1
00:00:00,960 --> 00:00:03,400
Sevgili İngiltere hayali bir acı hikayesidir
Ve İngiltere uluslararası futbol takımının başarısı.”

2
00:00:03,680 --> 00:00:06,247
{\an8}"Olaylar gerçek gerçeklere dayanmaktadır
"Yoğun araştırma ve toplantılar"

3
00:00:06,287 --> 00:00:08,486
{\an8}"Gerçek kişilerle
Bazıları ise olay örgüsünün gerekliliği nedeniyle kurgudur.”

4
00:00:08,680 --> 00:00:11,680
{\an8}"Dizi sırasında
Tüm diyaloglar yazar tarafından hayal edildi."

5
00:00:18,400 --> 00:00:20,760
“Uzanıp dokunabilirsin...”

6
00:00:20,773 --> 00:00:25,973
“Etraftaki muazzam beklenti
"Yarı finalde bu karşılaşma."

7
00:00:26,233 --> 00:00:28,560
"Almanya ve İngiltere'deki futbolcular."

8
00:00:28,760 --> 00:00:30,920
"Kesin sonuç elde edemediler"

9
00:00:32,880 --> 00:00:34,640
{\an8}"(İngiltere)!"

10
00:00:35,600 --> 00:00:37,280
"(İngiltere)!"

11
00:00:38,400 --> 00:00:40,040
"(İngiltere)!"

12
00:00:41,373 --> 00:00:44,153
“Son zamanlarda yolunu açtı
İngiltere takımına güçlü, Southgate.

13
00:00:44,293 --> 00:00:45,760
"Her şeyi doğru yapıyor"

14
00:00:45,812 --> 00:00:48,012
"Peki, umalım o da bunu doğru yapsın."

15
00:01:00,400 --> 00:01:02,000
"Ve Koepke onu kurtardı!"

16
00:01:02,793 --> 00:01:04,139
{\an8}"(İngiltere) dışarı!"

17
00:01:10,160 --> 00:01:13,760
{\an8}"(Almanya) finale yükseldi..."

18
00:01:13,760 --> 00:01:16,040
“Onbirinci kez büyük bir şampiyonluk.”

19
00:01:16,080 --> 00:01:20,080
"Ve Gareth Southgate tüm bunların yükünü taşıyor."

20
00:01:20,680 --> 00:01:22,560
"İngiliz rüyası sona erdi!"

21
00:01:26,293 --> 00:01:28,413
"Wembley'de olağanüstü bir gece."

22
00:01:29,840 --> 00:01:31,320
"Yıkılmış bir gece"

23
00:01:31,753 --> 00:01:34,960
"Futbolun en iyi adamlarından biri"

24
00:01:35,080 --> 00:01:39,960
"Onlardan birçoğu var:
"Southgate dürüst ve saygın bir genç adam."

25
00:01:42,833 --> 00:01:44,953
“Ve bir bakıma bu onun bu durumu atlatmasına yardımcı olacak.”

26
00:01:57,939 --> 00:02:00,579
"2016"

27
00:02:07,373 --> 00:02:09,880
{\an8}“Bu gece İngiltere'nin ihtiyacı var...
Gol vuruşunu geri almak...”

28
00:02:10,000 --> 00:02:11,613
{\an8}İyi geceler Trevor, oyunun tadını çıkar

29
00:02:11,666 --> 00:02:15,446
{\an8}"‥Burada Riviera vs
En az şanslı takım (İzlanda)...”

30
00:02:17,146 --> 00:02:20,200
{\an8}"Az önce şunu söyledi: If (İngiltere)
"İzlanda'yı yenemezsin."

31
00:02:20,250 --> 00:02:21,920
{\an8}"Bir sorun var"

32
00:02:22,750 --> 00:02:27,960
{\an8}"Bu en kötü sonuç olarak kaydedilecek
İngiliz uluslararası futbol tarihinde"

33
00:02:28,080 --> 00:02:31,589
{\an8}"Bu şimdiye kadar gördüğüm en kötü performanstı
Hiç bir İngiliz takımından olmadım!”

34
00:02:31,763 --> 00:02:32,849
{\an8}"Liderimiz yok"

35
00:02:32,876 --> 00:02:35,276
{\an8}"İletişim kurmuyorlar, sahada iletişim kurmuyorlar."

36
00:02:35,336 --> 00:02:37,840
{\an8}"Saha dışında iletişim kurmuyorlar
"Onlardan hiçbir şey alamazsınız."

37
00:02:38,320 --> 00:02:40,746
{\an8}"İşte bu yüzden iyi değiliz, sadece pas atıyoruz."

38
00:02:40,806 --> 00:02:42,179
{\an8}"Ve turnuvanın sonunda şunu ilan edecekler:"

39
00:02:42,459 --> 00:02:43,812
{\an8}"(Rusya) için hazırlanıyoruz"

40
00:02:44,006 --> 00:02:45,339
{\an8}- "İyi şanslar!"
"Çantalarını topla, Roy Hodgson."

41
00:02:45,385 --> 00:02:46,599
{\an8}"Sizden bıktık!"

42
00:02:46,819 --> 00:02:48,752
{\an8}- "Tüm konuşmayı duyduk."
- “Hepsini duyduk…”

43
00:03:05,600 --> 00:03:08,739
{\an8}"(Sam Alrditch)
New England teknik direktörü

44
00:03:08,799 --> 00:03:09,960
{\an8}Şaka yapıyorsun!

45
00:03:10,153 --> 00:03:12,659
- Hayır, Sam.
- Hayır Sam, korkarım bu şaka değil

46
00:03:13,627 --> 00:03:16,067
Kendi isteğimle istifa etmemi mi istiyorsun?

47
00:03:16,910 --> 00:03:19,869
Bu kovulmaktan tamamen farklı, nasıl?

48
00:03:19,990 --> 00:03:21,796
- Bana yardım et
-Farklı değil

49
00:03:22,430 --> 00:03:26,556
Bu biraz daha az aşağılayıcı
Sizin itibarınızdaki bir adam için bir yönetici onun için önemliydi.

50
00:03:26,630 --> 00:03:29,523
- Oyun üzerinde büyük olumlu etki...
- Hakaret mi?

51
00:03:29,710 --> 00:03:31,636
Hakarete uğrayacak olan sizlersiniz!

52
00:03:32,363 --> 00:03:35,123
İzlanda'ya yenildikten sonra imdadımıza yetiştiniz.

53
00:03:35,429 --> 00:03:39,003
Yani İzlanda!
Yıllarca "Koca Sam'i alın!" deniyordu.

54
00:03:39,063 --> 00:03:40,503
"Sam'e en iyi işi ver."

55
00:03:40,649 --> 00:03:43,790
Ve şimdi o karar!
Bir maçtan sonra beni kovuyorsun! Bir!

56
00:03:43,843 --> 00:03:50,243
{\an8}Bu sizi yakalayan gazete
Ve yasadışı oyuncu transferi tavsiyesi veriyorsunuz

57
00:03:50,303 --> 00:03:53,750
{\an8}Antrenör olduğunuz süre boyunca (İngiltere)
Ve bir bardak meyve suyu!

58
00:03:53,830 --> 00:03:59,530
{\an8}- Neden herkes bunun hakkında konuşmaya devam ediyor?
- Resimler var, perspektif net!

59
00:03:59,563 --> 00:04:04,003
Bu sizin grubunuzun sorunu, farkında değilsiniz
İnsanlar bir takım yöneticisinden ne ister?

60
00:04:04,310 --> 00:04:06,583
İngiltere teknik direktörü meyve suyu içiyor!

61
00:04:07,209 --> 00:04:10,889
Bu onları görme şansın
Adamının yanında duracaksın!

62
00:04:11,150 --> 00:04:13,470
Aksi halde başka kimi alacaksın?

63
00:04:13,710 --> 00:04:16,110
Kim bu zehirli bardaktan içmek ister?

64
00:04:25,350 --> 00:04:26,736
İyi şanslar oğlum

65
00:04:36,350 --> 00:04:37,523
"Senin için hazırlar Gareth."

66
00:04:41,830 --> 00:04:42,856
Teşekkürler Emily

67
00:04:44,169 --> 00:04:46,376
"Hafta sonun nasıldı?"

68
00:04:47,743 --> 00:04:50,750
Peki Gareth?
Sonunda düzgün bir şekilde buluşmak güzel

69
00:04:50,870 --> 00:04:53,070
Greg Clark, yeni başkan

70
00:04:53,370 --> 00:04:57,023
Giden selefimi biliyorsun
(Greg Dyke)

71
00:04:57,090 --> 00:05:00,783
Greg olarak anılmana gerek yok.
FA'yı çalıştırmak için, ancak bu yardımcı olur

72
00:05:01,630 --> 00:05:05,723
Beni görmezden gel
Ben sadece devam ederken biraz devam ediyorum

73
00:05:05,830 --> 00:05:10,263
Bu onun gemisi, o kaptan
Bu bir açılış gezisi

74
00:05:12,290 --> 00:05:13,603
Ama yine de evet

75
00:05:14,030 --> 00:05:16,150
- Zavallı Sam
- Evet zavallı Sam

76
00:05:16,210 --> 00:05:18,310
Ama olduğumuz yerdeyiz, zor bir zaman

77
00:05:18,390 --> 00:05:20,070
Evet, bu gerçek bir kabus!

78
00:05:20,110 --> 00:05:24,390
Tam olarak nasıl olurdum...
Ama evet

79
00:05:25,069 --> 00:05:26,829
İki yıl sonra Dünya Kupası

80
00:05:27,790 --> 00:05:29,350
Basının bize merhameti yok!

81
00:05:29,536 --> 00:05:32,670
Kalabalık öfke içinde ve senin işin Gareth...

82
00:05:32,790 --> 00:05:34,370
21 yaş altı takımının yönetilmesi

83
00:05:34,396 --> 00:05:38,710
Bu yüzden kaleyi geçici olarak yönetecek birini arıyoruz

84
00:05:38,763 --> 00:05:40,670
Sam'in yerine kalıcı birini bulana kadar.

85
00:05:40,796 --> 00:05:42,436
Tamam, sorun değil

86
00:05:42,870 --> 00:05:45,790
Bunların arasında... üzgünüm
Söylememin sakıncası yoksa Greg...

87
00:05:45,950 --> 00:05:50,190
Siz de rekabet içinde olacaksınız
Uzun vadede elbette

88
00:05:50,310 --> 00:05:55,869
Sadece yüksek sesle söylemek gerekirse, şimdiye kadar kimse
Geçici yöneticinin gerçek yönetici olması gerekiyor, değil mi?

89
00:05:55,990 --> 00:05:59,096
Hiç bilemezsin, belki...

90
00:06:01,363 --> 00:06:02,076
Evet

91
00:06:03,070 --> 00:06:07,430
Açıkçası öyle olurdum
Sadece takımı yönetebilecek

92
00:06:08,077 --> 00:06:11,510
Bunu yapmak istediğim şekilde
Geçici olarak da olsa

93
00:06:11,816 --> 00:06:15,256
Ve inandığım şeyler üzerinde çalışıyorum
Bunun acilen yapılması gerekiyor

94
00:06:15,423 --> 00:06:20,110
elbette
Ne yapmanız gerektiğini düşünüyorsunuz?

95
00:06:20,510 --> 00:06:22,350
Burada gerçekten yanlış bir şeyler olduğunu düşünüyorum

96
00:06:23,857 --> 00:06:26,417
İngiltere'de bir şeyler ters gitti.

