1
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
الوداع.

2
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
خذها.

3
00:02:27,960 --> 00:02:29,500
هيا، خذها.

4
00:02:33,500 --> 00:02:35,580
كان ينبغي عليك أن تأخذها.

5
00:02:44,200 --> 00:02:47,780
وقد تم اختيار كل هذه القوات بعناية لهذا الغرض
مهمة معينة.

6
00:02:49,100 --> 00:02:51,060
لكن ليس لديهم أي فكرة عما يدور حوله.

7
00:02:55,500 --> 00:02:58,340
حسناً، كيلباتريك، أريدك أن تسمعني
جيدا من هذه اللحظة فصاعدا.

8
00:02:58,720 --> 00:03:02,040
أنا جهة الاتصال الوحيدة الخاصة بك. أنا الوحيد الخاص بك
اتصال.

9
00:03:04,900 --> 00:03:11,780
إذا تم اكتشافك أنت أو رجالك أو
تفشل،

10
00:03:11,780 --> 00:03:13,560
سيتم إحباط المهمة على الفور.

11
00:03:15,220 --> 00:03:22,160
وجميع المتورطين، بما في ذلك
نفسي، يكون

12
00:03:22,160 --> 00:03:23,160
تم إنهاؤه.

13
00:03:25,320 --> 00:03:26,320
أي أسئلة يا سيدي؟

14
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
لا يا سيدي.

15
00:03:30,580 --> 00:03:31,760
لم أكن أعتقد أنك سوف.

16
00:03:32,520 --> 00:03:34,240
خذ ذلك معك مني إليك.

17
00:03:47,980 --> 00:03:48,980
اذهب مع الله.

18
00:03:55,020 --> 00:03:56,020
شكرا لك يا سيدي.

19
00:03:59,640 --> 00:04:03,180
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

20
00:04:03,560 --> 00:04:05,080
لقد كنا هنا لمدة ساعتين.

21
00:04:05,940 --> 00:04:07,620
لا أحد يظهر. دعنا نذهب.

22
00:04:08,360 --> 00:04:09,360
مهلا، تلميذ!

23
00:04:11,640 --> 00:04:12,820
هل لديك مشكلة سخيف؟

24
00:04:14,740 --> 00:04:16,640
أوامرك كانت أن تنتظر هنا حتى
منتصف الليل.

25
00:04:17,380 --> 00:04:18,480
هذا ما ستفعله.

26
00:04:19,100 --> 00:04:22,100
حصلت على فم سخيف كبير. نعم، حسنا،
ثم سيتعين على شخص ما إغلاقه

27
00:04:22,100 --> 00:04:22,979
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

28
00:04:22,980 --> 00:04:23,980
قف. قف.

29
00:04:24,220 --> 00:04:25,220
اضربه. اضربه.

30
00:04:25,240 --> 00:04:26,340
واحد، اثنان.

31
00:04:26,540 --> 00:04:28,980
اضربه. اضربه. اضربه. اضربه.

32
00:04:31,520 --> 00:04:33,080
لقطة جميلة.

33
00:04:36,800 --> 00:04:37,200
أنت

34
00:04:37,200 --> 00:04:46,600
الناس

35
00:04:46,600 --> 00:04:48,580
منتفخة. مثير للشفقة.

36
00:04:50,320 --> 00:04:51,600
أنظر إليك.

37
00:04:52,560 --> 00:04:55,480
المشاحنات مثل حفنة من غير مدربين
قردة البابون.

38
00:04:55,900 --> 00:04:57,160
من أنت بحق الجحيم؟

39
00:05:02,940 --> 00:05:05,540
اسمي كيلباتريك.

40
00:05:06,920 --> 00:05:11,560
سوف تتصل بي يا سيدي أو السيد.

41
00:05:11,960 --> 00:05:14,880
كيلباتريك. هل تفهمني؟

42
00:05:15,460 --> 00:05:16,540
نعم يا سيدي.

43
00:05:17,800 --> 00:05:19,940
هل تفهمني؟

44
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
نعم يا سيدي!

45
00:05:24,320 --> 00:05:31,240
من الآن فصاعدا، هذا هو منزلك، وأنت
هي

46
00:05:31,240 --> 00:05:32,240
عائلة.

47
00:05:33,280 --> 00:05:40,120
سأكسركم أيها السادة و
ثم سأعيد بناءك.

48
00:05:42,460 --> 00:05:45,720
سأحولك إلى سلالة جديدة
من الرجل المقاتل.

49
00:05:46,540 --> 00:05:52,180
عندما أنتهي معك، سوف تكون
قادرة على تنظيف الوحل و

50
00:05:52,180 --> 00:05:58,840
الحثالة التي تسللت إلى هذا
البلاد ويدمرون ببطء

51
00:05:58,840 --> 00:05:59,960
الألياف الأمريكية.

52
00:06:00,240 --> 00:06:02,780
بدأت الحرب الأهلية الثانية.

53
00:06:23,020 --> 00:06:24,020
يا رجل.

54
00:06:25,440 --> 00:06:26,440
نعم، جيك.

55
00:06:26,520 --> 00:06:27,660
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

56
00:06:27,960 --> 00:06:30,640
تلك المنطقة الأخيرة التي عملت فيها كانت
مثل حفرة الفئران.

57
00:06:30,900 --> 00:06:32,460
انظر إلى هذا المكان، فيني.

58
00:06:32,980 --> 00:06:34,300
أنت تمشي بأسلوب الضرب.

59
00:06:35,280 --> 00:06:39,560
لقد تم تصميم منطقتنا لتجعلنا نشعر
وكأننا جميعًا نعمل في شركة، أيًا كان

60
00:06:39,560 --> 00:06:40,359
هذا يعني.

61
00:06:40,360 --> 00:06:44,240
يعني تعيش في منطقة غالية
منطقة. كان علي أن أحصل على منزل على بعد 15 ميلاً

62
00:06:44,240 --> 00:06:47,960
هنا. هذه هي اتصالاتنا و
غرفة الملفات. أريدك أن تقابل هذه الفتاة.

63
00:06:48,040 --> 00:06:49,180
إنها مجنونة بي.

64
00:06:49,520 --> 00:06:52,220
يا ماري، تعالي هنا. أريدك أن تلتقي
صديق قديم لي، جيك ووكر.

65
00:06:53,580 --> 00:06:55,000
مرحبا، جيك ووكر.

66
00:06:56,800 --> 00:06:58,920
حسنًا، هذا يكفي. إنه متزوج،
حسنا؟

67
00:06:59,620 --> 00:07:00,620
سيئة للغاية.

68
00:07:00,780 --> 00:07:01,780
سعيد بلقائك.

69
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
سعدت بلقائك يا ماري.

70
00:07:07,940 --> 00:07:10,500
اعتقدت أنك أخبرتني أنها مجنونة
عنك يا صديقي.

71
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
اعتقدت أنها كانت كذلك.

72
00:07:12,980 --> 00:07:14,840
هذه هي غرفة الإحاطة لدينا هنا،
أليس كذلك؟

73
00:07:15,160 --> 00:07:18,820
كل ساعة في الساعة تأتي المناوبات،
حسنا؟ وبعد ذلك في هذه الزاوية،

74
00:07:18,880 --> 00:07:20,540
من خلال هذا الباب الأول، هي الخزانة.

75
00:07:20,820 --> 00:07:24,380
ومن خلال هذا الباب الخلفي هناك
صالة الألعاب الرياضية. الآن، على الرغم من أنك لست

76
00:07:24,380 --> 00:07:27,440
أيها الشرطي، استخدم الصالة الرياضية، حسنًا؟ انا ذاهب
لتحصل على خزانة. نعم حسنا. و

77
00:07:27,440 --> 00:07:30,740
لا تخبرني أن مكتب الإفراج المشروط هو
عبر الشارع، أليس كذلك؟ هذا صحيح.

78
00:07:30,740 --> 00:07:31,619
تريد أن ترى السجن؟

79
00:07:31,620 --> 00:07:32,840
هذا هو عملي. تعال.

80
00:07:36,420 --> 00:07:37,580
التقط صورته.

81
00:07:38,240 --> 00:07:41,160
مرحبًا، كيلباتريك، أود منك أن تقابل أحدًا
صديقي القديم، جيك ووكر.

82
00:07:41,570 --> 00:07:42,770
الآن، أنت صديق لفيني.

83
00:07:43,310 --> 00:07:44,530
نعم، نحن من الحي القديم.

84
00:07:45,130 --> 00:07:46,470
جيك هو P.O. للمنطقة.

85
00:07:46,810 --> 00:07:48,950
نعم، حسنًا، ليس لدي الكثير من السنوات
لـ P.O.s.

86
00:07:49,490 --> 00:07:52,850
ولكنك صديق لفيني، لذلك أنا
ابتسم لك بين الحين والآخر.

87
00:07:55,050 --> 00:07:56,070
إنه رجل لطيف.

88
00:07:56,450 --> 00:07:58,550
فقط ابتسم للخلف وابقى بعيدًا عن
طريقة الرجل.

89
00:07:58,890 --> 00:08:00,650
أنت تعتني بي دائمًا، أليس كذلك؟
أنت فيني؟

90
00:08:04,830 --> 00:08:06,110
تفضل بالجلوس يا سيد مونتويا.

91
00:08:08,250 --> 00:08:10,450
الاسم جيك ووكر. سأكون لك
ضابط الإفراج المشروط.

92
00:08:14,300 --> 00:08:18,300
وأرى أنه مكتوب هنا أنك ذاهب
لتولي وظيفة تدفع لك الحد الأدنى

93
00:08:18,300 --> 00:08:22,240
الأجر. حسنًا، كما ترى يا سيدي، مدير
المتجر هو ابن عمي راؤول.

94
00:08:22,560 --> 00:08:26,400
يقول إذا قمت بعمل جيد، بعد ذلك
في الأسبوع الأول، سوف يعطيني زيادة ل

95
00:08:26,400 --> 00:08:27,400
5 دولارات.

96
00:08:28,640 --> 00:08:30,900
وهذا لا يزال غير كاف لتغطية الإيجار
والنفقات.

97
00:08:31,900 --> 00:08:36,380
كما تعلمون، آخر مرة نفدت فيها
المال، لقد اقتحمت منزل شخص ما.

98
00:08:39,100 --> 00:08:41,799
حسناً، إذا عملت 70 ساعة، فسيكون ذلك
أكثر من كافية.

99
00:08:42,380 --> 00:08:43,659
سأعيش مع أختي.

100
00:08:45,670 --> 00:08:47,930
70 ساعة، كارلوس. هذا كثير من الساعات.

101
00:08:49,830 --> 00:08:51,970
كلما زاد الوقت الذي أعمل فيه، قل الوقت الذي أقضيه
يجب أن تلعب.

102
00:08:53,050 --> 00:08:56,550
أعني أنني ارتكبت خطأً، لكنني دفعت ثمنه
ذلك.

103
00:08:57,390 --> 00:09:00,070
خمس سنوات وثمانية أشهر و14 يومًا.

104
00:09:01,190 --> 00:09:03,090
لقد فعلت كل ما أراده القضاة
لي أن أفعل.

105
00:09:03,690 --> 00:09:05,970
كل ما أحتاجه هو فرصة لإثبات أنني
يمكن أن تذهب مباشرة.

106
00:09:08,110 --> 00:09:10,150
انظر يا رجل، أنا لن أتوسل.

107
00:09:11,190 --> 00:09:12,190
لا أعرف كيف.

108
00:09:13,570 --> 00:09:14,570
لو فعلت...

109
00:09:14,830 --> 00:09:15,830
سأفعل.

110
00:09:19,190 --> 00:09:23,870
قرأت ذلك أيضًا في تقريرك
أنه أثناء وجودك في السجن، لم تفعل ذلك أبدًا

111
00:09:23,870 --> 00:09:25,870
غاب عن يوم الكنيسة.

112
00:09:27,370 --> 00:09:28,370
هذا صحيح يا سيدي.

113
00:09:30,690 --> 00:09:34,010
حسنًا يا كارلوس، لا تجهد نفسك كثيرًا
أيام الأحد، حسنًا؟

114
00:09:34,430 --> 00:09:36,210
هذا هو اليوم الذي أخذ فيه الرب
استراحة.

115
00:09:37,990 --> 00:09:38,990
شكرًا لك.

116
00:09:39,170 --> 00:09:40,950
أعدك أنني سأجعل عملك سهلا.

117
00:09:41,790 --> 00:09:42,749
شكرا كارلوس.

118
00:09:42,750 --> 00:09:43,750
وداعا، السيد ووكر.

119
00:09:44,470 --> 00:09:45,470
هذا جيك.

