1 00:00:18,657 --> 00:00:22,657 www.titlovi.com 2 00:00:25,657 --> 00:00:29,292 Menurutmu dia ingat? 3 00:00:29,294 --> 00:00:30,926 Ini dia. 4 00:00:30,928 --> 00:00:34,798 Tidak. Itu sudah lama sekali. 5 00:00:34,800 --> 00:00:37,500 Oh. 6 00:00:37,502 --> 00:00:40,305 Ini tehmu, Cynthia. 7 00:00:41,806 --> 00:00:44,774 Kotak obrolan kecil. 8 00:00:44,776 --> 00:00:47,777 Jason, siapa Teman khayalan Samantha? 9 00:00:47,779 --> 00:00:49,746 Cynthia. 10 00:00:49,748 --> 00:00:50,947 Itu nama yang bagus. 11 00:02:07,025 --> 00:02:08,960 Sedikit aneh. 12 00:03:08,720 --> 00:03:10,854 saya bisa... aku bisa... aku tidak bisa... 13 00:03:10,856 --> 00:03:12,956 Ada apa? kamu seperti ikan yang lemas. 14 00:03:12,958 --> 00:03:16,625 saya lelah. saya bahkan belum minum kopi 15 00:03:16,627 --> 00:03:20,730 Saya juga lelah. Menurutmu ini menyenangkan bagiku? 16 00:03:20,732 --> 00:03:24,099 Oh wah, terima kasih. Itu membuatku merasa istimewa. Aku seperti kalkun 17 00:03:24,101 --> 00:03:25,235 bajingan dengan kaki. 18 00:03:25,237 --> 00:03:28,205 Bisakah kita tidak melakukannya ini sekarang Michael tolong. 19 00:03:28,207 --> 00:03:30,907 Bisakah kita menyelesaikannya saja dan membicarakannya nanti? 20 00:03:30,909 --> 00:03:32,107 Tidak, aku sedang tidak mood, 21 00:03:32,109 --> 00:03:34,110 Ayo, dapatkan moodnya. 22 00:03:34,112 --> 00:03:37,948 Inseminasi, IUI - waktunya hubungan intim harus terjadi 23 00:03:37,950 --> 00:03:39,116 di pagi hari. 24 00:03:39,118 --> 00:03:41,885 Aku tahu, tapi aku tidak bisa tampil atas perintah seperti sirkus 25 00:03:41,887 --> 00:03:43,687 badut setiap kali kita dijadwalkan untuk 'waktunya' 26 00:03:43,689 --> 00:03:44,887 prokreasi. 27 00:03:44,889 --> 00:03:48,724 Oh... Apakah aku membuatmu merasa seperti itu badut? Apakah aku badut bagimu? 28 00:03:48,726 --> 00:03:50,760 Apa itu... Joe Pesci? Apakah aku tidur dengannya 29 00:03:50,762 --> 00:03:52,896 Joe Pesci? Saya pikir itu mungkin bagian dari masalahnya... 30 00:03:52,898 --> 00:03:55,866 "Aku lucu bagaimana? Aku lucu seperti a badut? Seperti aku menghiburmu di 31 00:03:55,868 --> 00:03:56,999 memecat?" 32 00:03:57,001 --> 00:04:00,871 Itu Joe Pesci yang buruk. 33 00:04:00,873 --> 00:04:05,774 Jika kamu melakukan itu lagi, aku tidak akan pernah berhubungan seks denganmu. 34 00:04:05,776 --> 00:04:09,714 Janji? 35 00:04:15,153 --> 00:04:18,858 Maaf, aku ikan yang lemas. 36 00:04:19,156 --> 00:04:24,560 Saya tidak pernah berpikir seks bisa jadi... tidak seksi. 37 00:04:24,562 --> 00:04:27,697 Aku tahu. 38 00:04:27,699 --> 00:04:29,798 Kita tidak bisa menyerah dalam hal ini. 39 00:04:29,800 --> 00:04:31,835 Saya tidak ingin terus-terusan menerima tembakan jika kita tidak mau 40 00:04:31,837 --> 00:04:34,837 teruslah mencoba. 41 00:04:34,839 --> 00:04:40,142 Maksudku... Mungkin tidak dimaksudkan untuk menjadi. Kamu tahu? 42 00:04:40,144 --> 00:04:45,114 Maksud saya. kita tidak bisa terus melakukan ini selamanya kecuali Anda menginginkannya 43 00:04:45,116 --> 00:04:48,183 tunawisma dan aku akan memberimu tembakan dalam kotak kardus. 44 00:04:48,185 --> 00:04:52,188 Itu tidak lucu. Apakah kamu ingin punya bayi atau tidak? 45 00:04:52,190 --> 00:04:55,190 Serius Michael, bagaimana caranya bisakah kamu memberi harga pada ini? 46 00:04:55,192 --> 00:04:57,193 Robin, kapan saja kita melakukan ini, itu 10.000 dolar. 47 00:04:57,195 --> 00:04:59,962 Ya tentu saja aku ingin punya bayi, tapi ini omong kosong murahan dari China 48 00:04:59,964 --> 00:05:02,065 itu bahkan tidak berfungsi. 49 00:05:02,067 --> 00:05:06,736 Jangan katakan itu. Kami sepakat berapapun biayanya. 50 00:05:06,738 --> 00:05:07,904 Saya mengatakan itu? 51 00:05:07,906 --> 00:05:09,638 Ya. 52 00:05:09,640 --> 00:05:12,775 Saya tidak ingat mengatakan itu. 53 00:05:12,777 --> 00:05:13,876 Saya harap begitu lebih mirip adikmu. 54 00:05:13,878 --> 00:05:15,344 Dia mengerti hamil tanpa bantuan apa pun. 55 00:05:15,346 --> 00:05:17,781 Itu karena Jane tidak menginginkan bayi dan mendapatkannya 56 00:05:17,783 --> 00:05:20,984 mengetuk... secara tidak sengaja! 57 00:05:20,986 --> 00:05:24,955 Maksudku... betapa beruntungnya itu? 58 00:05:24,957 --> 00:05:27,289 Ya... mungkin memang begitu berusaha terlalu keras, kita memaksa 59 00:05:27,291 --> 00:05:29,325 alam. Kita harus melakukannya biarkan saja hal itu terjadi secara alami. 60 00:05:29,327 --> 00:05:32,628 Kalau begitu, umurku akan tiga puluh pada saat saya punya bayi. 61 00:05:32,630 --> 00:05:34,897 Kita selalu bisa mengadopsinya. 62 00:05:34,899 --> 00:05:39,001 Saya tidak ingin mengadopsi! Sejak saya masih kecil 63 00:05:39,003 --> 00:05:43,005 Saya ingin bayi saya sendiri. Seseorang yang bisa kucintai, siapa yang mau 64 00:05:43,007 --> 00:05:46,241 cintai aku kembali, Saya bisa mengurusnya. 65 00:05:46,243 --> 00:05:50,246 Anda tahu, seorang bayi itu bagian dari kami berdua. 66 00:05:50,248 --> 00:05:58,387 Tanpa bayi aku merasa seperti, Aku belum lengkap sebagai seorang wanita. 67 00:05:58,389 --> 00:06:00,390 Dan aku tidak akan pergi untuk menjadi satu-satunya 68 00:06:00,392 --> 00:06:02,926 teman-temanku di SMAku reuni yang tidak memiliki 69 00:06:02,928 --> 00:06:04,794 sayang! Saya tidak akan melakukannya! 70 00:06:04,796 --> 00:06:07,863 Siapa yang peduli dengan orang bodoh lagian reuni SMA? 71 00:06:07,865 --> 00:06:10,065 Maksudku itu... 72 00:06:10,067 --> 00:06:11,900 Anda tahu apa? saya tidak punya waktu untuk berdebat denganmu. 73 00:06:11,902 --> 00:06:14,104 Saya harus pergi bekerja, kamu akan membuatku dipecat. 74 00:06:14,106 --> 00:06:16,906 Bukankah Anda Wakil Presiden Penjualan, tidak bisakah kamu memilih 75 00:06:16,908 --> 00:06:17,707 jam? 76 00:06:17,709 --> 00:06:19,775 Saya tidak mendikte kebijakan perusahaan. 77 00:06:19,777 --> 00:06:22,245 Anda tahu betapa pentingnya ini bagiku untuk mempunyai anak. 78 00:06:22,247 --> 00:06:24,781 Benar-benar? Ini yang pertama kali Anda menyebutkannya. 79 00:06:24,783 --> 00:06:26,282 Jangan bercanda. 80 00:06:26,284 --> 00:06:29,185 Sayang, aku harus berangkat kerja membayar suntikan dan pilnya. 81 00:06:29,187 --> 00:06:30,185 Apakah kamu tidak keberatan? 82 00:06:30,187 --> 00:06:32,822 Apa pun. Mungkin tukang pos akan menjemputku 83 00:06:32,824 --> 00:06:35,157 saat kamu sedang bekerja? 84 00:06:35,159 --> 00:06:38,895 Tidak apa-apa, sayang. Itu akan sebenarnya menyelamatkan kita beberapa invitro. 85 00:06:38,897 --> 00:06:43,868 Aku akan berangkat kerja sekarang. Aku mencintaimu dan aku mungkin terlambat. 86 00:06:48,106 --> 00:06:53,379 Empuk. Saya rasa kamu adalah anakku satu-satunya. 87 00:07:03,854 --> 00:07:07,690 Itu tembakan yang indah!? 88 00:07:07,692 --> 00:07:11,327 Sangat dekat. Sangat dekat. 89 00:07:11,329 --> 00:07:12,828 Saya tidak mengerti. 90 00:07:12,830 --> 00:07:14,863 Kriket diikuti oleh lebih dari satu miliar orang. 91 00:07:14,865 --> 00:07:18,101 Mereka bisa hidup tanpa kamu mendapatkannya. 92 00:07:18,103 --> 00:07:19,935 Selain itu, itu hanya seperti bisbol Amerika. 93 00:07:19,937 --> 00:07:21,938 Ini tidak seperti bisbol. Setidaknya Anda bisa mengerti 94 00:07:21,940 --> 00:07:25,108 bisbol. Kriket tidak mungkin. 95 00:07:25,110 --> 00:07:27,010 Apa yang perlu dipahami? Sekelompok pria 96 00:07:27,012 --> 00:07:29,212 dengan sweter putih dan celana panjang lari sekitar selama seminggu melempar dan 97 00:07:29,214 --> 00:07:30,080 memukul bola. 98 00:07:30,082 --> 00:07:30,948 Ini seperti bisbol. 99 00:07:30,950 --> 00:07:33,116 Itu maksud saya. Berapa panjang jangkrik 100 00:07:33,118 --> 00:07:34,351 cocok? 101 00:07:34,353 --> 00:07:38,320 Ya, sebuah tes bisa memakan waktu lima hari... itu delapan jam setiap hari 102 00:07:38,322 --> 00:07:39,488 termasuk waktu istirahat. 103 00:07:39,490 --> 00:07:42,092 Itu tidak seperti bisbol! Bisbol adalah sembilan babak. 104 00:07:42,094 --> 00:07:44,359 Durasinya tiga jam. Tidak heran Cricket begitu 105 00:07:44,361 --> 00:07:45,995 membosankan. Apa gunanya? 106 00:07:45,997 --> 00:07:48,298 Apa gunanya semua itu olahraga profesional? 107 00:07:48,300 --> 00:07:50,734 Untuk mendapatkan bayaran dan membaringkan temanku. 108 00:07:50,736 --> 00:07:53,335 Pemain kriket mendapatkan sekumpulan minge. 109 00:07:53,337 --> 00:07:53,902 Bergabung?? 110 00:07:53,904 --> 00:07:56,138 Anda tahu... Morris Kecil. 111 00:07:56,140 --> 00:07:56,940 Apa? 112 00:07:56,942 --> 00:08:00,142 ... kebodohan, quim, twat, coont... 113 00:08:00,144 --> 00:08:03,178 Kenapa kamu tidak bisa bahasa inggris orang berbicara bahasa Inggris? 114 00:08:03,180 --> 00:08:05,214 Kenapa tidak? Orang Amerika memahami geografi? 115 00:08:05,216 --> 00:08:06,983 Saya tidak mengerti apa yang kamu katakan saat ini. 116 00:08:06,985 --> 00:08:09,118 Saya tidak berpikir demikian. 117 00:08:09,120 --> 00:08:10,786 Tolong, tolong. 118 00:08:10,788 --> 00:08:15,361 Baiklah, itu yang terakhir. Aku memotongmu, kawan. 119 00:08:16,995 --> 00:08:19,195 Kalau begitu, bersorak... turun ke bawah... 120 00:08:19,197 --> 00:08:20,462 Turun ke atas. 121 00:08:20,464 --> 00:08:22,198 Tuhan selamatkan ratu... 122 00:08:22,200 --> 00:08:24,937 Itu Inggris lagi. 123 00:08:29,173 --> 00:08:32,274 Yesus Kristus. Apa yang membuatmu sedih kawan? 124 00:08:32,276 --> 00:08:34,144 Ada masalah dengan Nona? 125 00:08:34,146 --> 00:08:35,944 Semua yang dia bicarakan tentang sedang hamil. 126 00:08:35,946 --> 00:08:40,316 Semua masalah kesuburan ini. Dia mengantarku untuk minum. 127 00:08:40,318 --> 00:08:43,886 Bagus. saya seharusnya membayarnya komisi. 128 00:08:43,888 --> 00:08:45,789 Berapa lama kamu telah mencoba untuk menjatuhkannya? 129 00:08:45,791 --> 00:08:48,390 Tiga tahun. Ya. Mari kita lihat. 130 00:08:48,392 --> 00:08:50,360 Dua puluh lima suntikan sebulan... 131 00:08:50,362 --> 00:08:54,097 - Astaga. - Itu berarti sekitar 900 suntikan IVF. 132 00:08:54,099 --> 00:08:57,567 Wow. Gadis malang adalah bantalan peniti. 133 00:08:57,569 --> 00:08:59,034 Apa itu suntikan IVF? 134 00:08:59,036 --> 00:09:02,805 Fertilisasi in vitro. 135 00:09:02,807 --> 00:09:05,408 saya harus melakukannya berikan suntikan itu padanya sendiri. 136 00:09:05,410 --> 00:09:09,044 Dan jika itu tidak buruk cukup, kita harus mengencangkannya 137 00:09:09,046 --> 00:09:12,215 pada jadwal pagi kapan tak satu pun dari kami yang merasa seperti itu 138 00:09:12,217 --> 00:09:13,882 menyentuh. 139 00:09:13,884 --> 00:09:16,553 Ya, kamu lihat lelah. Bagaimana perasaanmu? 140 00:09:16,555 --> 00:09:21,457 Seperti sperma di dalam wadah debu. 141 00:09:21,459 --> 00:09:24,561 aku tidak akan pernah bisa menikah... terlalu banyak ikan di laut. 142 00:09:24,563 --> 00:09:28,198 Jika Anda tahu apa yang saya maksud. 