1
00:02:41,458 --> 00:02:42,583
そこでは何も言わないでください。
2
00:02:43,291 --> 00:02:44,458
会話はすべて私が担当します。
3
00:02:51,916 --> 00:02:53,541
私は実質的に家族です。
4
00:02:53,625 --> 00:02:54,958
そこには注意してください。
5
00:02:55,458 --> 00:02:56,333
彼は私と一緒です。
6
00:02:56,750 --> 00:02:58,333
彼を通させてください、兄弟。
7
00:02:58,583 --> 00:02:59,625
彼を行かせてください。
8
00:03:03,375 --> 00:03:05,041
やあ、兄弟、叔父さんはどこ？
9
00:03:05,333 --> 00:03:06,625
次にお金が足りなくなったら…
10
00:03:06,708 --> 00:03:08,291
- あそこです。
- 大丈夫。
11
00:03:08,375 --> 00:03:09,250
今すぐ道に迷ってください。
12
00:03:12,166 --> 00:03:14,416
やあ、おじさん、調子はどう？
13
00:03:16,375 --> 00:03:17,250
私はあなたの祝福を求めます。
14
00:03:19,791 --> 00:03:21,166
私はラクビール・ムンガの息子です。
15
00:03:22,041 --> 00:03:23,500
お父さんは何か欲しいものがあります。
16
00:03:24,791 --> 00:03:25,875
おお。
17
00:03:28,625 --> 00:03:30,708
こう言うべきだった
あなたはクラックヘッドの息子でした。
18
00:03:32,291 --> 00:03:33,166
兄弟！
19
00:03:33,625 --> 00:03:35,208
アティフバイ、誰がここにいるのか見てください！
20
00:03:51,000 --> 00:03:52,250
クラックヘッドの息子。
21
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
一人で来たんですか？
22
00:03:54,750 --> 00:03:55,750
あなたのお父さんはどこですか？
23
00:03:55,875 --> 00:03:57,833
彼は来たがっていました、
24
00:03:58,208 --> 00:04:00,458
しかし彼はハイになりすぎた
昨夜の衝撃で。
25
00:04:00,708 --> 00:04:02,500
出ることさえできなかった
今朝のベッドの様子。
26
00:04:03,291 --> 00:04:06,041
彼が喫煙を続けているかどうかを彼に伝えてください
彼自身のものがたくさんあるので、
27
00:04:06,125 --> 00:04:07,833
彼は何を売るつもりですか、
私の家族の宝石?
28
00:04:10,833 --> 00:04:11,916
- しましょうか？
- 上の階に行ってください。
29
00:04:12,166 --> 00:04:13,041
わかった。
30
00:04:14,166 --> 00:04:15,083
ホールドアップは何ですか？
31
00:04:15,708 --> 00:04:16,875
足がしびれてしまった？
32
00:04:18,375 --> 00:04:19,375
お尻を動かします。
33
00:04:19,916 --> 00:04:20,833
来ますよ。
34
00:04:22,875 --> 00:04:24,208
ジ! おじさん
35
00:04:24,500 --> 00:04:25,916
調子はどうですか？
私はあなたの祝福を求めます。
36
00:04:26,000 --> 00:04:27,541
膝の状態はよくなりましたか？
37
00:04:27,625 --> 00:04:29,166
お父さんがリストを送ってくれました。
38
00:04:33,208 --> 00:04:34,166
かなりのリストですね。
39
00:04:35,125 --> 00:04:36,583
「ハッシュ、3.75キロ」
40
00:04:37,250 --> 00:04:38,500
「マンダキーニ、2.5キロ。」
41
00:04:38,958 --> 00:04:42,416
「アヘン、ロリポップ、ハシシ、
サージャン、カルゴシュ。」
42
00:04:42,791 --> 00:04:45,166
はい、軍の警備が強化されています
国境で大事なこと。
43
00:04:45,625 --> 00:04:47,291
もうパンジャブ州には何も入ってこない。
44
00:04:47,833 --> 00:04:49,583
現在、アイテムが 2 つ不足しています。
45
00:04:50,291 --> 00:04:52,666
来月9日に来る予定です
ネパール国境を通過。
46
00:04:52,750 --> 00:04:54,250
- では、迎えに来てください。
- わかりました。
47
00:04:54,416 --> 00:04:56,000
残りのものを受け取ってください。
それを彼にあげてください。
48
00:04:58,041 --> 00:04:59,041
お金はありますか？
49
00:04:59,125 --> 00:05:00,833
はい、現金を持ってきました。見てください。
50
00:05:01,000 --> 00:05:01,875
さあ、受け取ってください。
51
00:05:02,583 --> 00:05:03,583
もう行ってください！
52
00:05:06,000 --> 00:05:07,750
- これは何ですか？
- そうですね、彼はさらにいくつかのことを要求しました。
53
00:05:07,833 --> 00:05:09,166
お父さんはそれらを望んでいます。
54
00:05:09,583 --> 00:05:10,583
「AK-47」
55
00:05:10,958 --> 00:05:11,833
なぜ必要なのですか？
56
00:05:12,250 --> 00:05:14,708
ジャンキーたちは
絶え間なく私たちを嫌がらせをしています。
57
00:05:15,083 --> 00:05:17,041
一度に何キロもかかります
そして支払わないでください。
58
00:05:17,583 --> 00:05:21,291
お父さんは武器を持っておいたほうがいいと言いました
彼らからお金を脅かすためです。
59
00:05:22,083 --> 00:05:22,958
彼は誰ですか？
60
00:05:24,041 --> 00:05:26,791
こちらは私の幼なじみのジャスキラットです。
61
00:05:27,375 --> 00:05:29,875
彼は休暇で家にいましたが、
それで私は彼を連れて行きました。
62
00:05:30,291 --> 00:05:31,166
彼はどんなお仕事をしていますか？
63
00:05:31,541 --> 00:05:33,208
彼は軍隊の訓練を受けている。
64
00:05:33,541 --> 00:05:35,208
- 軍隊？
- うん。
65
00:05:37,250 --> 00:05:39,208
このバカの顔を見てください。
66
00:05:39,375 --> 00:05:42,375
まだ桃の綿毛も生えていませんが、
そして軍隊に入隊したいと考えています。
67
00:05:43,916 --> 00:05:45,375
- さあ、受け取ってください。
- わかった。
68
00:05:46,166 --> 00:05:47,833
今すぐ出発してください。
階下で支払いを済ませます。
69
00:05:47,916 --> 00:05:49,250
- わかった。
- 今度はお父さんを送ってください
70
00:05:49,333 --> 00:05:50,333
商品を受け取るには、
71
00:05:50,416 --> 00:05:52,750
さもなければ頭を突き上げてやる
あなたの友達のお尻。
72
00:06:18,750 --> 00:06:21,208
- バッグを預からせてください。
- やめて…
73
00:06:21,416 --> 00:06:22,291
なぜ怖いのですか？
74
00:06:28,458 --> 00:06:32,458
私たちは自分の心を危険にさらします
75
00:06:32,833 --> 00:06:37,291
私たちは命そのものを危険にさらしています
76
00:06:37,375 --> 00:06:41,291
私たちは自分の心を危険にさらします
77
00:06:41,708 --> 00:06:46,208
私たちは命そのものを危険にさらしています
78
00:06:46,291 --> 00:06:50,458
私たちは自分の心を危険にさらします
79
00:06:50,708 --> 00:06:54,791
私たちは命そのものを危険にさらしています
80
00:06:55,166 --> 00:06:59,333
私たちは自分の心を危険にさらします
81
00:06:59,625 --> 00:07:04,041
私たちは命そのものを危険にさらしています
82
00:07:04,125 --> 00:07:08,166
私たちの唯一の罪は…
83
00:07:08,416 --> 00:07:11,708
私たちの唯一の罪は…
84
00:07:11,791 --> 00:07:12,916
ここに停めてください。
85
00:07:13,000 --> 00:07:17,416
私たちが彼らを愛しているということ
86
00:07:32,125 --> 00:07:33,166
もう一度考えてみてください。
87
00:07:35,375 --> 00:07:36,625
これが唯一の選択肢であると確信していますか?
88
00:07:41,958 --> 00:07:43,333
ジャスキラット、相棒よ…
89
00:07:45,083 --> 00:07:48,166
私はいつもあなたに会うことを夢見ていました
軍服を着て。
90
00:07:49,875 --> 00:07:51,875
この人生では家族が第一です。
91
00:07:54,291 --> 00:07:57,291
Waheguru ji が私にもう一つくれたら、
国にあげますよ。
92
00:08:04,125 --> 00:08:05,625
あなたはジャスリーンと結婚するのですよね？
93
00:08:09,041 --> 00:08:09,958
さあ、兄弟。
94
00:08:17,125 --> 00:08:18,166
もう一度考えてみてください。
95
00:08:21,000 --> 00:08:21,875
さあ、行きましょう。
96
00:08:23,000 --> 00:08:23,875
移動してください。
97
00:08:28,000 --> 00:08:28,875
行く！
98
00:08:31,000 --> 00:08:31,916
離れる！
99
00:09:31,041 --> 00:09:34,833
太鼓が鳴り響き、みんなが祝っています
100
00:09:34,916 --> 00:09:37,291
太鼓が鳴り響き、みんなが祝っています
101
00:09:37,375 --> 00:09:40,041
ひねくれた若者
口ひげが踊っている
102
00:09:40,291 --> 00:09:44,208
ねじれた口ひげを生やした者たちが咆哮する
103
00:09:44,333 --> 00:09:49,333
ねじれた口ひげを生やした者たちが咆哮する
GT ロードを通過するとき
104
00:09:49,458 --> 00:09:50,416
言わなければなりません…
105
00:09:50,833 --> 00:09:52,750
この曲が本当に大好きです。
106
00:09:53,083 --> 00:09:54,916
バンティの結婚式がついに終わりました。
107
00:09:55,708 --> 00:09:58,500
たくさんの思い出が繋がってるよ
この部屋にもいるよね？
108
00:09:58,583 --> 00:09:59,625
始めさせないでください。
109
00:10:00,458 --> 00:10:02,166
- 私の妹はどこですか？
- ジャッシー！
110
00:10:02,250 --> 00:10:04,125
- 私の妹はどこですか？
- 完全になくなってしまったのですか？
111
00:10:04,208 --> 00:10:05,875
彼女がどこにいるのか教えてください、
さもなければ、あなたを殺すと誓います。
112
00:10:05,958 --> 00:10:07,541
- 今すぐ捨てろ、愚か者。
- 何してるの？
113
00:10:07,625 --> 00:10:08,708
- 私の妹はどこですか？
- 置いてください！
114
00:10:08,791 --> 00:10:10,083
- 最後の警告。
- 落としてください。
115
00:10:10,166 --> 00:10:11,208
あなたは自分を誰だと思いますか、
私に銃を向けてる？
116
00:10:11,291 --> 00:10:13,541
- 私の妹はどこですか？
- あなたは死ぬつもりだ、坊や。
117
00:10:13,625 --> 00:10:16,833
- 家に入ったんですね…
- 教えてください、私の妹はどこですか、この愚か者?!
118
00:10:23,041 --> 00:10:24,750
おい！そこにいるのは誰ですか？
119
00:10:25,333 --> 00:10:26,208
誰だ？
120
00:10:39,458 --> 00:10:44,083
今から空に雨が降ります
2 つの道が再び交わるとき
121
00:10:44,708 --> 00:10:46,166
頭に気を付けたほうがいい
122
00:10:48,708 --> 00:10:53,375
今から空に雨が降ります
また風向きが変わった
123
00:10:53,791 --> 00:10:55,500
頭に気を付けたほうがいい
124
00:10:57,250 --> 00:11:02,208
さあ、問題です
もう一度私の誇りを
125
00:11:02,291 --> 00:11:04,208
聞いて、聞いて、聞いて!
126
00:11:04,625 --> 00:11:08,791
- 聞いてください、私たちは一つです
- 誰ですか？
127
00:11:09,333 --> 00:11:14,625
あなたを一目見ただけで私の心は消えてしまいました
128
00:11:15,666 --> 00:11:19,541
私の心の賭けに比べて
痛みは感じません…
129
00:11:20,083 --> 00:11:21,708
大きな痛みや壮大な痛みはありません
130
00:11:21,791 --> 00:11:22,916
世界中のあらゆるトリック
131
00:11:23,000 --> 00:11:24,791
- そして絆は崩れ去る
- 私の妹はどこですか？
132
00:11:24,875 --> 00:11:27,625
- あなたの手のためなら命を捧げます
- 私の妹はどこですか？
133
00:11:27,708 --> 00:11:29,458
わからない。
本当に分かりません。
134
00:11:29,750 --> 00:11:34,000
聞いて、聞いて、聞いて!
聞いてください、私たちは一つです
135
00:11:34,375 --> 00:11:38,500
あなたを一目見ただけで私の心は消えてしまいました
聞いて、聞いて、聞いて!
136
00:11:39,208 --> 00:11:41,041
父は私を勝者に育ててくれました
137
00:11:41,125 --> 00:11:43,250
もし私が人々のために人を殺したら
だからといって私が罪人になるわけではありません
138
00:11:43,333 --> 00:11:44,458
- 海岸から平地まで
- バンティはどこですか？
139
00:11:44,541 --> 00:11:45,750
- 誰もが名前を知っています
- バンティはどこですか？と尋ねました。
140
00:11:45,833 --> 00:11:48,041
- 彼らを迎えに来ました、維持するための請求書があります
- 彼は外に出ました。
141
00:11:48,125 --> 00:11:50,333
ビッチ、あなたはエゴを持っています
私に干渉しないでください
142
00:11:50,416 --> 00:11:52,583
私はこのようにしてお金を稼いでいます
私はカジノを経営しています
143
00:11:52,666 --> 00:11:54,916
G コード、今私はその力を手に入れました
私のゲノム内
144
00:11:55,208 --> 00:11:57,125
ブラフをカットする
間にあるものに立ち向かうことができますか?
145
00:11:57,208 --> 00:11:59,541
紙面に頭をポップアップする
彼らはすれ違っていました
146
00:11:59,625 --> 00:12:01,791
代理で賭けてみましょう
他にもいくつか作ります
147
00:12:01,875 --> 00:12:03,791
最も狂った人が最も怠け者になる
製品の問題
148
00:12:03,875 --> 00:12:05,583
ハスラーはおそらく利益を得られるでしょう
利益が出ました
149
00:12:05,666 --> 00:12:06,916
母親の有益な言葉、母親の言葉
150
00:12:07,000 --> 00:12:08,666
両手を首に当てたような感じ
私はバターを回していました
151
00:12:08,750 --> 00:12:10,958
眠ってしまうと頭が熱くなってしまう
おそらくカバーを燃やしてしまうでしょう
152
00:12:11,041 --> 00:12:13,250
カバーが燃える場合は、カバーも燃やしてください
マットレスの向きを変えないと
153
00:12:13,333 --> 00:12:15,541
あなたが望んでいた最初のピックを願っています
冗長なキャプションのような写真
154
00:12:15,625 --> 00:12:17,750
何年も働きました
155
00:12:17,833 --> 00:12:19,708
そして私は戻ってきました
砂糖菓子一個付き
156
00:12:20,041 --> 00:12:22,333
何年も働きました
157
00:12:22,416 --> 00:12:24,125
そして私は戻ってきました
砂糖菓子一個付き
158
00:12:24,208 --> 00:12:25,666
私の妹、バンティはどこですか？
159
00:12:25,875 --> 00:12:28,750
私の妹、バンティはどこですか？
160
00:12:28,833 --> 00:12:30,791
教えてよ、この愚か者！
161
00:12:31,000 --> 00:12:33,750
教えてバンティ！
話してください！
162
00:12:47,458 --> 00:12:53,125
- 様子を見に来ます、愛しい人
- 自分自身を見せてください、あなたは…
163
00:12:56,750 --> 00:12:58,833
{\an8}- 世界はあなたの愛を試します
- 容赦はしません。
164
00:12:58,916 --> 00:13:01,083
{\an8}ここで敵対した
165
00:13:05,291 --> 00:13:10,416
本当に知っているのはあなただけです
あなたへの愛、愛する人
166
00:13:26,208 --> 00:13:28,291
聞いて、聞いて、聞いて!
167
00:13:28,541 --> 00:13:30,333
聞いて、聞いて、聞いて!
168
00:13:30,750 --> 00:13:35,291
聞いて、聞いて、聞いて!
聞いてください、私たちは一つです
169
00:13:35,375 --> 00:13:40,541
あなたを一目見ただけで私の心は消えてしまいました
聞いて、聞いて、聞いて!
170
00:13:41,958 --> 00:13:45,791
私の心の賭けに比べて
痛みは感じません…
171
00:13:46,375 --> 00:13:48,458
大きな痛みや壮大な痛みはありません
172
00:13:48,541 --> 00:13:50,875
世界のあらゆる策略と絆が崩壊する
173
00:13:50,958 --> 00:13:53,666
あなたの手のためなら命を捧げます
174
00:13:53,750 --> 00:13:55,500
聞いて、聞いて、聞いて!
175
00:13:56,041 --> 00:14:00,250
何年も働きました
そして砂糖菓子を一個持って帰ってきました
176
00:14:00,500 --> 00:14:04,583
何年も働きました
そして砂糖菓子を一個持って帰ってきました
177
00:14:04,666 --> 00:14:09,625
しかし、本当に私を終わらせたのは何か
あなたの笑い声はベイビー
178
00:14:09,708 --> 00:14:14,041
聞いて、聞いて、聞いて!
聞いてください、私たちは一つです
179
00:14:14,375 --> 00:14:18,208
あなたを一目見ただけで私の心は消えてしまいました
聞いて、聞いて、聞いて!
180
00:14:20,583 --> 00:14:26,166
皆様
まだ準備ができていません!
181
00:14:27,625 --> 00:14:28,750
ジャッシー、バカ！
182
00:14:29,208 --> 00:14:30,291
愚か者よ！
183
00:14:30,583 --> 00:14:32,208
ここは私の家だよ、馬鹿野郎！
184
00:14:32,500 --> 00:14:34,750
よくもAK-47を我々に使うのか、
愚か者よ！
185
00:14:34,875 --> 00:14:37,666
あなたを私の奴隷にしなければ、
私はティトゥじゃないよ！
186
00:14:37,750 --> 00:14:39,083
パパのところに来いよ、バカ！
187
00:14:39,666 --> 00:14:40,916
銃の息子よ！
188
00:14:41,416 --> 00:14:44,250
馬鹿野郎！
馬鹿野郎！
189
00:14:46,333 --> 00:14:47,791
なんてこった！ゴヌを殺したのだ！
190
00:14:50,125 --> 00:14:51,708
あのバカ！
どこにいるの、ジャッシ？
191
00:14:51,791 --> 00:14:53,166
あのバカはどこへ行った？
192
00:14:53,250 --> 00:14:54,458
どこに隠れてるの？
193
00:14:59,875 --> 00:15:01,208
薄暗い！
194
00:15:02,833 --> 00:15:05,875
迷子よ、バカ！
195
00:15:05,958 --> 00:15:08,458
- あなたの妹、ティトゥはどこですか？
- 迷子になる！
196
00:15:08,666 --> 00:15:10,750
妹にちゃんとしてあげるよ
197
00:15:10,833 --> 00:15:12,458
私が先輩に何をしたの！
198
00:15:12,625 --> 00:15:14,666
心配しないで、ジャッシー、このバカ…
199
00:15:15,166 --> 00:15:17,041
私の妹はどこですか？
200
00:15:17,125 --> 00:15:18,750
- 行かせてください！
- 馬鹿野郎！
201
00:15:18,916 --> 00:15:21,250
- 私の妹はどこですか、独善的なバッグですか？
- あなたは…
202
00:15:21,333 --> 00:15:22,333
話してください！
203
00:15:22,500 --> 00:15:24,375
私の妹、ティトゥはどこですか？
教えて！
204
00:15:25,541 --> 00:15:28,208
声を上げろ、この愚か者！
教えて！
205
00:15:31,541 --> 00:15:33,041
- あなたは…
- 私の妹、ティトゥはどこですか？
206
00:15:35,125 --> 00:15:37,000
私の妹、ティトゥはどこですか？
207
00:15:37,083 --> 00:15:38,875
ポンプまで…
208
00:15:39,041 --> 00:15:40,041
ポンプまで…
209
00:15:40,375 --> 00:15:43,500
彼女はポンプ室の中にいます、
愚か者よ。
210
00:15:45,083 --> 00:15:46,083
許してください、兄弟。
211
00:15:46,291 --> 00:15:48,750
ジャッシー、許してください。
212
00:15:48,875 --> 00:15:50,875
私たちは子供の頃よく一緒に遊んでいました。
213
00:15:51,708 --> 00:15:52,625
覚えていますよね？
214
00:15:53,208 --> 00:15:54,166
ジャシー、お願いだよ、兄弟。
215
00:15:54,708 --> 00:15:56,833
ジャッシー…ジャッシー、いや…
これは不公平です。
216
00:15:57,083 --> 00:15:58,000
私はあなたの弟です、ジャッシ。
217
00:15:58,083 --> 00:15:59,833
ジャッシー！ジャッシー、ちょっと聞いてください！
218
00:15:59,916 --> 00:16:00,791
ジャッシー！
219
00:16:13,000 --> 00:16:15,916
あの悪党が私の弟を殺したんだ！
220
00:17:27,041 --> 00:17:29,375
先生、些細な土地紛争について、
221
00:17:29,458 --> 00:17:32,750
元ギャングからMLAに転向したスクウィンダー
ジャスキラットの父親を倒し、
222
00:17:33,166 --> 00:17:36,625
引退したスベダル・アルジュン・シン氏
彼がかろうじて生きているまで。
223
00:17:37,125 --> 00:17:39,333
バカを引きずり出せ！
224
00:17:41,166 --> 00:17:42,291
彼の首に縄をかけます。
225
00:17:42,375 --> 00:17:43,666
それから彼は彼を木に吊るしました
226
00:17:43,750 --> 00:17:45,750
- 自分の分野で、先生。
- 引っ張ってください！
227
00:17:47,125 --> 00:17:48,000
引く！
228
00:17:48,916 --> 00:17:50,375
いいえ！
229
00:17:51,625 --> 00:17:54,000
ジャスキラットの二人の妹、
ハーリーンとジャスリーン、
230
00:17:54,125 --> 00:17:58,708
スクウィンダーによって残酷に集団レイプされた
彼の家族の12人の男性も一緒でした、先生。
231
00:17:58,791 --> 00:18:01,458
- 行かせてください！
- 彼女を押さえつけて！
232
00:18:01,541 --> 00:18:04,041
彼女をじっとさせてください！
233
00:18:04,291 --> 00:18:06,541
彼女を抱きしめて！
彼女を押さえつけろ！
234
00:18:06,625 --> 00:18:07,541
手を離してください！
235
00:18:07,625 --> 00:18:08,583
- いいえ！
- 放っておいて！
236
00:18:08,666 --> 00:18:10,208
- その後、彼らはハーリーンを殺害しました…
- 放してください！
237
00:18:10,291 --> 00:18:12,375
最も野蛮な方法で。
238
00:18:13,833 --> 00:18:15,333
彼らはジャスリーンを誘拐した
239
00:18:15,416 --> 00:18:17,875
そして彼女を捕らえた
彼らの畑のポンプ室で。
240
00:18:18,416 --> 00:18:19,541
そして、これらすべてが起こっている間に、
241
00:18:19,625 --> 00:18:21,000
21歳のジャスキラット、
242
00:18:21,125 --> 00:18:22,375
真の愛国者、
243
00:18:22,708 --> 00:18:25,500
軍隊に参加する準備をしていた
ラムガルカントンメントにて。
244
00:18:26,125 --> 00:18:27,250
ジャスキラットの母親、
245
00:18:27,833 --> 00:18:31,666
プラブニート・カウル夫人、
可能な限りすべてのことを試した
246
00:18:31,750 --> 00:18:34,958
警察に告訴状を受け取るためだけに
MLAスクウィンダーに対して登録されています。
247
00:18:35,333 --> 00:18:36,916
しかし、政治的な圧力を受けて、
248
00:18:37,000 --> 00:18:39,916
警察官は一人もいない
喜んでその事件に触れた。
249
00:18:40,166 --> 00:18:41,583
さあ教えてください、先生、
250
00:18:41,666 --> 00:18:44,666
当局がその仕事をしているとき、
無実の国民に正義をもたらすために
251
00:18:44,750 --> 00:18:47,166
このように彼らは私たちに扉を閉ざし、
どこに行きますか？
252
00:18:47,250 --> 00:18:49,208
- どうしたらいいでしょうか？
- 何言ってるの、ヴィーナジ？
253
00:18:49,958 --> 00:18:51,041
一体何を話しているのですか？
254
00:18:51,291 --> 00:18:52,625
彼は絞首刑に値する。
255
00:18:58,875 --> 00:19:02,625
メンバー12人殺害
MLAスクウィンダーの家族、
256
00:19:03,000 --> 00:19:05,458
彼の血統はほぼ消滅している。
257
00:19:06,083 --> 00:19:10,500
そして下級裁判所は彼に判決を言い渡した
たった7年？
258
00:19:11,083 --> 00:19:15,875
先生、これは嘲笑です
インドの司法制度。
259
00:19:17,416 --> 00:19:22,125
閣下、もしジャスキラットが与えられなかった場合
この場合は死刑
260
00:19:22,375 --> 00:19:26,750
人々は信仰を失うでしょう
インドの司法制度に永遠に残る
261
00:19:27,958 --> 00:19:28,833
ジャスキラット…
262
00:19:30,583 --> 00:19:32,875
私はマヘシュワリ判事の判決を信じます…
263
00:19:33,208 --> 00:19:35,041
控訴人に有利になるだろう。
264
00:19:35,125 --> 00:19:37,416
そして死刑判決を受ける可能性もある。
265
00:19:38,125 --> 00:19:39,416
でも心配しないでください。
266
00:19:39,583 --> 00:19:42,000
最高裁判所に控訴するつもりです。
267
00:19:42,125 --> 00:19:44,791
必要に応じてアプローチもいたします
大統領。
268
00:19:45,291 --> 00:19:48,041
もし私が軍隊で死んでいたら、
私の母は養われていただろう。
269
00:19:59,666 --> 00:20:02,875
何が起こっても、
あなたは勉強を終えるでしょう。
270
00:20:09,833 --> 00:20:12,000
彼が行動をまとめられない場合
結婚できる年齢になるまで、
271
00:20:12,083 --> 00:20:14,500
それならあなたは未婚のままでいいですか？
272
00:20:15,583 --> 00:20:17,375
ジャンキーの息子が大人になったら
ジャンキーになること、
273
00:20:17,458 --> 00:20:19,125
彼と結婚する必要はない。
274
00:20:19,416 --> 00:20:20,958
しっかりしてください、相棒。
275
00:20:28,583 --> 00:20:29,750
母の世話をしてください。
276
00:20:31,125 --> 00:20:32,125
私が彼女の世話をします。
277
00:20:33,291 --> 00:20:35,458
彼女を法廷に持ち込むのはやめてください。
278
00:20:37,500 --> 00:20:40,125
彼女は落ち込んでしまう。
悲しみは彼女を病気にするだろう。
279
00:21:11,458 --> 00:21:12,333
マミー…
280
00:21:23,375 --> 00:21:24,583
これからもあなたに書きます。
281
00:21:31,875 --> 00:21:33,291
私の勇敢な兵士の少年よ。
282
00:21:58,333 --> 00:21:59,791
ブレイル刑務所
283
00:22:01,958 --> 00:22:04,791
{\an8}看守室
284
00:22:10,458 --> 00:22:11,958
クソを取りに来ました
285
00:22:12,041 --> 00:22:14,291
誰か私がどうやってそんなに恥知らずになったのか教えてください
286
00:22:14,375 --> 00:22:15,916
荷物を取りに行く途中です
287
00:22:16,000 --> 00:22:17,541
{\an8}なんてことだ、私はとても大胆だ
288
00:22:17,625 --> 00:22:21,458
{\an8}私たちは愛し合っています
289
00:22:21,541 --> 00:22:25,125
私たちは世界を恐れません
290
00:22:25,875 --> 00:22:27,416
クソを取りに来ました
291
00:22:27,500 --> 00:22:29,666
誰か私がどうやってそんなに恥知らずになったのか教えてください
292
00:22:29,791 --> 00:22:31,291
投げキスを欠かさない
293
00:22:31,375 --> 00:22:33,125
私の愛は伝染するでしょう
294
00:22:33,208 --> 00:22:37,041
私たちは恋に落ちています
295
00:22:37,125 --> 00:22:40,583
私たちは世界を恐れません
296
00:22:40,666 --> 00:22:43,833
私たちは世界を恐れません
297
00:22:45,000 --> 00:22:45,875
何が起こったのでしょうか？
298
00:22:50,666 --> 00:22:51,541
降りろ！
299
00:22:51,625 --> 00:22:53,041
何が起こっている？
300
00:22:54,541 --> 00:22:56,250
先生、私たちは攻撃を受けています。
301
00:22:59,375 --> 00:23:02,708
私たちは恋に落ちています
302
00:23:07,000 --> 00:23:10,208
- 私たちは恋に落ちています
- 馬鹿野郎！
303
00:23:10,333 --> 00:23:12,583
彼を捕まえて…
304
00:23:12,666 --> 00:23:14,791
やめて！やめてって言いました！
彼をどこに連れて行くのですか？
305
00:23:14,916 --> 00:23:17,125
- 私たちは恋に落ちています
- 薄暗い！
306
00:23:17,291 --> 00:23:18,500
そのままでいて…
307
00:23:18,666 --> 00:23:22,250
私たちは世界を恐れません
308
00:23:22,583 --> 00:23:24,833
やめろ、愚か者、彼は消えた！
309
00:23:40,625 --> 00:23:42,000
あなたのケースはかなり興味深いです。
310
00:23:43,833 --> 00:23:46,541
あなたは良い生徒でした、
軍隊に参加するための訓練。
311
00:23:48,083 --> 00:23:49,500
どんなにひどい気分だろう、
312
00:23:50,375 --> 00:23:52,541
こんなに若くして人生を台無しにされてしまうなんて。
313
00:23:54,791 --> 00:23:55,958
私もあなたに共感します。
314
00:23:57,375 --> 00:23:59,541
もし私があなたの立場だったら、
おそらく私も同じことをしただろう。
315
00:24:00,625 --> 00:24:02,458
復讐するのは簡単ではありません。
316
00:24:08,458 --> 00:24:11,208
痛みには燃料となる勇気が必要です…
317
00:24:12,666 --> 00:24:14,041
復讐に変わる。
318
00:24:16,208 --> 00:24:18,541
そして、誰もがその燃料を自分の中に持っているわけではありません。
319
00:24:52,416 --> 00:24:53,375
あなたは私を知っていますか？
320
00:24:55,166 --> 00:24:56,291
アジャイ・サニャル、先生。
321
00:24:56,791 --> 00:24:57,666
良い。
322
00:24:58,625 --> 00:25:00,916
彼はスシャント・バンサルです、
そして彼は私と一緒に働いています。
323
00:25:08,333 --> 00:25:09,458
私に何を求めていますか？
324
00:25:10,166 --> 00:25:12,291
私たちはあなたを絞首台から救い出すことができます。
325
00:25:14,166 --> 00:25:16,250
インド政府が提供できるのは、
326
00:25:16,333 --> 00:25:20,500
あなたのお母さんと妹のすべて
快適に暮らす必要がある。
327
00:25:21,666 --> 00:25:25,916
その代わりに、あなたの命は私たちのものです。
328
00:25:26,583 --> 00:25:28,541
あなたは私たちが言ったことを正確に実行します。
329
00:25:32,500 --> 00:25:34,625
インド政府
あのお母さんの世話をします…
330
00:25:36,250 --> 00:25:38,625
すべての公務員は誰ですか
助けることを拒否しましたか？
331
00:25:40,458 --> 00:25:42,583
そしてあなたは私に尋ねています
そのシステムを守るために…
332
00:25:44,791 --> 00:25:46,375
できることはすべてやった
333
00:25:46,625 --> 00:25:48,333
私の人生を破壊するには？
334
00:25:51,208 --> 00:25:52,541
先生、私の父は軍隊にいたのです。
335
00:25:52,625 --> 00:25:53,916
私の祖父も同様です。
336
00:25:54,000 --> 00:25:55,583
私自身も入隊しようとしていた。
337
00:25:55,666 --> 00:25:57,416
愛国心は私たちの血に流れています。
338
00:25:59,083 --> 00:26:01,291
しかし、私たちが得たものは何でしょうか
この国を愛しているから？
339
00:26:05,083 --> 00:26:06,041
私が持っていた愛は…
340
00:26:07,458 --> 00:26:09,125
この国のために、先生。
341
00:26:10,625 --> 00:26:11,750
今はもうなくなってしまった。
342
00:26:14,166 --> 00:26:15,291
もう終わりです、先生。
343
00:26:15,375 --> 00:26:17,833
あなたに与えるものは何も残っていない。
344
00:26:21,875 --> 00:26:24,041
私が今欲しいのは
私のワヘグルに行くために。
345
00:26:26,916 --> 00:26:28,458
私は彼の前で泣きたいです。
346
00:26:31,458 --> 00:26:33,041
「真の戦士は一人だ
347
00:26:33,583 --> 00:26:35,166
大義のために戦う人。」
348
00:26:37,708 --> 00:26:39,375
「たとえ八つ裂きにされても、
349
00:26:40,708 --> 00:26:42,041
彼は決して戦場を放棄しない。」
350
00:26:46,708 --> 00:26:48,791
私たちは男です、ジャスキラット。
351
00:26:50,083 --> 00:26:51,500
私たちは生まれた瞬間から
私たちが死ぬその日まで、
352
00:26:51,833 --> 00:26:53,458
私たちは戦うためにあるのです。
353
00:26:55,083 --> 00:26:57,041
私たちの大義のために。
私たちの夢のために。
354
00:26:58,000 --> 00:26:59,125
私たちの権利のために。
355
00:27:00,250 --> 00:27:01,291
私たち家族のために。
356
00:27:02,916 --> 00:27:04,166
これが私たちの義務です。
357
00:27:04,375 --> 00:27:07,250
そして私たちは何の評価も得られない
またはそれに対するメダル。
358
00:27:11,000 --> 00:27:12,166
そして、私はそんなことを言っているわけではありません…
359
00:27:13,208 --> 00:27:15,666
私たちに参加すると
あなたの人生がもっと楽になります。
360
00:27:15,750 --> 00:27:17,750
実際、私は率直でなければなりません
そして率直に言ってください。
361
00:27:18,958 --> 00:27:20,416
この海は深いです。
362
00:27:20,541 --> 00:27:22,333
視界を超えた暗闇。
363
00:27:23,333 --> 00:27:27,958
でも、それを乗り越えることができれば、
364
00:27:28,916 --> 00:27:31,541
そしてジャスキラット、あなたならできると信じています、
365
00:27:33,041 --> 00:27:34,250
それなら私を信じてください…
366
00:27:36,416 --> 00:27:39,166
あなたの目的は明確になるでしょう。
367
00:27:40,875 --> 00:27:42,541
死は私たち全員にやって来ます、ジャスキラット。
368
00:27:43,041 --> 00:27:46,708
だったら地獄を上げて死んだほうがいいんじゃない？
369
00:27:47,416 --> 00:27:48,791
恥ずかしくて消え去るよりも？
370
00:27:52,291 --> 00:27:56,125
ジャスキラットさん、答える前に、
一つのことを理解してください。
371
00:27:59,666 --> 00:28:01,708
あなたの中の燃料は…
372
00:28:03,125 --> 00:28:06,625
私だけが照らすことができます。
373
00:28:13,000 --> 00:28:13,958
傷ついたライオンは死を恐れない…
374
00:28:15,000 --> 00:28:16,291
それは彼をより致命的にするだけです。
375
00:28:40,625 --> 00:28:42,791
{\an8}- こんにちは。
- はい、これはプラブニートさんですか？
376
00:28:43,541 --> 00:28:45,500
いいえ、これは彼女の娘のジャスリーンです。
377
00:28:46,166 --> 00:28:49,375
奥様、ジョシです。
SBI銀行の支店長。
378
00:28:50,125 --> 00:28:51,916
システムがダウンしています。
379
00:28:52,083 --> 00:28:53,458
だから確認したいだけです
380
00:28:53,541 --> 00:28:56,291
今月の政府 PPF かどうか
381
00:28:56,583 --> 00:28:58,750
金額30,000ルピー
撤回されました。
382
00:28:58,833 --> 00:29:00,375
はい、はい、その日のうちに完了しました
昨日より前
383
00:29:00,458 --> 00:29:02,083
もう撤回してしまいましたね。
わかりました、ありがとう。
384
00:29:04,625 --> 00:29:07,041
あなたは誘拐されました
警察の保護下にある。
385
00:29:07,375 --> 00:29:09,791
それを表紙にして、
インド政府が寄託している
386
00:29:09,875 --> 00:29:13,166
報酬として毎月30,000ルピー
お母さんのSBI口座に。
387
00:29:13,250 --> 00:29:15,958
この補償は今後も続く
今後 36 年間は PPF として活動します。
388
00:29:17,333 --> 00:29:18,500
何か疑問や質問はありますか？
389
00:29:22,125 --> 00:29:24,458
{\an8}カラチのハンドラー
コーディネーターが監修いたします。
390
00:29:25,000 --> 00:29:27,833
{\an8}彼は情報を持っているでしょう
すべてのハンドラーとアセットに適用されます。
391
00:29:28,166 --> 00:29:30,083
決して来ないかもしれない
彼と面と向かって。
392
00:29:30,458 --> 00:29:32,458
でも、スープの中に入ってしまったら、
彼があなたの世話をしてくれるでしょう。
393
00:29:32,750 --> 00:29:34,166
先生、時間ですよ。
394
00:29:35,125 --> 00:29:36,458
彼は捕まえる必要がある
カブール行きの飛行機。
395
00:29:40,291 --> 00:29:42,333
私たちの職業の中で最も
凶器
396
00:29:42,541 --> 00:29:43,833
警戒心と忍耐力です。
397
00:29:44,583 --> 00:29:46,333
常に鋭い切れ味を保ちます。
398
00:29:51,916 --> 00:29:53,166
{\an8}この名前の意味を知っていますか?