120
00:09:46,090 --> 00:09:47,090
وداعا، جيك.

121
00:09:51,590 --> 00:09:53,470
كنت أحاول فقط تنظيف بلدي
حي.

122
00:09:54,590 --> 00:09:56,910
أن السيد وايت لديه وظيفة في الشرطة.

123
00:09:57,430 --> 00:09:59,270
حسنًا، إنهم لا يقومون بعملهم جيدًا
حسنا.

124
00:09:59,890 --> 00:10:00,890
هل هم؟

125
00:10:02,150 --> 00:10:03,150
لا.

126
00:10:04,970 --> 00:10:05,970
لا، ليسوا كذلك.

127
00:10:06,370 --> 00:10:09,670
لكن هذا لا يزال لا يمنحك
الحق في ضرب رجل حتى الموت تقريبًا.

128
00:10:11,170 --> 00:10:12,350
كان يبيع الهيروين.

129
00:10:12,940 --> 00:10:14,440
إلى ابنتي البالغة من العمر 12 عامًا.

130
00:10:17,220 --> 00:10:18,600
لماذا كانت تشتريها؟

131
00:10:20,540 --> 00:10:22,340
اسمع، هل ستعطيني صعوبة؟
الوقت؟

132
00:10:22,800 --> 00:10:25,360
لأنه إذا كنت كذلك، فمن الأفضل أن أذهب
الحق في العودة إلى الداخل.

133
00:10:28,660 --> 00:10:29,860
هل لديك مكان للعيش فيه؟

134
00:10:31,700 --> 00:10:32,700
نعم.

135
00:10:33,040 --> 00:10:34,040
هل لديك وظيفة؟

136
00:10:36,960 --> 00:10:37,960
لا.

137
00:10:44,170 --> 00:10:50,430
أريدك أن تقابلني في هذا العنوان في
الساعة 10 مساء يوم الخميس.

138
00:10:54,430 --> 00:10:55,430
لماذا؟

139
00:10:55,470 --> 00:10:56,950
مرحبًا، كن هناك فحسب، حسنًا؟

140
00:10:59,150 --> 00:11:00,150
هل حصلت على أي أموال؟

141
00:11:13,610 --> 00:11:14,610
لا أستطيع أن أعتبر ذلك.

142
00:11:15,290 --> 00:11:17,990
مهلا، أنت لا تأخذ أي شيء، كل شيء
أليس كذلك؟ إنه قرض.

143
00:11:18,550 --> 00:11:20,490
يجب أن أحصل على رصيدك الائتماني،
أليس كذلك؟

144
00:11:22,570 --> 00:11:23,990
اذهب لشراء شيء ما لفتاتك الصغيرة.

145
00:11:29,670 --> 00:11:32,210
سأقوم بسداد المبلغ لك في أقرب وقت ممكن.

146
00:11:33,370 --> 00:11:34,370
أنا أعلم أنك سوف.

147
00:11:35,970 --> 00:11:37,270
الآن اخرج من هنا بحق الجحيم.

148
00:11:54,510 --> 00:11:55,930
أشعر أنني بحالة جيدة يا رجل. ما أخبارك؟

149
00:11:56,330 --> 00:11:57,330
أين توني؟

150
00:11:57,350 --> 00:11:58,650
نعم، توني في صندوق الطلاء.

151
00:12:00,730 --> 00:12:01,990
خارج. ابق هنا.

152
00:12:02,370 --> 00:12:03,950
لا تضربه. سأعود حالا.

153
00:12:06,010 --> 00:12:07,010
لا،

154
00:12:10,790 --> 00:12:11,790
لا أهتم.

155
00:12:11,990 --> 00:12:14,030
نعم، إذا كان السعر عادلاً، بالتأكيد.

156
00:12:14,310 --> 00:12:16,650
بالتأكيد. مهلا، مهلا، مهلا، تعال هنا. يأتي
هنا.

157
00:12:17,110 --> 00:12:18,009
لا لا.

158
00:12:18,010 --> 00:12:19,830
لا، أنا لا أصلح السيارات الأمريكية.

159
00:12:20,250 --> 00:12:21,970
اه اه. لا، ليس هناك أموال فيه.

160
00:12:22,410 --> 00:12:23,410
هاه؟

161
00:12:23,470 --> 00:12:26,880
يا. أنا لا أعطي القرف حول ما
تقول شركة التأمين.

162
00:12:27,420 --> 00:12:28,420
هاه؟

163
00:12:28,660 --> 00:12:32,860
الآن، انظر، لقد حصلت على الكثير من العمل كما هو.
لقد حصلت على سيارات احتياطية في ألاسكا.

164
00:12:33,100 --> 00:12:34,500
ليس لدي ما يكفي من الناس هنا للمساعدة.

165
00:12:34,980 --> 00:12:38,620
ماذا؟ نعم، حسنًا، استمع، استمع.
اسمحوا لي أن أتحدث إليكم لاحقا، حسنا؟ أنا

166
00:12:38,620 --> 00:12:40,340
حصلت على عميل مهم جدا هنا.

167
00:12:40,880 --> 00:12:41,880
وكيف حالك؟

168
00:12:42,000 --> 00:12:43,560
كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟

169
00:12:43,900 --> 00:12:46,700
مهلا، هل فقدت أي أثاث في الآونة الأخيرة؟

170
00:12:47,060 --> 00:12:48,280
ماذا من المفترض أن يعني؟

171
00:12:48,480 --> 00:12:52,840
تعال. زوجتك تقول لي أن الخاص بك
المنزل لديه هذا الباب الدوار ل

172
00:12:52,840 --> 00:12:53,840
هذه السلبيات السابقة.

173
00:12:54,300 --> 00:12:57,960
الآن، سوف يسرقونك أيها الأعمى
يوم. نعم، كما تعلمون، أنا في عداد المفقودين عدد قليل

174
00:12:57,960 --> 00:12:59,680
المناشف ومنافض السجائر، وأشياء من هذا القبيل.

175
00:13:00,020 --> 00:13:01,020
لا تصبح مضحكا.

176
00:13:01,380 --> 00:13:04,360
حسنا، منزلك يبدو وكأنه فندق هيلتون
مع كل تلك الإضافات الصغيرة التي تجدها

177
00:13:04,360 --> 00:13:05,360
طريقهم إلى حقيبتك.

178
00:13:05,620 --> 00:13:06,620
عروض السيارات كثيرة جدًا.

179
00:13:07,100 --> 00:13:08,300
إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

180
00:13:10,780 --> 00:13:11,780
أنا بحاجة لصالحك.

181
00:13:13,220 --> 00:13:14,600
أي شيء لابن أخي المفضل.

182
00:13:15,980 --> 00:13:16,980
ماذا؟

183
00:13:17,240 --> 00:13:18,500
هل ترى ذلك الرجل هناك؟

184
00:13:19,900 --> 00:13:21,780
الرجل الأسود الكبير هناك؟

185
00:13:22,220 --> 00:13:23,220
نعم.

186
00:13:23,390 --> 00:13:27,150
هذه طريقة واحدة لوصفه. هل تستطيع
الخروج بواحد آخر أكثر دقة؟

187
00:13:28,430 --> 00:13:29,430
لا.

188
00:13:30,950 --> 00:13:34,790
لقد خرج للتو من السجن. أوه، لا، لا.

189
00:13:35,470 --> 00:13:36,470
لا، لا.

190
00:13:36,630 --> 00:13:40,970
هيا يا عم توني. تعال. ماذا
حدث لابن أخي المفضل؟

191
00:13:41,350 --> 00:13:44,790
أحبك مثل الابن، لكنني لست بحاجة
أي مزيد من المتاعب.

192
00:13:45,490 --> 00:13:49,290
اسمع، لن يكون كذلك
مشكلة. أعدك أنه لن يكون كذلك

193
00:13:49,290 --> 00:13:52,660
مشكلة. أنت تعرف أن هذا ما قلته
عن ذلك الطفل آخر مرة؟ ذلك الطفل الذي

194
00:13:52,660 --> 00:13:55,860
أردت استعارة سيارتي المرسيدس فقط من أجل
بضع دقائق؟ ما زالوا لم يجدوا

195
00:13:55,860 --> 00:13:56,599
الطفل.

196
00:13:56,600 --> 00:13:57,600
لا، لا، لا.

197
00:13:57,900 --> 00:13:59,040
هناك ما يكفي من العمل هنا.

198
00:13:59,260 --> 00:14:03,000
أعني أنني يجب أن أطرد الناس. أوه، تعال
على. لقد أخبرت الرجل للتو أنها حصلت

199
00:14:03,000 --> 00:14:05,480
السيارات احتياطية إلى ألاسكا وأنت لا تفعل ذلك
الحصول على ما يكفي من المساعدة.

200
00:14:07,120 --> 00:14:09,580
اسمع، ألبرت وايت رجل طيب.

201
00:14:11,020 --> 00:14:12,480
بالإضافة إلى ذلك، فهو خصم عظيم.

202
00:14:15,720 --> 00:14:17,200
هيا، فقط تحدث معه.

203
00:14:20,560 --> 00:14:23,280
دقيقتين وهذا كل شيء. أنت تعرف
أي شيء عن المحركات؟

204
00:14:23,820 --> 00:14:25,240
ليس على جميع السيارات.

205
00:14:25,520 --> 00:14:28,380
لقد قمت بإعادة بناء المحركات على أجهزة Beamers،
مرسيدس,

206
00:14:29,100 --> 00:14:30,580
جاكوار، وعدد قليل من سيارات بورش.

207
00:14:30,840 --> 00:14:34,300
أنا أعمل على لينكولن ابن عمي في كل مرة
في فترة من الوقت، ولكن السيارات الأمريكية ليست كذلك

208
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
الكثير من التحدي.

209
00:14:35,940 --> 00:14:39,140
ألبرت، دعنا نذهب إلى الخلف هناك و
أغلق بعض الأعمال.

210
00:14:39,880 --> 00:14:41,840
صباح يوم الاثنين، الساعة 8 صباحًا. حاد.

211
00:14:42,160 --> 00:14:45,200
أنت تعمل من الاثنين إلى الجمعة، من 8 إلى 8.

212
00:14:45,560 --> 00:14:47,120
ستدفع لك يوم الخميس.

213
00:14:47,600 --> 00:14:48,600
لا يوجد تقدم.

214
00:14:49,580 --> 00:14:52,640
ولا تفكر حتى في استخدام my
مرسيدس.

215
00:14:54,760 --> 00:14:56,860
مهلا، هذا كل الحق معي، يا سيدي.
شكرًا جزيلاً.

216
00:14:57,320 --> 00:14:59,980
تمام. أنا حقا أقدر ذلك. تمام. يا،
لوغان. نعم.

217
00:15:00,300 --> 00:15:04,820
هذا ألبرت وايت. أريدك أن تأخذ
له في الظهر وأقامه. تمام.

218
00:15:04,880 --> 00:15:05,880
حسنًا؟

219
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
مبروك أيها السادة.

220
00:15:15,480 --> 00:15:16,480
لقد نجوت.

221
00:15:18,600 --> 00:15:20,190
نحن... في حالة حرب.

222
00:15:21,330 --> 00:15:22,930
ليس الروس أيها السادة.

223
00:15:24,750 --> 00:15:30,810
الليبرالي ذو القلب النازف الذي يعظ
أن القتلة والمغتصبين لديهم

224
00:15:30,810 --> 00:15:33,270
نفس الحقوق مثلك وأنا.

225
00:15:35,290 --> 00:15:42,130
نحن جميعا نقف بين أمريكا
والعربي الذي يحتجزنا كرهائن

226
00:15:42,130 --> 00:15:43,130
زيت.

227
00:15:45,770 --> 00:15:46,950
مكسيكي.

228
00:15:48,300 --> 00:15:53,300
الذي يعبر حدودنا بشكل غير قانوني و
يأخذ الوظائف بعيدًا عن الأمريكيين الحقيقيين.

229
00:15:56,020 --> 00:16:02,460
الشرقي الذي يبحر عبرنا
الشواطئ ويتم منح المال من قبلنا

230
00:16:02,640 --> 00:16:09,280
بينما مزارعينا الذين أطعموا
العالم، تفقد بهم

231
00:16:09,280 --> 00:16:11,240
المزارع للمصرفيين اليهود.

232
00:16:15,740 --> 00:16:16,740
السود.

233
00:16:18,090 --> 00:16:23,090
الذين باعوا نوعهم للعبودية و
الآن تريد أن تلومنا على ذلك 200 سنة

234
00:16:23,090 --> 00:16:24,090
في وقت لاحق.

235
00:16:26,630 --> 00:16:33,470
يقتلون أطفالنا بمخدراتهم
وتحويل نسائنا إلى عاهرات.

