01:29:45,476
<i>پس بیایید نگاهی بیندازیم
در انتخاب بازیگر، اکنون</i>

841
01:29:45,476 --> 01:29:49,283
<i>منظورم قهرمانان واقعی است که
جلوی لنز خواهد بود.</i>

842
01:29:49,375 --> 01:29:52,518
<i>شاید آنجلا اینجاست
می تواند تمام جزئیات را به ما بدهد.</i>

843
01:29:52,518 --> 01:29:53,742
<i>بله، حتما.</i>

844
01:29:54,458 --> 01:29:55,700
<i>سلام.</i>

845
01:29:56,292 --> 01:29:59,158
<i>او ماریانا دوسیا است،</i>

846
01:29:59,458 --> 01:30:02,408
<i>چیزی نوشید و افتاد.</i>

847
01:30:02,408 --> 01:30:06,476
<i>متن او درباره مسئولیت خواهد بود
ننوشیدن در حین کار.</i>

848
01:30:06,476 --> 01:30:09,283
<i>و او همچنین یک مادر عالی است.</i>

849
01:30:09,542 --> 01:30:11,684
<i>- او خوب به نظر می رسد!
- آره، او عالی است.</i>

850
01:30:11,684 --> 01:30:15,476
او خوش بین و قوی است
تعهدی برای شرکت شما.</i>

851
01:30:15,476 --> 01:30:16,700
<i>خب، عالی است!</i>

852
01:30:16,792 --> 01:30:20,200
و او کولی است، بنابراین
نشان خواهد داد که ما فراگیرتر هستیم.</i>

853
01:30:20,200 --> 01:30:22,184
<i>بله، اما فراموش نکنید،</i>

854
01:30:22,184 --> 01:30:25,351
<i>که برای بازار رومانی
این نکته خوبی نیست.</i>

855
01:30:25,351 --> 01:30:26,950
- غم انگیز اما واقعی.
- بله.</i>

856
01:30:27,500 --> 01:30:29,283
<i>آه، خوب، شما بهتر می دانید.</i>

857
01:30:29,583 --> 01:30:31,033
<i>بعدی.</i>

858
01:30:31,625 --> 01:30:34,783
<i>او قربانی یک تصادف است،</i>

859
01:30:34,958 --> 01:30:39,283
<i>- داشت از فاحشه میرفت بیرون...
- انبار!</i>

860
01:30:39,375 --> 01:30:43,059
<i>...و مانع حرکت کرد یا چیزی،
توجه نکرد</i>

861
01:30:43,059 --> 01:30:45,617
<i>و به پشت و سرش ضربه بزنید.</i>

862
01:30:45,617 --> 01:30:51,575
<i>چون او کلاه ایمنی به سر نداشت
به کما رفت و نیمه فلج ماند.</i>

863
01:30:51,575 --> 01:30:56,492
<i>او خوب است، منظورم این است که او لبخند زیبایی دارد،
او بسیار جوانتر و سالم تر است.</i>

864
01:30:56,667 --> 01:30:59,601
<i>خیلی خوشحال کننده است، بسیار تکان دهنده است.</i>

865
01:30:59,601 --> 01:31:01,601
<i>اما او نباید به روسیه اشاره کند.</i>

866
01:31:01,601 --> 01:31:03,200
<i>نه، نه.</i>

867
01:31:03,750 --> 01:31:06,492
<i>مشکلی نیست، نگران نباش دوریس.</i>

868
01:31:06,492 --> 01:31:08,559
<i>- آیا او خانواده دارد؟
- بله.</i>

869
01:31:08,559 --> 01:31:12,601
او یک مادر، یک دختر دارد،
من فکر می کنم یک همسر.</i>

870
01:31:12,601 --> 01:31:15,476
<i>پدرش دیوانه است،
او لونی تونز است.</i>

871
01:31:15,476 --> 01:31:17,950
<i>آنها می توانند در ظاهر شوند
همچنین در کنار او کلیپ کنید.</i>

872
01:31:18,083 --> 01:31:20,325
<i>ارزش های خانوادگی، من در مورد آن فکر خواهم کرد.</i>

873
01:31:20,542 --> 01:31:23,283
<i>ما یک مشکل کوچک داریم.</i>

874
01:31:23,458 --> 01:31:29,742
<i>اسم مرد Ovidiu Bucă است.
"Bucă" در رومانیایی به معنای "الاغ او" است.</i>

875
01:31:29,833 --> 01:31:32,950
<i>نه، در واقع "نیمه الاغ" است.</i>

876
01:31:32,950 --> 01:31:35,200
<i>"باسن"، "باسن."</i>

877
01:31:36,333 --> 01:31:37,768
<i>مشکل است؟</i>

878
01:31:37,768 --> 01:31:40,908
<i>خب، بله،
مخصوصاً برای هدف.</i>

879
01:31:41,292 --> 01:31:45,450
<i>منظورم این است که شما فیلم را می بینید و
شما به نام او "باسن" می خندید،</i>

880
01:31:45,450 --> 01:31:47,351
<i>و شما دیگر توجه نمی کنید.</i>

881
01:31:47,351 --> 01:31:51,934
بنابراین آنچه ما پیشنهاد می کنیم این است که استفاده می کنیم
در شهادت فقط نام کوچک او،</i>

882
01:31:51,934 --> 01:31:53,476
<i>- اویدیوس.
- موافقم.</i>

883
01:31:53,476 --> 01:31:56,184
<i>برای من خوب است،
بیایید او را نگه داریم، می دانید.</i>

884
01:31:56,184 --> 01:31:59,867
<i>او تاثیرگذارتر است،
او یک انرژی واقعی دارد.</i>

885
01:32:00,708 --> 01:32:01,950
<i>خب،</i>

886
01:32:02,208 --> 01:32:04,809
من یک پیام دارم
از رئیسم، آقای هانس فرانک.</i>

887
01:32:04,809 --> 01:32:08,783
او کتابچه را هم خواند
و او می خواهد، او اینجاست.</i>

888
01:32:08,783 --> 01:32:11,075
- سلام آقای هانس فرانک.
- سلام!</i>

889
01:32:13,500 --> 01:32:16,033
<i>کارگردان من کجاست؟</i>

890
01:32:16,583 --> 01:32:19,408
<i>اینجا!
سلام، آقای هانس فرانک.</i>

891
01:32:19,542 --> 01:32:23,018
<i>من Tiberiu Berbece هستم،
خیلی خوشحالم که برای شما کار می کنم...</i>

892
01:32:23,018 --> 01:32:26,783
<i>من فقط یک کلمه برای شما دارم</i>

893
01:32:27,000 --> 01:32:28,242
<i>احساس!</i>

894
01:32:28,500 --> 01:32:29,825
<i>بله.</i>

895
01:32:31,833 --> 01:32:35,367
<i>ما می خواهیم از فیلتر انتشار طلا استفاده کنیم.</i>

896
01:32:35,875 --> 01:32:37,492
- او بیرون است؟
- بله.

897
01:32:38,542 --> 01:32:41,101
- پس عاطفه می خواهد.
- من "لوکوموشن" را شنیدم.

898
01:32:41,101 --> 01:32:42,518
نه عاطفه

899
01:32:42,518 --> 01:32:45,283
<i>یعنی او یک نمای نزدیک می خواهد.</i>

900
01:32:46,333 --> 01:32:50,825
<i>مشکلی نیست، ما 8K عکس می گیریم،
می توانید هر چقدر که دوست دارید بزرگنمایی کنید.</i>

901
01:32:54,750 --> 01:32:55,992
<i>باشه!</i>

902
01:32:56,292 --> 01:32:59,408
<i>من فکر می کنم ما می توانیم به پایان برسیم
این مکالمه Zoom اکنون.</i>

903
01:32:59,792 --> 01:33:03,033
<i>- بعداً می بینمت، تمساح!
- باشه، خداحافظ!</i>

904
01:33:04,000 --> 01:33:08,851
<i>ما یک کیترینگ مخصوص برای شما خواهیم داشت.</i>

905
01:33:08,851 --> 01:33:13,867
<i>از شرکتی که رسمی است
مبل برای خانواده سلطنتی.</i>

906
01:33:13,867 --> 01:33:15,268
<i>خوب، خداحافظ!</i>

907
01:33:15,268 --> 01:33:16,492
<i>خداحافظ!</i>

908
01:33:17,417 --> 01:33:19,283
خوب بود ما زنده ماندیم.

909
01:33:19,417 --> 01:33:21,617
عالی شد

910
01:34:10,625 --> 01:34:12,408
یک کتاب؟

911
01:34:17,917 --> 01:34:21,283
اوه، <i>نخست خانم ژان برودی</i>.

912
01:34:24,292 --> 01:34:27,200
- چقدر؟
- 5 لی در یک قطعه.

913
01:34:28,250 --> 01:34:33,658
اینجا 6 است، به من بدهید
<i>هفت سال آخرالزمانی</i> نیز.

914
01:35:21,042 --> 01:35:25,075
داداشت یه کتاب خرید
برای رسیدن به فرهنگ بالا!

915
01:35:28,250 --> 01:35:32,825
اینجا، <i>نخست الاغ فاحشه</i>.

916
01:35:33,167 --> 01:35:36,283
این توسط فلان اسکنک نوشته شده است،

917
01:35:36,958 --> 01:35:39,226
موریل اسپانک.

918
01:35:39,226 --> 01:35:43,643
بیشتر شبیه یک اسکانک عجیب و غریب،
چه کسی او را لعنت می کند؟

919
01:35:43,643 --> 01:35:48,075
این در مورد نحوه ساخت من است
که خانم به یک خانم.

920
01:35:48,375 --> 01:35:53,559
با این حال، من به لعنتی اصلی او توجه نکردم،
خاله پیرش مثل چوب خشک شده بود.

921
01:35:53,559 --> 01:35:57,867
به خانم برودی گفتم
"مقداری مارژرین روی الاغت بریز!"

922
01:35:58,125 --> 01:36:04,283
بعد من شلخته را لعنتی کردم
با بلال ذرت...

923
01:36:06,042 --> 01:36:07,283
متاسفم

924
01:36:07,875 --> 01:36:09,867
سبک ویلیام فاکنر!

925
01:36:09,867 --> 01:36:14,476
من آن را خریدم
یک گدای فقیر در خیابان،

926
01:36:14,476 --> 01:36:18,783
یکی از لعنتی ها
که ما شهروندان صادق را زالو می کنند!

927
01:36:19,833 --> 01:36:21,492
لعنت به تو!

928
01:36:21,492 --> 01:36:24,283
رودیکا، از آشنایی با شما خوشحالم.
بیا داخل

929
01:36:25,000 --> 01:36:28,700
- نیازی به درآوردن کفش نیست.
- ممنون

930
01:36:29,167 --> 01:36:32,393
آنجلا، شیرین من!
بیا کنار من!

931
01:36:32,393 --> 01:36:34,783
ممنون من همینجا میشینم

932
01:36:34,783 --> 01:36:38,367
-حالش خوب نبود چرت زد.
- من اینجا منتظرم.

933
01:36:38,458 --> 01:36:42,575
باید بریم سر جلسه فیتینگ
خانم آنجلا اینجاست.

934
01:36:51,417 --> 01:36:56,450
اگر پول ضبط را به شما بدهند،
آیا می توانم به آن سفر کوهستانی بروم؟

935
01:36:57,625 --> 01:37:00,825
من از هند بازدید کردم
زمانی که من در حفاری کار می کردم!

936
01:37:02,375 --> 01:37:04,492
شما این یکی را می شناسید؟

937
01:37:05,083 --> 01:37:08,367
همه زنان رومانیایی برای آن مجارستان هستند!

938
01:37:11,083 --> 01:37:13,908
از سلمان رشدی چه خبر؟

939
01:37:14,333 --> 01:37:17,033
- مگه مرد؟
- من نمی دانم.

940
01:37:17,875 --> 01:37:19,367
ممکن است.

941
01:37:21,583 --> 01:37:22,950
اما...

942
01:37:24,875 --> 01:37:26,283
می تواند باشد.

943
01:37:27,083 --> 01:37:30,242
"اوه، کفش های من ژاپنی هستند،"
جبرئیل آواز خواند».

944
01:37:41,083 --> 01:37:43,476
- آسانسور از کار افتاده است.
- هست.

945
01:37:43,476 --> 01:37:46,018
- لعنت بهش
- پس پله هاست.

946
01:37:46,018 --> 01:37:48,492
-میتونم کمک کنم؟
- لطفا

947
01:37:48,792 --> 01:37:51,684
- میتونی مدیریت کنی؟
- من کمک می کنم.

