1
00:00:06,631 --> 00:00:11,153
وكان والدي أول من أخبر
الحقيقة حول ما وجدوه.

2
00:00:11,177 --> 00:00:13,990
- جورج جونز، إنه على قيد الحياة.
- هذا مستحيل.

3
00:00:14,014 --> 00:00:16,325
علينا فقط أن نجلس
على هذا لبعض الوقت، حسنا؟

4
00:00:16,349 --> 00:00:17,994
هناك أشياء أعرفها

5
00:00:18,018 --> 00:00:20,705
أنك لن تفعل ذلك
تجد مستساغة للغاية.

6
00:00:20,729 --> 00:00:21,998
أريدك أن تثق بي.

7
00:00:22,022 --> 00:00:23,040
إنه والدك.

8
00:00:23,064 --> 00:00:24,208
ربما لا يزال على قيد الحياة.

9
00:00:24,232 --> 00:00:25,751
بريان يعرف أيضا.

10
00:00:25,775 --> 00:00:27,455
لماذا نحن حتى
تهتم بهذا التحالف؟

11
00:00:27,652 --> 00:00:30,089
فيريس. إنها تعرف أكثر
مما تقوله لك.

12
00:00:30,113 --> 00:00:32,717
- أريد القبض على هؤلاء الرجال، بريان.
- ونحن سوف.

13
00:00:32,741 --> 00:00:34,385
أنا أعرف ما يتطلبه الأمر منك

14
00:00:34,409 --> 00:00:35,886
للسيطرة على
مصير العالم.

15
00:00:35,910 --> 00:00:38,097
أنا أقبل هذا، أنا
قبول كل هذا.

16
00:00:38,121 --> 00:00:40,099
دعونا ننظر فقط
لبعضهم البعض، نعم؟

17
00:00:40,123 --> 00:00:41,809
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
نظر شخص ما في وجهي

18
00:00:41,833 --> 00:00:44,228
مثل الإنسان.
عندما التقيت بك لأول مرة،

19
00:00:44,252 --> 00:00:46,171
لقد شككت في قدرتك على القيام بهذه المهمة.

20
00:00:47,297 --> 00:00:48,548
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

21
00:01:49,442 --> 00:01:51,736
ماذا نفعل الآن؟

22
00:01:59,452 --> 00:02:02,348
علينا أن نحاول مرة أخرى.

23
00:02:02,372 --> 00:02:04,457
نحن بحاجة الى المزيد من الناس.

24
00:02:57,344 --> 00:02:58,863
كما تعلمون، عندما صمموا ذلك،

25
00:02:58,887 --> 00:03:01,032
أنا حقا لا أعتقد
مهندسي ناسا

26
00:03:01,056 --> 00:03:03,909
المقصود أن يكون الخاص بك
فرن محمصة شخصي، بريان.

27
00:03:03,933 --> 00:03:06,704
هل سمعت من أي وقت مضى
من Dustbuster؟

28
00:03:06,728 --> 00:03:10,207
النظارات الشمسية فوق البنفسجية؟
مراتب رغوة الذاكرة؟

29
00:03:10,231 --> 00:03:12,752
جميعها تم تطويرها بواسطة ناسا،

30
00:03:12,776 --> 00:03:16,005
لذلك أنا فقط قبل
المنحنى، إذا جاز التعبير.

31
00:03:16,029 --> 00:03:18,883
واو، أنت فقط مثل
كرة بلورية بشرية.

32
00:03:18,907 --> 00:03:21,409
إنها لعنة.

33
00:03:26,456 --> 00:03:28,267
هل كل شيء على ما يرام؟

34
00:03:28,291 --> 00:03:29,751
نعم.

35
00:03:32,712 --> 00:03:35,441
عندما كنا في الجديدة
يورك، أرسلتني أختي

36
00:03:35,465 --> 00:03:39,695
فيديو قديم... عائلي

37
00:03:39,719 --> 00:03:42,722
منا في جزيرة
وايت عندما كنا أطفال.

38
00:03:43,431 --> 00:03:45,475
لقد جعلني فقط
فكر في والدي.

39
00:03:46,935 --> 00:03:50,414
وكان في اليونان
الصيف قبل وفاته

40
00:03:50,438 --> 00:03:53,459
وأرسل لي
البريد الإلكتروني ليقول أنه وجد

41
00:03:53,483 --> 00:03:57,213
الهدية المثالية هو
كان سيشتري نفسه

42
00:03:57,237 --> 00:04:00,091
بمناسبة عيد ميلاده،
لكي أهديه.

43
00:04:00,115 --> 00:04:02,093
هل هذا شيء
أنه سيفعل الكثير؟

44
00:04:02,117 --> 00:04:07,330
نعم. وبعد ذلك سوف يفعل ذلك دائمًا
تفاجأ عندما فتحه.

45
00:04:08,456 --> 00:04:09,833
ماذا كان الحاضر؟

46
00:04:11,960 --> 00:04:14,438
لا أعرف.

47
00:04:14,462 --> 00:04:16,965
لم أحصل على
فرصة لمعرفة ذلك.

48
00:04:19,384 --> 00:04:21,636
هذا ما كنت عليه
التفكير.

49
00:04:24,556 --> 00:04:27,535
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد في واحدة من هذه؟

50
00:04:27,559 --> 00:04:29,787
أنا متأكد تماما.

51
00:04:29,811 --> 00:04:31,312
تمام.

52
00:04:32,147 --> 00:04:33,940
خسارتك.

53
00:04:51,291 --> 00:04:52,768
هل فعلت ما طلبته؟

54
00:04:52,792 --> 00:04:55,771
نعم. ما زلت لا أعرف السبب
أردت مني أن أقول له

55
00:04:55,795 --> 00:04:58,316
كان والدي في
اليونان قبل وفاته.

56
00:04:58,340 --> 00:05:00,151
وكيف كان رد براين؟

57
00:05:00,175 --> 00:05:02,236
لقد استمع للتو إلى القصة.

58
00:05:02,260 --> 00:05:03,654
ماذا يحدث هنا؟

59
00:05:03,678 --> 00:05:05,680
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

60
00:05:06,389 --> 00:05:07,825
أفعل.

61
00:05:07,849 --> 00:05:10,286
الآن، إذا طرحه
مرة أخرى، أذكر قبرص،

62
00:05:10,310 --> 00:05:11,662
الذي تعتقده
لقد كان هناك أيضًا.

63
00:05:11,686 --> 00:05:14,248
من كان ذلك الوكيل
لقد أرسلت لتسليم لي

64
00:05:14,272 --> 00:05:16,667
شريحة الذاكرة مع
ملفات الصين في نيويورك؟

65
00:05:16,691 --> 00:05:19,545
هذا هو العميل بريل. لماذا؟

66
00:05:19,569 --> 00:05:22,048
أنا فقط لم أقابله من قبل.

67
00:05:22,072 --> 00:05:25,259
انه يمكن الاعتماد عليه. لا تفعل ذلك
ننسى قبرص.

68
00:05:25,283 --> 00:05:27,369
سأكون على اتصال.

69
00:05:27,869 --> 00:05:29,371
انسخ ذلك.

70
00:05:42,050 --> 00:05:43,944
ماذا حصلنا؟

71
00:05:43,968 --> 00:05:46,781
تم تنبيه الشرطة المحلية بواسطة
امرأة تمشي كلبها.