236
00:16:35,790 --> 00:16:37,750
هؤلاء هم الغزاة السريون.

237
00:16:40,510 --> 00:16:41,830
والآن يموتون.

238
00:16:43,650 --> 00:16:44,690
أو نموت.

239
00:16:47,340 --> 00:16:53,980
يجب أن ندفع ثمن الحرية أيها السادة، اليوم
بعد يوم بعد يوم، مع اليقظة،

240
00:16:54,060 --> 00:16:58,880
الدم، وحتى حياتكم.

241
00:17:00,960 --> 00:17:07,800
نحن سلالة جديدة وقاتلة من
أمريكي، وسوف نخوض حربنا

242
00:17:07,800 --> 00:17:09,500
لأمريكا.

243
00:17:15,109 --> 00:17:16,589
ما نحن أيها السادة؟

244
00:17:17,089 --> 00:17:23,430
وما هي قضيتنا؟

245
00:17:42,960 --> 00:17:45,540
هيا، سوف يعجبك هذا.
دعونا نذهب، الجميع.

246
00:17:46,540 --> 00:17:47,740
الذهاب إلى العرض الكبير.

247
00:17:48,740 --> 00:17:50,340
تعال. استيقظ.

248
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
الوصول إلى الكرة.

249
00:17:52,740 --> 00:17:55,700
انشر ساقيك. ارفعوا أيديكم. جيد. جيد.

250
00:17:57,780 --> 00:17:59,680
رفع قليلا لكم جميعا.

251
00:18:00,380 --> 00:18:01,380
جيد.

252
00:18:23,470 --> 00:18:24,490
آسف يا شباب. نحن مغلقون.

253
00:18:26,230 --> 00:18:27,230
نحن جيدون.

254
00:18:38,190 --> 00:18:39,190
لا.

255
00:18:40,790 --> 00:18:43,150
أريد أن أرى هذا الزنجي يعاني.

256
00:19:13,130 --> 00:19:14,310
لإخراج هدفك.

257
00:19:15,030 --> 00:19:16,830
لا تتظاهر بأنك بروس لي.

258
00:19:17,830 --> 00:19:20,570
يدك إلى يدك عندما تكون
ليس لديك سلاح يا سيد.

259
00:19:21,210 --> 00:19:22,650
عندما لا يكون لديك سلاح.

260
00:19:23,270 --> 00:19:24,810
لذلك تستخدم يدك باليد.

261
00:19:25,550 --> 00:19:26,550
استخدامه علي.

262
00:20:19,150 --> 00:20:21,950
هل ترتدي هذا الشيء للنادي؟

263
00:20:22,790 --> 00:20:23,790
اه هاه.

264
00:20:25,350 --> 00:20:26,350
ينبغي أن تكون غير قانونية.

265
00:20:28,970 --> 00:20:30,710
أعتقد أنني سأذهب للاستحمام.

266
00:20:31,210 --> 00:20:32,210
نعم، تفضل.

267
00:20:36,330 --> 00:20:37,330
تعال معي.

268
00:20:40,890 --> 00:20:43,610
هل تتذكر هذين المفرج عنهما بشروط؟
أخبرك عنه؟

269
00:20:44,650 --> 00:20:45,650
نعم.

270
00:20:48,330 --> 00:20:51,050
ما علاقة ذلك بـ... أنت
غسلت ظهري.

271
00:20:52,110 --> 00:20:53,930
كلاهما قُتلا الليلة الماضية.

272
00:20:55,050 --> 00:20:57,790
نعم، يقال هنا أن عمليات القتل
كانت مرتبطة بالمخدرات.

273
00:21:01,250 --> 00:21:02,250
هذا غريب.

274
00:21:03,390 --> 00:21:06,210
أعني، ألبرت، لم يتم إرساله إليه قط
المخدرات.

275
00:21:07,850 --> 00:21:09,770
جيك، من فضلك لا تفعل هذا.

276
00:21:10,210 --> 00:21:11,790
أنا لا أفعل أي شيء، حسنا؟

277
00:21:12,030 --> 00:21:14,090
أنت لا تأخذ أي شيء في ظاهره.

278
00:21:14,610 --> 00:21:17,430
مهلا، ألبرت وايت لم يكن يتعاطى المخدرات.

279
00:21:17,950 --> 00:21:20,790
حاول قتل تاجر مخدرات من أجل
بيع لابنته البالغة من العمر 12 عاما.

280
00:21:22,170 --> 00:21:25,210
كل رجل مذنب يأتي بقصة
ليحرر نفسه.

281
00:21:25,750 --> 00:21:26,750
نعم ربما.

282
00:21:27,570 --> 00:21:29,550
ولكن بعد ذلك لا يزال يتعين علينا أنا وأنت أن ننظر
فيه.

283
00:21:30,870 --> 00:21:36,150
أنت تلصق أنفك حيث لا يحدث ذلك
تنتمي وسوف يتم شحنها مرة أخرى إلى

284
00:21:36,150 --> 00:21:37,089
منطقة أخرى.

285
00:21:37,090 --> 00:21:38,510
لقد تركتني أقلق بشأن ذلك، حسنًا؟

286
00:21:39,970 --> 00:21:40,929
حسنًا.

287
00:21:40,930 --> 00:21:42,730
هيا، خذ حماماً معي، من فضلك.

288
00:21:47,620 --> 00:21:49,060
البند الأخير من اليوم، والناس.

289
00:21:49,960 --> 00:21:51,440
إل.أ. ضبط مخدرات بالمطار

290
00:21:52,920 --> 00:21:56,500
الآن، تخبرنا مصادر الشارع أن
ومن المقرر أن تصل الشحنة في يوم 23.

291
00:21:57,780 --> 00:22:00,240
سينخفض ​​سعر الشراء الساعة 12.30 ظهرًا.

292
00:22:02,320 --> 00:22:03,500
هذا كل شيء لهذا اليوم، والناس.

293
00:22:04,560 --> 00:22:06,260
تذكر أن لون اليوم هو الأزرق.

294
00:22:14,140 --> 00:22:16,700
ماذا تريد؟

295
00:22:17,120 --> 00:22:21,100
كنت أتساءل من كان لديه ملف القضية
المفرج عنهما المشروطان اللذين قُتلا.

296
00:22:21,400 --> 00:22:23,380
أنت لست شرطيًا، وهذا أمر مستمر.

297
00:22:23,740 --> 00:22:25,800
حسنًا، من هو التحقيق؟ مِلكِي.

298
00:22:28,220 --> 00:22:29,380
ماذا حدث للأبيض؟

299
00:22:30,020 --> 00:22:33,320
أبيض؟ اه، صفقة المخدرات ساءت.

300
00:22:33,740 --> 00:22:37,260
شخص ما يحاول سرقة شخص ما
يموت. يحدث في كل وقت.

301
00:22:39,020 --> 00:22:40,020
ماذا يهمك؟

302
00:22:41,460 --> 00:22:42,900
هم اه مع P.L.

303
00:22:43,440 --> 00:22:44,440
أوه.

304
00:22:45,260 --> 00:22:46,740
أنت الرجل الذي أعاده للخارج
الشارع.

305
00:22:47,900 --> 00:22:49,580
مهلا، إنهم يستحقون الطلقة الثانية.

306
00:22:51,020 --> 00:22:52,020
نعم.

307
00:22:52,060 --> 00:22:53,060
حسنا، لقد حصلوا عليه.

308
00:22:53,600 --> 00:22:54,980
بين العينين مباشرة.

309
00:23:02,000 --> 00:23:03,640
لماذا لا يعطونني مباشرة
الإجابة؟

310
00:23:04,600 --> 00:23:06,020
لا أحد يهتم بما تفعله

311
00:23:06,680 --> 00:23:08,180
لقد بدأت مثلك، هل تعلم؟

312
00:23:08,720 --> 00:23:10,800
طفل من مصنع الصلب الذي يريد ذلك
تغيير العالم.

313
00:23:11,400 --> 00:23:13,880
أعمل ليلاً ونهارًا لمحاولة تحقيق ذلك
الشوارع أكثر أمانا قليلا.

314
00:23:14,990 --> 00:23:20,690
لقد تم إطلاق النار علي، ودهست من قبل بعض القوادين
450 ل.س، العمل لوقت متأخر من الليل، أحيانًا

315
00:23:20,690 --> 00:23:24,230
18، 20 يومًا على التوالي. زوجتي كانت كذلك
وحيدة، لقد تركتني من أجل صديقتها.

316
00:23:24,830 --> 00:23:28,390
لكن كل ما أطلبه... وأقوله
أنت، إنها قضية كيلباتريك.

317
00:23:28,890 --> 00:23:31,730
بغض النظر عن ما تقوله، فإنه لن يحدث
ليجعلني أنظر في الأمر.

318
00:23:33,070 --> 00:23:37,210
أنا في القوة 15 عامًا. خمسة آخرين
سنوات، أتقاعد بمعاش قدره 2 دولار

319
00:23:37,210 --> 00:23:38,189
شهر.

320
00:23:38,190 --> 00:23:39,350
2500 دولار شهريا.

321
00:23:40,410 --> 00:23:41,570
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

322
00:23:42,030 --> 00:23:43,990
مهلا، أنت لا تجعلني أشعر بالذنب.

323
00:23:44,860 --> 00:23:47,080
كما تعلمون، حسنا، انظر. أعترف أنني كذلك
دخيل.

324
00:23:47,500 --> 00:23:48,860
ثم ابق غريبًا.

325
00:23:49,940 --> 00:23:51,300
اترك كيلباتريك وشأنه.

326
00:23:52,960 --> 00:23:53,960
قل لي شيئا.

327
00:23:54,000 --> 00:23:56,280
هل كيلباتريك غريب الأطوار أم أنا؟

328
00:23:57,400 --> 00:23:58,400
كيلباتريك شرطي.

329
00:23:59,120 --> 00:24:00,680
فقط اترك الأمر.

330
00:24:01,940 --> 00:24:04,180
اترك الأمر كما هو، تمامًا مثل ذلك. لقد حصلت عليه.

331
00:24:04,840 --> 00:24:06,860
حسنا، شكرا جزيلا لجهودكم
نصيحة.

332
00:24:20,680 --> 00:24:22,300
هل يمكنك أن تحضر لي بيرة، عزيزتي، من فضلك؟

333
00:24:31,340 --> 00:24:33,180
لقد كنت تعمل بجد.

334
00:24:33,760 --> 00:24:35,180
أود تدليك الرقبة.

335
00:24:36,280 --> 00:24:37,680
ًلا شكرا. فقط البيرة.

336
00:24:39,340 --> 00:24:42,580
حسنا، ماذا عني؟ أود التدليك.
لقد كنت قاسية حقا في الآونة الأخيرة.

337
00:24:44,260 --> 00:24:45,260
هذا جيد يا عزيزتي.

338
00:24:46,000 --> 00:24:47,000
هذا جيد؟

339
00:24:47,900 --> 00:24:48,900
مهلا، شكرا.

340
00:24:53,290 --> 00:24:54,470
متى ستأتي إلى السرير؟

341
00:24:55,770 --> 00:24:56,770
قريباً.

342
00:25:01,850 --> 00:25:02,850
ما هذا الذي تقرأه؟

343
00:25:03,810 --> 00:25:04,810
هل يمكنني المساعدة؟

344
00:25:05,450 --> 00:25:06,450
مجرد ثانية.

345
00:25:07,010 --> 00:25:09,010
هيا، جيك. اسمحوا لي أن أساعد، من فضلك.

346
00:25:10,290 --> 00:25:11,290
تعال.

347
00:25:11,790 --> 00:25:14,830
ألا ترى أنني أحاول العمل؟
ألا يمكنك أن تتركني وحدي لمدة خمسة؟

348
00:25:14,830 --> 00:25:15,910
دقائق دون أن تزعجني؟

349
00:25:16,810 --> 00:25:19,750
آسف، لم أعتبر الحب و
المودة لتكون مثل هذا الإزعاج.

350
00:25:22,180 --> 00:25:24,120
بحق المسيح، هل تركتني للتو؟
وحده؟

351
00:25:24,340 --> 00:25:25,680
أعني، ألا ترى أنني أعمل
هنا؟

352
00:25:26,880 --> 00:25:28,180
أعني، حسنا، أليس كذلك؟ هاه؟

353
00:26:20,810 --> 00:26:21,810
ماذا تفعل؟

354
00:26:22,750 --> 00:26:24,570
يجب على الفتاة أن تفعل ما يجب عليها فعله.

355
00:26:26,430 --> 00:26:30,030
أعتقدت أنك تصنع الدايكيريس.

356
00:26:31,890 --> 00:26:33,810
تعال هنا واعتذر لي.