948
01:37:51,684 --> 01:37:55,700
- من چرخ ها را ثابت می کنم.
- آروم بگیر!

949
01:37:56,417 --> 01:37:57,783
آسان، آسان.

950
01:37:59,625 --> 01:38:02,783
این عالی است برای
ورزش کردن عضلات خود را

951
01:38:06,333 --> 01:38:07,992
میدونی اون آهنگ...

952
01:38:11,792 --> 01:38:14,742
- "عزیزم، سینه ات را کار کن" ...
- اودیو، بس کن!

953
01:38:16,125 --> 01:38:18,075
آسان.

954
01:38:21,375 --> 01:38:23,492
- این پایین تره
- بله، پایین تر است.

955
01:38:24,140 --> 01:38:26,840
بیایید از آن سنگ ها دوری کنیم.

956
01:38:28,333 --> 01:38:32,408
- خیلی سنگ.
- تخته سنگ!

957
01:38:38,583 --> 01:38:40,825
- فقط یک لحظه
- حتما

958
01:38:42,958 --> 01:38:45,825
-میتونم کمک کنم؟
- رودیکا کمک خواهد کرد.

959
01:38:48,625 --> 01:38:51,283
بذار آماده بشم

960
01:39:00,417 --> 01:39:02,283
ما تکنیک خود را داریم.

961
01:39:05,875 --> 01:39:07,700
صبر کن هنوز نه

962
01:39:10,167 --> 01:39:11,408
حالا؟

963
01:39:12,167 --> 01:39:13,783
بیایید تلاش کنیم.

964
01:39:16,833 --> 01:39:19,700
- همه چی خوبه؟
- برای صندلی به کمک نیاز دارید؟

965
01:39:20,000 --> 01:39:22,783
او مدیریت خواهد کرد، او تجربه دارد.

966
01:39:35,208 --> 01:39:39,200
<i>♪ ... ماه را بررسی کنید، ستاره ها را بررسی کنید،
نجات غریق را بررسی کنید!</i>

967
01:39:39,417 --> 01:39:42,783
<i>♪ Vamos a la playa، فقط در Mamaia،</i>

968
01:39:42,958 --> 01:39:46,809
<i>♪ کارناوال های مازاره،
گرمتر از سنت تروپه!</i>

969
01:39:46,809 --> 01:39:52,393
<i>♪ ایبیزای رومانیایی، وقتی مهمانی می گیریم
این یک دیوانه خانه است، یک بانگ وحشی</i>

970
01:39:52,393 --> 01:39:54,408
<i>♪ 1، 2، 3، banger!</i>

971
01:39:56,333 --> 01:39:58,992
<i>♪ مهمانی، مهمانی سخت،</i>

972
01:39:59,958 --> 01:40:03,200
<i>♪ چه کسی پرداخت می کند؟ نجات غریق! ♪</i>

973
01:40:04,625 --> 01:40:08,408
"غریق نجات" شهردار مازاره است.

974
01:40:08,542 --> 01:40:11,200
بله، آن آهنگ قدیمی لردانا است.

975
01:40:11,583 --> 01:40:13,143
سرود مامایا.

976
01:40:13,143 --> 01:40:16,783
من فکر نمی کنم او فاسد بود.
او یک زندانی سیاسی است.

977
01:40:16,875 --> 01:40:19,200
ممکن است، چه می دانیم.

978
01:40:19,458 --> 01:40:21,950
او همه برای جوانان و سرگرمی بود.

979
01:40:26,125 --> 01:40:28,200
آیا می توانید موسیقی را متوقف کنید

980
01:40:28,200 --> 01:40:30,033
یا ردش کنم؟

981
01:40:30,333 --> 01:40:31,976
این رادیو است.

982
01:40:31,976 --> 01:40:36,268
متاسفم، اما اگر انجام دهم
ممکنه پشت فرمان بخوابم

983
01:40:36,268 --> 01:40:37,950
من عذرخواهی می کنم.

984
01:40:38,375 --> 01:40:40,825
مامان، موسیقی چه مشکلی دارد؟

985
01:41:20,458 --> 01:41:23,075
سلام، می خواهید آدامس را معامله کنید؟

986
01:41:23,333 --> 01:41:25,700
مال من از Orbit بهتره!

987
01:41:45,833 --> 01:41:48,184
من رفتم موفق باشی
و عصر دلپذیری داشته باشید

988
01:41:48,184 --> 01:41:49,450
متشکرم.

989
01:41:55,292 --> 01:41:58,283
من با قطار سلطنتی اینجا هستم،

990
01:41:58,625 --> 01:42:04,575
با یک سوال خاص
برای همه طرفدارانم در TikTok.

991
01:42:04,667 --> 01:42:10,783
ارنست کانتورویچ در مورد
دو جسد پادشاه

992
01:42:10,958 --> 01:42:16,783
آیا این بدان معنی است
شاه مایکل ما دو خروس داشت؟

993
01:43:03,917 --> 01:43:06,492
- چه خبر عروسک عزیزم؟
- عالیه

994
01:43:17,042 --> 01:43:19,867
گوز قدیمی در آن ویدیو چه کسی بود؟

995
01:43:21,042 --> 01:43:26,283
فلان کارگردان آلمانی
فیلمبرداری یک فیلم کشنده حشرات اینجا

996
01:43:26,583 --> 01:43:30,075
مگه نگفت دکتره؟

997
01:43:30,375 --> 01:43:34,658
دکتر نقد فیلم، کاری نده.

998
01:43:34,958 --> 01:43:40,450
-گفتی سورپرایز داشتی.
- سورپرایز این است که من هیچ شگفتی ندارم

999
01:43:41,375 --> 01:43:44,226
و شما انتظار یکی را دارید و وجود ندارد.

1000
01:43:44,226 --> 01:43:45,351
شلیک کن

1001
01:43:45,351 --> 01:43:48,367
من پریود شدم
و شما می توانید در دهان من تقدیر کنید.

1002
01:43:52,583 --> 01:43:54,367
خیلی خوب، بله.

1003
01:43:59,250 --> 01:44:01,492
من خروس تو را دوست دارم

1004
01:44:09,958 --> 01:44:12,700
- بکش
- چرا؟

1005
01:44:15,125 --> 01:44:17,242
گفتم بکش کنار!

1006
01:44:24,417 --> 01:44:26,908
چرا هیچوقت به من نگفتی؟

1007
01:44:41,708 --> 01:44:43,075
گیوری!

1008
01:44:57,000 --> 01:44:58,867
- چی میخوای؟
-صبر کن

1009
01:45:00,500 --> 01:45:01,867
کی بود؟

1010
01:45:02,000 --> 01:45:04,783
وقتی که ماندی
نزد مادرت؟

1011
01:45:06,625 --> 01:45:07,908
بله.

1012
01:45:10,208 --> 01:45:12,200
در دهان من تمام شود!

1013
01:45:12,375 --> 01:45:14,575
هولش کن تو دهنم!

1014
01:45:23,042 --> 01:45:25,700
صبر کن، چه لعنتی؟

1015
01:45:26,083 --> 01:45:30,575
تو همه جای لباسم اسپرم زدی!

1016
01:45:32,208 --> 01:45:35,075
و باید برم فرودگاه!

1017
01:45:35,075 --> 01:45:37,325
فرودگاه، در این ساعت؟

1018
01:45:38,625 --> 01:45:42,117
یه عوضی از اتریش اومده

1019
01:45:42,625 --> 01:45:44,018
میدونی چیه؟

1020
01:45:44,018 --> 01:45:49,575
یک بار داشتیم تیراندازی می کردیم
یک فیلم پورنو برای چند دانمارکی

1021
01:45:49,875 --> 01:45:56,117
و در وسط صحنه،
آن مرد دیگر نتوانست آن را بلند کند.

1022
01:45:56,375 --> 01:46:00,658
پس از جا بلند شد
آن الاغ داغ زیر او

1023
01:46:00,658 --> 01:46:03,450
همه برهنه و سکسی مثل جهنم،

1024
01:46:03,450 --> 01:46:08,742
و برای برگرداندن آن
او با تلفن خود به پورن هاب رفت.

1025
01:46:09,083 --> 01:46:12,242
به نظرم آخرالزمانی افتاد.

1026
01:46:14,417 --> 01:46:21,700
- من چطوری باید اینجوری ظاهر بشم؟
- شما نمی توانید چیزی را روی آن زرق و برق ببینید.

1027
01:46:24,000 --> 01:46:28,143
میشه 200 لیلی به من قرض بدی؟

1028
01:46:28,143 --> 01:46:31,283
- در ماشین های حافظه گم کرده اید؟
- نه مرد!

1029
01:46:31,708 --> 01:46:34,575
آنها فقط به من پول نداده اند.

1030
01:46:34,667 --> 01:46:37,559
مدام باید التماس کنم
برای دستمزد من

1031
01:46:37,559 --> 01:46:40,283
و جنگ قیمت ها را بالا برد.

1032
01:46:40,542 --> 01:46:44,492
- روی Revolut؟
- بله، خیلی ممنون.

1033
01:46:46,042 --> 01:46:51,575
دیدی چی میگه
در کارتخوان های بدون تماس؟

1034
01:46:51,708 --> 01:46:54,200
- نه، چی؟
- "چشمک زدی، پول دادی."

1035
01:46:54,333 --> 01:46:58,825
من پنج تا دیگر آنجا خواهم بود،
به او بگویید در ایستگاه تاکسی منتظر بماند!

1036
01:46:59,458 --> 01:47:01,283
<i>او قبلاً آنجاست!</i>

1037
01:47:01,583 --> 01:47:04,867
آیا او نداشت
چک در چمدان صبر کنید؟

1038
01:47:05,000 --> 01:47:09,434
<i>- ما خودمان را خجالت می کشیم!</i>
- نمی توانم به ترافیک کمک کنم، خداحافظ!

1039
01:47:09,434 --> 01:47:10,992
لعنت به

1040
01:47:12,708 --> 01:47:15,825
لعنت به
لعنت به مادرت!

1041
01:48:02,250 --> 01:48:03,658
<i>متاسفم!</i>

1042
01:48:04,125 --> 01:48:05,559
<i>ببخشید، من بودم...</i>

1043
01:48:05,559 --> 01:48:08,059
<i>- متاسفم، ترافیک جهنمی بود.
- اشکالی ندارد.</i>

1044
01:48:08,059 --> 01:48:09,450
<i>ببخشید.</i>

1045
01:48:09,450 --> 01:48:11,825
<i>- پس فقط این چمدان؟
- بله.</i>

1046
01:48:12,042 --> 01:48:15,950
<i>- فردا عصر به سنگاپور پرواز می کنم.
- عالی، شگفت انگیز!</i>

1047
01:48:16,208 --> 01:48:17,533
<i>آره...</i>

1048
01:48:19,083 --> 01:48:21,575
<i>ماشین را آنجا پارک کردم.</i>

1049
01:48:37,750 --> 01:48:39,075
به اوتوپنی.

1050
01:48:42,708 --> 01:48:46,450
- ماشین من اول صف بود!
- او به اوتوپنی می رود.

1051
01:48:46,667 --> 01:48:48,367
میخوای رانندگیش کنی؟

1052
01:49:07,375 --> 01:49:08,575
خوش شانس من.

1053
01:49:11,875 --> 01:49:14,367
یک زن دیگر باید ...

1054
01:49:14,875 --> 01:49:16,867
ترساندن من آسان نیست.

1055
01:49:19,167 --> 01:49:21,450
آیا مدت زیادی است که راننده تاکسی هستید؟

1056
01:49:21,450 --> 01:49:24,075
- پنج سال
- شب ها هم؟

1057
01:49:24,075 --> 01:49:25,742
شما واقعا آن را میخکوب کردید.

1058
01:49:37,042 --> 01:49:40,283
اگر همسرتان راننده تاکسی بود،
شما می دانید چگونه است.

1059
01:49:40,375 --> 01:49:43,075
من هرگز همسر راننده تاکسی نداشته ام.

1060
01:49:48,875 --> 01:49:51,492
در واقع زن اصلاً وجود ندارد.

1061
01:49:53,500 --> 01:49:55,992
و من شک دارم که هرگز انجام دهم.