143 00:09:28,200 --> 00:09:31,400 Sepertinya kamu punya pekerjaan yang harus diselesaikan. 144 00:09:31,402 --> 00:09:33,336 Semua yang dia bicarakan tentang sedang hamil. 145 00:09:33,338 --> 00:09:34,370 Dia terobsesi. 146 00:09:34,372 --> 00:09:36,039 Menurutmu itu buruk sekarang? 147 00:09:36,041 --> 00:09:39,909 Tunggu sampai dia meludah keluar...'punya' yang kecil. 148 00:09:39,911 --> 00:09:42,212 Maka Anda akan aktif pembakar belakang, seumur hidup. 149 00:09:42,214 --> 00:09:44,246 Bayi itu akan melakukannya mendapatkan semua cinta dan perhatian 150 00:09:44,248 --> 00:09:49,052 kamu biasa menikmatinya dan dia akan meludah bangun dan buang air besar di sekujur tubuhmu 151 00:09:49,054 --> 00:09:49,986 untuk bersenang-senang. 152 00:09:49,988 --> 00:09:51,486 Wow, kamu berhasil persalinan terdengar indah. 153 00:09:51,488 --> 00:09:53,222 Hei, kamu adalah seseorang duduk di bar 154 00:09:53,224 --> 00:09:54,289 sedangkan istrimu mengira kamu sedang bekerja. 155 00:09:54,291 --> 00:09:56,024 Ini makan siang kerja. 156 00:09:56,026 --> 00:10:01,065 Belum melihat kamu melakukan banyak pekerjaan. 157 00:11:32,589 --> 00:11:35,558 Michael. 158 00:11:38,964 --> 00:11:43,435 Oke dan... itu hatinya. 159 00:11:43,701 --> 00:11:45,601 Wow, lihat mata besar itu. 160 00:11:45,603 --> 00:11:50,342 apakah itu katak? Seperti... katak amfibi kecil. 161 00:11:51,343 --> 00:11:52,342 - Menarik. - Apa? 162 00:11:52,344 --> 00:11:54,376 Permisi. 163 00:11:54,378 --> 00:12:00,015 Ah, semoga kabar baik. 164 00:12:00,017 --> 00:12:00,951 "Semoga?" 165 00:12:00,953 --> 00:12:04,123 Ah, sepertinya memang begitu akan memiliki... anak kembar. 166 00:12:05,623 --> 00:12:08,390 - Oke. - Kembar seperti di... uhm... 167 00:12:08,392 --> 00:12:11,461 seperti dalam dua... sayang... itu...mereka mirip? 168 00:12:11,463 --> 00:12:12,028 Itu benar. 169 00:12:12,030 --> 00:12:14,632 Saudara kembar? Seperti pada dua bayi? 170 00:12:16,166 --> 00:12:17,936 Tunggu sebentar. 171 00:12:20,372 --> 00:12:22,071 Itu tumor, aku kacau. 172 00:12:22,073 --> 00:12:23,271 Apa itu? Ada apa? 173 00:12:23,273 --> 00:12:28,177 Ahh... Sepertinya itu bukan a lagipula kembar, aku minta maaf. 174 00:12:28,179 --> 00:12:30,214 Tidak, terima kasih Tuhan. 175 00:12:31,148 --> 00:12:33,484 Maaf sayang. 176 00:12:34,018 --> 00:12:36,318 Jika bukan a sayang... ada apa? 177 00:12:36,320 --> 00:12:38,587 Oh, eh, tidak ada apa-apa untuk dikhawatirkan. Tampaknya 178 00:12:38,589 --> 00:12:42,725 menjadi fibroid rahim yang besar tapi kita perlu melakukan beberapa tes. 179 00:12:42,727 --> 00:12:46,095 Tumor? Apakah saya menderita Kanker? 180 00:12:46,097 --> 00:12:47,597 Tidak, tidak, tidak apa-apa, tidak ada yang seperti itu. 181 00:12:47,599 --> 00:12:49,298 Jangan langsung mengambil kesimpulan. 182 00:12:49,300 --> 00:12:51,400 fibroid kista bukanlah hal yang jarang terjadi. 183 00:12:51,402 --> 00:12:54,136 Tapi kita perlu melakukan biopsi endometrium untuk mengetahui lebih lanjut. 184 00:12:54,138 --> 00:12:55,038 Endo apa? 185 00:12:55,040 --> 00:12:56,773 Ini sederhana prosedur dimana kita mengambil a 186 00:12:56,775 --> 00:13:00,279 sampel jaringan dari lapisan rahim Robin. 187 00:13:01,780 --> 00:13:05,715 Apakah kita harus melakukan itu? Bisakah itu menyakiti bayinya? 188 00:13:05,717 --> 00:13:09,519 Oh, tidak, tidak, tidak. Itu cukup aman. Cukup aman. 189 00:13:09,521 --> 00:13:11,687 Kapan kita akan melakukannya? 190 00:13:11,689 --> 00:13:13,823 Ya, kita bisa melakukannya sekarang, aku punya waktu satu jam 191 00:13:13,825 --> 00:13:15,058 sebelum waktu tee saya. 192 00:13:15,060 --> 00:13:16,125 Di mana kamu bermain? 193 00:13:16,127 --> 00:13:19,127 Klub Janapada Braemar. Telah menjadi anggota selama sepuluh tahun. 194 00:13:19,129 --> 00:13:20,663 Apa yang kamu bawa? 195 00:13:20,665 --> 00:13:22,298 Daftar Judul. 196 00:13:22,300 --> 00:13:23,832 Bagian yang luar biasa! 197 00:13:23,834 --> 00:13:26,302 Aku bahkan tidak tahu kenapa aku menanyaimu. 198 00:13:26,304 --> 00:13:28,170 Siapa yang peduli klub macam apa yang dia gunakan!? 199 00:13:28,172 --> 00:13:29,438 Tenang sayang, itu hanya obrolan ringan. 200 00:13:29,440 --> 00:13:32,074 Ya, jangan! 201 00:13:32,076 --> 00:13:35,311 Mungkin kita harus melakukan ini saat kamu perhatikan bolanya... 202 00:13:35,313 --> 00:13:37,279 Atau tidak pada bola. Apa pun. 203 00:13:37,281 --> 00:13:39,816 Oh tidak, tidak. Lebih baik kita tahu. Semakin cepat 204 00:13:39,818 --> 00:13:45,457 lebih baik. Kita punya banyak waktu, klub saya sudah ada di dalam mobil. 205 00:13:48,126 --> 00:13:51,260 Saya berada di sebuah turnamen. Membuat anak tangga teratas. 206 00:13:51,262 --> 00:13:53,795 Saya salah satu yang di bawah par cukup bagus untuk tempat ketiga. 207 00:13:53,797 --> 00:13:57,467 Kami dokter. Sepasang suami istri dokter gigi... dan uh, oh... 208 00:13:57,469 --> 00:14:00,736 satu psikolog... tapi dia obati dokter..jadi dibawah 209 00:14:00,738 --> 00:14:02,138 aturan. 210 00:14:02,140 --> 00:14:03,739 Anda tidak memasukkan itu ke dalam diri saya. 211 00:14:03,741 --> 00:14:06,509 Ini. Jangan khawatir. Itu hanya tenekulum. 212 00:14:06,511 --> 00:14:07,709 Anda tidak akan merasakan apa-apa... 213 00:14:07,711 --> 00:14:11,380 lebih seperti sejumput. Dan kemudian snip-snip cepat dan saya siap 214 00:14:11,382 --> 00:14:12,881 tee pertama. 215 00:14:12,883 --> 00:14:16,318 Maaf. aku merasa sedikit cemas. 216 00:14:16,320 --> 00:14:18,788 - Oh. - Benar-benar mual. 217 00:14:18,790 --> 00:14:21,790 Itu sempurna biasa. Santai aja. 218 00:14:21,792 --> 00:14:26,130 Tarik napas dalam-dalam. Dan hitung mundur dari 18 lubang. 219 00:14:26,531 --> 00:14:31,070 Tunggu..Apakah kamu bilang 18 lubang.. 220 00:14:35,305 --> 00:14:39,509 Tidak, santai saja. Saya mengerti. Ayo. Dasar fibroid kecil yang penuh semangat. 221 00:14:39,511 --> 00:14:40,775 Keluar dari sana. 222 00:14:40,777 --> 00:14:43,246 Hei, hei, mengerti. Tunggu. 223 00:14:48,319 --> 00:14:53,222 SILAKAN. SILAKAN. SILAKAN. Tidak tidak tidak! 224 00:15:07,438 --> 00:15:13,445 SILAKAN! TIDAK. SILAKAN! 225 00:15:54,285 --> 00:15:55,318 Apa, sayang, apa? 226 00:15:55,320 --> 00:15:56,586 Sayang, sayang, aku di sini. 227 00:15:56,588 --> 00:15:58,353 Tidak apa-apa, ini aku. 228 00:15:58,355 --> 00:16:00,791 kamu hanya mengalami mimpi buruk. 229 00:16:03,261 --> 00:16:05,595 - Ya Tuhan. - Tidak apa-apa. 230 00:16:05,597 --> 00:16:07,862 Berapa lama saya keluar? 231 00:16:07,864 --> 00:16:09,700 Aku tidak tahu. Dua eh, dua jam. 232 00:16:11,002 --> 00:16:14,403 Michael itu mengerikan... ada banyak darah... 233 00:16:14,405 --> 00:16:18,441 Kata Dokter Sandler semuanya baik-baik saja. 234 00:16:18,443 --> 00:16:21,811 Apa kamu yakin? Bagaimana dengan biopsi? 235 00:16:21,813 --> 00:16:24,746 Itu adalah sebuah kista rahim jinak. 236 00:16:24,748 --> 00:16:27,683 Itu sudah tumbuh besar jadi mereka akan menjalankan beberapa tes lagi 237 00:16:27,685 --> 00:16:30,285 tapi... 238 00:16:30,287 --> 00:16:31,886 Ada apa sayang? 239 00:16:31,888 --> 00:16:34,856 Aku tidak tahu. 240 00:16:34,858 --> 00:16:37,659 Sesuatu tidak benar aku bisa merasakannya. 241 00:16:37,661 --> 00:16:40,596 Tidak, tidak, aku janji, oke? 242 00:16:40,598 --> 00:16:42,731 Dr Sandler berkata kista dapat diangkat dengan aman 243 00:16:42,733 --> 00:16:43,899 melalui a operasi caesar. 244 00:16:43,901 --> 00:16:45,900 Anda baru saja mengalaminya paranoia kehamilan. 245 00:16:45,902 --> 00:16:47,502 Operasi caesar? 246 00:16:47,504 --> 00:16:51,039 Ya, operasi caesar adalah lebih aman karena kista. 247 00:16:51,041 --> 00:16:53,775 Ini akan baik-baik saja, sayang, oke? Janji. 248 00:16:53,777 --> 00:16:55,343 Kemarilah sayang. 249 00:16:55,345 --> 00:16:56,912 - Kembalilah ke tempat tidur, oke? - Bisakah kamu tidur denganku? 250 00:16:56,914 --> 00:16:59,451 Ya, tentu saja. 251 00:17:06,290 --> 00:17:09,760 Oh, kamu kuat sekali, Robin. 252 00:17:19,536 --> 00:17:22,940 Sekarang angkat dengan hati-hati. Perhatikan jari-jarinya. 253 00:17:27,812 --> 00:17:31,250 aku tidak mendengar apa-apa, lihatlah ginjalnya. 254 00:17:36,754 --> 00:17:39,955 Saya telah memperbarui semua media sosialnya. Dia memutuskan untuk memberikannya 255 00:17:39,957 --> 00:17:42,561 semuanya dan pindah ke Kosta Rika. 256 00:17:44,961 --> 00:17:49,098 MICHAEL! Apakah itu kamu? 257 00:17:49,100 --> 00:17:52,601 Hai. Apa yang sedang kamu lakukan? 258 00:17:52,603 --> 00:17:53,803 Apa yang kamu makan? 259 00:17:53,805 --> 00:17:55,103 Jangan mengubah topik pembicaraan. 260 00:17:55,105 --> 00:17:56,171 Mata pelajaran apa? 261 00:17:56,173 --> 00:17:58,841 Sekarang pukul dua empat puluh tujuh pagi ini, Michael. 262 00:17:58,843 --> 00:18:00,075 Sayang, aku ada rapat terlambat. 263 00:18:00,077 --> 00:18:03,478 Omong kosong. Kamu selalu pulang terlambat. 264 00:18:03,480 --> 00:18:06,782 Kita sudah menikah, ingat? 265 00:18:06,784 --> 00:18:08,717 Apa, kamu menurutmu aku jelek dan gemuk? 266 00:18:08,719 --> 00:18:10,852 Tidak, tidak, Tuhan, tidak. 267 00:18:10,854 --> 00:18:11,787 Apakah kamu selingkuh? 268 00:18:11,789 --> 00:18:14,759 Ya Tuhan, kami baru saja makan malam sebentar setelahnya. 269 00:18:15,759 --> 00:18:17,692 Kilat, ya? 270 00:18:17,694 --> 00:18:19,495 Sayang, pekerjaanku adalah sosial. 271 00:18:19,497 --> 00:18:22,997 Oke, separuh transaksi sudah saya selesaikan ini sudah makan malam dan minum. 272 00:18:22,999 --> 00:18:25,900 Restoran apa yang buka pada jam 2 pagi 273 00:18:25,902 --> 00:18:26,201 Michael? 274 00:18:26,203 --> 00:18:27,402 Norma? 275 00:18:27,404 --> 00:18:29,871 Apakah itu menyajikan parfum? Sebab seperti itulah baumu. 276 00:18:29,873 --> 00:18:33,575 Ya Tuhan, Robin, mungkin saja memeluk klien di tempat kerja. 277 00:18:33,577 --> 00:18:35,143 - Kamu pikir aku percaya omong kosong ini? - Oke. 278 00:18:35,145 --> 00:18:36,879 aku tidak akan melakukannya terseret ke dalam hal ini. 279 00:18:36,881 --> 00:18:38,813 Oke, Anda menginginkan kehamilan. 280 00:18:38,815 --> 00:18:42,016 Aku tahu ini sulit, tapi jangan taruh omong kosong itu padaku. 281 00:18:42,018 --> 00:18:45,420 - Kemana kamu pergi? - Ke tempat tidur? 282 00:18:45,422 --> 00:18:47,422 Anda bisa bercinta secara keseluruhan lingkungan Michael 283 00:18:47,424 --> 00:18:48,490 dan aku tidak akan peduli. 284 00:18:48,492 --> 00:18:51,362 Tidak akan terseret ke dalam dramamu malam ini Robin. 285 00:19:00,171 --> 00:19:03,005 Hal terakhir yang saya inginkan lakukan adalah mendorongnya menjauh. 286 00:19:03,007 --> 00:19:04,206 Michael milikku sayang SMA. 287 00:19:04,208 --> 00:19:07,509 Kita seharusnya punya dua anak-anak, laki-laki dan perempuan, dan tumbuh 288 00:19:07,511 --> 00:19:09,678 tua bersama. 