357
00:28:41,390 --> 00:28:46,710
هناك المزيد من الأسلحة غير القانونية على
الشارع من تلك القانونية. هناك 4000

358
00:28:46,710 --> 00:28:47,710
سنة.

359
00:28:47,990 --> 00:28:52,370
المخدرات هي أسلوب حياة
رجال الأعمال ومصدر دخل ل

360
00:28:52,370 --> 00:28:56,930
أطفال. هناك 50 ألف شخص ذلك
ينبغي التحقيق فيها.

361
00:28:57,310 --> 00:28:59,690
وأنت مهتم بالموتى
المحكوم عليه؟

362
00:28:59,930 --> 00:29:01,890
ألبرت لم يكسر الإفراج المشروط.

363
00:29:02,830 --> 00:29:04,870
كان ألبرت يستخدم ويدفع.

364
00:29:05,090 --> 00:29:08,730
هذا مستحيل يا رئيس، لأنني أعرف
لحقيقة أن ألبرت لم يفعل

365
00:29:08,730 --> 00:29:11,170
المخدرات. إذن فأنت قد حصلت على الحقائق الخاطئة.

366
00:29:11,690 --> 00:29:15,630
لأن تقرير التشريح يقول
خلاف ذلك. حسنًا، هل يمكنني رؤية

367
00:29:15,890 --> 00:29:16,990
رقم لماذا لا؟

368
00:29:18,030 --> 00:29:20,830
سيد ووكر، لقد اكتفيت منك.

369
00:29:21,330 --> 00:29:26,510
لقد استنفذت صبري وأنا
لديك أشياء أكثر أهمية للقيام بها من

370
00:29:26,510 --> 00:29:29,990
التحدث معك يا سيدي. جي، فقط اسمحوا لي أن أرى
التقرير. يوم جيد، السيد ووكر.

371
00:29:40,310 --> 00:29:43,410
عظيم، الآن حصلت على نائب الرئيس
قضيتك. أنا لست هنا للفوز ب

372
00:29:43,410 --> 00:29:44,410
مسابقة الشعبية.

373
00:29:45,150 --> 00:29:46,650
حسنا، أنت تقوم بعمل جيد لعنة.

374
00:29:48,050 --> 00:29:49,050
ألبرت وايت.

375
00:29:49,350 --> 00:29:52,270
نعم، لقد كان رجلاً أسودًا كبيرًا، مصقولًا تمامًا
خارج.

376
00:29:53,070 --> 00:29:54,070
الكثير من العضلات.

377
00:29:54,250 --> 00:29:55,250
هذا كل شيء.

378
00:29:55,350 --> 00:29:56,650
قطع صعبة من خلال تلك العضلات.

379
00:29:56,910 --> 00:29:58,030
اللعنة، هذا الكلب هو بلاغ.

380
00:29:58,990 --> 00:30:01,650
هل وجدت أي مواد غير قانونية في
النظام؟

381
00:30:03,090 --> 00:30:06,910
بالنسبة لرجل بهذا الحجم، كنت متأكدًا من أنه سيكون كذلك
محملة بالمنشطات، إذا كان هناك أي شيء.

382
00:30:08,230 --> 00:30:09,230
ماذا وجدت؟

383
00:30:10,450 --> 00:30:11,450
إنه في التقرير.

384
00:30:12,130 --> 00:30:15,310
أنا حقا ليس لدي الحرية في المناقشة
هذا مع أي شخص ليس من الشرطة

385
00:30:15,310 --> 00:30:16,310
ضابط.

386
00:30:18,570 --> 00:30:19,570
شكرا يا دكتور.

387
00:31:45,160 --> 00:31:46,160
هل يمكنك مقابلتي؟

388
00:31:47,980 --> 00:31:48,980
نعم، نفس المكان.

389
00:31:51,900 --> 00:31:54,440
تمام. نعم شكرا. سأكون هناك في 20
دقائق.

390
00:31:55,240 --> 00:31:56,240
من كان على الهاتف؟

391
00:31:57,380 --> 00:31:58,380
لا أستطيع أن أقول لك.

392
00:31:59,580 --> 00:32:02,620
في خمس سنوات، لم يكن لدينا أي شيء
أسرار. لماذا فجأة؟

393
00:32:03,200 --> 00:32:04,300
انها لمصلحتك الخاصة.

394
00:32:06,780 --> 00:32:09,160
اسمع، أنا آسف، حسنًا؟ ولكن يجب أن أذهب.

395
00:32:12,380 --> 00:32:14,240
حسنًا يا جيك، هذا كل شيء. ما لها
اسم؟

396
00:32:16,140 --> 00:32:18,640
يجب أن يكون هناك شخص آخر. وأنا
تريد أن تعرف من.

397
00:32:18,860 --> 00:32:20,260
انظر، لا يوجد أحد آخر.

398
00:32:20,900 --> 00:32:22,240
حسنًا، عليك أن تصدقني.

399
00:32:22,960 --> 00:32:23,960
إنه عمل.

400
00:32:25,340 --> 00:32:29,260
هناك شيء خاطئ حقا وحصلت
لمحاولة اصلاحها. ما هو الخطأ، جيك؟

401
00:32:30,520 --> 00:32:31,520
كل شيء خاطئ.

402
00:32:32,960 --> 00:32:35,040
انظر، لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك
هو - هي.

403
00:32:36,400 --> 00:32:37,400
جربني.

404
00:32:37,520 --> 00:32:41,420
أخبرني ما الذي كنت تعمل به
في النهار والليل. ربما أستطيع المساعدة. ال

405
00:32:41,420 --> 00:32:45,300
أقل ما تعرفه، كلما كنا أفضل حالا.

406
00:32:47,500 --> 00:32:48,500
أنا سأذهب.

407
00:32:49,220 --> 00:32:50,300
هل تحبني يا جيك؟

408
00:33:42,350 --> 00:33:43,350
أنظر إلى هذا.

409
00:33:44,990 --> 00:33:45,990
ما هذا؟

410
00:33:46,030 --> 00:33:48,570
كل يوم، يستمرون في تراكم حالات جديدة
مكتبي.

411
00:33:48,990 --> 00:33:52,410
وكل أسبوع، المزيد والمزيد من بلدي
المفرج عنهم بشروط يصبحون ميتين.

412
00:33:53,570 --> 00:33:55,030
ربما هم أكثر أمانا في الداخل.

413
00:33:57,810 --> 00:34:01,910
لا يمكنك أن تدع الأمر يصل إليك يا (جايك). الخاص بك
الوظيفة هي الوظيفة فقط يا رجل الشوارع

414
00:34:01,910 --> 00:34:02,930
لا تزال الشوارع.

415
00:34:05,370 --> 00:34:06,930
أنت تعرف ما كان عليه القتلة
مشترك؟

416
00:34:07,230 --> 00:34:09,409
رقم أوه، الآن، هيا. أنت أ
المحقق.

417
00:34:09,989 --> 00:34:11,070
كانوا جميعا يخدعون السابقين.

418
00:34:11,880 --> 00:34:14,900
هذا واضح. بالإضافة إلى ذلك، أنا لا
أعرف.

419
00:34:15,880 --> 00:34:17,540
لم يكن أي منهم أبيض.

420
00:34:18,219 --> 00:34:25,159
لا، من بين الرجال الـ 28 الذين تم إطلاق سراحهم
من هذه المنطقة الشهر الماضي, 23 من

421
00:34:25,159 --> 00:34:26,460
تم قتلهم.

422
00:34:26,960 --> 00:34:30,420
والخمسة الذين لم يكونوا كذلك، كانوا كذلك
أبيض.

423
00:34:32,199 --> 00:34:35,219
صدفة. صدفة يا مؤخرتي. انها أ
حقيقة.

424
00:34:35,520 --> 00:34:37,960
أنظر يا (جايك)، كل يوم يحضرونه
الهيئات.

425
00:34:38,300 --> 00:34:39,940
من السلبيات السابقة إلى ربات البيوت.

426
00:34:40,960 --> 00:34:42,500
أنظر إلى هذه المدينة يا رجل. انها تسقط
وبصرف النظر.

427
00:34:43,500 --> 00:34:44,800
المخدرات والعصابات والقتل.

428
00:34:45,239 --> 00:34:48,020
كان هذا المكان يزدهر على السياح
من جميع أنحاء البلاد.

429
00:34:48,280 --> 00:34:51,040
الآن يستمعون إلى الأخبار وهم
لا تأتي هنا بعد الآن.

430
00:34:52,760 --> 00:34:57,480
أحصل على حوالي 20 حالة جديدة في الأسبوع. بالإضافة إلى
علاوة على ذلك، الخمسون منها الجارية التي قمت بها

431
00:34:57,480 --> 00:34:59,260
لدينا الآن. وجهة نظري بالضبط.

432
00:34:59,960 --> 00:35:03,160
فلماذا تقلق بشأن بعض السلبيات السابقة لذلك
هل عادوا إلى طرقهم القديمة؟

433
00:35:03,600 --> 00:35:06,420
لأن كل واحد منهم كذلك
مسؤوليتي.

434
00:35:06,880 --> 00:35:08,920
كما تعلمون، يأتون إلى المنزل ل
مشاهدة مباريات الكرة.

435
00:35:09,140 --> 00:35:10,620
يأتون فقط للجلوس والتحدث.

436
00:35:11,640 --> 00:35:14,380
أعني أن بابي مفتوح دائمًا.

437
00:35:14,900 --> 00:35:16,500
بيني، هؤلاء الرجال بحاجة إلى صديق.

438
00:35:17,880 --> 00:35:18,880
تمام.

439
00:35:20,080 --> 00:35:23,480
أعني، انظر، فقط لأنهم ليسوا كذلك
نفس لوني، هذا لا يعني

440
00:35:23,480 --> 00:35:25,200
أنهم لا يشعرون بنفس الشيء على
في الداخل.

441
00:35:25,600 --> 00:35:28,760
انتظر لحظة، جاي. هيا ما هو
هذا مع هذا الشيء العنصري كله

442
00:35:28,820 --> 00:35:29,820
هاه؟

443
00:35:30,000 --> 00:35:31,820
مجرد ثانية. ربما أنت على حق.

444
00:35:32,750 --> 00:35:37,330
لقد وصلت KKK إلى لوس أنجلوس. ركوب الأبيض
الخيول في شارع هوليوود.

445
00:35:37,610 --> 00:35:38,830
هيا، جيك.

446
00:35:39,590 --> 00:35:41,090
لقد ذهبت إلى الكثير من الأفلام.

447
00:35:41,370 --> 00:35:42,590
هذا هو عام 1989.

448
00:35:43,690 --> 00:35:45,150
لديك بضعة أطفال.

449
00:35:45,690 --> 00:35:46,710
خذها ببساطة.

450
00:35:47,250 --> 00:35:49,550
استخدم خيالك للأطفال
قصص.

451
00:35:49,810 --> 00:35:50,850
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

452
00:35:51,270 --> 00:35:52,910
ربما أنت على حق، بيني.

453
00:35:53,170 --> 00:35:54,870
أنا بحاجة إلى الاسترخاء.

454
00:35:55,350 --> 00:35:56,350
سوف أرتاح.

455
00:36:02,510 --> 00:36:03,510
أريدك أن تتراجع.

456
00:36:04,270 --> 00:36:08,810
أريدك أن تتراجع حتى أتمكن من العثور عليها
انتقال لديف والترز.

457
00:36:10,410 --> 00:36:11,410
لا مزيد من القتل.

458
00:36:14,950 --> 00:36:16,090
لا تنقل ووكر.

459
00:36:16,350 --> 00:36:17,370
سوف أعتني به.

460
00:36:20,090 --> 00:36:24,470
وبعد ذلك إذا ذهبنا إلى هذا الحد... و
ثم تبعه فينسنت، أليس كذلك؟

461
00:36:25,630 --> 00:36:27,770
لماذا لا تستطيع أن تفهم؟ نحن لا نقتل
رجال شرطة.

462
00:36:29,950 --> 00:36:31,730
وفوق كل ذلك، أنا...

463
00:36:32,520 --> 00:36:35,780
لا أريد أي شيء بالخارج بشكل خاص
مصادر تتدخل في عملي

464
00:36:36,640 --> 00:36:39,140
إنهم يدعموننا. إنهم إلى جانبنا.

465
00:36:39,480 --> 00:36:40,840
وهذه هي الطريقة التي نبقى بها.

466
00:36:42,660 --> 00:36:46,020
أنا لا أمتلكك حتى على جهاز Rolodex الخاص بي و
لقد كسرت بالفعل الإفراج المشروط.

467
00:36:47,200 --> 00:36:48,880
نعم، لم يكن لدي خيار.