1062
01:49:58,333 --> 01:50:00,075
نه مثل اینکه به یکی نیاز دارید

1063
01:50:26,042 --> 01:50:28,950
<i>- میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟
- لطفا.</i>

1064
01:50:29,750 --> 01:50:32,783
<i>آیا با گوته نسبتی دارید؟</i>

1065
01:50:33,167 --> 01:50:35,200
<i>- نویسنده؟
- بله.</i>

1066
01:50:36,042 --> 01:50:39,492
<i>من نوه او هستم،
به طوری که می گویند.</i>

1067
01:50:39,667 --> 01:50:41,492
<i>- به هیچ وجه!
- بله.</i>

1068
01:50:41,492 --> 01:50:44,492
<i>- نه!
- من از طریق پدرم هستم.</i>

1069
01:50:44,750 --> 01:50:47,408
<i>وای، خیلی باحاله!</i>

1070
01:50:49,000 --> 01:50:52,783
<i>آیا فکر می‌کنید این چیزی است که او نوشته است؟
در Dichtung und...</i>

1071
01:50:53,917 --> 01:50:55,950
<i>Dichtung und Wahrheit.</i>

1072
01:50:56,208 --> 01:50:57,643
<i>Dichtung und Wahrheit
بله درست است</i>

1073
01:50:57,643 --> 01:51:04,325
<i>آن چیزی که در جوانی آرزو می کنی
شما آن را در سنین بالا به وفور دریافت می کنید؟</i>

1074
01:51:04,875 --> 01:51:06,367
<i>نمیدونم، این...</i>

1075
01:51:06,917 --> 01:51:10,908
<i>راستش را بخواهید، من هرگز او را درست نخواندم.
فاوست، شاید نه، اما...</i>

1076
01:51:11,458 --> 01:51:13,893
<i>وقتی خانواده است، به نوعی شما اینطور نیستید...</i>

1077
01:51:13,893 --> 01:51:16,200
<i>شما حوصله انجام آن را ندارید.</i>

1078
01:51:16,292 --> 01:51:17,867
<i>آره، حتماً.</i>

1079
01:51:20,750 --> 01:51:24,075
<i>پس امیدوارم که بتونم
تا زمانی که 70 ساله شوم، و سپس...</i>

1080
01:51:24,917 --> 01:51:28,283
<i>اگرچه احساس می کنم خیلی پیر شده ام.</i>

1081
01:51:28,708 --> 01:51:32,783
و شاید منظورش این بوده است
فقط برای آلمانی ها، چه کسی می داند؟</i>

1082
01:51:34,167 --> 01:51:38,268
<i>- رانندگان در اینجا بسیار تهاجمی هستند.
- اوه، بله!</i>

1083
01:51:38,268 --> 01:51:41,518
<i>بسیاری احمق. آنها اهمیتی نمی دهند!</i>

1084
01:51:41,518 --> 01:51:44,408
می دانید، در جاده ای به
شهری به نام Buzău،</i>

1085
01:51:44,667 --> 01:51:49,408
<i>صلیب های بیشتری برای مردم وجود دارد
که در تصادفات بیش از کیلومتر جان باختند.</i>

1086
01:51:49,667 --> 01:51:51,700
<i>من متوجه نشدم.</i>

1087
01:51:51,700 --> 01:51:58,200
<i>جاده 250 کیلومتر طول دارد،
و حدود 600 صلیب وجود دارد.</i>

1088
01:51:58,833 --> 01:52:00,893
<i>هنگامی که کسی در یک تصادف رانندگی می میرد،</i>

1089
01:52:00,893 --> 01:52:03,908
<i>بستگان نصب می کنند
یک صلیب مسیحی وجود دارد.</i>

1090
01:52:04,167 --> 01:52:06,143
- اوه، می بینم!
- بله.</i>

1091
01:52:06,143 --> 01:52:08,643
- وحشتناک!
- بله، و...</i>

1092
01:52:08,643 --> 01:52:13,018
شما می توانید تصور کنید که برخی از صلیب
بیش از یک نفر دارند</i>

1093
01:52:13,018 --> 01:52:16,059
<i>و چند مرده
صلیب‌هایی در آنجا قرار ندهند،</i>

1094
01:52:16,059 --> 01:52:18,408
<i>یا به سرقت رفته یا از بین رفته اند.</i>

1095
01:52:18,625 --> 01:52:20,075
<i>چرا این اتفاق می افتد؟</i>

1096
01:52:20,708 --> 01:52:23,200
<i>زیرا این جاده یک خطه است</i>

1097
01:52:23,200 --> 01:52:26,101
<i>و یک خط اضطراری دارد
بسیار باریک است.</i>

1098
01:52:26,101 --> 01:52:30,809
<i>و مردم با آن سخت رفتار می کنند
خط اضطراری به عنوان یک خط واقعی.</i>

1099
01:52:30,809 --> 01:52:33,242
<i>مثل اینکه یک جاده دو خطه است،
که نیست.</i>

1100
01:52:33,375 --> 01:52:35,950
<i>- خیلی احمقانه به نظر می رسد.
- ما هستیم.</i>

1101
01:52:36,208 --> 01:52:37,768
<i>منظورم این است که تعمیر آن آسان است،</i>

1102
01:52:37,768 --> 01:52:41,518
<i>پلیس باید فقط مردم را مجبور کند
فقط در مسیر قانونی رانندگی کنید.</i>

1103
01:52:41,518 --> 01:52:43,992
<i>هیچ کس این کار را نمی کند، ما تنها هستیم!</i>

1104
01:52:44,458 --> 01:52:48,518
<i>و صادقانه بگویم،
من واقعاً می ترسم در آن جاده رانندگی کنم.</i>

1105
01:52:48,518 --> 01:52:53,992
<i>به خصوص از آنجایی که، به عنوان یک PA،
من زیاد رانندگی می کنم و ساعات بیشتری کار می کنم.</i>

1106
01:57:02,542 --> 01:57:04,825
<i>چقدر کار میکنی؟</i>

1107
01:57:05,375 --> 01:57:10,283
<i>خب، وقتی پروژه دارم، ندارم...
15-16 ساعت در روز،</i>

1108
01:57:10,667 --> 01:57:13,367
<i>گاهی اوقات حتی 20 ساعت.</i>

1109
01:57:13,625 --> 01:57:15,992
ما مورد استثمار قرار می گیریم. بردگان.</i>

1110
01:57:20,292 --> 01:57:23,575
<i>امیدوارم برای این پروژه نبودی
مجبور به کار کردن ساعت های اضافی.</i>

1111
01:57:23,875 --> 01:57:29,117
<i>اوه نه، برای این یکی نه، البته نه!
فقط 8 ساعت، نگران نباشید.</i>

1112
01:57:29,625 --> 01:57:32,700
<i>اما در غیر این صورت،
برخی از تولیدات خارجی</i>

1113
01:57:32,700 --> 01:57:36,226
<i>فیلم یا تلویزیون، بدترین هستند!</i>

1114
01:57:36,226 --> 01:57:38,075
<i>آنها با ما مانند گاو رفتار می کنند.</i>

1115
01:57:39,750 --> 01:57:45,617
<i>اما شاید روبات ها و تسلا یا چیزهای دیگر
خودروهای خودران این مشکل را حل خواهند کرد.</i>

1116
01:57:46,583 --> 01:57:49,825
<i>شاید، اما آیا می توانیم به نرم افزار آنها اعتماد کنیم؟</i>

1117
01:57:49,917 --> 01:57:51,825
<i>یعنی ماشین های خودران...</i>

1118
01:57:52,708 --> 01:57:54,950
<i>من حدس می‌زنم، چرا که نه؟</i>

1119
01:57:55,083 --> 01:57:57,700
<i>خب، بیایید این وضعیت را تصور کنیم.</i>

1120
01:57:58,333 --> 01:58:02,325
<i>یک ماشین خودران نزدیک می شود
کودکی که در راه بود.</i>

1121
01:58:02,667 --> 01:58:05,617
<i>و تنها راه نکشتن کودک</i>

1122
01:58:05,750 --> 01:58:10,976
این است که به چپ بپیچید و پرتاب کنید
ماشین و راننده در دیوار</i>

1123
01:58:10,976 --> 01:58:12,825
<i>و راننده را بکشید.</i>

1124
01:58:12,958 --> 01:58:17,867
<i>نرم افزار چه تصمیمی می گیرد؟
کودک یا راننده را می کشد؟</i>

1125
01:58:20,625 --> 01:58:22,617
<i>راستش نمی دانم.</i>

1126
01:58:24,292 --> 01:58:27,408
<i>من فقط یک مطالعه در هواپیما خواندم،</i>

1127
01:58:27,917 --> 01:58:31,200
<i>گفتن که رومانیایی ها
فقیرترین در اروپا هستند.</i>

1128
01:58:31,200 --> 01:58:33,976
<i>6 برابر بیشتر از میانگین اروپا.</i>

1129
01:58:33,976 --> 01:58:37,908
من نمی دانم در مورد است
اتحادیه اروپا یا کل اروپا.</i>

1130
01:58:38,625 --> 01:58:41,700
<i>خب، من فکر می کنم این در مورد اتحادیه اروپا است.</i>

1131
01:58:41,875 --> 01:58:44,950
<i>در غیر این صورت آلبانیایی ها فقیرتر هستند.</i>

1132
01:58:45,125 --> 01:58:48,742
<i>- ابتدایی تر، بیش از حد.
- اوه، آره مطمئنا.</i>

1133
01:58:55,417 --> 01:58:59,992
<i>میتونم یه چیز ظریف ازت بپرسم؟
اما لطفاً من را اشتباه نگیرید.</i>

1134
01:59:02,042 --> 01:59:03,283
<i>خوب.</i>

1135
01:59:04,375 --> 01:59:09,367
<i>آیا این درست است که شرکت شما واقعاً چنین است؟
جنگل رومانیایی را برای چوب از بین می برد؟</i>

1136
01:59:09,500 --> 01:59:11,783
<i>یا فقط یک شایعه است؟</i>

1137
01:59:12,042 --> 01:59:15,367
<i>چوب برای کارخانه های مبلمان،
البته.</i>

1138
01:59:16,333 --> 01:59:20,200
<i>من در بخش بازاریابی کار می کنم،
من هیچ نظری ندارم.</i>

1139
01:59:22,583 --> 01:59:25,367
<i>من اینطور فکر نمی کنم،
من هرگز در مورد آن نشنیده ام.</i>

1140
01:59:27,708 --> 01:59:31,434
<i>به هر حال، اگر این اتفاق بیفتد،
به این دلیل است که رومانی اجازه می دهد.</i>

1141
01:59:31,434 --> 01:59:34,992
<i>اگر رومانیایی ها نه می گفتند،
این اتفاق نمی افتد.</i>

1142
01:59:35,292 --> 01:59:39,075
<i>آره، فساد زیاد،
سیاستمداران فاسد شده اند.</i>

1143
01:59:40,042 --> 01:59:41,575
<i>احتمالا.</i>

1144
01:59:43,583 --> 01:59:46,033
<i>شهروندانی که می پذیرند نیز.</i>

1145
01:59:47,458 --> 01:59:50,143
<i>اما برای ما بهتر است
فقط کارمان را انجام دهیم، و تمام.</i>

1146
01:59:50,143 --> 01:59:53,742
<i>راز خوشبختی همین است.
همانطور که تائوئیست ها می گویند "وو وی".