97
00:06:27,036 --> 00:06:29,430
Bu bir dizi aksilikten daha fazlasıdır

98
00:06:29,503 --> 00:06:32,376
Taktik, yetenek ve teknikten daha fazlası

99
00:06:34,729 --> 00:06:36,216
Sanırım sıkışıp kaldık

100
00:06:37,330 --> 00:06:38,702
Sıkıştığımızı hissetmiyor musun? Yani...

101
00:06:39,188 --> 00:06:42,830
Nasıl olabilir?
Bütün bu geçmişe, bu yeteneğe sahibiz

102
00:06:43,083 --> 00:06:47,083
Sporun evi olmak
Ve kendimizi bu kadar kaybolmuş mu buluyoruz?

103
00:06:47,470 --> 00:06:52,150
Bu, bazı rahatsız edici sorular sormak anlamına gelebilir
Büyük olasılıkla uygulama yöntemi hakkında

104
00:06:52,843 --> 00:06:55,910
Nasıl planlıyoruz, oynuyoruz, düşünüyoruz ve hatta hissediyoruz?

105
00:06:55,990 --> 00:06:58,510
İngiliz futbolunun doğasına

106
00:07:07,843 --> 00:07:11,363
Bak Gareth, seni anlıyoruz

107
00:07:11,870 --> 00:07:14,910
Bütün bunlar, 30 yıllık acı

108
00:07:15,570 --> 00:07:17,423
Peki 40 değil mi?

109
00:07:17,630 --> 00:07:19,923
50, anladık

110
00:07:20,710 --> 00:07:24,716
-Ama şimdi...
-Fırtınaya En Yakın Liman bölgesindeyiz.

111
00:07:24,756 --> 00:07:28,016
Bilirsin? Hayallerden daha az
Yeni bir zafer için Avrupa'da Zafer Bayramı

112
00:07:28,050 --> 00:07:30,603
Bu güzel yeşil topraklarda
Dunkirk'ten bile daha fazlası.

113
00:07:31,070 --> 00:07:32,910
Mümkün olduğu kadar çok insanı dışarı çıkarmak için

114
00:07:32,950 --> 00:07:36,789
- Bu tür bir şey
- Evet Gareth, sen... sen akıllısın

115
00:07:37,603 --> 00:07:42,963
Kimseyi yanlış şekilde kızdırmayın
İnsanlar senin gibi, sakinsin, güvenilirsin

116
00:07:43,036 --> 00:07:46,596
İngiltere'nin şu anda ihtiyacı olan şeyin bu olduğuna inanıyoruz

117
00:07:47,056 --> 00:07:49,510
Bir sakinlik dönemi!

118
00:07:54,430 --> 00:07:56,470
Tekrar söylemek gerekirse

119
00:07:58,423 --> 00:08:00,676
Bence onun ihtiyacı olan şey değişim

120
00:08:01,870 --> 00:08:05,510
İnce ama çok radikal bir değişiklik

121
00:08:06,350 --> 00:08:08,390
Evet, elbette, hayır, kesinlikle

122
00:08:08,750 --> 00:08:11,270
Evet ama katılıyor musun?

123
00:08:14,316 --> 00:08:17,430
{\an8}"Sizce onun kim olması gerektiğini düşünüyorsunuz?
Bir sonraki kalıcı (İngiltere) koçu olmak mı istiyorsunuz?

124
00:08:17,510 --> 00:08:19,390
{\an8}"Kimin koçluğunu yapmak istiyorsunuz (İngiltere)?"

125
00:08:19,423 --> 00:08:22,110
{\an8}"İnsanların çabaladığını düşünüyorum
"Büyük Britanya'yı geri alın."

126
00:08:22,496 --> 00:08:24,830
{\an8}"Hâlâ burada yaşıyoruz
Geçmişte kaldı dostum, 2016'dayız!”

127
00:08:25,070 --> 00:08:29,923
“Ama bunun doğru olacağını düşünmüyorum
"Ülkemize liderlik eden kaptan olmaya çalışmak."

128
00:08:30,036 --> 00:08:31,310
"Bir sonraki hedefine doğru"

129
00:08:31,390 --> 00:08:35,230
“Referandumun ardından:
"Büyük bir ulusal değişim dönemiyle karşı karşıyayız."

130
00:08:35,470 --> 00:08:39,110
“Dinlememeyi başardılar
Çok uzun bir süre işçi sınıfına.”

131
00:08:39,230 --> 00:08:44,510
"Siyasetin futbolla çok ilgisi var"
Her zaman insanlarda milliyetçi duyguları ateşler.”

132
00:08:45,230 --> 00:08:47,870
“Dinle, bakalım ne yapabilecek
Bu iş için doğru adam mı?

133
00:08:47,990 --> 00:08:50,870
“Bir millete, bir ülkeye liderlik edebilecek kapasitede mi?”

134
00:08:52,310 --> 00:08:58,590
{\an8}"Sevgili İngiltere"

135
00:09:00,130 --> 00:09:03,703
Size hazırlıklı olmanızı söyleyeceğim, sütunlar
Gazeteci temelde telif hakkı sahibidir

136
00:09:03,770 --> 00:09:06,810
Sonra hükümet, sonra (İngiltere) teknik direktörü hazır mı?

137
00:09:16,670 --> 00:09:17,563
Günaydın

138
00:09:22,290 --> 00:09:24,156
Evet şunu söylemeye geldim...

139
00:09:24,250 --> 00:09:26,530
Geçen haftanın çok zor olduğunun farkındayım

140
00:09:26,596 --> 00:09:29,423
Kesinlikle kuruluşumuz için

141
00:09:29,530 --> 00:09:33,050
Burada olmamın nedeni şu ki...
Her zaman ilerlemenin önemli olduğunu düşünüyorum

142
00:09:33,050 --> 00:09:35,490
İstendiğinde liderlik pozisyonuna

143
00:09:35,850 --> 00:09:37,376
"Gareth, tam zamanlı bir iş ister misin?"

144
00:09:37,436 --> 00:09:41,770
{\an8}- "(Amy)?"
"Sam'in başına gelenler ve senin buradaki varlığın karşısında şok oldun mu?"

145
00:09:42,170 --> 00:09:43,463
Peki, öyleymiş gibi davranamam...

146
00:09:44,130 --> 00:09:47,330
Bakın, işe geldiğimde bunu bilmiyordum
Sıradan bir Salı sabahı

147
00:09:47,356 --> 00:09:49,130
Salı öğleden sonra hayatım nasıl farklı olacak?

148
00:09:49,163 --> 00:09:50,929
Ama futbolda işler hızla değişiyor

149
00:09:50,976 --> 00:09:53,370
Buna alışırsın ve zorluklarla yüzleşirsin

150
00:09:53,629 --> 00:09:55,556
“Sizce neden Birlik
İngiliz seni geçici yönetici mi yaptı?”

151
00:09:55,582 --> 00:09:57,476
"Sam Allardyce'in içinde bulunduğu koşullar seni şaşırttı mı?"

152
00:09:57,543 --> 00:09:59,143
- “(Dan)?”
- "Teşekkür ederim"

153
00:09:59,730 --> 00:10:00,237
“(Gareth)…”

154
00:10:00,290 --> 00:10:05,710
"Daha önceki tek önemli deneyiminiz yöneticilikti
Alt lige düşen Middlesbrough takımı."

155
00:10:05,836 --> 00:10:08,810
"Gerçekten basit bir soru:
Bu sorumluluğu taşıdığınızı düşünüyor musunuz?

156
00:10:09,143 --> 00:10:11,770
"İhtiyacın olan şey gibi görünüyor
(İngiltere) artık gerçek bir kazanan!"

157
00:10:11,890 --> 00:10:13,930
"Ve İngiltere ile olan kendi geçmişiniz..."

158
00:10:14,130 --> 00:10:16,730
"Kolayca şu şekilde tanımlanabilir..."

159
00:10:16,983 --> 00:10:19,976
“Bu an sizin için kişisel olarak ne kadar önemli?”

160
00:10:26,836 --> 00:10:28,563
Evet! Bu iş için nitelikli olduğumu düşünüyorum!

161
00:10:41,930 --> 00:10:44,076
Hey, hepinizi beklettiğim için üzgünüm

162
00:10:44,590 --> 00:10:45,283
Ben Gareth'im

163
00:10:45,336 --> 00:10:47,636
Burada görmeyi beklediğin kişi ben değilim

164
00:10:47,736 --> 00:10:50,356
Ama işte buradayız, yani...
- Tamam başkan

165
00:10:50,490 --> 00:10:53,390
Tanıştığımıza memnun oldum... vb.
Mike Webster, performans koçu

166
00:10:53,476 --> 00:10:56,723
Sam'in zamanında geldim.
Potansiyel bir asistan olarak, ama...

167
00:10:56,916 --> 00:10:59,923
Hey Mike, bu asistanım Steve.

168
00:11:01,216 --> 00:11:03,742
Steve Holland, evet elbette itibarınızı biliyorum!

169
00:11:04,109 --> 00:11:05,229
Evet, nasılsın Mike?

170
00:11:05,629 --> 00:11:07,930
- Bu Phil, fizikçi Phil.
- Merhaba, iyi misin?

171
00:11:08,170 --> 00:11:09,150
- Merhaba
- (Phil)

172
00:11:09,396 --> 00:11:11,050
İdam mangası nasıldı?

173
00:11:11,723 --> 00:11:15,290
- Basın toplantısı
- Peki gelip senin hakkında fikir sahibi oluyorlar

174
00:11:15,330 --> 00:11:17,570
Biliyorsun, onlar bu imajı kalıcı hale getirmeye çalışıyorlar

175
00:11:17,623 --> 00:11:20,770
Tabii, evet, güçlü mü?
Yeterli mi? Çok tatlı mı?

176
00:11:20,836 --> 00:11:23,756
Kesinlikle evet bu saçmalık
Evet

177
00:11:25,850 --> 00:11:28,803
-Herkese biraz pasta getirdim
- Çok naziksin, Gareth.

178
00:11:29,250 --> 00:11:32,810
Biliyor musun? Aslında ben değilim
Rol model olmam lazım...

179
00:11:34,163 --> 00:11:35,690
Bu bademli kruvasan mı?

180
00:11:36,383 --> 00:11:40,530
Kahretsin, sana ne yapacağımı anlatacağım
Küçük bir parça koparacağım...

181
00:11:40,563 --> 00:11:43,570
Aslında şimdi dokundum
Bütün parçayı yiyebilirim!

182
00:11:44,969 --> 00:11:47,829
Öyleyse asıl amacımı tanımlayalım

183
00:11:49,250 --> 00:11:51,250
İnsanların gülümsemesini geri getirdi

184
00:11:53,063 --> 00:11:54,416
Özür dilemek için mi patron?

185
00:11:55,250 --> 00:11:57,716
İnsanları mutlu etmek

186
00:11:58,930 --> 00:12:01,303
- Doğru
- Bak, çoğu kişinin düşündüğü gibi bir şey yaşadık

187
00:12:01,330 --> 00:12:02,810
Bu altın nesil oyunculardan biri

188
00:12:02,936 --> 00:12:04,250
(Gerrard), (Lampard), (Rooney)

189
00:12:04,250 --> 00:12:07,790
Bu arada bir dizimiz vardı.
Neredeyse şimdiye kadarki en kötü sonuçlarımızdan biri

190
00:12:07,823 --> 00:12:08,763
Bu nasıl olabilir?

191
00:12:12,130 --> 00:12:14,370
Özgürce konuşmak sorun değil

192
00:12:15,770 --> 00:12:18,770
Dürüst olmak gerekirse, istediğini söylemekte özgürsün

193
00:12:24,790 --> 00:12:26,530
Tamam bak, özgürce konuşacağım

194
00:12:27,570 --> 00:12:28,503
Sorun oyuncularda

195
00:12:29,450 --> 00:12:31,970
Üzgünüm ama çoğu kibirli

196
00:12:32,530 --> 00:12:33,870
Biliyorsun, umursamıyorlar

197
00:12:34,330 --> 00:12:35,890
Senin zamanındaki gibi değil Gareth.