468
00:36:49,660 --> 00:36:50,960
شخص ما كان يتبعني.

469
00:36:51,200 --> 00:36:53,140
سيتوقف عن التسكع حول تلك العصابة
لك.

470
00:36:53,420 --> 00:36:54,420
مهلا، انها ليست لهم.

471
00:36:54,760 --> 00:36:56,120
أحتاجهم للحماية.

472
00:36:56,900 --> 00:36:58,260
شخص آخر. من؟

473
00:36:59,640 --> 00:37:00,860
لا أعرف.

474
00:37:01,360 --> 00:37:05,560
يستمع. أنا لا أشتريه. كما تعلمون، واحد
مكالمة هاتفية ويمكنني الحصول على مؤخرتك

475
00:37:05,560 --> 00:37:07,480
مرة أخرى بين تلك الجدران ذات المناظر الخلابة ل
المسافة.

476
00:37:07,700 --> 00:37:08,700
هل هذا ما تريد؟

477
00:37:09,280 --> 00:37:10,280
حسنا، أليس كذلك؟

478
00:37:12,520 --> 00:37:13,520
لا يا سيدي.

479
00:37:15,440 --> 00:37:19,100
استمع، في المرة القادمة التي تريدها
الحماية، اتصل بي.

480
00:37:19,860 --> 00:37:23,860
تمام؟ لأنني إذا أمسكت بك
التسكع مع من يسمى

481
00:37:23,860 --> 00:37:28,420
من لك، الذي يمكن أن أذكرك
المسؤول عن القبض عليك

482
00:37:28,420 --> 00:37:33,120
المركز الأول، سأتأكد من أنك
شنق حتى يجف لفترة طويلة جدا.

483
00:37:33,560 --> 00:37:35,640
الآن اخرج من مكتبي بحق الجحيم.

484
00:37:40,660 --> 00:37:41,660
يوم عصيب يا صديقي؟

485
00:37:42,420 --> 00:37:45,640
نعم، لا يصبحون سهلين. رأيت واحدة من
أولادك كسروا الإفراج المشروط. سوف تسمح

486
00:37:45,640 --> 00:37:46,299
له المشي؟

487
00:37:46,300 --> 00:37:47,300
لقد فعلت بالفعل.

488
00:37:47,600 --> 00:37:48,600
ولم لا؟

489
00:37:48,660 --> 00:37:51,080
وفقاً لنظريتك، فهو يبدو آمناً.
إنه أبيض.

490
00:37:51,660 --> 00:37:55,840
إرسال التقرير الذي تم القبض عليه
الضابط كان له نفس الاسم الأخير. هل هناك

491
00:37:55,840 --> 00:37:57,020
علاقة؟ قطعاً.

492
00:37:57,280 --> 00:37:58,780
لقد رأيت للتو أليكس في صالة الألعاب الرياضية.

493
00:37:59,310 --> 00:38:00,310
قطع صعبة، وإن كان.

494
00:38:01,030 --> 00:38:02,030
حظ سعيد.

495
00:38:02,070 --> 00:38:03,070
نعم شكرا.

496
00:38:04,890 --> 00:38:05,890
مهلا،

497
00:38:13,370 --> 00:38:14,370
لديك ذلك؟

498
00:38:14,910 --> 00:38:15,868
ليس أنا.

499
00:38:15,870 --> 00:38:16,870
هناك.

500
00:38:19,030 --> 00:38:21,510
مهلا، أليك، إذا كان لديك دقيقة، فأنا بحاجة
إلى... الرجل الخطأ، المتأنق.

501
00:38:25,690 --> 00:38:26,930
ماذا تريد مع أليك؟

502
00:38:28,210 --> 00:38:30,370
حسناً، أنا... إطلاق سراح أخيه المشروط
ضابط.

503
00:38:30,850 --> 00:38:31,930
شقيقها.

504
00:38:34,390 --> 00:38:35,390
أنت أليكس.

505
00:38:36,490 --> 00:38:37,490
من أنت؟

506
00:38:38,550 --> 00:38:39,550
جيك ووكر.

507
00:38:40,070 --> 00:38:41,770
أحضر الأخ الإفراج المشروط هذا الصباح.

508
00:38:45,670 --> 00:38:47,110
اسمع، أنا لا أريد أي خدمات.

509
00:38:47,630 --> 00:38:48,750
هل تعتقد أنه يجب أن يخرج؟

510
00:38:49,110 --> 00:38:51,750
عظيم. إنه طفل جيد. نحن جميعا نصنع
أخطاء.

511
00:38:52,850 --> 00:38:55,270
ولكن إذا كنت تعتقد أنه يجب أن يعود إلى
السجن، سأشتري ذلك أيضًا.

512
00:38:55,910 --> 00:38:57,470
فقط قرر ما هو الأفضل بالنسبة له.

513
00:38:58,740 --> 00:39:00,260
ما هو الأفضل بالنسبة له في نظرك؟

514
00:39:01,220 --> 00:39:02,780
أعتقد أنه يجب أن يبقى خارج السجن.

515
00:39:03,140 --> 00:39:05,520
بهذه الطريقة يمكنني التغلب على القرف
له للعبث.

516
00:39:06,060 --> 00:39:07,920
لقد أعطيته الجحيم ثم تركته يمشي.

517
00:39:09,020 --> 00:39:11,120
أنا هنا لأرى إن كنت ستساعدني في الإحتفاظ
عين عليه.

518
00:39:11,660 --> 00:39:12,660
سأقوم بدوري.

519
00:39:14,540 --> 00:39:15,540
شكرًا.

520
00:39:15,800 --> 00:39:17,140
ليس عليك أن تشكرني يا ووكر.

521
00:39:17,780 --> 00:39:18,780
إنه أخي.

522
00:39:24,040 --> 00:39:25,040
السيد لويس!

523
00:39:26,680 --> 00:39:27,780
السيد كيلباتريك، سيدي.

524
00:39:28,120 --> 00:39:29,120
هل ترغب في رؤيتي؟

525
00:39:29,700 --> 00:39:30,700
تعال واجلس.

526
00:39:33,840 --> 00:39:34,840
هل لديك براندي.

527
00:39:37,000 --> 00:39:39,060
تعال يا رجل، تناول البراندي. أنا لا أحب
للشرب وحده.

528
00:39:46,500 --> 00:39:47,500
شكرا لك يا سيدي.

529
00:39:49,760 --> 00:39:50,960
هل يمكنني الوثوق بك يا سيد لويس؟

530
00:39:51,700 --> 00:39:52,700
بحياتك يا سيدي.

531
00:39:56,460 --> 00:39:57,460
ولكن هل تستطيع؟

532
00:39:57,720 --> 00:39:58,720
ثق بي.

533
00:39:59,640 --> 00:40:00,640
بالطبع يا سيدي.

534
00:40:04,120 --> 00:40:05,680
كل هذا مجرد بداية، سيد لويس.

535
00:40:07,660 --> 00:40:09,040
هذه أرض اختبار.

536
00:40:10,660 --> 00:40:14,540
كل هؤلاء السجناء والحثالة التي لديهم
تغلغلت في مجتمعنا في هذا

537
00:40:14,540 --> 00:40:15,540
منطقة.

538
00:40:16,740 --> 00:40:17,980
إنها مجرد بداية.

539
00:40:19,340 --> 00:40:22,100
سيدي، سأبقى معك في أي شيء
المستوى الذي تأخذنا إليه مهمتنا.

540
00:40:26,480 --> 00:40:28,940
وسوف ننجز مهمتنا يا سيدي.
لويس.

541
00:40:31,400 --> 00:40:33,180
علينا أن ننجز مهمتنا.

542
00:40:36,160 --> 00:40:42,780
عندما نفعل ذلك، الآلاف من الشركات فقط
مثلنا

543
00:40:42,780 --> 00:40:45,960
ابدأ التدريب في جميع أنحاء أمريكا.

544
00:40:49,320 --> 00:40:55,400
فقط هذه المرة لن تكون الأهداف عادلة
السجناء والمفرج عنهم بشروط، ولكن أي شخص.

545
00:40:57,000 --> 00:40:58,760
الذي لا يتفق مع السبب.

546
00:41:00,200 --> 00:41:04,420
ولكن يا سيدي، كان هذا ما فهمته
تم تعليق جميع الأنشطة و

547
00:41:04,420 --> 00:41:06,980
كان من المقرر أن تستمر المناورات التدريبية فقط
حتى إشعار آخر.

548
00:41:07,260 --> 00:41:08,260
لا يمكننا الإقلاع عن التدخين الآن.

549
00:41:12,060 --> 00:41:14,420
سوف تستمر في تدريب الرجال.

550
00:41:14,820 --> 00:41:18,300
لكن أنا وأنت يا سيد لويس، علينا أن نسعى جاهدين
للمضي قدما.

551
00:41:19,980 --> 00:41:23,220
يجب علينا أن ننجز مهمتنا.

552
00:43:22,880 --> 00:43:23,880
لا.

553
00:43:24,400 --> 00:43:26,660
جيك، أعتقد أن هناك من يتبعني.

554
00:43:29,000 --> 00:43:30,000
ماذا يا جيك؟

555
00:43:30,280 --> 00:43:31,280
هل أنت؟

556
00:43:31,460 --> 00:43:32,640
فلدي الاستمرار في التحرك.

557
00:43:33,000 --> 00:43:35,700
قابلني في متجر ألدا للمشروبات الكحولية. عشرين
دقائق.

558
00:44:20,620 --> 00:44:24,300
في الرياضة، دوري الهوكي الوطني
ظهرت قائمة مزدحمة من خمس مباريات أخيرًا

559
00:44:24,300 --> 00:44:27,340
مساء. النشرات الأمامية
مزقوا السيوف من أجل...

560
00:44:27,340 --> 00:44:33,980
الكثير من المتاعب مع سياتل.

561
00:44:47,520 --> 00:44:50,140
ولا يزال باتريوتس بفارق 14 نقطة
المفضلة للهزيمة.

562
00:44:56,880 --> 00:44:59,800
الأحد، D500 ملك لداني
سوليفان.

563
00:45:01,700 --> 00:45:08,400
يجب أن يواجه الوطنيون الكثير من المتاعب
مع سياتل و

564
00:45:08,400 --> 00:45:09,400
الوطنيون.

565
00:45:17,280 --> 00:45:18,280
لم أذهب إلى حمام السباحة من قبل

566
00:45:48,240 --> 00:45:49,340
مساء الخير يا حضرة القاضي.

567
00:45:49,760 --> 00:45:50,940
أنا هنا لأخذ تلك المذكرة.

568
00:45:52,420 --> 00:45:55,140
نعم، هذا هو واحد ل6281 هوفر
شارع.

569
00:45:55,520 --> 00:45:56,520
هذا صحيح يا سيدي.

570
00:45:57,120 --> 00:45:59,300
سيد كيلباتريك، ابحث عن بعض الأدلة.

571
00:46:00,200 --> 00:46:02,980
نحن لا نحب إصدار هذه اللحظة الأخيرة
أوامر إذا كانوا لن يفعلوا بنا

572
00:46:02,980 --> 00:46:03,980
أي خير.

573
00:46:04,320 --> 00:46:05,460
أنا أفهم يا سيدي.

574
00:46:06,540 --> 00:46:10,720
وأبلغ قائدك، من فضلك، أنه في
المستقبل عليه أن ينزل ويختار

575
00:46:10,720 --> 00:46:12,200
حتى أوامره الخاصة وأشياء من ذلك
الطبيعة.

576
00:46:12,440 --> 00:46:14,260
يجب علينا الحفاظ على خط مناسب من
الاتصالات.

577
00:46:16,060 --> 00:46:17,060
نعم يا سيدي.

578
00:46:51,720 --> 00:46:53,020
هل طبعت للنقل؟

579
00:46:54,640 --> 00:46:55,640
لا.

580
00:46:57,120 --> 00:46:58,200
لم يكن علي ذلك.

581
00:47:09,380 --> 00:47:10,900
هيا يا شباب. سأعد لنا بعض العشاء.

582
00:47:31,759 --> 00:47:33,140
ماذا لو ذهبنا إلى الصحف؟

583
00:47:33,420 --> 00:47:35,260
توقف عن الحلم يا (جايك). ليس لديك
الأدلة.

584
00:47:36,280 --> 00:47:39,840
لن يستمع أحد إلى صراخك و
الهذيان حول كيفية تفكير بعض أعضاء KKK في الثمانينيات

585
00:47:39,840 --> 00:47:41,440
لقد اخترق شرطة لوس أنجلوس.