289 00:19:09,680 --> 00:19:12,948 Saya tidak ingin bercerai dan bangkrut dan menjadi ibu tunggal. 290 00:19:12,950 --> 00:19:17,389 Itu akan sangat buruk. 291 00:19:17,721 --> 00:19:19,588 Maaf, jangan tersinggung. 292 00:19:19,590 --> 00:19:21,924 Tidak ada yang diambil. Terkadang itu memang menyebalkan. 293 00:19:21,926 --> 00:19:24,592 Hampir sama seperti sebelumnya menikah dengan Nick si brengsek. 294 00:19:24,594 --> 00:19:26,762 Teman-teman menjadi agak gila sekitar ibu hamil. 295 00:19:26,764 --> 00:19:29,598 Sepertinya mereka tahu itu memang benar akan menjadi yang kedua terbanyak 296 00:19:29,600 --> 00:19:32,834 hal-hal penting di hidup kita... karena memang begitu. 297 00:19:32,836 --> 00:19:37,773 - Bukan hanya itu. - Oke. Memberi. 298 00:19:37,775 --> 00:19:42,076 Michael pulang beberapa bulan lalu berbau seperti parfum. 299 00:19:42,078 --> 00:19:45,214 Jadi bagaimana menurut Anda? Bahwa dia memukul sekretarisnya? 300 00:19:45,216 --> 00:19:47,082 - Kamu tidak tahu itu. - Ya, aku bertanya padanya tentang hal itu 301 00:19:47,084 --> 00:19:49,784 dan dia berkata bahwa dia memeluk klien di tempat kerja. 302 00:19:49,786 --> 00:19:51,821 Ya Tuhan, dan kamu membelinya?! 303 00:19:51,823 --> 00:19:53,855 Apakah kamu mabuk? 304 00:19:53,857 --> 00:19:56,958 Dia mungkin sedang bercinta dengan anak muda sayang, tanpa stretch mark 305 00:19:56,960 --> 00:19:59,093 pantat dan selulitnya. 306 00:19:59,095 --> 00:20:01,796 Itu yang mereka semua lakukan saat kita vagina terentang seperti a 307 00:20:01,798 --> 00:20:04,033 gulungan buah stroberi. 308 00:20:04,035 --> 00:20:05,200 Baiklah, nona-nona. 309 00:20:05,202 --> 00:20:06,901 Satu kalkun dengan segalanya. 310 00:20:06,903 --> 00:20:12,207 Dan untukmu, Nyonya, satu tenaga kerja menginduksi pizza deluxe. 311 00:20:12,209 --> 00:20:13,409 Apakah itu berhasil? 312 00:20:13,411 --> 00:20:15,076 Sangat! Lima wanita punya melahirkan setelah makan 313 00:20:15,078 --> 00:20:16,111 Pizza Kehamilan itu. 314 00:20:16,113 --> 00:20:17,079 - Benar-benar. - Ya. 315 00:20:17,081 --> 00:20:18,613 Sejak saat itu artikel surat kabar keluar 316 00:20:18,615 --> 00:20:20,114 kita sudah banjir seperti ini setiap hari. 317 00:20:20,116 --> 00:20:22,985 Pai ini lebih baik digunakan. Dia sembilan bulan, dengan beberapa minggu 318 00:20:22,987 --> 00:20:24,152 untuk pergi. 319 00:20:24,154 --> 00:20:27,188 Kami membutuhkan pizza ajaib Anda untuk bekerja seperti Slip-and-Slide. 320 00:20:27,190 --> 00:20:29,624 Ada apa ini keajaiban pizza preggo? 321 00:20:29,626 --> 00:20:33,595 Eh, ikan teri, nanas, Gorgonzola, siput, dan banyak lagi 322 00:20:33,597 --> 00:20:36,834 bawang putih. Jadi... Selamat makan! 323 00:20:38,199 --> 00:20:39,133 Jika itu tidak berhasil bayinya keluar, tidak akan ada apa-apa. 324 00:20:39,135 --> 00:20:41,070 Anda tahu, Michael tidak tipe Casanova. 325 00:20:41,072 --> 00:20:43,138 Dia bahkan nyaris tidak melakukannya melirik wanita lain. 326 00:20:43,140 --> 00:20:45,640 Robin, itu benar SEMUA tipenya. 327 00:20:45,642 --> 00:20:48,511 Ya Tuhan, aku merasa seperti bak lemak babi. 328 00:20:48,513 --> 00:20:51,146 Saya hampir tidak akan menyalahkan mereka. 329 00:20:51,148 --> 00:20:53,681 Apakah Michael? masih mengaduk rebusan? 330 00:20:53,683 --> 00:20:57,151 Anda tahu, mengaduk mentega. 331 00:20:57,153 --> 00:20:58,219 Apa dia MENCINTAIMU!? 332 00:20:58,221 --> 00:21:01,156 Ssst! 333 00:21:01,158 --> 00:21:03,258 Nick tidak mau berhubungan seks dengannya aku setelah dia membuatku hamil. 334 00:21:03,260 --> 00:21:06,896 Dia menganggapnya menyedihkan kontol akan menyakiti bayinya. 335 00:21:06,898 --> 00:21:08,663 Dan kemudian dia keluar chalupa dan tidak pernah kembali. 336 00:21:08,665 --> 00:21:10,865 Itu menyenangkan. 337 00:21:10,867 --> 00:21:11,766 Aku minta maaf Nick berpisah. 338 00:21:11,768 --> 00:21:14,602 Jangan. saya sudah selesai bajingan curang itu 339 00:21:14,604 --> 00:21:16,671 sepotong pecundang sampah. 340 00:21:16,673 --> 00:21:19,073 Aku dapat Jason dan hanya itu yang aku pedulikan. 341 00:21:19,075 --> 00:21:21,209 Mungkin hanya itu yang pernah kulakukan ingin... kamu tahu? 342 00:21:21,211 --> 00:21:25,281 Itu dan seseorang untuk itu membuang sampahnya. 343 00:21:25,283 --> 00:21:27,115 Anda terus melahapnya dan bayimu akan terlihat seperti itu 344 00:21:27,117 --> 00:21:30,654 pantat Kim Kardashian. 345 00:21:31,956 --> 00:21:34,122 Apa itu. Anda punya bensin? 346 00:21:34,124 --> 00:21:35,925 Ya Tuhan, kamu berdarah! 347 00:21:35,927 --> 00:21:37,860 Sialan. Pelayan! 348 00:21:37,862 --> 00:21:38,894 Apa yang bisa kuberikan padamu? 349 00:21:38,896 --> 00:21:41,729 A... ambulans sialan. Lihat apa yang dilakukan pizzamu! 350 00:21:41,731 --> 00:21:43,732 Astaga! 351 00:21:43,734 --> 00:21:45,700 Kami punya satu lagi! 352 00:21:45,702 --> 00:21:47,969 Ini gila! Ya Tuhan! 353 00:21:47,971 --> 00:21:50,573 Ini gila. Apakah kalian ingin cekmu? 354 00:21:50,575 --> 00:21:51,940 Ya, menurut Anda? 355 00:21:51,942 --> 00:21:54,144 Dan tas anjing? 356 00:22:14,364 --> 00:22:17,232 Oke, mari kita mulai pesta ini. 357 00:22:17,234 --> 00:22:18,766 Selamat pagi, nona kecil. 358 00:22:18,768 --> 00:22:20,302 Bagaimana kabar kita apa yang ibu lakukan pagi ini? 359 00:22:20,304 --> 00:22:21,736 Apakah aku akan kehilangan bayiku?! 360 00:22:21,738 --> 00:22:23,205 Oh, tidak, tidak... semuanya baik-baik saja. 361 00:22:23,207 --> 00:22:26,240 Santai saja dan bernapaslah biasanya dan kamu akan tertidur 362 00:22:26,242 --> 00:22:28,377 segera. 363 00:22:28,379 --> 00:22:30,111 Oke. 364 00:22:30,113 --> 00:22:31,846 aku ingat kamu. 365 00:22:31,848 --> 00:22:35,083 Sekarang kita ambil yang bagus tarik napas dalam-dalam dan kami menghitung 366 00:22:35,085 --> 00:22:37,252 mundur dari 100. Oke sayang? Bagus. 367 00:22:37,254 --> 00:22:48,263 sayangku. 99...98...97...9... 368 00:22:48,265 --> 00:22:51,102 pisau bedah. 369 00:22:53,103 --> 00:22:55,273 Uh-hah-hah. 370 00:22:57,408 --> 00:22:59,209 Mari kita buka dia. 371 00:23:00,276 --> 00:23:01,275 Ini dia. 372 00:23:01,277 --> 00:23:02,811 - Mengerti. - Simpan di samping. 373 00:23:02,813 --> 00:23:04,213 - Kamu mengerti? - Mhm. 374 00:23:04,215 --> 00:23:07,115 Baiklah, ini dia. Hai! Selamat ulang tahun 375 00:23:07,117 --> 00:23:08,417 gadis kecil! 376 00:23:08,419 --> 00:23:12,257 Mari kita tertawa, gunting di sini. 377 00:23:13,056 --> 00:23:16,227 Oke. 378 00:23:17,260 --> 00:23:22,831 Uhh... memperhatikan air mata kecil di rahim anteriornya disebabkan 379 00:23:22,833 --> 00:23:24,299 oleh fibroid. 380 00:23:24,301 --> 00:23:26,101 Beruntung kita membawanya ke sini tepat waktu. 381 00:23:26,103 --> 00:23:28,974 Baiklah, ayo ambil kista ini keluar dari sini. 382 00:23:29,305 --> 00:23:30,805 Ah! 383 00:23:30,807 --> 00:23:31,372 Aduh! 384 00:23:31,374 --> 00:23:32,306 Apa itu? 385 00:23:32,308 --> 00:23:34,810 Ya, ada sesuatu yang menusukku. 386 00:23:34,812 --> 00:23:38,746 Saya akan mensterilkannya kembali. Keluarkan plasentanya. 387 00:23:38,748 --> 00:23:40,785 Ya, dokter. 388 00:23:42,687 --> 00:23:45,454 Itu aneh. Tampaknya seperti sudah dimakan. 389 00:23:45,456 --> 00:23:47,892 Ya. Apa-apaan ini. 390 00:23:51,228 --> 00:23:54,329 Baiklah, ayo kita keluarkan ini kista fibroid dan menjahit gadis kami 391 00:23:54,331 --> 00:23:55,997 naik. 392 00:24:07,077 --> 00:24:09,111 BENAR-BENAR? 393 00:24:09,113 --> 00:24:11,013 Itu... pindah. 394 00:24:11,015 --> 00:24:13,948 Itu tidak bisa bergerak, itu a kista demi Tuhan! 395 00:24:13,950 --> 00:24:15,717 Apa yang terjadi di sini hari ini? 396 00:24:15,719 --> 00:24:18,352 Sudah kubilang, itu pindah. 397 00:24:18,354 --> 00:24:20,354 Ashley, kumpulkan dirimu. 398 00:24:20,356 --> 00:24:22,760 Ambil... istirahat. 399 00:24:22,959 --> 00:24:25,829 Baiklah mari kita tutup dia. 400 00:24:33,970 --> 00:24:34,602 aku minta maaf... 401 00:24:34,604 --> 00:24:37,171 Lihat. Ambil saja kistanya. 402 00:24:37,173 --> 00:24:38,506 Dan plasenta. 403 00:24:38,508 --> 00:24:42,009 Dan pergi dan lakukan biposi di laboratorium. 404 00:24:42,011 --> 00:24:44,379 Ya. Wow. 405 00:24:44,381 --> 00:24:49,019 Di mana mereka menemukannya yang ini? Universitas Trump? 406 00:24:50,386 --> 00:24:53,090 Brengsek. 407 00:25:06,237 --> 00:25:08,803 Halooo Ashley. 408 00:25:08,805 --> 00:25:10,973 Di Sini. 409 00:25:10,975 --> 00:25:13,175 Anda bisa melepaskannya sekarang. 410 00:25:13,177 --> 00:25:16,245 - Ambillah. - Apa yang kita dapatkan di sini? 411 00:25:16,247 --> 00:25:18,983 Itu berat. 412 00:25:21,418 --> 00:25:24,386 Ini adalah Mobynya Kontol dari semua kista! 413 00:25:24,388 --> 00:25:26,021 Oooof. 414 00:25:26,023 --> 00:25:28,457 Kami punya salah satunya di bidang kedokteran sekolah dan ketika kita membukanya 415 00:25:28,459 --> 00:25:30,525 kami menemukan gigi dan rambut serta kotoran di dalamnya. 416 00:25:30,527 --> 00:25:31,726 Benar-benar gila. 417 00:25:31,728 --> 00:25:34,028 Kami berdandan seperti maskot dan membawanya ke sepak bola 418 00:25:34,030 --> 00:25:35,464 permainan. 419 00:25:35,466 --> 00:25:36,131 Itu bagus. 420 00:25:36,133 --> 00:25:37,999 Woah, wah, wah... tunggu tunggu! 421 00:25:38,001 --> 00:25:41,303 Kenapa begitu...kenapa birunya suram sekali mata? Bisakah Manny membantu? 422 00:25:41,305 --> 00:25:43,572 Tidak, Manny, Aku sedang tidak mood. 423 00:25:43,574 --> 00:25:47,575 Oh. Kamu sayang yang malang. 424 00:25:47,577 --> 00:25:50,078 Ada apa? Kamu mau duduk di pangkuanku? 425 00:25:50,080 --> 00:25:51,947 Katakan padaku dimana saja yang sakit? 426 00:25:51,949 --> 00:25:55,417 aku bisa menggosoknya... Berikan ciuman. 427 00:25:55,419 --> 00:26:00,054 Saya tahu apa yang Anda lakukan dan itu tidak akan berhasil. 428 00:26:00,056 --> 00:26:02,024 - Awww. - Itu adalah kesepakatan satu kali. 429 00:26:02,026 --> 00:26:06,261 Sekarang kamu menyakiti perasaanku. Dan itu baru saja hari ulang tahunku. 430 00:26:06,263 --> 00:26:07,929 Anda mengatakan itu bulan lalu. 431 00:26:07,931 --> 00:26:10,865 Ya? Ayolah, jangan seperti itu. 432 00:26:10,867 --> 00:26:13,201 Saya tahu Anda menyukainya. 433 00:26:13,203 --> 00:26:16,170 Bukankah itu pelecehan seksual? 434 00:26:16,172 --> 00:26:21,142 Mungkin saja, tapi... persetan. Saya tidak peduli. 435 00:26:21,144 --> 00:26:22,346 Ayo. 436 00:26:23,080 --> 00:26:24,580 - Oh. - Apa? 437 00:26:24,582 --> 00:26:28,050 Oh, aku bisa mencium bau burritomu. 438 00:26:28,052 --> 00:26:32,621 Manny punya keuntungan besar burrito lemak untukmu. 439 00:26:32,623 --> 00:26:36,958 Mata yang indah itu berkata, "Ya, Manny, ya!" 440 00:26:36,960 --> 00:26:38,493 Anda akan membuat saya dipecat. 