198
00:12:36,010 --> 00:12:39,583
Onlar bir grup milyoner
Bozanlar ve bozanlar

199
00:12:39,610 --> 00:12:41,970
Sadece hissetmiyorlar
Artık derinlerde, beni anlıyor musun?

200
00:12:42,656 --> 00:12:45,850
Erkeklerin hissettiği o gurur
Ülkeleri için oynarken

201
00:12:45,930 --> 00:12:48,610
- Arkadaşlık eksikliği
- Dürüst olalım Mike, değil mi?

202
00:12:49,050 --> 00:12:52,690
Sağlam bir ele ihtiyaçları var
Gerçekten güzel bir kınama, bu benim görüşüm

203
00:12:54,963 --> 00:12:57,370
Tamam, teşekkür ederim

204
00:12:57,690 --> 00:13:00,536
- Hepiniz
- Saat işliyor

205
00:13:01,090 --> 00:13:04,010
Play-off'lar ve tüm bunlar
Sanırım kadroya devam edeceksiniz

206
00:13:04,203 --> 00:13:05,443
Aynı oyuncular

207
00:13:19,836 --> 00:13:21,250
-Teşekkür ederim
- Tamam

208
00:13:21,370 --> 00:13:23,650
- Tamam mı Wayne?
-İyi misin Gareth?

209
00:13:25,463 --> 00:13:28,363
Lanet olsun, üzgünüm
Sanırım artık patron o, değil mi?

210
00:13:29,530 --> 00:13:33,090
Hayır, bunlara ihtiyacımız yok...

211
00:13:34,130 --> 00:13:36,770
Neyse
Biliyor musun, tebrikler

212
00:13:38,816 --> 00:13:43,302
Bu noktaya geldiğimize inanamıyorum
Antrenörlerin genç olduğu yer

213
00:13:43,382 --> 00:13:46,770
Ya da yeterince büyüğüm çünkü
Onlarla oynadım, bu çılgınlık

214
00:13:47,130 --> 00:13:49,322
O noktaya geliyor Wayne.

215
00:13:51,490 --> 00:13:53,310
Bence bu gerçekten...

216
00:13:54,810 --> 00:14:00,530
Bir nevi bir an, bir kavşak gibi
Takım için ne demek istediğimi anlıyorsan

217
00:14:02,730 --> 00:14:07,730
Nerede, eğer gerçekten yeni bir şey deneyeceksek

218
00:14:08,116 --> 00:14:10,456
- Sıfırla...
- Kapı mı?

219
00:14:11,210 --> 00:14:14,170
Şu haline bak, emir veriyorsun!

220
00:14:15,816 --> 00:14:19,770
Kusura bakma, İngiltere adına 53 gol Wayne.

221
00:14:20,970 --> 00:14:23,356
{\an8}Her oyuncu için tüm zamanların rekoru

222
00:14:25,016 --> 00:14:27,116
Bunun için gösterilecek kupa yok, değil mi?

223
00:14:32,003 --> 00:14:32,856
tamam

224
00:14:37,536 --> 00:14:38,163
(Wayne)

225
00:14:40,010 --> 00:14:42,570
- Ne?
-Ne yanlış gidiyor?

226
00:14:43,250 --> 00:14:44,423
Neyi bu kadar yanlış yapıyoruz?

227
00:14:44,716 --> 00:14:46,810
Bak Gareth, sana karşı dürüst olacağım

228
00:14:46,850 --> 00:14:49,450
biliyorsun
Arkadaşlar artık oynamak istemiyorlar

229
00:14:50,069 --> 00:14:51,883
Burada kimse sana bunu söylemeyecek ama ben söyleyeceğim.

230
00:14:51,936 --> 00:14:54,109
- Oynamak istemiyorlar mı?
-(İngiltere) için

231
00:14:54,490 --> 00:14:56,010
Değil mi? O değişti

232
00:14:56,650 --> 00:14:58,970
Kulüpte hata yapmakta sorun yok
Hiçbir sorun olmayacak

233
00:14:58,976 --> 00:15:01,670
Ama biliyorsun, sen...
Ertesi hafta oynamaya geri dönüyor

234
00:15:02,703 --> 00:15:06,376
Ama sızlanan biri gibi (İngiltere)
Bunlar bildiğiniz anlar

235
00:15:07,090 --> 00:15:09,330
{\an8}Beni anlıyor musun? Bu çok fazla

236
00:15:10,329 --> 00:15:11,156
{\an8}Ne için?

237
00:15:12,010 --> 00:15:15,610
{\an8}Birkaç hafta önce
Stadyumdan çıktım ve bana ıslık çaldılar

238
00:15:15,623 --> 00:15:18,403
Ve...ve...ve kimse bana bir şey söylemedi

239
00:15:19,330 --> 00:15:22,690
odama geri döndüm
Yalnız otel ve ben "Siktir et" diye karar verdim.

240
00:15:23,650 --> 00:15:27,810
İki gün boyunca aralıksız içki alemine gittim
Artık hiçbir şey hissetmeyene veya düşünmeyene kadar

241
00:15:28,290 --> 00:15:32,756
{\an8}Bildiğiniz gibi ben...
Bundan gurur duymuyorum ama mesele bu

242
00:15:33,690 --> 00:15:36,410
Bunu değiştirebilecek biriyle hiç tanışmadım dostum

243
00:15:37,583 --> 00:15:42,690
{\an8}Dörtlü savunma hattını
Üç Veya kıyafeti beyaz yerine kırmızı yapabilirsiniz

244
00:15:43,396 --> 00:15:47,076
Ancak bazı sorular çok büyük veya korkutucu
Soracak çok şey var Gareth.

245
00:15:47,370 --> 00:15:48,330
{\an8}Çok iyi şanslar

246
00:15:53,810 --> 00:15:55,696
En son ne zaman korktuğunuzu hissettiniz?

247
00:15:57,090 --> 00:16:02,130
En son seni bunaldığımda
Kaygı ve depresyon dalgaları

248
00:16:03,490 --> 00:16:05,636
Beni yanlış anlamayın, biraz korku gerekli

249
00:16:05,696 --> 00:16:08,370
Bizi korumaya yardımcı olur...
Gerçekten zarar görme tehlikesiyle karşı karşıyayız

250
00:16:09,890 --> 00:16:13,970
Ama korku da bizi zorlayabilir
Şu anda kötü kararlar vermek

251
00:16:14,410 --> 00:16:19,250
Eğer bu kararlar
Panik ya da terörün olduğu bir yerden geliyor

252
00:16:19,516 --> 00:16:22,990
Benim için korkunun gerçek trajedisi

253
00:16:23,596 --> 00:16:25,330
Bu onun bize yaptığı şey değil

254
00:16:26,450 --> 00:16:28,156
Bizden aldığı şey bu

255
00:16:28,450 --> 00:16:30,203
Mutluluğumuzu çalıyor

256
00:16:31,736 --> 00:16:33,449
Başvurmadığımız o iş

257
00:16:34,570 --> 00:16:36,916
O kişiye ne hissettiğimizi asla söylememek

258
00:16:37,256 --> 00:16:39,709
İşyerinizde farkında bile olmadan

259
00:16:40,730 --> 00:16:43,570
Yapıların tamamını toplamış olabilirsiniz

260
00:16:43,730 --> 00:16:47,030
Korku nedeniyle zor seçimlerden kaçınma hakkında

261
00:16:48,343 --> 00:16:52,610
O halde liderler olarak bir çevreyi nasıl geliştirirsiniz?

262
00:16:52,650 --> 00:16:54,570
Ekibinizi güçlendirdiğiniz yer...

263
00:16:55,103 --> 00:16:57,810
Şu anda etkili kararları kim veriyor?

264
00:17:00,196 --> 00:17:01,690
teşekkür ederim

265
00:17:02,396 --> 00:17:03,970
teşekkür ederim

266
00:17:04,030 --> 00:17:07,330
- Dr. Pippa Grange
-(Gareth Southgate)

267
00:17:07,490 --> 00:17:10,930
Umarım bu bir pusuya benzemez
Veya sürpriz bir saldırı

268
00:17:11,250 --> 00:17:14,730
Aradığımızı, denediğimizi biliyorum...
Çalışmalarına hayranım

269
00:17:15,096 --> 00:17:17,530
Şimdi seninle tanışmayı reddettiğim için kendimi gerçekten kötü hissedeceğim

270
00:17:18,250 --> 00:17:20,016
Bunun benim için olduğunu düşünmüyorum

271
00:17:21,810 --> 00:17:25,756
Futbolla ilgili aslında çok şey olduğunu anlıyorum.
Bundan hoşlanmıyorum ve onaylamıyorum, Pippa.

272
00:17:25,943 --> 00:17:28,730
Ve bunun her zaman olmadığını biliyorum
Ruh sağlığı konusunda açık

273
00:17:28,836 --> 00:17:31,763
- Bilirsin, ya da psikologlar...
-Performans psikoloğuydum

274
00:17:32,410 --> 00:17:36,130
Artık daha çok bir kültür koçuyum
Bir yerin tüm kültürüne bakın

275
00:17:36,376 --> 00:17:38,976
İşte ben de tam olarak böyleyim...

276
00:17:39,770 --> 00:17:42,450
Görüyorsun, çalışan bir arabaya bindirildim
Zaten 100 mil hızla

277
00:17:42,570 --> 00:17:45,643
Motorunun tamamını değiştirmek istiyorum
Ama onu zaten sürüyorum

278
00:17:45,690 --> 00:17:49,250
Bu yüzden değişim yaratanlara ihtiyacım var
Dışarıdan ve.., yani...

279
00:17:51,423 --> 00:17:53,890
Peki gerçekten ne istiyorsun?

280
00:17:53,970 --> 00:17:56,490
- Açıkça
- Ben sadece... tamam

281
00:17:56,930 --> 00:17:59,090
Artık takımın daha iyi hissetmesini sağlayacağım

282
00:17:59,536 --> 00:18:03,783
Durumları iyi değil
Erkeklerimizin üzerindeki baskılar ve beklentiler

283
00:18:04,610 --> 00:18:06,410
Ve sen de bunu benim bildiğim kadar biliyorsun

284
00:18:07,450 --> 00:18:12,090
Ve onun hakkında bildiğin tek şey bu, değil mi?
Yıllar önce neler yaşadım

285
00:18:13,070 --> 00:18:14,643
Üzgünüm, bu zor olmuş olmalı

286
00:18:17,530 --> 00:18:19,170
Gerçekten teşekkürler ama ben iyiyim

287
00:18:20,450 --> 00:18:22,963
Ben iyiyim, Pippa.
Ben...aslında iyiyim

288
00:18:24,490 --> 00:18:28,650
Ve üç kez “ben” demem gerektiğini biliyorum
Öyle değilmişim gibi görünüyor ama...

289
00:18:31,503 --> 00:18:35,210
Biliyorum, yardım alarak önlemeye yardımcı olabilirim
Bu adamların hiçbiri bunu yaşamaz

290
00:18:39,450 --> 00:18:41,450
İzleniminiz olumlu mu, yoksa...?

291
00:18:42,490 --> 00:18:44,970
- İngiltere takımından mı bahsediyorsun?
Evet

292
00:18:46,350 --> 00:18:48,163
Gelin, İngiltere'yi düzeltmeme yardım edin.