586
00:47:41,860 --> 00:47:47,260
ربما لو قاموا بإخراج بعض الأمور السياسية
السجناء أو بعض المواطنين المهمين، أنت

587
00:47:47,260 --> 00:47:49,280
قد تحصل على الاستماع إلى. ولكن كل هذا من أجل
عدد قليل من السلبيات السابقة؟

588
00:47:50,300 --> 00:47:53,580
بيني، لدي شعور غريزي حول هذا
واحد. ربما يكون الغاز.

589
00:47:56,100 --> 00:47:57,460
انظر يا جيك، أنا معجب بك.

590
00:47:57,880 --> 00:47:58,880
لقد فعلت ذلك دائمًا.

591
00:47:59,650 --> 00:48:02,610
أعتقد أن هذا أمر فاسد بالنسبة لابن
عاهرة لشحنك في كل مكان لتبقى،

592
00:48:02,690 --> 00:48:03,690
لكنه حذرنا.

593
00:48:04,450 --> 00:48:05,790
ماذا تقصد بأنه حذرنا؟

594
00:48:06,570 --> 00:48:08,890
أنت تقول لي أنه هددك.
أنت على حق.

595
00:48:09,690 --> 00:48:12,610
ولن يكون النقل
سواء. لقد هدد معاشي التقاعدي.

596
00:48:13,150 --> 00:48:14,730
أوه، لا، لا، لا. لا يستطيع أن يفعل ذلك.

597
00:48:14,950 --> 00:48:16,650
تريد الرهان؟ لقد رأيته يفعل ذلك.

598
00:48:17,110 --> 00:48:18,110
مرتين.

599
00:48:20,150 --> 00:48:22,230
انظر، لقد كنت أفكر في ذلك
نظرية لك.

600
00:48:22,590 --> 00:48:23,810
عن سلبيات العيش الأبيض؟

601
00:48:24,270 --> 00:48:25,270
نعم، ماذا عن ذلك؟

602
00:48:25,690 --> 00:48:28,210
كان شقيق أليكس، جاي، واحدًا منكم
الأولاد. إنه أبيض.

603
00:48:30,760 --> 00:48:31,760
نعم، أعرف.

604
00:48:33,840 --> 00:48:35,080
فيني، لقد كنت هناك.

605
00:48:35,860 --> 00:48:37,440
خنقاً حتى الموت بواسطة الرقم ستة

606
00:48:39,520 --> 00:48:40,580
ما هو الرقم ستة؟

607
00:48:41,180 --> 00:48:42,420
ربما حول C الكبرى.

608
00:48:42,940 --> 00:48:46,980
في نام، أثناء حرب العصابات، قاموا بذلك
استخدم سلك البيانو رقم ستة بصمت

609
00:48:46,980 --> 00:48:48,180
قطع رأس العدو.

610
00:48:49,640 --> 00:48:53,020
ماذا لو كان العدو في هذه الحالة ليس كذلك
ذات صلة عنصرية؟

611
00:48:54,920 --> 00:48:56,420
ثم من هو الجحيم العدو؟

612
00:48:59,280 --> 00:49:00,280
مهلا، أنا لا أعرف.

613
00:49:01,020 --> 00:49:02,020
أنا جائع.

614
00:49:02,260 --> 00:49:03,640
أهلاً، لانا، ما هو العشاء؟

615
00:49:04,220 --> 00:49:05,220
شرائح اللحم والسلطات.

616
00:49:05,360 --> 00:49:06,360
يبدو عظيما.

617
00:49:07,820 --> 00:49:12,320
دعنا نقول، من باب الجدال، أن
ترتبط جرائم القتل والقتل.

618
00:49:14,740 --> 00:49:16,840
ثم هذا يعني أنه يجب أن يكون من الداخل
وظيفة.

619
00:49:18,160 --> 00:49:21,260
يجب أن يكون شخصًا يعرف
كل شيء عن المفرج عنهم بشروط.

620
00:49:21,640 --> 00:49:24,860
أكره أن أقول هذا يا صديقي، لكنه يبدو كذلك
كما لو كنت المشتبه به الرئيسي بعد ذلك.

621
00:49:25,680 --> 00:49:26,680
بيرة أخرى؟

622
00:49:26,840 --> 00:49:27,840
لا، أنا بخير.

623
00:49:30,660 --> 00:49:31,660
حصلت عليه، فاتنة.

624
00:49:32,960 --> 00:49:39,420
ماذا تريد بحق الجحيم؟

625
00:49:39,920 --> 00:49:42,840
مذكرة بحث. آسف يا سيد ووكر، فقط
الأوامر التالية.

626
00:49:43,200 --> 00:49:44,880
مهلا، كيلباتريك، ما كل هذا؟

627
00:49:45,140 --> 00:49:46,420
مرحبا بيني. مجرد روتين.

628
00:49:49,900 --> 00:49:50,920
ماذا يحدث يا جيك؟

629
00:49:51,620 --> 00:49:54,820
إنهم مجرد ضباط شرطة، يا عزيزتي.
فقط ابقَ بعيدًا عن الطريق، حسنًا؟ سوف يفعلون

630
00:49:54,820 --> 00:49:55,820
ذهب في بضع دقائق.

631
00:49:58,530 --> 00:49:59,910
مثل الجحيم سيفعلون.

632
00:50:05,230 --> 00:50:07,110
من في الجحيم تعتقد أنك؟

633
00:50:12,090 --> 00:50:13,710
أنت دائما تذهب إلى النوم مع ذلك في الخاص بك
السرير؟

634
00:50:14,610 --> 00:50:15,950
أيها الوغد.

635
00:50:17,110 --> 00:50:20,330
ألم تخبرك والدتك أبدًا أنك لم تضرب أبدًا
ضابط شرطة؟

636
00:50:21,370 --> 00:50:22,370
بيدفلينت!

637
00:50:27,790 --> 00:50:29,450
صديقك هنا يعيق العدالة.

638
00:50:30,230 --> 00:50:31,370
أخرجها من طريقي.

639
00:50:34,450 --> 00:50:36,130
من فضلك، ادخل إلى الداخل واسترخي.

640
00:50:36,510 --> 00:50:37,650
وسوف يكون هذا أكثر في دقيقة واحدة.

641
00:50:40,570 --> 00:50:42,570
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم،
كيلباتريك؟

642
00:50:43,290 --> 00:50:46,970
الكابتن يدخل إلى مكتبي، ويسلمني أ
أمر، ويقول، اذهب للقيام بعملك. مهلا،

643
00:50:46,990 --> 00:50:48,710
ووكر هو صديق لي. هذا هو الخاص بك
مشكلة.

644
00:50:51,230 --> 00:50:54,990
وآمل أن يكون لديه عذر لذلك.
مهلا، هيا. امتلاك سلاح في الوقت الحاضر هو

645
00:50:54,990 --> 00:50:55,990
مثل وجود زوج من الأحذية.

646
00:50:58,540 --> 00:51:00,080
تم طرد هذا الزوج مؤخرًا.

647
00:51:01,480 --> 00:51:02,480
سكوت!

648
00:51:05,040 --> 00:51:06,140
انظروا ماذا وجدت.

649
00:51:07,640 --> 00:51:09,640
أنت مجنون. أنت تعرف أن هذا ليس لي.

650
00:51:10,180 --> 00:51:11,920
سأخبرك ما هو الجنون يا سيد ووكر.

651
00:51:12,900 --> 00:51:17,480
هذا هو نفس السلاح من العيار الذي
قتل كارلوس مونتويا وألبرت وايت.

652
00:51:17,480 --> 00:51:19,260
هذا جنون، وأنت رهن الاعتقال.

653
00:51:19,540 --> 00:51:20,540
سكوت كوفي.

654
00:51:20,600 --> 00:51:22,240
مهلا، هيا. هل الأصفاد ضرورية؟

655
00:51:22,780 --> 00:51:26,260
حسنًا، لديك الحق في البقاء
صامت. فقط احفظه يا سكوت، حسنًا؟

656
00:51:26,260 --> 00:51:27,260
أنا أعرف حقوقي.

657
00:51:27,920 --> 00:51:28,920
حسنًا، لنذهب. تعال.

658
00:51:33,320 --> 00:51:35,660
سأخرجك خلال خمس دقائق يا (جايك).
ما هو كل هذا؟

659
00:51:35,880 --> 00:51:38,400
لقد أحضروا جيك للاستجواب
عمليات القتل في مونتويا وايت.

660
00:51:38,720 --> 00:51:39,720
هل تعتقد أنها صالحة؟

661
00:51:40,360 --> 00:51:41,360
ووكر ليس قاتلاً

662
00:51:59,080 --> 00:52:02,820
أنت تتحدث معي وأنا أضمن DA
سوف يقطع لك صفقة لطيفة حقيقية.

663
00:52:03,300 --> 00:52:04,580
أعني أنه لم تكن هناك سوى سلبيات.

664
00:52:04,840 --> 00:52:06,300
أنت مجنون، هل تعرف ذلك؟

665
00:52:06,560 --> 00:52:07,580
لم أفعل أي شيء.

666
00:52:08,060 --> 00:52:10,080
هل تريد مسدساً يا سيد ووكر؟ نعم.

667
00:52:10,380 --> 00:52:11,480
هل هذه بندقيتك؟

668
00:52:13,780 --> 00:52:17,840
رقم ثم كيف انتهى الأمر في الخاص بك
الدرج، السيد ووكر؟ أنا لا أعرف كيف

669
00:52:17,840 --> 00:52:18,840
هناك لك.

670
00:52:19,000 --> 00:52:22,640
لأنني لم أنتقل إلى هناك. أنا لا أفعل ذلك
تبدو جيدة وأبقيها مغلقة في

671
00:52:22,640 --> 00:52:24,040
مكان. وهذا يكفي.

672
00:52:25,090 --> 00:52:29,650
الآن، لو كنت أنا القاتل وكان ذلك ملكي
البندقية، ألا تعتقد أنني سأخفيها؟

673
00:52:30,450 --> 00:52:32,990
حسنًا، معظم القتلة المتسلسلين يريدون الحصول على
اشتعلت.

674
00:52:33,610 --> 00:52:38,630
إنهم جميعا يريدون التوقف عن القتل، لذلك هم
فقط استمر في القتل حتى يفعلوا ذلك

675
00:52:38,630 --> 00:52:42,650
اشتعلت. الآن، ربما فقط، ربما تريد
ليتم القبض عليهم.

676
00:52:44,030 --> 00:52:47,390
مهلا، هل مجرد تهمة لي
شيء حتى أتمكن من الحصول على محام و

677
00:52:47,390 --> 00:52:48,390
من هنا؟

678
00:52:49,190 --> 00:52:50,250
نحن نراقبك.

679
00:52:51,390 --> 00:52:52,630
الآن، لقد أطلقت سراحه بشكل مشروط.

680
00:52:53,620 --> 00:52:54,620
أنت تعرف أين يأكلون.

681
00:52:55,460 --> 00:52:56,480
أنت تعرف أين ينامون.

682
00:52:57,280 --> 00:52:58,400
أنت تعرف أين يعملون.

683
00:52:59,440 --> 00:53:01,020
أنت تعرف عندما يمسحون مؤخرتهم.

684
00:53:02,000 --> 00:53:05,600
مرحباً، ألبرت وايت، لقد حصلت له على وظيفة في منزلي
متجر جثة عمه.

685
00:53:05,940 --> 00:53:07,660
لذلك كنت تعلم أنهم كانوا يتعاملون مع الكراك
من هناك؟

686
00:53:07,860 --> 00:53:11,160
إذا كانت هذه هي الطريقة التي تريد اللعب بها،
لن أجيب على سؤال آخر حتى

687
00:53:11,160 --> 00:53:12,260
لدي محامي حاضر

688
00:53:17,520 --> 00:53:20,980
لذلك ترى، كل الأصابع يمكن أن تكون كذلك
أشير إليك بسهولة.

689
00:53:22,069 --> 00:53:24,810
لو كنت مكانك، سأكون جدًا جدًا
حذرا.

690
00:53:25,410 --> 00:53:28,350
حسنًا، كال باتريك، لقد اكتفيت
الوقت لتوضيح وجهة نظرك. الكابتن

691
00:53:28,350 --> 00:53:29,350
يستطيع جيك العودة إلى المنزل.

692
00:53:29,890 --> 00:53:31,570
ونحن على وشك الانتهاء هنا على أي حال.

693
00:53:32,670 --> 00:53:34,470
شكرا لتعاونكم، السيد.
ووكر.

694
00:53:35,310 --> 00:53:36,850
وتحياتي لزوجتك الحبيبة.

695
00:53:37,090 --> 00:53:38,090
سكوت.

696
00:53:42,810 --> 00:53:43,810
أنت بخير؟

697
00:53:44,290 --> 00:53:45,290
لا أعرف.