399
00:29:54,125 --> 00:29:55,000
ライオン。
400
00:29:55,541 --> 00:29:56,500
百獣の王。
401
00:29:58,083 --> 00:29:59,916
あなたの目標は支配することです
ジャングル全体。
402
00:30:03,000 --> 00:30:03,875
ジェイ・ハインド
403
00:30:06,583 --> 00:30:07,500
ジェイ・ハインド
404
00:30:17,333 --> 00:30:20,333
私はたどり着いた場所で少年に会いました
妻として別れたときの私の雰囲気に似ています
405
00:30:20,416 --> 00:30:21,916
彼は歩きながら戻ってきた
しかし、私たちはそれを 2 回 2 倍にしました
406
00:30:22,000 --> 00:30:23,666
次にわかること
私たちは夜に外に出ます
407
00:30:23,750 --> 00:30:25,166
窓を下げて光と競争したい
408
00:30:25,250 --> 00:30:26,541
あなたがいると街が過ぎ去っていきます
視界を切り裂く
409
00:30:26,625 --> 00:30:28,208
太陽が落ちても、私は前を向いて笑っています
410
00:30:28,291 --> 00:30:29,500
アドレナリンが頭まで上がってくる
411
00:30:29,583 --> 00:30:34,333
{\an8}なんてワイルドな乗り心地
ひと目見れば、私はあなたのそばにいる
412
00:30:34,416 --> 00:30:37,416
5 時過ぎに降りる
413
00:30:37,500 --> 00:30:41,875
まあ、考えを変えることすらできなかった
414
00:30:42,250 --> 00:30:46,958
なんてワイルドな乗り心地
別れのキスだけだと思ってた
415
00:30:47,041 --> 00:30:50,000
今、ブラインドから太陽が差し込んでいます
416
00:30:50,125 --> 00:30:51,291
ダーリン、ダーリン
なぜ私の心を傷つけたのですか？
417
00:30:51,375 --> 00:30:52,708
アーラムミルクソーダを飲む
そして新たなスタートを切りましょう！
418
00:30:54,500 --> 00:30:56,375
なんてワイルドな乗り心地
419
00:31:49,166 --> 00:31:50,958
その日、ジャスキラットは亡くなりました。
420
00:31:55,041 --> 00:31:57,458
リーマンを殺した後はこんな感じ…
421
00:32:00,083 --> 00:32:04,500
本物のハムザがついに生き返った。
422
00:32:10,708 --> 00:32:15,083
インドを出国したとき、
ここで数年頑張ろうと思ってた
423
00:32:15,166 --> 00:32:20,166
そして何とか見つけて
家に帰る途中。
424
00:32:23,666 --> 00:32:25,541
でも、私の中のその部分はもうなくなってしまったのです。
425
00:32:27,416 --> 00:32:28,291
死んだ。
426
00:32:33,166 --> 00:32:34,500
残るのは執着です。
427
00:32:38,625 --> 00:32:40,916
守りたい執着
私の国は安全です。
428
00:32:46,625 --> 00:32:51,166
そして、もしお金を使わなければならないとしたら、
私の人生はずっと狼の皮をかぶっていて、
429
00:32:51,250 --> 00:32:53,958
それを実現するためにオオカミの中で暮らす、
それならそれでいい。
430
00:33:02,708 --> 00:33:04,208
アーラムバイさん、どこから来たのですか？
431
00:33:05,208 --> 00:33:09,041
いったい誰のせいなのでしょうか？
432
00:33:10,875 --> 00:33:12,125
今日はあなたのものでした。
433
00:33:13,666 --> 00:33:15,458
いつか言うよ、
心が重いとき。
434
00:33:15,541 --> 00:33:19,250
全員が自分の役割を果たしました
435
00:33:19,541 --> 00:33:24,166
私は死を恨んでいません
436
00:33:24,250 --> 00:33:28,708
私は死を恨んでいません
437
00:33:28,958 --> 00:33:33,708
私を引き裂いたのは人生だった
438
00:33:34,166 --> 00:33:37,250
上の雲から涙が落ちる
439
00:33:37,333 --> 00:33:39,750
それでもこの目は涙を流さない
440
00:33:46,125 --> 00:33:49,208
{\an8}上の雲から涙が落ちる
441
00:33:49,291 --> 00:33:51,958
{\an8}それでもこの目は涙を流そうとしない
442
00:33:52,208 --> 00:33:57,333
{\an8}私はこのような絆を築きました、神よ、
これほど深い愛は初めて
443
00:33:57,416 --> 00:34:00,333
{\an8}あなたが私の側を去った日から
睡眠が私を避けた
444
00:34:00,416 --> 00:34:03,375
{\an8}この街全体が奇妙に感じます
ここにいる誰も私のものではありません
445
00:34:03,458 --> 00:34:06,583
{\an8}愛を同じように感じることは二度とない
446
00:34:06,916 --> 00:34:09,291
{\an8}世界は残酷ですが
無駄に泣いたわけではない
447
00:34:09,375 --> 00:34:12,416
{\an8}私はすべての色を見てきました
今では私の中に恐怖はもうありません
448
00:34:12,500 --> 00:34:15,416
{\an8}この愛は私の中で永遠に生き続ける
449
00:34:15,500 --> 00:34:18,625
{\an8}たとえ歩き回っていても
この先に家につながる道はない
450
00:34:19,000 --> 00:34:20,958
{\an8}魂をむき出しにする人はもういない
451
00:34:21,041 --> 00:34:26,666
{\an8}私が知っていたすべての道は今では忘れられたまま
452
00:34:26,791 --> 00:34:31,000
{\an8}教えてください、愛する人よ、それではどこに行けばよいでしょうか?
453
00:34:31,541 --> 00:34:33,416
{\an8}雲
454
00:34:33,541 --> 00:34:38,541
{\an8}私が知っていたすべての道は今では忘れられたまま
455
00:34:38,666 --> 00:34:42,083
{\an8}教えてください、愛する人よ、それではどこに行けばよいでしょうか?
456
00:34:42,166 --> 00:34:46,500
{\an8}- リャリの王、リャリの誇り…
- アルシャド・パプ！アルシャド・パサン！
457
00:34:46,583 --> 00:34:50,541
{\an8}- リャリの王、リャリの誇り…
- アルシャド・パプ！アルシャド・パサン！
458
00:34:50,625 --> 00:34:54,583
{\an8}- リャリの王、リャリの誇り…
- アルシャド・パプ！アルシャド・パサン！
459
00:34:55,291 --> 00:34:57,791
{\an8}世界は残酷ですが
無駄に泣いたわけではない
460
00:34:57,875 --> 00:35:00,708
{\an8}私はすべての色を見てきました
今では私の中に恐怖はもうありません
461
00:35:00,791 --> 00:35:03,791
{\an8}この愛は私の中で永遠に生き続ける
462
00:35:03,875 --> 00:35:07,083
{\an8}たとえ歩き回っていても
この先に家につながる道はない
463
00:35:07,375 --> 00:35:09,375
{\an8}魂をむき出しにする人はもういない
464
00:35:09,458 --> 00:35:15,208
{\an8}私が知っていたすべての道は今では忘れられたまま
465
00:35:15,291 --> 00:35:19,458
{\an8}教えてください、愛する人よ、それではどこに行けばよいでしょうか?
466
00:35:21,958 --> 00:35:26,958
{\an8}私が知っていたすべての道は今では忘れられたまま
467
00:35:27,083 --> 00:35:30,541
{\an8}教えてください、愛する人よ、それではどこに行けばよいでしょうか?
468
00:36:05,333 --> 00:36:07,416
預言者を侮辱したとして、
運命は一つだけ。
469
00:36:07,500 --> 00:36:09,375
頭がおかしくなるよ！
470
00:36:09,458 --> 00:36:11,375
預言者を侮辱したとして、
運命は一つだけ。
471
00:36:11,458 --> 00:36:13,625
頭がおかしくなるよ！
472
00:36:14,291 --> 00:36:16,333
私たちは大規模なストライキを計画していました
アムリトサルで。
473
00:36:17,250 --> 00:36:18,541
11/26の規模のもの。
474
00:36:18,791 --> 00:36:21,875
バロックは供給しようとしていた
武器や爆発物はあるけど…
475
00:36:22,708 --> 00:36:24,791
それにしてもSP…
476
00:36:26,666 --> 00:36:27,958
なぜリーマンを殺したのか？
477
00:36:28,875 --> 00:36:29,750
復讐。
478
00:36:31,166 --> 00:36:32,041
誰のため？
479
00:36:33,625 --> 00:36:34,625
バーデサハブのために。
480
00:36:37,208 --> 00:36:41,208
レーマンの義理の弟ビラルは、
リャリに所有する商業用地
481
00:36:41,291 --> 00:36:42,583
400〜500億の価値があります。
482
00:36:42,833 --> 00:36:46,375
バーデサハブの弟、ヌーラ、
それを力ずくで強奪した。
483
00:36:46,583 --> 00:36:48,500
そしてそれを返すことを拒否した。
484
00:36:48,625 --> 00:36:49,500
本当に？
485
00:36:50,041 --> 00:36:50,916
その後？
486
00:36:51,000 --> 00:36:53,916
- 偉大さのスローガン…
- アッラーは偉大です！
487
00:36:54,416 --> 00:36:56,333
そこでレーマンはバーデにサハブを呼びました。
488
00:36:57,458 --> 00:37:00,000
彼はヌーラを連れてくるように言った
土地を明け渡すこと。
489
00:37:01,375 --> 00:37:04,666
バーデサハブは笑い飛ばした
そしてそれはヌーラとビラルの間だと言いました。
490
00:37:05,291 --> 00:37:06,875
なぜそこに鼻を突っ込むのですか？
491
00:37:09,958 --> 00:37:11,625
彼は冗談を言っていました。
492
00:37:12,000 --> 00:37:14,333
でもその「鼻を突っ込む」というセリフは
493
00:37:14,750 --> 00:37:16,083
リーマンとは相性が合わなかった。
494
00:37:17,041 --> 00:37:18,000
その後は…
495
00:37:18,541 --> 00:37:22,041
バロックがヌーラをさらった
白昼のガルプラザから。
496
00:37:22,416 --> 00:37:24,083
それから彼らはバーデをサハブと呼びました。
497
00:37:24,958 --> 00:37:27,958
バーデサハブはパニックになった。
彼は懇願して謝った。
498
00:37:28,250 --> 00:37:30,416
でもあのバカリーマンは
寛容なタイプではなかった。
499
00:37:31,541 --> 00:37:35,000
彼はこう言いました。
「バーデサハブ、もう手遅れです。」
500
00:37:35,875 --> 00:37:40,333
そして電話で、
彼はヌーラの顔に9発の銃弾を打ち込んだ。
501
00:37:42,375 --> 00:37:46,166
彼らはバロックが彼を埋葬したと言います
502
00:37:46,416 --> 00:37:48,166
彼が掴んだのと同じ土地で。
503
00:37:48,875 --> 00:37:52,500
しかし、リーマンの後、
ウザイルはリャリの玉座に座ることになる。
504
00:37:53,083 --> 00:37:56,750
そして彼はあなたを追ってくるでしょう、SP、
リャリの全員が彼の後ろにいます。
505
00:37:58,250 --> 00:38:00,458
心配しないでください、サハブ少佐。
506
00:38:01,458 --> 00:38:03,083
SP アスラムはあのジンです
507
00:38:04,041 --> 00:38:07,041
まだ浮かれているのは誰ですか
LTFカーで
508
00:38:07,541 --> 00:38:09,000
審判の日の後であっても。
509
00:38:09,750 --> 00:38:11,291
預言者を侮辱したとして、
運命は一つしかない…
510
00:38:13,208 --> 00:38:15,125
預言者を侮辱したとして、
運命は一つだけ。
511
00:38:15,208 --> 00:38:17,375
頭がおかしくなるよ！
512
00:38:17,791 --> 00:38:23,041
SP、ISI が細心の注意を払っていることはご存知でしょう
ムジャヒディーンの
513
00:38:23,291 --> 00:38:24,791
インドに大混乱をもたらす人々。
514
00:38:26,541 --> 00:38:28,125
ザフール・ミストリーを覚えていますよね？
515
00:38:28,708 --> 00:38:30,125
IC814のやつ？
516
00:38:31,250 --> 00:38:33,250
彼はお店を開きたかった
カラチで。
517
00:38:33,458 --> 00:38:35,250
そして彼はその方が気に入りました
あの人の所有物。
518
00:38:36,250 --> 00:38:37,250
私たちは親切に尋ねました。
519
00:38:38,291 --> 00:38:40,791
市場価格以上のものも提供されました。
520
00:38:40,875 --> 00:38:43,916
- 彼を殴ってください！
- でも、先祖代々の財産だと言いながら、
521
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
彼はその取引をきっぱりと拒否した。
522
00:38:46,083 --> 00:38:47,541
彼を殴らないでください…
523
00:38:47,875 --> 00:38:50,333
そこで私たちは彼について調べました。
私たちの幸運は…
524
00:38:52,125 --> 00:38:53,625
彼はシーク教徒だったことが判明した。
525
00:38:54,500 --> 00:38:57,541
彼を傷つけないでください！
彼を行かせてください！
526
00:38:57,625 --> 00:38:59,583
彼を行かせてください！
527
00:39:00,333 --> 00:39:02,250
数時間以内に私たちは噂を広めました
528
00:39:03,083 --> 00:39:05,958
この異教徒が
コーランを焼き払ったのだ。
529
00:39:06,833 --> 00:39:08,583
彼を冒涜の言葉で踏みにじった。
530
00:39:10,083 --> 00:39:12,250
頭がおかしくなるよ！
531
00:39:12,500 --> 00:39:14,416
預言者を侮辱したとして、
運命は一つだけ。
532
00:39:14,500 --> 00:39:16,708
頭がおかしくなるよ！
533
00:39:16,791 --> 00:39:18,291
預言者を侮辱したとして、
運命は一つだけ。
534
00:39:18,375 --> 00:39:20,541
頭がおかしくなるよ！
535
00:39:20,625 --> 00:39:22,541
預言者を侮辱したとして、
運命は一つだけ。
536
00:39:22,625 --> 00:39:24,750
頭がおかしくなるよ！
537
00:39:41,500 --> 00:39:42,375
イクバルバイ…
538
00:39:44,166 --> 00:39:46,708
あなたは本物のスタイルでタバコを消します。
539
00:39:50,958 --> 00:39:53,458
SPさん、もう一つ。
540
00:39:54,791 --> 00:39:57,083
ジンは日中のみ歩きます
541
00:39:57,166 --> 00:39:59,916
アッラーがお許しになる限り。
542
00:40:00,458 --> 00:40:02,625
リーマンとやったことは終わった。
543
00:40:03,291 --> 00:40:07,416
しかし、行き当たりばったりで無謀なスタントはもう必要ありません。
544
00:40:09,083 --> 00:40:10,375
二度とそのようなことは起こらない
545
00:40:11,333 --> 00:40:13,208
私の許可なしで。
546
00:40:18,916 --> 00:40:21,000
- 良い。
- 落ち着け。
547
00:40:21,125 --> 00:40:22,208
あなたは私の兄を盲目にしたのです！
548
00:40:22,291 --> 00:40:23,958
ウザイル、バカなことを言うなよ。
中に入ってみましょう。
549
00:40:24,041 --> 00:40:26,125
今、あなたはここに現れます
犬の群れと一緒に！
550
00:40:26,208 --> 00:40:27,791
- 戦争を始めたんだ！
- 迷子になる！
551
00:40:27,875 --> 00:40:30,208
- 皆さんを容赦しません!
- 私と来て。
552
00:40:30,291 --> 00:40:32,500
後ろから弟に向かって来たんだよ！
553
00:40:32,875 --> 00:40:34,375
座って聞いてください、ウザイル。
554
00:40:34,458 --> 00:40:36,041
ちょっと聞いてください！
555
00:40:36,500 --> 00:40:38,875
リーマンバイの死後、
誰もが思う
556
00:40:39,416 --> 00:40:41,083
バロックの統治は終わりましたね？
557
00:40:42,541 --> 00:40:44,208
しかし、私たちはそれを許しません。
558
00:40:45,958 --> 00:40:47,708
あなただけではありません、ウザイル、
559
00:40:47,791 --> 00:40:52,291
リャリ全員が首を望んでいる
シェール・バロックを殺害した男たちの名前。
560
00:40:53,083 --> 00:40:55,583
そして皆の目があなたに注がれています。
561
00:40:59,333 --> 00:41:01,166
あなたが誰であるかをみんなに見せてください。
562
00:41:08,166 --> 00:41:10,083
SPの頭が欲しい。
563
00:41:11,250 --> 00:41:13,583
何があっても。
564
00:41:16,375 --> 00:41:18,166
彼に触れる事さえ出来ない。
565
00:41:18,250 --> 00:41:19,833
彼にはレンジャーがたくさんいる
彼を守っている。
566
00:41:20,750 --> 00:41:22,750
そして、SPがやったと本当に思いますか？
これは自分で？
567
00:41:24,208 --> 00:41:25,750
SPはただの駒だった。
568
00:41:27,833 --> 00:41:29,166
彼は内部情報を持っていた。
569
00:41:30,750 --> 00:41:31,625
誰が彼にそれを与えましたか?
570
00:41:33,250 --> 00:41:34,333
リズワン！
571
00:41:45,041 --> 00:41:45,916
サラーム、バイ。
572
00:41:50,541 --> 00:41:52,875
アルシャド・パプの電話を聞いた。
573
00:41:53,375 --> 00:41:55,750
与えたのは彼です
SP アスラム正確な時間
574
00:41:56,208 --> 00:41:58,291
そしてリーマンバイを攻撃する場所。
575
00:41:59,166 --> 00:42:01,041
彼はなりたい
誰もが認めるリャリの王。
576
00:42:02,250 --> 00:42:03,125
リーマンバイの死後、
577
00:42:03,208 --> 00:42:05,666
彼は誰も残っていないのだと思う
彼に挑戦できるリャリで。
578
00:43:12,958 --> 00:43:16,375
愛する人よ、あなたが去った日
579
00:43:19,833 --> 00:43:23,333
{\an8}You tore my heart right out that day
580
00:43:26,916 --> 00:43:30,166
愛する人よ、あなたが去った日
581
00:43:30,250 --> 00:43:33,666
あの日、あなたは私の心を引き裂きました
582
00:43:33,750 --> 00:43:36,333
私は無情な愚か者に愛を捧げました…
583
00:43:36,625 --> 00:43:38,791
{\an8}SP が私の電話に出ないのはなぜですか?
584
00:43:40,791 --> 00:43:42,708
行って、行って、行って…
585
00:43:42,833 --> 00:43:45,833
いやあ。見逃した。
586
00:43:45,916 --> 00:43:48,666
SPは行くと言った
リャリで作戦を実行する。
587
00:43:48,750 --> 00:43:50,916
{\an8}出て行け、バカども！
588
00:43:51,000 --> 00:43:52,416
{\an8}お父さんが来たよ！
589
00:43:54,500 --> 00:43:55,375
{\an8}なんと…
590
00:43:55,458 --> 00:43:57,958
弾丸があちこちに飛んでいます。
本格的なクロスファイアだ。
591
00:43:58,041 --> 00:44:00,750
{\an8}一方にはパップギャング。
一方、リャリ任務部隊。
592
00:44:00,875 --> 00:44:01,875
{\an8}かなり激しいです。
ここは混沌です。
593
00:44:01,958 --> 00:44:04,125
{\an8}そこから出て行け、バカ。
あなたは自分自身を殺してしまうでしょう。
594
00:44:04,666 --> 00:44:08,000
あなたの愛、愛する人
あんな風に踊らせてくれた
595
00:44:08,083 --> 00:44:11,583
あなたの愛、愛する人
あんな風に踊らせてくれた
596
00:44:17,625 --> 00:44:18,541
はい、ジャミールサハブ?
597
00:44:18,625 --> 00:44:20,583
あなたの愛、愛する人
598
00:44:20,666 --> 00:44:22,541
SP、あの音は何ですか？
背景に？
599
00:44:22,791 --> 00:44:23,791
映画を見ていますか？
600
00:44:24,458 --> 00:44:26,041
何が必要ですか、ジャミールサハブ？
601
00:44:26,291 --> 00:44:28,791
ハムザは今こう言う
攻撃が進行中であること、
602
00:44:28,875 --> 00:44:30,583
あのバカ、アルシャド・パップ
603
00:44:30,666 --> 00:44:33,000
こっそり抜け出そうとしています
604
00:44:33,291 --> 00:44:35,375
{\an8}リャリをしっかり密閉してください。
605
00:44:35,541 --> 00:44:38,083
パタンは一人もいない
生きて帰れるはずだ。
606
00:44:39,375 --> 00:44:41,875
あなたがパタンであることは知っています。
個人的に受け取らないでください。
607
00:44:42,208 --> 00:44:45,500
パキスタンの旅を思い出してください…
クリップ、クリップ、クリップ、クリップ。
608
00:44:57,416 --> 00:44:59,666
ハムザはアルシャドを軽視しすぎている。
609
00:45:00,208 --> 00:45:02,166
ちょっとした銃撃では彼は救出されない。
610
00:45:05,541 --> 00:45:09,208
{\an8}あなた！
安心してお茶もさせてくれない！
611
00:45:35,375 --> 00:45:38,083
アルシャド、我が子よ、どこにいるの？
612
00:45:38,500 --> 00:45:41,125
バロックはまだ手を出していない
あなたのことですよね？
613
00:45:41,333 --> 00:45:44,291
血統を全て消し去ってやる
これらのバロックのうち。
614
00:45:45,250 --> 00:45:49,666
そして最初に切る首は
あなたの義理の息子、ハムザのもの。
615
00:45:49,750 --> 00:45:50,958
何をしているんだ、バカ！
616
00:45:51,750 --> 00:45:52,958
いいえ、あなたではありません。
617
00:45:53,458 --> 00:45:55,083
彼の名前を騙さないでください!