1147
01:59:54,375 --> 01:59:56,351
<i>به معنی "همه جاری".</i>

1148
01:59:56,351 --> 01:59:59,825
<i>ما باید با جهان جریان داشته باشیم،
ما نباید مجبور شویم.</i>

1149
02:00:06,583 --> 02:00:09,893
<i>به من بگو، دوست داری؟
این موسیقی "مانل"؟</i>

1150
02:00:09,893 --> 02:00:12,309
<i>این توربوفولک یا...</i>

1151
02:00:12,309 --> 02:00:13,575
<i>آره، آره، آره.</i>

1152
02:00:13,708 --> 02:00:17,700
<i>گاهی، بله.
من همه موسیقی را دوست دارم، چرا؟</i>

1153
02:00:18,083 --> 02:00:20,393
<i>می‌توانی برای من بازی کنی؟ مانل؟</i>

1154
02:00:20,393 --> 02:00:22,117
<i>اوه، حتما!</i>

1155
02:00:22,250 --> 02:00:25,533
<i>مورد علاقه من</i> Sandu Ciorbă<i> است. سوپ!</i>

1156
02:00:26,083 --> 02:00:31,283
Ia de-aici că n-ai servici، <i>معنی
"این را بگیر چون شغلی نداری".</i>

1157
02:00:52,167 --> 02:00:53,867
<i>خیلی باحاله.</i>

1158
02:00:54,000 --> 02:00:55,700
<i>او اهل ترانسیلوانیا است.</i>

1159
02:01:00,917 --> 02:01:04,492
<i>این را بپذیرید چون شغل ندارید</i>

1160
02:01:06,958 --> 02:01:10,367
<i>فقط مطمئن شوید که زمین نخورید...</i>

1161
02:01:43,458 --> 02:01:44,742
<i>وای!</i>

1162
02:01:44,875 --> 02:01:47,867
<i>خیلی بزرگ! بسیار چشمگیر.</i>

1163
02:01:48,083 --> 02:01:51,518
<i>قبلا چیزی اینجا بود؟
یا این یک فیلد خالی بود؟</i>

1164
02:01:51,518 --> 02:01:54,601
<i>نه نه، تا جایی که من می دانم
یک محله بود.</i>

1165
02:01:54,601 --> 02:01:56,992
<i>"اورانوس" یا چیزی شبیه به آن.</i>

1166
02:01:57,208 --> 02:02:01,351
چائوشسکو آن را خراب کرد
برای ساختن این قصر بزرگ.</i>

1167
02:02:01,351 --> 02:02:03,242
<i>دوم بعد از پنتاگون.</i>

1168
02:02:03,667 --> 02:02:05,992
<i>چه بر سر مردمی که در آنجا زندگی می کنند، آمد؟</i>

1169
02:02:05,992 --> 02:02:09,101
<i>خانه های آنها خراب شد، ویران شد،</i>

1170
02:02:09,101 --> 02:02:12,492
و آنها منتقل شدند
به چند بلوک آپارتمانی.</i>

1171
02:02:13,083 --> 02:02:16,992
<i>چائوشسکو یک نادان بود.
او رومانی را ویران کرد.</i>

1172
02:02:19,500 --> 02:02:22,075
به اورانوس لطفا

1173
02:02:27,375 --> 02:02:30,492
شاید یه بچه
ازدواج شما را نجات می داد

1174
02:02:30,667 --> 02:02:32,200
آره درسته

1175
02:02:32,792 --> 02:02:36,117
من چهار ماهه باردار بودم
وقتی مرا کتک زد

1176
02:02:36,667 --> 02:02:39,518
در مورد من بس است،
جالب نیست

1177
02:02:39,518 --> 02:02:42,617
به نظرم خیلی جالبه

1178
02:02:45,375 --> 02:02:47,893
پشیمون نیستی
بچه دار نشدن؟

1179
02:02:47,893 --> 02:02:51,059
فقط پشیمانم
کاری که من انجام داده ام

1180
02:02:51,059 --> 02:02:53,117
هرچند دیر نیست.

1181
02:02:53,500 --> 02:02:58,200
در سن من؟
آخرین چیزی که نیاز دارم!

1182
02:02:58,500 --> 02:03:01,658
چرا؟
تو هنوز جوان به نظر میرسی

1183
02:03:02,000 --> 02:03:04,617
مادرت شگفت انگیز است!

1184
02:03:06,875 --> 02:03:09,992
همانجا توقف کنید، در دروازه آهنی.

1185
02:03:20,458 --> 02:03:21,742
<i>جالب است.</i>

1186
02:03:40,250 --> 02:03:45,867
<i>♪ ... چه کولی زیبایی ♪
تکان دادن احمق او به من لرز می دهد. ♪</i>

1187
02:03:51,125 --> 02:03:53,976
<i>...چیزی در دلتای دانوب،
و فردا باز خواهند گشت،</i>

1188
02:03:53,976 --> 02:03:55,768
<i>مستقیماً بعد از عکسبرداری.</i>

1189
02:03:55,768 --> 02:03:58,101
ببخشید،
اسم خانم بود؟

1190
02:03:58,101 --> 02:04:00,575
گوته، G-O-E-T-H-E.

1191
02:04:01,375 --> 02:04:04,351
<i>- می دانی گوته هنگام مرگ چه گفت؟
- نه.</i>

1192
02:04:04,351 --> 02:04:07,867
<i>ظاهراً گفته است</i> مهر لیخت<i>!
"نور بیشتر!"</i>

1193
02:04:08,417 --> 02:04:12,059
<i>اما پدربزرگم به من گفت
آنچه او در واقع گفت</i> مهر نیچتس<i>.</i> بود

1194
02:04:12,059 --> 02:04:14,158
<i>"چیزی بیشتر".</i>

1195
02:04:21,292 --> 02:04:24,434
من نمی توانم اینطور ادامه دهم، آقای ولادیمیر.

1196
02:04:24,434 --> 02:04:26,325
این چیزی است که شما فکر می کنید.

1197
02:04:31,250 --> 02:04:35,950
ب) OVIDIU: مواد خام

1198
02:04:36,333 --> 02:04:42,408
"حالا که سرت دیوار را خراب کرد،
در سلول جدید خود چه خواهید کرد؟"

1199
02:04:42,708 --> 02:04:48,101
سلام، من Ovidiu Bucă هستم
و در 24 نوامبر 2020،

1200
02:04:48,101 --> 02:04:50,351
بعد از 17 ساعت کار مداوم ...

1201
02:04:50,351 --> 02:04:53,075
<i>اویدیو، نیازی به نام خانوادگی شما نیست.</i>

1202
02:04:53,750 --> 02:04:55,992
- <i>"Ovidiu" انجام خواهد داد.</i>
- باشه

1203
02:04:56,167 --> 02:05:00,059
<i>دوستانه تر است و
باعث می شود به شاعر فکر کنی.</i>

1204
02:05:00,059 --> 02:05:01,700
- <i>رومی.</i>
- دقیقا.

1205
02:05:01,875 --> 02:05:04,575
Tristia <i>و</i> Ex Ponto<i>!
"کارمن و خطا"!</i>

1206
02:05:06,292 --> 02:05:09,226
<i>پس مخاطب شما را می بیند
به عنوان یکی از آنها.</i>

1207
02:05:09,226 --> 02:05:11,283
- میبینم
- <i>به عنوان یک دوست.</i>

1208
02:05:11,458 --> 02:05:15,908
نام دوست داشتنی، همچنین، Bucă.
وقتی 18 ساله شدم عوضش میکنم

1209
02:05:16,167 --> 02:05:18,143
اگر نام همسرش را می برد ...

1210
02:05:18,143 --> 02:05:20,242
<i>این اسم شماست، پس چی.</i>

1211
02:05:20,583 --> 02:05:23,143
<i>فقط کمی خنده دار است
وقتی برای اولین بار آن را می شنوید.</i>

1212
02:05:23,143 --> 02:05:26,783
<i>نام من به معنای "قوچ" است،
بنابراین من می دانم که چگونه است.</i>

1213
02:05:26,958 --> 02:05:30,283
<i>همچنین، Ovidiu، سعی کنید بیان کنید.</i>

1214
02:05:30,283 --> 02:05:34,617
- من تمام تلاشم را خواهم کرد.
- <i>البته با توجه به شرایط.</i>

1215
02:05:34,958 --> 02:05:38,658
<i>اگرچه این رویداد برای او غم انگیز است،</i>

1216
02:05:38,792 --> 02:05:42,283
<i>ما می خواهیم او را به عنوان یک مبارز نشان دهیم.</i>

1217
02:05:42,283 --> 02:05:43,617
<i>اقدام!</i>

1218
02:05:44,208 --> 02:05:46,643
سلام، من Ovidiu هستم.

1219
02:05:46,643 --> 02:05:52,117
در 24 نوامبر 2020،
17 ساعت بدون وقفه کار کرده بودم.

1220
02:05:52,375 --> 02:05:55,518
سفارش مبلمان داشتیم
برای پر کردن روسیه و فرانسه،

1221
02:05:55,518 --> 02:05:58,934
تعطیلات نزدیک بود
و همه ما سخت کار می کردیم.

1222
02:05:58,934 --> 02:06:03,908
اومدم بیرون و راه افتادم
به سمت پارکینگ،

1223
02:06:04,083 --> 02:06:06,492
به ماشین من، تا بتوانم به خانه بروم.

1224
02:06:06,625 --> 02:06:11,992
روشنایی بیرون اینجا ضعیف است،
شب ها تاریک است

1225
02:06:12,833 --> 02:06:14,242
ناگهان،

1226
02:06:14,958 --> 02:06:19,617
داچیای قدیمی 1310 به این سمت آمد.

1227
02:06:20,042 --> 02:06:24,783
راننده آن مانع را ندید
و سوار آن شد.

1228
02:06:25,417 --> 02:06:30,533
علامت گذاری نشده است،
فقط یک میله فلزی زنگ زده روی یک سیلندر.

1229
02:06:30,833 --> 02:06:34,992
ماشین نوار را به پرواز درآورد
و به سرم زد

1230
02:06:36,292 --> 02:06:40,309
من در کما بودم برای
یک سال و یک ماه

1231
02:06:40,309 --> 02:06:41,783
هی، مرد

1232
02:06:41,783 --> 02:06:46,908
بیدار شدم تا خودم را پیدا کنم
فلج از کمر به پایین

1233
02:06:47,083 --> 02:06:52,033
پشتم همش بود
خام قرمز از زخم بستر

1234
02:06:52,033 --> 02:06:55,783
<i>...آن علف های هرز و زباله ها.</i>

1235
02:06:55,917 --> 02:06:57,783
<i>درسته! آفرین.</i>

1236
02:06:58,083 --> 02:07:00,325
<i>خیلی خوب، خیلی تاثیرگذار.</i>

1237
02:07:00,325 --> 02:07:05,492
ما باید بلند شویم
آن تبلیغ ودکا و حرکت کامیون.</i>

1238
02:07:05,875 --> 02:07:08,184
<i>و او نمی تواند به روسیه اشاره کند.</i>

1239
02:07:08,184 --> 02:07:10,408
<i>شرکت شما هنوز
در روسیه شعبه دارد.</i>

1240
02:07:10,583 --> 02:07:15,059
<i>چون باید مردم را اخراج کنیم
و ما به کارمندان خود اهمیت می دهیم.</i>

1241
02:07:15,059 --> 02:07:17,658
<i>ما مثل سوئیس بی طرف هستیم.</i>

1242
02:07:19,250 --> 02:07:22,325
<i>ما باید از شر آن بنر خلاص شویم.</i>

1243
02:07:22,750 --> 02:07:26,783
<i>و آن کامیون کوچنی را خارج کنید.</i>

1244
02:07:44,417 --> 02:07:47,658
- پس به روسیه اشاره نکنید.
- فقط فرانسه؟

1245
02:08:02,333 --> 02:08:04,283
<i>برو آن چیز را بیاور.</i>

1246
02:08:04,283 --> 02:08:06,283
<i>- چی؟
- قاب.</i>

1247
02:08:12,500 --> 02:08:15,518
- میدونی این چیه؟
- نه

1248
02:08:15,518 --> 02:08:18,575
- پناهگاه ریزش هسته ای
- واقعا؟

1249
02:08:20,708 --> 02:08:23,658
درب بسته شده است.

1250
02:08:24,917 --> 02:08:27,992
علاوه بر این، برای چند نفر می تواند جا شود؟

1251
02:08:28,583 --> 02:08:31,492
کافی نیست
برای کل کشور!