441 00:26:38,495 --> 00:26:41,362 Tidak sayang. Ayo... Ayo sayang. 442 00:26:41,364 --> 00:26:47,535 Hanya kamu dan saya dan beberapa tumor. 443 00:26:47,537 --> 00:26:49,504 Anda mengatakan itu pada semua gadis, bukan? 444 00:26:49,506 --> 00:26:53,876 Tidak. Hanya kamu. Aku sudah bilang padamu. Kamu adalah hal spesialku. 445 00:26:53,878 --> 00:26:55,576 Ayo sayang. 446 00:26:55,578 --> 00:26:57,512 Ingin melakukannya untuk Manny? 447 00:26:57,514 --> 00:26:58,647 Oke. 448 00:26:58,649 --> 00:27:01,518 Ya. MM. 449 00:27:04,153 --> 00:27:05,987 Ya. 450 00:27:05,989 --> 00:27:07,522 Oh, ya gadis. 451 00:27:07,524 --> 00:27:10,092 Aduh. 452 00:27:10,094 --> 00:27:12,261 - Berengsek. - Tetapi. 453 00:27:12,263 --> 00:27:14,161 Sebaiknya kamu cepat. 454 00:27:14,163 --> 00:27:17,232 Oh, aku akan menjadi gadis yang cepat. 455 00:27:17,234 --> 00:27:18,566 Aduh! 456 00:27:18,568 --> 00:27:21,171 Mmm... Sayang! 457 00:27:24,240 --> 00:27:27,376 Aku akan cepat! Tunjukkan padamu bagaimana Manny memperlakukan bayi. 458 00:27:27,378 --> 00:27:29,277 Tunjukkan cara melakukannya. 459 00:27:31,949 --> 00:27:35,316 Akan masuk dalam hal ini vagina dan tetaplah di dalam vagina ini. 460 00:27:37,621 --> 00:27:40,188 - Persetan! - Aku sedang berlibur di vagina ini. 461 00:27:40,190 --> 00:27:41,689 Persetan saja denganku, Manny! 462 00:27:41,691 --> 00:27:45,326 Saya akan melamar bisnis kecil-kecilan pinjaman untuk mendirikan toko di sini 463 00:27:45,328 --> 00:27:46,294 vagina! 464 00:27:46,296 --> 00:27:48,463 Aku akan bergaul dengan baik komunitas... 465 00:27:50,934 --> 00:27:54,535 Aku akan mencalonkan diri Kongres... Ah sial! 466 00:27:54,537 --> 00:27:55,470 [EFEK SUARA SNARLING LANJUTKAN 467 00:27:55,472 --> 00:27:59,675 Aku akan terbuka sekolah untuk anak-anak cacat! 468 00:28:14,991 --> 00:28:17,261 Manny? 469 00:29:08,644 --> 00:29:09,444 Aduh. 470 00:29:09,446 --> 00:29:12,781 Tenang saja, santai saja. Robin. 471 00:29:12,783 --> 00:29:14,248 Anda memiliki jahitan. 472 00:29:14,250 --> 00:29:16,784 - Apakah bayiku baik-baik saja? - Ya. 473 00:29:16,786 --> 00:29:19,720 Robin, berbaring saja di sana dan sembuhkan. 474 00:29:19,722 --> 00:29:22,726 Oke. 475 00:29:26,029 --> 00:29:27,696 Lihat, dia baik-baik saja. 476 00:29:28,899 --> 00:29:32,536 Lihat, dia merasa nyaman di dalam dirinya sedikit kosong di kamar bayi. 477 00:29:35,139 --> 00:29:37,339 Dia cantik. 478 00:29:37,341 --> 00:29:40,775 Kami membuat itu. 479 00:29:40,777 --> 00:29:42,212 Anda dan saya. 480 00:29:43,413 --> 00:29:48,752 Dia cantik, lihat dia. Dengan seluruh jari tangan dan kakinya. 481 00:29:50,254 --> 00:29:52,187 Mengapa mereka mengambilnya dia, aku ingin memeluknya. 482 00:29:52,189 --> 00:29:54,089 Aku tahu. 483 00:29:54,091 --> 00:29:56,390 Aku tahu, sayang. Kata para dokter fibroid menyerap sebagian 484 00:29:56,392 --> 00:29:59,061 nutrisinya jadi, mereka tidak membiarkanku memeluknya. 485 00:29:59,063 --> 00:30:01,696 Dan bayi secara rutin dipisahkan dari ibu mereka 486 00:30:01,698 --> 00:30:04,099 setelah operasi caesar. 487 00:30:04,101 --> 00:30:05,600 Mengapa? 488 00:30:05,602 --> 00:30:07,169 Aku tidak tahu. 489 00:30:07,171 --> 00:30:09,737 Kebijakan rumah sakit. 490 00:30:09,739 --> 00:30:12,239 Tidur saja, sayang. Aku berjanji padamu saat kamu bangun 491 00:30:12,241 --> 00:30:14,442 bangun, dia akan berada di sini, oke? 492 00:30:14,444 --> 00:30:18,213 Kebijakan rumah sakit buruk. 493 00:30:18,215 --> 00:30:23,521 Memang benar, itu menyebalkan. Tidurlah, sayang. 494 00:30:25,488 --> 00:30:29,494 Samantha. 495 00:31:21,844 --> 00:31:23,410 Hai Megan. 496 00:31:23,412 --> 00:31:24,845 Hai Pete, ada apa? 497 00:31:24,847 --> 00:31:28,118 Sialan yang sama, sayang yang berbeda. 498 00:31:53,376 --> 00:31:56,379 - Sampai jumpa lagi. - Selamat tinggal. 499 00:32:36,652 --> 00:32:38,555 Oh sial! 500 00:33:08,418 --> 00:33:11,889 Melihat. Pete, ini adalah ding-dings yang mengatur duniamu. 501 00:33:12,889 --> 00:33:17,594 PhD sialan mereka, dan BMW, Mercedes, 502 00:33:17,893 --> 00:33:21,528 Hai Dok, bolehkah saya meminjam kunci rumahmu... 503 00:33:21,530 --> 00:33:23,364 ... kencing di tempat tidurmu. 504 00:33:23,366 --> 00:33:24,932 Persetan dengan istrimu. 505 00:33:24,934 --> 00:33:26,900 Bagaimana menurutmu? Anda bisa menonton? 506 00:33:26,902 --> 00:33:28,836 Mungkin membereskan kekacauan itu? 507 00:33:28,838 --> 00:33:31,706 Sebenarnya aku, eh. Saya cukup bersih dalam menandai 508 00:33:31,708 --> 00:33:33,908 bisnis saya. 509 00:33:52,062 --> 00:33:54,428 Hai Manny. Kau berhutang padaku 50 dolar, kawan. 510 00:33:54,430 --> 00:33:58,399 Aku sudah bilang padamu Packers akan menendang pantatnya. 511 00:33:59,436 --> 00:34:02,540 Apa-apaan ini. 512 00:34:07,544 --> 00:34:11,745 Ya, hei. Kami punya masalah gila terjadi di sini dalam bidang patologi. 513 00:34:11,747 --> 00:34:14,482 Sial kalau aku tahu, kawan! Aku hanya petugas kebersihan sialan! 514 00:34:14,484 --> 00:34:16,650 Sepertinya Ebola menularkannya dan mereka 'meledak' atau 515 00:34:16,652 --> 00:34:18,353 sesuatu, kawan. 516 00:34:18,355 --> 00:34:20,989 Ini seperti isi perut manusia pizza di sini, kawan. 517 00:34:20,991 --> 00:34:25,363 Kenapa kamu tidak datang turun dan bersihkan kotoran ini. 518 00:34:41,977 --> 00:34:44,347 Lihat rak itu. 519 00:34:45,716 --> 00:34:46,980 Anda berpikir siapa saya? 520 00:34:46,982 --> 00:34:50,719 - Apa? - Terorisme? 521 00:34:50,721 --> 00:34:54,455 Yesus Kristus. Apakah kamu memenangkan lencana sialan itu? 522 00:34:54,457 --> 00:34:57,058 Anda benar-benar berpikir teroris menyerang Shady Grove? 523 00:34:57,060 --> 00:34:59,127 aku hanya mengatakan... Anda tidak bisa mengesampingkan apa pun. 524 00:34:59,129 --> 00:35:02,864 Ya, baiklah, jangan menelepon FBI belum datang, oke? 525 00:35:02,866 --> 00:35:05,100 Kami mendapat tiga mayat dalam satu malam di waktu yang sama 526 00:35:05,102 --> 00:35:06,100 rumah sakit. 527 00:35:06,102 --> 00:35:08,703 Saya belum pernah melihat a pembunuhan tunggal di Shady. 528 00:35:08,705 --> 00:35:10,605 Ini bukanlah suatu kebetulan. 529 00:35:10,607 --> 00:35:14,609 Baiklah, wanita di dalam tempat penetasan jelas tergelincir 530 00:35:14,611 --> 00:35:15,509 dan memukul kepalanya. 531 00:35:15,511 --> 00:35:18,446 Tapi pembantaian ini terjadi ini... ini.... 532 00:35:18,448 --> 00:35:21,716 Ini berbeda. Ini... ini berlebihan. 533 00:35:21,718 --> 00:35:24,819 Oh ya. 534 00:35:24,821 --> 00:35:25,953 Apa yang kamu lakukan? berarti 'berlebihan'? 535 00:35:25,955 --> 00:35:28,790 Seperti saat kekasih cemburu memotong milik pasangannya 536 00:35:28,792 --> 00:35:29,857 alat kelamin. 537 00:35:29,859 --> 00:35:32,393 Massa menyerang ketika mereka potong johnson seorang pria dan 538 00:35:32,395 --> 00:35:34,929 memasukkannya ke dalam mulutnya, atau melototkan matanya. 539 00:35:34,931 --> 00:35:37,665 - 'Dasi Kolombia, '... - Hei, permisi. 540 00:35:37,667 --> 00:35:40,634 Bolehkah aku pergi sekarang, aku harus melakukan pekerjaanku dan buang limbah ini sebelumnya 541 00:35:40,636 --> 00:35:42,002 baunya sampai ke surga. 542 00:35:42,004 --> 00:35:43,571 Ya, ya, kamu bisa pergi. 543 00:35:43,573 --> 00:35:45,640 - Terima kasih. - Jangan melangkah terlalu jauh. 544 00:35:45,642 --> 00:35:47,040 Ah, tunggu sebentar. 545 00:35:47,042 --> 00:35:50,812 Bisakah kamu membawanya ke sini dan tolong buka itu? 546 00:35:50,814 --> 00:35:52,147 Mengapa? 547 00:35:52,149 --> 00:35:54,915 - Hibur aku. - Kamu yakin? 548 00:35:54,917 --> 00:35:58,555 Saya bisa mengatasinya. Buka saja. 549 00:36:06,830 --> 00:36:08,996 Melihat? 550 00:36:08,998 --> 00:36:11,065 Ya. Saya tidak begitu tidak lagi mencium baunya. 551 00:36:11,067 --> 00:36:12,801 Ini seperti parfum bagiku... 552 00:36:12,803 --> 00:36:16,737 Baik. Kembali. Lakukan pekerjaanmu. Tapi kami mungkin mengingat Anda. 553 00:36:16,739 --> 00:36:19,540 Apa pun. Tidak apa-apa. kamu dapat mengingatku kapan saja kamu mau 554 00:36:19,542 --> 00:36:21,074 - saudara. - Hei, keluarlah. 555 00:36:21,076 --> 00:36:22,944 Aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan. Aku di sini setiap hari. 556 00:36:22,946 --> 00:36:24,679 Tujuh hari seminggu. Belum berlibur 557 00:36:24,681 --> 00:36:26,614 dalam sembilan belas tahun. Jujur. 558 00:36:26,616 --> 00:36:29,750 Saya punya tiga mantan istri dan lima anak-anak. Saya hampir tidak punya cukup uang 559 00:36:29,752 --> 00:36:31,118 untuk tisu toilet untuk menyeka pantatku... 560 00:36:31,120 --> 00:36:34,188 Itu sungguh luar biasa. Tapi kami punya pekerjaan yang harus diselesaikan. 561 00:36:34,190 --> 00:36:36,824 Hei, kamu tahu apa... Saya tidak selalu menjadi petugas kebersihan, 562 00:36:36,826 --> 00:36:37,993 Kamu tahu. 563 00:36:37,995 --> 00:36:39,228 Saya mendapat gelar di bidang kelistrikan teknik, mengambil malam 564 00:36:39,230 --> 00:36:42,996 kelas. Tapi aku terlihat seperti preman kamu tahu jadi semua orang takut 565 00:36:42,998 --> 00:36:44,498 untuk mempekerjakan saya. 566 00:36:44,500 --> 00:36:46,100 tapi aku seorang kucing... sungguh. 567 00:36:46,102 --> 00:36:47,734 Ya, aku punya beberapa hal-hal yang ada dalam catatanku tentu saja, 568 00:36:47,736 --> 00:36:48,670 Tapi maksudku mereka menghapus omong kosong itu, 569 00:36:48,672 --> 00:36:52,176 karena memang begitu muda dan bodoh... ha-ha... 570 00:36:52,908 --> 00:36:56,944 Sekarang kerja, kerja, kerja sampai Saya mengambil langkah terakhir itu ke dalam langkah saya 571 00:36:56,946 --> 00:36:58,913 peti mati kayu lapis murah. 572 00:36:58,915 --> 00:37:02,150 Selamat bersenang-senang, teman-teman. Sampai jumpa di kamar mayat. 573 00:37:02,152 --> 00:37:04,886 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. 574 00:37:04,888 --> 00:37:08,522 - Akan membuntuti orang itu. - Ya. 575 00:37:08,524 --> 00:37:10,658 Baiklah, jadi apa yang kamu lakukan menurut Anda, kami mengeluarkan APB? 576 00:37:10,660 --> 00:37:11,658 Pada siapa? 577 00:37:11,660 --> 00:37:14,127 Bebek sialan Daffy? 578 00:37:14,129 --> 00:37:17,232 Menjawab banyak pertanyaan sialan bodoh, kawan. 579 00:37:17,234 --> 00:37:19,533 Mengapa kamu tidak bertanya pada saya pacar mantan pacar dia a 580 00:37:19,535 --> 00:37:21,536 menggembungkan vagina sialan itu. 581 00:37:21,538 --> 00:37:23,737 Kalian bisa bercinta satu sama lain. Persetan, kawan. 582 00:37:23,739 --> 00:37:26,007 Anda pikir saya meretasnya orang bangun? Kamu gila? 583 00:37:26,009 --> 00:37:28,710 Anda bertanya kepada saya sekelompok orang bodoh pertanyaan. Saya tidak dibayar 584 00:37:28,712 --> 00:37:31,279 cukup untuk omong kosong ini. 585 00:37:44,828 --> 00:37:47,694 Udara segar. 