618
00:45:55,416 --> 00:46:00,083
私の無邪気な娘の結婚は
すべて彼女のいとこときちんと解決しました。
619
00:46:00,291 --> 00:46:03,375
この鳥の脳がどこから来たのかは神のみぞ知る、
彼女と一緒に逃げて、
620
00:46:03,708 --> 00:46:04,916
そして今、Uzair と
621
00:46:05,000 --> 00:46:07,000
彼はリャリのすべてを変えてしまった
キリングフィールド
622
00:46:07,416 --> 00:46:09,666
その日をただ待っています
チャンスはあるよ
623
00:46:09,750 --> 00:46:12,458
あの愚か者二人を送り込む
そのまま冥界へ。
624
00:46:12,708 --> 00:46:14,958
私のアドバイスを受け入れてください。
一つのことをして…
625
00:46:15,208 --> 00:46:17,625
今すぐリャリから出て行け。
626
00:46:18,291 --> 00:46:19,791
すべて手配させていただきます。
627
00:46:20,541 --> 00:46:22,375
それにしてもどこにいるの？
628
00:46:46,750 --> 00:46:48,041
バロックかパタンか？
629
00:46:49,583 --> 00:46:50,541
パタン。
630
00:46:51,333 --> 00:46:52,625
アルシャド・パップはどこですか？
631
00:46:54,000 --> 00:46:54,875
わかりません、先生。
632
00:46:57,291 --> 00:46:59,666
個人的な政治の観点から言えば、
633
00:47:00,666 --> 00:47:02,583
私はバロックが嫌いです。
634
00:47:03,583 --> 00:47:04,958
私の忠誠心はパサンのものです。
635
00:47:05,416 --> 00:47:08,250
しかし、ある豚が私にこう言いました。
636
00:47:08,708 --> 00:47:11,750
忠誠心と政治を置くことはできない
同じ文の中で。
637
00:47:13,125 --> 00:47:15,000
そしてこれは政治だ、坊や。
638
00:47:16,583 --> 00:47:18,250
おい、おい、おい…
639
00:47:21,083 --> 00:47:22,583
なぜ泣いているの？
640
00:47:23,708 --> 00:47:24,666
聞いたことがありませんか？
641
00:47:25,833 --> 00:47:28,458
痛みが人間を作る。
642
00:47:30,000 --> 00:47:31,500
彼の息子たちを一掃してみます、バイ。
643
00:47:32,375 --> 00:47:33,833
でもあの悪党アルシャドは
どこにも見つかりません。
644
00:47:35,916 --> 00:47:38,208
リズワンは目を閉じている
彼の巣の上で。
645
00:47:38,625 --> 00:47:40,708
彼が隠れているような気がする
これらの場所の1つで。
646
00:47:40,916 --> 00:47:41,958
リャリに火をつけろ。
647
00:47:44,333 --> 00:47:46,833
炎が彼に届くと、
648
00:47:48,125 --> 00:47:50,875
彼は這い出てくるだろう
自分の穴を自分で掘り出す。
649
00:48:25,750 --> 00:48:26,708
薄暗い！
650
00:48:50,000 --> 00:48:50,875
話してください！
651
00:48:50,958 --> 00:48:54,500
あれはどこにあったの
あなたの大きな口は行きますか？
652
00:48:55,958 --> 00:48:57,666
パタンって誰？
653
00:48:57,833 --> 00:48:59,541
リャリの王？
654
00:50:03,583 --> 00:50:07,750
もしあなたのような人が私の人生に入ってきたら
655
00:50:08,000 --> 00:50:10,291
すべてが所定の位置に収まる
656
00:50:11,000 --> 00:50:12,875
いやあ。
657
00:50:16,125 --> 00:50:19,500
- アルシャド、大丈夫か？
- ジャミールバイ…
658
00:50:19,708 --> 00:50:22,125
彼らはすべてを燃やしてしまった
私の店の一つ。
659
00:50:23,000 --> 00:50:24,875
彼らはいつでも私に連絡を取ることができます。
660
00:50:25,625 --> 00:50:27,666
カラチから追い出してくれ
できる限りの方法で。
661
00:50:27,875 --> 00:50:30,541
私はあなたに伝えようとしたのですが、
しかしあなたは聞く耳を持ちません。
662
00:50:30,833 --> 00:50:33,416
ほら、外に出して
カラチまでは時間がかかります。
663
00:50:33,541 --> 00:50:35,333
まず、リャリから抜け出す必要があります。
664
00:50:35,750 --> 00:50:40,458
SP があらゆる道を封鎖しました。
665
00:50:40,541 --> 00:50:41,458
それで、私はこうします。
666
00:50:41,541 --> 00:50:43,250
担当者を送ります
サイレン装備車両。
667
00:50:43,416 --> 00:50:45,791
勇気のある人はいない
それらの車を止めるために。
668
00:50:45,916 --> 00:50:47,458
事態が落ち着くまで
669
00:50:47,541 --> 00:50:51,166
あなたとヤシルは隠れます
ミルザ・カーンの牛乳工場で。
670
00:50:51,250 --> 00:50:52,125
分かった、息子？
671
00:50:52,333 --> 00:50:53,250
心配しないで。
672
00:50:53,333 --> 00:50:55,916
あなたのジャミールマムは
背中を押してもらった。
673
00:50:58,333 --> 00:50:59,833
来て。
674
00:50:59,916 --> 00:51:01,000
移動してください。
急いで。
675
00:51:33,458 --> 00:51:34,333
おい！
676
00:51:34,416 --> 00:51:36,875
- どこへ行くんだ、バカ！
- そこでやめてください！
677
00:51:36,958 --> 00:51:39,125
- あなたは…
-待って！
678
00:52:22,708 --> 00:52:24,125
リズワン、鈍感だな！
679
00:53:01,666 --> 00:53:02,541
来て。
680
00:53:03,458 --> 00:53:04,333
来て。
681
00:53:05,708 --> 00:53:07,666
さあ、馬鹿野郎。
682
00:53:13,791 --> 00:53:15,416
来て！
683
00:53:16,000 --> 00:53:18,000
さあ、馬鹿野郎。
見て！
684
00:53:19,208 --> 00:53:20,083
あそこを見てください！
685
00:53:45,500 --> 00:53:48,166
たった今報告を受け取りました
ウザイル・バロック氏が発表した
686
00:53:48,250 --> 00:53:50,791
リャリの外出禁止令
今日正午から解除されます
687
00:53:51,208 --> 00:53:52,833
居住者は家から一歩も出ることができます。
688
00:53:53,125 --> 00:53:54,416
ショップの営業再開が許可されます。
689
00:53:54,750 --> 00:53:56,083
制限はありません。
690
00:54:25,375 --> 00:54:28,666
誰も自分の場所から動かない。
691
00:54:29,833 --> 00:54:30,750
分かりましたか？
692
00:54:32,916 --> 00:54:35,000
誰もが正しいままです
彼らはどこにいるのか。
693
00:55:01,875 --> 00:55:07,708
彼はリーマンバイを排除しようと考えた
彼をリャリ王に戴冠させるだろう。
694
00:55:09,791 --> 00:55:10,791
それはあなたが信じていたことですよね？
695
00:55:13,250 --> 00:55:14,125
教えて。
696
00:55:15,666 --> 00:55:17,833
話してください。
声を上げろ、この野郎！
697
00:55:19,333 --> 00:55:21,125
さあ、今すぐライアリを連れて行きましょう。
698
00:55:23,375 --> 00:55:24,875
今日から、
699
00:55:26,500 --> 00:55:27,625
リャリで…
700
00:55:29,875 --> 00:55:34,333
パタンギャングは全滅した！
701
00:55:34,958 --> 00:55:36,500
動け、肉塊め。
702
00:55:36,875 --> 00:55:38,250
どうして私の弟を殺すことができるのですか？
703
00:55:38,666 --> 00:55:40,291
リャリを引き継げると思ったのか？
704
00:55:40,458 --> 00:55:42,541
今すぐ引き取ってください、この野郎。
705
00:55:42,791 --> 00:55:46,125
やってみろ！
後ろから襲ってきたぞ、バカ！
706
00:55:46,500 --> 00:55:47,791
リャリの王、
707
00:55:48,125 --> 00:55:49,541
リャリの誇り…
708
00:55:52,208 --> 00:55:54,041
アルシャド・パプ！
709
00:55:54,250 --> 00:55:55,666
アルシャド・パサン！
710
00:55:55,750 --> 00:55:57,875
馬鹿野郎！
711
00:55:58,083 --> 00:56:00,541
よくも私の弟を殺すことができますか?!
712
00:56:00,750 --> 00:56:03,291
動け、バカ。
713
00:56:03,541 --> 00:56:04,625
よくも私の弟を殺すことができますか?!
714
00:56:05,583 --> 00:56:06,958
リャリの王
715
00:56:07,333 --> 00:56:08,708
- リャリの誇り…
- ザルワリサハブ
716
00:56:08,791 --> 00:56:12,083
あなたはとても白いアヒルを何匹か飼っています
あなたの農家で。
717
00:56:12,791 --> 00:56:14,166
あなたの「お尻」は本当に白いです。
718
00:56:15,000 --> 00:56:16,875
あのアヒルをあなたのお尻に押し込んであげます。
719
00:56:17,666 --> 00:56:19,541
彼らは要求している
私の辞任！
720
00:56:20,375 --> 00:56:22,916
彼らは人々を吊るしている
電柱から。
721
00:56:23,375 --> 00:56:24,291
彼らは首を切り落としている
722
00:56:24,375 --> 00:56:26,500
そして彼らと一緒にサッカーをする
市場の真ん中で。
723
00:56:27,000 --> 00:56:28,125
一体どうしたの、ジャミール？
724
00:56:28,583 --> 00:56:30,458
何かコントロールはできていますか
リャリを超えるかどうか？
725
00:56:35,791 --> 00:56:36,666
そしてSP、
726
00:56:37,250 --> 00:56:39,666
あなたは何ですか
リャリ特別部隊はやっていますか？
727
00:56:41,791 --> 00:56:44,583
私は両者の提携を公然と発表した
728
00:56:45,500 --> 00:56:49,375
PAP と人民アマン委員会
全世界へ。
729
00:56:50,000 --> 00:56:52,208
そしてこの PAC はあらゆる手段を講じました
730
00:56:52,291 --> 00:56:54,458
私を鉄道で
パキスタン全国民の前で。
731
00:56:58,916 --> 00:56:59,791
少佐、
732
00:57:00,625 --> 00:57:01,541
私たちは今何をしますか？
733
00:57:04,083 --> 00:57:05,625
世間の注目をそらさなければなりません。
734
00:57:12,583 --> 00:57:15,041
バロックの少年たちを数人迎えに行きます
735
00:57:15,125 --> 00:57:17,416
グルシャン・エ・イクバルより
メディカルコーチングセンター。
736
00:57:17,833 --> 00:57:22,208
彼らをBUFテロリストとしてレッテルを貼る
そして遭遇で彼らを終わらせます。
737
00:57:22,291 --> 00:57:25,583
そうすればメディアは維持されるだろう
一週間忙しい。
738
00:57:25,750 --> 00:57:29,125
そして、適切な計画を立てる時間を確保します。
739
00:57:33,041 --> 00:57:34,375
悪い考えではありません。
740
00:57:36,333 --> 00:57:38,916
SP、頑張れよ。
741
00:57:41,166 --> 00:57:46,333
とにかく、壊れなければなりません
PACとの提携。
742
00:57:47,250 --> 00:57:50,375
バロック族の影響力は強すぎる
ザルワリサハブのリャリにある。
743
00:57:50,458 --> 00:57:53,875
そしてこの国で、リャリは決断する
選挙がどちらに転ぶか。
744
00:57:54,500 --> 00:57:56,500
PACの票を獲得できなければ、
745
00:57:56,833 --> 00:57:59,625
次の総選挙に勝つ
ほぼ不可能でしょう。
746
00:57:59,708 --> 00:58:01,375
どのような影響力ですか？
747
00:58:02,250 --> 00:58:03,375
リーマンがいなくなった。
748
00:58:03,458 --> 00:58:04,583
アルシャド・パプがいなくなった。
749
00:58:05,041 --> 00:58:07,500
私がどんなに気にしていても、ライアリは腐る可能性があります。
750
00:58:08,583 --> 00:58:11,583
まだ答えなければなりません
パキスタンの人々。
751
00:58:12,625 --> 00:58:14,041
一つのことをして…
752
00:58:14,875 --> 00:58:18,333
まず、PACを宣言します
テロ組織
753
00:58:18,541 --> 00:58:19,958
そしてそれを永久に禁止します。
754
00:58:20,958 --> 00:58:23,250
そんなバカは政治から追放してください。
755
00:58:24,916 --> 00:58:25,875
彼は正しい。
756
00:58:26,291 --> 00:58:27,291
まったくそのとおりです。
757
00:58:28,416 --> 00:58:31,500
ウザイルはどうですか？
758
00:58:35,583 --> 00:58:37,083
彼を殺させてください。
759
00:58:37,583 --> 00:58:40,583
しかし、ザルワリサハブ
リーマン殺害後、
760
00:58:40,666 --> 00:58:41,833
リャリはもう…
761
00:58:43,666 --> 00:58:45,250
リャリはすでに緊張している。
762
00:58:45,666 --> 00:58:48,750
ウザイルも死んだら
カラチは炎上するだろう。
763
00:58:49,000 --> 00:58:50,416
それで、どうすればいいでしょうか？
764
00:58:54,125 --> 00:58:55,250
アイデアがあるんだ。
765
00:58:56,458 --> 00:58:59,708
ATAに基づいて彼を逮捕しましょう。
766
00:59:00,125 --> 00:59:01,500
愚か者を刑務所に送りましょう。
767
00:59:01,583 --> 00:59:04,166
彼が滑るかどうか
固形石鹸で刑務所内で死亡、
768
00:59:04,333 --> 00:59:05,958
あるいは内部のギャング抗争で殺されたり、
769
00:59:06,041 --> 00:59:07,000
私たちは何を気にしますか？
770
00:59:07,375 --> 00:59:09,125
その責任は私たちに降りかかることはありません。
771
00:59:13,541 --> 00:59:14,458
良い。
772
00:59:15,958 --> 00:59:16,833
やってみろよ。
773
00:59:18,083 --> 00:59:18,958
選考科目？
774
00:59:26,708 --> 00:59:29,333
ウザイル、ATA令状
あなたに対して発行されました。
775
00:59:29,541 --> 00:59:30,416
うちの子…
776
00:59:30,500 --> 00:59:33,416
ウザイル、これは小さな問題ではありません。
777
00:59:33,625 --> 00:59:36,333
ATA 令状が発行されました
あなたに対して発行されました。
778
00:59:36,416 --> 00:59:38,375
荷物をまとめて走りましょう。
779
00:59:38,458 --> 00:59:39,666
あなたのカバンはどこですか？
780
00:59:39,750 --> 00:59:40,625
探してみます。
781
00:59:41,500 --> 00:59:42,791
おい、ジャマリ！
782
00:59:43,333 --> 00:59:46,750
ATA 令状など気にしません。
分かりましたか？
783
00:59:49,708 --> 00:59:52,416
彼らはに対して令状を発行した
ウザイル・バロック。
784
00:59:53,250 --> 00:59:54,500
あの愚か者達は…
785
00:59:54,875 --> 00:59:57,458
何？
786
00:59:57,541 --> 00:59:59,916
彼らにリャリに渡ってみましょう。
787
01:00:00,000 --> 01:00:03,416
- 彼らの死体の山を築きます。
- ATA です!なぜ理解できないのですか？
788
01:00:05,250 --> 01:00:07,083
今回はそれはないだろう
LTFとか警察とか。
789
01:00:07,166 --> 01:00:08,041
レンジャーズがやってくる。
790
01:00:08,125 --> 01:00:10,791
そして彼らはあなたを逮捕しに来ているわけではありません
彼らはあなたを引き裂きに来ています。
791
01:00:11,291 --> 01:00:12,791
彼らはあなたを完全に殺します！
792
01:00:13,916 --> 01:00:15,250
チケットを予約しました。
793
01:00:15,500 --> 01:00:17,291
今すぐ出発してください。
794
01:00:17,708 --> 01:00:22,500
SPアスラムの首を吊るすまで
リャリ墓地の外で、
795
01:00:22,583 --> 01:00:24,166
出発しないよ！
796
01:00:24,250 --> 01:00:25,875
バカなことを言うなよ、ウザイル！
797
01:00:25,958 --> 01:00:28,041
これがどれほど深刻なことなのか理解してください。
798
01:00:28,125 --> 01:00:31,458
復讐しかできない
生きていればSP！
799
01:00:33,250 --> 01:00:34,375
生きている限り、
800
01:00:35,166 --> 01:00:38,083
もっとチャンスが得られるでしょう。
801
01:00:39,250 --> 01:00:40,250
感情に基づいて行動しないでください。
802
01:00:42,041 --> 01:00:43,208
頭を使ってください。
803
01:00:48,083 --> 01:00:51,208
あなたにはリーマン・バロックに借りがあります。
804
01:00:53,500 --> 01:00:56,541
そして返済しなければなりません
その借金、全部自分で。
805
01:00:56,833 --> 01:00:58,291
あなたはそれを返済します、
もちろん、そうするでしょう。
806
01:00:59,875 --> 01:01:00,958
あなたはドバイに向けて出発します。
807
01:01:02,500 --> 01:01:03,708
ここですべてを処理します。
808
01:01:28,958 --> 01:01:32,333
{\an8}先生、行かせてください！
809
01:01:37,833 --> 01:01:39,208
先生、私たちは何も間違ったことはしていません！
810
01:01:48,625 --> 01:01:50,583
先生、私たちは何も間違ったことはしていません！
811
01:01:59,333 --> 01:02:00,500
先生、行かせてください！
812
01:02:07,666 --> 01:02:08,708
ここで物事を処理するのはあなたです。
813
01:02:10,083 --> 01:02:11,041
自分のことは大事にしてください。
814
01:02:18,708 --> 01:02:19,583
さようなら。
815
01:02:19,666 --> 01:02:20,541
さようなら。
816
01:02:24,541 --> 01:02:27,791
ウザイルが向かっています。
彼はイランのパスポートを使用している。
817
01:02:28,750 --> 01:02:30,250
彼は2分以内にドバイに到着するだろう
1時間半。
818
01:02:30,541 --> 01:02:31,750
いいえ！
819
01:02:32,041 --> 01:02:33,625
いやいやいや！
820
01:03:03,250 --> 01:03:04,666
バロックの愚か者どもが物乞いをしている
821
01:03:05,875 --> 01:03:08,916
パキスタンは何年にもわたって自由を求めてきました。
822
01:03:09,791 --> 01:03:13,875
今日、私はあなたの黒い魂を解放します
私の弾丸で。
823
01:03:16,125 --> 01:03:18,916
- いいえ、先生！
- いいえ、先生！
824
01:03:19,000 --> 01:03:20,958
悪魔によろしく。
825
01:03:22,541 --> 01:03:24,333
- いいえ、先生！
- いいえ、先生！
826
01:03:24,625 --> 01:03:25,875
- いいえ、先生！
- いいえ、先生！
827
01:03:26,333 --> 01:03:27,625
- いいえ、先生！
- いいえ、先生！
828
01:03:27,708 --> 01:03:28,708
いいえ！
829
01:03:28,791 --> 01:03:29,666
いや…
830
01:03:38,625 --> 01:03:40,416
すみません、先生。
パスポートを頂けますか？
831
01:03:46,916 --> 01:03:49,416
{\an8}- 乗車券。カラチから来ました。
- はい、わかります。
832
01:03:51,541 --> 01:03:54,375
先生、先生、先生…
833
01:04:08,625 --> 01:04:10,291
何が間違っているのでしょうか？
どうしたの？
834
01:04:10,541 --> 01:04:11,541
役員！役員！
835
01:04:11,916 --> 01:04:12,833
それは間違いです！
836
01:04:13,166 --> 01:04:14,250
それは間違いです！
837
01:06:18,333 --> 01:06:21,250
{\an8}劇的な出会いの中で
今週初め
838
01:06:21,333 --> 01:06:24,250
{\an8}SP チョーダリー・アスラムは命を危険にさらしました
839
01:06:24,333 --> 01:06:28,541
4 人の過激派を排除する
パサニジャングルのバロック連合軍。
840
01:06:28,916 --> 01:06:31,333
LTF 兵士でもあります
攻撃で負傷しました。
841
01:06:31,750 --> 01:06:34,208
彼の勇気を讃えて
842
01:06:34,291 --> 01:06:36,333
アキブ・アリ・ザルワリ大統領
今日授与されました
843
01:06:36,416 --> 01:06:39,375
タムガ・イ・イムティアズ
SP チョーダリー・アスラムについて。
844
01:06:40,000 --> 01:06:41,750
彼は子供たちを殺すべきではなかった。
845
01:06:45,500 --> 01:06:47,041
このことについて知っていましたか？
846
01:06:51,083 --> 01:06:52,333
なぜ私に知らせなかったのですか？
847
01:06:53,208 --> 01:06:54,416
もし私があなたに言っていたら、
848
01:06:54,708 --> 01:06:56,083
本当に思っていますか
SPを止めればよかったのでは？
849
01:06:56,416 --> 01:06:57,333
ザルワリ？
850
01:06:58,083 --> 01:06:59,000
パップ？
851
01:06:59,625 --> 01:07:01,083
これらの人々はパキスタンを支配しています。
852
01:07:01,750 --> 01:07:04,125
パキスタンは誰にでも支配される
カラチのリードを握っている。
853
01:07:04,208 --> 01:07:07,416
そしてカラチのリードは
リャリの玉座に座る者に。
854
01:07:11,250 --> 01:07:12,416
今回の選挙では、
855
01:07:12,500 --> 01:07:14,833
PAPに最も厳しい戦いを与えているのは誰ですか?
856
01:07:15,666 --> 01:07:17,666
ナワブ…
ナワブ・シャフィク。
857
01:07:17,750 --> 01:07:18,833
イスラム運動党。
858
01:07:18,916 --> 01:07:19,791
MMP。
859
01:07:22,125 --> 01:07:24,458
そこで、今日から、
リャリ氏はMMPを支持するだろう。
860
01:07:25,708 --> 01:07:27,666
会議を設定する
ナワブ・シャフィクと。
861
01:07:29,208 --> 01:07:31,666
あなたはそのハゲを知っています
男の恥知らずさ
862
01:07:31,750 --> 01:07:34,041
すべての恥が終わるところから始まります。
863
01:07:34,500 --> 01:07:37,625
手を繋いでいますか
今はイスラム運動党に所属していますか？
864
01:07:37,958 --> 01:07:38,833
私だけではありません。
865
01:07:39,875 --> 01:07:40,750
あなたも。
866
01:07:43,416 --> 01:07:45,000
権力を維持したいなら。
867
01:07:45,291 --> 01:07:46,458
私の年齢では、
868
01:07:46,541 --> 01:07:48,916
あなたは私が匂いを嗅ぎに行くことを期待しています
イスラム運動党のお尻？
869
01:07:49,166 --> 01:07:50,041
ハムザ…
870
01:07:50,166 --> 01:07:51,041
もう少し我慢してください。
871
01:07:51,541 --> 01:07:53,250
ザルワリサハブと話します。
872
01:07:53,833 --> 01:07:55,333
とにかくPAPは沈んでいます。
873
01:07:57,083 --> 01:08:00,416
ザルワリの10パーセントの執着
パキスタン全土を乞食に変えた。
874
01:08:00,500 --> 01:08:01,916
今では国民は彼を容赦しないだろう。
875
01:08:04,916 --> 01:08:07,625
あなたも溺れたいなら、
彼らに縛られていてください。
876
01:08:12,541 --> 01:08:14,208
政治的王座がひっくり返ろうとしている。
877
01:08:17,416 --> 01:08:19,083
選挙資金を準備しておいてください。
878
01:08:20,916 --> 01:08:22,125
残りは私が処理します。
879
01:08:47,333 --> 01:08:51,083
何も、何も、何も
あなたらしい
880
01:08:51,166 --> 01:08:54,166
何かちょうだい、ちょうだい
あなたという人間のようなもの
881
01:08:54,250 --> 01:08:57,833
あなたはとてもワイルドな人です
882
01:08:57,916 --> 01:09:01,791
あなたはとてもワイルドな人です
883
01:09:02,166 --> 01:09:06,708
彼は 25 の町の首長です
私の最愛の人はよく知られています
884
01:09:06,791 --> 01:09:10,625
今日私は彼の心を勝ち取りました
それでも自分のものを失ってしまった
885
01:09:10,750 --> 01:09:14,666
私が着ている恋に夢中
頭上には王冠
886
01:09:14,750 --> 01:09:17,833
彼が電話をかけるたびに
導かれるままに走ります
887
01:09:17,916 --> 01:09:19,875
私なら…
888
01:09:23,750 --> 01:09:27,666
命を捧げてもいい
私のハンサムな愛のために
889
01:09:27,750 --> 01:09:31,541
すべてをあげてもいい
私の心は彼が勝ち取った
890
01:09:31,625 --> 01:09:35,333
命を捧げてもいい
私の美しい武器のために
891
01:09:35,416 --> 01:09:37,375
すべてを放棄したいと思います…
892
01:09:37,458 --> 01:09:39,333
レーマンとウザイルを失った後、
893
01:09:39,500 --> 01:09:41,625
味方はリャリに去ったと思った。
894
01:09:41,708 --> 01:09:44,000
シラーニサハブ、私はそうではないかもしれない
レーマンバイのようなシェール・バロック
895
01:09:44,083 --> 01:09:45,791
しかし私はこの土壌のバロック人です。
896
01:09:49,291 --> 01:09:51,750
必要なものは何でも、
いつでも、
897
01:09:52,500 --> 01:09:54,166
ただ言葉を言うだけです。
898
01:09:56,041 --> 01:09:58,208
当然のことながら、ウザイルはそうするかもしれない
シェール・バローチになる。
899
01:09:59,791 --> 01:10:02,500
しかし、意図的に、
あなたはシェール・バロックです。
900
01:10:07,958 --> 01:10:09,416
あなたは良い父親になるよ、ハムザ。
901
01:10:11,791 --> 01:10:15,666
何も、何も、何も
あなたらしい
902
01:10:15,750 --> 01:10:18,583
何かちょうだい、ちょうだい
あなたという人間のようなもの
903
01:10:18,666 --> 01:10:22,416
あなたはとてもワイルドな人です
904
01:10:22,500 --> 01:10:26,375
あなたはとてもワイルドな人です
905
01:10:27,208 --> 01:10:30,625
彼はとても優しいので私の顔が感じられない
906
01:10:30,708 --> 01:10:34,583
彼と一緒にいると罪のように感じます
907
01:10:34,666 --> 01:10:38,500
一日の終わりまで若い魔法
908
01:10:38,583 --> 01:10:42,416
私は自分のコントロールと精神をすべて失いつつあります
909
01:10:42,500 --> 01:10:44,541
{\an8}私なら…
910
01:10:46,416 --> 01:10:50,250
命を捧げてもいい
私のハンサムな愛のために
911
01:10:50,333 --> 01:10:54,208
すべてをあげてもいい
私の心は彼が勝ち取った
912
01:10:54,291 --> 01:10:57,958
命を捧げてもいい
私の美しい武器のために
913
01:10:58,041 --> 01:11:00,041
すべてをあげてもいい
914
01:11:00,125 --> 01:11:02,291
すべてを捧げます…
915
01:11:18,541 --> 01:11:22,541
このギャングのやり方を見てください
伝説は遠くへ
916
01:11:22,625 --> 01:11:25,791
敵さえも立ち向かう
星の前では無力
917
01:11:25,875 --> 01:11:29,666
私は戦士の弾丸を身に着けています
頭には宝石がついています
918
01:11:29,750 --> 01:11:33,458
彼が電話をかけるたびに
導かれるままに走ります
919
01:11:33,541 --> 01:11:39,750
私なら…
920
01:11:39,833 --> 01:11:45,791
- ハムザ！ハムザ！ハムザ！
- 私なら…
921
01:11:48,416 --> 01:11:49,291
{\an8}キング オブ カラチ
922
01:11:49,375 --> 01:11:53,083
{\an8}命を捧げてもいい
私のハンサムな愛のために
923
01:11:53,166 --> 01:11:57,208
すべてをあげてもいい
私の心は彼が勝ち取った
924
01:11:57,291 --> 01:12:00,916
命を捧げてもいい
私の美しい武器のために
925
01:12:01,000 --> 01:12:03,250
すべてをあげてもいい
926
01:12:03,333 --> 01:12:04,916
すべてを放棄したいと思います…
927
01:12:05,041 --> 01:12:07,083
カラチの愛する兄弟たちよ。
928
01:12:07,875 --> 01:12:12,750
この選挙の後、
私たちのイスラム運動党
929
01:12:12,916 --> 01:12:17,208
最大のものとして浮上しました
この国の政治力。
930
01:12:19,541 --> 01:12:21,541
今、それが私たちの義務です
931
01:12:22,000 --> 01:12:24,083
この神聖な国を解放するために
932
01:12:24,250 --> 01:12:29,291
腐敗した男たちから
テンパーセント・ザルワリ氏のように。
933
01:12:30,875 --> 01:12:34,208
そして私たちが団結して立つ限り
ジャミール・ジャマリのような人たちと
934
01:12:34,916 --> 01:12:37,375
そしてハムザ・アリ・マザリ、
935
01:12:37,833 --> 01:12:41,416
私たちはこの任務を成功させます。
936
01:12:41,666 --> 01:12:45,250
{\an8}イスラム教徒運動の時代
ナワブ・シャフィクの時代
937
01:12:45,333 --> 01:12:47,458
ナワブ・シャフィクの勝利
広く評価されている
938
01:12:47,541 --> 01:12:49,333
積極的な地上作戦へ
939
01:12:49,583 --> 01:12:52,458
そのキャンペーンの中心的な役割
ハムザ・アリ・マザリが演じました。
940
01:12:52,833 --> 01:12:55,500
パキスタンの政治は長い間目撃してきました
941
01:12:55,583 --> 01:12:57,916
ご都合主義的な本能
ジャミール・ジャマリの
942
01:12:58,125 --> 01:12:59,750
沈みつつある PAP を放棄する。
943
01:12:59,875 --> 01:13:03,250
彼はその瞬間を捉えた
そしてMMPと同調しました。
944
01:13:04,083 --> 01:13:05,875
この勝利とともに
国政選挙で
945
01:13:05,958 --> 01:13:08,666
ナワブ・シャフィク氏が任命されました
パキスタン首相
946
01:13:08,875 --> 01:13:10,916
地元情報筋の主張
この圧勝が確実となった
947
01:13:11,000 --> 01:13:14,458
- 私の百獣の王。
- カラチの裏社会の支援を受けて。
948
01:13:15,625 --> 01:13:18,166
パキスタンの政治は長い間目撃してきました
949
01:13:18,250 --> 01:13:20,750
{\an8}日和見的本能
ジャミール・ジャマリの
950
01:13:21,208 --> 01:13:22,875
沈みつつある PAP を放棄する。
951
01:13:22,958 --> 01:13:26,250
彼はその瞬間を捉えた
そしてMMPと同調しました。
952
01:13:40,708 --> 01:13:41,958
ジャハンギル准将の名において
953
01:13:47,291 --> 01:13:48,500
勇気の三日月
954
01:13:49,250 --> 01:13:50,125
私は…
955
01:13:50,916 --> 01:13:51,875
私は…
956
01:13:52,125 --> 01:13:54,416
ナレンドラ・ダモダルダス・モディ
957
01:13:54,541 --> 01:13:56,916
神の名において誓います
958
01:13:57,083 --> 01:13:59,583
私は耐えます
959
01:13:59,750 --> 01:14:02,375
真の信仰と忠誠
インド憲法に
960
01:14:02,541 --> 01:14:05,333
法律で定められているとおり
961
01:14:06,291 --> 01:14:10,458
私は主権を守ります
962
01:14:11,041 --> 01:14:13,250
そしてインドの誠実さ、
963
01:14:14,000 --> 01:14:14,875
そして私は…
964
01:14:14,958 --> 01:14:17,791
よくやった、プリンセス。
今日は何を描きましたか？
965
01:14:18,916 --> 01:14:21,708
それは私、お父さん、そしておじいちゃんです。
966
01:14:22,958 --> 01:14:25,125
私は忠実に…
967
01:14:25,458 --> 01:14:26,333
とても素敵です。
968
01:14:26,541 --> 01:14:27,416
素晴らしい。
969
01:14:31,708 --> 01:14:32,625
何を描けばいいですか？
970
01:14:32,833 --> 01:14:33,708
好きなものなら何でも。
971
01:14:35,625 --> 01:14:39,083
あなたは自分の民が勝つだろうと言いました
今回もそうでしたか？
972
01:14:40,791 --> 01:14:41,708
ソフィア。
973
01:14:45,291 --> 01:14:46,916
ソフィアと一緒に行きましょう。
974
01:14:47,250 --> 01:14:48,208
私も少し参加します。
975
01:15:00,750 --> 01:15:03,750
あなたはアメリカドルを注ぎ込んだ
インドのNGOに、
976
01:15:03,833 --> 01:15:08,958
メディア、社会主義者、大学。
977
01:15:09,916 --> 01:15:11,333
あなたは彼らのために現金の山を積み上げていました。
978
01:15:11,708 --> 01:15:13,875
偽の通貨工場まで設立しました。
979
01:15:14,666 --> 01:15:15,916
そして彼らはまだ勝った。
980
01:15:18,916 --> 01:15:22,125
役に立たない、ペニーアンテのハスラー！
981
01:15:31,333 --> 01:15:34,333
一つお願いしました
正統な男性相続人。
982
01:15:35,041 --> 01:15:36,250
代わりに何をくれたの？
983
01:15:44,083 --> 01:15:45,125
まあ、このままでいいですよ。
984
01:15:46,500 --> 01:15:48,875
無知な娘さんには決して分からないだろう
985
01:15:48,958 --> 01:15:52,333
彼女の無力な父親はとても弱っていた
986
01:15:52,416 --> 01:15:54,250
彼は息子の父親になることすらできなかった。
987
01:15:54,333 --> 01:15:55,458
歯のない虎だよ！
988
01:15:58,666 --> 01:16:01,291
目を伏せて、イクバル少佐。
989
01:16:02,125 --> 01:16:03,583
{\an8}私はあなたの父親です。
990
01:16:04,166 --> 01:16:05,125
{\an8}あなたのお父さん。
991
01:16:10,916 --> 01:16:12,666
- バシール！
- はい、先生？
992
01:16:12,750 --> 01:16:14,541
水を止めろよ、バカ。
993
01:16:15,000 --> 01:16:16,208
いつから溢れてるんだ？
994
01:16:16,916 --> 01:16:18,583
誰が行くと思いますか
お父さん、それを止めるには？
995
01:16:18,875 --> 01:16:20,083
やってみろ！
996
01:16:21,291 --> 01:16:22,791
ばか！
997
01:16:27,166 --> 01:16:28,208
1971年の戦争では、
998
01:16:28,291 --> 01:16:32,083
ジャハンギール准将が性的虐待を受ける
千人のバングラデシュ人女性。
999
01:16:32,291 --> 01:16:36,958
今でも彼の子供たちはおそらくそうだろう
バングラデシュ中を放浪している。
1000
01:16:37,500 --> 01:16:40,041
一つでも持って帰っていたら
彼らが彼を産んで育てた、
1001
01:16:40,333 --> 01:16:44,041
彼は判明しただろう
あなたよりも良い息子です。
1002
01:16:44,125 --> 01:16:45,250
価値のないツール！
1003
01:16:49,875 --> 01:16:51,250
やめろ、イクバル。
1004
01:16:51,666 --> 01:16:52,916
話したいことがあります。
1005
01:16:54,083 --> 01:16:54,958
イクバル！
1006
01:16:55,375 --> 01:16:56,625
あなたに話さなければなりません。
1007
01:16:57,208 --> 01:16:58,708
戻ってくる！
1008
01:16:59,208 --> 01:17:01,541
向きを変えてください。私を連れ戻してください。
1009
01:17:02,000 --> 01:17:03,000
放っておいてください。
1010
01:17:03,166 --> 01:17:04,666
私を連れ戻してください！
1011
01:17:04,958 --> 01:17:07,666
バシール、ドアを開けて。
彼と話したいです！
1012
01:17:07,875 --> 01:17:09,458
話したいのですが…
1013
01:17:09,541 --> 01:17:10,416
はい、バーデサハブです。
1014
01:17:12,541 --> 01:17:13,500
はい、大丈夫です。
1015
01:17:14,041 --> 01:17:14,916
教えて。
1016
01:17:18,875 --> 01:17:19,750
大丈夫。
1017
01:17:22,208 --> 01:17:24,416
はい、おそらく彼です
今バロチスタン州にいます。
1018
01:17:24,708 --> 01:17:25,583
確認して戻ります。
1019
01:17:28,625 --> 01:17:29,708
インシャラ。
1020
01:17:38,750 --> 01:17:41,125
私はあなたの愛の炎に燃えます
そしてあなたは私の中にはいません
1021
01:17:41,208 --> 01:17:43,375
私はあなたを押しのけません
あなたのことで泣かないように
1022
01:17:43,458 --> 01:17:46,166
運が悪い
至福なくして幸運なし
1023
01:17:46,250 --> 01:17:49,583
美しい少女を連れ去る
1024
01:17:49,666 --> 01:17:54,833
美しい少女を連れ去る
1025
01:17:55,333 --> 01:17:57,000
誰が戻ってきたかのように見てください
1026
01:17:57,166 --> 01:17:59,125
彼らはギャングと紳士を見ます
1027
01:17:59,458 --> 01:18:01,500
ドアを蹴って壁を壊す
1028
01:18:01,583 --> 01:18:03,458
復讐はアッラーの手の中にあります
1029
01:18:03,875 --> 01:18:07,416
これはとても魔法のようなものなので、知っておくとよいでしょう
欲しいもの、求めているもの
1030
01:18:07,500 --> 01:18:09,958
私はあなたの愛の炎に燃えます
そしてあなたは私の中にはいません
1031
01:18:10,041 --> 01:18:12,291
私はあなたを押しのけません
あなたのことで泣かないように
1032
01:18:12,375 --> 01:18:14,958
運が悪い
至福なくして幸運なし
1033
01:18:15,041 --> 01:18:18,541
美しい少女を連れ去る
1034
01:18:18,625 --> 01:18:23,208
美しい少女を連れ去る
1035
01:18:36,625 --> 01:18:38,958
私はあなたの愛の炎に燃えます
そしてあなたは私の中にはいません
1036
01:18:39,041 --> 01:18:41,166
私はあなたを押しのけません
あなたのことで泣かないように
1037
01:18:41,250 --> 01:18:43,916
運が悪い
至福なくして幸運なし
1038
01:18:44,000 --> 01:18:47,458
美しい少女を連れ去る
1039
01:18:47,541 --> 01:18:52,166
美しい少女を連れ去る
1040
01:19:06,000 --> 01:19:08,125
王、マハラジャ
1041
01:19:08,208 --> 01:19:10,416
彼の頭の中には何もない
1042
01:19:10,541 --> 01:19:12,541
マンサ ムーサのようなお金
1043
01:19:12,625 --> 01:19:14,291
イブン・バットゥータのように旅をする
1044
01:19:14,375 --> 01:19:16,791
{\an8}私はあなたの愛の炎に燃えます
そしてあなたは私の中にはいません
1045
01:19:16,875 --> 01:19:19,000
私はあなたを押しのけません
あなたのことで泣かないように
1046
01:19:19,083 --> 01:19:20,666
運が悪い
至福なくして幸運なし
1047
01:19:20,750 --> 01:19:25,208
{\an8}美しい少女を連れ去る
1048
01:19:25,291 --> 01:19:29,833
美しい少女を連れ去る
1049
01:19:47,458 --> 01:19:52,666
{\an8}バロックのライオン
1050
01:19:54,791 --> 01:19:55,750
アッサラーム・アライクム。
1051
01:19:56,541 --> 01:19:59,666
- ハムザ、弟よ！
- 急いで私を呼んだんですね。
1052
01:19:59,750 --> 01:20:01,250
大丈夫ですか？
何か問題がありますか？
1053
01:20:01,666 --> 01:20:02,708
問題があるんです、友よ。
1054
01:20:03,333 --> 01:20:04,625
あなたが起こした震えは
1055
01:20:04,708 --> 01:20:07,583
注目を集めています
幹部の一人、バーデサハブ自身。
1056
01:20:09,041 --> 01:20:11,125
誰があなたを上回ることができるでしょうか？
1057
01:20:11,875 --> 01:20:13,500
あなたは実質的に ISI のゴッドファーザーです。
1058
01:20:14,875 --> 01:20:17,291
しかし、ゴッドファーザーにも父親がいます。
1059
01:20:17,375 --> 01:20:21,291
ISI が台座の上に置いているもの。
1060
01:20:21,916 --> 01:20:23,416
私と来て。
これは楽しいでしょう。
1061
01:20:23,708 --> 01:20:24,583
さあ行こう。
1062
01:20:45,125 --> 01:20:48,625
はい、日の出から出発まで
1063
01:20:48,708 --> 01:20:50,916
太陽が沈むところは、輝いています
1064
01:20:51,000 --> 01:20:53,250
これは大事業です。大きな生地が必要です
1065
01:20:53,333 --> 01:20:55,458
ひよこがいれば男の世界だけど
1066
01:20:55,541 --> 01:20:57,750
走るのはやめたほうがいい
寒くなるよ
1067
01:20:57,833 --> 01:21:00,000
もう隠すことはできません。公式です
1068
01:21:00,083 --> 01:21:02,916
彼らは空に片目を持っています
それでも勝てない
1069
01:21:03,000 --> 01:21:04,666
窓の外を見てください
1070
01:21:05,375 --> 01:21:12,333
ああ、美しい
あなたは私に何をしたのですか
1071
01:21:14,458 --> 01:21:17,833
あなたは私を放っておいた
1072
01:21:17,916 --> 01:21:22,458
ああ、母さん、なんて美しいんだろう
1073
01:21:23,291 --> 01:21:25,291
チェックしてください、ワンツー、あなたを祝福します
1074
01:21:25,958 --> 01:21:26,916
- サラーム
- サラーム
1075
01:21:28,333 --> 01:21:29,750
- 席に座ってください。お電話いたします。
- こんにちは、先生。
1076
01:21:32,333 --> 01:21:34,166
はい、真実は痛みを伴う場合があります
1077
01:21:34,708 --> 01:21:36,458
でも彼らはあなたを殺そうとしている
1078
01:21:37,041 --> 01:21:38,833
あなたの女王はあなたの天使です
1079
01:21:39,458 --> 01:21:41,083
先生、何かありますか？
1080
01:21:45,500 --> 01:21:47,708
これがすべてです
私たちには経営すべきビジネスがある
1081
01:21:47,791 --> 01:21:50,458
すべてを賭けて
そこから伝説が生まれる
1082
01:21:50,625 --> 01:21:51,916
精神安定剤より賢い…
1083
01:21:52,000 --> 01:21:53,708
すみません、先生、お呼ばれしました。
1084
01:21:53,958 --> 01:21:56,083
剣闘士のような体格をした燃える男
1085
01:21:56,208 --> 01:21:57,250
これ以上のものはない
1086
01:21:57,541 --> 01:21:59,375
エスカレーターを使わずに頂上まで移動する
1087
01:21:59,833 --> 01:22:01,750
ダイヤモンドの飲み方
人工呼吸器付き
1088
01:22:02,125 --> 01:22:04,041
このゴールドを取りに来てください
削り紙ではありません
1089
01:22:04,125 --> 01:22:06,833
いつになったら十分ですか?