1252
02:08:34,958 --> 02:08:37,643
<i>- آیا فیلم جدیدی می سازی؟
- این یکی.</i>

1253
02:08:37,643 --> 02:08:42,492
<i>منظورم یک ویژگی بود، یک چیز جدی،
چیزهای شرکتی نیست.</i>

1254
02:08:42,708 --> 02:08:45,018
<i>اکنون همه چیز برای شرکت هاست.</i>

1255
02:08:45,018 --> 02:08:49,908
<i>این عکس شبیه فیلم لومیر است.</i>

1256
02:08:50,083 --> 02:08:55,242
<i>اولین فیلم برادران لومیر،
با خروج کارگران از کارخانه،</i>

1257
02:08:55,458 --> 02:08:59,309
<i>یک مستند در نظر گرفته می شود،
اما این تنها برداشت اول بود،</i>

1258
02:08:59,309 --> 02:09:02,658
<i>وقتی از کارگران فیلم گرفتند
در واقع ترک کارخانه،</i>

1259
02:09:02,833 --> 02:09:06,908
<i>برادران آن را دوست نداشتند،
بنابراین برداشت دوم هدایت شد.</i>

1260
02:09:07,042 --> 02:09:09,783
<i>اونا را وادار کردند دوباره بیرون بیایند.</i>

1261
02:09:09,783 --> 02:09:13,893
<i>پس داستان از ابتدا وجود داشت،
مانند تبلیغات و فیلم های شرکتی.</i>

1262
02:09:13,893 --> 02:09:18,575
<i>فیلم آنها نیز بود
تبلیغی برای کارخانه Lumière.</i>

1263
02:09:18,958 --> 02:09:24,700
<i>و در سال 1897، ملیس قبلاً این کار را کرده بود
یک تبلیغ خردل Bornibus را شلیک کرد.</i>

1264
02:09:26,125 --> 02:09:29,450
<i>- چه خردل بود؟
- Bornibus.</i>

1265
02:09:29,708 --> 02:09:32,268
- من می خواهم آن را ببینم.
- متأسفانه گم شده است.</i>

1266
02:09:32,268 --> 02:09:37,408
<i>فقط یک عکس از عکسبرداری زنده ماند.
طول عمر عکس ها بیشتر از فیلم ها است.</i>

1267
02:09:37,958 --> 02:09:42,033
<i>اما بله،
من ممکن است یک سریال برای Pro TV انجام دهم.</i>

1268
02:09:42,033 --> 02:09:45,367
<i>اقتباسی از
اسکورسیزی ایرلندی،</i>

1269
02:09:45,625 --> 02:09:49,559
<i>با گانگسترهای قدیمی رومانیایی
کار برای روس ها.</i>

1270
02:09:49,559 --> 02:09:52,242
<i>ماموران سرویس مخفی کمونیست سابق.</i>

1271
02:09:53,125 --> 02:09:55,768
<i>Bobiță سلام می کند!</i>

1272
02:09:55,768 --> 02:09:57,684
<i>امروز خیلی گرم است!</i>

1273
02:09:57,684 --> 02:10:02,893
<i>شهر پر از
الاغ ها و جوانان برهنه امروز،</i>

1274
02:10:02,893 --> 02:10:07,033
من آن را داشته ام!
لعنتی در داخل بمان!</i>

1275
02:10:07,033 --> 02:10:11,393
<i>نمیتونم اینجوری نگاه کنم
نمی توانم اینطور نگاه کنم،</i>

1276
02:10:11,393 --> 02:10:14,893
<i>لعنتی باید به کجا نگاه کنم
اگر جوانان و الاغ شما بیرون هستند؟</i>

1277
02:10:14,893 --> 02:10:16,658
<i> شلخته های لعنتی!</i>

1278
02:10:17,292 --> 02:10:20,617
<i>مرد، تو خیلی مبتذل هستی
با این Bobiță!</i>

1279
02:10:21,000 --> 02:10:24,059
<i>من از طریق کاریکاتور افراطی انتقاد می کنم!</i>

1280
02:10:24,059 --> 02:10:26,450
<i>من مثل شارلی ابدو هستم، جانم!</i>

1281
02:10:43,167 --> 02:10:49,143
<i>آنها می گویند 14000 کودک فرستاده شدند
در مقابل نیروها برای مین گذاری</i>

1282
02:10:49,143 --> 02:10:52,200
<i>در طول جنگ ایران و عراق.</i>

1283
02:11:24,333 --> 02:11:26,283
<i>بیشتر به سمت چپ.</i>

1284
02:11:38,542 --> 02:11:39,559
<i>صدا.</i>

1285
02:11:39,559 --> 02:11:40,867
<i>نورد.</i>

1286
02:11:42,958 --> 02:11:44,908
<i>- تنظیم کنید.
- اقدام!</i>

1287
02:11:44,908 --> 02:11:47,867
سلام، اسم من اویدیو است

1288
02:11:47,958 --> 02:11:53,700
و در 24 نوامبر 2020،
17 ساعت بدون وقفه کار کرده بودم

1289
02:11:53,833 --> 02:11:56,908
برای تکمیل سفارش مبلمان برای فرانسه.

1290
02:11:57,333 --> 02:12:00,783
تعطیلات نزدیک بود
و همه ما سخت کار می کردیم.

1291
02:12:00,783 --> 02:12:04,408
از انبار اومدم بیرون
و به سمت در خروجی رفت

1292
02:12:04,583 --> 02:12:09,033
تا ماشینم را از آن بگیرم
پارکینگ و رفتن به خانه

1293
02:12:09,208 --> 02:12:15,200
روشنایی بیرون اینجا ضعیف است،
شب ها تاریک است

1294
02:12:15,958 --> 02:12:20,658
ناگهان،
داچیای قدیمی 1310 به این سمت آمد.

1295
02:12:21,042 --> 02:12:25,950
راننده آن مانع را ندید
و سوار آن شد.

1296
02:12:26,792 --> 02:12:32,033
علامت گذاری نشده است،
فقط یک میله فلزی زنگ زده روی یک سیلندر.

1297
02:12:33,375 --> 02:12:37,533
ماشین به آن برخورد کرد، آن را به پرواز درآورد،
به سرم زد

1298
02:12:38,792 --> 02:12:43,033
من در کما بودم
به مدت یک سال و یک ماه

1299
02:12:44,375 --> 02:12:49,242
بیدار شدم تا خودم را پیدا کنم
فلج از کمر به پایین

1300
02:12:50,042 --> 02:12:56,075
پشتم همش بود
خام قرمز از زخم بستر

1301
02:12:56,958 --> 02:13:00,934
من می خواهم به همه توصیه کنم
مراقب باشید در کار،

1302
02:13:00,934 --> 02:13:03,158
بنابراین حوادثی مانند این
دیگر تکرار نشود

1303
02:13:03,917 --> 02:13:05,059
<i>برش!</i>

1304
02:13:05,059 --> 02:13:07,200
<i>براوو، اودیو.</i>

1305
02:13:07,458 --> 02:13:09,559
آیا این را زیاد تکرار خواهیم کرد؟

1306
02:13:09,559 --> 02:13:12,184
بستگی به چی داره
شما "خیلی" را در نظر می گیرید.

1307
02:13:12,184 --> 02:13:17,559
چاپلین مشهور است
800 برداشتی که او برای <i>City Lights</i> انجام داد.

1308
02:13:17,559 --> 02:13:19,643
- چی؟
- 800 خانم.

1309
02:13:19,643 --> 02:13:22,559
برای یک شات،
چون منتظرش باش

1310
02:13:22,559 --> 02:13:25,434
او دوست نداشت چگونه
ویرجینیا چریل صحبت کرد.

1311
02:13:25,434 --> 02:13:27,492
در یک فیلم صامت!

1312
02:13:28,208 --> 02:13:29,684
<i>من باستر کیتون را دوست دارم!</i>

1313
02:13:29,684 --> 02:13:33,658
اودیو، شما نباید
اضافه کاری را ذکر کنید

1314
02:13:33,917 --> 02:13:37,825
یا سد موقت و زنگ زده.

1315
02:13:38,167 --> 02:13:42,033
می بینید که هنوز زنگ زده است،
چگونه می توانم بگویم که نبود؟

1316
02:13:55,042 --> 02:13:56,533
دوینا!

1317
02:13:57,083 --> 02:14:00,283
این موضوع واقعا خطرناک است

1318
02:14:01,333 --> 02:14:03,867
این یک میله آهنی سنگین است!

1319
02:14:04,542 --> 02:14:07,309
اگر ماشینی به آن برخورد کند، دوباره پرواز می کند.

1320
02:14:07,309 --> 02:14:09,059
<i>به آنها می گویم.</i>

1321
02:14:09,059 --> 02:14:13,283
<i>من در بازاریابی هستم،
من کاری به آن ندارم.</i>

1322
02:14:13,283 --> 02:14:16,158
میدونم ولی این مرد...

1323
02:14:16,333 --> 02:14:20,059
<i>این میراث کمونیستی است،
ما آن را اینجا قرار ندادیم.</i>

1324
02:14:20,059 --> 02:14:23,893
<i>این ساختمان یک جواهر بین جنگ است.
آن قرنیزها!</i>

1325
02:14:23,893 --> 02:14:27,158
<i>ساختمان، بله.
سد مربوط به دوران کمونیستی است.</i>

1326
02:14:27,158 --> 02:14:29,434
<i>اما 33 سال گذشته است
از انقلاب!</i>

1327
02:14:29,434 --> 02:14:34,992
<i>و مکان
هنوز در شب به درستی روشن نمی شود.</i>

1328
02:14:36,083 --> 02:14:39,783
<i>فقط آن بلوک مقداری نور می دهد.</i>

1329
02:14:40,208 --> 02:14:43,643
خوشحالم که به من گفتی
من این را فوروارد خواهم کرد

1330
02:14:43,643 --> 02:14:45,643
رفع خواهد شد.

1331
02:14:45,643 --> 02:14:46,809
درسته!

1332
02:14:46,809 --> 02:14:52,059
برای ما خیلی مهم است
که اودیو به آن اشاره می کند

1333
02:14:52,059 --> 02:14:54,518
او کلاه ایمنی خود را به سر نداشت

1334
02:14:54,518 --> 02:14:57,559
و به همکارانش نصیحت کند
و همه در حال تماشا

1335
02:14:57,559 --> 02:14:59,783
کلاه ایمنی خود را بپوشند

1336
02:14:59,783 --> 02:15:03,643
<i>همانطور که مجبور بودیم بپوشیم
ماسکی برای مبتلا نشدن به کووید.</i>

1337
02:15:03,643 --> 02:15:06,867
<i>کلاه ایمنی همان است، آقای بوکا!</i>

1338
02:15:06,958 --> 02:15:08,518
چه کووید؟

1339
02:15:08,518 --> 02:15:13,992
اما کلاه ایمنی اجباری نبود،
به همین دلیل شکایت کردیم

1340
02:15:14,208 --> 02:15:18,434
<i>مقررات می گوید
همه جا اجباری است.</i>

1341
02:15:18,434 --> 02:15:23,158
<i>این در ایمنی شغلی است
مقرراتی که امضا کردید.</i>

1342
02:15:23,292 --> 02:15:27,059
<i>- شامل حیاط است.</i>
- من کنار در خروجی بودم!

1343
02:15:27,059 --> 02:15:31,158
<i>اما هنوز در حیاط.</i>

1344
02:15:31,158 --> 02:15:35,992
- دو متری مانع بودم!
<i>- اما در حیاط!</i>

1345
02:15:35,992 --> 02:15:38,851
<i>می تواند یک میکرون یا یک سال نوری باشد!</i>

1346
02:15:38,851 --> 02:15:43,825
ببخشید، اما ما هنوز هستیم
منتظر رای دادگاه

1347
02:15:44,208 --> 02:15:47,934
مطمئناً، قوانین ممکن است چنین بگویند،
اما مسخره است

1348
02:15:47,934 --> 02:15:53,158
کلاه ایمنی را در اینجا به سر می کنم،
کنار خروجی، بدون خطر سقوط!

1349
02:15:53,458 --> 02:15:59,492
اگر مانع به درستی وصل شده باشد
و از پلاستیک، نه 30 کیلو آهن،

1350
02:15:59,667 --> 02:16:04,408
اگر به وضوح نقاشی شده باشد،
اگر حتی اندکی روشنایی وجود داشت،

1351
02:16:04,542 --> 02:16:06,684
راننده آن را می دید.

1352
02:16:06,684 --> 02:16:09,434
یا به هر حال
این اتفاق نمی افتاد

1353
02:16:09,434 --> 02:16:11,559
پس از ما دروغ نخواهید.

1354
02:16:11,559 --> 02:16:13,559
<i>ما از شما نمی خواهیم که دروغ بگویید!</i>

1355
02:16:13,559 --> 02:16:18,033
<i>فقط چیزهای مضر نگویید
به شرکتی که به شما پول می دهد.</i>

1356
02:16:18,208 --> 02:16:22,533
<i>1000 یورو برای یک روز تیراندازی
چیز کوچکی نیست.</i>

1357
02:16:22,833 --> 02:16:29,033
<i>ما این کار را برای کمک به مردم انجام می دهیم،
در نور بد دیده نشود.</i>

1358
02:16:29,033 --> 02:16:31,684
<i>او خود را در شرایط بدی قرار می دهد.</i>

1359
02:16:31,684 --> 02:16:37,367
<i>اگر از این مانع ناراضی بودید،
چرا صحبت نکردی؟</i>

1360
02:16:37,583 --> 02:16:41,450
<i>آیا کاری برای تغییر همه چیز دارید؟</i>

1361
02:16:41,583 --> 02:16:44,408
<i>یادداشت فرستادی؟
به مدیریت؟</i>

1362
02:16:46,917 --> 02:16:50,908
<i>نه، پس جای شکایت ندارد.</i>

1363
02:16:51,417 --> 02:16:53,059
من فقط حقیقت را خواهم گفت.