586 00:37:47,696 --> 00:37:50,867 Halo pohon. Halo burung. 587 00:37:51,701 --> 00:37:53,667 Sudah dua hari sayang. Anda bukan Manusia Burung 588 00:37:53,669 --> 00:37:56,039 - Alcatraz. - Ssst... 589 00:37:57,172 --> 00:38:00,908 Oke, kita punya sedikit sial, ini untuk bayinya! 590 00:38:00,910 --> 00:38:04,078 Tanpa tangan, yang pertama sayang adrenalin, wah! 591 00:38:04,080 --> 00:38:05,179 Maaf. 592 00:38:05,181 --> 00:38:06,980 Dia sangat mengantuk. 593 00:38:06,982 --> 00:38:08,850 Ya, dia mengalami malam yang panjang. 594 00:38:08,852 --> 00:38:12,819 - Ya. - Oke, aku akan meninggalkanmu di sini. 595 00:38:12,821 --> 00:38:15,957 - Ini dia. Satu. - Terima kasih, Ayah. 596 00:38:15,959 --> 00:38:18,893 Dua... dia sudah sangat manis. 597 00:38:18,895 --> 00:38:21,328 Sangat sopan. Aku akan pergi mengambil mobilnya. 598 00:38:21,330 --> 00:38:25,102 - Tetap di sini. - Kemana lagi aku akan pergi? 599 00:38:27,703 --> 00:38:29,971 - Michael. - Ya, sayang? 600 00:38:29,973 --> 00:38:32,710 Aku mencintaimu. 601 00:38:34,210 --> 00:38:36,277 Aku pun mencintaimu. 602 00:38:36,279 --> 00:38:39,583 Kamu terlihat cantik. 603 00:38:45,020 --> 00:38:46,821 Hai. 604 00:39:04,707 --> 00:39:08,578 Aduh, aduh, aduh, ugh, ugh, ugh!!!!! 605 00:39:14,250 --> 00:39:16,853 Apakah itu Gadis kecil mama? 606 00:39:19,055 --> 00:39:20,388 Ya. 607 00:39:36,806 --> 00:39:40,375 - Oh, sayang sekali. - Oh, tolong jangan. 608 00:39:40,377 --> 00:39:44,145 Saya pernah punya bayi. Saya menukarnya dengan batu. 609 00:39:44,147 --> 00:39:48,049 Tapi oh, malam yang luar biasa. Angkatan Laut ada di kota. 610 00:39:48,051 --> 00:39:52,819 d JANGKAR JAUH SAYA ANAK-ANAK, JANGKAR JAUH!! d 611 00:39:52,821 --> 00:39:55,158 Saya siap untuk saya dari dekat, Tuan Maplethorpe. 612 00:39:56,859 --> 00:39:58,792 Suamiku akan pergi akan kembali kapan saja. 613 00:39:58,794 --> 00:40:01,962 Oh, aku punya satu a suami juga... 614 00:40:01,964 --> 00:40:04,399 gelandangan mabuk yang malas! 615 00:40:04,401 --> 00:40:06,299 Dia meninggal dalam tidurnya. 616 00:40:06,301 --> 00:40:09,303 Dia mengunyah lidahnya dan dia tenggelam dalam darah. 617 00:40:09,305 --> 00:40:11,739 Polisi bilang aku meracuninya tapi mereka tidak bisa, mereka tidak bisa 618 00:40:11,741 --> 00:40:12,906 membuatnya melekat. 619 00:40:12,908 --> 00:40:14,408 Aku akan memberitahumu sebuah rahasia. 620 00:40:14,410 --> 00:40:17,280 Semua ada di tonik rambut. 621 00:40:18,747 --> 00:40:21,049 Ayah akan berhasil ini bagus dan cepat. 622 00:40:21,051 --> 00:40:23,386 Masukkan lagi ke dalam mobil. 623 00:40:24,053 --> 00:40:26,821 Setengah Ibu, setengah sayang. 624 00:40:26,823 --> 00:40:29,357 Kelihatannya bagus. Baiklah! 625 00:40:34,698 --> 00:40:38,900 Hei, bisakah kamu tolong? meminjamkan uang kepada seorang wanita tua? 626 00:40:38,902 --> 00:40:41,335 Sebenarnya, aku tidak akan membayar kamu kembali jadi berikan saja padaku. 627 00:40:41,337 --> 00:40:43,140 Apapun yang kamu punya. 628 00:40:43,339 --> 00:40:45,909 Ini... tidak... hanya ini yang kumiliki. 629 00:40:47,377 --> 00:40:51,112 Tunggu sebentar. Tiga puluh tiga sen? 630 00:40:51,114 --> 00:40:54,482 Anda keluar dari keluarga kaya-kaya rumah sakit di mana biaya Q-Tip 631 00:40:54,484 --> 00:40:57,417 seribu dolar dan semuanya yang kamu dapat adalah tiga puluh tiga sen!! 632 00:40:57,419 --> 00:40:58,786 Jika Anda tidak mau itu bisa kamu berikan... 633 00:40:58,788 --> 00:41:02,159 Hei, bukan begitu sentuh uangku, jalang! 634 00:41:07,330 --> 00:41:12,136 Tidak ingin hadiahnya jatuh dan menjadi ayah yang buruk. Selesai. 635 00:41:12,368 --> 00:41:14,938 aku akan memotongnya kepalamu seperti Isis. 636 00:42:05,955 --> 00:42:08,922 Michael, Michael. 637 00:42:08,924 --> 00:42:13,196 Bangun. Ada sesuatu menatapku. 638 00:42:13,529 --> 00:42:18,466 Ini seperti gumpalan dengan mata besar. 639 00:42:18,468 --> 00:42:20,301 Apakah itu laba-laba? Aku benci laba-laba. 640 00:42:20,303 --> 00:42:23,804 Michael, itu bukan laba-laba. Itu lebih besar dari seekor laba-laba. 641 00:42:23,806 --> 00:42:26,873 Air liurnya menetes ke seluruh tempat tidur. 642 00:42:26,875 --> 00:42:29,976 Mungkin itu Fluffy, dia merindukan ibunya. 643 00:42:29,978 --> 00:42:35,285 Itu bukan Fluffy! Apakah itu lembut? 644 00:42:35,951 --> 00:42:37,984 Wah, bau apa itu, Robin! 645 00:42:37,986 --> 00:42:39,187 Yesus! 646 00:42:39,189 --> 00:42:40,288 Michael! 647 00:42:40,290 --> 00:42:41,455 Tolong periksa di bawah tempat tidur! 648 00:42:41,457 --> 00:42:42,556 Apa itu? 649 00:42:49,098 --> 00:42:50,464 Astaga! 650 00:42:50,466 --> 00:42:52,400 Apa itu? 651 00:42:52,402 --> 00:42:54,868 Itu bola debu seukuran Fluffy! 652 00:42:54,870 --> 00:42:58,471 Ayolah, kenapa tidakkah kamu percaya padaku? 653 00:42:58,473 --> 00:43:02,946 Sayang, itu hanya sebuah mimpi buruk, aku di sini, oke? 654 00:43:03,212 --> 00:43:06,080 - Oke. - Kembalilah tidur. 655 00:43:06,082 --> 00:43:12,453 Aku akan membuatmu tetap aman, dari hal kecil yang lengket. 656 00:43:12,455 --> 00:43:15,022 Sangat nyata. 657 00:43:22,232 --> 00:43:27,234 Oh ya. 658 00:43:27,236 --> 00:43:29,906 Gadis kecil ibu itu. 659 00:43:31,341 --> 00:43:35,375 Ssst. Waktunya mengantuk untuk Samantha. 660 00:43:38,281 --> 00:43:40,584 Dan ibu. 661 00:43:54,497 --> 00:43:56,263 Uh, uh, uh, uh, uh... 662 00:44:10,546 --> 00:44:11,978 Kamu terlihat buruk. 663 00:44:11,980 --> 00:44:13,614 Ya ampun, terima kasih. Dimana Jason? 664 00:44:13,616 --> 00:44:16,083 Di tempat itu. Dia mengerti dia selama dua hari untuk bertingkah seperti itu 665 00:44:16,085 --> 00:44:17,451 dia peduli. 666 00:44:17,453 --> 00:44:19,152 Jadi, siapa temanmu? 667 00:44:19,154 --> 00:44:20,987 Saya seorang 'nandoula.' 668 00:44:20,989 --> 00:44:23,257 Apa dia baru saja mengatakan Medusa? 669 00:44:23,259 --> 00:44:28,495 Apakah kamu melihat ular di rambutku? Tidak, tidak, sayangku. Aku seorang nandoula. 670 00:44:28,497 --> 00:44:32,165 Saya merawat bayi untuk yang baru ibu sebagai doula dan kemudian 671 00:44:32,167 --> 00:44:36,536 lanjutkan sebagai pengasuh mereka, jika mereka membutuhkan saya. Oh, dan aku akan melakukannya 672 00:44:36,538 --> 00:44:40,440 hanya bertaruh bisa menggunakan a istirahat dari si kecilmu? 673 00:44:40,442 --> 00:44:43,143 Tidak, aku tidak butuh a istirahat, terima kasih. Sampai jumpa. 674 00:44:43,145 --> 00:44:46,681 Oh, aku cinta kamu rumah. Ini sangat... nyaman. 675 00:44:46,683 --> 00:44:49,116 Dia mencintai rumahmu. 676 00:44:49,118 --> 00:44:50,551 Apakah Anda ingin minum? 677 00:44:50,553 --> 00:44:53,254 Tidak, aku sudah melakukannya dipompa. Saya pergi ke gym, 678 00:44:53,256 --> 00:44:56,556 Punya perawatan wajah, dan aku punya warna hijau jus dengan kopi 679 00:44:56,558 --> 00:44:58,125 pada dasarnya seperti kolon. 680 00:44:58,127 --> 00:44:59,460 Aku sedang berbicara dengan temanmu. 681 00:44:59,462 --> 00:45:01,629 Oh, tidak, aku baik-baik saja, terima kasih. 682 00:45:01,631 --> 00:45:06,400 Jadi dimana sayang kecilku? Hmm? 683 00:45:06,402 --> 00:45:09,270 - Siapa? - Samantha. Dia di atas? 684 00:45:09,272 --> 00:45:12,540 Oh, aku ingin sekali melakukannya intip sedikit. Bisakah saya?? 685 00:45:12,542 --> 00:45:14,475 Aku baru saja menurunkannya, aku tidak ingin membangunkannya. 686 00:45:14,477 --> 00:45:20,614 Aku akan diam seperti tikus gereja. Dia bahkan tidak akan tahu aku ada di sana. 687 00:45:20,616 --> 00:45:21,714 Ah, naik tangga, ke... 688 00:45:21,716 --> 00:45:27,323 Oh, tidak, tidak, jangan khawatir sayangku. Aku punya bayi-dar. 689 00:45:28,024 --> 00:45:31,125 Sayang? Apa yang terjadi dia meminumnya, pil bahagia? 690 00:45:31,127 --> 00:45:32,493 Apa yang dia lakukan di sini? 691 00:45:32,495 --> 00:45:34,562 Dia luar biasa, bukan? Saya mendapatkannya dari sebuah perusahaan 692 00:45:34,564 --> 00:45:38,732 disebut Tender Tots. Sekarang kamu punya kebebasan untuk melakukan apa yang Anda butuhkan. 693 00:45:38,734 --> 00:45:43,304 Seperti, pergi yoga, makan siang dengan adikmu, ambillah kukumu 694 00:45:43,306 --> 00:45:44,638 - selesai. - Ya Tuhan, kamu terdengar 695 00:45:44,640 --> 00:45:45,873 seperti infomersial. 696 00:45:45,875 --> 00:45:49,176 Dengan serius. Anda belum berpisah dari Samantha selama sebulan 697 00:45:49,178 --> 00:45:51,011 sejak kamu membawanya pulang. 698 00:45:51,013 --> 00:45:56,150 Anda perlu mengambil istirahat, kak. Hiduplah sedikit. 699 00:45:56,152 --> 00:45:59,222 Anda terlihat dicambuk. 700 00:46:06,796 --> 00:46:10,196 Kamu adil hal kecil yang paling manis. 701 00:46:10,198 --> 00:46:13,266 Kenapa kita tidak jalan-jalan saja. Kami akan membawamu keluar... kami akan melakukannya 702 00:46:13,268 --> 00:46:15,201 mengeluarkanmu sedikit. 703 00:46:15,203 --> 00:46:17,203 Aku tidak bisa meninggalkan Samantha sendirian. 704 00:46:17,205 --> 00:46:19,607 Dia tidak sendirian. 705 00:46:19,609 --> 00:46:23,277 Sara bisa mengawasinya. Dia seorang profesional dan memiliki rekomendasi A plus. 706 00:46:23,279 --> 00:46:33,187 Percayalah kepadaku. Dia ada di tangan yang tepat. 707 00:46:33,189 --> 00:46:37,158 Oooh. Ups. Ya ampun. 708 00:46:37,160 --> 00:46:42,228 Ooo. Seseorang membuat boo boo. Ya, memang benar. Mereka membuat 709 00:46:42,230 --> 00:46:47,567 boo boo baiklah. Ya, mereka punya. Oh ya, mereka punya. 710 00:46:47,569 --> 00:46:50,170 Oh, kamu baru saja seorang anak kecil yang menggemaskan. 711 00:46:50,172 --> 00:46:52,640 - Terima kasih. - Namun perlu perubahan. 712 00:46:52,642 --> 00:46:56,076 - Oh, aku akan melakukannya. - Tidak, tunggu. Tolong izinkan saya. 713 00:46:56,078 --> 00:46:59,245 - Saya suka mengganti popok. - Benar kan? 714 00:46:59,247 --> 00:47:01,449 Oh, ya, benar. 715 00:47:01,451 --> 00:47:03,317 Sara, kita akan berangkat berjalanlah, maukah kamu mengawasinya 716 00:47:03,319 --> 00:47:04,250 Tolong Samantha untuk kami? 717 00:47:04,252 --> 00:47:05,786 Tentu. 718 00:47:05,788 --> 00:47:07,487 aku harus memberimu nomor ponselku. 719 00:47:07,489 --> 00:47:11,826 Jangan khawatir. saya sudah punya nomor Anda di panggilan cepat. 720 00:47:11,828 --> 00:47:13,663 - Benar-benar? - Mhm. 721 00:47:15,730 --> 00:47:21,402 Oke, ayo pergi. 722 00:47:21,404 --> 00:47:25,509 Tidak apa-apa. Oh, oh, aku ... 723 00:47:26,741 --> 00:47:29,643 Lihat, bukankah itu bagus untuk berolahraga. 724 00:47:29,645 --> 00:47:31,681 Dan udara segar. 725 00:47:32,881 --> 00:47:35,384 Ya, menurutku. 726 00:47:36,886 --> 00:47:39,752 Ini medis ganja. Untuk stres. 727 00:47:39,754 --> 00:47:41,589 Saya pikir kamu tidak stres. 