1090
01:22:08,666 --> 01:22:11,708
あなたは王になります
1091
01:22:13,291 --> 01:22:16,208
今があなたの時間です
1092
01:22:17,791 --> 01:22:20,791
立ち上がらなきゃ
1093
01:22:29,875 --> 01:22:33,416
{\an8}あのお茶売りさん以来
インドに引き継がれ、
1094
01:22:33,500 --> 01:22:37,083
{\an8}国民の間にある恐怖
そこは成長しただけです。
1095
01:22:40,041 --> 01:22:41,875
これ以上グリップを緩めると、
1096
01:22:42,625 --> 01:22:48,000
私たちが構築したシステム全体
何十年も経てば崩壊します。
1097
01:22:49,333 --> 01:22:51,791
デリーの王位への道
1098
01:22:52,583 --> 01:22:55,416
ウッタルプラデーシュ州を走ります。
1099
01:22:57,708 --> 01:23:00,500
カシミールでの私たちの使命は続きます。
1100
01:23:02,708 --> 01:23:05,500
とりあえず、UP選挙の準備をしましょう。
1101
01:23:06,833 --> 01:23:10,041
偽造通貨11,000億円
UP にプッシュする準備ができています。
1102
01:23:11,458 --> 01:23:13,041
アティフ・アーメドと話しました。
1103
01:23:13,125 --> 01:23:17,083
彼が直接調整します
ネパールのヤクブ・アンサリさんと。
1104
01:23:18,625 --> 01:23:21,208
さらに60,000億
が必要になります。
1105
01:23:25,708 --> 01:23:26,958
600億？
1106
01:23:28,125 --> 01:23:33,166
お金はいくら持っていますか
もう私から奪われてしまったの？
1107
01:23:35,250 --> 01:23:38,208
さらに6万億をインドに送金する。
1108
01:23:39,833 --> 01:23:42,125
その後は互角です。
1109
01:23:47,291 --> 01:23:48,166
ダウッドバイ…
1110
01:23:49,625 --> 01:23:50,708
彼はハムザです。
1111
01:24:02,958 --> 01:24:03,833
彼があなたに電話しています。
1112
01:24:08,500 --> 01:24:09,375
彼は私の息子です。
1113
01:24:10,833 --> 01:24:12,583
彼はリャリを隅々までコントロールしています。
1114
01:24:13,375 --> 01:24:15,083
彼は私の義理の息子です。
1115
01:24:15,875 --> 01:24:16,750
ここに来てください、息子。
1116
01:24:17,166 --> 01:24:18,041
ダウッドバイ…
1117
01:24:18,666 --> 01:24:19,666
ダウッド・イブラヒム。
1118
01:24:20,541 --> 01:24:21,458
ボンベイ出身。
1119
01:24:24,208 --> 01:24:25,250
サラーム、 ダウッドバイ。
1120
01:24:26,750 --> 01:24:31,875
誰かが新しく引き受けるたびに
パキスタンの裏社会の王座、
1121
01:24:31,958 --> 01:24:37,416
彼は忠誠を証明しなければならない
まずはイスラム教徒のコミュニティへ…
1122
01:24:40,458 --> 01:24:45,458
それであろうとなかろうと
パキスタンかインドで。
1123
01:24:46,958 --> 01:24:48,083
カラ・ナグ、
1124
01:24:48,958 --> 01:24:52,208
ハフィズ・サイード、ラール、
そしてリーマン・バロック
1125
01:24:53,916 --> 01:24:56,750
皆、まさにこの目的のために戦ってきたのです。
1126
01:24:59,750 --> 01:25:02,208
今度はあなたの番です。
1127
01:25:04,708 --> 01:25:07,000
もう長い間、
1128
01:25:07,750 --> 01:25:11,000
私たちは炎を煽りたかったのです
またパンジャーブ州で。
1129
01:25:16,708 --> 01:25:18,708
パンジャーブ州ではどのように流血が起こるのか
1130
01:25:19,458 --> 01:25:21,708
イスラム教徒コミュニティへの忠誠を証明しますか？
1131
01:25:27,291 --> 01:25:28,500
燃えるインド
1132
01:25:28,583 --> 01:25:32,875
私たちのコミュニティを生かし続ける
そして私たちのビジネスは利益をもたらします。
1133
01:25:33,833 --> 01:25:34,916
そしてそのために、
1134
01:25:36,333 --> 01:25:39,916
パンジャーブ州の反政府勢力から
カシミールのムジャヒディンに、
1135
01:25:40,333 --> 01:25:43,708
ケーララ州のPFIからナクサル家まで、
1136
01:25:45,541 --> 01:25:51,458
ISI は私たちに次のことを課しました。
それらすべてを動員して。
1137
01:25:52,875 --> 01:25:53,958
アマルジット。
1138
01:25:55,958 --> 01:25:59,291
パンジャーブ全土から集まった私たちの部下
もうすぐ国境が到着します
1139
01:25:59,875 --> 01:26:01,208
大量の医薬品の委託品を回収するため。
1140
01:26:01,583 --> 01:26:03,083
なぜ？そこでも入手可能です。
1141
01:26:03,791 --> 01:26:05,458
はい、しかし高価です。
1142
01:26:06,125 --> 01:26:08,041
私たちは安い薬を買うつもりです
カラチから、
1143
01:26:08,333 --> 01:26:10,208
インドでプレミアムレートで販売し、
1144
01:26:10,291 --> 01:26:11,750
そしてその利益を使います
1145
01:26:12,375 --> 01:26:17,916
アメリカのものを買う
そして大量のロシアの武器。
1146
01:26:18,500 --> 01:26:19,583
美しい。
1147
01:26:20,416 --> 01:26:25,041
したがって、私たちはインドに対する聖戦に資金を提供します
インド自身のお金で。
1148
01:26:25,750 --> 01:26:28,083
そして同時に、
子供たちを中毒者にしてしまう。
1149
01:26:28,958 --> 01:26:31,166
それは二重の勝利です。
1150
01:26:31,250 --> 01:26:32,125
右？
1151
01:26:33,916 --> 01:26:35,708
麻薬は扱っていません。
1152
01:26:40,000 --> 01:26:42,416
王になるのは簡単です。
1153
01:26:42,500 --> 01:26:44,291
王であり続けるのは難しいことだ。
1154
01:26:45,541 --> 01:26:49,375
私たちのような男性には理解できません
1155
01:26:49,458 --> 01:26:53,083
私たちのビジネスを選択するために。
1156
01:26:55,208 --> 01:26:59,541
それで、それは終わったと受け取るべきですか？
1157
01:27:01,291 --> 01:27:03,541
それは終わったと考えてください、ダウッドバイ。
全く問題ありません。
1158
01:27:03,625 --> 01:27:04,583
彼がやってくれるよ。
1159
01:27:05,041 --> 01:27:06,000
みんなここにいるよ。
1160
01:27:06,333 --> 01:27:08,458
イクバルバイ、 ジャベド…
1161
01:27:08,625 --> 01:27:10,166
ああ、自分自身を忘れていました。
1162
01:27:13,166 --> 01:27:17,791
男の子に答えてほしいです。
1163
01:27:28,541 --> 01:27:31,500
彼も私と同じ視線を向けている。
1164
01:27:33,833 --> 01:27:35,916
彼は遠くへ行くでしょう。
1165
01:27:41,833 --> 01:27:43,875
SPアスラムに伝えてください
1166
01:27:45,208 --> 01:27:49,875
薬が終わるまで彼と一緒にいる
1167
01:27:51,791 --> 01:27:53,875
無事に国境を越えます。
1168
01:27:57,333 --> 01:27:58,833
次の会議はいつですか
ダウッドと？
1169
01:28:00,041 --> 01:28:01,375
おそらく取引が完了した後です。
1170
01:28:05,666 --> 01:28:07,250
ジメチル水銀が必要です。
1171
01:28:13,333 --> 01:28:14,208
大丈夫。
1172
01:28:15,875 --> 01:28:16,958
手配させていただきます。
1173
01:28:17,416 --> 01:28:19,375
Uri セクター内
インド占領下のカシミール
1174
01:28:19,541 --> 01:28:21,500
攻撃が発生しました
インド陸軍司令部
1175
01:28:21,583 --> 01:28:23,541
17 人の兵士が死亡した場所
1176
01:28:23,791 --> 01:28:27,541
インドの情報源がリンクを試みています
パキスタンでの事件。
1177
01:28:27,666 --> 01:28:30,916
しかし、パキスタンは拒否した
その申し立てには根拠がない
1178
01:28:31,000 --> 01:28:34,666
我が国を非難する発言
証拠なし
1179
01:28:34,833 --> 01:28:36,250
これは非常に無責任な行為です。
1180
01:29:55,833 --> 01:29:58,500
彼は私の幼なじみのジャスキラットです。
1181
01:30:01,666 --> 01:30:02,708
さあ、兄弟。
1182
01:30:07,166 --> 01:30:08,416
しっかりしてください、相棒。
1183
01:30:25,791 --> 01:30:28,250
ハムザパジ
バルウィンダー・サンドゥです。
1184
01:30:28,333 --> 01:30:29,208
こんにちは。
1185
01:30:31,041 --> 01:30:32,166
そしてこちらがサンプリート・シンです。
1186
01:30:32,250 --> 01:30:34,208
みんなからは「サニーDVD」と呼ばれています。
1187
01:30:34,791 --> 01:30:36,583
そしてこちらはグルバズ・シンです。
1188
01:30:37,625 --> 01:30:40,666
{\an8}人々は彼をピンダと呼びます。
1189
01:30:40,750 --> 01:30:41,791
{\an8}パージ。
1190
01:30:42,250 --> 01:30:44,250
- 機能しますか？
- 絶対に。
1191
01:30:49,958 --> 01:30:51,208
あとどれくらいかかりますか？
1192
01:30:52,625 --> 01:30:53,625
30分ほど。
1193
01:30:54,500 --> 01:30:56,708
もう少し速く運転してください、兄弟。
1194
01:30:58,250 --> 01:30:59,541
どこから来たの、ピンダサハブ？
1195
01:31:00,875 --> 01:31:01,875
パタンコートをご存知ですか？
1196
01:31:03,458 --> 01:31:05,083
パンジャーブ州が自由になったら、
1197
01:31:06,041 --> 01:31:07,416
私があなたをそこへ連れて行きます。
1198
01:31:08,541 --> 01:31:09,458
リストは？
1199
01:31:10,666 --> 01:31:12,208
リスト。
1200
01:31:13,041 --> 01:31:14,083
きっとここのどこかにいるはずだ。
1201
01:31:16,750 --> 01:31:18,083
パージ、 ものは最高のものであることを確認してください。
1202
01:31:20,958 --> 01:31:22,000
これはかなりのリストです。
1203
01:31:23,458 --> 01:31:25,125
あなたは国全体を変えるつもりですか
ジャンキーか何か？
1204
01:31:25,458 --> 01:31:30,666
パージ、 これは 4 時を超えることはありません
またはパンジャーブ州の 5 つの地区。
1205
01:31:51,708 --> 01:31:54,125
- イクバルバイ
- さあ、入ってください。
1206
01:31:55,208 --> 01:31:58,000
- アッサラーム・アライクム。
- ワ・アライクム・サラーム。
1207
01:31:58,708 --> 01:31:59,875
ハムザ！
1208
01:32:01,500 --> 01:32:02,500
元気ですか？
1209
01:32:02,583 --> 01:32:03,625
- 大丈夫ですか？
- イクバルバイ、こちらはピンダです。
1210
01:32:04,583 --> 01:32:06,083
それであなたはピンダです。
1211
01:32:06,333 --> 01:32:08,000
彼らはパンジャーブ州からのゲストです。
1212
01:32:08,750 --> 01:32:10,416
サラーム、 こちらにお願いします。
1213
01:32:11,375 --> 01:32:12,333
席に着いてください。
1214
01:32:16,000 --> 01:32:19,500
見て、私たちの古い友人
ザヒド・アクフンドもここにいます。
1215
01:32:26,458 --> 01:32:27,833
正真正銘のパキスタン人。
1216
01:32:28,333 --> 01:32:30,166
彼は多くの犠牲を払ってきた
国のために。
1217
01:32:31,416 --> 01:32:32,791
この店も彼のものです。
1218
01:32:33,750 --> 01:32:35,041
冗談は言わないで、イクバルバイ。
1219
01:32:35,166 --> 01:32:37,208
それはあなたのお店です。
私はただのあなたの従業員です。
1220
01:32:37,791 --> 01:32:39,333
すべてを仕組んだのは彼だ。
1221
01:32:39,791 --> 01:32:41,375
彼は私にとても近いです。
1222
01:32:41,750 --> 01:32:46,666
彼はかつてザフール・ミストリーとして知られていました。
1223
01:32:56,625 --> 01:32:57,875
私たちはちょうど向かいに住んでいます
国境、ご存知の通り。
1224
01:32:59,625 --> 01:33:01,125
勇気があると思ったら、
1225
01:33:02,166 --> 01:33:04,041
{\an8}どうぞ。最悪のことをしてください。
1226
01:33:14,041 --> 01:33:15,291
本題に入りましょうか？
1227
01:33:16,500 --> 01:33:17,541
それを渡してください。
1228
01:33:18,666 --> 01:33:19,708
どうぞ。
1229
01:33:21,333 --> 01:33:22,250
お願いします。
1230
01:33:28,958 --> 01:33:30,000
これをやってみましょう。
1231
01:33:44,791 --> 01:33:46,208
「ハッ、200キロ」
1232
01:33:48,250 --> 01:33:49,708
「カルゴシュ、70キロ。」
1233
01:33:49,791 --> 01:33:51,666
「ロリポップ、120キロ。」
1234
01:33:54,625 --> 01:33:56,416
「マンダキニ、100キロ。」
1235
01:34:01,875 --> 01:34:03,500
「チャムチャム、110キロ」
1236
01:34:03,583 --> 01:34:05,333
「ドバイダッシュ、90キロ」
1237
01:34:05,708 --> 01:34:07,750
「チカパウダー、90キロ」
1238
01:34:09,708 --> 01:34:11,000
それはたくさんのことです。
1239
01:34:12,583 --> 01:34:13,541
大量に。
1240
01:34:15,333 --> 01:34:16,875
調子はどうですか
国境を越えるには？
1241
01:34:18,041 --> 01:34:19,916
それが私の専門分野です、paaji
1242
01:34:23,416 --> 01:34:26,208
ボーダーフォースは
厳しいチェックを行っています。
1243
01:34:27,375 --> 01:34:29,333
これは古い家族経営のビジネスです。
1244
01:34:30,083 --> 01:34:31,666
私たちはずっと前にそれを実行しました
あなたが写真の中に入ってきました。
1245
01:34:32,125 --> 01:34:34,875
誰も管理したことがない
ハッシュの単一パケットさえも捕捉します。
1246
01:34:36,666 --> 01:34:38,541
パージ、 地下トンネルがあります。
1247
01:34:38,791 --> 01:34:40,750
ネパールとバングラデシュの少年たちが担当します。
1248
01:34:40,833 --> 01:34:42,583
最近ではドローンもあります。
1249
01:34:43,083 --> 01:34:45,666
UPの屠殺場もあります。
カシミールの支持者。
1250
01:34:47,416 --> 01:34:49,291
素晴らしいものがあります
ネットワークが稼働中です、paaji
1251
01:34:53,750 --> 01:34:54,750
イクバルバイ
1252
01:34:55,291 --> 01:34:56,916
120億円で取引を決めましょう。
1253
01:34:58,375 --> 01:35:03,250
インドでは少なくともこの価格で売れるだろう
150億。
1254
01:35:13,708 --> 01:35:14,875
完了しました、パジ?
1255
01:35:19,291 --> 01:35:20,208
封印してください。
1256
01:35:20,375 --> 01:35:21,291
仕上げてください。
1257
01:35:22,541 --> 01:35:23,500
おめでとう。
1258
01:35:24,583 --> 01:35:25,583
素晴らしい。
1259
01:35:26,708 --> 01:35:28,833
SPアスラムがお届けします
積荷全体
1260
01:35:29,375 --> 01:35:30,916
今夜はハムザの家へ。
1261
01:35:32,416 --> 01:35:36,083
そして合意した金額は
こちらも今夜までに届きます。
1262
01:35:37,291 --> 01:35:38,166
ありがとう。
1263
01:35:38,791 --> 01:35:40,541
さあ、それでは、
周りもおめでとうございます。
1264
01:35:40,625 --> 01:35:41,833
すべてが完了しました。
1265
01:35:44,000 --> 01:35:47,666
シャージ、毎日ではありません
私たちはパキスタンに来ています。
1266
01:35:48,125 --> 01:35:49,750
楽しいひとときを見せませんか？
1267
01:35:49,833 --> 01:35:51,583
ごめんなさい、友人、
1268
01:35:52,458 --> 01:35:55,958
アーブパラのイスラマバードに急ぐ必要があります。
1269
01:35:56,666 --> 01:35:58,666
でもハムザはここにいるよ。
1270
01:35:59,625 --> 01:36:01,333
彼はあなたのことをとても大切にしてくれるでしょう。
1271
01:36:01,416 --> 01:36:03,750
- 本当に？
- ハムザ、パーティーを開いてください。
1272
01:36:04,458 --> 01:36:06,041
周りには素晴らしいクラブがあります。
1273
01:36:06,125 --> 01:36:09,083
パージ、 私たちはカナダからの観光客ではありません
1274
01:36:09,166 --> 01:36:10,416
クラブに誰を引きずり込むか。
1275
01:36:11,166 --> 01:36:13,250
私たちは「デジ」のお祝いを好みます。
1276
01:36:13,708 --> 01:36:15,250
それも兄弟たちと。
1277
01:36:28,166 --> 01:36:31,708
- 素敵なショール、SP。
- ジャミールサハブ
1278
01:36:31,791 --> 01:36:33,416
今日は寒いみたいですね。
1279
01:36:33,833 --> 01:36:35,958
- ハムザ…
- SPサハブ
1280
01:36:38,916 --> 01:36:40,041
何をいただきますか？
ウィスキー？
1281
01:36:40,458 --> 01:36:41,333
わかりました、わかります。
1282
01:36:43,208 --> 01:36:45,958
お久しぶりです。
嬉しい驚きです。
1283
01:36:46,125 --> 01:36:47,000
彼はあなたを認識できなかったと思いますか？
1284
01:36:49,458 --> 01:36:51,041
彼はここに来てからずっとハイになっている。
1285
01:36:57,125 --> 01:36:58,541
見守っていきます…
1286
01:36:58,875 --> 01:37:00,708
アーラムミヤンは誰のことですか？
1287
01:37:00,791 --> 01:37:02,500
- ゲストについて。
- おお。
1288
01:37:02,583 --> 01:37:05,291
ジャミールサハブ、あなたにしてあげましょうか
特別なザクロの楽しみ？
1289
01:37:05,458 --> 01:37:08,041
いいえ、最近は甘いものを控えています。
1290
01:37:08,125 --> 01:37:09,125
良い動きだ。
1291
01:37:09,708 --> 01:37:12,041
代わりにチクーシェイクを作ってください。
1292
01:37:12,583 --> 01:37:14,125
- 血糖値が高いです。
- 完璧。
1293
01:37:14,708 --> 01:37:15,708
おじいちゃん！
1294
01:37:15,791 --> 01:37:18,666
- まずジャケットを着てください。
- 私のちょっとしたトラブルメーカー！
1295
01:37:18,750 --> 01:37:21,625
私のザヤン…いたずらっ子。
1296
01:37:22,083 --> 01:37:23,916
とても素敵ですね、キューティーパイ。
1297
01:37:25,041 --> 01:37:25,916
ハムザ…
1298
01:37:26,833 --> 01:37:28,958
見てください、いいですか？
家に子供がいます。
1299
01:37:34,291 --> 01:37:35,166
ジャミールサハブ
1300
01:37:36,333 --> 01:37:37,791
言い忘れていましたが、
1301
01:37:38,583 --> 01:37:42,583
ウザイルは引き渡される
18日にドバイからパキスタンへ。
1302
01:37:45,750 --> 01:37:48,791
外務部
ついに注文が届きました。
1303
01:37:49,458 --> 01:37:52,666
SP、掘ってますね
ここに自分の墓がある。
1304
01:37:54,541 --> 01:37:57,000
ウザイルは誓った
頭を切り落とす
1305
01:37:57,083 --> 01:37:59,541
そしてそれをリャリ墓地の門に掛けます。
1306
01:38:00,125 --> 01:38:02,250
彼は刑務所には入れないだろう。
1307
01:38:03,125 --> 01:38:04,666
空港からの途中で、私たちは…
1308
01:38:09,333 --> 01:38:11,416
私はすでにシャフィクサハブと話しました。
1309
01:38:11,875 --> 01:38:14,208
彼はあなたたち二人に知らせるように言いました
1310
01:38:15,083 --> 01:38:17,333
だからその日カラチは爆発しません。
1311
01:38:18,250 --> 01:38:19,916
可能な限りの予防措置を講じてください。
1312
01:38:22,041 --> 01:38:23,000
よく聞いてください。
1313
01:38:24,666 --> 01:38:27,833
ウザイルはまだたくさんある
ギャング内の忠誠者たち。
1314
01:38:28,208 --> 01:38:30,083
あなたの息子たちは問題を起こさないほうがいいです
1315
01:38:30,166 --> 01:38:32,541
護送船団が空港を出発するとき。
1316
01:38:32,833 --> 01:38:34,250
方法を見つける
1317
01:38:34,958 --> 01:38:37,875
そうすればウザイルを平和的に送り出すことができます。
1318
01:38:40,583 --> 01:38:43,500
パージ、 トイレはどこですか？
1319
01:38:43,875 --> 01:38:46,000
ここから入って、まず右へ。
1320
01:38:46,083 --> 01:38:48,083
- ジャミールサハブ？
- SP、言わなければなりません…
1321
01:38:48,166 --> 01:38:52,375
パージ、 一緒に歩いてくださいませんか?