1364
02:16:53,059 --> 02:16:56,684
<i>پس چرا نمی گویی
کلاه ایمنی به سر نداشتی؟</i>

1365
02:16:56,684 --> 02:17:00,768
- مهم نیست.
<i>- البته همینطور است، آقای بوکا!</i>

1366
02:17:00,768 --> 02:17:05,934
<i>با کلاه ایمنی، خوب میشی،
یا فقط جراحات خفیف خواهید داشت.</i>

1367
02:17:05,934 --> 02:17:08,033
- شما نمی توانید آن را بدانید.
<i>- مزخرف!</i>

1368
02:17:08,033 --> 02:17:11,934
منطقی است،
به همین دلیل است که کلاه ایمنی اجباری است.</i>

1369
02:17:11,934 --> 02:17:14,408
<i>در مورد اضافه کاری،</i>

1370
02:17:14,583 --> 02:17:19,393
<i>به شما پول داده شد،
بنابراین ذکر آن بی فایده است.</i>

1371
02:17:19,393 --> 02:17:22,283
- من نبودم!
<i>- باید آن را می خواستی.</i>

1372
02:17:22,283 --> 02:17:26,518
کرد و گفتند
زمان حساسی برای شرکت است

1373
02:17:26,518 --> 02:17:29,033
و همه باید فداکاری کنند.

1374
02:17:29,167 --> 02:17:31,768
اگرچه آنها افزایش سود را اعلام می کنند.

1375
02:17:31,768 --> 02:17:38,851
آقای هانس فرانک به سود خود می بالید
ده ها میلیون رشد کرد.

1376
02:17:38,851 --> 02:17:40,450
یورو! یورو، آن هم!

1377
02:17:40,958 --> 02:17:45,018
<i>شاید قبل از همه گیری،
اما این دو متقابل نیستند.</i>

1378
02:17:45,018 --> 02:17:48,367
<i>حتی با سود بیشتر،
شما می توانید مشکلات زیادی داشته باشید.</i>

1379
02:17:48,367 --> 02:17:50,684
<i>رشد منفی یک چیز است.</i>

1380
02:17:50,684 --> 02:17:53,809
اما حادثه اتفاق افتاد
به دلیل اضافه کاری

1381
02:17:53,809 --> 02:17:58,059
ساعت 5 بعدازظهر هنوز روشن است،
راننده مانع را می دید.

1382
02:17:58,059 --> 02:18:02,434
گمانه زنی!
و ساعت 5 بعدازظهر در اواخر نوامبر تاریک است.</i>

1383
02:18:02,434 --> 02:18:04,325
نه اینطور نیست

1384
02:18:04,708 --> 02:18:08,408
و شده بود
آفتابی تمام هفته

1385
02:18:08,583 --> 02:18:11,184
شکایت فایده ای ندارد
در مورد اضافه کاری.</i>

1386
02:18:11,184 --> 02:18:14,809
<i>در این روزهای سخت، شما می توانید
تلاش کوچکی کرده اند.</i>

1387
02:18:14,809 --> 02:18:17,559
<i>ما مدام تعریف می کنیم
آمریکایی ها،</i>

1388
02:18:17,559 --> 02:18:19,809
<i>اما تو آنها را دیدی؟
در طول آن گردباد؟</i>

1389
02:18:19,809 --> 02:18:24,158
کارگران در کارخانه شمع سازی
در کنتاکی سر کار نگه داشته شدند</i>

1390
02:18:24,333 --> 02:18:29,367
<i>و آمازون از یک کارمند پرسید
برای تحویل در گردباد.</i>

1391
02:18:29,367 --> 02:18:33,559
<i>شما فکر می کنید مورد استثمار قرار گرفته اید
به خاطر چند دقیقه وقت اضافه!</i>

1392
02:18:33,559 --> 02:18:36,033
- من شاکی نیستم.
<i>- بله شما هستید.</i>

1393
02:18:36,208 --> 02:18:40,158
<i>و کنتاکی پر از میمون های تروگلودیت است.</i>

1394
02:18:40,458 --> 02:18:45,700
آن سرهنگ سندرز از KFC
ظاهراً یک نژادپرست بزرگ بود.</i>

1395
02:18:46,125 --> 02:18:49,184
<i>- به همین دلیل است که من مک دونالد را ترجیح می دهم.</i>
- اینجا هم همینطور!

1396
02:18:49,184 --> 02:18:50,601
<i>یا برگر کینگ.</i>

1397
02:18:50,601 --> 02:18:53,559
<i>سود در لیتوانی رشد کرد، نه اینجا.</i>

1398
02:18:53,559 --> 02:18:57,200
<i>تیبی، می توانم حرفی بزنم؟</i>

1399
02:18:58,625 --> 02:19:06,033
<i>اجازه دهيد اول هر چه بگويد،
سپس کلاه ایمنی را اضافه کنید.</i>

1400
02:19:06,033 --> 02:19:10,492
<i>و ما فقط از قسمت دوم استفاده خواهیم کرد.
آیا نمی توانیم بقیه را ویرایش کنیم؟</i>

1401
02:19:10,833 --> 02:19:14,617
<i>بله، البته، اما...
من موافق نیستم.</i>

1402
02:19:15,333 --> 02:19:18,268
<i>قرار است این باشد
یک فیلم آموزشی.</i>

1403
02:19:18,268 --> 02:19:20,033
<i>راست گفتن.</i>

1404
02:19:20,167 --> 02:19:23,059
<i>- شروع نکن.
- نه، اما...</i>

1405
02:19:23,059 --> 02:19:26,658
<i>نمیتونم بهش بگم چی بگه.</i>

1406
02:19:27,083 --> 02:19:29,242
<i>من هم آن را ویرایش نمی کنم.</i>

1407
02:19:31,292 --> 02:19:34,158
<i>فیلم کامل را به شما می‌دهم.</i>

1408
02:19:34,625 --> 02:19:40,117
<i>دوربین را تمام مدت روشن گذاشتم،
حتی می توانید یک "ساخت."</i> انجام دهید

1409
02:19:40,292 --> 02:19:43,033
<i>- سپس آن را ویرایش می کنیم.
- مناسب خودتان.</i>

1410
02:19:43,208 --> 02:19:45,283
<i>من از آن دوری می کنم.</i>

1411
02:19:45,708 --> 02:19:49,893
<i>من منصف خواهم بود و به شما می دهم
فیلم با همه او می گوید.</i>

1412
02:19:49,893 --> 02:19:52,283
<i>صبر کن، دوریس داره با من تماس میگیره.</i>

1413
02:19:52,417 --> 02:19:54,367
<i>دو دقیقه استراحت کنید!</i>

1414
02:20:16,542 --> 02:20:19,658
- من طرف تو هستم.
- ممنون

1415
02:20:20,042 --> 02:20:23,268
من نمی خواهم شما بگویید
هر چیزی جز حقیقت

1416
02:20:23,268 --> 02:20:27,434
ما مجبوریم،
شکایت همچنان ادامه دارد

1417
02:20:27,434 --> 02:20:30,533
این فیلم
می تواند علیه ما استفاده شود

1418
02:20:30,958 --> 02:20:36,684
دفاع می رفت
خودش میگه تقصیر خودش بوده!

1419
02:20:36,684 --> 02:20:39,617
و این درست نیست،
تقصیر آنها بود

1420
02:20:41,667 --> 02:20:44,184
شاید حرکت خوبی نبود
این را بپذیرد

1421
02:20:44,184 --> 02:20:48,075
منظورمان این بود که نکنیم
ولی پول خوبیه

1422
02:20:48,833 --> 02:20:53,617
می تواند یک پیشکش صلح باشد،
شاید به توافق برسیم

1423
02:20:54,708 --> 02:20:57,143
- تسلیم نشو
- نمی کنیم.

1424
02:20:57,143 --> 02:21:01,158
اما شما لوبیا شمار آنها را می شناسید
به هر نی بچسب

1425
02:21:01,158 --> 02:21:03,367
ما باید هوشیار باشیم.

1426
02:21:06,667 --> 02:21:09,742
<i>در جنگ جهانی دوم،</i>

1427
02:21:10,333 --> 02:21:15,143
<i>یک افسر آمریکایی که قبلا بوده است
فرماندهی یک جوخه اعدام</i>

1428
02:21:15,143 --> 02:21:20,184
به سراغ هر فرد رفت
اعدام برای فرار</i>

1429
02:21:20,184 --> 02:21:23,059
<i>و گلوله ها را بیرون کشید.</i>

1430
02:21:23,059 --> 02:21:25,908
- برای چی؟
<i>- من به آنجا می رسم.</i>

1431
02:21:25,908 --> 02:21:30,325
گردنبند درست کرد
از این گلوله ها

1432
02:21:31,333 --> 02:21:37,033
مافوقش متوجه می شود و
او را به دلیل سرقت اجساد به دادگاه نظامی محکوم می کند.

1433
02:21:37,167 --> 02:21:39,393
اینجاست که جالب می شود.

1434
02:21:39,393 --> 02:21:45,101
افسر یا وکیل او
ادعا می کند که او اجساد را دزدی نکرده است،

1435
02:21:45,101 --> 02:21:49,809
همانطور که گلوله ها نبودند
اموال اعدام شدگان،

1436
02:21:49,809 --> 02:21:54,033
اما ملک
از جوخه اعدام

1437
02:21:54,167 --> 02:21:59,408
به این ترتیب، فقط افسر
آنچه را که حقش بود پس گرفت

1438
02:22:00,667 --> 02:22:04,893
البته دادستان می گوید
آنها متعلق به تیم بودند،

1439
02:22:04,893 --> 02:22:09,184
اما اخراج آنها بود
همان دور انداختن آنها

1440
02:22:09,184 --> 02:22:12,783
بنابراین تیم
مالکیت را رها کرده بود.

1441
02:22:12,783 --> 02:22:16,492
اصولاً جوخه تیراندازی
کمک مالی کرد،

1442
02:22:16,583 --> 02:22:20,033
گلوله ها را اهدا کرد
به اعدام شدگان

1443
02:22:20,033 --> 02:22:24,242
یعنی افسر ما
اجساد را سرقت کرد

1444
02:22:24,333 --> 02:22:28,533
که برای مالکیت آمده بود
گلوله های اهدایی

1445
02:22:28,958 --> 02:22:34,351
اما افسر می گوید
یا وکیلش

1446
02:22:34,351 --> 02:22:36,143
ممکن است فرض کنیم،

1447
02:22:36,143 --> 02:22:41,726
همانطور که نگرش آنها تأیید می کند
قبل و حین اجرا

1448
02:22:41,726 --> 02:22:45,825
پس ممکن است فرض کنیم،
که اعدام شدگان

1449
02:22:45,958 --> 02:22:49,783
قاطعانه رد شد
اهدای گلوله

1450
02:22:49,783 --> 02:22:53,033
آنها کاملا
آن گلوله ها را نمی خواست

1451
02:22:53,033 --> 02:22:56,768
همانطور که آنها آنها را رد کردند،
افسر ما کسی را دزدی نکرد

1452
02:22:56,768 --> 02:23:00,658
او فقط رد شده را پس گرفت
کمک مالی اعدام شدگان

1453
02:23:00,792 --> 02:23:03,033
من آن را نمی فهمم.

1454
02:23:04,292 --> 02:23:05,992
باران می بارد.

1455
02:23:06,083 --> 02:23:08,268
- این داستان ساخته شده است؟
- نه!

1456
02:23:08,268 --> 02:23:10,367
<i>نه، همه چیز درست است!</i>

1457
02:23:10,367 --> 02:23:12,184
<i>منم در موردش خوندم.</i>

1458
02:23:12,184 --> 02:23:15,768
- پس جمله چی بود؟
<i>- ظاهراً گناهی ندارم.</i>

1459
02:23:15,768 --> 02:23:17,033
<i>لعنت کن!</i>

1460
02:23:18,292 --> 02:23:20,033
<i>به هند برگرد!</i>

1461
02:23:20,708 --> 02:23:24,309
<i>دوباره بیا و من پاهایت را خواهم شکست!
حرامزاده های کوچک!</i>

1462
02:23:24,309 --> 02:23:28,018
- درست به آنها خدمت می کند!
<i>- آنها بچه هستند خانم.</i>

1463
02:23:28,018 --> 02:23:31,492
بچه های امروز، فردا دزد!