293
00:18:52,303 --> 00:18:54,723
- “Leicester Şehir Stadı”
- "Peki Southgate'te oyuncular mevcut mu?"

294
00:18:54,783 --> 00:18:57,090
“Aşamalara ulaşmak için
Grand Slam'in finali mi?

295
00:18:57,143 --> 00:19:01,330
"Şu andaki görev nankör bir görev
Neyse ki rekabet edecek oyuncularımızın olduğunu düşünmüyorum."

296
00:19:01,403 --> 00:19:03,183
"Uluslararası futbolun en üst seviyesinde"

297
00:19:03,463 --> 00:19:05,130
{\an8}- "Harry Maguire bek."
- Ne yazık!

298
00:19:05,930 --> 00:19:07,930
İnanamıyorum, ciddi misin?

299
00:19:09,110 --> 00:19:11,250
Sen... benim için mi buradasın?

300
00:19:11,810 --> 00:19:13,250
Biz öyleyiz Harry, evet

301
00:19:13,730 --> 00:19:15,196
Artık Harrogate'tesin
Değil mi Gareth?

302
00:19:15,250 --> 00:19:17,930
- ben de öyleyim
-Ben Sheffield'lıyım.

303
00:19:18,170 --> 00:19:20,130
Güzel, A1 yolunda bir saat mi?

304
00:19:20,170 --> 00:19:21,903
A1 rotasından kaçınacağım.
Ben senin yerinde olsaydım Başkan

305
00:19:22,130 --> 00:19:27,143
Aşağıya doğru (A61) yolunu kullanmak en iyisidir.
(Shadwell) ardından rotaya (M1) geçin. Çıkış 34

306
00:19:27,210 --> 00:19:29,850
tamam
teşekkür ederim

307
00:19:31,730 --> 00:19:33,890
-Yani...?
- (İngiltere)?

308
00:19:35,470 --> 00:19:38,170
tamamen?
- Evet Harry, gerçekten

309
00:19:38,330 --> 00:19:40,090
"Her şey oyuncularla alakalı"

310
00:19:40,130 --> 00:19:42,730
{\an8}"Oyuncularımız var mı? Bende yok."
"Oyuncularımızın olduğundan eminim."

311
00:19:43,536 --> 00:19:47,010
{\an8}"Sorun bu, sanmıyorum
"Kontrolörler, bence oyuncular."

312
00:19:48,570 --> 00:19:51,250
Güven bana, bir şans daha verelim

313
00:19:51,343 --> 00:19:53,550
{\an8}"Doğru nedenlerle doğru kararları verir"

314
00:19:53,610 --> 00:19:55,850
{\an8}"Başarılı olacağını düşünüyorum"

315
00:19:57,429 --> 00:20:02,756
{\an8}"Biliyor musun, bu zor çünkü herkes bir şeyler bekliyor
Bu ülkede İngiltere'nin zirvede olması gerekir."

316
00:20:02,810 --> 00:20:05,450
{\an8}"Dünyanın en iyi takımlarına meydan okuyun"

317
00:20:05,710 --> 00:20:11,703
{\an8}"Gerçekçi olmak gerekirse, buna hakkımız yok
"Elimizdeki kadronun derinliği."

318
00:20:11,830 --> 00:20:13,250
{\an8}"Bunu yapabilmek için"

319
00:20:13,763 --> 00:20:15,690
{\an8}“Yani bu zor ve nankör bir iş...”

320
00:20:15,723 --> 00:20:17,683
{\an8}"Sanırım Gareth için...
Ama umarım iyi bir performans sergiler."

321
00:20:48,389 --> 00:20:50,650
Günaydın takım

322
00:20:50,889 --> 00:20:54,023
{\an8}Günaydın
Lütfen oturun, oturun

323
00:20:54,290 --> 00:20:57,170
St. George's'a hoş geldiniz.
Bazılarınız ilk kez buradasınız

324
00:20:57,896 --> 00:21:00,410
Artık çoğumuzun kim olduğunu bildiğini biliyorum

325
00:21:00,796 --> 00:21:02,770
Ama eğer yapabilseydim...

326
00:21:04,183 --> 00:21:07,889
Merhaba, üzgünüm, merhaba
Düzenlemem uzun zaman aldı...

327
00:21:09,450 --> 00:21:12,170
Ben Dr. Pippa Grange.
Yeni İnsan Kaynakları Direktörümüz

328
00:21:12,570 --> 00:21:15,250
Ne yani, o tüm insanların patronu mu?

329
00:21:15,410 --> 00:21:19,410
O bir psikiyatrist, Dilly.
Psikolojik esnekliğiniz üzerinde çalışacağız

330
00:21:19,736 --> 00:21:23,210
Performansımıza ve diğer şeylere ek olarak

331
00:21:23,370 --> 00:21:28,650
Bahsetmek istediğim şeylerden biri de hikayeler

332
00:21:28,970 --> 00:21:32,010
- Hikayeler mi?
- Evet, biliyorsun, bir zamanlar...

333
00:21:32,130 --> 00:21:35,043
Bir nevi mitler, halk hikayeleri

334
00:21:35,170 --> 00:21:36,850
Bunlar gurur kaynağı olabilir

335
00:21:37,149 --> 00:21:42,189
Ama bazen
Bazıları sana yük olabilir

336
00:21:43,850 --> 00:21:51,289
Bir yeri veya içindeki insanları hapsetmek
Ve bazı nedenlerden dolayı bu bizim için bir şeyler yapıyor

337
00:21:51,450 --> 00:21:53,690
O halde sana bir şey söyleyeyim

338
00:21:54,243 --> 00:21:58,650
Belki Dünya Kupası'nı kazanamayız...

339
00:22:00,590 --> 00:22:02,490
Bu iyi, çok komik

340
00:22:02,930 --> 00:22:05,083
Hayır, demek istediğim şu...
Yani yapabiliriz

341
00:22:05,776 --> 00:22:11,443
Asla bilemezsin, ama gerçekten olabiliriz
Bu Dünya Kupasını kazanamayacağız

342
00:22:11,476 --> 00:22:13,330
Bütün bu saçmalık da ne dostum?

343
00:22:13,490 --> 00:22:17,250
Evet, iyi haber şu ki
bizden başkası da beklemiyor

344
00:22:18,436 --> 00:22:24,810
Neden beklesinler ki? Neden inanıyoruz?
İngiltere'nin her zaman kazanabileceğini ve kazanması gerektiğini mi?

345
00:22:27,070 --> 00:22:31,516
Hangi delile dayanarak?
1966'dan sonra şampiyonada sekizinci olduk...

346
00:22:32,010 --> 00:22:34,476
Sonra 1974'te kalifiye bile olamadık

347
00:22:35,157 --> 00:22:37,843
1978 - Hak kazanamadık

348
00:22:38,810 --> 00:22:42,750
Evet? Daha sonra altıncı sıraya geldik
Sonra sekizinci, sonra dördüncü

349
00:22:43,283 --> 00:22:45,603
Dokuzuncu, altıncı, yedinci, on üçüncü

350
00:22:46,570 --> 00:22:48,363
Ve son zamanlarda...

351
00:22:50,596 --> 00:22:51,783
Yirmi altıncı yüzyılda

352
00:22:52,490 --> 00:22:56,050
Ama basında, burada...

353
00:22:56,610 --> 00:22:59,650
her zaman; "Önce gelsek iyi olur."

354
00:22:59,770 --> 00:23:03,250
“Bu bizim zamanımız”, “mahvetme” ve bu bizi felç ediyor

355
00:23:04,730 --> 00:23:08,370
{\an8}Bu kendinizi ifade etmenizi engeller

356
00:23:12,570 --> 00:23:14,450
{\an8}Hikayenin nelerden oluştuğunu biliyor musunuz?

357
00:23:16,090 --> 00:23:17,556
Üç bölümlü yapı:

358
00:23:18,290 --> 00:23:22,250
Başlangıç, orta, son

359
00:23:22,330 --> 00:23:25,463
Peki sorunumuzun ne olduğunu düşündüm biliyor musun?

360
00:23:25,530 --> 00:23:30,570
Geliyorsun, yeni bir takım
Ve herkes hemen burada olmamızı bekliyor

361
00:23:31,250 --> 00:23:36,050
Her zaman zaferin eşiğinde
Tabanın uygun şekilde inşa edilmemesi

362
00:23:36,816 --> 00:23:43,490
{\an8}Peki ya kendimizi bu baskıdan kurtarırsak?

363
00:23:43,570 --> 00:23:46,890
Peki ya planlasaydık...

364
00:23:49,250 --> 00:23:50,643
..daha uzun bir yolculuk için mi?

365
00:23:52,210 --> 00:23:56,289
Peki 2.251 günde ne olur?

366
00:23:56,336 --> 00:24:01,290
Bu Katar'daki Dünya Kupası finali.

367
00:24:01,529 --> 00:24:06,050
Üç turnuva geliyor
Başlangıç, orta, son

368
00:24:06,176 --> 00:24:10,303
Peki ya amacımız buysa?
Kazanmak için uzun vadeli plan mı?

369
00:24:10,363 --> 00:24:13,770
Artık nefes alabilirsin

370
00:24:14,810 --> 00:24:18,476
Hikayenizi, geçmişinizi yaratın

371
00:24:18,530 --> 00:24:20,410
Artık buna ihtiyacımız yok
Şimdi tüm cevaplarla geliyoruz

372
00:24:20,450 --> 00:24:23,876
Ama bir geziye çıkmak isterim
Zaman içinde sizinle birlikte keşfedici

373
00:24:23,930 --> 00:24:27,890
Öğrenmek için beni anlıyor musun?
Ve bundan bahsetmişken...

374
00:24:27,909 --> 00:24:31,770
Hepiniz Kral Arthur'u duymuşsunuzdur.
Ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri

375
00:24:31,850 --> 00:24:35,450
Onların büyük yolculuğu
Değerli hazinelerini eve getirmek için

376
00:24:36,090 --> 00:24:40,490
Bu şövalyeler cesaretleriyle biliniyordu, evet

377
00:24:40,570 --> 00:24:43,370
İsterlerse kılıcı taştan çekmeyi...

378
00:24:44,770 --> 00:24:50,896
Ama aynı zamanda onurları ve ahlaklarıyla da tanınırlar.

379
00:24:53,129 --> 00:24:58,410
Ve sende bunun çoğunu zaten görüyorum
Belki de bu düşünebileceğimiz bir şeydir

380
00:24:59,730 --> 00:25:01,256
Pippa, birkaç kelime lütfen

381
00:25:01,909 --> 00:25:08,030
Evet, yani
Sadece bire bir konuşmaya müsait olduğumu söylemek için

382
00:25:08,090 --> 00:25:11,583
Elbette, ne zaman sohbet etmek istersen
Ama Gareth de istiyor

383
00:25:11,663 --> 00:25:17,110
Hep birlikte olduğunuzda zaman ayırın
Ekip olarak bir şeyleri paylaşmak için böyle bir oturum

384
00:25:17,730 --> 00:25:22,210
Bazı şüpheler
Hepinizin hissettiği korkular, kaygılar

385
00:25:26,490 --> 00:25:29,490
Tuhaf bir sessizlik!
- Kabalık etme dostum, hadi.

386
00:25:29,543 --> 00:25:30,970
Dikkat et Hindu!
O da hiçbir şey söylemiyordu

387
00:25:31,050 --> 00:25:33,370
- Çok kabasın dostum! Çok kaba
- Sorun değil

388
00:25:33,476 --> 00:25:36,250
Bu sadece denenecek bir şey, değil mi?
Bunu deneyimlemek

389
00:25:38,596 --> 00:25:40,330
- (Günlük)
- Ben mi?