728 00:47:41,591 --> 00:47:44,525 Aku tidak... lagi. Anda harus mendapatkan a 729 00:47:44,527 --> 00:47:49,399 resep. Bagaimana menurut Anda ibu menangani semua omong kosong ini? 730 00:47:52,502 --> 00:47:53,500 Saya ingin kamu memilikinya. 731 00:47:53,502 --> 00:47:55,301 Sialan. Apakah Anda pengedar narkoba? 732 00:47:55,303 --> 00:47:57,370 Anggap saja itu hadiah bayi, jika Anda membutuhkannya. 733 00:47:57,372 --> 00:47:59,473 Ini akan membawaku satu tahun untuk melewatinya. 734 00:47:59,475 --> 00:48:01,442 - Terima kasih tapi tidak, terima kasih. - Ambil saja. 735 00:48:42,417 --> 00:48:46,622 Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh. 736 00:48:49,926 --> 00:48:55,431 Eh, eh, eh, eh, eh. 737 00:48:55,830 --> 00:49:05,174 Ya! Eh, eh. 738 00:49:09,911 --> 00:49:13,614 Ya Tuhan. Ini dia Becky. Aku benci perempuan jalang itu. 739 00:49:13,616 --> 00:49:15,552 Hai! 740 00:49:18,853 --> 00:49:21,487 Kita harus kembali. 741 00:49:21,489 --> 00:49:24,391 saya tidak bisa. Endorfin saya belum masuk. 742 00:49:24,393 --> 00:49:26,960 Saya mengalami kecemasan berada jauh dari Samantha. 743 00:49:26,962 --> 00:49:31,699 Pemisahan itu bagus. Mengajarkan anak untuk... berpisah. 744 00:49:31,701 --> 00:49:34,335 - Dia berumur satu bulan. - Berbicara tentang perpisahan, 745 00:49:34,337 --> 00:49:36,237 bagaimana kabar Michael? 746 00:49:36,239 --> 00:49:39,540 Maksudku, dia keluar terlambat lagi. Tapi menurutku dia sedang memberi isyarat 747 00:49:39,542 --> 00:49:41,674 sesuatu yang besar. Menurutku itu adalah promosi. 748 00:49:41,676 --> 00:49:45,545 Itu berita bagus! Melihat, Sudah kubilang jangan stres. 749 00:49:45,547 --> 00:49:49,283 Aku tahu... kamu benar. Aku sangat khawatir. 750 00:49:49,285 --> 00:49:51,685 Anda adalah orang yang khawatir. 751 00:49:51,687 --> 00:49:55,825 - Bisakah kita kembali. Silakan? - Ugh. Bagus! 752 00:50:00,428 --> 00:50:01,895 Anda tidak bisa membiarkannya begitu saja. 753 00:50:01,897 --> 00:50:04,500 - Ini penitipan anak gratis. - Ini akan menyalakan api. 754 00:50:07,770 --> 00:50:11,371 Kami berdua memeriksanya! 755 00:50:20,915 --> 00:50:23,385 Astaga. 756 00:50:27,422 --> 00:50:31,824 Oh kamu. Seseorang buang air besar popoknya lagi. 757 00:50:31,826 --> 00:50:35,962 Ya, memang benar. 758 00:50:55,017 --> 00:50:58,488 - Merasa lebih baik? - Ya, sedikit. 759 00:50:59,555 --> 00:51:01,487 Saya juga merasa lebih baik. 760 00:51:01,489 --> 00:51:05,527 Itu karena kamu sedang mabuk. 761 00:51:08,964 --> 00:51:12,736 Astaga. Samantha! 762 00:51:17,973 --> 00:51:20,910 Sialan. 763 00:51:26,982 --> 00:51:31,384 Aku tahu aku tidak seharusnya melakukannya telah pindah kembali ke Shady Grove. 764 00:51:31,386 --> 00:51:36,493 Getaran buruk. Getaran buruk. 765 00:51:44,065 --> 00:51:46,567 Kasus pembunuhan berlebihan lainnya. 766 00:51:46,569 --> 00:51:48,801 Dasar bodoh. 767 00:51:48,803 --> 00:51:51,971 Sesuatu milik Shady terjadi di Shady Grove. 768 00:51:51,973 --> 00:51:53,674 Ada yang harus kamu lakukan? 769 00:51:53,676 --> 00:51:55,775 Ya. aku akan periksa kelilingnya. 770 00:51:55,777 --> 00:52:00,417 Memeriksa. Ya, ya. Tidak usah buru-buru. Baiklah. 771 00:52:03,085 --> 00:52:06,018 Jadi, menurutku begitu mengurus semuanya. 772 00:52:06,020 --> 00:52:06,920 Saya pikir kita sudah selesai. 773 00:52:06,922 --> 00:52:11,058 Apakah ada, apa saja lain yang ingin kamu tanyakan? 774 00:52:11,060 --> 00:52:14,027 Sudah tiga jam. Apakah kita masih harus terus berjalan? 775 00:52:14,029 --> 00:52:18,399 Terima kasih kepada kalian berdua. Dia dulu di tempat baru. Dia menghancurkannya 776 00:52:18,401 --> 00:52:22,935 berkacamata, berlari ke lorong dan tersandung dan tersandung 777 00:52:22,937 --> 00:52:25,038 tangga. 778 00:52:25,040 --> 00:52:28,141 Kami menemukan beberapa pil di dompetnya untuk tekanan darah tinggi jadi dia 779 00:52:28,143 --> 00:52:31,547 mungkin hanya pusing dan kehilangan keseimbangannya. 780 00:52:34,850 --> 00:52:37,484 Saya tidak akan pernah melupakan jalannya dia tampak hanya terbaring di sana. 781 00:52:37,486 --> 00:52:41,054 Itu fakta yang menyedihkan, tapi banyak sekali orang lanjut usia meninggal karena terjatuh. 782 00:52:41,056 --> 00:52:43,056 Hal-hal ini terjadi. 783 00:52:43,058 --> 00:52:45,158 Setidaknya bayimu baik-baik saja. 784 00:52:45,160 --> 00:52:48,828 Hei, apa pun yang terjadi pembunuhan di rumah sakit? 785 00:52:48,830 --> 00:52:52,165 Masih menyelidiki. Dan untuk beberapa hari ke depan mungkin ada 786 00:52:52,167 --> 00:52:55,502 beberapa tindak lanjut kapan pun ada kematian, selalu ada banyak sekali 787 00:52:55,504 --> 00:52:56,536 dokumen. 788 00:52:56,538 --> 00:52:58,772 Siapa yang akan memberi tahu keluarganya? 789 00:52:58,774 --> 00:53:01,908 Saya akan. Setidaknya dia memiliki kehidupan yang penuh. 790 00:53:01,910 --> 00:53:04,143 tidak seperti beberapa bayi itu menghadapi gangbanger seperti dulu 791 00:53:04,145 --> 00:53:06,679 mengikis jalan-jalan di LA Timur. 792 00:53:06,681 --> 00:53:10,150 Anda dulunya adalah a detektif di LA Timur? 793 00:53:10,152 --> 00:53:13,120 Anda harus benar-benar berani. 794 00:53:13,122 --> 00:53:16,790 Tidak, tidak juga. saya bekerja di sana selama dua belas tahun, berurusan 795 00:53:16,792 --> 00:53:20,960 dengan anak-anak punk yang suka berkelahi itu. Sampai perceraianku dan kemudian aku 796 00:53:20,962 --> 00:53:23,629 tidak bisa menahan stresnya dan pembunuhan lagi jadi aku 797 00:53:23,631 --> 00:53:24,832 dipindahkan ke Shady Grove. 798 00:53:24,834 --> 00:53:27,667 Aku juga sudah bercerai. 799 00:53:27,669 --> 00:53:34,107 Apakah Anda memiliki kartu yang dipetik kita memikirkan hal lain? 800 00:53:34,109 --> 00:53:41,817 Tentu saja. Ada pertanyaan, kapan saja, tentang apa saja. 801 00:53:43,118 --> 00:53:46,118 - Apa saja. - Terima kasih. 802 00:53:46,120 --> 00:53:49,091 Ya, dia akan melakukannya. 803 00:53:59,134 --> 00:54:02,201 Benar-benar? Dia sudah tua cukup untuk menjadi kakek kita. 804 00:54:02,203 --> 00:54:04,937 Saya mencintai seorang pria di seragam, selain itu 805 00:54:04,939 --> 00:54:06,707 Aku punya Ayah masalah, Anda tahu itu. 806 00:54:06,709 --> 00:54:08,509 Bagaimana kamu bisa berpikir? tentang seks sekarang ketika Anda 807 00:54:08,511 --> 00:54:11,011 'nandoula' saja meninggal di rumahku? 808 00:54:11,013 --> 00:54:13,779 Entahlah, mungkin gangguan. 809 00:54:13,781 --> 00:54:16,216 Aku tidak percaya nandoula-ku seperti itu mati. Ini terlalu menyedihkan untuk dilakukan 810 00:54:16,218 --> 00:54:17,986 mencerna. 811 00:54:18,654 --> 00:54:20,152 Tapi aku lapar. 812 00:54:20,154 --> 00:54:23,223 Bisakah kamu tinggal sampai Michael tolong pulang? 813 00:54:23,225 --> 00:54:28,198 Tentu saja sayang. Tapi aku tidak mendekati tangga itu. 814 00:54:38,306 --> 00:54:42,145 Jadi, eh, kamu dapat a banyak turis di sini? 815 00:54:43,779 --> 00:54:46,815 Eh. Eh. 816 00:54:51,986 --> 00:54:54,490 Skor. 817 00:55:07,602 --> 00:55:09,969 Sekarang, untuk yang spesial laporan berita tentang Zika. 818 00:55:09,971 --> 00:55:13,339 Donor darah dihentikan... 819 00:55:18,948 --> 00:55:24,286 Pasti lebih lapar dari yang kukira. 820 00:55:31,125 --> 00:55:34,328 Sementara itu ada hal yang mendesak dan potensi bencana 821 00:55:34,330 --> 00:55:36,996 penurunan... 822 00:55:44,939 --> 00:55:46,772 Sebelumnya ini bulan kami melaporkan... 823 00:55:46,774 --> 00:55:49,778 Ahhh! 824 00:55:58,786 --> 00:56:01,388 7300 wanita hamil di benua AS sudah... 825 00:56:01,390 --> 00:56:03,092 Hm. 826 00:56:03,325 --> 00:56:05,859 ...yang diketahui menyebabkan cacat lahir yang parah. 827 00:56:05,861 --> 00:56:08,629 virus Zika disebarkan melalui nyamuk dan berdasarkan jenis kelamin... 828 00:56:24,279 --> 00:56:26,149 Apa-apaan ini? 829 00:56:44,299 --> 00:56:47,270 Ugh, kucing sialan. 830 00:56:49,303 --> 00:56:55,844 Empuk. Datanglah ke mama, dasar kucing bodoh... 831 00:56:57,712 --> 00:57:00,946 Kamu baru saja mencakarku, sial. 832 00:57:00,948 --> 00:57:02,748 Ugh! 833 00:57:02,750 --> 00:57:10,857 Bodoh, kucing sialan. 834 00:57:10,859 --> 00:57:12,859 Giliranku, dasar keparat kecil. 835 00:57:12,861 --> 00:57:14,828 Keluarlah, dasar bola bulu kudis! 836 00:57:14,830 --> 00:57:15,862 Apa yang sedang kamu lakukan? 837 00:57:15,864 --> 00:57:17,964 Kucing gilamu baru saja menyerangku! 838 00:57:17,966 --> 00:57:20,766 Itu tidak mungkin. Halus melarikan diri beberapa minggu yang lalu. 839 00:57:20,768 --> 00:57:23,170 Ya, dia kembali! 840 00:57:23,172 --> 00:57:27,010 - Kamu tidak apa apa? - Tidak, aku tidak baik-baik saja. 841 00:57:28,710 --> 00:57:31,344 - Lihat wajahku! - Tidak seburuk itu, Jane. 842 00:57:31,346 --> 00:57:35,385 Apakah kamu bercanda? Aku perlu operasi plastik. 843 00:57:37,051 --> 00:57:39,719 Yang saya butuhkan sekarang hanyalah rabies dan ini akan menjadi akhir dari a 844 00:57:39,721 --> 00:57:41,955 hari yang sempurna! Aku keluar dari sini. 845 00:57:41,957 --> 00:57:43,355 Bisakah kamu tinggal sedikit lebih lama? 846 00:57:43,357 --> 00:57:44,958 Tidak, Michael akan segera pulang. 847 00:57:44,960 --> 00:57:47,460 - Saya minta maaf. - Oke. Itu bukan kamu... 848 00:57:47,462 --> 00:57:51,364 Ini tempat ini. Ini seperti rumah Amityville untuk bercinta 849 00:57:51,366 --> 00:57:53,433 - demi. - Setidaknya biarkan aku mengantarmu 850 00:57:53,435 --> 00:57:55,268 - rumah. - Aku tinggal tiga blok dari sini. 851 00:57:55,270 --> 00:57:56,870 aku akan baik-baik saja. 852 00:57:56,872 --> 00:58:00,172 - Hai Jane. - Brengsek! 853 00:58:00,174 --> 00:58:01,775 Apakah kamu bahkan membaca pesan teksmu? 854 00:58:01,777 --> 00:58:03,877 Astaga. 855 00:58:03,879 --> 00:58:05,312 Halo juga untukmu, sayang. 856 00:58:05,314 --> 00:58:06,446 Ponselku mati. 857 00:58:06,448 --> 00:58:08,781 Ya, itu semacam itu penting Michael. 858 00:58:08,783 --> 00:58:11,118 Kami punya bayi, kamu harus tetap berhubungan. 859 00:58:11,120 --> 00:58:14,054 Seseorang bisa terbunuh dan kamu bahkan tidak akan mengetahuinya! 860 00:58:14,056 --> 00:58:15,121 Apakah kamu baik-baik saja? 861 00:58:15,123 --> 00:58:17,123 Tidak, aku tidak baik-baik saja. 862 00:58:17,125 --> 00:58:21,027 Mengerikan!...Jane membawakan doula dan dia... 863 00:58:21,029 --> 00:58:22,228 Apa? 864 00:58:22,230 --> 00:58:25,132 Mahal Pengasuh bayi Inggris. 865 00:58:25,134 --> 00:58:27,199 Jane dan aku melanjutkan perjalanan berjalan dan ketika kami kembali 866 00:58:27,201 --> 00:58:29,402 doula sudah mati. 867 00:58:29,404 --> 00:58:30,337 Apa maksudmu mati?! 868 00:58:30,339 --> 00:58:32,371 Mati, Michael seperti masuk 'mati' mati. Dia jatuh 869 00:58:32,373 --> 00:58:36,143 menuruni tangga. 870 00:58:36,145 --> 00:58:37,978 Apakah kamu bercanda? 