とてももったいないので、道に迷ってしまいます。
1322
01:38:52,458 --> 01:38:53,333
馬鹿野郎。
1323
01:38:55,250 --> 01:38:58,500
彼らは議会に座っている
そしてこんな汚いくだらないおならをする
1324
01:38:58,583 --> 01:39:00,541
その場所が空になること
2分以内に。
1325
01:39:01,666 --> 01:39:02,541
私は誓います。
1326
01:39:03,416 --> 01:39:04,958
ザルワリはどうしたの？
1327
01:39:06,041 --> 01:39:06,916
わかりません。
1328
01:39:07,000 --> 01:39:09,083
たぶん守るのに忙しいんだろうな
彼の白い「お尻」。
1329
01:39:09,208 --> 01:39:12,000
言っておきますが、すべて政治的なものです
政党はMMPのようになるべきだ。
1330
01:39:12,166 --> 01:39:15,291
きれいな腸、きれいな意図をもって、
そしてきれいな舌。
1331
01:39:30,208 --> 01:39:34,583
パジ、立派な家を建てましたね。
1332
01:39:38,000 --> 01:39:38,916
ありがとうございます。
1333
01:39:41,166 --> 01:39:42,291
ここにどれくらい住んでいますか？
1334
01:39:43,958 --> 01:39:45,333
2年、いや2年半くらいかな。
1335
01:39:52,541 --> 01:39:54,208
家が恋しくないですか、ジャッシ？
1336
01:40:21,000 --> 01:40:22,875
家が恋しくないですか、ジャッシ？
1337
01:40:33,000 --> 01:40:33,958
どのくらいの間ここにいますか？
1338
01:40:39,500 --> 01:40:41,666
声を上げろ、愚か者め。
1339
01:40:45,666 --> 01:40:47,500
とんでもない祈祷会も開いてしまった
あなたの死のために。
1340
01:40:50,416 --> 01:40:51,916
見逃していませんか？
お母さん一度でも？
1341
01:40:56,458 --> 01:40:57,333
彼女はどうですか？
1342
01:40:58,583 --> 01:40:59,458
大丈夫。
1343
01:41:01,166 --> 01:41:02,333
ジャスリーンも幸せです。
1344
01:41:04,541 --> 01:41:05,625
うちには子供が2人います。
1345
01:41:18,458 --> 01:41:20,000
テロリストになってしまったんだ、クソ野郎。
1346
01:41:22,125 --> 01:41:23,458
あなたが自分にしたことを見てください。
1347
01:41:25,125 --> 01:41:26,083
どうやってここに着いたの？
1348
01:41:29,458 --> 01:41:31,458
なんとか逃げ切った
スクウィンダーの部下。
1349
01:41:34,416 --> 01:41:37,041
死刑宣告が私に迫っていたとしたら、
それで国境を越えてしまいました。
1350
01:41:39,750 --> 01:41:41,500
私の勇敢な兵士、ジャスキラット。
1351
01:41:44,583 --> 01:41:47,208
偽兵士ジャスキラット。
1352
01:41:48,708 --> 01:41:50,750
毎月30,000ルピー
預けられている
1353
01:41:50,833 --> 01:41:52,500
お母さんの口座に
補償として。
1354
01:41:53,541 --> 01:41:55,750
どのような補償が行われるのか
これ何年も？
1355
01:41:58,250 --> 01:41:59,500
そこで疑問が生じたのです。
1356
01:42:00,666 --> 01:42:02,916
今日ここでお会いしましょう…
1357
01:42:03,333 --> 01:42:04,666
今では私が正しかったと分かりました。
1358
01:42:09,500 --> 01:42:10,458
おい…
1359
01:42:11,541 --> 01:42:13,208
ジャッシ、あなたのゲームは何ですか？
1360
01:42:14,333 --> 01:42:15,291
声を抑えてください。
1361
01:42:15,791 --> 01:42:17,208
誰のために働いていますか?
1362
01:42:17,625 --> 01:42:19,333
バイ… 落ち着いてください。
1363
01:42:19,500 --> 01:42:20,416
おい…
1364
01:42:21,583 --> 01:42:22,666
インドのエージェントですか？
1365
01:42:22,750 --> 01:42:23,666
私の話を聞いて下さい。
1366
01:42:24,333 --> 01:42:25,458
ちょっと聞いてください。
1367
01:42:27,833 --> 01:42:29,708
ピンダ、聞いて。
1368
01:42:30,833 --> 01:42:32,416
ピンダ、落ち着いて
そして私の話を聞いてください。
1369
01:42:33,416 --> 01:42:34,375
ちょっと聞いてください。
1370
01:42:35,125 --> 01:42:36,208
この取引から離れてください。
1371
01:42:37,291 --> 01:42:38,541
お願いです、バイ。
1372
01:42:38,708 --> 01:42:41,166
何千人も死ぬだろう。
一度自分の国について考えてみましょう。
1373
01:42:41,250 --> 01:42:42,708
どこの国？
1374
01:42:43,166 --> 01:42:44,041
どこの国？
1375
01:42:45,625 --> 01:42:46,541
あの国は…
1376
01:42:47,458 --> 01:42:50,333
それは一度もありません
本当に私たちを自分のものとして受け入れてくれたのでしょうか？
1377
01:42:52,416 --> 01:42:55,083
私は一つのことに忠実です。
私の使命。
1378
01:42:56,541 --> 01:42:57,875
あなたも？
1379
01:42:58,750 --> 01:43:00,041
裏切り者よ…
1380
01:43:00,916 --> 01:43:03,125
あなたは母親を残して逃げました
そして後ろのお姉さん。
1381
01:43:04,708 --> 01:43:06,041
あなたは誰に忠実ですか?
1382
01:43:07,125 --> 01:43:08,666
背骨のない裏切り者め！
1383
01:43:10,416 --> 01:43:11,416
ピンダ、ちょっと聞いてください。
1384
01:43:11,583 --> 01:43:12,500
私を手放してください！
1385
01:43:17,166 --> 01:43:18,166
ピンダ、ちょっと聞いてください。
1386
01:43:20,791 --> 01:43:24,916
- いいえ！私を手放してください！
- ピンダ、聞いて…
1387
01:43:25,166 --> 01:43:26,375
- ピンダ！
- 戻ってください！
1388
01:43:27,375 --> 01:43:28,916
私の話を聞いて下さい。やめて、ピンダ！
1389
01:43:29,000 --> 01:43:30,541
- いいえ！行かせてください！
- 停止！
1390
01:43:33,583 --> 01:43:34,458
ピンダ…
1391
01:43:37,750 --> 01:43:39,333
私は十分に努力することを決してやめません
1392
01:43:39,416 --> 01:43:40,750
みんなに見せるのをやめないでください
1393
01:43:40,833 --> 01:43:42,166
- 私が触れたものを殺すことを決してやめない
- やめて、ピンダ！
1394
01:43:42,250 --> 01:43:44,583
勝ちすぎてやめない
頻繁に起こりすぎる
1395
01:43:44,666 --> 01:43:45,666
すぐに増えすぎてしまった
1396
01:43:45,750 --> 01:43:47,333
興味はあったけど、決して心には入らなかった
1397
01:43:47,416 --> 01:43:48,708
これで戻ってくると思った
1398
01:43:48,791 --> 01:43:50,125
彼らが決してしないとき
からかうのはやめて
1399
01:43:50,208 --> 01:43:51,916
- やめて！
- 「したい」と言うのをやめないでください
1400
01:43:52,000 --> 01:43:53,458
決して比較をやめないでください
1401
01:43:53,541 --> 01:43:54,666
決してやめないでください…
1402
01:43:54,750 --> 01:43:57,500
学校に行ったときのことを覚えていない
停職により母親は仕事を早退することになった
1403
01:43:57,583 --> 01:44:00,375
私が隠れていたのを覚えていないのですか
私自身、あなたが私を傷つけないように
1404
01:44:00,458 --> 01:44:01,875
辞めるべきときは決して辞めない
1405
01:44:01,958 --> 01:44:03,000
いじめを決してやめない
1406
01:44:03,083 --> 01:44:04,291
- 拳の下でかがむことができるとき
- あなたは…
1407
01:44:04,375 --> 01:44:05,791
そして彼が押し出すジョークを笑ってください
1408
01:44:05,875 --> 01:44:08,875
私は多用途であり続けることを決してやめません
でも私は個人的なことを言うのをやめました
1409
01:44:08,958 --> 01:44:11,708
それから私は誰が勝ったか気にするのをやめました
意見を聞くのをやめたから
1410
01:44:11,791 --> 01:44:13,000
より良くなる努力を決してやめない
1411
01:44:13,083 --> 01:44:14,458
決して辞めず、決して降参しない
1412
01:44:14,541 --> 01:44:15,875
この文字を積み重ねるのを決してやめないでください
1413
01:44:15,958 --> 01:44:17,250
プレッシャーをかけることを決してやめないでください
1414
01:44:17,333 --> 01:44:20,000
ただし、いつでも、誰でも
私であることを決してやめないでください
1415
01:44:20,083 --> 01:44:22,708
誰よりも優れている、よりよく知っている方が良い
敗北を見ることはありません
1416
01:44:22,791 --> 01:44:24,041
私はランニングを決してやめません
1417
01:44:24,208 --> 01:44:25,541
銃が鳴ったら走り出す
1418
01:44:25,625 --> 01:44:26,750
私は銃撃を決してやめません
1419
01:44:26,958 --> 01:44:28,375
頭に銃が突きつけられてもまだ誰もいない
1420
01:44:28,458 --> 01:44:29,833
私がロールを遅くするのを見ることになるでしょう
1421
01:44:29,916 --> 01:44:31,291
- ピンダ、やめて！ちょっと聞いてください。
- トーテム ポールの一番高いところ
1422
01:44:31,375 --> 01:44:32,625
- 聞いてください。
- 運命が私の唯一の目標
1423
01:44:32,708 --> 01:44:34,166
- リラックスしてください。
- それ以外のものはすべて削除する必要があります
1424
01:44:34,791 --> 01:44:39,083
運命、あなたは私が何になりたいのか知っています
1425
01:44:40,416 --> 01:44:44,791
運命だから、嘘はつかないでください
1426
01:44:45,250 --> 01:44:47,416
私は誰になるべきですか?
1427
01:44:48,041 --> 01:44:50,375
親しい人を変える必要がありますか?
1428
01:44:50,833 --> 01:44:53,041
それともすべては運命なのでしょうか?
1429
01:44:53,583 --> 01:44:55,916
だから運命は私に嘘をつかない
1430
01:44:56,583 --> 01:44:58,958
痛みに耳を傾けようとしている
雨は傘で、恥は晴らしましょう
1431
01:44:59,041 --> 01:45:00,416
- 恥はいつ来るのか
- ピンダ、何してるの？
1432
01:45:00,500 --> 01:45:02,041
それから私の脳は麻痺してしまいます
1433
01:45:02,166 --> 01:45:04,583
痛みに耳を傾けようとしている
雨は傘で、恥は晴らしましょう
1434
01:45:04,666 --> 01:45:07,666
恥はいつ来るのか
それから私の脳は麻痺してしまいます
1435
01:45:07,750 --> 01:45:10,416
恥ずかしいと感じたとき
つまり、それはあなたに何をもたらすのですか
1436
01:45:10,500 --> 01:45:13,041
殺されるのを許すつもりか
さもなければ、息を吹き込むつもりです
1437
01:45:13,125 --> 01:45:16,000
冗談だと思わないでください
ありのままの私を受け入れてください
1438
01:45:16,083 --> 01:45:18,625
それを止める方法を知らない子供
そして辞め方も分からない
1439
01:45:18,708 --> 01:45:20,083
いいえ、ランニングをやめたことはありません
1440
01:45:20,416 --> 01:45:21,666
銃が鳴ったら走り出す
1441
01:45:21,750 --> 01:45:22,875
私は銃撃を決してやめません
1442
01:45:23,000 --> 01:45:24,458
頭に銃が突きつけられてもまだ誰もいない
1443
01:45:24,541 --> 01:45:26,083
私がロールを遅くするのを見ることになるでしょう
1444
01:45:26,166 --> 01:45:27,375
トーテムポールの一番高いところ
1445
01:45:27,458 --> 01:45:28,666
運命が私の唯一の目標
1446
01:45:28,750 --> 01:45:30,125
他にあるものはすべてやめなければなりません
1447
01:45:30,208 --> 01:45:31,833
私のことを覚えていませんか
木箱を掘る
1448
01:45:31,916 --> 01:45:33,333
- 私が偉大になろうとしているのを覚えていないのですか
- ピンダ！
1449
01:45:40,958 --> 01:45:42,583
ピンダ…ピンダ…
1450
01:45:57,000 --> 01:45:58,750
私の心はとても孤独でした
1451
01:45:58,833 --> 01:46:00,583
あなたはこれでとても巧妙なゲームをしました
1452
01:46:00,666 --> 01:46:02,666
今では夜も起きて過ごしています
あなたのことだけを考えています
1453
01:46:05,083 --> 01:46:08,500
ギャンブラー、おおギャンブラー
1454
01:46:08,625 --> 01:46:12,166
あなたは本物のマジシャンです
1455
01:46:12,708 --> 01:46:16,000
ギャンブラー、おおギャンブラー
1456
01:46:16,583 --> 01:46:19,875
あなたは本物のマジシャンです
1457
01:46:20,250 --> 01:46:25,583
私はあなたの心と引き換えに私の心を
愛の名の下に公正な取引
1458
01:46:25,666 --> 01:46:27,958
私はこの心のゲームに勝ちました
自分自身を失うことによって
1459
01:46:30,166 --> 01:46:33,958
私はギャンブラーです
1460
01:46:34,208 --> 01:46:37,583
すべての愛好家の中で最高のもの
1461
01:46:37,958 --> 01:46:41,083
私はギャンブラーです
1462
01:46:41,750 --> 01:46:45,166
すべての愛好家の中で最高のもの
1463
01:46:53,708 --> 01:46:57,125
打て！
さあ、ドラムを叩いてください！
1464
01:47:00,625 --> 01:47:04,083
こっそり、私の目を通して
1465
01:47:04,916 --> 01:47:07,916
あなたは私の心に入ってきました
1466
01:47:33,583 --> 01:47:34,833
クソ野郎！
1467
01:47:35,125 --> 01:47:36,166
話しましょう！
なぜ彼を殺したのですか？
1468
01:47:37,250 --> 01:47:38,333
他にあなたと一緒に働いている人はいますか?
1469
01:47:38,875 --> 01:47:39,750
教えて！
1470
01:47:40,583 --> 01:47:41,875
この中に一緒にいるのは誰ですか？
1471
01:47:43,375 --> 01:47:44,708
声を上げろ、この愚か者！
1472
01:47:48,166 --> 01:47:49,083
話してください！
1473
01:47:53,166 --> 01:47:55,875
なぜ彼を殺したのか、バカ？
1474
01:47:59,625 --> 01:48:01,666
インドのエージェントだ！
1475
01:48:02,541 --> 01:48:03,708
他に誰が一緒にいますか？
1476
01:48:04,166 --> 01:48:05,041
話してください！
1477
01:48:27,000 --> 01:48:28,000
一体どうしたの、ハムザ？
1478
01:48:28,666 --> 01:48:31,166
彼は私の家に入ってきます…
1479
01:48:33,541 --> 01:48:35,666
そして私のゲストを殺しますか？
1480
01:48:35,750 --> 01:48:37,750
なんとも大胆な男だ！
1481
01:48:41,416 --> 01:48:45,083
ここはハムザ・アリ・マザリの家です！
1482
01:48:58,916 --> 01:49:00,000
彼らの体は…
1483
01:49:00,125 --> 01:49:01,916
燃やしてください。
1484
01:49:09,458 --> 01:49:10,500
バロック。
1485
01:49:13,416 --> 01:49:14,583
あれは楽しかったです。
1486
01:49:19,875 --> 01:49:21,333
ドラマーたち、打て！
1487
01:50:23,583 --> 01:50:24,500
お茶を2杯。
1488
01:50:44,250 --> 01:50:45,208
誰だ？
1489
01:50:45,583 --> 01:50:46,458
アーラム。
1490
01:51:01,708 --> 01:51:02,833
彼は私を認識しました。
1491
01:51:04,583 --> 01:51:08,166
彼は外へ出ると言った
そしてみんなに言います。
1492
01:51:08,250 --> 01:51:09,416
私は彼にその取引から手を引くように頼んだ。
1493
01:51:10,000 --> 01:51:11,708
それから彼は注射器を手に取りました...
1494
01:51:12,500 --> 01:51:14,666
- それから彼は頭を打ちました。
- ここから出て行け。
1495
01:51:14,833 --> 01:51:15,708
ここから出て行け。
1496
01:51:15,875 --> 01:51:17,708
彼は息をしていません、アーラムバイ。
1497
01:51:18,250 --> 01:51:20,083
これは私が対応します。
あなたは去るべきです。
1498
01:51:20,166 --> 01:51:24,458
アーラムバイと言えます
それは事故だった、そして彼は--
1499
01:51:31,000 --> 01:51:32,000
ここから出て行け、ハムザ。
1500
01:51:35,833 --> 01:51:37,750
何をしているのですか、アーラムバイ
正気を失ってしまったのか？
1501
01:51:42,000 --> 01:51:44,083
それは重要です
生きていてください、ハムザ。
1502
01:51:44,708 --> 01:51:46,125
深入りしすぎました。
1503
01:51:47,000 --> 01:51:51,458
今日は誰が捕まっても
簡単には死なないでしょう。
1504
01:51:52,708 --> 01:51:54,625
私は戦争で自分の役割を果たしました。
1505
01:51:54,708 --> 01:51:58,250
- あなたのことはまだ先です。
- アーラムバイ、いいえ…
1506
01:51:59,291 --> 01:52:02,708
今日はバレーリーのスリ
祖国のために命を捧げる。
1507
01:52:03,958 --> 01:52:06,541
それをすぐに受け取らないでください
兄である私から。
1508
01:52:09,666 --> 01:52:12,541
世界が私を忘れてくれるように、
あなただけが私を覚えています。
1509
01:52:14,583 --> 01:52:16,625
- 私にはそれで十分です。
- アーラムバイ…
1510
01:52:17,041 --> 01:52:20,208
さあ、さあ、
外に戻ってください。
1511
01:52:20,291 --> 01:52:21,875
- アーラムバイ、いいえ…
- 出発します。
1512
01:52:21,958 --> 01:52:22,958
アーラムバイ、いいえ…
1513
01:52:23,041 --> 01:52:24,625
行きなさい、ハムザ。
1514
01:52:24,708 --> 01:52:26,833
ハムザ、行ってください。
さあ、行ってください。
1515
01:52:36,208 --> 01:52:40,625
何と言えばいいでしょうか
1516
01:52:41,541 --> 01:52:48,291
あなたが私を忘れてしまったので、私は元に戻りました...
1517
01:52:48,416 --> 01:52:53,125
何と言えばいいでしょうか
1518
01:52:53,375 --> 01:53:00,375
あなたが私を忘れてしまったので、私は元に戻りました...
1519
01:53:00,541 --> 01:53:02,708
クリシュナよ
1520
01:53:03,250 --> 01:53:10,250
私たちのことを少しでも覚えていますか?
1521
01:53:12,208 --> 01:53:14,458
ハムザは人を殺さない
理由もなく
1522
01:53:15,125 --> 01:53:17,208
彼はジュース屋台を経営していませんでしたか
アーラムと一度？
1523
01:53:17,541 --> 01:53:19,083
彼こそがその人だ
彼をリーマンに紹介した人。
1524
01:53:19,916 --> 01:53:22,458
先生、ハムザは私にとって決して正しいとは思えませんでした。
1525
01:53:23,583 --> 01:53:24,625
彼を疑っているのですか？
1526
01:53:25,583 --> 01:53:26,791
なぜ言わなかったのですか
もっと前に何か？
1527
01:53:27,708 --> 01:53:28,583
先生、私は…
1528
01:53:31,333 --> 01:53:32,250
心配しないでください。
1529
01:53:32,958 --> 01:53:36,083
疑わしい場合は調べてください。
1530
01:53:36,250 --> 01:53:38,125
睡眠の質を高めるのに役立ちます。
1531
01:53:38,208 --> 01:53:39,833
腸内環境も整えられます。
1532
01:53:40,625 --> 01:53:43,125
ハムザのリーチが伸びる
頂上までずっと。
1533
01:53:43,666 --> 01:53:45,958
私たちは彼に対する令状を決して取得しないでしょう。
1534
01:53:46,208 --> 01:53:48,291
つまり、彼の家を捜索することはできないということだ。
1535
01:53:49,208 --> 01:53:50,208
一つのことをして…
1536
01:53:50,916 --> 01:53:53,041
アーラムジュースセンターを覗いてみてください。
1537
01:53:53,708 --> 01:53:54,750
自分では行かないでください。
1538
01:53:55,541 --> 01:53:58,500
ハムザの部下がリャリを監視している。
1539
01:53:58,958 --> 01:54:00,208
代わりにサジャドを送ってください。
1540
01:54:01,458 --> 01:54:02,333
わかりました、先生。
1541
01:55:53,333 --> 01:55:54,791
インド人ですか？
1542
01:56:01,000 --> 01:56:02,041
ハムザ…
1543
01:56:03,250 --> 01:56:06,166
言ったでしょ、質問はできないよ
あなたが私と一緒にいることを選んだなら。
1544
01:56:06,916 --> 01:56:09,916
それがあった限り
あなたの用事ですから、私は黙っていました。
1545
01:56:10,625 --> 01:56:12,458
今は私の国の話です。
1546
01:56:12,916 --> 01:56:14,541
インドのエージェントですか？
1547
01:56:15,250 --> 01:56:16,333
答えて下さい！
1548
01:56:16,666 --> 01:56:18,375
インドのエージェントですか？
1549
01:56:34,708 --> 01:56:35,666
なぜ？
1550
01:56:38,666 --> 01:56:41,166
なぜ私の人生を台無しにしたのですか？
1551
01:56:43,166 --> 01:56:44,875
私があなたに何をしたことがありますか？
1552
01:56:52,625 --> 01:56:56,875
男と一緒には暮らせない
私の国を破壊しようとしている人。
1553
01:56:59,291 --> 01:57:00,166
私を殺して。
1554
01:57:00,875 --> 01:57:01,791
続けて…
1555
01:57:02,791 --> 01:57:03,791
私を殺してください。
1556
01:57:04,833 --> 01:57:06,333
やるべきことはすべて
引き金を引くことです。
1557
01:57:06,625 --> 01:57:07,541
やってみろ！
1558
01:57:09,958 --> 01:57:11,666
あなたにとっては簡単なはずです。
1559
01:57:16,541 --> 01:57:18,541
私だけでした
誰が愛していたでしょう？
1560
01:57:27,166 --> 01:57:29,791
ハムザはおそらくそうではない
あなたの本名ですよね？
1561
01:57:52,625 --> 01:57:53,666
ムハンマド・リヤズ。
1562
01:57:54,791 --> 01:57:57,000
アーメダバード爆発、54人死亡。
1563
01:57:57,791 --> 01:57:59,958
ジャイプールで爆発、80人死亡。
1564
01:58:01,125 --> 01:58:02,166
イクバル・バトカル…
1565
01:58:02,708 --> 01:58:04,000
ムンバイの列車爆発事故、
1566
01:58:04,458 --> 01:58:05,958
死者209人。
1567
01:58:06,291 --> 01:58:07,916
イクバル少佐、サジド・ミール、
1568
01:58:08,000 --> 01:58:09,833
アブドゥル・ブットヴィ、アザム・チーマ。
1569
01:58:10,666 --> 01:58:12,416
11/26ムンバイ攻撃、
1570
01:58:12,500 --> 01:58:13,750
死者150人。
1571
01:58:15,458 --> 01:58:18,125
このリストの名前を 1 人教えてください
誰が無実だったのか。
1572
01:58:20,875 --> 01:58:23,875
彼らは自分たちを「ガジス」と呼んでいます。
こんなガージ人は恥ずべきだ
1573
01:58:24,291 --> 01:58:27,208
人々の夢を築く人
罪のない死体の山に栄光を。
1574
01:58:29,291 --> 01:58:31,458
私たちの戦争は反対ではありません
あなたの国。
1575
01:58:33,625 --> 01:58:36,041
それは内部のテロリストに対するものです。
1576
01:58:38,333 --> 01:58:40,000
彼らはあなたの民だと思いますか？
1577
01:58:40,791 --> 01:58:43,333
彼らは何をしていたのですか
何年もパキスタンにいるの？
1578
01:58:45,541 --> 01:58:48,625
ハザラ人コミュニティから520名
過去5年間に殺されている。
1579
01:58:48,708 --> 01:58:51,125
クエッタでは630人が負傷。
1580
01:58:52,125 --> 01:58:54,625
知っていますか
彼らはバロックに何をしているのでしょうか？
1581
01:58:55,916 --> 01:58:56,833
毎年、
1582
01:58:58,000 --> 01:59:01,708
300人の少年が拾われる
取り調べという名目で殺害された。
1583
01:59:03,166 --> 01:59:06,625
最近彼らは毒を盛った
彼らの給水は…
1584
01:59:08,166 --> 01:59:09,958
63人の子供が死亡した。
1585
01:59:14,833 --> 01:59:15,916
この人たち…
1586
01:59:16,416 --> 01:59:18,458
インドにとって危険であるのと同じくらい、
1587
01:59:18,708 --> 01:59:21,208
彼らはパキスタンにとってさらに危険だ。
1588
01:59:22,916 --> 01:59:24,666
ザイアン、ヤリナに誓って。
1589
01:59:25,125 --> 01:59:28,083
私がしてきたことすべて
私の国の安全のためです。
1590
01:59:32,250 --> 01:59:33,250
これが終わったら、
1591
01:59:35,208 --> 01:59:37,750
私が誰であるかを世界に伝えることができます。
1592
01:59:42,291 --> 01:59:44,208
ザヤンを連れて立ち去ることができます。
1593
01:59:45,375 --> 01:59:46,541
私はあなたを止めません。
1594
01:59:50,000 --> 01:59:51,750
しかしヤリナは…
私もやめません。
1595
01:59:54,458 --> 01:59:56,916
この点に到達するには、
火の中を歩いたのですが、
1596
01:59:59,250 --> 02:00:02,041
そしてその火は消えることはない
全部燃え尽きるまで。
1597
02:00:15,083 --> 02:00:16,041
できれば…
1598
02:00:16,541 --> 02:00:17,625
許してください。
1599
02:00:59,375 --> 02:01:01,875
何を計画していても、
素早く移動する必要があります。
1600
02:01:04,541 --> 02:01:06,125
SPはすでにあなたを疑っています。
1601
02:01:10,250 --> 02:01:11,291
そして思い出してください…
1602
02:01:14,916 --> 02:01:17,041
うちの子には何も起こらない。
1603
02:01:53,791 --> 02:01:54,916
まず、リーマンバイさん。
1604
02:01:56,750 --> 02:01:58,041
それからあなたの孫のシェザド。
1605
02:02:00,333 --> 02:02:02,291
そして誰が知っていますか
罪のないバロックの子供たちが何人いるか
1606
02:02:02,375 --> 02:02:04,833
彼はテロリストとして刻印されている
そして容赦なく虐殺された。
1607
02:02:07,500 --> 02:02:09,916
そんな男は止まらない
シラーニサハブ。 この人生ではそうではありません。
1608
02:02:12,458 --> 02:02:13,750
今日、彼はウザイルを狩っている。
1609
02:02:14,875 --> 02:02:16,166
明日は私たちかもしれない。
1610
02:02:19,958 --> 02:02:22,166
ウザイルの飛行機は何時に着陸しますか?
1611
02:02:23,041 --> 02:02:24,041
先生、午後3時30分です。
1612
02:02:25,458 --> 02:02:27,208
ジュースセンターから何かありますか？
1613
02:02:28,291 --> 02:02:29,791
いいえ、先生。きれいでした。
1614
02:02:31,541 --> 02:02:33,291
先生、新鮮な情報が入ってきました。
1615
02:02:33,375 --> 02:02:35,250
ハムザはBUFに行きました
シラニに会うために。
1616
02:02:35,333 --> 02:02:38,041
二人とも何でも試してみます
今日はウザイルを救うために。
1617
02:02:38,750 --> 02:02:41,333
バロックはいつまでもバロックであり続ける。
1618
02:02:42,875 --> 02:02:44,875
まず、彼はレーマンの玉座に座りました。
1619
02:02:45,625 --> 02:02:47,708
今、彼は私たちの頭の上に座りたいと思っています。
1620
02:02:48,416 --> 02:02:49,625
一つやりましょう。
1621
02:02:50,541 --> 02:02:53,333
今日はピックアップします
ハムザとウザイル。
1622
02:02:55,000 --> 02:02:56,500
まず、彼らに話をさせます…
1623
02:02:57,291 --> 02:03:00,000
それから両方を割って開けます
バロックも一緒に向かう。
1624
02:03:00,125 --> 02:03:01,458
あのバカども！
1625
02:03:01,791 --> 02:03:04,125
SPに到達するのはほぼ不可能です。
1626
02:03:04,625 --> 02:03:06,166
それは私に任せてください。
1627
02:03:06,708 --> 02:03:10,041
場所を教えます
そしてそのとき。
1628
02:03:11,791 --> 02:03:12,916
彼をどう終わらせるか…
1629
02:03:14,916 --> 02:03:15,958
それがあなたの呼びかけです。
1630
02:03:35,166 --> 02:03:36,750
- SPサハブ
- はい？
1631
02:03:36,833 --> 02:03:40,000
バロック少年たちが待っています
ニシュタル通りで武器を持って。
1632
02:03:40,541 --> 02:03:42,958
服用しないことをお勧めします
ウザイルはそっちです。
1633
02:03:43,416 --> 02:03:46,458
ジョハル通りを裏手に通過
空港。より安全です。
1634
02:03:48,083 --> 02:03:48,958
どこにいるの？
1635
02:03:49,500 --> 02:03:50,416
自宅で。
1636
02:03:51,625 --> 02:03:52,833
ジャミールサハブもここにいます。
1637
02:03:54,666 --> 02:03:55,666
さようなら。
1638
02:03:56,291 --> 02:03:57,208
さようなら。
1639
02:04:04,625 --> 02:04:05,500
オマル…
1640
02:04:07,416 --> 02:04:11,333
偉大な人間になるために、
あなたは責任を取る必要があります。
1641
02:04:12,375 --> 02:04:14,750
メダルも十分に集めました
私の時代には。
1642
02:04:15,416 --> 02:04:16,375
今度はあなたの番です。
1643
02:04:17,416 --> 02:04:20,083
今日、あなたはウザイルの逮捕を指揮します。
1644
02:04:21,083 --> 02:04:21,958
行く。
1645
02:04:22,541 --> 02:04:24,083
あなたの痕跡を残してください、坊や。
1646
02:04:26,250 --> 02:04:28,375
そして聞いてください…
1647
02:04:29,083 --> 02:04:30,000
はい、先生。
1648
02:04:30,666 --> 02:04:32,291
ニシュタール道路は使用しないでください。
1649
02:04:32,875 --> 02:04:34,625
代わりにジョハル道路を利用してください。
1650
02:04:35,875 --> 02:04:36,791
はい、先生。
1651
02:04:37,000 --> 02:04:37,916
あなたも？
1652
02:04:39,916 --> 02:04:43,833
今日はハムザを引く気分です
天から塵まで。
1653
02:04:44,583 --> 02:04:45,500
分かりました、先生。
1654
02:05:15,208 --> 02:05:17,416
ハムザバイ、SPサハブです
あなたの家へ向かう途中です。
1655
02:05:18,041 --> 02:05:20,291
彼はあなたを迎えに来ています。
オマルはウザイルを捕まえるために出発します。
1656
02:05:20,875 --> 02:05:22,083
気をつけてください。さようなら。
1657
02:05:31,541 --> 02:05:34,166
ジャミールサハブよ、みんな
この世には値段がある。
1658
02:05:36,250 --> 02:05:38,166
忠実なものはコストがかかるだけです。
1659
02:05:43,500 --> 02:05:46,083
先生、オマルの護送隊はなぜですか
ジョハルルートを選択しますか？
1660
02:05:47,250 --> 02:05:48,791
ハムザは狡猾な悪党だ。
1661
02:05:49,583 --> 02:05:51,291
彼はシラニに会った。
1662
02:05:52,208 --> 02:05:54,708
ジョハル通りは安全だと教えてくれました。
1663
02:05:55,250 --> 02:05:58,708
銃の息子はそうしなければならない
私を殺すために並べた。
1664
02:06:02,625 --> 02:06:03,541
そして聞いてください…
1665
02:06:04,125 --> 02:06:07,416
花束を送る
オマールの家へ。
1666
02:06:08,166 --> 02:06:09,041
大きなものです。
1667
02:06:10,416 --> 02:06:12,333
かわいそうな子はいい子だった。
1668
02:06:15,916 --> 02:06:17,625
- あなたは私を愛しています
- はい
1669
02:06:17,708 --> 02:06:19,583
- 愛しています
- はい
1670
02:06:19,666 --> 02:06:21,583
- 準備は完了です
- はい
1671
02:06:21,666 --> 02:06:23,500
- 準備はできています
- はい
1672
02:06:23,583 --> 02:06:27,500
では、なぜ気にする必要があるのでしょうか
親の言うことについて?