72
00:05:46,805 --> 00:05:48,532
قالت رأت
أربعة أو خمسة مراهقين

73
00:05:48,556 --> 00:05:49,867
بالقرب من المنزل قبل بضعة أيام.

74
00:05:49,891 --> 00:05:51,702
لقد كانوا في سيارة سيدان محطمة.

75
00:05:51,726 --> 00:05:54,163
ثم هذا الصباح كلبها
قادها إلى الداخل إلى الجثث.

76
00:05:54,187 --> 00:05:56,123
كم عدد الجثث
نحن نتحدث عنه؟

77
00:05:56,147 --> 00:05:58,542
ثلاثة. ما زلنا نبحث
الغابة للحطام.

78
00:05:58,566 --> 00:06:00,461
إنهم ينقرون على
190 على اللاغاري.

79
00:06:00,485 --> 00:06:01,736
تمام. شكرا توم.

80
00:06:03,238 --> 00:06:04,590
دكتور مسكيلا.

81
00:06:04,614 --> 00:06:07,718
هنا. كيف حالك؟

82
00:06:07,742 --> 00:06:09,762
حسنًا.

83
00:06:09,786 --> 00:06:11,913
هذا سلمي بشكل غريب.

84
00:06:13,707 --> 00:06:15,059
لقد ماتوا جميعاً هنا في المنزل.

85
00:06:15,083 --> 00:06:17,353
- متى؟
- لقد كان حديثاً.

86
00:06:17,377 --> 00:06:20,755
كأن الحياة كانت
امتص حرفيا منهم.

87
00:06:21,881 --> 00:06:23,901
مهما حدث،
يبدو الحطام

88
00:06:23,925 --> 00:06:26,821
لقد ترك كل واحد مع
مجال كهرباء خافت.

89
00:06:26,845 --> 00:06:28,698
من أين تأتي الطاقة؟

90
00:06:28,722 --> 00:06:30,491
نسبي منخفض
الرطوبة تخلق

91
00:06:30,515 --> 00:06:32,410
كهرباء
تراكم في هذا المجال.

92
00:06:32,434 --> 00:06:34,370
والجثث
تحتوي عليه.

93
00:06:34,394 --> 00:06:36,104
يكفي لشحن الهاتف الخليوي.

94
00:06:37,063 --> 00:06:39,607
مريحة في هذا
الموقع البعيد.

95
00:06:55,623 --> 00:06:56,767
بيل جارفا.

96
00:06:56,791 --> 00:06:59,544
- ما هذا؟
- البطاقة الطبية.

97
00:07:01,463 --> 00:07:04,442
تم الإبلاغ عن اختفاء بيل جارفا

98
00:07:04,466 --> 00:07:07,111
بواسطة الشرطة المحلية منذ ثلاثة أيام.

99
00:07:07,135 --> 00:07:08,321
من هما الاثنان الآخران؟

100
00:07:08,345 --> 00:07:10,281
وكان رجل آخر
تم الإبلاغ عن المفقودين،

101
00:07:10,305 --> 00:07:11,741
وهو أيضًا في الثمانينات من عمره في نفس اليوم.

102
00:07:11,765 --> 00:07:13,284
ثم في اليوم السابق لذلك،

103
00:07:13,308 --> 00:07:16,245
اختفت امرأة
من منشأة المعيشة المدعومة.

104
00:07:16,269 --> 00:07:17,979
أعتقد أننا وجدناهم للتو.

105
00:07:18,980 --> 00:07:21,459
لماذا هم كبار السن،
وماذا حدث لهم؟

106
00:07:21,483 --> 00:07:23,836
في سنهم، بالكاد يستطيعون ذلك
جعله من خلال الغابة.

107
00:07:23,860 --> 00:07:25,862
شخص ما أحضرهم إلى هنا.

108
00:07:26,321 --> 00:07:31,177
المراهقون،
تلك التي رآها مشاية الكلاب.

109
00:07:31,201 --> 00:07:34,513
دكتور مساكيلا،
قلت أنه كان مثل

110
00:07:34,537 --> 00:07:36,974
كانت حياتهم
امتص منهم.

111
00:07:36,998 --> 00:07:39,852
إذا استخدم شخص ما
الحطام للقيام بذلك،

112
00:07:39,876 --> 00:07:41,646
ماذا يمكن أن يكونوا
الحصول منهم؟

113
00:07:41,670 --> 00:07:43,189
ليس كثيراً. بمجرد استعادتهم

114
00:07:43,213 --> 00:07:45,507
إلى المختبر في لانجلي،
سأعرف المزيد.

115
00:07:46,508 --> 00:07:47,967
عظيم.

116
00:07:55,058 --> 00:07:57,578
خدمة الغرف.

117
00:07:57,602 --> 00:07:59,914
لقد حان الوقت الدموي.

118
00:07:59,938 --> 00:08:01,540
لقد كنت هنا لساعات.

119
00:08:01,564 --> 00:08:05,127
سآخذ مقلاة Moo Goo Gai.

120
00:08:05,151 --> 00:08:08,881
وماذا عن بعض
تلك... تلك كعكات الحظ؟

121
00:08:08,905 --> 00:08:11,175
دعونا نحصل على بعض من هؤلاء أيضًا.

122
00:08:11,199 --> 00:08:12,534
أنسون آش.

123
00:08:16,162 --> 00:08:20,226
SAS السابقين، خاص
فوج الاستطلاع.

124
00:08:20,250 --> 00:08:24,814
اخترق الجيش الجمهوري الايرلندي
في أيرلندا الشمالية.

125
00:08:24,838 --> 00:08:28,800
تقول هنا أنت
تخليت عن واجبك العسكري

126
00:08:33,304 --> 00:08:34,931
أخبرني عن التدفق.

127
00:08:37,726 --> 00:08:39,561
من يمولك؟

128
00:08:40,478 --> 00:08:42,248
نحن نعلم أنهم ليسوا الروس.

129
00:08:42,272 --> 00:08:44,792
او الصينيين.

130
00:08:44,816 --> 00:08:46,627
ماذا تريد؟

131
00:08:46,651 --> 00:08:49,070
بالتأكيد لا
ما تريد كثيرا.

132
00:08:50,822 --> 00:08:53,634
تريد الهيمنة الجيوسياسية.

133
00:08:53,658 --> 00:08:55,952
تريد أن تحكم العالم.

134
00:08:58,913 --> 00:09:01,767
لا يمكنك ذلك
السيطرة على هذا الحطام.

135
00:09:01,791 --> 00:09:06,397
هذه التكنولوجيا
تهدف إلى تحرير العالم،

136
00:09:06,421 --> 00:09:08,798
لا شرك ذلك.

137
00:09:11,801 --> 00:09:15,031
أجد أنه من المثير للاهتمام أن
أنت لا تفهم

138
00:09:15,055 --> 00:09:16,907
أننا فجأة
في الحضور

139
00:09:16,931 --> 00:09:19,076
من قوة هائلة جدا،

140
00:09:19,100 --> 00:09:23,313
مع كل من الاحتمال
من الخير والشر،

141
00:09:24,147 --> 00:09:26,816
وأنت لا تعرف
في أي جانب أنت.

142
00:09:30,195 --> 00:09:31,505
لكنك تفعل.