871 00:58:37,980 --> 00:58:40,913 Mengapa saya harus bercanda sesuatu seperti ini? 872 00:58:40,915 --> 00:58:44,317 Mengerikan sekali. Polisi datang. Para detektif mewawancarai kami 873 00:58:44,319 --> 00:58:46,920 selama berjam-jam. Kami harus melakukannya membuat pernyataan. 874 00:58:46,922 --> 00:58:47,920 Apa yang dimaksud dengan pernyataan? 875 00:58:47,922 --> 00:58:50,422 Sebuah pernyataan Michael, apakah kamu bahkan mendengarkan? 876 00:58:50,424 --> 00:58:53,493 Apakah kamu sudah minum? 877 00:58:53,495 --> 00:58:56,228 Aku mendengarkan sayang, tenang. Silakan lanjutkan saja. 878 00:58:56,230 --> 00:58:59,966 Jika Anda telah mengembalikan salah satu milik saya panggilan yang pasti Anda ketahui. 879 00:58:59,968 --> 00:59:03,402 Selalu ada sesuatu yang lebih penting bagimu Michael. 880 00:59:03,404 --> 00:59:06,239 Kamu bahkan terlambat untuk kelahiran anak kami. 881 00:59:06,241 --> 00:59:10,310 Itu ya... Saya di sini sekarang. 882 00:59:10,312 --> 00:59:11,478 Jadi mari kita membicarakannya... 883 00:59:11,480 --> 00:59:15,915 Kami sedang melakukan ini sekarang. Ada tidak pernah saat yang tepat untukmu. 884 00:59:15,917 --> 00:59:18,185 Dimana kamu? tadi Michael? Apa yang sedang terjadi? 885 00:59:18,187 --> 00:59:21,054 Seorang wanita meninggal di rumah kami, Robin! Bukankah itu lebih penting? 886 00:59:21,056 --> 00:59:25,192 Jangan mengubah topik pembicaraan! Anda selalu melakukan itu. 887 00:59:25,194 --> 00:59:28,995 aku tidak akan melakukannya bertarung denganmu Robin. 888 00:59:28,997 --> 00:59:31,230 Aku butuh kebenaran, Michael! 889 00:59:31,232 --> 00:59:33,065 Tidak ada 'kebenaran'. 890 00:59:33,067 --> 00:59:37,239 Ah, benarkah? Mengapa jangan coba-coba aku. 891 00:59:38,040 --> 00:59:40,005 Anda benar-benar ingin lakukan ini sekarang? 892 00:59:40,007 --> 00:59:42,475 Ya, aku ingin melakukan ini sekarang. 893 00:59:42,477 --> 00:59:44,513 Anda bisa memberi tahu saya apa saja. 894 01:00:03,899 --> 01:00:07,067 Aku sedang menemui seseorang. 895 01:00:07,069 --> 01:00:10,303 Saya mengetahuinya. Siapa dia? 896 01:00:10,305 --> 01:00:11,605 aku selalu membayangkan ini berjalan berbeda. 897 01:00:11,607 --> 01:00:12,839 MUDAHKAN!!! 898 01:00:12,841 --> 01:00:16,141 Robin, itu semua terjadi dari tekanan promosi dan 899 01:00:16,143 --> 01:00:19,645 lalu, Anda tahu, pekerjaan dan kamu sedang mengandung dan aku 900 01:00:19,647 --> 01:00:22,982 hanya... aku tidak tahu harus berbuat apa. Dan ini terasa tidak benar! 901 01:00:22,984 --> 01:00:27,923 Jadi aku hanya... aku akan meludahkannya. saya gay. 902 01:00:29,056 --> 01:00:32,125 Ayo Michael, berhenti bercanda. 903 01:00:32,127 --> 01:00:34,163 aku serius. 904 01:00:35,529 --> 01:00:38,498 Kapan kamu menjadi gay, sore ini? Kami sudah 905 01:00:38,500 --> 01:00:40,933 berkencan sejak tinggi sekolah! Saya akan memperhatikannya. 906 01:00:40,935 --> 01:00:44,004 Tidak, kamu selalu yang terbaik teman, dan... dan... kurasa memang begitu 907 01:00:44,006 --> 01:00:45,605 dalam penolakan. 908 01:00:45,607 --> 01:00:46,839 Aku seharusnya melakukannya tidak pernah menikah. 909 01:00:46,841 --> 01:00:51,411 Saya kira... Saya tidak tahu saya tidak melakukannya siap untuk keluar tapi maksudku... 910 01:00:51,413 --> 01:00:53,179 Saya ingin berbicara dengan Anda sebelumnya kamu hamil, padahal sebenarnya kamu hamil 911 01:00:53,181 --> 01:00:56,650 begitu fokus untuk memiliki bayi bahwa tidak pernah ada waktu! 912 01:00:56,652 --> 01:00:58,150 Tidak, ini tidak terjadi! 913 01:00:58,152 --> 01:01:05,261 Kamu bukan gay! Kami memiliki SEKS! Kami berhubungan seks! 914 01:01:07,194 --> 01:01:10,230 Ya Tuhan, apakah kamu gay? 915 01:01:10,232 --> 01:01:13,201 Neil Patrick Harris gay. 916 01:01:17,272 --> 01:01:21,308 Robin, tidak bisakah kamu mengatakan sesuatu? 917 01:01:21,310 --> 01:01:23,976 Wow. 918 01:01:23,978 --> 01:01:26,578 Aku bukan monster, aku hanya gay. 919 01:01:26,580 --> 01:01:29,582 Bagaimana mungkin aku tidak menyadarinya. 920 01:01:29,584 --> 01:01:32,085 Tentu saja kamu gay, lihat dirimu! 921 01:01:32,087 --> 01:01:33,953 aku... apa?! 922 01:01:33,955 --> 01:01:36,623 Aku bahkan tidak mengetahuinya untuk waktu yang lama waktu sendiri tapi itu hanya... 923 01:01:36,625 --> 01:01:38,357 Saya tidak mencoba menipu Anda. 924 01:01:38,359 --> 01:01:41,393 Jika Anda peduli pada Samantha dan aku, kamu pasti sudah memberitahuku 925 01:01:41,395 --> 01:01:44,663 SEBELUM MENIKAH, SEBELUM kami punya BAYI... saat kami masih ada 926 01:01:44,665 --> 01:01:45,699 MENCOBA!! 927 01:01:45,701 --> 01:01:49,034 Jadi, semua ini... Adalah ini... Apakah ini semua bohong?! 928 01:01:49,036 --> 01:01:55,107 Tidak, tidak, tidak, itu tidak bohong! Oke! Aku selalu mencintaimu! 929 01:01:55,109 --> 01:01:58,545 Dan saya selalu menginginkan seorang bayi juga. untuk saya dan pasangan saya 930 01:01:58,547 --> 01:02:01,013 menaikkan. 931 01:02:01,015 --> 01:02:05,417 Ketika Anda mengatakan 'mitra', Anda adalah tidak berbicara tentang 'AKU' kan? 932 01:02:05,419 --> 01:02:06,752 Apakah kamu? 933 01:02:06,754 --> 01:02:11,024 Randy, dan aku, ingin menikah. 934 01:02:11,026 --> 01:02:15,694 Sialan. Anda meninggalkan saya untuk pria bernama Randy?!? 935 01:02:15,696 --> 01:02:18,297 Kamu yang terburuk sepotong kotoran di Bumi. 936 01:02:18,299 --> 01:02:20,232 Tidak, tidak, Robin! 937 01:02:20,234 --> 01:02:22,634 Kita bisa melakukan ini. Kita semua bisa membesarkan Samantha bersama. 938 01:02:22,636 --> 01:02:25,404 Kamu, aku, dan Randy. Kami bisa membesarkan Samantha! 939 01:02:25,406 --> 01:02:27,473 Oke, satu keluarga besar yang bahagia! 940 01:02:27,475 --> 01:02:29,708 Jangan membuangnya sayang keluar dengan air mandi! 941 01:02:29,710 --> 01:02:31,745 Apa-apaan ini yang kamu bicarakan? 942 01:02:31,747 --> 01:02:35,248 Randy itu pria yang manis, oke. Dia sangat mengasuh. 943 01:02:35,250 --> 01:02:38,717 Memelihara!? Saya tidak peduli jika dia bisa menyusui anak saya, dia 944 01:02:38,719 --> 01:02:40,487 tidak pernah datang DEKAT bayiku! 945 01:02:40,489 --> 01:02:42,154 - Keluar! Keluar! - Tidak, tidak! 946 01:02:42,156 --> 01:02:45,257 Samantha adalah bayiku juga! Robin, ini rumahku.. 947 01:02:45,259 --> 01:02:47,292 Tidak lagi! Keluar! 948 01:02:47,294 --> 01:02:49,328 Apakah kamu tidak ingin aku melakukannya menjadi seperti yang Tuhan kehendaki!?! 949 01:02:49,330 --> 01:02:51,531 Tuhan tidak memberi sialan Michael, aku juga tidak!! 950 01:02:51,533 --> 01:02:53,232 Anda tahu, Anda akan menjadi seperti itu mendengar dari pengacaraku! 951 01:02:53,234 --> 01:02:56,169 - Oh ya!? - Ya! 952 01:02:56,171 --> 01:02:58,207 Bawa itu jalang! 953 01:03:08,216 --> 01:03:09,516 Oh sayang. 954 01:03:09,518 --> 01:03:13,189 Hai, hai, hai. 955 01:03:14,656 --> 01:03:18,458 Oh tidak. Apakah Ayah membuatmu takut? 956 01:03:18,460 --> 01:03:21,694 Ya? Oh. 957 01:03:21,696 --> 01:03:24,299 Oh ya, aku mendapatkanmu Samantha. 958 01:03:26,701 --> 01:03:29,405 Hanya kamu dan aku. 959 01:03:30,404 --> 01:03:31,703 Jus cinta. 960 01:03:31,705 --> 01:03:33,339 Anda bisa memilikinya dengan semua temanmu. 961 01:03:33,341 --> 01:03:35,208 Pergi ke pantai, pergi ke trotoar 962 01:03:35,210 --> 01:03:37,710 Temukan semua orang yang Anda kenal tahu dan buka bajumu. 963 01:03:37,712 --> 01:03:40,679 Belum terlambat untuk memilikinya tubuh yang selalu Anda impikan. 964 01:03:40,681 --> 01:03:46,085 dan Anda bisa mendapatkannya sekarang dengan lima cicilan mudah $599,99. 965 01:03:46,087 --> 01:03:50,089 Saat Anda menelepon 1-888-888-88-BADAN PANTAI SEKARANG. 966 01:03:50,091 --> 01:03:52,859 Ini adalah jam tayang utama terbaik tawaran yang dapat Anda temukan di mana saja 967 01:03:52,861 --> 01:03:54,027 sekitar. 968 01:03:54,029 --> 01:03:56,228 Tidak ada yang namanya a trailer pribadi di dalam Anda 969 01:03:56,230 --> 01:03:58,698 rumah kecuali kamu memiliki Beach Bod. 970 01:03:58,700 --> 01:04:00,732 The Beach Bod adalah salah satunya trailer pribadi yang pernah Anda alami 971 01:04:00,734 --> 01:04:01,701 Anda akan membutuhkannya. 972 01:04:01,703 --> 01:04:04,136 Hubungi sekarang dan Anda DVD kedua akan gratis. 973 01:04:04,138 --> 01:04:08,475 Itu totalnya ada tiga DVD, satu gratis, yang kedua. 974 01:04:08,477 --> 01:04:12,779 Hubungi sekarang dan cari tahu alasannya Pantai Bod adalah latihan nomor satu 975 01:04:12,781 --> 01:04:15,214 mengajar Anda akan melakukannya temukan di negara tersebut. 976 01:04:15,216 --> 01:04:17,449 Sudah, Kanada telah diterjang badai. 977 01:04:17,451 --> 01:04:19,886 Ada ribuan orang yang telah menemukan kesuksesan dengan 978 01:04:19,888 --> 01:04:22,422 Pantai Bod dan kamu bisa menjadi salah satunya. 979 01:04:24,292 --> 01:04:26,161 Samantha? 980 01:04:28,497 --> 01:04:30,565 Samantha!? 981 01:04:33,567 --> 01:04:35,370 Bayi? 982 01:04:37,372 --> 01:04:39,241 Samantha! 983 01:04:46,147 --> 01:04:47,816 Bayi! 984 01:04:49,350 --> 01:04:51,719 Samantha! 985 01:04:59,326 --> 01:05:02,562 Apa-apaan ini? 986 01:05:20,814 --> 01:05:22,550 SAMANTA? 987 01:05:24,585 --> 01:05:26,788 Bayi? 988 01:05:43,205 --> 01:05:44,607 Bayi! 989 01:05:45,439 --> 01:05:48,243 Ibu datang. 990 01:05:49,210 --> 01:05:50,913 Eh. Eh. Eh. 991 01:06:02,991 --> 01:06:04,924 BAYI! 992 01:06:04,926 --> 01:06:07,328 Bayi. 993 01:06:22,509 --> 01:06:24,846 SAMANTA! 994 01:06:27,015 --> 01:06:30,819 Eh, eh, eh, eh. 995 01:06:45,899 --> 01:06:47,435 Empuk? 996 01:06:49,437 --> 01:06:51,607 Empuk?! TIDAK! 997 01:06:53,942 --> 01:06:56,445 SAMANTA! 998 01:07:28,343 --> 01:07:31,913 Ehhhhhh! 999 01:07:33,681 --> 01:07:35,750 Mooooommaaa. 1000 01:07:40,587 --> 01:07:44,627 Eeh. 1001 01:07:57,971 --> 01:08:02,611 Hei, tidak apa-apa. Tidak apa-apa! 1002 01:08:06,980 --> 01:08:08,984 Eeh. 1003 01:08:27,535 --> 01:08:29,638 Baiklah. Ini dia. 1004 01:08:30,037 --> 01:08:34,309 Haruskah kita membunyikan bel pintu? 1005 01:08:37,746 --> 01:08:42,548 Oh. Wow. 1006 01:08:42,550 --> 01:08:45,017 Dia punya, uhm. Biarkan tempat ini pergi. 1007 01:08:45,019 --> 01:08:47,652 Mungkin untuk dipertahankan kamu dari menginginkannya. 1008 01:08:47,654 --> 01:08:49,390 Jangan mulai Randy. 1009 01:08:54,629 --> 01:08:57,096 Dimana semua orang? 1010 01:08:57,098 --> 01:08:59,432 Harus lebih awal? 1011 01:08:59,434 --> 01:09:01,066 Ya. 1012 01:09:01,068 --> 01:09:04,637 Ya Tuhan, siapa yang mengundang Siegfried dan Roy? 1013 01:09:04,639 --> 01:09:05,838 Ya. 1014 01:09:05,840 --> 01:09:08,141 Mengapa?? 1015 01:09:08,143 --> 01:09:09,276 Dia ayah Samantha. 1016 01:09:09,278 --> 01:09:11,543 Untuk saat ini. Tapi kamu masih di tengah-tengah tahanan 1017 01:09:11,545 --> 01:09:12,712 pertempuran. 1018 01:09:12,714 --> 01:09:17,182 - Hei, terima kasih sudah datang. - Hei, kamu tahu aku di sini untukmu. 