698
00:53:46,990 --> 00:53:49,710
من المؤكد أن الأمر مختلف كثيرًا في هذا الشأن
جانب من القانون.

699
00:53:50,360 --> 00:53:51,700
لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟

700
00:53:51,900 --> 00:53:53,140
هيا، دعنا نذهب للحصول على مشروب.

701
00:54:13,280 --> 00:54:14,640
انسى الأمر، حسنًا؟

702
00:54:15,020 --> 00:54:17,660
كيلباتريك محقق جيد. أنت فقط
أظهر بولتون للنحاس في الطابق العلوي.

703
00:54:18,270 --> 00:54:20,830
ليس لديهم أي فكرة عمن هو القاتل، لذا
يبدأون بما هو واضح.

704
00:54:21,290 --> 00:54:24,110
يجعل القضية تبدو نشطة. العمدة
يمكن أن ينام ليال بعد ذلك.

705
00:54:24,950 --> 00:54:26,310
هذا لن يكون شيئا في الصباح.

706
00:54:26,930 --> 00:54:28,990
لقد تم نقلك. غدا لك
واضح.

707
00:54:29,190 --> 00:54:31,610
وفي غضون أشهر قليلة، سينتهي كل شيء.

708
00:54:59,210 --> 00:55:02,810
كما تعلمون، إنها سيئة للغاية تلك السجادة الجميلة
هنا يجب عليك استخدام هزاز ل

709
00:55:02,810 --> 00:55:03,810
تبقي نفسك سعيدا.

710
00:55:22,590 --> 00:55:23,590
سكوت،

711
00:55:24,930 --> 00:55:26,570
ماريا، أنا بحاجة إلى شخص ما للانحناء.

712
00:55:26,960 --> 00:55:28,640
نعم، لقد حصلت عليه. فقط أعطني دقيقة،
هاه؟

713
00:55:30,420 --> 00:55:31,420
كان ذلك لطيفا.

714
00:55:33,000 --> 00:55:36,000
ماذا تفعل؟ اعتقدت أنك حصلت
هنا قبل بضعة أسابيع. أنت تقوم بالشحن

715
00:55:36,000 --> 00:55:38,500
قريبا؟ كيف تعرف عندما وصلت إلى هنا؟

716
00:55:39,040 --> 00:55:43,340
حسنًا، لقد بدأت في نفس الأسبوع الذي بدأت فيه. أنا
منقول من الدائرة الثالثة .

717
00:55:44,040 --> 00:55:46,180
وأنت بالفعل أفضل الأصدقاء مع
كيركباتريك.

718
00:55:47,880 --> 00:55:50,540
ماذا، هل تمزح معي؟ أفضل الأصدقاء
مع ذلك الوغد؟

719
00:55:51,380 --> 00:55:54,990
ينظر. أنا فقط أحاول أن أتفق معك
أعرف، لذلك لقد عملت معه، ذهب

720
00:55:54,990 --> 00:55:57,150
خارجا عدة مرات مع الرجال، أنت
أعرف.

721
00:55:57,810 --> 00:55:59,270
الجميع يحتاج إلى أصدقاء، أليس كذلك؟

722
00:56:00,450 --> 00:56:01,870
كيف يبدو خارج العمل؟

723
00:56:02,070 --> 00:56:05,130
إيه، إنه رجل عادي، كما تعلمون،
البولينغ، وعدد قليل من البيرة.

724
00:56:06,310 --> 00:56:07,570
يعزف على البيانو بشكل رهيب.

725
00:56:09,090 --> 00:56:11,870
أوه، انتظر لحظة، ماذا تقصد،
يعزف على البيانو؟

726
00:56:12,350 --> 00:56:17,730
حسنًا ، في تلك الليلة كنا في هذا
شريط البيانو، وكيلباتريك يضع خمسة

727
00:56:17,730 --> 00:56:21,190
في حوض السمك، يجلس على البيانو
ويبدأ العزف مثل موزارت.

728
00:56:21,790 --> 00:56:25,270
لذلك سألت أحد الرجال ما هو
اللعب. يقول الرجل أنه يلعب

729
00:56:25,270 --> 00:56:28,090
كونشيرتو كيلباتريك للبيانو رقم 6.

730
00:56:28,950 --> 00:56:30,410
وبدأوا جميعا في الضحك.

731
00:56:32,070 --> 00:56:33,750
إنها مجموعة غريبة من الرجال.

732
00:56:34,590 --> 00:56:35,569
أنا سأذهب.

733
00:56:35,570 --> 00:56:36,570
حظ سعيد.

734
00:56:37,090 --> 00:56:38,090
نعم شكرا.

735
00:56:42,130 --> 00:56:43,910
أبي، لكنني أخبرتك لا مزيد من القتل.

736
00:56:44,510 --> 00:56:45,990
قلت لك أن تتراجع.

737
00:56:47,570 --> 00:56:49,990
تم إعطاء الأمر. لم أستطع إيقافه.

738
00:56:50,670 --> 00:56:53,790
ستكون هذه آخر مرة أعرف فيها ماذا
إنه كذلك، نظرًا لأنني لا أستطيع التوقف.

739
00:56:54,830 --> 00:56:56,750
لقد كان غبيًا وكان غبيًا وأنت
تعرف عليه.

740
00:57:00,170 --> 00:57:01,170
قلت ذلك.

741
00:57:01,950 --> 00:57:03,250
لقد أغلقت الحفرة.

742
00:57:09,070 --> 00:57:10,070
أنا آسف يا كابتن.

743
00:57:10,290 --> 00:57:11,290
هل لديك دقيقة؟

744
00:57:12,370 --> 00:57:13,370
نعم يا آلي.

745
00:57:16,370 --> 00:57:17,370
ألي جاي.

746
00:57:18,800 --> 00:57:23,820
أردت فقط أن أخبرك كم أنا آسف
كان عن أخيك وأن

747
00:57:23,820 --> 00:57:27,920
قسم أراد مني أن أنقل بهم
التعاطف.

748
00:57:28,480 --> 00:57:32,500
حسنًا، شكرًا لك أيها الكابتن، لكن ما أريده
جئت أسألك... أعرف ما جئت

749
00:57:32,500 --> 00:57:33,820
اسألني يا عزيزي، ولكن من فضلك لا تفعل ذلك.

750
00:57:34,220 --> 00:57:35,760
اسمحوا لي أن أسألك شيئا أولا.

751
00:57:38,180 --> 00:57:39,820
أليك، كيف تريد أن تعمل على هذا
حالة؟

752
00:57:41,340 --> 00:57:46,480
أعلم أن إجراءات الإدارات تقول ذلك
يجب علينا فصل المشاعر الشخصية و

753
00:57:46,480 --> 00:57:47,480
تحقيقاتنا.

754
00:57:50,570 --> 00:57:55,030
لكني شعرت بذلك نوعًا ما
أنت... كما تعلم، أنت ضابط شرطة

755
00:57:55,030 --> 00:57:56,590
أولا. نعم يا سيدي.

756
00:57:57,330 --> 00:57:59,510
شكرا لك يا سيدي، ولن أسمح لك
أسفل.

757
00:58:00,210 --> 00:58:01,210
هذا جيد.

758
00:58:02,150 --> 00:58:03,150
هذا جيد يا عزيزي.

759
00:58:04,070 --> 00:58:07,630
هذا هو الضابط كيلباتريك. انه في
المكلف بهذا التحقيق. سوف يكون

760
00:58:07,630 --> 00:58:08,630
العمل معا.

761
00:58:08,730 --> 00:58:09,730
ارلين كيلباتريك.

762
00:58:09,910 --> 00:58:10,910
نعم.

763
00:58:12,850 --> 00:58:14,010
أنا آسف حقا بشأن أخيك.

764
00:58:15,990 --> 00:58:17,710
متى يمكننا أن نبدأ في هذا؟

765
00:58:18,890 --> 00:58:23,090
كنت على وشك الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية
التدريب، ولكن يمكننا أن نلتقي في وقت لاحق. سنذهب

766
00:58:23,090 --> 00:58:23,948
القضية.

767
00:58:23,950 --> 00:58:25,410
عظيم. سوف أراك لاحقا.

768
00:58:26,310 --> 00:58:27,310
شكرا لك، الكابتن.

769
00:58:28,270 --> 00:58:29,730
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

770
00:58:30,770 --> 00:58:31,770
بارك الله فيك يا فتاة.

771
00:58:35,130 --> 00:58:36,130
أراك لاحقًا.

772
00:58:38,390 --> 00:58:40,410
ماذا بحق الجحيم الذي تحاول الحصول عليه
في؟

773
00:58:42,190 --> 00:58:43,190
انها سوف تنجح.

774
00:58:43,790 --> 00:58:44,910
أنها سوف تعمل على ما يرام.

775
00:58:46,440 --> 00:58:48,620
بهذه الطريقة نعرف مكانها على الإطلاق
مرات.

776
00:58:50,420 --> 00:58:51,540
كل ما تقوله.

777
00:58:52,240 --> 00:58:53,380
أنت المسؤول.

778
00:58:53,980 --> 00:58:55,640
ولا تنسوا ذلك أبدًا.

779
00:58:58,420 --> 00:59:05,400
لقد لفت انتباهي أن البعض
السجلات الطبية والملفات الخاصة بالمدانين

780
00:59:05,400 --> 00:59:08,940
الذين تم إطلاق سراحهم المشروط وكانوا
تم إنهاؤها وسرقت.

781
00:59:11,500 --> 00:59:15,260
لذلك يبدو لي أن شخصًا آخر
يجري تحقيقا.

782
00:59:16,410 --> 00:59:17,490
أننا لسنا على علم بها.

783
00:59:20,990 --> 00:59:26,510
أعتقد أن الوقت قد حان أيضًا، ربما نحن كذلك
نخلص أنفسنا من جيك والتر.

784
00:59:28,790 --> 00:59:34,770
أنت تأخذ أفضل ما لديك، ولكن إذا كنت و
رجالك لا يستطيعون فعل ذلك،

785
00:59:34,970 --> 00:59:37,430
سأفعل.

786
00:59:37,850 --> 00:59:39,330
لم أحبه كثيرًا على أي حال.

787
00:59:41,210 --> 00:59:42,550
إنه جيد مثل الميت.

788
00:59:56,300 --> 00:59:57,440
قل كلمة. ماذا تفعل؟

789
00:59:57,760 --> 00:59:58,940
حسناً، لا أستطيع التحدث معك الآن.

790
00:59:59,200 --> 01:00:01,540
قابلني في هذا العنوان في الساعة 10 مساءً، جميعًا
أليس كذلك؟ أليكس!

791
01:00:04,180 --> 01:00:05,180
أليكس!

792
01:00:07,320 --> 01:00:08,320
أليكس! يو!

793
01:00:08,560 --> 01:00:10,780
احصل على العرق الخاص بك. قابلني في صالة الألعاب الرياضية.
سنتناول هذه القضية.

794
01:00:11,000 --> 01:00:11,578
في خمسة.

795
01:00:11,580 --> 01:00:12,580
اجعلها ثلاثة.

796
01:00:14,720 --> 01:00:15,720
ما هو كل هذا؟

797
01:00:15,980 --> 01:00:17,280
حسنًا، فقط كن هناك، حسنًا؟

798
01:00:22,860 --> 01:00:25,860
ويظهر التقرير أن...

799
01:00:26,760 --> 01:00:29,900
لقد كان أخوك متوقفاً أمام السيارة
متجر الخمور. هل أنت بخير؟

800
01:00:30,320 --> 01:00:31,320
أنا بخير.

801
01:00:32,900 --> 01:00:35,920
قال صاحب محل الخمور أخوك
جاء من خلال الباب الأمامي.

802
01:00:36,800 --> 01:00:39,340
لا بد أنه كان هناك شخص ما ينتظر
بالنسبة له في الزقاق الخلفي.

803
01:00:40,700 --> 01:00:42,740
هل هناك أي مشتبه بهم؟

804
01:00:43,280 --> 01:00:45,840
نعم، أحضرنا ضابط الإفراج المشروط عنه،
جيك ووكر.

805
01:00:46,960 --> 01:00:50,800
قد نجعله مقيدًا بزوجين
جرائم قتل أخرى. ليس لدينا شيء ملموس.

806
01:00:51,580 --> 01:00:52,760
ماذا لدينا؟

807
01:00:54,420 --> 01:00:55,520
ليس كثيراً.

808
01:00:56,080 --> 01:00:57,560
هذا المشاة يبدو وكأنه مشتبه به جيد.

809
01:00:59,580 --> 01:01:01,020
كيف يمكنني المساعدة؟

810
01:01:01,820 --> 01:01:03,340
هذه هي قضيتك الكبرى الأولى، أليكس.