390
00:25:43,570 --> 00:25:46,930
Hayır, hiç şüphem yok
Ya da her neyse, biliyor musun?

391
00:25:47,763 --> 00:25:52,490
Bu pozitiflikle ilgili, değil mi? biliyorsun
Gücenmek istemiyorum ama gerçekten istediğimi de sanmıyorum

392
00:25:52,570 --> 00:25:55,010
Buradaki bazı adamların kafama girmesi gerekiyor
Beni anlıyor musun?

393
00:25:55,050 --> 00:25:57,783
Kimsenin yapacağını sanmıyorum
Kafanın içinde olmak istiyor kardeşim

394
00:25:58,290 --> 00:26:00,250
Söylediklerini tekrarla!

395
00:26:00,970 --> 00:26:03,090
- Sakin ol, şaka yapıyorum
- Başlıyor musun Rahim?

396
00:26:03,170 --> 00:26:04,810
- Durmak!
- Söylediğini tekrarla!

397
00:26:04,890 --> 00:26:07,343
- Sakin olun çocuklar.
- Sesini alçalt ve sakin ol

398
00:26:07,410 --> 00:26:08,610
-(Mike)
-Neden bu kadar hassassın?

399
00:26:08,730 --> 00:26:09,703
- Çeneni kapat!
Bekliyorum...

400
00:26:09,890 --> 00:26:11,803
Kırmızı kart gördüğünde ne zaman ağlarsın?

401
00:26:11,890 --> 00:26:14,290
- Durmak!
-Çocuklar...

402
00:26:17,050 --> 00:26:19,470
Kesinlikle hayır!

403
00:26:19,530 --> 00:26:22,450
- Utanç verici dostum.
- O değil, burada değil

404
00:26:22,790 --> 00:26:24,530
-Bu kadar duygusal olmayı bırak, Dyer.
- Otur

405
00:26:24,530 --> 00:26:25,850
- Sorun değil
- Bu kadar yeter

406
00:26:25,850 --> 00:26:27,530
Sorun değil, hepimiz...

407
00:26:28,010 --> 00:26:29,770
Burada sorunsuz bir başlangıç yapmaya çalışıyoruz

408
00:26:30,210 --> 00:26:31,890
- Sorun değil
- Sezon boyunca dokuz gol

409
00:26:31,950 --> 00:26:33,256
Mike, Steve

410
00:26:33,370 --> 00:26:37,210
(Günlük), (Raheem), (Eric)
On dakika ara verin

411
00:26:37,296 --> 00:26:38,336
Gerisi dışarıda

412
00:26:38,376 --> 00:26:42,130
Peki, TikTok, TikTok
Hadi futbol oynayalım, gidelim

413
00:26:48,496 --> 00:26:50,716
- Yani iyi gitti
- Evet

414
00:26:51,050 --> 00:26:54,743
Bunlar daha önce yüzdükleri sular değil

415
00:26:56,250 --> 00:26:57,636
{\an8}Korkularıyla yüzleşmek

416
00:27:01,490 --> 00:27:03,970
Penaltı vuruşları mı? Vay, ciddi misin?

417
00:27:04,930 --> 00:27:06,570
Evet, Gareth bizden ona bakmamızı istedi

418
00:27:06,683 --> 00:27:09,169
İzleyemiyorum bile
Arkamı dönüyorum, başka yere bakıyorum

419
00:27:09,216 --> 00:27:10,909
Bu gerçek bir işkence!

420
00:27:10,970 --> 00:27:14,330
{\an8}Ancak geçmişte koçların çoğu
Bunun hakkında konuşmadılar, hatta pratik bile yapmadılar

421
00:27:14,396 --> 00:27:18,929
Ancak giderek daha fazla yol
Turnuvalardan çıktıklarımız

422
00:27:19,489 --> 00:27:20,789
Yani, Steve

423
00:27:20,989 --> 00:27:25,149
(İngiltere) hiç penaltı atışlarını kazanmadı
Dünya Kupası'nda

424
00:27:25,870 --> 00:27:29,850
1990'da Almanya'ya penaltılarla yenildik

425
00:27:32,396 --> 00:27:35,076
1998'de Arjantin'e karşı

426
00:27:37,170 --> 00:27:39,730
2004'te Portekiz'e karşı

427
00:27:40,050 --> 00:27:43,850
2006'da Portekiz'e karşı

428
00:27:45,650 --> 00:27:48,690
2012'de İtalya'ya yenildik

429
00:27:50,850 --> 00:27:54,930
{\an8}Ve 1996 yılını da unutmayalım Gareth.

430
00:27:55,050 --> 00:27:55,890
Evet

431
00:27:57,790 --> 00:28:02,763
Şimdi bakın, (İngiltere) penaltıları kullanın

432
00:28:02,850 --> 00:28:05,010
Dünyanın en hızlı hızı

433
00:28:06,610 --> 00:28:09,970
Ortalama 8,2 saniye
Hakemin düdüğü ile vuruş arası

434
00:28:10,050 --> 00:28:14,370
Ve Almanlar, dünyanın en iyisi
Üç katını alıyorlar

435
00:28:14,697 --> 00:28:16,636
Ödemeden önce üç kat daha uzun süre

436
00:28:19,090 --> 00:28:22,610
İngilizler o kadar hızlı gidiyor ki...
Biz aslında en hızlı penaltı atanlarız

437
00:28:23,170 --> 00:28:24,243
(Pippa): Ama neden?

438
00:28:25,830 --> 00:28:30,370
Üzgünüm ama...
Neden bu kadar çabuk hayata geçiriyorlar? Bu acele neden?

439
00:28:30,570 --> 00:28:33,770
Bunun neden olduğunu ölçmek imkansız

440
00:28:34,496 --> 00:28:38,016
Affet beni Pippa ama cezalar nasıl?
Bu arada sorabilir miyim?

441
00:28:38,530 --> 00:28:41,530
BEN? Yapabileceğimi sanmıyorum
Hayatımı kurtarmak için birini uyguladım

442
00:28:41,970 --> 00:28:44,530
Mike, Pippa biliyor
Eğitim sizin erkek departmanınızdır

443
00:28:44,610 --> 00:28:46,890
Ama iş psikolojiye gelince...
- Şaka yapıyorum!

444
00:29:13,050 --> 00:29:16,930
“Güzel soru, herkes ister
Bunu kimin yapacağını her zaman biliyordu."

445
00:29:17,050 --> 00:29:19,850
"Ve kim bunu uygulamak istemezse, bunu mezara kadar yanımda götüreceğim."

446
00:29:20,310 --> 00:29:23,276
“Çünkü başından beri kolektif olarak sorumluyduk.”

447
00:29:23,650 --> 00:29:28,450
“(Southgate) bana bakıyormuş gibi görünüyordu
Belki bir ya da iki değildi."

448
00:29:28,730 --> 00:29:34,250
"Sorunun baskının devam etmesi olduğunu düşünüyorum."

449
00:29:34,636 --> 00:29:36,410
"Penaltıyı kaçırdı."

450
00:29:36,730 --> 00:29:39,596
"Ve tüm hikaye bu"

451
00:29:39,656 --> 00:29:43,290
“Yardım edemedim ama üzgünüm
(Southgate)'e doğru çünkü ben penaltı vuruşu oyuncusuydum."

452
00:29:43,663 --> 00:29:47,156
"Ve bir lig maçında ancak penaltı vuruşunu kaçırırsanız..."

453
00:29:47,236 --> 00:29:48,890
"Yani, sanırım iki penaltıyı kaçırdım."

454
00:29:49,290 --> 00:29:51,690
“Ve herkesi hayal kırıklığına uğratmış gibi hissediyorsun.”

455
00:29:51,810 --> 00:29:55,770
“Kendini düşünme bile
"Sadece 'Her şey sana bağlı' diye düşünüyorsun."

456
00:29:55,823 --> 00:29:57,930
"Bu hayal bile edilemeyecek bir baskı!"

457
00:30:03,403 --> 00:30:05,250
“(Kopke) engelledi.”

458
00:30:20,330 --> 00:30:22,330
Sakin olun çocuklar, sakin olun, tamam mı?

459
00:30:22,410 --> 00:30:24,123
Koçumuzu dinleyin, tamam mı?

460
00:30:24,163 --> 00:30:27,530
Yine düdük çaldığında
Her insan kendini suya sokar

461
00:30:27,730 --> 00:30:30,250
İkinci kez ateş ettiğinde
Yüzeye geri dönüyorsun

462
00:30:30,450 --> 00:30:34,570
Eğer biriniz ben düdüğümden önce çatıyı aşarsa geri dönün.

463
00:30:35,376 --> 00:30:37,770
- Anladın mı?
- Evet efendim

464
00:30:56,203 --> 00:30:58,430
"Aman Tanrım, ne yapacağız?"

465
00:30:58,876 --> 00:31:00,290
"Bu çok saçma!"

466
00:31:00,376 --> 00:31:03,570
“Bu bir takım oluşturmaktır, takım olun.”

467
00:31:05,250 --> 00:31:06,223
Bilmiyorum dostum!

468
00:31:06,923 --> 00:31:10,690
Bence oldukça havalı görünüyorum! Beni anlıyor musun?

469
00:31:10,896 --> 00:31:13,170
Sanki bir oyunun şampiyonuymuşum gibi
(Görev Çağrısı: Kara Ops)

470
00:31:15,970 --> 00:31:17,970
Tamam beyler
Bence yol bu

471
00:31:18,143 --> 00:31:20,930
-Emin misin?
- öyle düşünüyorum

472
00:31:21,323 --> 00:31:22,323
İyi misiniz, Fırıncılar?

473
00:31:22,763 --> 00:31:24,370
Küçük bacaklarınla ​​nefes mi alıyorsun?

474
00:31:24,436 --> 00:31:25,650
Defol git, Dilly!

475
00:31:25,683 --> 00:31:28,010
Hey, hadi bu işi bitirelim, odaklan

476
00:31:28,283 --> 00:31:30,050
Eğer bileğini buraya çevirirsen
Sezon dışı gidiyorsun

477
00:31:30,130 --> 00:31:33,383
"Sezonun dışında kalacaksın."
- Harika, harika taklit

478
00:31:33,429 --> 00:31:35,330
İki Geordie.
Ve ikisinin de adı Jordan.

479
00:31:35,963 --> 00:31:37,763
-O zaman bu nedir?
- Ona Geordie diyen kim?

480
00:31:37,850 --> 00:31:39,603
- McKims, seni aptal
- (McKeys)?

481
00:31:39,663 --> 00:31:43,090
- Seni ateşe vereceğim Dilly!
-Biliyor musun? futbol oynamaya geldim

482
00:31:43,476 --> 00:31:44,850
Peki, bu Deniz Piyadeleri'nin emri nedir?

483
00:31:45,129 --> 00:31:48,170
- Cidden zaman kaybı
-Bir molaya ihtiyacım var

484
00:31:48,710 --> 00:31:49,716
Şaka yapıyorum!

485
00:31:50,663 --> 00:31:52,530
Konuşuyorlar, görüyorsun

486
00:31:52,950 --> 00:31:55,250
Eğleniyorlar
Evet bu bir başlangıç bence

487
00:31:55,610 --> 00:31:57,930
Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyor musun?
İzciliği sevdim

488
00:31:58,442 --> 00:32:00,082
Birlikte çalışmak, kaynaşmak

489
00:32:00,216 --> 00:32:01,810
Hayır, ben bağ kurmanın büyük bir hayranıyım

490
00:32:02,370 --> 00:32:05,770
Sorunun deri eksikliği olup olmadığından emin değilim
Sorun bu olabilir

491
00:32:06,009 --> 00:32:08,089
-Sana bir soru sorabilir miyim?
- Elbette

492
00:32:08,690 --> 00:32:09,930
Biz St. George'tayken...