1464
02:23:31,583 --> 02:23:35,309
دوریس در هتل است، احساس خوبی ندارد،
اما او می خواهد کادربندی ما را ببیند.</i>

1465
02:23:35,309 --> 02:23:37,450
<i>عجب نژاد پرستی!</i>

1466
02:23:40,708 --> 02:23:43,992
<i>ایوانا می خواهد کادربندی ما را نشان دهد
به مشتری اتریشی.</i>

1467
02:23:43,992 --> 02:23:48,658
او می تواند با تلفن خود بیاید
و از مانیتور کمکی ویدیویی فیلم بگیرید.</i>

1468
02:23:52,750 --> 02:23:55,184
<i>نگران نباش،
فقط یک نم نم باران است.</i>

1469
02:23:55,184 --> 02:23:58,408
خیس می شویم!

1470
02:24:03,542 --> 02:24:04,809
<i>می توانید ببینید؟</i>

1471
02:24:04,809 --> 02:24:08,018
من نمی توانم خیلی خوب ببینم، اما
اگر مانع زنگ زده و کثیف باشد،</i>

1472
02:24:08,018 --> 02:24:09,434
<i>سپس آن را خارج از کادر نگه دارید.</i>

1473
02:24:09,434 --> 02:24:12,309
من نمی خواهم مهمات بدهم
واقعاً به دشمنانمان.</i>

1474
02:24:12,309 --> 02:24:14,809
خوب، و چه
باید در قاب داشته باشیم؟</i>

1475
02:24:14,809 --> 02:24:18,367
<i>خب، فقط ساختمان، بدون مانع.</i>

1476
02:24:21,792 --> 02:24:24,643
<i>آره، tschuss!
به کار خود ادامه دهید، خداحافظ.</i>

1477
02:24:24,643 --> 02:24:27,658
ما باید مانع را حفظ کنیم
خارج از کادر.</i>

1478
02:24:27,658 --> 02:24:32,934
<i>خیلی خوب است، ما در حال فیلمبرداری با کیفیت 8K هستیم،
شما می توانید تمام آنچه را که نیاز دارید زوم کنید.</i>

1479
02:24:32,934 --> 02:24:34,992
<i>تمام راه تا نمای نزدیک.</i>

1480
02:24:38,208 --> 02:24:42,992
<i>نه، حذفش کن.
اگر بزرگنمایی کنیم قطرات باران نشان داده می شود.</i>

1481
02:24:43,792 --> 02:24:46,033
<i>از شر آن خلاص شوید.</i>

1482
02:24:48,292 --> 02:24:50,158
آن را بردارید.

1483
02:24:55,042 --> 02:24:57,143
<i>آیا می دانستید که در دوران کمونیسم،</i>

1484
02:24:57,143 --> 02:24:59,893
<i>فیلم های ایمنی شغلی
کارگران را هم مقصر دانست؟</i>

1485
02:24:59,893 --> 02:25:03,533
<i>تمام فیلم ها در آن زمان سانسور شده بودند.
لعنتی ها!</i>

1486
02:25:04,458 --> 02:25:05,658
<i>اویدیو!</i>

1487
02:25:06,083 --> 02:25:10,117
سد را برداشتیم،
پس به آن اشاره نکنید

1488
02:25:13,042 --> 02:25:16,158
برو به پشت،
خانم ها را خشک نگه دارید

1489
02:25:17,458 --> 02:25:21,658
وقتی از کما صحبت می کند،
باید دستش را بگیری

1490
02:25:21,658 --> 02:25:23,783
با محبت

1491
02:25:24,083 --> 02:25:28,101
با محبت،
مادربزرگ آنجلا ادامه می دهد!

1492
02:25:28,101 --> 02:25:31,325
- همه ما را در بر نمی گیرد.
- ما یکی دیگر می گیریم.

1493
02:25:34,958 --> 02:25:39,325
<i>- آن را فقط بین برداشت ها نگه دارید.</i>
- فهمیده شد

1494
02:25:40,792 --> 02:25:44,158
<i>این برداشت را با تلفنم ضبط خواهم کرد،
بنابراین دوریس می تواند آن را برای رئیس خود بفرستد.</i>

1495
02:25:44,158 --> 02:25:47,008
<i>در تلفن بد به نظر می رسد.</i>

1496
02:25:47,833 --> 02:25:50,934
<i>هانس فرانک می خواهد ببیند
چیزی که در حال فیلمبرداری هستیم.</i>

1497
02:25:50,934 --> 02:25:52,867
<i>خوب، فقط برو!</i>

1498
02:25:53,333 --> 02:25:54,908
<i>باران می بارد!</i>

1499
02:25:55,292 --> 02:25:57,283
<i>- صدا!
- نورد.</i>

1500
02:25:59,042 --> 02:26:00,809
صبر کن داری میری؟

1501
02:26:00,809 --> 02:26:02,059
<i>اقدام!</i>

1502
02:26:02,059 --> 02:26:04,309
سلام، من Ovidiu هستم.

1503
02:26:04,309 --> 02:26:10,143
در 24 نوامبر 2020،
17 ساعت بدون وقفه کار کرده بودم

1504
02:26:10,143 --> 02:26:12,434
برای تحویل مبلمان به فرانسه.

1505
02:26:12,434 --> 02:26:15,992
تعطیلات نزدیک بود
و همه ما سخت کار می کردیم.

1506
02:26:16,167 --> 02:26:19,658
از انبار اومدم بیرون
و به سمت در خروجی رفت

1507
02:26:19,658 --> 02:26:23,992
تا ماشینم را از آن بگیرم
پارکینگ و رفتن به خانه

1508
02:26:24,208 --> 02:26:29,658
روشنایی بیرون اینجا ضعیف است،
شب ها تاریک است

1509
02:26:30,917 --> 02:26:32,393
ناگهان،

1510
02:26:32,393 --> 02:26:36,783
داچیای قدیمی 1310 به این سمت آمد.

1511
02:26:37,083 --> 02:26:41,533
راننده آن مانع را ندید،
بنابراین او آن را زد.

1512
02:26:42,708 --> 02:26:47,867
علامت گذاری نشده است،
فقط یک میله فلزی زنگ زده روی یک سیلندر.

1513
02:26:48,833 --> 02:26:53,367
ماشین به آن برخورد کرد، آن را به پرواز درآورد،
به سرم زد

1514
02:26:54,708 --> 02:26:59,283
من در کما بودم
به مدت یک سال و یک ماه

1515
02:27:00,792 --> 02:27:03,242
از کما اومدم بیرون

1516
02:27:05,958 --> 02:27:09,742
و خودم را فلج دیدم
از کمر به پایین

1517
02:27:12,208 --> 02:27:15,283
پشتم همگی از زخم بستر عفونت کرده بود.

1518
02:27:17,375 --> 02:27:20,075
همش خام قرمز بود.

1519
02:27:21,708 --> 02:27:26,992
من می خواهم به همه بگویم
کلاه ایمنی خود را بپوشند،

1520
02:27:27,083 --> 02:27:29,658
به طوری که حوادثی مانند این
دیگر تکرار نشود

1521
02:27:29,792 --> 02:27:32,434
<i>برش! عالیه
چترها را بیاورید.</i>

1522
02:27:32,434 --> 02:27:34,283
<i>براوو، اودیو!</i>

1523
02:27:40,667 --> 02:27:43,559
<i>من اکنون این را به اتریش می فرستم.</i>

1524
02:27:43,559 --> 02:27:46,533
<i>ما منتظر بازخورد آنها خواهیم بود.</i>

1525
02:27:48,708 --> 02:27:51,658
<i>منتظر باران لعنتی!</i>

1526
02:27:55,083 --> 02:27:57,268
اگر می خواهی بروی،
من شما را رانندگی می کنم.

1527
02:27:57,268 --> 02:27:58,809
بله، بریم.

1528
02:27:58,809 --> 02:28:01,033
آنها حرامزاده هستند!

1529
02:28:03,708 --> 02:28:07,643
در آن فیلم‌های کمونیستی که نشان می‌دادند
چیزهای وحشتناک، دست بریده شده است.</i>

1530
02:28:07,643 --> 02:28:09,476
<i>آنها کارگران را نیز مقصر می دانستند!</i>

1531
02:28:09,476 --> 02:28:14,200
آنها مجبور شدند بگویند:
"من این اشتباه لعنتی را کردم..."</i>

1532
02:28:20,542 --> 02:28:22,184
سلام، این Bobiță است!

1533
02:28:22,184 --> 02:28:25,976
این پناهگاه اتمی من است
با چند شلخته داخلش

1534
02:28:25,976 --> 02:28:29,351
نمی توانم چیز زیادی در مورد آنها به شما بگویم،
افرادی در اطراف هستند

1535
02:28:29,351 --> 02:28:30,783
فقط می خواهم بگویم:

1536
02:28:30,958 --> 02:28:35,684
من از رئیس جمهور پوتین حمایت می کنم
در جنگ صلیبی خود علیه نازی ها

1537
02:28:35,684 --> 02:28:40,434
در مورد زلنسکی،
آن هنرپیشه یهودی دو روزه،

1538
02:28:40,434 --> 02:28:43,809
امیدوارم مثل هیتلر بمیرد
و اوکراین او با او،

1539
02:28:43,809 --> 02:28:47,450
و آقای پوتین برای همیشه آنجا می ماند!

1540
02:28:48,208 --> 02:28:49,934
<i>اسلاوا روسی!</i>

1541
02:28:49,934 --> 02:28:52,033
- حالت خوبه؟
- بله.

1542
02:28:52,708 --> 02:28:54,158
<i>سوریا بونالی!</i>

1543
02:28:55,208 --> 02:28:58,867
<i>نترسی
آنها به شما برچسب پوتینیست خواهند زد؟</i>

1544
02:28:59,083 --> 02:29:03,059
<i>نه، امیدوارم برخی افراد
هنوز باهوش هستند.</i>

1545
02:29:03,059 --> 02:29:06,434
- 30 ساعت کار کردی؟
- حتی 48، یک بار.

1546
02:29:06,434 --> 02:29:09,408
من جوانتر بودم،
من الان این کار را نمی کنم.

1547
02:29:09,408 --> 02:29:12,658
داشتیم در کوه ها تیراندازی می کردیم

1548
02:29:13,042 --> 02:29:15,408
که 40 ساعت طول کشید، برای یک تبلیغ آبجو.

1549
02:29:15,408 --> 02:29:18,658
- اون با آهو؟
- نه اونی که سنجاب داره.

1550
02:29:19,667 --> 02:29:22,783
الان بالای 16 ساعت هیچی قبول نمیکنم.

1551
02:29:22,783 --> 02:29:25,908
- همانطور که همه باید.
- با این تفاوت که نمی کنند.

1552
02:29:26,208 --> 02:29:30,783
- به هر کدام خودشان.
- آنها نمی خواهند تولیدکنندگان را ناراحت کنند.

1553
02:29:30,783 --> 02:29:34,158
<i>هانس فرانک می گوید
او با متن مشکل دارد.</i>

1554
02:29:34,333 --> 02:29:37,033
<i>- می گوید که چیز باب دیلن را می خواهد.</i>
- چی؟

1555
02:29:39,083 --> 02:29:42,367
«به هیچ وجه، متن مشکل دارد.

1556
02:29:42,458 --> 02:29:47,742
مثل احمق ها انجامش بده
کلیپ هیپی کیکه باب دیلن. با کاغذها."

1557
02:29:48,208 --> 02:29:49,783
<i>به نظر می رسد مانند دونالد ترامپ.</i>

1558
02:29:49,783 --> 02:29:51,492
<i>زیمرمن!</i>

1559
02:29:52,167 --> 02:29:54,158
<i>صبر کن، متوجه شدم!</i>

1560
02:29:54,158 --> 02:29:59,559
<i>باب دیلن این ویدیو را دارد
برگه هایی با اشعار در دست دارد</i>

1561
02:29:59,559 --> 02:30:02,143
<i>و اجازه دهید آنها یکی یکی بیایند.</i>

1562
02:30:02,143 --> 02:30:04,617
بلوز دلتنگ زیرزمینی.