143
00:09:31,529 --> 00:09:33,424
أنت على جانب الخير.

144
00:09:33,448 --> 00:09:36,927
أنت مجرد رجل يحاول
لجعل العالم مكانا أفضل

145
00:09:36,951 --> 00:09:41,140
عن طريق فتح الثقوب الدودية
في مانهاتن، نعم؟

146
00:09:41,164 --> 00:09:43,517
تعتقد أنه ينبغي
كل شيء مجرد أن يكون هناك،

147
00:09:43,541 --> 00:09:46,878
متاح لأي شخص
يأتي عبر ذلك؟ هل هذا صحيح؟

148
00:09:48,463 --> 00:09:51,484
أنا مجرد رجل

149
00:09:51,508 --> 00:09:57,263
من يريد بعضًا من Moo Goo Gai Pan.

150
00:10:03,645 --> 00:10:07,023
نحن نعلم أنك تحولت
جثة جورج في المشرحة.

151
00:10:07,941 --> 00:10:10,568
هل انعشت
له مع الحطام؟

152
00:10:11,319 --> 00:10:14,322
أعتقد أننا جميعا نعرف
القواعد هنا.

153
00:10:15,782 --> 00:10:17,992
لا توجد قواعد.

154
00:10:19,536 --> 00:10:21,705
ليس منذ وصوله.

155
00:10:27,502 --> 00:10:31,423
هل تعذب جورج؟
جونز لمعرفة أسرارنا؟

156
00:10:39,180 --> 00:10:41,933
هذه فكرة جيدة، أنت
يجب أن تحصل على بعض النوم.

157
00:10:44,019 --> 00:10:47,689
في المرة القادمة التي تراني فيها، أنت كذلك
سوف تحتاج إلى كل ما تبذلونه من الطاقة.

158
00:10:53,278 --> 00:10:55,840
لقد كان أنسون
أربع مكالمات واردة.

159
00:10:55,864 --> 00:10:57,967
البرمجيات الاحتكارية
حطمت الهوية،

160
00:10:57,991 --> 00:10:59,791
ولكن أيا كانوا،
استمروا في الاتصال مرة أخرى.

161
00:11:00,410 --> 00:11:03,264
إنه لا يتحدث،
لذلك هذا هو كل ما حصلنا عليه.

162
00:11:03,288 --> 00:11:06,976
كل الحق، مجرد البقاء على ذلك. أحتاج أن أجد
من أين تأتي تلك المكالمات.

163
00:11:07,000 --> 00:11:09,336
عليك كسر هذا الهاتف.

164
00:11:35,570 --> 00:11:36,946
الطباشير؟

165
00:11:38,448 --> 00:11:41,886
في بعض الأحيان علامة المتنزهين
الأشجار حتى لا تضيع.

166
00:11:41,910 --> 00:11:43,912
هناك واحد آخر.

167
00:11:45,455 --> 00:11:48,309
سأحصل على المزيد
عملاء لتفتيش المنطقة، حسنا؟

168
00:11:50,085 --> 00:11:52,355
مهلا، جورج جونز كان في رومانيا

169
00:11:52,379 --> 00:11:55,858
لسلسلة من المؤتمرات
قبل وفاته مباشرة.

170
00:11:55,882 --> 00:11:58,736
أريدك أن تعرف إذا كان كذلك
في أي مكان بالقرب من البحر الأبيض المتوسط

171
00:11:58,760 --> 00:12:01,322
- عندما كان هناك.
- تمام.

172
00:12:01,346 --> 00:12:05,350
مالطا، قبرص... إنها
المهم أن أعرف.

173
00:12:08,019 --> 00:12:10,122
لقد أخبرني فينولا للتو
قصة على الطائرة

174
00:12:10,146 --> 00:12:12,583
عن تواجد والدها
اليونان قبل شهر من وفاته.

175
00:12:12,607 --> 00:12:14,126
أرسل لها بريدا إلكترونيا.

176
00:12:14,150 --> 00:12:16,128
أحاول معرفة ذلك
إذا كان التدفق نوعا من

177
00:12:16,152 --> 00:12:18,214
خطة طويلة المدى ل
القبض على جورج,

178
00:12:18,238 --> 00:12:20,549
وأريد أن أعرف إذا كانوا
كانوا يتعقبونه حتى ذلك الحين.

179
00:12:20,573 --> 00:12:23,368
لذلك قد أحتاج إلى المزيد
معلومات من فينولا.

180
00:12:24,202 --> 00:12:28,182
كم من الوقت كان هناك،
التواريخ المحددة، إلى آخره، إلى آخره.

181
00:12:28,206 --> 00:12:29,958
أحتاج إلى أي شيء يمكنك الحصول عليه.

182
00:12:30,709 --> 00:12:31,936
ينسخ؟

183
00:12:31,960 --> 00:12:33,253
تمام.

184
00:12:37,007 --> 00:12:40,486
يا. لقد أكدوا
من خلال سجلات الأسنان

185
00:12:40,510 --> 00:12:42,613
أن الجثث التي عثروا عليها
هل كان كبار السن المفقودين،

186
00:12:42,637 --> 00:12:45,116
لكننا حصلنا للتو على تقرير
أن رجلا عجوزا آخر

187
00:12:45,140 --> 00:12:46,951
اسمه قزوين كول، في الثمانينات،

188
00:12:46,975 --> 00:12:48,869
لقد اختفت للتو
بلدة شرقي هناك

189
00:12:48,893 --> 00:12:51,122
تسمى ماكمينفيل، تينيسي.

190
00:12:51,146 --> 00:12:54,667
من يفعل
هذا هو هناك الآن.

191
00:13:41,154 --> 00:13:43,549
قف! لا تذهب أبعد من ذلك.

192
00:13:43,573 --> 00:13:45,075
237.

193
00:13:46,326 --> 00:13:47,577
اخبرتك.

194
00:13:52,749 --> 00:13:54,459
هذا جيد.

195
00:13:55,752 --> 00:13:57,146
أنا بخير، أنا بخير.

196
00:13:57,170 --> 00:14:00,232
لقد عدنا إلى المسار الصحيح.
قريبا سنكون أحرارا.

197
00:14:00,256 --> 00:14:02,300
علينا فقط العثور على عدد قليل من أكثر.

198
00:14:03,009 --> 00:14:05,095
علينا أن نستمر.

199
00:14:14,145 --> 00:14:16,582
ليس الكثير من الأميركيين

200
00:14:16,606 --> 00:14:19,067
تعرف من هو يوري جاجارين.

201
00:14:19,526 --> 00:14:21,420
هذا لأنه لا
لا يهم إذا كنت الأول

202
00:14:21,444 --> 00:14:24,114
شخص في الفضاء إذا كنت
لا تهبط على القمر.

203
00:14:25,115 --> 00:14:28,219
وهذا ما نحن عليه
فعل. لذلك، كما تعلمون،

204
00:14:28,243 --> 00:14:30,304
بالطبع الجميع
يعرف من هو نيل ارمسترونج.

205
00:14:30,328 --> 00:14:32,765
التاريخ ألطف
الى المنتصرين.

206
00:14:32,789 --> 00:14:37,853
من هم فوقي يريدون التاريخ
أن تكون لطيفًا مع روسيا الآن.