493
00:32:10,010 --> 00:32:11,930
Lütfen uğrayın meslektaşlarım
Sana yetişeceğiz

494
00:32:12,290 --> 00:32:15,850
Penaltı vuruşlarından bahsederken
nedenini sordum

495
00:32:17,410 --> 00:32:19,650
Neden İngiltere en çok acı çekiyor?

496
00:32:21,690 --> 00:32:23,690
Neden seni seçtiğimiz hakkında bir fikrin var mı?

497
00:32:26,250 --> 00:32:27,343
Gerçekten bilmek istiyor musun?

498
00:32:27,810 --> 00:32:29,650
Evet evet istiyorum

499
00:32:29,690 --> 00:32:32,790
Bütün oyuncularımız aynı şekilde tepki veriyor
Hata yaptıklarında

500
00:32:33,110 --> 00:32:36,683
Kelimenin tam anlamıyla bir fetüs gibi bir topa dönüşüyorlar

501
00:32:37,176 --> 00:32:38,810
Kendilerini küçük görüyorlar

502
00:32:39,730 --> 00:32:42,763
Herkes inanıyor
Futbolcular kendilerine aşırı güveniyor

503
00:32:42,810 --> 00:32:45,850
Kibirli, umursamadıklarından değil

504
00:32:46,410 --> 00:32:47,363
Onlar korkuyorlar

505
00:32:48,010 --> 00:32:51,303
Tamamen yalnız hissediyorlar
O noktada durduklarında

506
00:32:52,890 --> 00:32:56,330
Nasıl yardım isteyeceklerini bilmiyorlar
Nasıl sağlayacağımızı bilmiyoruz

507
00:32:56,936 --> 00:32:58,890
Sanırım bununla nereye varacağını biliyorum

508
00:33:03,030 --> 00:33:07,010
var olup olmadığını hiç merak ettiniz mi?
Bir çeşit alternatif evrenler var mı?

509
00:33:07,650 --> 00:33:09,350
Farklı bir yer seçtiğin yer gibi mi?

510
00:33:11,330 --> 00:33:16,290
{\an8}Evet ve neredesiniz (İngiltere)
Sonuç olarak daha mutlu, daha güvenli bir yer mi?

511
00:33:16,709 --> 00:33:17,949
Bilmiyorum belki

512
00:33:19,410 --> 00:33:20,850
Ama biz o İngiltere'de yaşamıyoruz, değil mi?

513
00:33:20,943 --> 00:33:22,930
- Hayır
-Bunun içinde yaşıyoruz

514
00:33:23,903 --> 00:33:25,363
Hangisinde hata yaptım!

515
00:33:28,010 --> 00:33:32,770
Tek söylediğim eğer bunu gerçekleştirmezsen
Gareth, bunu asla başaramayacaklar

516
00:34:12,090 --> 00:34:14,783
Tamam tamam arkadaşlar sakin olun lütfen

517
00:34:14,863 --> 00:34:18,450
Teşekkür ederim, Pippa St George's'ta konuştu.

518
00:34:18,483 --> 00:34:23,496
Hepimizin sahip olduğu şüpheleri ve korkuları paylaşma hakkında

519
00:34:24,329 --> 00:34:27,370
Ve bunun beni de içermesi gerektiğini düşünüyorum çünkü...

520
00:34:28,516 --> 00:34:31,956
Burada da her şey tehlikede, değil mi?

521
00:34:32,142 --> 00:34:35,721
Peki paylaşmak istediğim şey

522
00:34:35,748 --> 00:34:41,170
Bu, 1996'da İngiltere adına oynadığımda yaşananlardan geliyor.

523
00:34:41,610 --> 00:34:43,650
Ve ülkedeki herkes çok mutluydu

524
00:34:43,690 --> 00:34:47,436
Partiler vardı ve insanlar gülümsüyordu

525
00:34:48,476 --> 00:34:49,890
Sonra yarı final geldi

526
00:34:50,056 --> 00:34:51,676
Elbette Almanya'ya karşıydık.

527
00:34:52,770 --> 00:34:54,449
İlk golü erken attık

528
00:34:54,650 --> 00:34:56,196
(Kesici), 1-0

529
00:34:56,796 --> 00:34:59,850
Ama sonra Kuntz eşitledi
(Almanya) takımı adına skor 1-1 oldu

530
00:35:00,490 --> 00:35:02,050
Uzatmalara kadar bu böyle kaldı

531
00:35:02,103 --> 00:35:04,790
Bu da penaltı vuruşları anlamına geliyor

532
00:35:05,970 --> 00:35:08,330
Diğer tüm oyuncular
Benden önce hepsi tekmelerini attı

533
00:35:08,370 --> 00:35:11,170
İlk beş ve (Almanya) vuruşlarını attı

534
00:35:11,250 --> 00:35:14,263
Yani ani ölümdü

535
00:35:16,803 --> 00:35:19,243
Hata yapan ilk oyuncu takımı elenir

536
00:35:25,736 --> 00:35:28,470
Ve sessizlik vardı...

537
00:35:30,157 --> 00:35:31,243
Grubumuzda

538
00:35:33,823 --> 00:35:35,023
İlk önce kim öne çıkacak?

539
00:35:38,103 --> 00:35:39,783
Bu yüzden elimi kaldırdım

540
00:35:42,456 --> 00:35:44,263
Ve böylece o yürüyüşe başladım

541
00:35:45,130 --> 00:35:46,096
Evet

542
00:35:47,450 --> 00:35:50,530
Bu noktaya kadar uzun bir yürüyüş

543
00:35:53,749 --> 00:35:55,496
Bacaklarım çok zayıftı

544
00:35:57,970 --> 00:35:58,923
Sıfır karar

545
00:36:00,290 --> 00:36:01,329
koştum

546
00:36:03,996 --> 00:36:07,210
Topa sessizce, çok çok sessizce vurdum

547
00:36:07,289 --> 00:36:09,690
Kaleci yavaşça ona doğru yuvarlandı ve...

548
00:36:13,349 --> 00:36:14,410
İşte bu

549
00:36:15,810 --> 00:36:19,330
Ve ben... sadece ortadan kaybolmak istedim

550
00:36:19,370 --> 00:36:21,930
Sana söyleyemem, sorumlu olduğumu biliyordum

551
00:36:22,003 --> 00:36:25,930
Milyonlarca insanın hayaline son verilmesi

552
00:36:30,323 --> 00:36:31,836
Kimse bana bundan sonra ne söyleyeceğini bilmiyordu

553
00:36:31,863 --> 00:36:34,209
Hiçbir şey söylemelerini istemedim
Zaten dayanamadığım bir şey

554
00:36:35,796 --> 00:36:39,410
Gerçekten çok kötü bir zamandı

555
00:36:40,983 --> 00:36:41,970
Sadece öyleydi

556
00:36:44,256 --> 00:36:46,850
Neredeyse beni durduruyordun
Bu işe evet demekten gerçek bu

557
00:36:46,930 --> 00:36:48,343
Çünkü...

558
00:37:03,076 --> 00:37:04,476
insanlara zarar vermekten korkuyorum

559
00:37:09,370 --> 00:37:10,456
Kendimi incitiyorum

560
00:37:13,030 --> 00:37:15,376
Ama buradayım ve...

561
00:37:17,123 --> 00:37:23,770
Bu korkuların beni sevdiğim şeyi yapmaktan alıkoymasına izin vermedim

562
00:37:25,130 --> 00:37:27,290
İşte bu, işte bu

563
00:37:29,003 --> 00:37:29,676
Vay be

564
00:37:32,170 --> 00:37:33,016
Üzgünüm

565
00:37:37,130 --> 00:37:38,723
Elini kaldırmana gerek yok

566
00:37:40,090 --> 00:37:41,723
Gerçekten Kuntz adında bir oyuncu var mıydı?

567
00:37:44,330 --> 00:37:47,029
Dilly, seni aptal, evet, evet, vardı

568
00:37:47,130 --> 00:37:48,449
Evet

569
00:37:54,370 --> 00:37:56,890
Hadi, bekle! Bekleyin çocuklar!
Yine yapıyorsun

570
00:37:56,970 --> 00:37:59,450
Siz kulüplerinizdesiniz
United, Spurs, karıştırın, hadi

571
00:37:59,530 --> 00:38:00,810
Haydi değiş tokuş yapalım, bu şekilde, Harry.

572
00:38:00,930 --> 00:38:02,570
Ve yine baştan başlayalım, siz bir takımsınız

573
00:38:02,636 --> 00:38:06,170
Evet? Hepimiz biriz,
Tekrar geri dön

574
00:39:18,970 --> 00:39:21,050
Hepsi daha çok görünüyor... biliyor musun?

575
00:39:21,130 --> 00:39:23,090
Evet evet onlar

576
00:39:23,850 --> 00:39:26,890
Peki potansiyel bir lider hakkında herhangi bir fikrin var mı?

577
00:39:37,810 --> 00:39:40,090
Üç, iki, bir

578
00:39:40,210 --> 00:39:42,370
Git, git, git!

579
00:39:56,530 --> 00:39:58,730
- Tut şunu
-Birlikte kalın

580
00:39:59,730 --> 00:40:03,043
Yani, bugün günlük günü, onu dağıtacağım
Anladın

581
00:40:03,083 --> 00:40:04,783
O senin en iyi arkadaşın olacak

582
00:40:04,849 --> 00:40:06,323
Ondan korkma

583
00:40:06,383 --> 00:40:09,609
Beyler, düşüncelerinizi paylaşmak için kullanın

584
00:40:09,683 --> 00:40:11,056
Korkularınız, şüpheleriniz

585
00:40:11,223 --> 00:40:13,169
İçinde ne olduğu hakkında asla konuşmamalısın

586
00:40:16,370 --> 00:40:17,890
Evet

587
00:40:19,763 --> 00:40:21,283
Döndür! Hadi gidelim!

588
00:40:22,636 --> 00:40:25,130
Hadi gidelim!

589
00:40:25,903 --> 00:40:27,410
Haydi, sizi piç sürüsü!

590
00:40:27,570 --> 00:40:30,009
Cehaletiniz yüzünden hepinizi bayıltacağım dostum, hadi!

591
00:40:30,090 --> 00:40:31,890
Yeni fikir Jordan.

592
00:40:32,709 --> 00:40:35,450
Uygulayıcının topu kendisinin getirmesi yerine

593
00:40:35,730 --> 00:40:37,170
bunu ona vereceksin

594
00:40:54,050 --> 00:40:57,810
96 ve Scared Boy'un aksine
Kim elini havaya kaldırdı

595
00:40:57,930 --> 00:41:00,530
Önceden bileceğiz

596
00:41:00,776 --> 00:41:03,890
Vuruşu kim ve hangi sırayla yapacak?

597
00:41:04,269 --> 00:41:05,690
Peki bu oyuncular...

598
00:41:05,730 --> 00:41:06,930
Çevir onu, bitir

599
00:41:07,043 --> 00:41:11,090
Her biri tamamen hazırlanacak

600
00:41:11,370 --> 00:41:13,010
güzel

601
00:41:16,290 --> 00:41:18,170
Sen bir büyücüsün, Harry.

602
00:41:19,210 --> 00:41:22,083
Yeni ekibimizin yeni değerlerinin bayrak taşıyıcısı

603
00:41:22,170 --> 00:41:24,250
New England kaptanı Harry Kane

604
00:41:24,376 --> 00:41:28,370
{\an8}"Bu gece burada kazanmak şu anlama gelir:
"İngiltere Rusya'ya gidiyor."