811
01:01:04,300 --> 01:01:05,340
الآن، أنت شرطي جيد.

812
01:01:07,080 --> 01:01:08,240
لهذا السبب طلبت منك.

813
01:01:08,620 --> 01:01:11,840
ولكن عليك أن تفهم أن الفريق
مثل هذا يعتمد على الثقة.

814
01:01:12,740 --> 01:01:15,120
بقعة. عليك أن تتعلم أن تثق بي، أليكس.

815
01:01:17,620 --> 01:01:18,620
بقعة!

816
01:01:18,880 --> 01:01:23,620
عليك أن تثق بأنني سأمسك
هذا الشريط قبل ذراعيك نعطيه و

817
01:01:23,620 --> 01:01:24,640
فهو يسحق القصبة الهوائية الخاصة بك.

818
01:01:24,860 --> 01:01:25,860
بقعة!

819
01:01:27,600 --> 01:01:28,920
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

820
01:01:29,300 --> 01:01:31,800
هذه ليست الطريقة لاكتشاف شخص ما
كان من الممكن أن تتأذى.

821
01:01:32,540 --> 01:01:34,900
لقد كانت طريقتي لإظهار أنني سأكون هناك
عندما تحتاج لي.

822
01:01:35,440 --> 01:01:37,660
لديك طريقة رديئة لصنع
نقطة.

823
01:01:38,460 --> 01:01:40,080
نحن نفعل الأشياء بطريقتي.

824
01:01:40,860 --> 01:01:42,200
الآن، لديك وظيفتين.

825
01:01:43,220 --> 01:01:44,960
الأول هو الحفاظ على نفسك على قيد الحياة.

826
01:01:45,380 --> 01:01:47,040
والثاني يبقيني على قيد الحياة.

827
01:01:47,800 --> 01:01:51,000
إذا قمت بذلك، فنحن نتفق جيدًا.

828
01:02:17,840 --> 01:02:19,300
ليس لدي الكثير من الوقت. ما هذا
حول؟

829
01:02:19,560 --> 01:02:20,680
آسف بشأن أخيك.

830
01:02:21,340 --> 01:02:22,340
أنا أيضاً.

831
01:02:23,200 --> 01:02:26,060
الكابتن وضعني على هذه القضية. أنا أعمل
مع كيلباتريك.

832
01:02:28,420 --> 01:02:29,420
هذا ممتاز.

833
01:02:30,800 --> 01:02:33,500
هذا يسير بالطريقة التي أعتقدها
هو. نعم، هذا مثالي.

834
01:03:12,400 --> 01:03:13,720
الآن، سأترك يدك.

835
01:03:14,940 --> 01:03:17,440
أنت تتحرك، تموت.

836
01:03:18,720 --> 01:03:19,720
هل تفهمني؟

837
01:03:20,340 --> 01:03:21,340
هاه؟

838
01:03:32,400 --> 01:03:34,020
احرص. مشكلة هذا الرجل.

839
01:03:34,440 --> 01:03:37,880
إذا كان هناك أي شخص يمكن أن يساعدني في العثور عليه
قاتل أخي، إنه هو.

840
01:03:39,290 --> 01:03:42,170
مع الأخذ في الاعتبار أنه ربما يكون مباشرًا
متورط، نعم، سأقبل هذا الرهان.

841
01:04:16,040 --> 01:04:18,040
لديك دليل، اتصل بي.

842
01:04:19,920 --> 01:04:21,760
حتى ذلك الحين، لا أريد أن أسمع عن ذلك
هو - هي.

843
01:04:22,140 --> 01:04:25,060
تذكر أن كيلباتريك هو شريكي الآن.

844
01:04:26,820 --> 01:04:30,580
وبقدر ما يتعلق الأمر، أنت لنا
المشتبه به فقط.

845
01:04:33,900 --> 01:04:35,380
لا تدير ظهرك لذلك الرجل.

846
01:04:36,820 --> 01:04:38,560
قد تجد رصاصة فيه.

847
01:05:47,299 --> 01:05:48,620
شكرًا لك.

848
01:06:25,390 --> 01:06:29,690
نعم، طفل جيك

849
01:06:29,690 --> 01:06:33,650
اخرج من المنزل بسرعة

850
01:06:33,650 --> 01:06:38,130
سأكون هناك

851
01:06:55,920 --> 01:06:58,840
أنا غير قادر على الرد على الهاتف بشكل صحيح
الآن، لذا يرجى ترك رسالة

852
01:06:58,840 --> 01:07:01,520
عند سماع صوت الصافرة، سأعود
لك في أقرب وقت ممكن.

853
01:07:02,000 --> 01:07:03,000
شكرا على الاتصال.

854
01:07:31,150 --> 01:07:32,430
يو، جيك، هنا.

855
01:07:43,570 --> 01:07:44,670
ماذا تفعل يا بيني؟

856
01:07:45,830 --> 01:07:47,410
قلت لك، فقط قم بعملك.

857
01:07:49,250 --> 01:07:51,490
لماذا لا تستمع لي؟ ليس كذلك
أن ما قلت لك؟

858
01:07:52,230 --> 01:07:54,650
لا تحاول أن تحدث فرقا. هم
كانت مجرد سلبيات سابقة.

859
01:07:56,650 --> 01:07:58,690
ما الذي تقحم نفسك فيه؟

860
01:07:59,850 --> 01:08:00,850
السبب يا جيك.

861
01:08:01,390 --> 01:08:02,390
سباق متفوق.

862
01:08:03,030 --> 01:08:05,890
يصل إلى أعلى بكثير من أي شيء
الأدلة التي يمكنك كشفها، (جايك).

863
01:08:07,650 --> 01:08:09,450
أنا آسف فقط لأنه وصل إلي أو
أنت.

864
01:08:10,610 --> 01:08:12,470
أنا أحبك، جيك. لقد فعلت ذلك دائمًا.

865
01:08:13,890 --> 01:08:15,430
يا رجل، لقد قتلوا زوجتي.

866
01:08:16,370 --> 01:08:17,390
لقد قتلوا لانا.

867
01:08:18,750 --> 01:08:20,010
هل هذا جزء من خطتك؟

868
01:08:22,050 --> 01:08:23,050
لا.

869
01:08:23,170 --> 01:08:24,590
لم يكن لي علاقة بذلك.

870
01:08:25,290 --> 01:08:27,569
كان ذلك كيلباتريك وفرقته
المرتزقة.

871
01:08:28,760 --> 01:08:29,840
أنا فقط أقوم بدوري.

872
01:08:31,500 --> 01:08:32,500
هذا هو الجزء الخاص بي.

873
01:08:35,380 --> 01:08:36,380
آسف، جيك.

874
01:08:37,100 --> 01:08:38,340
آسف يجب أن ينتهي بهذه الطريقة.

875
01:08:41,479 --> 01:08:44,160
اعتقدت أنك قلت أن هذا كان اجتماعا
مع اثنين من أصدقائك فقط.

876
01:08:45,840 --> 01:08:46,840
هذا واحد.

877
01:09:08,680 --> 01:09:09,680
ماذا تظن يا فنسنت؟

878
01:09:10,260 --> 01:09:11,819
لا يوجد معرفة من المتورط.

879
01:09:12,460 --> 01:09:14,700
لا يزال هناك باتريك، الرئيس.

880
01:09:16,120 --> 01:09:19,160
كما تعلمون، وفقًا لفيني، فهم كذلك
فقط القاع. يقول إنه كثير

881
01:09:19,160 --> 01:09:20,160
أكبر من ذلك.

882
01:09:20,620 --> 01:09:21,819
ماذا فعلوا؟

883
01:09:25,040 --> 01:09:26,180
أنا لا أعرف حقا.

884
01:09:29,580 --> 01:09:32,439
كما تعلمون، قال شيئا عن
سباق متفوق.

885
01:09:33,260 --> 01:09:36,859
اعتقدت حقا أنه كان على شيء ما،
لأنه، كما تعلمون، جميع المفرج عنهم بشروط

886
01:09:36,859 --> 01:09:37,859
التي قتلت...

887
01:09:38,080 --> 01:09:39,760
نحن إما أسود أو من أصل اسباني.

888
01:09:40,359 --> 01:09:43,479
وبعد ذلك يأتي أخوك وهو
يكسر النمط بأكمله.

889
01:09:43,819 --> 01:09:44,819
لا، لم أفعل.

890
01:09:46,859 --> 01:09:47,859
ماذا تقصد؟

891
01:09:48,220 --> 01:09:49,220
نحن يهود.

892
01:09:49,740 --> 01:09:51,880
يا إلهي.

893
01:09:54,140 --> 01:09:57,000
ولهذا السبب قتلوا لانا.

894
01:10:00,820 --> 01:10:01,820
أنا آسف.

895
01:10:03,480 --> 01:10:04,820
ماذا سنفعل؟

896
01:10:06,960 --> 01:10:07,960
نحن بحاجة إلى دليل.

897
01:10:10,920 --> 01:10:13,040
حسنًا، أنت والد كيلباتريك.

898
01:10:14,080 --> 01:10:17,100
عندما تنتهي من العمل الليلة، أعطني
مكالمة من المحطة.

899
01:10:18,120 --> 01:10:19,220
سأتبعه.

900
01:10:19,900 --> 01:10:21,280
نرى ما يمكننا معرفة ذلك.

901
01:10:22,940 --> 01:10:24,060
أنا خائفة، جيك.

902
01:10:25,520 --> 01:10:26,520
نعم، أنا أيضا.

903
01:11:05,690 --> 01:11:07,270
لقد عدنا للتو إلى المحطة.

904
01:13:16,940 --> 01:13:21,920
سيد لويس، أشعر بخيبة أمل كبيرة.

905
01:13:29,240 --> 01:13:35,900
تم تكليف هؤلاء الرجال بمهمة، و
لقد فشلوا.

906
01:13:48,720 --> 01:13:51,000
لم يعودوا يستحقون هذا
عائلة.

907
01:14:18,860 --> 01:14:23,940
الجحيم هل تفعل هذا جيد باتريك
الرجل مجنون لقد قتل اثنين من بلده

908
01:14:23,940 --> 01:14:29,520
الرجال بدم بارد متى سيحدث هذا
توقف عندما يُقتل ابن العاهرة هذا

909
01:14:29,520 --> 01:14:34,700
أنت تعلم أنني دخلت المجمع الذي حصلت عليه
خطة لهم

910
01:14:34,700 --> 01:14:41,040
قتلوا أخيك قتلوا زوجتي
الله وحده يعلم كم عدد الآخرين الذين قتلوا

911
01:14:41,040 --> 01:14:45,180
لماذا بسبب لون بشرتهم
بسبب الإله الذي يصلون إليه

912
01:14:46,220 --> 01:14:51,740
كما تعلمون، لقد اعتقدت دائما أن هذا
العالم ليس لديه مجال للتحيز

913
01:14:51,740 --> 01:14:52,740
والكراهية.

914
01:14:52,860 --> 01:14:54,540
إنه عالم خلقه الله.

915
01:14:55,440 --> 01:14:59,440
حسنًا، إذا كان هذا هو عالم الله، فلماذا
ألا يعتني بكيلباتريك؟

916
01:15:01,740 --> 01:15:02,740
هو.

917
01:15:04,580 --> 01:15:05,940
إنه يفعل ذلك بنا.

918
01:15:29,130 --> 01:15:30,130
السيد لويس.

919
01:15:31,310 --> 01:15:32,310
من يا سيدي؟

920
01:15:32,910 --> 01:15:34,110
ألا تشعر بذلك؟

921
01:15:35,770 --> 01:15:37,330
إنهم قريبون جدًا جدًا.

922
01:15:38,850 --> 01:15:40,110
الساعة قريبة.

923
01:15:47,310 --> 01:15:51,310
يجب ألا يكون هناك ناجين.

924
01:15:54,230 --> 01:15:55,810
بالتأكيد لا.

925
01:16:00,240 --> 01:16:01,240
أنا أفهم يا سيدي.

926
01:19:19,850 --> 01:19:20,850
أسقطها يا حبيبي.

927
01:19:21,250 --> 01:19:22,250
الآن.

928
01:19:23,590 --> 01:19:24,670
فتاة جيدة.

929
01:19:26,330 --> 01:19:27,330
ووكر!

930
01:19:42,550 --> 01:19:43,630
باتريك.

931
01:19:45,790 --> 01:19:47,030
ابن العاهرة.

932
01:20:54,060 --> 01:20:55,060
هذا يبدو مألوفا.

933
01:21:04,740 --> 01:21:07,020
لم أر قط نهاية السلسلة.