207
00:14:37,877 --> 00:14:41,315
إنهم على استعداد للقيام بذلك
التجارة بالقطعة التي تريدها.

208
00:14:41,339 --> 00:14:44,235
لا يوجد سبب لكلا البلدين

209
00:14:44,259 --> 00:14:47,345
لا يمكن أن يأخذوا مكانهم في
كتب التاريخ هذه المرة.

210
00:14:48,138 --> 00:14:49,532
متى يمكنني رؤيته؟

211
00:14:49,556 --> 00:14:51,158
ليس طويلاً الآن.

212
00:14:51,182 --> 00:14:53,309
سأقلك
الساعة 8:00 الليلة.

213
00:14:56,855 --> 00:14:59,375
وجدت الشرطة المحلية المراقبة
لقطات من قزوين كول

214
00:14:59,399 --> 00:15:02,211
اختطاف أربعة
كتل من المنزل.

215
00:15:02,235 --> 00:15:04,547
وفقا للطابع الزمني،

216
00:15:04,571 --> 00:15:06,424
كانوا يتحدثون عنه
حوالي عشرين دقيقة.

217
00:15:06,448 --> 00:15:10,803
هناك رجل ثان تم الإبلاغ عنه
مفقود الآن بعد ساعتين.

218
00:15:10,827 --> 00:15:13,264
خوسيه مانزا، تسعين عامًا.

219
00:15:13,288 --> 00:15:15,766
شوهد آخر عشر كتل
من نفس المكان.

220
00:15:18,251 --> 00:15:19,603
- توم.
- نعم،

221
00:15:19,627 --> 00:15:21,355
لقد حددنا موقع سيارة للتو
مطابقة الوصف

222
00:15:21,379 --> 00:15:22,982
من الجريمة
المشهد في إنفيل.

223
00:15:23,006 --> 00:15:25,318
إنها متوقفة بجوار الغابة
شمال شرق طريق كولينز.

224
00:15:25,342 --> 00:15:26,694
لا لوحات.

225
00:15:26,718 --> 00:15:28,762
- بينغ لي موقعك.
- لقد حصلت عليه.

226
00:15:30,430 --> 00:15:32,849
بالتأكيد آثار الحطام.

227
00:15:33,600 --> 00:15:36,662
لقد كان هنا. منذ وقت ليس ببعيد.

228
00:15:36,686 --> 00:15:38,772
أنا ألتقط 60 ثابتًا.

229
00:15:45,070 --> 00:15:47,673
هذه بعض من
ملابس الضحايا.

230
00:15:49,032 --> 00:15:50,658
هذا براين.

231
00:15:53,745 --> 00:15:55,413
إنه كيرن. وقت سيء؟

232
00:15:56,247 --> 00:15:57,725
لدي دقيقة. ما أخبارك؟

233
00:15:57,749 --> 00:15:59,852
نحن نبحث عن
رسائل البريد الإلكتروني الشخصية لها

234
00:15:59,876 --> 00:16:01,711
منذ أن كان جورج في اليونان.

235
00:16:02,253 --> 00:16:04,357
ما الذي تتحدث عنه؟

236
00:16:04,381 --> 00:16:07,026
الوكيل جونز. نحن
في شقتها.

237
00:16:07,050 --> 00:16:08,569
لم نحصل على شيء
من مذكراتها،

238
00:16:08,593 --> 00:16:10,720
لذلك نحن ذاهبون
من خلال كل شيء.

239
00:16:13,014 --> 00:16:14,950
- أنت في شقتها.
- نعم،

240
00:16:14,974 --> 00:16:16,935
مادوكس قال لك
كانوا على اطلاع بالسرعة.

241
00:16:17,435 --> 00:16:20,563
قال ربما يكون لديك
كان الوصول إلى كلمة المرور الخاصة بها.

242
00:16:23,191 --> 00:16:25,819
لقد جعل الأمر واضحًا جدًا
أنه يحتاج إلى هذا قريبا.

243
00:16:26,736 --> 00:16:28,405
هل أنت هناك؟

244
00:16:29,948 --> 00:16:32,617
ليس لدي ذلك
المعلومات الآن.

245
00:16:33,702 --> 00:16:36,246
أنت وحدك. أنا سأذهب.

246
00:16:38,623 --> 00:16:40,083
ماذا تعتقد؟

247
00:16:43,753 --> 00:16:45,588
لنقم بتشغيل رقم VIN.

248
00:16:55,932 --> 00:16:57,851
الجو بارد قليلاً هنا.

249
00:17:01,771 --> 00:17:03,582
ما اسمك؟

250
00:17:03,606 --> 00:17:05,108
سوباش.

251
00:17:06,443 --> 00:17:08,778
هل تريد مني أن أجلس معك، سوباش؟

252
00:17:17,037 --> 00:17:20,707
إذن، لماذا أنت وحدك؟
ليس لديك أي عائلة؟

253
00:17:24,627 --> 00:17:28,548
أبنائي...عيشوا
في مدينة مختلفة.

254
00:17:29,632 --> 00:17:34,471
لذا فهم يعيشون حياتهم فقط
يعيش وينسى وجودك؟

255
00:17:35,972 --> 00:17:37,950
كما تعلمون، في بعض الأحيان أنا

256
00:17:37,974 --> 00:17:41,245
أشعر

257
00:17:41,269 --> 00:17:44,189
هم فقط
تنتظرني أن أموت.

258
00:17:56,826 --> 00:17:59,454
يمكنني مساعدتك في ذلك.

259
00:18:34,781 --> 00:18:37,301
لا شئ.

260
00:18:37,325 --> 00:18:38,702
لا تزال هادئة.

261
00:18:48,503 --> 00:18:51,881
تلك القصة، واحدة
لقد شاركت على متن الطائرة.

262
00:18:53,758 --> 00:18:54,902
نعم؟

263
00:18:54,926 --> 00:18:56,761
انها عالقة معي.

264
00:18:57,721 --> 00:19:00,515
هذا قليلا عن جورج
شراء الهدايا لنفسه.

265
00:19:01,141 --> 00:19:06,205
لم يتحدث أحد عن ذلك
جانب والدك في أوربيتال،

266
00:19:06,229 --> 00:19:11,168
فقط أنه كان
هذا شديد التركيز

267
00:19:11,192 --> 00:19:14,863
موهوب، عبقري من هناك.

268
00:19:18,158 --> 00:19:20,636
حسنا، نعم. لقد كان كذلك أيضًا.

269
00:19:20,660 --> 00:19:22,596
هناك. قطعاً.

270
00:19:22,620 --> 00:19:25,224
كان يجب أن تكون كذلك
هناك عندما فعل أوراقه

271
00:19:25,248 --> 00:19:28,227
على كوابيس الأطفال.

272
00:19:28,251 --> 00:19:30,295
ماذا تقصد؟

273
00:19:34,132 --> 00:19:38,612
كان مهووسا
الحوسبة العصبية,

274
00:19:38,636 --> 00:19:41,782
وهكذا كان يعتقد الكوابيس
قد تكون طريقة الدماغ

275
00:19:41,806 --> 00:19:45,661
من الحل
المعادلات التفاضلية.

276
00:19:45,685 --> 00:19:49,582
لذا، نعم، الكثير من
العلاج على ذلك.