1673
02:06:30,041 --> 02:06:31,583
道路から目を離さないでください。
1674
02:06:32,833 --> 02:06:34,083
物事は面白くなりつつあります。
1675
02:07:04,958 --> 02:07:08,250
あなたには私のような最愛の人が必要です
1676
02:07:08,708 --> 02:07:12,833
私にはあなたのような最愛の人が必要です
1677
02:07:12,958 --> 02:07:16,625
嫉妬する人は放っておいてください
羨望の気持ちでさらに環境に優しい
1678
02:07:16,708 --> 02:07:20,958
私たちの喜びを正しく祝いましょう
彼らの前
1679
02:07:21,041 --> 02:07:21,958
SPサハブ
1680
02:07:23,500 --> 02:07:25,500
あなたが手に入れられなかったことをいつも後悔します
1681
02:07:25,583 --> 02:07:28,875
ジャミールサハブを去勢する
または私をポン引きします。
1682
02:07:36,041 --> 02:07:39,000
私たちバロックに対するあなたの憎しみ…
それは正当なことだ。
1683
02:07:40,375 --> 02:07:41,250
とにかく…
1684
02:07:42,041 --> 02:07:44,208
私たちはスコアを決めます
冥界で再会したとき。
1685
02:07:46,208 --> 02:07:50,666
そういう自信過剰は
殺されるぞ、バロック。
1686
02:07:52,791 --> 02:07:55,416
SP アスラムはジンです。
1687
02:08:16,916 --> 02:08:18,708
SPサハブのために花束を持っていきましょう。
1688
02:08:19,791 --> 02:08:20,666
大きなものです。
1689
02:08:32,500 --> 02:08:34,125
今日のカラチ
LTF の上級士官
1690
02:08:34,208 --> 02:08:36,833
SSP チョーダリー・アスラム
爆弾の爆発で死亡しました。
1691
02:08:37,458 --> 02:08:39,916
報道によると
BUF の自爆テロ犯が体当たり
1692
02:08:40,000 --> 02:08:43,625
RDX を搭載した車両
SSP アスラムの車に乗り込みます。
1693
02:08:44,416 --> 02:08:46,625
{\an8}情報筋によると、攻撃があったとのこと
報復として実行された
1694
02:08:46,708 --> 02:08:48,916
{\an8}BUF 過激派 4 人殺害の罪
最近の出会いで
1695
02:08:49,958 --> 02:08:53,208
あなたには私のような最愛の人が必要です
1696
02:08:53,708 --> 02:08:57,791
私にはあなたのような最愛の人が必要です
1697
02:09:16,250 --> 02:09:18,208
SPはあなたのことをよく言っていました。
1698
02:09:19,875 --> 02:09:21,666
何か必要なことがあれば、
1699
02:09:22,791 --> 02:09:24,041
ただ言葉を言うだけです。
1700
02:09:24,541 --> 02:09:25,416
はい、先生。
1701
02:09:37,458 --> 02:09:39,375
リャリギャング抗争に関連して
1702
02:09:39,583 --> 02:09:41,958
当裁判所はウザイル・ジャン・バロックを判決する
1703
02:09:42,125 --> 02:09:44,166
36 件すべてで有罪
1704
02:09:44,250 --> 02:09:48,041
誘拐、テロ、殺人。
1705
02:09:48,416 --> 02:09:51,125
これらの犯罪については、
裁判所はウザイル・バロックに判決を下す
1706
02:09:51,208 --> 02:09:54,000
12年間の独房監禁。
1707
02:09:56,250 --> 02:09:58,666
カラチ刑務所
1708
02:09:58,750 --> 02:10:00,041
看守との交渉が進行中だ。
1709
02:10:01,958 --> 02:10:03,625
テレビ、エアコン、ソファ、自炊、マットレス、
1710
02:10:03,708 --> 02:10:05,208
そして家具。
必要なものはすべて手に入ります。
1711
02:10:07,250 --> 02:10:08,208
我慢して。
1712
02:10:10,083 --> 02:10:11,750
長くは中にいられないでしょう。
1713
02:10:13,708 --> 02:10:14,791
あなたは私の兄弟です。
1714
02:10:17,541 --> 02:10:19,708
あなたを追い出すために山を動かします。
1715
02:10:40,083 --> 02:10:41,000
看守サハブ
1716
02:10:42,250 --> 02:10:45,125
私の兄弟を確認してください
不快感はありません。
1717
02:10:48,166 --> 02:10:49,458
何が起こっても大丈夫。
1718
02:10:52,458 --> 02:10:54,500
今日から、
彼の安全はあなたの責任です。
1719
02:10:55,291 --> 02:10:56,208
ありがとうございます。
1720
02:11:23,166 --> 02:11:25,708
9 月 28 日
インド軍が外科的攻撃を開始
1721
02:11:25,791 --> 02:11:27,416
PoK のテロリストキャンプに対して
1722
02:11:27,500 --> 02:11:30,375
このストライキは、
パキスタンのテロリストによる攻撃。
1723
02:11:30,666 --> 02:11:34,083
モディ首相は正義を望んでいると述べた
ウリ攻撃で死亡した兵士のために
1724
02:11:34,250 --> 02:11:36,083
そして政府は
軍はフリーハンド
1725
02:11:36,166 --> 02:11:37,875
計画して実行する
外科的攻撃。
1726
02:12:18,333 --> 02:12:19,208
先生。
1727
02:12:30,375 --> 02:12:31,708
アーラムのことを聞きました。
1728
02:12:36,833 --> 02:12:38,000
しばらく経ちましたが、
1729
02:12:38,625 --> 02:12:39,666
だから会いに来るべきだと思ったんだ。
1730
02:12:42,958 --> 02:12:44,458
ヤリナとザヤンは元気ですか？
1731
02:12:53,958 --> 02:12:54,958
ニュースを見ました。
1732
02:12:56,208 --> 02:12:57,333
外科的攻撃。
1733
02:12:57,958 --> 02:12:59,541
インドでは風向きが変わりつつある。
1734
02:13:00,500 --> 02:13:03,041
ジャベド・ハナニの弟、
アルタフ・ハナニ、アメリカで拾われた。
1735
02:13:04,166 --> 02:13:05,083
私は聞いた。
1736
02:13:05,166 --> 02:13:07,541
あなたの最後の情報が私たちに届く前に、
1737
02:13:08,000 --> 02:13:11,541
11,000億円の偽通貨
すでにネパール経由でインドに入っていた。
1738
02:13:11,625 --> 02:13:13,833
さらに60,000億
発送の準備ができています。
1739
02:13:18,250 --> 02:13:19,583
ネパールのヤクブ・アンサリ…
1740
02:13:20,500 --> 02:13:21,583
彼はダウッドの近くにいる。
1741
02:13:22,416 --> 02:13:24,750
彼はお金を動かしている
カトマンズからアティフ・アハメッドまで。
1742
02:13:24,833 --> 02:13:26,166
そこから肉屋を通って、
1743
02:13:26,250 --> 02:13:28,583
それはUP選挙に資金を提供するでしょう
そしてテロ活動。
1744
02:13:30,625 --> 02:13:33,458
彼らは正直者を決して許しません
男はUPで権力を手に入れます。
1745
02:13:35,541 --> 02:13:38,041
国を洪水させた後ではない
あれだけの偽通貨を使って。
1746
02:13:38,458 --> 02:13:40,916
ウリ氏の後、政府は
明確な命令を下した。
1747
02:13:41,541 --> 02:13:44,333
全体を解体します
テロ金融ネットワーク。
1748
02:13:44,416 --> 02:13:46,583
準備はできています
それが必要なことは何でも。
1749
02:13:46,666 --> 02:13:49,416
だからこそ絆を深めた
中東諸国や米国と。
1750
02:13:49,541 --> 02:13:52,125
目標は経済的に
パキスタンを孤立させる。
1751
02:13:52,416 --> 02:13:54,416
あらゆる資金の動脈を遮断すること。
1752
02:13:55,250 --> 02:13:59,083
暴露する時が来た
パキスタンを世界へ。
1753
02:14:03,875 --> 02:14:06,916
ハムザ、本当の理由
ここに来るように頼んだのですが、これは…
1754
02:14:07,583 --> 02:14:09,333
何年も前、ある人が私にこう言いました。
1755
02:14:10,833 --> 02:14:11,875
「私たちは国境のすぐ向こうに住んでいます。
1756
02:14:12,583 --> 02:14:14,000
勇気があるなら、
1757
02:14:14,583 --> 02:14:16,041
どうぞ。最悪のことをしてください。」
1758
02:14:18,250 --> 02:14:21,000
{\an8}さて…最悪のことをする時が来ました。
1759
02:14:22,208 --> 02:14:24,375
ここからは、
あなたにはフリーハンドがあります、ハムザ。
1760
02:14:27,458 --> 02:14:30,416
{\an8}勇気。燃料。復讐。
1761
02:14:33,041 --> 02:14:37,708
今度はインドがパキスタンの運命を決めることになる。
1762
02:14:59,583 --> 02:15:00,500
{\an8}先生…
1763
02:15:01,333 --> 02:15:03,041
ハムザの情報が調べられる。
1764
02:15:03,291 --> 02:15:06,375
最初の委託品は60,000億円
偽のインド通貨で
1765
02:15:06,625 --> 02:15:09,458
カラチから引っ越します
11月15日までにネパールへ。
1766
02:15:10,250 --> 02:15:11,166
さあ、先生。
1767
02:15:13,750 --> 02:15:15,000
ヤクブ・アンサリさんはネパールにいます。
1768
02:15:15,083 --> 02:15:18,125
彼はお金が確実に行き渡るようにするだろう
16日までにインドへ。
1769
02:15:18,541 --> 02:15:22,791
バンサル、すべての情報と証拠
私たちは何年にもわたって集めてきました…
1770
02:15:23,166 --> 02:15:24,125
それを準備しておいてください。
1771
02:15:24,666 --> 02:15:27,166
首相に説明中です
そして内務大臣。
1772
02:15:33,208 --> 02:15:34,083
バンサル、
1773
02:15:35,333 --> 02:15:39,000
私たちは行かなければいけないかもしれない
すぐにグリーンリーフ作戦に参加してください。
1774
02:15:40,166 --> 02:15:41,500
何かを考え出さなければなりません。
1775
02:15:42,583 --> 02:15:43,791
他に選択肢はありません。
1776
02:15:46,666 --> 02:15:47,625
続けてください。
1777
02:15:52,500 --> 02:15:55,500
{\an8}2016 年 11 月 8 日から
1778
02:15:55,583 --> 02:15:57,791
{\an8}深夜以降
1779
02:15:58,541 --> 02:16:04,125
500 ルピー紙幣と 1000 ルピー紙幣
1780
02:16:05,291 --> 02:16:08,416
法定通貨ではなくなります。
1781
02:16:10,166 --> 02:16:11,458
乾杯です。
1782
02:16:12,416 --> 02:16:14,000
奴らのせいで我々は台無しになってしまった。
1783
02:16:15,416 --> 02:16:18,875
テル・ダウッドバイ
彼らを止めることは不可能です。
1784
02:16:19,416 --> 02:16:21,791
何かを成し遂げる必要がある
彼らを止めるために大規模です。
1785
02:16:21,875 --> 02:16:24,166
私たちは彼のために数え切れないほどの仕事を実行してきました。
一度でいいから恩返しできないでしょうか？
1786
02:16:24,291 --> 02:16:25,541
バカども！
1787
02:16:25,625 --> 02:16:27,833
黙れ、薄賢い奴ら！
1788
02:16:28,166 --> 02:16:31,000
見えないの？あのお茶売りはぼったくった
内臓が開いて出血した？
1789
02:16:31,708 --> 02:16:33,500
おしゃべりしているのを見てください
女子高生みたい
1790
02:16:33,583 --> 02:16:34,916
私が電話中なのが見えませんか？
1791
02:16:35,375 --> 02:16:36,333
私のサンダルを持ってきてください。
1792
02:16:39,708 --> 02:16:40,875
これを理解してください…
1793
02:16:41,333 --> 02:16:43,166
UP はもう手の施しようがありません。
1794
02:16:43,458 --> 02:16:46,125
私たちは選挙に負けます。
残りは神の手の中にあります。
1795
02:16:46,500 --> 02:16:49,041
古い 500 ルピー紙幣と 1000 ルピー紙幣
1796
02:16:50,083 --> 02:16:55,416
反国家的勢力によって開催され
反社会的要素
1797
02:16:55,791 --> 02:17:01,708
もう何もなくなる
紙切れより
1798
02:17:03,541 --> 02:17:05,000
誠実な国民
1799
02:17:05,583 --> 02:17:10,291
富を築いた人
勤勉と誠実さによって
1800
02:17:11,458 --> 02:17:17,666
彼らの権利と利益を有する
完全に保護されています。
1801
02:17:17,750 --> 02:17:21,166
サハブ少佐
なぜ私たちはこれが来ることに気付かなかったのでしょうか？
1802
02:17:22,750 --> 02:17:24,958
私は60,000億ドルを持っています
ダウッドバイのお金、
1803
02:17:25,708 --> 02:17:27,583
すべて500ルピー紙幣と1000ルピー紙幣です。
1804
02:17:28,208 --> 02:17:29,250
もう終わりです。
1805
02:17:30,041 --> 02:17:31,125
助けて。
1806
02:17:31,583 --> 02:17:33,541
ダーウッドバイオンと話す
私に代わってよろしいでしょうか？
1807
02:17:34,875 --> 02:17:35,791
こんにちは？
1808
02:17:37,500 --> 02:17:38,416
こんにちは？！
1809
02:17:38,833 --> 02:17:43,416
私たちは汚職との戦いを行っています。
闇のお金と偽造通貨
1810
02:17:43,833 --> 02:17:46,291
これは正直な市民に力を与える
1811
02:17:46,833 --> 02:17:49,958
日々の戦いに奮闘中
そして私たち
1812
02:17:58,708 --> 02:18:00,083
ジャベドバイ、大丈夫？
1813
02:18:00,541 --> 02:18:04,083
ハムザ…
このモディが私を台無しにしました。
1814
02:18:04,625 --> 02:18:06,583
私は Dawood の 60,000 億ドルに乗っています。
1815
02:18:07,208 --> 02:18:08,375
何か、何でもしてください、バイ。
1816
02:18:08,791 --> 02:18:12,125
あなたはいつも出口を見つけます、
そうじゃないですか？
1817
02:18:12,208 --> 02:18:15,666
ジャベドバイ、ジャベドバイ…
心配しないでください。私が対応します。
1818
02:18:16,083 --> 02:18:18,041
- 工場にいるのですか?
- はい。
1819
02:18:19,166 --> 02:18:20,833
- 一人で？
- はい。
1820
02:18:21,750 --> 02:18:22,750
一つのことをして…
1821
02:18:44,000 --> 02:18:44,875
ハムザ…
1822
02:18:46,250 --> 02:18:47,125
すべて設定されましたか?
1823
02:18:47,541 --> 02:18:50,333
はい、でもどうするつもりですか
これだけの500ルピー紙幣と1000ルピー紙幣を持っているのですか？
1824
02:18:50,875 --> 02:18:51,916
心配しないで。
1825
02:18:52,375 --> 02:18:53,541
十分な価値を提供します。
1826
02:18:54,958 --> 02:18:56,375
これですべてですか、
それとももっとありますか？
1827
02:18:56,791 --> 02:18:58,125
これは半分にも満たない。
1828
02:18:58,458 --> 02:19:00,125
残りは上の階にあるので、
テラスルームにて。
1829
02:19:06,958 --> 02:19:07,833
来てください。
1830
02:19:40,958 --> 02:19:44,250
あなたの弟のアルタフが得たそうです
アメリカ人から25年？
1831
02:19:44,916 --> 02:19:47,000
どこから見ても不運だよ、ハムザ。
1832
02:20:04,458 --> 02:20:07,375
ハムザ、我々が通り過ぎたら
この収益化廃止の混乱、
1833
02:20:08,250 --> 02:20:11,541
インディアンたちに金を支払わせてやる――
1834
02:20:14,166 --> 02:20:15,333
彼らにどうやって支払わせるのか？
1835
02:20:20,916 --> 02:20:22,166
それがあなたの最後のタバコです。
1836
02:20:27,750 --> 02:20:29,000
時間をかけて取り組んでください。
1837
02:20:36,250 --> 02:20:37,791
行かせてください、ハムザ。
1838
02:20:37,958 --> 02:20:39,875
行かせてよ、バカ！
1839
02:20:54,375 --> 02:20:58,083
15年間窒息して過ごした
ちょうどこのように
1840
02:21:00,041 --> 02:21:04,166
皆さんがリッピングしている間に
私の国はズタズタに。
1841
02:21:08,291 --> 02:21:12,375
回数を数え忘れた
私はあなた方を一人残らず殺したかった。
1842
02:21:14,500 --> 02:21:17,458
しかし、振り返ってみると、
適切な時期ではなかったことはわかっています。
1843
02:21:20,875 --> 02:21:22,791
これは…
1844
02:21:24,166 --> 02:21:25,166
適切な時期です。
1845
02:22:12,166 --> 02:22:14,625
{\an8}さあ…あなたが考えてください
何が起こるか、
1846
02:22:14,708 --> 02:22:17,791
{\an8}これだけの偽通貨が氾濫したら
その州と国。
1847
02:22:18,333 --> 02:22:21,083
それはどのような影響を及ぼしますか
法と秩序に関して？
1848
02:22:24,666 --> 02:22:25,666
きっと気に入っていただけると思います
1849
02:22:25,750 --> 02:22:28,291
唯一の出口は
私たちが提案しているのは、クマールさん。
1850
02:22:50,291 --> 02:22:53,291
アラハバードの警察
アティフ・アーメドを逮捕した
1851
02:22:53,416 --> 02:22:55,958
約 200 の銀行口座に関連する
1852
02:22:56,041 --> 02:22:58,083
さらに 50 社のダミー会社
1853
02:22:58,166 --> 02:23:00,416
{\an8}すべての現金取引
以上の価値
1854
02:23:00,500 --> 02:23:02,458
{\an8}50 億も発掘されました
1855
02:23:02,541 --> 02:23:04,583
これらの検索の結果
1856
02:23:49,125 --> 02:23:50,041
これは何ですか？
1857
02:23:50,791 --> 02:23:55,375
あなたは医者に言いました
あなたはとても苦しんでいます。
1858
02:23:55,875 --> 02:23:58,375
それで…薬をあげます。
1859
02:24:00,125 --> 02:24:03,625
不快感が和らぎますよ
長く深い眠りをサポートします。
1860
02:24:35,833 --> 02:24:38,500
テロ資金供与で告発
ジャンムー カシミール州
1861
02:24:38,583 --> 02:24:41,583
アブドゥル・レーマン・マッキ
不審な状況で死亡した
1862
02:24:41,666 --> 02:24:44,333
被害を受けたと伝えられている後
金曜日にラホールで突然の心臓発作。
1863
02:24:56,958 --> 02:24:58,958
カラチの校長
1864
02:24:59,041 --> 02:25:02,000
アル・バドルの元司令官
サイド・ハリド・ラザ
1865
02:25:02,083 --> 02:25:06,666
数多くの犯罪を実行した者
インドのクプワラでのテロ攻撃
1866
02:25:06,750 --> 02:25:10,458
白昼堂々射殺されました
正体不明の襲撃者による
1867
02:25:13,250 --> 02:25:14,500
さあ、踊って
1868
02:25:17,083 --> 02:25:19,291
麻薬密売人アマルジット・シン
1869
02:25:19,375 --> 02:25:21,208
ダウッド・イブラヒムの側近
1870
02:25:21,416 --> 02:25:24,250
今日射殺されました
身元不明の襲撃者 2 人による
1871
02:25:24,333 --> 02:25:25,666
ラホールの公園にて。
1872
02:25:29,416 --> 02:25:33,625
パキスタンからニュースが入ってきました。逃亡中
インドのムジャヒディーン首長ムハンマド・リヤズ
1873
02:25:33,708 --> 02:25:36,625
ジャイプール爆発事件の計画者
今朝カラチで撃たれました。
1874
02:25:42,875 --> 02:25:46,291
衝撃的な報告が入ってくる
PoK の Rawalkot から。
1875
02:25:46,375 --> 02:25:50,083
ラシュカレ・タイバ司令官
アブ・カシム氏が惨殺された。
1876
02:25:52,583 --> 02:25:55,458
見物人はショックを受けて見守っていた
Lashkar-e-Jabbar 創設者として
1877
02:25:55,541 --> 02:25:58,875
今日射殺されました
北ワジリスタンでの祝賀会中
1878
02:26:01,208 --> 02:26:03,750
悪名高いテロリスト、サイード・ノール・シャロバール
1879
02:26:03,833 --> 02:26:07,583
エレベーター内で射殺されました
今日、身元不明の襲撃者 2 名による。
1880
02:26:07,916 --> 02:26:08,916
さあ、踊って
1881
02:26:14,875 --> 02:26:15,750
さあ、踊って
1882
02:26:22,916 --> 02:26:26,541
{\an8}ちょっと見えませんか
愛する人よ、ベイビー
1883
02:26:26,625 --> 02:26:30,333
最近、もっとあなたに触れてもらいたい
1884
02:26:31,041 --> 02:26:33,708
甘いロマンスをください
私をちらっと見て
1885
02:26:33,791 --> 02:26:36,041
近づいてください、手を繋ぎましょう
1886
02:26:36,125 --> 02:26:37,375
さあ、私と一緒に踊ってください
1887
02:26:37,458 --> 02:26:41,041
ちょっと見えませんか
愛する人よ、ベイビー
1888
02:26:41,125 --> 02:26:43,083
もっと欲しい
最近のあなたの接触について
1889
02:26:43,166 --> 02:26:45,208
PoK での Unknown Men による別の攻撃。
1890
02:26:45,291 --> 02:26:47,791
ラシュカレ・タイバのクワジャ・シャヒード
削除されました。
1891
02:26:48,375 --> 02:26:50,541
近づいてください、手を繋ぎましょう
1892
02:26:50,625 --> 02:26:52,458
さあ、踊って
1893
02:26:57,083 --> 02:26:58,750
殺害の背後に誰がいるのか
1894
02:26:58,833 --> 02:27:02,083
これらの尊敬されるムジャヒディーン
パキスタンに住んでいますか?
1895
02:27:02,541 --> 02:27:03,708
そして今の疑問は、
1896
02:27:03,791 --> 02:27:06,000
このリストは日に日に増え続けています…
1897
02:27:06,083 --> 02:27:07,250
次は誰の名前になりますか?
1898
02:27:10,458 --> 02:27:12,250
- ブットヴィサハブ
- ハムザ。
1899
02:27:12,416 --> 02:27:14,375
なんとか調べられましたか
このすべての背後にいるのは誰ですか?
1900
02:27:14,833 --> 02:27:15,916
いいえ、ブットヴィサハブ。
1901
02:27:16,166 --> 02:27:17,750
この犬たちの追跡はできません。
1902
02:27:17,833 --> 02:27:19,166
私も知りません
彼らはどんなゲームをプレイしているのでしょう。
1903
02:27:19,250 --> 02:27:20,250
どうすればいいですか?
1904
02:27:20,750 --> 02:27:23,458
彼らはすぐに点と点を結びつけるだろう
もういいから私も迎えに来てください。
1905
02:27:23,791 --> 02:27:24,708
ブットヴィサハブ、
1906
02:27:24,916 --> 02:27:26,541
私に言わせれば、
1907
02:27:26,958 --> 02:27:30,916
距離を置いたほうがいいよ
ラシュカレ・タイバ兄弟から。
1908
02:27:31,916 --> 02:27:33,541
よく考えてください。
これが現時点で最も賢明な行動です。
1909
02:27:34,500 --> 02:27:36,125
とにかく、思い当たる場所がある
1910
02:27:37,000 --> 02:27:38,500
安全な場所に。
1911
02:27:44,166 --> 02:27:46,500
主要な共謀者
ムンバイ列車爆発事故の
1912
02:27:46,583 --> 02:27:49,708
インドのムジャヒディーンのイクバル・バトカル
今日射殺体で発見されました
1913
02:27:49,791 --> 02:27:51,125
パキスタンのムルタンにて
1914
02:27:58,958 --> 02:28:01,625
正体不明の男によるさらなる攻撃
パキスタンにて
1915
02:28:04,333 --> 02:28:05,666
さあ、踊って
1916
02:28:06,416 --> 02:28:08,166
Let's Khwaja Shahid
1917
02:28:08,250 --> 02:28:10,291
洗面所内で排除されました。
1918
02:28:11,458 --> 02:28:12,500
さあ、踊って
1919
02:28:12,791 --> 02:28:14,708
いつまで続くのかな
ここで腐るのか？
1920
02:28:15,125 --> 02:28:18,208
ストレスが私の糖尿病を悪化させました。
1921
02:28:19,333 --> 02:28:21,375
私の血糖値はあちこちにあります。
1922
02:28:22,083 --> 02:28:23,458
私とあなた
1923
02:28:23,541 --> 02:28:24,750
どうしてそんなことがあり得るのか
1924
02:28:25,458 --> 02:28:28,416
誰も何も知りません
これらの殺人者について？
1925
02:28:30,250 --> 02:28:31,458
私とあなた
1926
02:28:31,541 --> 02:28:34,250
同じように誰も知らなかった
ここ何年も君たちのことを。
1927
02:28:36,708 --> 02:28:38,791
これは止まらない、ブットヴィサハブ。
1928
02:28:44,708 --> 02:28:46,791
何て言ったの？
11/26攻撃の時は？
1929
02:28:51,666 --> 02:28:53,833
「ガズワ・エ・ハインドはムンバイから始まるだろう。」
1930
02:29:10,000 --> 02:29:12,625
{\an8}今すぐご案内します
センセーショナルな展開へ
1931
02:29:12,708 --> 02:29:14,416
11/26 同時多発テロ事件の被告
1932
02:29:14,500 --> 02:29:16,875
アブドゥル サラム ブットヴィ
シェイクプラ刑務所で死亡
1933
02:29:16,958 --> 02:29:19,458
突然苦しんだ後
心臓発作。
1934
02:30:13,291 --> 02:30:14,916
パンディットジ お願いします。
許してください、行かなければなりません。
1935
02:30:15,000 --> 02:30:16,458
ごめんなさい、ごめんなさい。
息子よ、私に代わってくれませんか？
1936
02:30:16,583 --> 02:30:17,458
すぐに戻ります。
1937
02:30:18,000 --> 02:30:18,875
座って、座って、すぐに戻ってきます。
1938
02:30:27,458 --> 02:30:28,333
ああ…
1939
02:30:28,958 --> 02:30:30,541
ザフール・ミストリー。
1940
02:30:34,166 --> 02:30:35,166
私のことを覚えていますか？
1941
02:30:36,791 --> 02:30:37,708
何て言いましたか?
1942
02:30:38,250 --> 02:30:39,958
「あなた方ヒンドゥー教徒は卑怯者の集まりです。」
1943
02:30:41,666 --> 02:30:43,125
- 私のことを覚えていますか?
- それは間違いでした。
1944
02:30:43,208 --> 02:30:45,208
- 良いです。
- 間違いを犯しました。私を許してください。
1945
02:30:46,000 --> 02:30:47,541
それほど時間はかかりませんでしたね？
1946
02:30:49,166 --> 02:30:50,833
私を許して。それは間違いでした。
1947
02:30:51,208 --> 02:30:52,291
私を許して。
1948
02:30:52,375 --> 02:30:54,041
- 私を許してください。
- 聞いてください…
1949
02:30:54,125 --> 02:30:55,291
ひとつお願いをさせていただけますか？
1950
02:30:56,541 --> 02:30:59,166
23年前、
文を書き残してしまいました。
1951
02:30:59,750 --> 02:31:00,791
完了するのを手伝ってください。
1952
02:31:05,333 --> 02:31:07,166
栄光を…
1953
02:31:15,416 --> 02:31:17,791
栄光を…
1954
02:31:19,958 --> 02:31:20,833
に…
1955
02:31:20,916 --> 02:31:22,791
母なるインドに栄光あれ！
1956
02:31:22,875 --> 02:31:25,041
母なるインドに栄光あれ！
1957
02:31:25,125 --> 02:31:27,166
母なるインドに栄光あれ！
1958
02:31:31,041 --> 02:31:34,916
私とあなた
1959
02:31:35,166 --> 02:31:36,125
さあ、踊って
1960
02:31:38,333 --> 02:31:41,791
私とあなた
1961
02:31:42,500 --> 02:31:44,625
さあ、踊って
1962
02:31:49,666 --> 02:31:51,416
さあ、踊って
1963
02:31:52,916 --> 02:31:55,500
私とあなた
1964
02:31:57,041 --> 02:31:58,208
さあ、踊って
1965
02:31:58,500 --> 02:32:01,208
全国の殺害リスト
1966
02:32:01,291 --> 02:32:03,875
正体不明の男たちによって実行
別の名前を主張しました。
1967
02:32:03,958 --> 02:32:07,666
報道によるとカラチではこうなっている
ザイード・アクンドが頭を撃たれた
1968
02:32:07,750 --> 02:32:10,333
自分の家具店の中
1969
02:32:10,541 --> 02:32:15,041
情報源は関与の可能性を示している
これについてはインド政府の責任です。
1970
02:32:22,000 --> 02:32:23,166
イクバルバイ、アサラーム・アライクム。
1971
02:32:23,666 --> 02:32:25,000
ワ・アレイクム・サラーム、 ハムザ。
1972
02:32:25,083 --> 02:32:26,083
私はあなたのために何ができますか?