605
00:41:32,730 --> 00:41:35,650
{\an8}"Bu Kyle Walker'ın şovu, harika."

606
00:41:35,650 --> 00:41:37,763
"Harry Kane."

607
00:41:37,803 --> 00:41:40,336
"Yüzbaşı Keane mola süresinde."

608
00:41:40,423 --> 00:41:43,330
"Ve İngiltere Rusya'ya gidiyor."

609
00:41:44,530 --> 00:41:47,290
{\an8}"Hey, tebrikler Gary!"

610
00:41:50,176 --> 00:41:53,130
Bunu içelim, kadeh kaldıralım millet

611
00:41:53,603 --> 00:41:56,650
İngiltere'nin yeni daimi teknik direktörü için

612
00:41:58,090 --> 00:42:00,770
(Rusya'ya) sevgilerle!

613
00:42:18,550 --> 00:42:20,870
Büyük fikirler yazıyoruz, değil mi?

614
00:42:21,370 --> 00:42:22,576
Hayır, ben...

615
00:42:23,050 --> 00:42:23,783
çizerim

616
00:42:33,790 --> 00:42:35,390
biraz denedim

617
00:42:37,170 --> 00:42:39,130
Korkular ve buna benzer şeyler

618
00:42:40,496 --> 00:42:44,789
Babamın boğazında kanser vardı

619
00:42:47,642 --> 00:42:48,956
Üzgünüm, bu...

620
00:42:49,130 --> 00:42:51,336
Şu anda iyi, teşekkürler, ama...

621
00:42:53,443 --> 00:42:55,083
Evet, şu açıdan...

622
00:42:57,029 --> 00:42:59,509
Bu benim için biriydi aslında

623
00:43:00,883 --> 00:43:04,370
Hepimiz gibi onu görmemize bile izin vermedi.

624
00:43:04,450 --> 00:43:06,690
Yıllardır sadece istiyordu...

625
00:43:07,250 --> 00:43:08,770
Her şeyi kendi başına hallediyor

626
00:43:08,970 --> 00:43:10,149
Bu gurur, değil mi?

627
00:43:11,050 --> 00:43:13,790
Olaylarla tek başına uğraşmak, sessizce acı çekmek

628
00:43:14,730 --> 00:43:15,663
Hepsi

629
00:43:18,610 --> 00:43:19,930
Ailem...

630
00:43:21,136 --> 00:43:22,810
çok şanslıyım

631
00:43:23,450 --> 00:43:24,223
Yani...

632
00:43:27,583 --> 00:43:28,963
UEFA'da çalıştılar

633
00:43:31,029 --> 00:43:33,076
Yani bilmiyorum...

634
00:43:34,170 --> 00:43:36,270
zorundaymış gibi hissediyorsun
Bu kısmı kazanmak için, biliyor musun?

635
00:43:38,010 --> 00:43:40,376
Bu fırsat mı? Evet, bu...

636
00:43:40,930 --> 00:43:44,090
Bu muhtemelen benim en büyük endişelerimden biri... endişelerimden biri değil ama...

637
00:43:45,570 --> 00:43:47,450
Yararlı olmamak

638
00:43:48,476 --> 00:43:49,916
Evet, ben...

639
00:43:50,610 --> 00:43:51,709
Evet

640
00:43:52,170 --> 00:43:53,676
bundan nefret ederim

641
00:44:01,170 --> 00:44:04,310
"Bir takımın parçası olduğunuzu söylediğimizde"

642
00:44:04,410 --> 00:44:07,050
“Sadece bunu kastetmiyoruz
Şu anda etrafınızda gördüğünüz gençler

643
00:44:07,330 --> 00:44:11,570
“Fakat bu bir sürekliliğin parçası
"İleriye ve geriye doğru uzanan"

644
00:44:11,903 --> 00:44:13,736
(Harry Kane), bilirsin, mesela

645
00:44:13,770 --> 00:44:18,930
İngiltere'deki emlak numaranızın 1207 olduğunu tespit ettik

646
00:44:19,690 --> 00:44:21,549
Burası senin yerin

647
00:44:22,170 --> 00:44:27,930
Sen 1207 numaralı oyuncusun
Bu gömleği kim giyerse

648
00:44:29,730 --> 00:44:33,570
(Raheem)! 1190 numara

649
00:44:35,123 --> 00:44:38,050
(Beckham), (Shearer), (Rooney)

650
00:44:38,130 --> 00:44:40,489
Benim bile bir tane var, eski bir numara

651
00:44:41,690 --> 00:44:44,970
(Gareth Southgate), 1071

652
00:44:45,290 --> 00:44:47,650
Bir numaraya geri dönüyoruz Bakers.

653
00:44:47,790 --> 00:44:49,736
-(Robert Parker)
- Hayır

654
00:44:50,330 --> 00:44:51,296
Ne, kaleci mi?

655
00:44:51,850 --> 00:44:54,530
İlk kez
İngiltere'nin ilk milli maçı

656
00:44:54,583 --> 00:44:58,010
1872'de (İskoçya) karşı

657
00:44:59,816 --> 00:45:02,850
Ve bunun hakkında düşünmeni istiyorum

658
00:45:04,010 --> 00:45:05,869
Rusya'ya gitmeden önce

659
00:45:07,690 --> 00:45:10,769
Bulunduğun takım, bu takım...

660
00:45:13,330 --> 00:45:16,370
Bu da ileri geri gidiyor...

661
00:45:19,130 --> 00:45:22,330
150 yılı aşkın bir süredir arkadaşlar...

662
00:45:25,930 --> 00:45:27,016
Hikayelerin

663
00:45:27,170 --> 00:45:29,010
“(Beckham) (İngiltere) adına gol attı…”

664
00:45:29,090 --> 00:45:30,610
“…Yine yaptı.”

665
00:45:31,050 --> 00:45:33,290
"Bu harika bir gol."

666
00:45:33,363 --> 00:45:35,890
"İşi bitirebilir mi? Elbette yapabilir!"

667
00:45:36,863 --> 00:45:38,610
"(Lineker)!"

668
00:45:39,650 --> 00:45:43,570
"(İngiltere) dünya şampiyonu, buna inanamıyorum."

669
00:45:50,330 --> 00:45:53,410
“Gerçekten pek de iyi görünmeyen bir ekibimiz vardı…”

670
00:45:53,490 --> 00:45:55,690
"(İngiltere) gömleğini giymekten hoşlanıyor."

671
00:45:55,923 --> 00:45:57,803
“Ve bu gerçekten tüm kültürü değiştirdi.”

672
00:45:57,890 --> 00:46:00,296
“Bunun iyi bir seçim olduğunu düşünüyorum, gereksinimlere uyuyor.”

673
00:46:00,370 --> 00:46:01,266
“Ve o da oradaydı…”

674
00:46:01,290 --> 00:46:03,983
"Finale giden kişi o mu?"

675
00:46:04,050 --> 00:46:05,490
"Bunun hala kanıtlanması gerekiyor."

676
00:46:05,690 --> 00:46:07,663
"Gidebilir miyiz...
Orada ve grup aşamalarını geç.

677
00:46:07,683 --> 00:46:10,936
"Peki yarışmada, son 16 turunda ve çeyrek finalde yemek mi yiyeceğiz?"

678
00:46:11,050 --> 00:46:13,170
“Ve o oyuncular
Onları her hafta görüyoruz."

679
00:46:13,283 --> 00:46:15,930
“Onlar sağlayabilir mi?
En büyük sahnedeki en iyi anları mı?

680
00:46:16,529 --> 00:46:18,530
Evet, kime bu kadar hayretle bakıyorsunuz?

681
00:46:18,589 --> 00:46:20,250
Koç! Şu kıyafetlere bak!

682
00:46:20,302 --> 00:46:22,450
- Yeter artık!
-Gerçek bir İngiliz asilzadesine benziyorsun

683
00:46:22,530 --> 00:46:24,276
Biliyorum İngiliz beyefendi

684
00:46:25,009 --> 00:46:28,330
Size bir ceket, haydi millet

685
00:46:28,410 --> 00:46:30,143
Hadi gidelim, hadi gidelim, geç kaldık

686
00:46:32,296 --> 00:46:34,556
"Hayal etmeye cesaret edin, İngiltere hazır."

687
00:46:34,609 --> 00:46:37,890
"2018 Dünya Kupası'ndaki açılış maçı için"

688
00:46:44,330 --> 00:46:47,290
{\an8}"Gareth Southgate'in takımı Tunus'a karşı başlıyor"

689
00:46:47,383 --> 00:46:49,529
{\an8}"Volgograd şehrinde"

690
00:46:49,610 --> 00:46:53,970
{\an8}"İngilizlerin en küçük çeşididir
1962 Dünya Kupası'ndan bu yana bir ömür

691
00:46:54,030 --> 00:46:57,690
{\an8}"Ve (Rusya'ya) geldiler ve
"Bir yılı aşkın süredir yenilmediler."

692
00:47:11,896 --> 00:47:15,570
"Herkese iyi akşamlar
"Ve Volgograd'a hoş geldiniz."

693
00:47:18,010 --> 00:47:20,330
"Tarih açısından zengin bir yer."

694
00:47:20,636 --> 00:47:24,530
"Tamamen farklı bir hissi var
"Batı'nın göreceli aşinalığı üzerine"

695
00:47:24,610 --> 00:47:28,490
{\an8}"Başkent (Moskova) için gerçek budur (Rusya)"

696
00:47:36,023 --> 00:47:38,130
"Ve Tunus etrafına cesetler koydu."

697
00:47:38,210 --> 00:47:40,656
"Ancak (Lingard)'ın şansı vardı."

698
00:47:42,210 --> 00:47:43,597
"Genç tarafından geçildi"

699
00:47:44,029 --> 00:47:45,290
"Hasan müdahale etti"

700
00:47:45,530 --> 00:47:47,010
"(Harry Kane)!"

701
00:47:47,109 --> 00:47:49,210
"İngiltere için önemli bir gol."

702
00:47:49,290 --> 00:47:52,850
"Üç aslan saklandıkları yerden çıktı."

703
00:47:54,070 --> 00:47:55,410
"Penaltı vuruşu!"

704
00:47:55,490 --> 00:47:58,490
"(Walcott) tarafından (Fakhreddine Ben Youssef) üzerinde Walcott"

705
00:47:58,563 --> 00:48:02,410
“Ve kaydediyor ve şükrediyor.”

706
00:48:02,490 --> 00:48:04,450
"Ve Tunus eşitliği sağlıyor."

707
00:48:04,530 --> 00:48:09,210
“2018 Dünya Kupası'ndaki ilk Afrika golü”

708
00:48:16,030 --> 00:48:17,770
"Bileğini incitmiş."

709
00:48:18,770 --> 00:48:21,063
“(İngiltere) serbest vuruş var
"İngiltere bir oyuncu değişikliği yapıyor."

710
00:48:21,216 --> 00:48:24,090
{\an8}"Ve burada, Raheem Sterling yerine"

711
00:48:24,689 --> 00:48:29,570
Manchester United'lı oyuncu
Aktif, Marcus Rashford.

712
00:48:29,970 --> 00:48:31,949
“(Tunus) köşe vuruşu vermek zorunda kaldı.”

713
00:48:32,056 --> 00:48:34,962
“Ve dört dakikaya doğru gidiyoruz
durma süresi."

714
00:48:35,410 --> 00:48:37,029
"Trippier'in dış vuruşu"

715
00:48:43,776 --> 00:48:45,650
"Ken!"

716
00:48:48,330 --> 00:48:50,650
"Son dakikada çaldı."

717
00:48:52,336 --> 00:48:54,010
“İşte bunun için orada.”