277
00:19:49,606 --> 00:19:55,087
لا أعرف. انها مثل،
كل ما سمعته،

278
00:19:55,111 --> 00:19:59,407
لم يكن يبدو مثل النوع
من شأنه أن يطير إلى اليونان.

279
00:20:01,451 --> 00:20:03,453
وقبرص.

280
00:20:05,830 --> 00:20:07,999
لقد أحبها حقًا هناك أيضًا.

281
00:20:22,639 --> 00:20:26,059
لماذا تسألني
عن والدي، براين؟

282
00:20:31,648 --> 00:20:34,943
لأن والدك على قيد الحياة.

283
00:20:58,216 --> 00:20:59,759
أنا أعرف.

284
00:21:00,844 --> 00:21:04,556
وأنا أعلم أنك
وكان مادوكس على علم بذلك.

285
00:21:06,558 --> 00:21:08,643
لماذا قلت لي؟

286
00:21:10,020 --> 00:21:13,124
لقد أخبرتك للتو.

287
00:21:13,148 --> 00:21:15,442
أليس هذا كافيا؟

288
00:21:16,234 --> 00:21:17,628
متى اكتشف مادوكس؟

289
00:21:17,652 --> 00:21:19,005
منذ اسبوعين.

290
00:21:19,029 --> 00:21:21,632
وماذا تعرف عنه؟

291
00:21:21,656 --> 00:21:23,134
لماذا تم أخذه؟

292
00:21:23,158 --> 00:21:25,553
لم أشاهد سوى لقطات
مجيئه إلى مطار جون كنيدي

293
00:21:25,577 --> 00:21:29,414
من خارج البلاد مع أنسون
الرماد وعميل Influx آخر.

294
00:21:30,248 --> 00:21:33,102
لكن آخر ما سمعته
كان مادوكس يحاول استبعاد ذلك

295
00:21:33,126 --> 00:21:34,794
إذا كان استنساخ أم لا.

296
00:21:37,756 --> 00:21:39,608
حسنا، انها ليست أ
استنساخ. إنه هو.

297
00:21:39,632 --> 00:21:40,901
كيف تعرف ذلك؟

298
00:21:40,925 --> 00:21:42,737
أنا فقط أفعل.

299
00:21:42,761 --> 00:21:45,889
هل مات أم لا؟

300
00:21:47,432 --> 00:21:49,452
قلت أنك رأيت جثته.

301
00:21:49,476 --> 00:21:51,978
فعلتُ.

302
00:22:00,362 --> 00:22:04,842
(مادوكس) أرادني أن أحصل على المعلومات
قبالة لكم عن رحلته إلى اليونان

303
00:22:04,866 --> 00:22:07,994
لمعرفة ما إذا كان Influx يتتبع
له قبل وفاته.

304
00:22:11,623 --> 00:22:13,667
هذا كل ما أعرفه.

305
00:22:15,794 --> 00:22:18,880
أريد أن أعرف إذا كان بإمكاني الثقة
معك فيما قلته لك

306
00:22:46,032 --> 00:22:47,927
تناول بعض الماء.

307
00:22:47,951 --> 00:22:49,244
هنا.

308
00:22:53,581 --> 00:22:55,559
أحسن؟

309
00:23:00,338 --> 00:23:02,024
اذهب إلى السيارة. التحقق من ذلك.

310
00:23:02,048 --> 00:23:03,216
تعال.

311
00:23:10,306 --> 00:23:12,183
لا بأس.

312
00:23:13,518 --> 00:23:15,186
لا تخافوا.

313
00:23:16,813 --> 00:23:19,524
يحدث ذلك بسرعة كبيرة،
ولا يضر على الإطلاق.

314
00:23:20,442 --> 00:23:23,153
فقط تمسك به
ذلك، مهما حدث.

315
00:23:29,576 --> 00:23:30,994
تمام.

316
00:23:51,181 --> 00:23:54,642
مهلا، توقف! نحن عملاء فيدراليون!

317
00:24:14,621 --> 00:24:16,223
عليك أن تتركني أذهب!

318
00:24:16,247 --> 00:24:18,726
- أين هي؟
- ليس لدي! يفعل!

319
00:24:18,750 --> 00:24:21,270
أين هو قزوين كول؟

320
00:24:21,294 --> 00:24:23,064
خوسيه مانزا؟

321
00:24:23,088 --> 00:24:25,483
خوسيه مانزا وقزوين كول!

322
00:24:25,507 --> 00:24:27,801
أين هم؟ ماذا
هل تفعل لهم؟

323
00:24:29,386 --> 00:24:31,763
أنا قزوين كول.

324
00:25:10,677 --> 00:25:12,929
إنها...إنها معجزة.

325
00:25:19,185 --> 00:25:22,957
كما قلت، أنت
يجب أن تبقى بالقرب منا.

326
00:25:22,981 --> 00:25:24,941
أنت معنا الآن.

327
00:25:33,533 --> 00:25:36,870
كورت! كورت! كورت، كورت، كورت!

328
00:25:37,328 --> 00:25:38,328
دعنا نذهب.

329
00:25:40,331 --> 00:25:42,018
عليك البقاء
معنا! عليك أن!

330
00:25:42,042 --> 00:25:45,211
يجب أن نذهب! هيا، دعنا نذهب!

331
00:26:14,574 --> 00:26:15,718
علينا أن نذهب.

332
00:26:15,742 --> 00:26:16,886
لا يمكننا تركهم.

333
00:26:16,910 --> 00:26:18,846
علينا أن نواصل الركض.

334
00:26:18,870 --> 00:26:20,306
نحن بحاجة لاستعادة الآخرين.

335
00:26:20,330 --> 00:26:22,266
أنا لا أعرف من
هؤلاء الناس هم،

336
00:26:22,290 --> 00:26:24,250
لكنهم يعرفون ما نفعله.

337
00:26:25,377 --> 00:26:29,273
سوف يموتون إذا ركضنا أبعد.

338
00:26:29,297 --> 00:26:33,134
لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث مرة أخرى.

339
00:26:35,428 --> 00:26:39,408
بعد أن يحدث ذلك، نحن
لا يمكن أن تبتعد عنه.

340
00:26:39,432 --> 00:26:42,370
لكنه قال أنه يعرف
كيفية وقف ذلك.

341
00:26:42,394 --> 00:26:43,853
ماذا تقصد؟

342
00:26:45,355 --> 00:26:49,085
عليك أن تدع
نذهب. سوف نموت.

343
00:26:49,109 --> 00:26:52,880
لن يبقى. أستطيع أن أشعر
أنه قريب من الحدوث.

344
00:26:52,904 --> 00:26:54,423
أستطيع أن أشعر به.

345
00:26:54,447 --> 00:26:58,284
نحن في الأطراف الخارجية
من كونها بعيدة جدا عن ذلك.

346
00:26:59,160 --> 00:27:01,097
من أين أتت؟

347
00:27:01,121 --> 00:27:03,474
وقال إنه صلى من أجل ذلك.

348
00:27:03,498 --> 00:27:05,959
ألا تصدق ذلك؟

349
00:27:06,710 --> 00:27:08,688
أنظر إلى ما فعله.

350
00:27:08,712 --> 00:27:10,982
عمري 85 سنة.

351
00:27:11,006 --> 00:27:13,049
إنها معجزة.