1973
02:32:26,541 --> 02:32:28,166
ダウッドバイが私たちに会いたがっています。
1974
02:32:29,041 --> 02:32:30,333
それは何ですか？
大丈夫ですか？
1975
02:32:31,375 --> 02:32:32,333
午後 9 時にそこに着いてください
1976
02:32:32,666 --> 02:32:33,625
それでは話しましょう。
1977
02:32:34,125 --> 02:32:35,000
わかりました。
1978
02:32:50,708 --> 02:32:52,000
これはジメチル水銀です。
1979
02:32:52,541 --> 02:32:54,125
非常に有毒です。
1980
02:32:54,416 --> 02:32:57,291
DRDO が開発しました
その弱毒化製剤
1981
02:32:57,416 --> 02:32:59,791
肌から浸透するもの
1982
02:32:59,875 --> 02:33:02,500
そしてゆっくりと破壊が始まります
腎臓
1983
02:33:02,583 --> 02:33:04,083
肺と肝臓。
1984
02:33:04,291 --> 02:33:06,625
初期症状は似ています
食中毒
1985
02:33:06,833 --> 02:33:08,833
被害者が疑うことがないように
1986
02:33:08,916 --> 02:33:10,583
彼らはゆっくりと毒されているということ
1987
02:33:25,375 --> 02:33:27,083
ISIは何言ってるの？
1988
02:33:28,750 --> 02:33:30,666
RandAW がその背後にいるのは確かです。
1989
02:33:31,458 --> 02:33:33,083
しかし、私たちはまだ調査中です
1990
02:33:33,166 --> 02:33:35,625
誰が運営を行っているのか
パキスタン国内。
1991
02:33:45,000 --> 02:33:47,291
かつてタクビールの呼び声が響いた場所
1992
02:33:47,375 --> 02:33:48,666
献身的なバジャンが歌われます。
1993
02:33:48,750 --> 02:33:51,541
その評決では
バブリ・マスジド-ラム・ジャンマブーミ事件
1994
02:33:51,625 --> 02:33:52,875
インド最高裁判所
1995
02:33:52,958 --> 02:33:54,750
係争中の土地を譲り受けた
神殿の建設のため
1996
02:33:54,916 --> 02:33:56,125
政府も指示を受けています
1997
02:33:56,208 --> 02:33:58,708
監督するための信頼を確立する
神殿の建設。
1998
02:33:58,916 --> 02:34:02,583
パキスタン外務省は次のように述べています
すべての国が責任を負っているということ…
1999
02:34:06,333 --> 02:34:07,750
彼らはハナニを殺した。
2000
02:34:08,416 --> 02:34:09,791
彼らはハリド・ラザを殺害した。
2001
02:34:09,875 --> 02:34:11,125
彼らはブットヴィを殺害した。
2002
02:34:11,875 --> 02:34:15,000
そして今、彼らは引き裂かれました
30年の傷
2003
02:34:15,083 --> 02:34:16,583
そして宣戦布告した。
2004
02:34:20,750 --> 02:34:23,291
インドが再び私たちを襲った
そしてまた。
2005
02:34:25,083 --> 02:34:27,041
今度は反撃しました。
2006
02:34:28,750 --> 02:34:30,375
- サジッド。
- はい。
2007
02:34:31,541 --> 02:34:32,541
アザム。
2008
02:34:33,291 --> 02:34:37,750
致死ユニットを組み立てる
ムリドケのラシュカレ・タイバキャンプから。
2009
02:34:38,458 --> 02:34:40,416
私たちは彼らを国境を越えて送ります。
2010
02:34:41,458 --> 02:34:42,500
イクバル。
2011
02:34:43,291 --> 02:34:44,666
すべてに目を離さないでください。
2012
02:34:45,333 --> 02:34:47,958
UPのアティフ・アーメドに知らせてください。
2013
02:34:48,958 --> 02:34:50,750
4つや5つではなく、
2014
02:34:51,458 --> 02:34:55,041
今回は40～50人のムジャヒディーン
インドに入国します。
2015
02:34:58,083 --> 02:34:59,208
しかしアティフは刑務所にいる。
2016
02:35:00,083 --> 02:35:03,291
アティフが息をしている限り、
私たちの活動は続きます。
2017
02:35:03,750 --> 02:35:05,791
刑務所か釈放か。
2018
02:35:07,000 --> 02:35:07,958
わかった。
2019
02:35:09,250 --> 02:35:10,125
ハムザ。
2020
02:35:10,666 --> 02:35:11,583
はい、バイです。
2021
02:35:11,916 --> 02:35:13,000
備蓄ライフル、
2022
02:35:13,541 --> 02:35:18,875
ロケットランチャー、
そして最上級の武器。
2023
02:35:19,541 --> 02:35:21,083
たくさんの血を流して
2024
02:35:22,000 --> 02:35:25,208
涙の川さえも
洗い流すことはできません。
2025
02:35:31,041 --> 02:35:32,041
今は休んだほうがいいよ。
2026
02:35:32,250 --> 02:35:33,166
お休みさせていただきます。
2027
02:35:33,791 --> 02:35:34,875
さようなら。
2028
02:35:35,166 --> 02:35:36,041
さようなら。
2029
02:36:34,875 --> 02:36:37,791
来週、荷物を届ける
武器と弾薬の
2030
02:36:38,791 --> 02:36:40,708
ムリドケのマドラサへ。
2031
02:36:43,166 --> 02:36:46,916
その方法も紹介します
私たちのムジャヒディーンの列車。
2032
02:37:00,416 --> 02:37:01,833
- リズワン…
- はい、ハムザ？
2033
02:37:02,708 --> 02:37:04,208
次のターゲットに向けて準備を整えます。
2034
02:37:05,125 --> 02:37:06,083
時間がなくなりました。
2035
02:37:07,416 --> 02:37:08,291
わかった。
2036
02:37:16,333 --> 02:37:19,375
バイ、 医者と話しました。
2037
02:37:22,291 --> 02:37:23,166
こんにちは？
2038
02:37:23,250 --> 02:37:25,041
アティフバイ、アサラーム・アライクム。
2039
02:37:25,375 --> 02:37:26,916
ワ・アレイクム・サラーム。
2040
02:37:27,583 --> 02:37:28,708
良いニュースです。
2041
02:37:28,791 --> 02:37:30,791
武器は次のとおりです
明日までに設置されます。
2042
02:37:31,541 --> 02:37:34,166
うちの息子たちも準備完了です
国境を越えるために。
2043
02:37:35,500 --> 02:37:38,250
自分側で設定を開始します。
2044
02:37:39,916 --> 02:37:41,875
はい。医療機関があります
今晩の検診。
2045
02:37:42,833 --> 02:37:44,750
アシュファクさんは医師と話しました。
2046
02:37:45,250 --> 02:37:46,916
彼は偽の証明書を発行するでしょう。
2047
02:37:47,416 --> 02:37:49,000
2、3日すれば保釈されます。
2048
02:37:49,916 --> 02:37:51,041
素晴らしい。
2049
02:37:51,708 --> 02:37:53,708
それでは、もう電話を切ります。
2050
02:37:54,791 --> 02:37:55,666
さようなら。
2051
02:37:56,041 --> 02:37:56,916
さようなら。
2052
02:37:57,541 --> 02:37:58,416
カレーを提供します。
2053
02:38:01,125 --> 02:38:02,000
ご飯とカレーだけを食べるわけにはいきません。
2054
02:38:02,083 --> 02:38:03,375
- 卵も必要です。
- はい。
2055
02:38:03,500 --> 02:38:05,083
- お父さんのように強くなりたいですよね？
- はい。
2056
02:38:05,166 --> 02:38:06,166
それから卵を食べます。
2057
02:38:06,250 --> 02:38:07,125
- 食べますか？
- はい。
2058
02:38:07,208 --> 02:38:08,083
はい。
2059
02:38:08,791 --> 02:38:09,666
卵を食べますか？
2060
02:38:10,291 --> 02:38:11,291
牛乳を飲みますか？
2061
02:38:11,916 --> 02:38:14,250
良い。行く。
2062
02:38:22,083 --> 02:38:23,583
私のことの後
明日やること、
2063
02:38:23,666 --> 02:38:25,458
私たちはパキスタンに長く滞在することはできません。
2064
02:38:32,958 --> 02:38:34,250
これはバンクーバー行きのチケットです。
2065
02:38:38,083 --> 02:38:40,458
戻ってきた瞬間
明日の夜、出発します。
2066
02:39:57,250 --> 02:39:58,125
{\an8}ウマル。
2067
02:40:13,166 --> 02:40:14,125
アッラーの御名において。
2068
02:40:16,125 --> 02:40:19,291
ここにいる皆さんに会えて
私に大きな平安をもたらします。
2069
02:40:20,958 --> 02:40:24,208
この兄弟は幸いです
誰が選ばれたのか
2070
02:40:25,458 --> 02:40:26,750
神の恵みを前進させるために
2071
02:40:26,833 --> 02:40:30,000
そして私たちの戦いの次の章。
2072
02:40:31,125 --> 02:40:32,208
神の御心ならば、
2073
02:40:33,208 --> 02:40:35,708
次回、
選ばれるのはあなたです。
2074
02:40:37,875 --> 02:40:39,041
あなたはそれに値するように自分自身を作りますか？
2075
02:40:39,125 --> 02:40:40,833
インシャラ。
2076
02:40:41,166 --> 02:40:42,916
兄弟たちを支えますか？
2077
02:40:43,250 --> 02:40:44,625
インシャラ。
2078
02:40:45,458 --> 02:40:46,833
自分の命を犠牲にするつもりですか？
2079
02:40:47,166 --> 02:40:48,833
インシャラ。
2080
02:41:00,791 --> 02:41:03,583
奥さん、誰かいるよ
階下でお会いしましょう。
2081
02:41:04,541 --> 02:41:06,041
- どうぞ。すぐそこにいます。
- 大丈夫。
2082
02:41:13,083 --> 02:41:13,958
ザヤン！
2083
02:41:14,875 --> 02:41:15,750
ザヤン！
2084
02:41:23,708 --> 02:41:24,583
ください。
2085
02:41:27,083 --> 02:41:27,958
ザヤン…
2086
02:41:30,833 --> 02:41:31,833
自分の部屋に行ってください。
2087
02:41:34,250 --> 02:41:35,125
いや、待ってください。
2088
02:41:40,083 --> 02:41:42,291
ヤリナ、行きます
一つ質問します。
2089
02:41:44,875 --> 02:41:46,750
あなたの答えで決まります
2090
02:41:46,833 --> 02:41:49,291
ザヤンはどんな人生を歩むのか
ここから。
2091
02:41:53,458 --> 02:41:54,875
ハムザの死は確実だ。
2092
02:41:55,125 --> 02:41:56,000
今日でなければ、明日です。
2093
02:41:57,000 --> 02:41:58,666
そして、もしあなたが私に嘘をついたとしたら…
2094
02:41:59,541 --> 02:42:02,583
もう息子に会うことはないだろう。
2095
02:42:06,458 --> 02:42:07,583
それは痛い。
2096
02:42:09,541 --> 02:42:11,083
でも、本当のことを言うと、
2097
02:42:12,208 --> 02:42:13,541
そして私はあなたに私の言葉を伝えます…
2098
02:42:16,208 --> 02:42:17,375
ザヤンは無事です。
2099
02:42:19,541 --> 02:42:20,916
あなたの名前は決して出てきません。
2100
02:42:22,125 --> 02:42:24,833
あなたとザヤンは平和に暮らせます。
2101
02:42:30,666 --> 02:42:31,541
ヤリナ…
2102
02:42:35,125 --> 02:42:36,500
ハムザはインドのエージェントですか？
2103
02:42:58,500 --> 02:42:59,500
イクバルサハブ
2104
02:43:00,375 --> 02:43:03,250
ボンパヤをまだ味わったことがない方は
ムリドケには、あなたは住んでいません。
2105
02:43:03,333 --> 02:43:04,500
いくつか気を付けますか？
2106
02:43:06,041 --> 02:43:06,916
{\an8}後退します。
2107
02:43:07,166 --> 02:43:08,041
{\an8}ぜひ教えてください!
2108
02:43:08,125 --> 02:43:11,125
{\an8}- アティフさん！アティフさん！
- 下がってください!後退してください!
2109
02:43:11,208 --> 02:43:13,166
{\an8}- 何を言いたいですか?
- コメントはありますか?
2110
02:43:13,250 --> 02:43:15,583
さん。アティフ！アティフさん！
2111
02:43:15,666 --> 02:43:18,125
- 彼はとても体重が増えました。
- アティフさん、葬儀には間に合いましたか?
2112
02:43:18,666 --> 02:43:20,416
さん。アティフ、成功しましたか
葬儀に行きますか？
2113
02:43:22,083 --> 02:43:23,208
{\an8}さん。アティフ、葬儀には参列しましたか？
2114
02:43:23,708 --> 02:43:25,458
{\an8}彼らは私を行かせてくれませんでした。
2115
02:43:25,833 --> 02:43:26,708
{\an8}参加できませんでした。
2116
02:43:27,041 --> 02:43:28,166
{\an8}主な問題は--
2117
02:43:53,250 --> 02:43:54,416
アッサラーム アライクム、 イクバル サハブ。
2118
02:43:56,583 --> 02:43:57,833
これは聞いておくべきだと思いました。
2119
02:43:58,541 --> 02:44:00,250
あなたの忠誠者、あなたのお気に入り、
2120
02:44:00,875 --> 02:44:03,333
ハムザ・アリ・マザリ
インドの資産であることが判明しました。
2121
02:44:05,208 --> 02:44:08,666
ハムザはすべての背後にありました
我々の部下の一人が死亡した。
2122
02:44:09,916 --> 02:44:12,000
私は彼の妻ヤリナにそのことを確認しました。
2123
02:44:13,333 --> 02:44:14,791
疑いの余地はありません。
2124
02:44:16,291 --> 02:44:17,208
さようなら。
2125
02:44:27,041 --> 02:44:31,041
アティフ・アーメドとアシュファク
ここで射殺されました
2126
02:44:31,500 --> 02:44:35,041
まだ確認はありません
誰が発砲したかについて
2127
02:44:35,333 --> 02:44:37,708
しかし、私たちはあなたにこれを届けます
現場からの速報ニュース。
2128
02:44:38,166 --> 02:44:39,916
アティフ・アーメドとアシュファク…
2129
02:44:45,250 --> 02:44:46,208
戻ってきたのね、クソ野郎？
2130
02:44:48,166 --> 02:44:52,291
ブラボー、イクバル少佐。ブラボー！
2131
02:44:53,541 --> 02:44:58,083
これはまさに私が期待していたものです
私の背骨のない後継者から。
2132
02:44:59,625 --> 02:45:02,666
私たちの部下が銃で撃たれています
ここは白昼堂々。
2133
02:45:03,625 --> 02:45:07,875
そしてインドでは、私たち自身の同盟国でさえも
死んでいる。
2134
02:45:08,041 --> 02:45:10,083
恥を知れ！
2135
02:45:12,666 --> 02:45:16,333
71年以降、私たちは血を流し、
2136
02:45:16,416 --> 02:45:21,916
私たちは腰を折った
この国を再建するために。
2137
02:45:22,416 --> 02:45:26,833
そして、あなたはそれを曲げた惨めな野郎です
2138
02:45:26,916 --> 02:45:29,333
そしてそれを大衆に返しました。
2139
02:45:30,208 --> 02:45:31,541
バシール！
2140
02:45:32,291 --> 02:45:34,000
どこへ消えるの、バカ？
2141
02:45:34,250 --> 02:45:37,666
受け取ってください。ここから出してください。
2142
02:45:38,416 --> 02:45:39,916
聞いてください、少佐。
2143
02:45:40,291 --> 02:45:43,791
あなたとあなたの運命
あらゆる筋肉を緊張させる可能性があります。
2144
02:45:44,000 --> 02:45:46,416
あなたはまだ彼らに匹敵しません。
2145
02:45:46,666 --> 02:45:48,625
そしていつかは来るでしょう、少佐、
2146
02:45:48,958 --> 02:45:52,916
インディアンがあなたを引きずり出すとき
国境まで
2147
02:45:53,166 --> 02:45:56,000
そしてあなたを飼われている女性のように踊らせます。
2148
02:46:03,625 --> 02:46:05,250
私を連れて行ってください、ディプシット。
2149
02:46:06,541 --> 02:46:07,500
気をつけて。
2150
02:46:09,250 --> 02:46:10,916
バシール、水を止めて！
2151
02:46:14,541 --> 02:46:15,625
消してください！
2152
02:46:22,375 --> 02:46:23,541
電源を切ってください、少佐。
2153
02:46:28,041 --> 02:46:29,541
電源を切ってください、あなたは--
2154
02:46:34,291 --> 02:46:35,166
少佐。
2155
02:46:35,333 --> 02:46:37,541
ジャハンギル准将、
2156
02:46:38,791 --> 02:46:43,291
50年間、私は聞き続けてきた
あなたの偽の戦争物語に。
2157
02:46:44,708 --> 02:46:47,458
- あなたはパキスタンを騙し続けました。
- 私を放してください！
2158
02:46:47,541 --> 02:46:51,125
あなたはヒラル・エ・ジュラットと一緒に歩き回りました
胸に固定されます。
2159
02:46:53,583 --> 02:46:58,750
でも母は私に真実を言いました
昔。
2160
02:46:59,291 --> 02:47:00,250
バシール！
2161
02:47:01,041 --> 02:47:02,291
バシール！
2162
02:47:02,875 --> 02:47:04,208
どこにいるの？
2163
02:47:04,625 --> 02:47:05,500
黙れ！
2164
02:47:07,375 --> 02:47:09,750
あなたのこの毒舌。
2165
02:47:11,458 --> 02:47:15,250
バングラデシュ人女性に性的虐待をしたんですよね？
2166
02:47:16,958 --> 02:47:20,458
そしてあなたは私の母を殴りました、
私の妻と私の子供、
2167
02:47:21,541 --> 02:47:25,250
あなたのこの酸っぱい舌で。
2168
02:47:27,791 --> 02:47:29,166
1971年に何が起こったのでしょうか？
2169
02:47:29,916 --> 02:47:31,458
1971年に実際に何が起こったのでしょうか？
2170
02:47:32,708 --> 02:47:36,291
71年、自分の肌を守るために、
2171
02:47:36,375 --> 02:47:41,000
あなたは自分のものを売り尽くしました
軍隊は安い敗者のようなものだ。
2172
02:47:42,166 --> 02:47:44,916
あなたはパキスタンを二つに分割しました。
2173
02:47:45,291 --> 02:47:48,875
ヒンズー教徒が来て裸になった
あなたの兵士たちはズボンを脱いでいる。
2174
02:47:49,833 --> 02:47:51,166
馬鹿野郎、
2175
02:47:51,625 --> 02:47:55,833
我が国の屈辱
あなたのせいで耐えられたのに…
2176
02:47:55,916 --> 02:48:01,291
私は一生をかけて努力してきました
2177
02:48:01,708 --> 02:48:05,750
失われた名誉を取り戻すために。
2178
02:48:06,333 --> 02:48:09,041
君には後継者になる資格はない、ジャハーンギル。
2179
02:48:10,375 --> 02:48:14,208
あなたの血統はあなたで終わります。
2180
02:48:14,958 --> 02:48:18,416
そして私のものは私から始まります。
2181
02:48:36,291 --> 02:48:41,583
イクバル少佐はかつて横たわった
インド異教徒の生首
2182
02:48:41,666 --> 02:48:42,791
ムシャラフのテーブルの上。
2183
02:48:47,875 --> 02:48:49,416
神に誓います、
2184
02:48:49,666 --> 02:48:52,125
明日はまたインド人を斬るだろう
2185
02:48:53,541 --> 02:48:56,000
そして頭を垂れる
ムリドケのミナレットから。
2186
02:49:13,958 --> 02:49:15,666
何年も働きました
2187
02:49:15,750 --> 02:49:18,166
そして砂糖菓子を一個持って帰ってきました
2188
02:49:32,291 --> 02:49:33,916
何年も働きました
2189
02:49:34,000 --> 02:49:36,291
そして砂糖菓子を一個持って帰ってきました
2190
02:49:45,375 --> 02:49:48,875
しかし、本当に私を終わらせたのは何か
あなたの笑い声はベイビー
2191
02:49:48,958 --> 02:49:54,958
しかし、本当に私を終わらせたのは何か
あなたの笑い声はベイビー
2192
02:50:31,666 --> 02:50:33,250
ようこそ。
2193
02:50:52,583 --> 02:50:54,375
サイード、ファイザン、商品を手に入れてください。
2194
02:51:10,500 --> 02:51:11,500
素晴らしい。
2195
02:51:13,375 --> 02:51:14,291
さあ、座ってください。
2196
02:51:18,333 --> 02:51:19,500
全額かつ最終的な支払い。
2197
02:51:19,875 --> 02:51:20,750
ぜひご確認ください。
2198
02:51:20,833 --> 02:51:22,125
私を当惑させないでください。
2199
02:51:22,375 --> 02:51:23,250
リズワンバイ
2200
02:51:27,708 --> 02:51:29,666
その間、何も問題はありませんでした
旅がうまくいくことを願っています。
2201
02:52:15,458 --> 02:52:17,458
- お茶を飲みに電話してください。
- もちろん。
2202
02:52:17,541 --> 02:52:21,333
ニザミビスケットもゲット。
美味しいですよ。
2203
02:53:16,166 --> 02:53:17,458
イクバルバイ、何を考えているの?
2204
02:53:21,875 --> 02:53:22,750
ハムザ…
2205
02:53:24,916 --> 02:53:25,833
知っていますか…
2206
02:53:27,500 --> 02:53:31,458
なぜ衛星電話を使い続けるのか
攻撃のたびにムジャヒディーンと一緒に？
2207
02:53:33,208 --> 02:53:34,458
彼らを導くには？
2208
02:53:41,416 --> 02:53:43,833
異教徒の叫び声を聞くために。
2209
02:53:45,250 --> 02:53:46,458
それは私を落ち着かせます。
2210
02:53:47,208 --> 02:53:48,625
それは私に平安を与えます。
2211
02:53:51,083 --> 02:53:52,166
そしてまだ…
2212
02:53:53,041 --> 02:53:55,541
あの国を滅ぼすという考え
2213
02:53:55,958 --> 02:53:58,625
決して私の頭から離れません。
2214
02:54:00,833 --> 02:54:01,833
理由を知っていますか?
2215
02:54:06,250 --> 02:54:09,208
それはただの思い込みではないからです。
2216
02:54:10,791 --> 02:54:11,833
それは私の夢です。
2217
02:54:14,250 --> 02:54:17,083
何年もの間、私たちはあの国を苦しめてきましたが、
2218
02:54:17,166 --> 02:54:18,291
血を流させた。
2219
02:54:20,166 --> 02:54:23,916
それでも私の心は
決して完全には満足できませんでした。
2220
02:54:26,458 --> 02:54:28,750
しかし…今回は、
2221
02:54:30,416 --> 02:54:33,291
夢が形になっていくのが見えます。
2222
02:54:35,000 --> 02:54:38,083
インドが燃え尽きるのが見える。
2223
02:54:39,333 --> 02:54:42,291
彼らの国が崩壊するのが目に見えています。
2224
02:54:43,958 --> 02:54:45,791
あなたの国が崩壊するのが目に見えています。
2225
02:54:57,750 --> 02:55:01,250
神の僕ハムザ、
2226
02:55:02,000 --> 02:55:06,208
教えて、どんな感じですか
誰かがあなたを裏切りしたとき?
2227
02:55:07,791 --> 02:55:11,291
数千人のバロックが死亡
自由のために戦っている。
2228
02:55:13,541 --> 02:55:15,291
私たちが失ったすべての人々…
2229
02:55:17,708 --> 02:55:19,166
彼らに復讐したいですか？
2230
02:55:22,583 --> 02:55:26,875
全部集めたら
一つ屋根の下で…
2231
02:55:29,166 --> 02:55:30,375
あなたは何をしますか？
2232
02:55:30,875 --> 02:55:32,208
深層の怒りを解き放ちます。
2233
02:55:36,125 --> 02:55:39,916
まさに今そんな気持ちなのですが、
クソ野郎！
2234
02:56:41,291 --> 02:56:43,250
異教徒の処刑人、
2235
02:56:43,583 --> 02:56:45,458
イクバル少佐！
2236
02:56:48,333 --> 02:56:50,958
死刑執行人よ、私の足よ！
2237
02:57:05,458 --> 02:57:07,791
私はあなたを簡単に死なせるつもりはありません。
2238
02:57:10,083 --> 02:57:12,625
私はあなたの呼吸を維持します。
2239
02:57:14,250 --> 02:57:19,125
まずは身体を観察してみます
26/11 ダブルのカウント。
2240
02:57:20,416 --> 02:57:21,500
それから…
2241
02:57:22,333 --> 02:57:24,916
私が直接あなたを冥界へ引きずり込んであげます。
2242
02:57:33,208 --> 02:57:35,041
何が起こっても、
適切なタイミングでトリガーを押します。
2243
02:57:36,916 --> 02:57:39,333
しかし、あなたはそこにいるでしょう…
どうやって逃げるつもりですか？
2244
02:57:41,833 --> 02:57:42,875
なんとかなるよ。
2245
02:57:55,625 --> 02:57:57,958
みなさんも遊び終わったら
爆竹と一緒に…
2246
02:57:59,708 --> 02:58:01,083
ここを爆破するのは私だ。
2247
02:58:04,250 --> 02:58:05,375
爆弾？！
2248
02:58:05,458 --> 02:58:07,000
爆弾！
2249
02:58:43,500 --> 02:58:46,000
皆さんはレンジャーズのユニフォームを着ています。
2250
02:58:46,250 --> 02:58:48,500
そこで地元の人はこう考えます
衝突が進行中です
2251
02:58:48,583 --> 02:58:50,625
レンジャーズとラシュカレ・タイバの間。
2252
02:58:51,791 --> 02:58:53,541
そうすれば誰も干渉しません。
2253
02:59:33,791 --> 02:59:35,125
私たちはレンジャーズの攻撃を受けています。
2254
02:59:35,208 --> 02:59:36,916
ムジャヒディーンを直ちに送ってください。
2255
03:00:34,166 --> 03:00:35,250
出て行け、バカ！
2256
03:00:36,041 --> 03:00:36,958
ここに出てきて！
2257
03:00:39,250 --> 03:00:42,916
破壊してやろうと思ったのか
私たちが何年もかけて構築したシステムですか？
2258
03:00:45,541 --> 03:00:46,791
容赦はしません！
2259
03:04:06,333 --> 03:04:07,333
ゆっくり運転してください
学校の近く
2260
03:05:24,291 --> 03:05:25,750
ムリドケをすべて燃え殻と化す。
2261
03:05:35,791 --> 03:05:36,708
リズワン！
2262
03:05:36,875 --> 03:05:37,791
カバー！
2263
03:05:38,958 --> 03:05:39,916
援護射撃！
2264
03:06:38,291 --> 03:06:40,083
イクバル！
2265
03:07:01,541 --> 03:07:03,958
やめろ、聖戦士！
2266
03:09:43,125 --> 03:09:45,708
異教徒のインド工作員め！
2267
03:09:46,791 --> 03:09:49,750
あなたは私の国に足を踏み入れました、
お菓子を配る？
2268
03:09:50,000 --> 03:09:53,375
あなたはその方法を覚えています
あなたの国は震えた
2269
03:09:53,500 --> 03:09:56,416
イスラマバードが陥落したとき
ムンバイですよね？
2270
03:09:56,541 --> 03:10:00,958
さあ、パキスタン全土がやって来ます
インドを見下ろす。
2271
03:10:01,083 --> 03:10:04,375
君たち全員を異教徒にしてやる
カルマを唱えます。
2272
03:10:04,750 --> 03:10:07,250
最後の一人までいただきます
割礼を受けた。
2273
03:10:07,333 --> 03:10:09,625
歯のない虎め！
そしてあなたの女性は？
2274
03:10:09,875 --> 03:10:12,333
それらは戦利品になるだろう。
2275
03:10:12,416 --> 03:10:14,583
悪徳の巣窟で行商してやる
ポケットチェンジに！
2276
03:10:17,791 --> 03:10:19,708
今、あなたは死にます。
2277
03:10:20,041 --> 03:10:22,333
最期を迎えろ、この哀れな野郎め！
2278
03:10:22,750 --> 03:10:28,416
あの世から、
あなたは自分の国が引き裂かれるのを見ることになるでしょう。
2279
03:10:29,541 --> 03:10:30,625
どうぞ。
2280
03:12:43,333 --> 03:12:46,541
今度はあなたが死ぬ番です。
2281
03:13:38,791 --> 03:13:42,375
あなたは十分にインド人の血を流しました。
2282
03:13:43,375 --> 03:13:46,583
それは止まります…もう。
2283
03:13:47,583 --> 03:13:51,833
だってここは新しいインドだから！
2284
03:13:53,500 --> 03:13:56,750
私たちはあなたの家に押し入ります、
2285
03:13:58,333 --> 03:14:00,125
そしてあなたを終了させます。
2286
03:14:05,458 --> 03:14:06,833
詐欺師…
2287
03:14:07,125 --> 03:14:10,791
私を殺せば、さらに千人が立ち上がるだろう！
2288
03:14:10,875 --> 03:14:14,250
ムジャヒディーンの軍隊が
ホラーサンから上り、
2289
03:14:14,333 --> 03:14:19,291
星と三日月
赤い城の上を飛んでいきます！
2290
03:14:22,416 --> 03:14:25,958
ムジャヒディーンの軍隊が
ホラーサンから上り、
2291
03:14:26,458 --> 03:14:27,916
ご覧のとおり、
2292
03:14:28,333 --> 03:14:31,333
彼らは止まらない
インドに到着するまで。
2293
03:14:32,208 --> 03:14:33,250
異教徒、
2294
03:14:34,291 --> 03:14:35,333
よく聞いてください。
2295
03:14:36,291 --> 03:14:38,541
私たちは立ち止まるつもりはありません。
2296
03:14:39,916 --> 03:14:41,458
引き続き浸透していきます。
2297
03:14:42,458 --> 03:14:45,083
何度も何度も。
2298
03:14:46,041 --> 03:14:50,500
デリーを回ります
新しいイスラマバードへ。
2299
03:14:51,375 --> 03:14:53,166
どう思いますか？
2300
03:14:53,541 --> 03:14:56,000
これは払いませんか？
2301
03:14:56,625 --> 03:14:57,958
ご覧のとおり、
2302
03:14:59,333 --> 03:15:03,291
審判の日に、
これについてはあなたが答えます。
2303
03:15:07,708 --> 03:15:11,208
パキ万歳――。
2304
03:15:50,583 --> 03:15:51,458
ヤリナ…
2305
03:15:55,333 --> 03:16:00,791
私がいなくなっても、私の後に
2306
03:16:01,583 --> 03:16:06,666
このような愛は決して起こらない
2307
03:16:08,083 --> 03:16:13,375
間に存在する愛
これら 2 つの世界
2308
03:16:13,458 --> 03:16:14,541
オマールはここにいました。
2309
03:16:14,625 --> 03:16:19,541
そのような愛は決して実現しない
2310
03:16:21,000 --> 03:16:24,000
私はあなたの影です
2311
03:16:24,083 --> 03:16:26,833
私はあなたの息です
2312
03:16:27,166 --> 03:16:30,291
私はあなたの隣を歩きます
2313
03:16:30,541 --> 03:16:32,958
どこにいても
2314
03:16:33,041 --> 03:16:39,000
それで、もし私がいなくなったらどうするの？
2315
03:16:39,166 --> 03:16:44,541
私の愛はあなたの中で今も生き続けます
2316
03:16:44,625 --> 03:16:47,291
あなたの言うことが聞きたいです
最後にもう一度私の名前を。
2317
03:16:49,083 --> 03:16:52,000
それで、もし私がいなくなったらどうするの？
2318
03:16:52,083 --> 03:16:53,583
私が最後です…
2319
03:16:53,666 --> 03:16:55,083
ハムザ。
2320
03:16:56,166 --> 03:16:59,333
あなたの最後の恋
2321
03:16:59,458 --> 03:17:05,041
私がいなくなっても、私の後に
2322
03:17:05,583 --> 03:17:10,958
このような愛は決して起こらない
2323
03:17:12,000 --> 03:17:13,583
知りたいですか
私の本名は？
2324
03:17:15,125 --> 03:17:18,041
存在する愛
この 2 つの世界の間
2325
03:17:18,375 --> 03:17:23,625
そのような愛は決して実現しない
2326
03:17:29,083 --> 03:17:30,083
ジャスキラット。
2327
03:17:38,291 --> 03:17:39,541
ジャスキラット…
2328
03:18:06,875 --> 03:18:07,750
ハムザ…
2329
03:18:32,166 --> 03:18:37,666
私がいなくなっても、私の後に
2330
03:18:38,375 --> 03:18:43,458
このような愛は決して起こらない
2331
03:19:11,416 --> 03:19:16,250
話しましょう、この愚か者！話してください！
2332
03:19:16,791 --> 03:19:18,958
あなたはアーラムを楽に死なせました。
2333
03:19:19,291 --> 03:19:21,750
私はあなたにそこまで親切にはしません、ハムザ。
2334
03:19:23,166 --> 03:19:25,458
話し始めろ、銃の息子よ！
話してください！
2335
03:19:26,125 --> 03:19:27,625
この中にあなたと一緒にいるのは誰ですか？
2336
03:19:28,708 --> 03:19:31,666
鞭打ち続けます
話し始めるまでは。
2337
03:19:32,166 --> 03:19:33,666
声を上げろ、このディプシット！
2338
03:19:39,750 --> 03:19:41,708
あなたと一緒にこの中に他に誰がいますか？
2339
03:19:42,375 --> 03:19:43,375
話してください！
2340
03:19:43,875 --> 03:19:44,750
こんにちは？
2341
03:19:45,083 --> 03:19:45,958
ハッサンサハブ。
2342
03:19:46,500 --> 03:19:47,375
アジェイ…
2343
03:19:47,916 --> 03:19:48,791
サニャル。
2344
03:19:49,166 --> 03:19:50,166
アッサラーム アライクム。
2345
03:19:50,291 --> 03:19:51,500
ああ…
2346
03:19:51,833 --> 03:19:54,333
ワ・アライクム・サラーム、サンヤルサハブ。
2347
03:19:54,958 --> 03:19:58,666
私はちょうどあなたのことを考えていました。
お久しぶりです。
2348
03:19:59,041 --> 03:20:00,541
家では大丈夫ですか？
2349
03:20:01,041 --> 03:20:02,416
私の息子の一人があなたと一緒にいます。
2350
03:20:03,458 --> 03:20:04,708
言葉はまだ広まっていません。
2351
03:20:05,750 --> 03:20:07,250
そこで私が提案するのは次のとおりです。
2352
03:20:07,833 --> 03:20:11,416
彼をマルガラ丘陵の近くに安全に降ろしてください。
2353
03:20:17,375 --> 03:20:18,333
タグなし。
2354
03:20:19,166 --> 03:20:20,083
尻尾はありません。
2355
03:20:21,291 --> 03:20:22,833
さあ、サニャル。
2356
03:20:23,041 --> 03:20:24,708
私たちはこれを何千回も繰り返してきました。
2357
03:20:25,500 --> 03:20:28,166
ただ座ってこれを見てください
少年は模範となる。
2358
03:20:28,583 --> 03:20:33,000
インドはズタズタにされるだろう
世界的なメディアの前で。
2359
03:20:33,458 --> 03:20:36,583
そして私の息子たちが彼に何をしたのか…
2360
03:20:37,375 --> 03:20:40,500
その後、彼が立つことはないだろう
再び立ち上がる。
2361
03:20:44,416 --> 03:20:45,291
さあ!