1563
02:30:04,617 --> 02:30:07,309
- بلوز دلتنگ زیرزمینی!
<i>- بله، می دانیم.</i>

1564
02:30:07,309 --> 02:30:09,533
<i>حتی کاغذ داریم؟</i>

1565
02:30:12,300 --> 02:30:16,000
<i>می توانید متن را بنویسید
و من آن را چاپ خواهم کرد.</i>

1566
02:30:16,292 --> 02:30:19,867
<i>پس بیایید این کار را انجام دهیم.
صفحه اول...</i>

1567
02:30:20,458 --> 02:30:21,809
<i>"بعد از کار."</i>

1568
02:30:21,809 --> 02:30:24,434
<i>صفحه دو
"من داشتم به سمت در خروجی می رفتم."</i>

1569
02:30:24,434 --> 02:30:28,033
<i>صفحه سه
"یک ماشین به مانع برخورد کرد."</i>

1570
02:30:28,208 --> 02:30:30,809
<i>صفحه چهار
"من کلاه ایمنی به سر نداشتم."</i>

1571
02:30:30,809 --> 02:30:34,367
<i>صبر کنید، کاغذ براق خواهد شد.</i>

1572
02:30:34,667 --> 02:30:38,658
<i>در کامیون ما وجود دارد
یک تخته سبز بزرگ.</i>

1573
02:30:38,658 --> 02:30:42,658
<i>- ما فقط آن را قطع کردیم.
- ما به سفید نیاز داریم، نه سبز.</i>

1574
02:30:43,083 --> 02:30:47,908
<i>نه، این تخته سبز
مانند یک کلید کروما کار می کند.</i>

1575
02:30:48,333 --> 02:30:52,283
<i>می توانید آنها را پر کنید
هر متنی که بعداً می خواهید.</i>

1576
02:30:52,283 --> 02:30:54,643
<i>ایده عالی، اندی، کلاه بردار!</i>

1577
02:30:54,643 --> 02:30:58,783
<i>- و سبز نمی ماند؟
- نه نمی شود!</i>

1578
02:30:59,583 --> 02:31:04,283
آنها سبز هستند زیرا
جایگزین کردن آن در CGI آسان است.</i>

1579
02:31:05,167 --> 02:31:07,184
<i>- بانل!
- بله!</i>

1580
02:31:07,184 --> 02:31:11,158
آن تخته سبز را ببرید
به ده مستطیل A3.</i>

1581
02:31:11,833 --> 02:31:14,783
- ده انجام خواهد داد، درست است؟
- حتی کمتر.</i>

1582
02:31:17,167 --> 02:31:20,033
<i>پس شما مثل این هستید
شارلی ابدو، آنجلیکا؟</i>

1583
02:31:23,625 --> 02:31:25,658
<i>شاید به سر شما شلیک شود.</i>

1584
02:31:26,792 --> 02:31:31,408
<i>والریو استریان ساخته شده است
بازسازی ویدیوی دیلن.</i>

1585
02:31:33,292 --> 02:31:35,434
<i>اوه اونی که...</i>

1586
02:31:35,434 --> 02:31:38,658
<i>"اعلامیه" و این همه مزخرفات.</i>

1587
02:31:42,083 --> 02:31:44,783
<i>- تو نمی دانی؟
- نه.</i>

1588
02:31:44,958 --> 02:31:46,783
چه کسی؟

1589
02:31:46,917 --> 02:31:50,867
والریو استریان، او این ویدیو را داشت.
نگه داشتن اوراق

1590
02:31:53,417 --> 02:31:55,075
اینجاست.

1591
02:32:24,583 --> 02:32:27,075
<i>- به زبان انگلیسی است؟
- بله.</i>

1592
02:32:37,833 --> 02:32:42,283
مگه اون یکی رو که باهاش بود نخونده
"ببینید از انسان ها چه چیزی باقی مانده است"؟

1593
02:32:47,958 --> 02:32:54,658
... نهاد، جدایی
فحشا، تزئینات...

1594
02:32:58,833 --> 02:33:01,283
<i>فکر می‌کنم مربوط به دهه 90 است.</i>

1595
02:33:02,458 --> 02:33:04,684
من فکر می کنم آن یکی
درباره رئیس جمهور ایلیسکو،

1596
02:33:04,684 --> 02:33:07,768
خودش زنگ زد
تراوشی از انقلاب

1597
02:33:07,768 --> 02:33:10,492
<i>آنها او را "منطقه" نامیدند.</i>

1598
02:33:17,042 --> 02:33:19,450
<i>لعنت به تو و فیلمبرداریت!</i>

1599
02:33:45,125 --> 02:33:48,684
<i>چرا دوریس گوته اینجا نیست
اگر او خیلی اهمیت می دهد،</i>

1600
02:33:48,684 --> 02:33:52,165
<i>به جای اینکه ما را راهنمایی کنید
از Heldenplatz؟</i>

1601
02:33:54,583 --> 02:33:57,643
او احساس بیماری می کند،
او در هتل است.</i>

1602
02:33:57,643 --> 02:34:01,434
<i>بین من و تو، دیشب
او با مقداری خزش نوشید.</i>

1603
02:34:01,434 --> 02:34:03,533
<i>برگه 2000 یورویی.</i>

1604
02:34:03,708 --> 02:34:08,783
<i>آنها هزینه های ما را نیز می پردازند،
ما نمی توانیم به آنها بدگویی کنیم.</i>

1605
02:34:09,333 --> 02:34:14,283
خانم گوته می تواند نگه دارد
او به خودش هوا می دهد.</i>

1606
02:34:14,958 --> 02:34:20,117
<i>توماس برنهارد را بخوانید، خواهید دید
اتریشی ها نازی های واقعی بودند.</i>

1607
02:34:20,417 --> 02:34:25,033
<i>میلیون ها از آنها
هیتلر را در سال 38 در هلدنپلاتز تشویق کردند.</i>

1608
02:34:25,417 --> 02:34:29,408
آنها از Anschluss خوشحال بودند،
فقط قربانیان را بعدا بازی کرد.</i>

1609
02:34:29,500 --> 02:34:34,492
<i>در دهه 80 آنها به یک افسر اس اس رای دادند
برای رئیس جمهور، کورت والدهیم.</i>

1610
02:34:35,458 --> 02:34:37,684
من نمی توانم آنها را تحمل کنم.</i>

1611
02:34:37,684 --> 02:34:41,351
<i>آنها به اینجا می آیند، جنگل های ما را ویران می کنند،</i>

1612
02:34:41,351 --> 02:34:44,783
<i>و ما فقط می ایستیم
و برای آنها ویدیو بسازید.</i>

1613
02:35:26,542 --> 02:35:27,684
آماده است؟

1614
02:35:27,684 --> 02:35:30,367
سریع به عنوان یک هنرمند سیرک!

1615
02:35:30,367 --> 02:35:33,117
<i>آماده شدن برای تیراندازی!</i>

1616
02:35:37,667 --> 02:35:40,783
شما اینها را مانند نگه دارید
باب دیلن در ویدیو.

1617
02:35:41,083 --> 02:35:43,158
یا مثل ولی استریان.

1618
02:35:43,583 --> 02:35:47,268
و یکی یکی
آنها را به خانم جوان می دهید.

1619
02:35:47,268 --> 02:35:49,033
- در سکوت؟
- بله.

1620
02:35:49,033 --> 02:35:50,408
فهمیده شد.

1621
02:36:07,208 --> 02:36:08,908
<i>- صدا!
- نورد.</i>

1622
02:36:12,083 --> 02:36:13,992
<i>- تنظیم کنید!
- اقدام!</i>

1623
02:36:52,833 --> 02:36:54,283
<i>عالی!</i>

1624
02:36:54,458 --> 02:36:57,158
<i>اکنون، اویدیو، همان چیزی است.</i>

1625
02:36:57,500 --> 02:37:00,242
<i>تخته ها را به او منتقل کنید.</i>

1626
02:37:00,242 --> 02:37:02,575
<i>- فقط آهسته تر.
- فهمیدم.</i>

1627
02:37:02,667 --> 02:37:04,325
<i>و اقدام!</i>

1628
02:37:44,583 --> 02:37:46,033
<i>خیلی خوب!</i>

1629
02:37:47,667 --> 02:37:50,367
<i>تعطیلات ناهار، سپس خانه!</i>

1630
02:37:50,792 --> 02:37:54,158
<i>باشه، استراحت ناهار،
تیراندازی به پایان رسید!</i>

1631
02:37:54,333 --> 02:37:56,658
- بالاخره!
- کار عالی!

1632
02:37:57,542 --> 02:38:00,200
خانم، کاملاً انجام شده است.

1633
02:38:00,292 --> 02:38:02,658
هیچی نیست
روی آن تخته های سبز

1634
02:38:02,917 --> 02:38:07,367
نه، آنها متن اضافه می کنند
با گرافیک کامپیوتری

1635
02:38:07,958 --> 02:38:10,976
بنابراین آنها می توانند بنویسند
هر چه آنها بخواهند

1636
02:38:10,976 --> 02:38:14,059
من جهنم را بلند خواهم کرد
اگر این اتفاق بیفتد!

1637
02:38:14,059 --> 02:38:17,476
<i>نگران نباش خانم،
آنچه را که گفتیم می نویسیم.</i>

1638
02:38:17,476 --> 02:38:20,934
- تو ما را فریب نمی دهی، نه؟
<i>- خدا، نه!</i>

1639
02:38:20,934 --> 02:38:24,242
<i>ما یک شرکت در سطح جهانی هستیم.</i>

1640
02:38:24,458 --> 02:38:28,184
ما نمی توانیم خودمان را خراب کنیم
اعتبار بین المللی برای...</i>

1641
02:38:28,184 --> 02:38:30,643
<i>شما همیشه می توانید از ما شکایت کنید.</i>

1642
02:38:30,643 --> 02:38:34,101
نه وقت داریم و نه پول
و ما از پرونده های قضایی خسته شده ایم!

1643
02:38:34,101 --> 02:38:36,533
<i>Bobiță می پرسد</i>

1644
02:38:36,958 --> 02:38:41,492
آیا گیاهخواری وجود دارد؟
در میان آدمخوارها؟</i>

1645
02:38:41,833 --> 02:38:45,726
امیدوارم ننویسند
چیزی که می تواند به ما آسیب برساند

1646
02:38:45,726 --> 02:38:48,059
خارج از بحث.

1647
02:38:48,059 --> 02:38:51,658
چیزی که می تواند علیه ما استفاده شود.

1648
02:38:52,250 --> 02:38:53,742
نگران نباشید.

1649
02:38:53,742 --> 02:38:55,658
بیا بخوریم!

1650
02:38:57,833 --> 02:39:01,408
این تنها کاری است که می توانم انجام دهم.
واقعا همینطوره!

1651
02:39:01,667 --> 02:39:06,033
- ممنون که در کنار ما هستید.
- بهش اشاره نکن

1652
02:39:14,375 --> 02:39:17,033
من، من خیلی سفت هستم.

1653
02:39:23,792 --> 02:39:27,033
ایلینکا، منتظر ما باشید!

1654
02:39:28,375 --> 02:39:30,434
وارد شوید!

1655
02:39:30,434 --> 02:39:32,908
نذار سگ به من نزدیک بشه

1656
02:39:32,908 --> 02:39:37,642
- اما ما می خوریم.
- گفتند برای ناهار بیاییم.

1657
02:39:37,642 --> 02:39:40,809
من باید تو را به خانه ببرم،
امروز خیلی سرم شلوغه

1658
02:39:40,809 --> 02:39:42,559
ما گرسنه ایم!

1659
02:39:42,559 --> 02:39:45,492
بریم،
لعنت به این حرومزاده ها

1660
02:40:31,167 --> 02:40:36,200
قطعاتی از فیلم
<i>آنژلا حرکت می کند</i> توسط لوسیان براتو

1661
02:40:37,292 --> 02:40:40,658
نقل قول از

1662
02:40:47,375 --> 02:40:49,143
در این جهان

1663
02:40:49,143 --> 02:40:51,726
ما روی بام جهنم راه می رویم

1664
02:40:51,726 --> 02:40:54,533
زل زدن به گلها

1665
02:41:27,125 --> 02:41:31,609
صدای اره;
مردم فقیر، نیمه شب زمستان

1666
02:41:47,208 --> 02:41:49,434
بیدار شو بیدار شو

1667
02:41:49,434 --> 02:41:51,726
بیایید با هم دوست باشیم

1668
02:41:51,726 --> 02:41:53,742
پروانه خفته

1669
02:42:15,042 --> 02:42:16,684
شما آتش می زنید

1670
02:42:16,684 --> 02:42:18,684
و من چیز شگفت انگیزی را به شما نشان خواهم داد:

1671
02:42:18,684 --> 02:42:20,992
یک توپ بزرگ از برف!

1672
02:42:33,034 --> 02:42:37,206
نگران نباشید، عنکبوت ها.
من به طور تصادفی از خانه نگهداری می کنم.

1673
02:43:28,083 --> 02:43:34,283
به صورت شخصی نوشته و کارگردانی شده است
توسط رادو جود