352
00:27:16,261 --> 00:27:18,906
تمنيت أن أموت،

353
00:27:18,930 --> 00:27:22,118
مرات عديدة.

354
00:27:22,142 --> 00:27:24,519
أنني سأختفي للتو.

355
00:27:25,145 --> 00:27:27,397
هل تعرف ماذا
نوع من الجحيم هذا؟

356
00:27:28,148 --> 00:27:30,751
ومن ثم وجدني،

357
00:27:30,775 --> 00:27:33,028
وأخبرني أنه يستطيع فعل هذا.

358
00:27:34,988 --> 00:27:37,198
ماذا سيحدث لي الآن؟

359
00:27:38,366 --> 00:27:43,163
لا أريد أي شيء
أن يحدث لك.

360
00:27:45,331 --> 00:27:47,518
أين براين؟ نحن
وجدت واحدة أخرى من هذه

361
00:27:47,542 --> 00:27:50,021
في الغابة حيث
كان قزوين كول يركض.

362
00:27:50,045 --> 00:27:52,339
كورت يريد التحدث.

363
00:27:56,843 --> 00:27:59,488
كورت؟

364
00:27:59,512 --> 00:28:01,157
من أنت؟

365
00:28:01,181 --> 00:28:05,578
نحن هنا للمساعدة. لقد فعلنا
حصلت على قزوين وسوباش.

366
00:28:05,602 --> 00:28:06,996
أين جوزيه؟

367
00:28:07,020 --> 00:28:09,206
خوسيه مانزا مات.

368
00:28:09,230 --> 00:28:13,026
وكل هذا يجب أن يتوقف
قبل أن يموت أي شخص آخر.

369
00:28:13,693 --> 00:28:15,421
جوزيه مات بسببك.

370
00:28:15,445 --> 00:28:19,216
لقد قتلته. لقد فعلت، أنت
أجبرته على الهروب بعيدا جدا.

371
00:28:19,240 --> 00:28:21,344
كورت، ما أنت
القيام به خطأ.

372
00:28:21,368 --> 00:28:23,804
لا، في الواقع أنا لست كذلك
فعل أي شيء خاطئ.

373
00:28:23,828 --> 00:28:27,183
أنا أساعد الأشخاص الذين
تستحق فرصة في حياة ثانية.

374
00:28:27,207 --> 00:28:29,894
الناس الذين لديهم
تم تركها وحدها.

375
00:28:29,918 --> 00:28:32,104
انظر، أنا أعرف ذلك
أنت تعرف ماذا يفعل،

376
00:28:32,128 --> 00:28:33,856
أو لن تكون كذلك
هنا تبحث عنه.

377
00:28:33,880 --> 00:28:35,483
أنا أعلم أنك تعرف.

378
00:28:35,507 --> 00:28:36,484
أنا أعرف.

379
00:28:36,508 --> 00:28:39,028
لذا، ثم المساعدة
لهم بمساعدتي.

380
00:28:39,052 --> 00:28:40,529
قل لي الرياضيات.

381
00:28:40,553 --> 00:28:42,156
الرياضيات؟

382
00:28:42,180 --> 00:28:44,200
ومفتاح ذلك هو الأرقام.

383
00:28:44,224 --> 00:28:46,160
كلما زاد عدد الناس
أنه يجعل الشباب،

384
00:28:46,184 --> 00:28:48,329
أبعد
منه يمكننا أن نكون.

385
00:28:48,353 --> 00:28:50,373
لو أستطيع أن أحسب الرياضيات بشكل صحيح...

386
00:28:50,397 --> 00:28:53,292
إذا أمكنني الحصول على ما يكفي من الناس،
إذا كان بإمكاني معرفة ذلك،

387
00:28:53,316 --> 00:28:55,711
ثم لا أحد منا لديه
أن تكون بالقرب منه بعد الآن.

388
00:28:55,735 --> 00:28:57,046
كل واحد منا.

389
00:28:57,070 --> 00:28:58,381
أنت تعلم أن هذا لا يعمل.

390
00:28:58,405 --> 00:29:00,424
وجدنا
الجثث في المنزل.

391
00:29:00,448 --> 00:29:03,928
إذا لم تتوقف، أكثر
الأبرياء سوف يموتون.

392
00:29:03,952 --> 00:29:05,888
لا، أنت ستفعل
دع أصدقائي يذهبون.

393
00:29:05,912 --> 00:29:08,265
سوف تقوم بحزم أمتعتك
الشاحنات وسوف تغادر

394
00:29:08,289 --> 00:29:10,643
وإلا سأفعل...
سأختفي،

395
00:29:10,667 --> 00:29:14,295
و قزوين و سوباش
سيكون الدم على يديك أيضًا.

396
00:29:18,258 --> 00:29:20,111
إذن، ماذا لديك من أجلي؟

397
00:29:20,135 --> 00:29:21,988
مما أستطيع
أقول، ويستخدم الحطام

398
00:29:22,012 --> 00:29:26,534
برنامج جيني للتحكم،
وعكس عملية الشيخوخة.

399
00:29:26,558 --> 00:29:31,747
إنه يتحكم في مثيلة الحمض النووي
المسارات، وبالتالي استعادة الشباب.

400
00:29:31,771 --> 00:29:33,124
ولكن عندما يغيب الحطام،

401
00:29:33,148 --> 00:29:34,667
كل شيء يستقر
العودة مع الانتقام.

402
00:29:34,691 --> 00:29:36,752
انها مثل البيولوجية
يرتد.

403
00:29:36,776 --> 00:29:40,423
صحيح، ولكن في بريدك الصوتي،
قلت أنه يمكنك التراجع عن ذلك؟

404
00:29:40,447 --> 00:29:43,467
نعم، أعتقد أننا نستطيع ذلك
تخفيف تأثير يرتد.

405
00:29:43,491 --> 00:29:46,762
أنا فقط بحاجة لك للحفاظ عليها
على قيد الحياة وأحضر لي الحطام.

406
00:29:46,786 --> 00:29:48,597
المواضيع يمكن أن تكون
عادوا إلى حيث كانوا

407
00:29:48,621 --> 00:29:51,559
قبل كل هذا
حدث، قديم ولكن على قيد الحياة.

408
00:29:51,583 --> 00:29:53,293
شكرًا.

409
00:29:53,877 --> 00:29:56,546
بريان، هل لديك دقيقة؟

410
00:29:57,922 --> 00:29:59,966
فقط جاء لأجلك.

411
00:30:00,884 --> 00:30:02,218
لماذا في وقت مبكر جدا؟

412
00:30:02,719 --> 00:30:04,071
لا أعرف.

413
00:30:04,095 --> 00:30:06,973
ربما جاء شيء ما
مرة أخرى في عمل الدم الخاص بك.

414
00:30:30,997 --> 00:30:32,207
يا.

415
00:30:33,333 --> 00:30:35,669
لقد حصلنا للتو على كلمة
مرة أخرى على كرايسلر.

416
00:30:37,087 --> 00:30:40,441
إنها سيارة كورت. له
الاسم كيرت كوكس.

417
00:30:40,465 --> 00:30:42,342
وكان مهندسا
من نوكسفيل.

418
00:30:43,051 --> 00:30:46,155
الفتاة التي معه هي كلارا
كوكس. إنهم الزوج والزوجة.