2362
03:20:46,541 --> 03:20:50,500
時間の無駄ですよ。
そして最も重要なのは…私のものです。
2363
03:20:50,750 --> 03:20:52,666
- ここ。
- 彼を持たせてください。
2364
03:20:52,750 --> 03:20:53,625
もちろん。
2365
03:20:55,208 --> 03:20:56,458
- おやすみ。
- おやすみ。
2366
03:20:58,375 --> 03:21:02,208
あなたには何もわかりません
あの少年はなんてタフなんだろう。
2367
03:21:02,750 --> 03:21:04,166
彼はひび割れることはないだろう。
2368
03:21:04,375 --> 03:21:06,833
待ってください、サンヤルサハブ。
2369
03:21:09,708 --> 03:21:11,166
数分以内に、
2370
03:21:11,250 --> 03:21:14,166
あなたの資産が始まります
カナリアのように歌う。
2371
03:21:14,958 --> 03:21:16,833
すぐに彼を解放してください。
2372
03:21:17,333 --> 03:21:20,416
そうでないと、たくさんの砲弾が降ってくるでしょう
転送投稿で
2373
03:21:21,083 --> 03:21:24,291
イスラマバードが揺れを感じるだろう。
2374
03:21:25,083 --> 03:21:28,375
私たちはジハード戦士です。
2375
03:21:29,708 --> 03:21:31,833
異教徒の脅威は私たちを怖がらせません。
2376
03:21:33,625 --> 03:21:34,583
ハッサン、
2377
03:21:35,958 --> 03:21:37,791
あなたはまだ物語が好きですか？
2378
03:21:39,000 --> 03:21:39,916
聞きたいですか?
2379
03:21:41,208 --> 03:21:42,375
3 か月前
2380
03:21:42,958 --> 03:21:46,625
上位の、
栄誉あるパキスタンのISI将校
2381
03:21:47,083 --> 03:21:49,208
個人旅行でロンドンへ飛んだ。
2382
03:21:49,416 --> 03:21:50,958
機密性の高い販売準備が整っている
2383
03:21:51,166 --> 03:21:56,125
パキスタンの核開発の詳細
数百万人向けのプログラム
2384
03:21:56,833 --> 03:21:57,750
宛先?
2385
03:21:59,583 --> 03:22:00,791
イスラエル人。
2386
03:22:02,041 --> 03:22:03,250
ユダヤ人たち。
2387
03:22:04,416 --> 03:22:05,375
異教徒。
2388
03:22:07,000 --> 03:22:08,666
パキスタンの敵。
2389
03:22:09,625 --> 03:22:10,583
サハブ将軍
2390
03:22:11,416 --> 03:22:13,833
いくつか送ってます
写真やビデオ。
2391
03:22:14,625 --> 03:22:16,541
実際に見ていただければわかります
2392
03:22:17,041 --> 03:22:20,708
膝が曲がってしまいます
あなたの声のように。
2393
03:22:33,750 --> 03:22:36,916
ある男が住んでいました
ずっと昔にロシアで
2394
03:22:37,000 --> 03:22:40,875
彼は大きくて強かった
彼の目には燃えるような輝きが
2395
03:22:41,041 --> 03:22:44,583
ほとんどの人が彼を見ます
恐怖と恐怖を伴う
2396
03:22:44,666 --> 03:22:48,333
しかし、モスクワのひよこには
彼はとても素敵な人でした
2397
03:22:48,666 --> 03:22:52,458
彼は説教することができた
説教者のような聖書
2398
03:22:52,583 --> 03:22:55,250
エクスタシーと炎に満ちた
2399
03:22:56,333 --> 03:23:00,041
しかし、彼はまた、そのような教師でもありました
2400
03:23:00,125 --> 03:23:02,750
女性が望む
2401
03:23:03,875 --> 03:23:04,791
アウト！
2402
03:23:07,208 --> 03:23:09,500
私は言いました！
皆さんも出てください！
2403
03:23:12,125 --> 03:23:13,125
出てください、皆さん。
2404
03:23:13,208 --> 03:23:15,208
外！外！外！
2405
03:23:15,291 --> 03:23:19,000
ラララスプーチン
ロシア女王の恋人
2406
03:23:19,291 --> 03:23:22,000
本当にいなくなってしまった猫がいました --
2407
03:23:26,625 --> 03:23:28,500
本当にイスラエルのことを考えていたんですね
私たちに知らせてくれませんか?
2408
03:23:30,125 --> 03:23:33,541
わかりますね
これが出たらどうなるのか。
2409
03:23:34,375 --> 03:23:36,000
あなた自身の人々があなたを追い詰めるでしょう
2410
03:23:36,083 --> 03:23:39,166
そしてあなたを引き裂く
狂犬のように路上で。
2411
03:23:39,666 --> 03:23:41,416
そして彼らはあなたの無実の妻を燃やすでしょう
2412
03:23:41,708 --> 03:23:43,750
そして娘は生きています。
2413
03:23:45,041 --> 03:23:46,916
私はその男の子が欲しいです
2414
03:23:47,333 --> 03:23:49,708
マルガラヒルズには1時間以内に到着します。
安全かつ健全です。
2415
03:23:50,208 --> 03:23:51,500
誰も彼を尾行しません。
2416
03:23:52,333 --> 03:23:54,083
まもなく、未登録のプライベートジェットが登場
2417
03:23:54,166 --> 03:23:56,583
ラーワルピンディに着陸します
フライングクラブ。
2418
03:23:57,375 --> 03:23:58,583
ATCも必ず協力してください。
2419
03:23:59,083 --> 03:24:00,166
しかし、サンヤルサハブ
2420
03:24:01,958 --> 03:24:05,791
その言葉はすでに広まっています
インドの工作員を捕まえたとのこと。
2421
03:24:07,208 --> 03:24:09,583
これを誰かに着せなければなりません。
2422
03:24:10,375 --> 03:24:11,375
ウザイル。
2423
03:24:16,083 --> 03:24:17,416
ウザイル・バロック。
2424
03:24:26,541 --> 03:24:29,291
彼を生かし続けていた
こんな日のために。
2425
03:24:37,833 --> 03:24:39,041
もう電話しません。
2426
03:24:40,416 --> 03:24:41,291
良い一日を。
2427
03:24:41,708 --> 03:24:42,583
さようなら。
2428
03:25:06,375 --> 03:25:09,166
神があなたを守ってくださいますように、ハムザ。
2429
03:25:25,125 --> 03:25:26,000
ジェイ・ハインド
2430
03:26:43,125 --> 03:26:45,166
彼は死闘です
2431
03:26:47,416 --> 03:26:49,333
彼は私の頭には銃だ
2432
03:26:50,833 --> 03:26:53,250
カラチのハンドラーたち
コーディネーターが監督します。
2433
03:26:54,458 --> 03:26:56,333
決して来ないかもしれない
彼と面と向かって。
2434
03:26:56,708 --> 03:26:58,708
でも、スープの中に入ってしまったら、
彼があなたの世話をしてくれるでしょう。
2435
03:26:59,708 --> 03:27:02,000
そしてすべてを一人の男に任せる
2436
03:27:03,333 --> 03:27:04,708
お父さん、オマルがハムザを殺すつもりだよ。
2437
03:27:04,791 --> 03:27:06,708
お父さん、お願いです…彼を救ってください。
2438
03:27:07,166 --> 03:27:08,166
何かしてください!
2439
03:27:08,250 --> 03:27:10,125
ナワブ シャフィクおじさんと話してください。
2440
03:27:13,750 --> 03:27:14,875
- おはようございます、先生。
- 朝。
2441
03:27:15,083 --> 03:27:16,000
これをチェックしてください
2442
03:27:17,791 --> 03:27:19,416
タイトなスーツですね…
2443
03:27:19,791 --> 03:27:21,333
素敵なブーツですね…
2444
03:27:21,416 --> 03:27:23,000
なぜいつも軽い気持ちでいるのですか
弟?
2445
03:27:23,083 --> 03:27:23,958
はい？
2446
03:27:24,375 --> 03:27:25,541
サンヤルサハブ…
2447
03:27:28,166 --> 03:27:30,250
ISIがハムザを捕まえようとしている。
2448
03:27:32,208 --> 03:27:34,541
彼らは彼を連れて行きます...
アーブパラの背後にある闇サイトへ。
2449
03:27:36,208 --> 03:27:37,208
お願いします。
2450
03:27:38,541 --> 03:27:39,791
早く行動してください。
2451
03:27:41,166 --> 03:27:42,916
話さなければなりません
内務大臣に。
2452
03:27:43,416 --> 03:27:44,416
知らせてください。
2453
03:27:44,625 --> 03:27:46,416
私は同性愛者ですか、それともただ怒っているだけですか?
2454
03:27:46,500 --> 03:27:49,541
私はせっかちなのでしょうか？彼らとのデートはやめられない
そして私は飽くなき人間です
2455
03:27:49,625 --> 03:27:50,541
私はその味が大好きです
2456
03:27:50,625 --> 03:27:52,791
そして私は寛容すぎる
2457
03:27:54,000 --> 03:27:54,875
クソ！
2458
03:27:54,958 --> 03:27:56,875
そして私にもっと常識があれば
2459
03:27:56,958 --> 03:27:58,958
それから私は乗り物に乗って浸る
2460
03:27:59,041 --> 03:28:01,208
そして私は寛容すぎる
2461
03:28:01,291 --> 03:28:03,166
君は醜いけど、クソみたいに元気だよ
2462
03:28:03,333 --> 03:28:04,208
そしてもし私がそうしていたら--
2463
03:28:19,583 --> 03:28:20,541
いつから？
2464
03:28:24,291 --> 03:28:26,791
彼らは45年前に私をここに送りました…
2465
03:28:28,291 --> 03:28:30,333
政治に参加すること。
2466
03:28:48,708 --> 03:28:49,958
彼らのことは忘れてください、息子よ。
2467
03:28:52,541 --> 03:28:54,083
それが誰にとっても最善なことです。
2468
03:28:55,666 --> 03:28:58,875
知っておいてください…この戦争は私たちが勝ったのです
2469
03:28:59,458 --> 03:29:00,750
あなたのせいで。
2470
03:29:03,541 --> 03:29:05,791
しかし、たくさんあります
さらに多くの戦争が行われます。
2471
03:29:08,750 --> 03:29:09,958
行く。ゆっくり休んでください。
2472
03:29:11,208 --> 03:29:13,375
もう十分やったよ。
2473
03:29:24,375 --> 03:29:26,125
私はいつも一つの後悔を抱えます。
2474
03:29:29,916 --> 03:29:31,500
ダウッドを殺すことはできなかった。
2475
03:30:41,500 --> 03:30:43,833
ああ、キャップが傾いているやつ
2476
03:30:45,291 --> 03:30:47,833
ああ、純朴な、素朴な若者
2477
03:30:49,208 --> 03:30:51,625
ああ、キャップが傾いているやつ
2478
03:30:53,083 --> 03:30:55,625
ああ、純朴な、素朴な若者
2479
03:30:57,208 --> 03:31:00,583
あなたのことが頭から離れない
2480
03:31:00,958 --> 03:31:04,083
この心を失いつつある
2481
03:31:08,833 --> 03:31:11,541
彼を殺すことはそれほど満足のいくものではないだろう
2482
03:31:13,125 --> 03:31:14,791
彼を生かし続けるために
そして彼が苦しむのを見ている。
2483
03:31:34,958 --> 03:31:41,958
愛への信念が強くなる
2484
03:31:43,125 --> 03:31:50,125
愛への信念が強くなる
2485
03:31:51,375 --> 03:31:55,166
彼らが私たちの前を通り過ぎるとき
2486
03:31:55,458 --> 03:31:59,458
通り過ぎる見知らぬ人のように
2487
03:31:59,541 --> 03:32:03,166
私たちは自分の心を危険にさらします
2488
03:32:03,583 --> 03:32:07,583
私たちは命そのものを危険にさらしています
2489
03:32:07,666 --> 03:32:11,541
私たちは自分の心を危険にさらします
2490
03:32:50,625 --> 03:32:51,750
うちの百獣の王。
2491
03:33:26,458 --> 03:33:27,541
午前8時に準備をしてください。
2492
03:33:28,833 --> 03:33:30,166
明日は報告会です。
2493
03:33:31,750 --> 03:33:32,791
バンサルが迎えに来てくれます。
2494
03:33:41,125 --> 03:33:42,041
ジャスキラット
2495
03:33:44,125 --> 03:33:45,125
あなたはよくやったよ。
2496
03:34:43,666 --> 03:34:45,541
私から彼らに花束を贈ります、簡単です。
2497
03:34:45,791 --> 03:34:47,166
いや、いや、
一緒にいてほしいのです。
2498
03:34:47,250 --> 03:34:48,250
- バンサル？
- おはようございます、先生。
2499
03:34:48,333 --> 03:34:49,875
おい、スシャント。さあ、座ってください。
2500
03:34:49,958 --> 03:34:50,875
- 奥様。
- 朝食を食べてください。
2501
03:34:50,958 --> 03:34:51,833
ありがとう。
2502
03:34:53,458 --> 03:34:55,000
資産は逃亡中です、先生。
2503
03:34:59,666 --> 03:35:00,708
どうしたの？
2504
03:35:02,333 --> 03:35:03,291
大丈夫ですよ、奥様。
2505
03:35:21,458 --> 03:35:25,583
あなたがいなくなったとき
2506
03:35:26,208 --> 03:35:30,416
私は以前
2507
03:35:30,833 --> 03:35:34,666
話しかける
2508
03:35:35,625 --> 03:35:39,083
あなたの思い出
2509
03:35:40,291 --> 03:35:44,000
香りが良い
2510
03:35:45,083 --> 03:35:48,666
すべてになりました
2511
03:35:49,750 --> 03:35:53,750
私の道
2512
03:35:54,416 --> 03:35:57,375
思い出とともに
2513
03:35:57,958 --> 03:36:00,333
方法がわかりません
2514
03:36:00,416 --> 03:36:03,500
目がまた元気になりました
2515
03:36:03,708 --> 03:36:06,000
私はこう思いました
2516
03:36:06,083 --> 03:36:07,666
悲しみは終わりを迎えた
2517
03:36:07,750 --> 03:36:09,708
でも私の心は理解できない
2518
03:36:09,791 --> 03:36:12,958
目がまた元気になりました
2519
03:36:13,041 --> 03:36:15,333
私はこう思いました
2520
03:36:15,583 --> 03:36:17,083
悲しみは終わりを迎えた
2521
03:36:17,166 --> 03:36:19,000
でも私の心は理解できない
2522
03:36:19,083 --> 03:36:22,333
目がまた元気になりました
2523
03:36:22,625 --> 03:36:24,791
私はこう思いました
2524
03:36:24,916 --> 03:36:26,500
悲しみは終わりを迎えた
2525
03:36:26,583 --> 03:36:28,500
でも私の心は理解できない
2526
03:36:28,583 --> 03:36:31,875
目がまた元気になりました
2527
03:36:31,958 --> 03:36:34,208
私はこう思いました
2528
03:36:34,333 --> 03:36:35,958
悲しみは終わりを迎えた
2529
03:36:36,041 --> 03:36:37,916
でも私の心は理解できない
2530
03:36:38,041 --> 03:36:39,625
それでは…
2531
03:37:43,833 --> 03:37:48,416
孤独な夜に作ったのは
2532
03:37:48,500 --> 03:37:52,541
私の心は果てしなく痛みます
2533
03:37:53,250 --> 03:37:57,833
ただそれだけだった
2534
03:37:57,916 --> 03:38:02,125
あなたの記憶の影
2535
03:38:02,666 --> 03:38:07,291
あなた以外には誰もいなかった
2536
03:38:07,375 --> 03:38:11,458
強くて誠実に私の隣を歩く
2537
03:38:11,958 --> 03:38:16,583
あなたがいなくなると、寂しさが襲ってきました
2538
03:38:16,708 --> 03:38:20,125
そして私の腕の中にそっと留まりました
2539
03:38:20,208 --> 03:38:23,083
考えたこともなかった
2540
03:38:25,083 --> 03:38:32,000
あなたの思い出
2541
03:38:34,375 --> 03:38:38,500
こちらに来るでしょう
2542
03:38:39,041 --> 03:38:42,833
ここに立っているのは
2543
03:38:43,833 --> 03:38:47,916
あなたの前
2544
03:38:48,583 --> 03:38:52,416
私の最初の言葉
2545
03:38:53,291 --> 03:38:56,333
道に迷う
2546
03:38:56,750 --> 03:38:59,125
方法がわかりません
2547
03:38:59,208 --> 03:39:02,500
目がまた元気になりました
2548
03:39:02,583 --> 03:39:04,958
私はこう思いました
2549
03:39:05,041 --> 03:39:06,458
悲しみは終わりを迎えた
2550
03:39:06,541 --> 03:39:08,458
でも私の心は理解できない
2551
03:39:08,541 --> 03:39:11,708
目がまた元気になりました
2552
03:39:11,958 --> 03:39:14,041
私はこう思いました
2553
03:39:14,375 --> 03:39:15,958
悲しみは終わりを迎えた
2554
03:39:16,041 --> 03:39:17,791
でも私の心は理解できない
2555
03:39:17,875 --> 03:39:21,125
目がまた元気になりました
2556
03:39:21,458 --> 03:39:23,750
私はこう思いました
2557
03:39:23,833 --> 03:39:25,291
悲しみは終わりを迎えた
2558
03:39:25,375 --> 03:39:27,291
でも私の心は理解できない
2559
03:39:27,375 --> 03:39:30,750
目がまた元気になりました
2560
03:39:30,833 --> 03:39:32,958
私はこう思いました
2561
03:39:33,166 --> 03:39:34,708
悲しみは終わりを迎えた
2562
03:39:34,791 --> 03:39:36,625
でも私の心は理解できない
2563
03:39:36,708 --> 03:39:39,041
それでは…
2564
03:39:45,166 --> 03:39:49,875
犠牲は最高の義務です
2565
03:40:13,125 --> 03:40:17,541
運命、あなたは私が何になりたいのか知っています
2566
03:40:17,625 --> 03:40:20,875
みんなが列に並ぶことになるので、
キットを受け取り、サインオフし、
2567
03:40:20,958 --> 03:40:21,958
そして出て行きます。
2568
03:40:23,708 --> 03:40:25,791
私は誰になるべきですか?
2569
03:40:26,291 --> 03:40:27,750
親しい人を変えるべきか…
2570
03:40:27,833 --> 03:40:30,083
犠牲以上に偉大な行為はありません。
2571
03:40:30,166 --> 03:40:33,833
犠牲以上の義務はない
国家のために
2572
03:40:35,166 --> 03:40:38,208
自分を縛るほど、
この言葉に、
2573
03:40:38,291 --> 03:40:42,083
{\an8}痛みや苦しみが増えるほど
あなたは耐えることができるでしょう。
2574
03:40:43,208 --> 03:40:44,291
常に覚えておいてください、
2575
03:40:44,375 --> 03:40:46,625
犠牲は最高の義務です。
2576
03:40:46,708 --> 03:40:47,583
犠牲
2577
03:40:47,666 --> 03:40:48,916
「したい」と言い続けるのをやめないでください
2578
03:40:49,000 --> 03:40:50,250
決して比較をやめないでください
2579
03:40:50,333 --> 03:40:51,208
決してやめないでください…
2580
03:40:51,291 --> 03:40:53,708
この訓練は単なる物理的な訓練ではありません。
それは心理的にも同様です。
2581
03:40:53,791 --> 03:40:56,166
痛みに耐えるあなたの能力
決して許されません
2582
03:40:56,250 --> 03:40:58,291
敵の下に落ちること。
2583
03:41:04,625 --> 03:41:06,250
あなたの寛容さ、士気
2584
03:41:06,333 --> 03:41:08,666
そして忍耐
システム的に壊れるだろう。
2585
03:41:08,750 --> 03:41:10,000
より良くなる努力を決してやめない
2586
03:41:10,083 --> 03:41:11,500
決して辞めず、決して降参しない
2587
03:41:11,583 --> 03:41:12,833
この文字を積み重ねるのを決してやめないでください
2588
03:41:12,916 --> 03:41:14,250
{\an8}プレッシャーをかけることを決してやめないでください
2589
03:41:14,333 --> 03:41:16,958
{\an8}ただし、いつでも、誰でも
私であることを決してやめないでください
2590
03:41:17,083 --> 03:41:19,583
誰よりも優れている、よりよく知っている方が良い
敗北を見ることはありません
2591
03:41:19,666 --> 03:41:20,833
私はランニングを決してやめません
2592
03:41:21,208 --> 03:41:22,375
銃が鳴ったら走り出す
2593
03:41:22,458 --> 03:41:23,625
私は銃撃を決してやめません
2594
03:41:23,875 --> 03:41:25,291
頭に銃が突きつけられてもまだ誰もいない
2595
03:41:25,375 --> 03:41:26,958
私がロールを遅くするのを見ることになるでしょう
2596
03:41:27,041 --> 03:41:29,375
ウルドゥー語。コーラン。宗教の教義。
2597
03:41:29,625 --> 03:41:30,500
ナマズ。
2598
03:41:31,041 --> 03:41:33,125
すべてに対するあなたの命令
絶対的でなければなりません。
2599
03:41:33,208 --> 03:41:37,458
私の心は屈託のない人に掴まれました
2600
03:41:37,583 --> 03:41:39,958
パシュトゥー語、パンジャブ語、
2601
03:41:40,125 --> 03:41:42,708
シンド語とバローチ語。
2602
03:41:42,791 --> 03:41:43,875
何か質問はありますか？
2603
03:41:43,958 --> 03:41:44,958
いいえ、先生！
2604
03:41:45,083 --> 03:41:48,041
信仰の王、聖なる者にかけて
2605
03:41:48,125 --> 03:41:50,166
まずは心の敵を打ち破るのです。
2606
03:41:50,375 --> 03:41:52,458
ほんの数ミリ秒しかありません
2607
03:41:52,541 --> 03:41:55,500
彼がどれくらいの痛みに耐えられるかを測るために。
2608
03:41:56,916 --> 03:41:59,666
私の心は屈託のない人に掴まれました
2609
03:41:59,750 --> 03:42:04,583
今日はステガノグラフィックインクについて勉強します。
別名不可視インク化合物。
2610
03:42:04,666 --> 03:42:05,750
専用インク。
2611
03:42:06,083 --> 03:42:07,291
特殊紙。
2612
03:42:07,500 --> 03:42:09,583
- 信仰の王、聖なる者によって
- そして…
2613
03:42:09,875 --> 03:42:10,833
偽りの友人テクニック、
2614
03:42:10,916 --> 03:42:13,916
意図的に誰かと仲良くなる場所
2615
03:42:14,000 --> 03:42:16,833
ターゲット環境の中心人物は誰か、
2616
03:42:17,000 --> 03:42:20,416
あなたが潜入しているギャング。
2617
03:42:20,750 --> 03:42:24,541
論理ではなく感情で行動する人。
2618
03:42:24,833 --> 03:42:26,916
リーマン・バロック、別名リーマン・ダカイト。
2619
03:42:27,125 --> 03:42:31,000
ISIはギャングに大きく依存している
彼がインドにテロを広めたのと同じように。
2620
03:42:31,375 --> 03:42:34,416
最近行われた部族の儀式では、
彼にはシェール・エ・バロックという称号が与えられた。
2621
03:42:34,500 --> 03:42:36,583
つまり、バロックが彼を拒否することは決してない、
2622
03:42:37,125 --> 03:42:38,375
たとえそれが彼らの命を犠牲にしたとしても。
2623
03:42:38,458 --> 03:42:39,500
私はランニングを決してやめません
2624
03:42:39,916 --> 03:42:41,041
銃が鳴ったら走り出す
2625
03:42:41,125 --> 03:42:42,250
私は銃撃を決してやめません
2626
03:42:42,541 --> 03:42:43,750
沈黙を保つことを学びます。
2627
03:42:43,916 --> 03:42:44,791
これは必須になります。
2628
03:42:44,875 --> 03:42:48,208
静粛性が向上するため
あなたの生存の可能性。
2629
03:42:54,250 --> 03:42:57,125
呼吸をコントロールしましょう。
呼吸をコントロールしてください。
2630
03:42:57,958 --> 03:42:59,416
これはジメチル水銀です。
2631
03:42:59,875 --> 03:43:01,458
非常に有毒です。
2632
03:43:01,791 --> 03:43:04,541
DRDOが開発した
弱毒化製剤
2633
03:43:04,750 --> 03:43:06,916
肌から浸透するもの
2634
03:43:07,250 --> 03:43:11,333
そしてゆっくりと腎臓を破壊し始めます。
肺も肝臓も。
2635
03:43:11,666 --> 03:43:13,916
初期症状は似ている
食中毒に、
2636
03:43:14,166 --> 03:43:17,791
だから被害者は決して疑わない
彼らはゆっくりと毒を受けてきました。
2637
03:43:23,458 --> 03:43:26,000
よりコントロールできる
息を止めて
2638
03:43:26,125 --> 03:43:27,958
燃焼が遅くなるほど
2639
03:43:28,041 --> 03:43:31,291
コントロールが厳しくなる
ストレスや感情が過剰な場合
2640
03:43:31,375 --> 03:43:35,041
私の心は屈託のない人に掴まれました
2641
03:43:35,125 --> 03:43:38,291
あなたはフルスロットルで進みます
人生が瀬戸際にあるときだけ。
2642
03:43:39,083 --> 03:43:40,083
全力を尽くしてください！
2643
03:43:42,708 --> 03:43:47,833
信仰の王、聖なる者にかけて
2644
03:43:48,125 --> 03:43:53,500
- 私の心は…
- 運命、あなたは私が何になりたいか知っています
2645
03:43:54,916 --> 03:43:59,083
- 運命ですから、私に嘘をつかないでください
- 私の心は…
2646
03:43:59,833 --> 03:44:01,875
私は誰になるべきですか?
2647
03:44:02,458 --> 03:44:04,583
親しい人を変える必要がありますか?
2648
03:44:05,375 --> 03:44:07,791
それともすべては運命なのでしょうか?
2649
03:44:08,250 --> 03:44:10,416
運命は私に嘘をつかない
2650
03:44:47,625 --> 03:44:49,291
彼はインドとは何の関係もありません。
2651
03:44:49,583 --> 03:44:50,916
彼はナワブ・シャフィクで働いています。
2652
03:44:51,708 --> 03:44:53,083
何を言っている？
2653
03:44:53,500 --> 03:44:55,000
口調に注意してください、オマール。
2654
03:44:55,750 --> 03:44:56,916
これはあなたの給与等級を上回っています。
2655
03:44:57,625 --> 03:45:00,000
また首を突っ込んで、
そしてあなたはそれを失うでしょう。
2656
03:45:00,125 --> 03:45:01,791
彼はインドのエージェントです。
2657
03:45:02,208 --> 03:45:05,416
彼は何百人もの私たちの国民を虐殺しました。
2658
03:45:05,916 --> 03:45:07,583
それで、これは大したことではないと言いたいのですか？
2659
03:45:07,833 --> 03:45:09,500
事件のことは忘れてください。
2660
03:45:10,291 --> 03:45:11,833
家に帰りなさい、オマール。
2661
03:45:12,166 --> 03:45:13,250
黙ってはいないよ。
2662
03:45:13,958 --> 03:45:15,416
国会に行きます。
2663
03:45:15,833 --> 03:45:18,500
あなたも関わっていると伝えておきます。
2664
03:45:18,583 --> 03:45:19,708
ディプシット！
2665
03:45:21,000 --> 03:45:23,666
私を脅しているのですか？
2666
03:45:24,500 --> 03:45:25,875
彼を連れ去ってください！
2667
03:45:25,958 --> 03:45:27,583
- そのように私を逮捕することはできません。
- 彼を狂っていると宣言してください。
2668
03:45:27,666 --> 03:45:29,291
- 彼を精神病院に送ります。
- 暴露してやるよ！
2669
03:45:29,375 --> 03:45:30,583
国会に行きます！
2670
03:45:30,666 --> 03:45:32,375
- 彼を連れ去ってください！
- 暴露してやるよ！
2671
03:45:32,500 --> 03:45:34,541
- あなたも彼らと一緒です！
- みなさんは何を見つめていますか？
2672
03:45:34,916 --> 03:45:35,958
仕事に戻りましょう！