718
00:48:55,410 --> 00:48:57,670
"İngiltere'nin patron adamı"

719
00:49:00,663 --> 00:49:03,090
{\an8}"Bu İngiltere takımı bir ülkeyi heyecanlandırdı."

720
00:49:04,216 --> 00:49:06,570
"(İngiltere) 6, Panama 1"

721
00:49:06,636 --> 00:49:10,675
"İngiltere'nin en büyük galibiyeti"
Büyük bir futbol turnuvasında hak kazanırlar.”

722
00:49:10,728 --> 00:49:15,330
{\an8}"Buradaki taraftarlar takıma destek verdi
"Elleri başlarının üstünde, büyük, sıcak bir selam."

723
00:49:15,370 --> 00:49:17,250
"Artık kazanmanın nasıl bir his olduğunu biliyoruz."

724
00:49:17,290 --> 00:49:19,530
“(İngiltere) eleme aşamalarına katılmaya hak kazandı.”

725
00:49:19,590 --> 00:49:22,050
Buradan finale:
"Her şey ya hayatta kalmak ya da ölümdür."

726
00:49:22,130 --> 00:49:24,130
{\an8}"Hayal etmemek zor"

727
00:49:24,176 --> 00:49:26,610
"Kalanlar için durum çok zor."

728
00:49:26,736 --> 00:49:29,490
{\an8}“Geçen her gün, düşen her devle birlikte...”

729
00:49:29,883 --> 00:49:32,410
{\an8}"Olasılıklar açılıyor gibi görünüyor..."

730
00:49:35,910 --> 00:49:38,890
"Hakem vuruşu gördü ve penaltıyı verdi."

731
00:49:39,143 --> 00:49:43,650
"Kane bir savaşçının öfkesini göstermeli."

732
00:49:45,876 --> 00:49:50,410
“(Harry Kane)
İngiltere'nin paha biçilmez mücevheri!

733
00:49:51,356 --> 00:49:55,730
"Columbia'nın acısı İngiltere'nin ilerlemesi anlamına gelebilir."

734
00:49:56,850 --> 00:49:59,810
“(İngiltere) ilk oyuncu değişikliğine hazırlanıyor.”

735
00:49:59,883 --> 00:50:02,443
"Eric Dier ortaya çıktı."

736
00:50:02,576 --> 00:50:05,970
"Steve Holland'ın eşliğinde."

737
00:50:06,216 --> 00:50:10,490
“Gittiğinde yapamaz
(Dele Alli) takım arkadaşlarına yalvarmadığı sürece.

738
00:50:10,610 --> 00:50:12,290
"Görevi sonuna kadar tamamlamak için"

739
00:50:12,456 --> 00:50:16,050
"Etrafında kendisine çok güvenen bir yönetici var."

740
00:50:16,423 --> 00:50:19,730
“(Cuadrado) vuruşu yapıyor ve (Mina) golü atıyor.”

741
00:50:19,856 --> 00:50:23,490
"(Kolombiya) son dakikada kendini kurtarıyor."

742
00:50:23,829 --> 00:50:26,090
"Şu anda 119. dakikadayız"

743
00:50:26,436 --> 00:50:28,469
"Penaltılar yaklaşıyor..."

744
00:50:28,850 --> 00:50:30,770
İngiltere adına taç atışı,
(Tripier bölgenin içindedir)

745
00:50:30,850 --> 00:50:32,090
"Maguire'ın dikkati dağıldı."

746
00:50:32,170 --> 00:50:36,370
“Gönderildi
Mina'nın Kolombiya'ya attığı gol.

747
00:50:38,670 --> 00:50:40,770
"Zamanlarını alacaklar gibi görünüyor."

748
00:50:41,036 --> 00:50:43,663
“Sanırım (Columbia) kabul etti
"Penaltı vuruşlarına gidecek."

749
00:50:48,896 --> 00:50:51,530
“Bir dakika
Duruş süresi, 60 saniyemiz var."

750
00:50:51,690 --> 00:50:53,890
"Bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar"

751
00:50:54,009 --> 00:50:56,010
"Moskova'da akşam geç saatlerde"

752
00:50:56,410 --> 00:51:00,250
“Penaltı vuruşlarına bir dakika kaldı…”

753
00:51:00,716 --> 00:51:02,370
"...İngiltere ile Kolombiya arasında."

754
00:51:02,436 --> 00:51:05,850
"Dünya Kupası'nda çeyrek finale çıkmak için"

755
00:51:06,176 --> 00:51:09,650
"Sanırım kalp atışlarım
"Bu sözleri söylediğim anda arttı."

756
00:51:14,730 --> 00:51:16,090
"Sorun çözüldü"

757
00:51:16,423 --> 00:51:19,890
“(Kolombiya) 1, (İngiltere) 1
"Uzatma süresinin ardından"

758
00:51:20,296 --> 00:51:22,370
"Ve bunun ne anlama geldiğini biliyorsun"

759
00:51:22,536 --> 00:51:25,770
“Bu bir penaltı atışıdır
Dünya Kupası'nda İngiltere adına

760
00:51:25,890 --> 00:51:28,850
Peki, dikkatlice dinle! Bu belirleyici an

761
00:51:30,370 --> 00:51:32,430
Düzenlemeyi hepimiz biliyoruz, değişmeyecek

762
00:51:32,770 --> 00:51:35,196
Hepiniz nereye ödeme yapacağınızı seçtiniz ve bu değişmeyecek

763
00:51:35,370 --> 00:51:39,810
Bu, kontrolün bizde olduğu anlamına gelir
Hangisini kontrol edebiliriz

764
00:51:39,850 --> 00:51:41,250
- Anlaşıldı mı?
- Evet

765
00:51:41,730 --> 00:51:44,010
Anlaşıldı mı?

766
00:51:44,836 --> 00:51:46,370
Hadi

767
00:51:46,583 --> 00:51:49,010
- Bunlar nedir?
- Bu rutin, sadece rutin

768
00:51:55,290 --> 00:51:56,403
"Unutma:"

769
00:51:57,250 --> 00:51:59,530
"Bu düdük sana göre değil."

770
00:52:00,330 --> 00:52:01,423
"Bu onlar için."

771
00:52:02,416 --> 00:52:05,930
"Yapabilirsin
"İhtiyacınız olan zamanı ayırın."

772
00:52:11,376 --> 00:52:12,776
Harikasın, Harry.

773
00:52:13,930 --> 00:52:17,130
"Çalıştığın tek vuruşu hayal et."

774
00:52:17,810 --> 00:52:20,890
“Ne yaparsa yapsın
Kaleci seni korkutmayı amaçlıyor.

775
00:52:22,143 --> 00:52:24,290
"Buna sadık kalın"

776
00:52:32,330 --> 00:52:33,690
(Harry Kane)

777
00:52:33,770 --> 00:52:35,290
1207

778
00:52:37,250 --> 00:52:40,890
"Ve İngiltere takımına borcunu ödeyecek Kral Kane."

779
00:52:43,223 --> 00:52:45,010
"Yine Ken!"

780
00:52:45,583 --> 00:52:47,850
"Skor 1-1 olur"

781
00:52:49,036 --> 00:52:52,210
“(Harry Kane) harika bir oyuncu
"Mükemmel bir penaltı oyuncusu."

782
00:52:53,490 --> 00:52:55,810
"Bu noktada yalnız değilsin."

783
00:52:56,530 --> 00:53:00,970
“Görünmez bir iplik var
Sizi birbirine bağlar ve hepinizi birbirine bağlar.

784
00:53:04,650 --> 00:53:06,610
(Marcus Rashford)

785
00:53:07,063 --> 00:53:10,930
“Yaklaşık bir genç adam
20 yaşında, Manchester'lı.

786
00:53:13,290 --> 00:53:14,456
(Marcus Rashford)

787
00:53:15,010 --> 00:53:16,730
1215

788
00:53:24,129 --> 00:53:26,530
"Rashford, bu da iyi."

789
00:53:27,549 --> 00:53:30,370
“Kesinlikle biliyorum
Sonuç ne olursa olsun..."

790
00:53:30,690 --> 00:53:34,690
“Tekrar hoş karşılanacaksınız
Herkes gibi takımda."

791
00:53:36,116 --> 00:53:37,690
"Onu yanlış yöne gönderdi."

792
00:53:37,762 --> 00:53:39,650
"(Kolombiya) 3-2 önde"

793
00:53:42,296 --> 00:53:43,930
“Mantığa aykırı görünebilir…”

794
00:53:44,003 --> 00:53:46,410
“Fakat endişelerden biri şu ki
"Hata yapan oyuncularda."

795
00:53:47,250 --> 00:53:51,210
“Geri kalanınızla yüzleşmek için geri döndü
Başlarınız eğildiğinde

796
00:53:51,596 --> 00:53:53,530
“Şişelerinizi yere atıyorsunuz…”

797
00:53:53,576 --> 00:53:55,850
“…Ve bu korku içinizde ortaya çıkabilir…”

798
00:53:55,889 --> 00:53:58,090
"Korktuğun şey..."

799
00:53:58,250 --> 00:54:01,090
“Şimdi (İngiltere) takımı adına şut atacak
Kuzeydoğu'nun yerlisi...

800
00:54:02,883 --> 00:54:06,650
(Ürdün Henderson), 1170

801
00:54:11,390 --> 00:54:13,450
“(Ospina) engelledi!”

802
00:54:14,276 --> 00:54:17,210
"Ve Kolombiya lider durumda."

803
00:54:17,450 --> 00:54:19,130
"Bunu izlemek acı veriyor."

804
00:54:32,523 --> 00:54:35,810
“(Urib) kale direğine çarptı...”

805
00:54:37,410 --> 00:54:40,010
"Ve ilerleme avantajından vazgeçin."

806
00:54:43,496 --> 00:54:45,530
"(Trippier) skoru eşitlemek için."

807
00:54:51,089 --> 00:54:55,090
"Ve artık ani ölüm devreye giriyor."

808
00:54:56,210 --> 00:54:59,730
“Her biri üç gol
Her biri dörder vuruştan sonra."

809
00:54:59,850 --> 00:55:02,010
Biraz sağa...

810
00:55:04,730 --> 00:55:06,030
Biraz sağa

811
00:55:09,029 --> 00:55:11,930
Haydi Fırıncılar, hadi

812
00:55:15,183 --> 00:55:20,529
(Ürdün Pickford), 1225

813
00:55:30,890 --> 00:55:33,410
- Evet!
Hadi gidelim!

814
00:55:34,010 --> 00:55:37,650
"Jordan Pickford'dan ne muhteşem bir seri."

815
00:55:38,810 --> 00:55:44,410
“(Gareth Southgate) bakıyor
Gökyüzüne doğru ve bir kelime fısılda.

816
00:55:46,016 --> 00:55:49,690
"(Eric Dier) topu noktaya koyuyor."

817
00:55:59,730 --> 00:56:04,690
(Eric Dyer), 1212

818
00:56:29,930 --> 00:56:33,530
"Ve penaltılarda İngiltere kazanır!"

819
00:56:37,970 --> 00:56:40,210
Evet!"

820
00:56:41,410 --> 00:56:43,330
Evet!"

821
00:56:45,570 --> 00:56:48,316
Hadi gidelim!"
Evet!"

822
00:56:48,350 --> 00:56:50,890
“(İngiltere) penaltılarla kazandı.”

823
00:56:50,976 --> 00:56:54,130
"Bir Dünya Kupası'nda ilk kez ve sonunda"

824
00:56:54,163 --> 00:56:57,483
"Sonunda bu düğüm çözüldü."

825
00:56:57,623 --> 00:57:00,090
"Şan, şeref elde edildi!"