419
00:30:46,179 --> 00:30:47,972
لقد كانوا متزوجين
لأكثر من خمسين عاما.

420
00:30:48,807 --> 00:30:50,534
أخذها من الرعاية
المنشأة حيث كانت

421
00:30:50,558 --> 00:30:53,103
معاناة من النهاية
مرحلة الخرف.

422
00:30:53,937 --> 00:30:56,564
وهكذا استعاد زوجته.

423
00:31:15,583 --> 00:31:18,604
تمام. سأفعل
اعتني بهذا.

424
00:31:18,628 --> 00:31:20,714
كورت، هل أنت هناك؟

425
00:31:23,800 --> 00:31:25,194
هل أنت مستعد للمغادرة؟

426
00:31:25,218 --> 00:31:27,029
أخشى أنني لا أستطيع فعل ذلك يا رجل.

427
00:31:27,053 --> 00:31:29,407
- لا، لا.
- نحن نقترب.

428
00:31:29,431 --> 00:31:32,243
سأغادر، سأختفي،

429
00:31:32,267 --> 00:31:34,078
ولن تراني مرة أخرى.

430
00:31:34,102 --> 00:31:36,414
سيكونون ميتين
بسببك.

431
00:31:36,438 --> 00:31:39,041
هناك فرصة لذلك
يمكننا التراجع عما قمت به،

432
00:31:39,065 --> 00:31:40,584
ولكن عليك أن تثق بي.

433
00:31:40,608 --> 00:31:42,753
نعود إلى ماذا
كنا ليس خيارا.

434
00:31:42,777 --> 00:31:45,840
أعلم أنك أخذت
كلارا من منشأة.

435
00:31:45,864 --> 00:31:50,261
أنا أفهم حالتها، وأنا أفهم
أنك تعتقد أن هذه معجزة.

436
00:31:50,285 --> 00:31:52,680
ليس لديك أي فكرة
ما الذي تتعامل معه.

437
00:31:52,704 --> 00:31:54,265
لن أرسلها
العودة إلى ذلك الجحيم.

438
00:31:54,289 --> 00:31:55,790
ليس بعيدًا الآن.

439
00:31:57,000 --> 00:31:58,602
لقد فقدت كلارا بالفعل مرة واحدة.

440
00:31:58,626 --> 00:32:01,314
أعتقد أنني وجدت
هذا لسبب ما.

441
00:32:01,338 --> 00:32:03,715
أين وجدته يا كورت؟

442
00:32:04,632 --> 00:32:07,278
لقد كنت عند البعض
المنحدرات بالقرب من منزلي.

443
00:32:07,302 --> 00:32:09,613
يبدو أنه يدعوني.

444
00:32:09,637 --> 00:32:12,450
وعندما التقطته
وقد غيرتني، كنت أعرف.

445
00:32:12,474 --> 00:32:15,161
كنت أعرف أن هذا كان
كيف أستعيدها.

446
00:32:15,185 --> 00:32:17,455
لمن أنت؟
تأخذ هذا منا؟

447
00:32:17,479 --> 00:32:19,665
هذا ينقذ زوجتي

448
00:32:19,689 --> 00:32:21,584
هذا هو الادخار
حياتنا معا.

449
00:32:21,608 --> 00:32:23,502
الجميع أنت
أدخل دائرتك،

450
00:32:23,526 --> 00:32:25,153
أنت تضع
حياتهم في خطر.

451
00:32:25,862 --> 00:32:29,091
هذا ليس صحيحا. نحن
يجب أن يولد قديما

452
00:32:29,115 --> 00:32:31,761
ونعيش حياتنا بالعكس
لأنه فقط عندما تبدأ

453
00:32:31,785 --> 00:32:34,388
لتقدير
حياتك، لقد ذهبت.

454
00:32:34,412 --> 00:32:36,349
أنت لا ترى ذلك.

455
00:32:36,373 --> 00:32:38,500
أنت صغير جدًا.

456
00:32:39,209 --> 00:32:41,795
ذات يوم، أنت
سوف أفهم.

457
00:32:43,088 --> 00:32:45,983
ينبغي أن يكون لدينا المزيد من الوقت.

458
00:32:46,007 --> 00:32:48,718
يجب أن يكون لدى الجميع المزيد من الوقت.

459
00:32:49,803 --> 00:32:53,449
ابحث عن السلام في حقيقة ذلك
ستكون قادرًا على توفير الراحة لها

460
00:32:53,473 --> 00:32:56,118
في الباقي
الوقت الذي تركته.

461
00:32:56,142 --> 00:32:59,354
نحن قريبون جدًا.
إنهم هنا في مكان ما.

462
00:33:03,650 --> 00:33:06,820
إنه ذكي. هو
نقلت أجهزة الاتصال اللاسلكي.

463
00:33:22,836 --> 00:33:25,648
علينا أن نتوقف يا كيرت.

464
00:33:25,672 --> 00:33:27,382
لا أستطبع.

465
00:33:30,010 --> 00:33:32,405
لا استطيع العيش بدونك.

466
00:33:32,429 --> 00:33:35,306
أعطيت لنا هذه الهدية.

467
00:33:38,059 --> 00:33:40,603
لقد حصلنا بالفعل على هديتنا.

468
00:33:46,151 --> 00:33:48,570
حياة مع بعضنا البعض.

469
00:33:53,408 --> 00:33:55,994
نحن مثل ضوء النجوم.

470
00:33:57,370 --> 00:33:59,890
كنا هنا

471
00:33:59,914 --> 00:34:02,000
لقد احترقنا بشكل مشرق

472
00:34:02,709 --> 00:34:05,420
على الرغم من هذا النجم
قد لا يكون هنا بعد الآن.

473
00:34:09,090 --> 00:34:11,009
أخشى ذلك.

474
00:34:12,260 --> 00:34:15,281
وأخشى أنك إذا عدت،

475
00:34:15,305 --> 00:34:17,849
سوف تموت في تلك الحالة.

476
00:34:20,560 --> 00:34:22,937
أنك لن تفعل ذلك
تذكر أن تنتظرني.

477
00:34:44,668 --> 00:34:47,295
لديها معها.

478
00:34:50,006 --> 00:34:51,651
أردت استخدام إيرينا.

479
00:34:51,675 --> 00:34:53,927
للتأكد من ذلك
شخص تعرفه.

480
00:35:13,113 --> 00:35:14,382
أين بقية منه؟

481
00:35:14,406 --> 00:35:16,467
يكفي أن نظهر أن لدينا ذلك.

482
00:35:16,491 --> 00:35:18,785
هذا ما أنا
قيل لجلب.

483
00:35:20,286 --> 00:35:22,497
دعونا نرى ذلك.

484
00:35:31,589 --> 00:35:32,942
هل هي مشحونة؟

485
00:35:34,050 --> 00:35:35,736
قم بتشغيله.

486
00:35:35,760 --> 00:35:37,613
دعونا نرسل فريقا
هنا، وفريق هنا.

487
00:35:37,637 --> 00:35:38,990
سوف نقترب منهم.

488
00:35:39,014 --> 00:35:40,491
لن يكون قادرا
للخروج من النطاق.

489
00:35:40,515 --> 00:35:42,451
مرحبًا؟

490
00:35:42,475 --> 00:35:44,495
- كورت؟
- نحن قادمون.

491
00:35:44,519 --> 00:35:46,539
أخبر قزوين و
سوباش لا داعي للقلق.

492
00:35:46,563 --> 00:35:48,290
أين أنت؟

493
00:35:48,314 --> 00:35:50,042
مقاصة صغيرة،
الماضي المنحدر.

494
00:35:50,066 --> 00:35:52,336
سنكون هناك، في الانتظار.

495
00:35:52,360 --> 00:35:53,671
هناك.

496
00:35:53,695 --> 00:35:56,007
لدينا حازمات
الفريق هنا.

497
00:36:04,372 --> 00:36:08,436
اللاغاري يقرأ 210.
ينبغي أن يكونوا هنا.

498
00:36:08,460 --> 00:36:10,730
- بريان.
- نعم، أنا هنا.

499
00:36:10,754 --> 00:36:13,149
الحطام هو
هنا، لكنهم ليسوا كذلك.

500
00:36:13,173 --> 00:36:15,425
إنهم يعرفون ماذا
سيحدث لهم.

501
00:36:18,345 --> 00:36:20,013
كورت؟

502
00:36:22,057 --> 00:36:24,994
كورت، أعود.
يمكننا مساعدتك.

503
00:36:26,811 --> 00:36:28,229
كورت؟

504
00:38:37,567 --> 00:38:39,235
هل لديك ذلك؟

505
00:38:40,236 --> 00:38:41,571
نعم.

506
00:38:42,447 --> 00:38:46,927
نحن ذاهبون لأخذك
وقزوين إلى منشأة

507
00:38:46,951 --> 00:38:49,829
حيث يوجد الناس
من يستطيع مساعدتك.

508
00:38:51,206 --> 00:38:54,542
هل تفهم
ماذا أقول لك؟

509
00:38:55,502 --> 00:38:57,355
هل أشيخ مرة أخرى؟

510
00:38:57,379 --> 00:38:58,713
نعم.

511
00:39:00,006 --> 00:39:01,776
لا يمكنك أن تأخذها بعيدا.

512
00:39:01,800 --> 00:39:04,028
ليس لدينا فقط
خيار، سوباش.

513
00:39:04,052 --> 00:39:07,138
لا يمكنك أن تأخذ بعيدا
ما أعطاني.

514
00:39:08,807 --> 00:39:11,869
معجزة الحياة.

515
00:39:11,893 --> 00:39:14,038
أنا فقط بحاجة إلى الشعور به مرة أخرى.

516
00:39:14,062 --> 00:39:17,458
وبعد هذا،
انا ذاهب للقتال

517
00:39:17,482 --> 00:39:20,276
لكل يوم أخير.

518
00:39:27,242 --> 00:39:29,553
تصادف أنني أعرفك
لديك حطام أقوى

519
00:39:29,577 --> 00:39:32,014
التي يمكن الوصول إليها
ترددات الاتصالات.

520
00:39:32,038 --> 00:39:33,599
لماذا تريد هذا واحد؟

521
00:39:33,623 --> 00:39:35,333
لأنه يعمل.

522
00:39:36,960 --> 00:39:39,897
هل هذا هو السبب الوحيد؟

523
00:39:39,921 --> 00:39:43,818
لأن هذه التجارة، وهذا الأسلوب،

524
00:39:43,842 --> 00:39:46,136
تاركولوف، هذا غير عادي بالنسبة لك.

525
00:39:47,137 --> 00:39:49,097
أنا بخير.

526
00:39:50,056 --> 00:39:52,851
أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل.

527
00:39:53,852 --> 00:39:56,271
أنت دائما تقلق أكثر من اللازم.

528
00:40:12,579 --> 00:40:14,789
أنت تستطيع.

529
00:40:18,626 --> 00:40:20,503
ثق بي.

530
00:40:21,463 --> 00:40:24,775
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً
يتعارض مع أوامرك.

531
00:40:24,799 --> 00:40:27,218
وأنا أقدر أنك فعلت ذلك.

532
00:40:28,428 --> 00:40:32,825
قال لي فيريس أن أخبرك
أن والدي كان في اليونان،

533
00:40:32,849 --> 00:40:35,995
وليس لدي أي فكرة عن السبب.

534
00:40:36,019 --> 00:40:40,166
يبدو الأمر كما لو أنها تغادر
ما يكفي من فتات الخبز

535
00:40:40,190 --> 00:40:42,901
لمادوكس ل
اكتشف شيئًا ما.

536
00:40:43,818 --> 00:40:46,922
- هل تعرف ما هذا؟
- لا.

537
00:40:46,946 --> 00:40:49,467
ولكن كان من المهم
يكفي لها أن تفعل ذلك.

538
00:40:49,491 --> 00:40:52,970
إنها تستخدمني لمعرفة ذلك
شيء ما عن والدي.

539
00:40:52,994 --> 00:40:55,413
لدي شعور سيء حيال ذلك.

540
00:40:56,498 --> 00:40:59,167
لا أستطيع أن أثق فيريس.

541
00:41:01,086 --> 00:41:03,088
ولا يمكنك الوثوق بمادوكس.

542
00:41:04,381 --> 00:41:07,985
MI6 يشتبه في أنه كان كذلك
العمل ضد التحالف

543
00:41:08,009 --> 00:41:09,928
على الأرجح الصينيين.

544
00:41:12,347 --> 00:41:14,492
أنت مخطئ.

545
00:41:14,516 --> 00:41:16,744
أنا أعطيك
المعلومات التي لدي...

546
00:41:16,768 --> 00:41:18,079
أنت لا تعرف
ما تقوله.

547
00:41:18,103 --> 00:41:22,649
هذا الرجل... أنقذ حياتي.

548
00:41:23,316 --> 00:41:25,753
الشيء الوحيد
الذي أعرفه بالتأكيد

549
00:41:25,777 --> 00:41:29,674
هو أن هناك شيئا يحدث ذلك
كلانا لا يفهم حتى.

550
00:41:29,698 --> 00:41:31,425
نحن بحاجة إلى الثقة ببعضنا البعض.

551
00:41:31,449 --> 00:41:34,929
هذه هي الطريقة الوحيدة التي نحن عليها
سنجد إجاباتنا.

552
00:41:34,953 --> 00:41:37,914
هل هناك أي شيء
الذي أريد أن أعرفه؟

553
00:41:40,041 --> 00:41:41,727
هل هناك أي شيء...

554
00:41:41,751 --> 00:41:44,212
إنهم يقومون بالمراقبة
شقتك.

555
00:41:58,101 --> 00:41:59,745
ما أخبارك؟

556
00:41:59,769 --> 00:42:01,163
لقد تتبعنا المكالمات

557
00:42:01,187 --> 00:42:02,873
التي جاءت في
هاتف أنسون آش.

558
00:42:02,897 --> 00:42:05,835
إنه من هاتف خلوي في ولاية ماين.

559
00:42:05,859 --> 00:42:07,795
البقاء عليه.

560
00:42:07,819 --> 00:42:09,779
أريد اسما.

561
00:42:27,797 --> 00:42:29,692
التحقيق المداري.

562
00:42:32,135 --> 00:42:34,822
حقل الحطام 16، 27.

563
00:42:36,473 --> 00:42:37,742
21.

564
00:42:39,976 --> 00:42:41,329
56.

565
00:42:43,521 --> 00:42:44,832
170.