1019 01:09:17,184 --> 01:09:21,686 - Ayo. - Ya ampun. 1020 01:09:21,688 --> 01:09:24,156 Hai ladies. 1021 01:09:24,158 --> 01:09:25,857 Pesta sudah selesai. 1022 01:09:25,859 --> 01:09:27,593 Tampaknya belum dimulai. 1023 01:09:27,595 --> 01:09:30,862 Permisi. Siapa kamu? 1024 01:09:30,864 --> 01:09:33,833 Ini berjalan dengan baik. 1025 01:09:33,835 --> 01:09:38,870 Pepohonan sedang sekarat. Biarkan mereka. Pohon mati begitu saja. 1026 01:09:38,872 --> 01:09:40,071 Apa itu, uhm, Robin? 1027 01:09:40,073 --> 01:09:42,074 Kami sudah bernyanyi selamat ulang tahun Michael. 1028 01:09:42,076 --> 01:09:46,846 Jadi kenapa kamu tidak mengambil milikmu mainan anak kecil di sini dan... sampai jumpa! 1029 01:09:46,848 --> 01:09:50,048 Jane yang sama. 1030 01:09:50,050 --> 01:09:50,917 Jadi di mana minuman kerasnya? 1031 01:09:50,919 --> 01:09:53,689 Itu di dapur. Dapatkan sendiri. 1032 01:09:55,590 --> 01:09:58,658 Lalu, bagaimana kabar Bambi? 1033 01:09:58,660 --> 01:10:02,661 Randy... dan itu bagus. Terima kasih. Untuk bertanya. 1034 01:10:02,663 --> 01:10:05,166 Uhm. Untuk Sammie. Ini dia. Dan itu untuk anakmu. 1035 01:10:08,102 --> 01:10:09,768 Apa pun. 1036 01:10:09,770 --> 01:10:13,105 Hai, Jason kecil! Hei, sobat. Senang bertemu denganmu. 1037 01:10:13,107 --> 01:10:16,776 Ibu adalah a sedikit rewel hari ini. 1038 01:10:16,778 --> 01:10:20,679 Hai, sayangku. Kamu lelah, ya? 1039 01:10:20,681 --> 01:10:22,013 Wow, baumu tidak enak. 1040 01:10:22,015 --> 01:10:24,749 Mungkin kita harus melakukannya mengubahmu. Kamu tahu? 1041 01:10:24,751 --> 01:10:27,652 Ayo, tendang kaki itu untuk Ayah. Anak yang baik. 1042 01:10:27,654 --> 01:10:32,661 Anak yang baik. 1043 01:10:48,041 --> 01:10:51,045 Oh! 1044 01:10:55,750 --> 01:10:59,118 Aku tidak percaya kandang babi ini. 1045 01:10:59,120 --> 01:11:01,152 Saat kita menikah, dia orang yang rapi. 1046 01:11:01,154 --> 01:11:02,954 Anda bisa memakan permukaannya. 1047 01:11:02,956 --> 01:11:04,289 Kita bisa tertular Ebola. 1048 01:11:04,291 --> 01:11:06,526 Tentu saja Anda tidak melakukannya tahu cara kerja Ebola. 1049 01:11:06,528 --> 01:11:08,194 Anda tidak pernah tahu. 1050 01:11:08,196 --> 01:11:10,530 Kamu gadis yang baik. 1051 01:11:10,532 --> 01:11:13,932 Ibu itu kotor, aku tahu. Apa yang sedang kamu lakukan? 1052 01:11:13,934 --> 01:11:16,035 Bukti. 1053 01:11:16,037 --> 01:11:18,870 Kita perlu mendapatkannya beberapa gambar untuk sidang. 1054 01:11:18,872 --> 01:11:21,240 Anda orang yang cerdas. 1055 01:11:21,242 --> 01:11:26,248 Dia benar-benar kehilangannya. 1056 01:11:27,715 --> 01:11:30,182 - Tinggalkan! - Tidak. Semut akan berkerumun. 1057 01:11:30,184 --> 01:11:32,884 Semut itu baik. Mereka memakan sisa makanannya. 1058 01:11:32,886 --> 01:11:35,855 Hei, apa yang kamu lakukan? bicarakan? Kamu terdengar seperti a 1059 01:11:35,857 --> 01:11:36,923 orang gila. 1060 01:11:36,925 --> 01:11:40,796 Dan kamu terlihat seperti itu tunawisma. Apakah kamu baik-baik saja? 1061 01:11:42,796 --> 01:11:46,298 - Apakah ada ganja? - Apa? 1062 01:11:46,300 --> 01:11:50,201 Gulma. 1063 01:11:50,203 --> 01:11:54,209 Tentu. 1064 01:11:57,612 --> 01:12:02,582 Ssst, sst, sst. 1065 01:12:02,584 --> 01:12:04,083 Tempat ini menjijikkan. 1066 01:12:04,085 --> 01:12:06,084 Mari kita singkirkan kamu, sayang. 1067 01:12:06,086 --> 01:12:08,654 Ya, ayo ambil beberapa waktu mengantuk. 1068 01:12:08,656 --> 01:12:10,589 Ayah akan menjadi seperti itu segera kembali, oke? 1069 01:12:10,591 --> 01:12:16,598 Ayah akan segera kembali. Anak yang baik. Anak yang baik. 1070 01:12:17,998 --> 01:12:20,600 Setidaknya kita punya sesuatu keluar dari hubungan. 1071 01:12:20,602 --> 01:12:21,801 Ya? 1072 01:12:21,803 --> 01:12:25,370 Saya pikir Samantha akan menjadi seperti itu milik kita setelah kita mendapat hak asuh. 1073 01:12:25,372 --> 01:12:27,707 Anda benar-benar berpikir hakim akan memberi kita hak asuh 1074 01:12:27,709 --> 01:12:29,008 atas ibu? 1075 01:12:29,010 --> 01:12:32,744 Begitu dia melihat foto-foto itu dari kandang babi ini, dia akan melakukannya. 1076 01:12:34,948 --> 01:12:35,981 Oh tidak. 1077 01:12:35,983 --> 01:12:37,883 Setelah dipikir-pikir lagi, 1078 01:12:37,885 --> 01:12:40,686 mungkin sebaiknya kita saja tangkap dia dan larilah. 1079 01:12:40,688 --> 01:12:42,288 Saya yakin itu disebut penculikan. 1080 01:12:42,290 --> 01:12:47,093 Terjadi sepanjang waktu. Kita bisa pindah ke Rio, memulai hidup baru. 1081 01:12:47,095 --> 01:12:49,794 - Rio de Janeiro? - Apakah kamu kenal Rio yang lain? 1082 01:12:49,796 --> 01:12:51,364 Rio Grande. 1083 01:12:51,366 --> 01:12:53,199 De Janeiro! De Janeiro. 1084 01:12:53,201 --> 01:12:54,400 Baiklah. 1085 01:12:56,170 --> 01:13:03,178 - Apa itu tadi? - Apaan? 1086 01:13:14,287 --> 01:13:16,722 Itu datang dari dalam sana. 1087 01:13:16,724 --> 01:13:19,859 Itu mungkin hewan pengerat semacamnya, seperti tikus besar. 1088 01:13:19,861 --> 01:13:21,927 Oh, itu kantor lamaku. 1089 01:13:21,929 --> 01:13:25,397 - Terkunci. Ayo pergi. - Tidak, tunggu. Tunggu, Randy. 1090 01:13:25,399 --> 01:13:28,100 - Itu baru. - Tunggu, tunggu, tunggu! 1091 01:13:28,102 --> 01:13:30,869 Sejauh yang kita tahu, burung gila mungkin ada buaya di sana. 1092 01:13:30,871 --> 01:13:32,972 Apa? Apa itu? 1093 01:13:32,974 --> 01:13:35,141 - Itu Jim Besar. - Di mana kamu mendapatkan Big Jim? 1094 01:13:35,143 --> 01:13:36,374 - Keister. - Hah? 1095 01:13:36,376 --> 01:13:38,744 - Saku penjara. - Monster rawa. 1096 01:13:38,746 --> 01:13:40,279 - Oh sayang. - Kantong kegembiraan. 1097 01:13:40,281 --> 01:13:42,048 - Sukacita... - Ya. 1098 01:13:42,050 --> 01:13:44,216 - Kukira aku adalah kantung kebahagiaanmu. - Oh, benar. 1099 01:13:44,218 --> 01:13:46,118 - Ini, ambillah. - Oke. 1100 01:13:46,120 --> 01:13:49,120 - Kamu membuatku takut. - Shhhhhhhhhhhh. 1101 01:13:49,122 --> 01:13:51,856 - Diamkan bibir itu. - Manis sekali. 1102 01:13:54,295 --> 01:13:56,061 - Siap? - Ya. 1103 01:13:56,063 --> 01:14:01,232 - Mengerti. - Kamu mengerti. 1104 01:14:02,903 --> 01:14:08,140 Oh. Ugh. 1105 01:14:08,142 --> 01:14:10,276 Ya ampun. 1106 01:14:10,278 --> 01:14:14,112 Apakah dia menyimpan sampah di sini? Baunya seperti kotoran. 1107 01:14:14,114 --> 01:14:16,781 - Secara harfiah. - Jangan bercanda. 1108 01:14:16,783 --> 01:14:21,352 Oh! 1109 01:14:21,354 --> 01:14:22,887 Tempat ini menjijikkan. 1110 01:14:24,791 --> 01:14:28,994 Oh! Tikus sialan. Aku benci tikus. Mereka sangat... 1111 01:14:28,996 --> 01:14:31,062 lusuh. 1112 01:14:31,064 --> 01:14:33,199 Hanya sedikit gelisah. Tidak apa-apa. 1113 01:14:33,201 --> 01:14:38,436 Biarkan aku mendapatkan cahayanya. 1114 01:14:38,438 --> 01:14:45,043 Astaga. 1115 01:14:48,983 --> 01:14:52,852 Dia benar-benar kehilangannya. 1116 01:14:52,854 --> 01:14:54,520 Apakah itu omong kosong di sudut? 1117 01:14:54,522 --> 01:15:01,927 Baunya seperti itu. 1118 01:15:01,929 --> 01:15:03,395 Oh. Oh! 1119 01:15:03,397 --> 01:15:05,498 Oh! 1120 01:15:05,500 --> 01:15:09,705 Hei, lihat ini. 1121 01:15:16,810 --> 01:15:19,779 Aku sedang menuju rumah. 1122 01:15:19,781 --> 01:15:23,382 Gadis harus melakukannya apa yang harus dilakukan seorang gadis. 1123 01:15:23,384 --> 01:15:25,183 Oke, bantu aku 1124 01:15:25,185 --> 01:15:27,485 dan jangan katakan apa pun kepada Michael tentang Samantha 1125 01:15:27,487 --> 01:15:30,121 sampai sidang pada hari Senin. 1126 01:15:30,123 --> 01:15:38,364 Dan ambil a mandi. Selamat tinggal. 1127 01:15:51,077 --> 01:15:54,081 Michael? 1128 01:16:01,455 --> 01:16:05,457 Michael! 1129 01:16:05,459 --> 01:16:10,465 Kamu ada di mana? 1130 01:16:18,605 --> 01:16:22,874 Cynthia? Siapa Cynthia itu? 1131 01:16:24,077 --> 01:16:27,445 - Kotor. - Itu menjijikkan. 1132 01:16:27,447 --> 01:16:32,453 “Samantha, Cynthia, Bu.” 1133 01:16:35,622 --> 01:16:37,522 Cynthia? 1134 01:16:37,524 --> 01:16:49,901 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Persetan. 1135 01:16:49,903 --> 01:16:52,036 Dia kehilangannya. 1136 01:16:52,038 --> 01:16:57,442 “14 Oktober. Cynthia bersendawa untuk pertama kalinya." 1137 01:16:57,444 --> 01:17:01,045 “8 Desember. Samantha dan Cynthia tidak dapat dipisahkan. 1138 01:17:01,047 --> 01:17:05,651 Mereka... suka bermain satu sama lain. 1139 01:17:05,653 --> 01:17:09,320 21 Februari. Cynthia mendapatkannya marah pada Samantha hari ini. 1140 01:17:09,322 --> 01:17:12,124 Dia bisa menjadi sangat cemburu." 1141 01:17:12,126 --> 01:17:13,926 Apa pendapat Anda tentang itu? 1142 01:17:13,928 --> 01:17:16,160 Dia tertekuk. 1143 01:17:16,162 --> 01:17:18,396 Maksudku, aku tahu dia memang begitu mengalami masalah emosional, 1144 01:17:18,398 --> 01:17:21,232 tapi ini... 1145 01:17:21,234 --> 01:17:23,569 Ya Tuhan, kamu seksi. 1146 01:17:23,571 --> 01:17:28,577 Siapa disana? 1147 01:17:29,109 --> 01:17:31,910 Biarkan aku mengambilnya. 1148 01:17:31,912 --> 01:17:34,512 Ini tidak lucu. Buka pintunya sekarang. 1149 01:17:34,514 --> 01:17:37,048 Michael. 1150 01:17:37,050 --> 01:17:40,018 Ya Tuhan! Apa itu? 1151 01:17:42,657 --> 01:17:44,423 Apa kamu? lakukan di sana? 1152 01:17:44,425 --> 01:17:46,491 Apa... Apa bedanya apakah itu berhasil, Robin? 1153 01:17:46,493 --> 01:17:48,160 Buka pintunya! aku serius! 1154 01:17:48,162 --> 01:17:50,963 Anda membuatnya kesal! 1155 01:17:50,965 --> 01:17:55,034 Dia? Aku kesal, Robin! Buka pintunya sekarang! 1156 01:17:55,036 --> 01:17:58,036 Nah, Anda ingin berkunjung? 1157 01:17:58,038 --> 01:17:59,271 Anda sudah mendapatkannya. 1158 01:17:59,273 --> 01:18:01,240 Kami akan menuntutmu! 1159 01:18:01,242 --> 01:18:03,441 Saya pikir memang begitu satu keluarga bahagia. 1160 01:18:03,443 --> 01:18:08,513 Buka pintunya, kamu gila, jalang psikopat! 1161 01:18:08,515 --> 01:18:13,619 Paham, Randy. 1162 01:18:17,425 --> 01:18:21,226 Apa kamu? akan melakukan hal itu? 1163 01:18:21,228 --> 01:18:23,161 Ia melihat dirinya sendiri di cermin! 1164 01:18:23,163 --> 01:18:25,563 Tidak menyukai penampilan dirimu sendiri, apakah kamu, kamu jelek, menjijikkan 1165 01:18:25,565 --> 01:18:26,597 gumpalan? 1166 01:18:26,599 --> 01:18:30,602 Paham, Randy! Dapatkan itu! 1167 01:18:30,604 --> 01:18:33,438 Hati-hati! 1168 01:18:33,440 --> 01:18:35,406 Oh sayang, kamu seksi sekali. 1169 01:18:35,408 --> 01:18:37,609 Pahami, sayang! Dapatkan itu! 1170 01:18:37,611 --> 01:18:42,246 - Kiri! - Aku mengerti. 1171 01:18:44,751 --> 01:18:58,696 Bayi? Bayi? 1172 01:18:58,698 --> 01:19:03,634 Aaah! Lepaskan! Lepaskan! 1173 01:19:03,636 --> 01:19:05,637 Aduh! 1174 01:19:05,639 --> 01:19:10,645 Itu menggigit telingaku lepas! 1175 01:19:15,750 --> 01:19:19,517 Oh! Oh. 1176 01:19:19,519 --> 01:19:23,454 Itu hanya goresan. 1177 01:19:23,456 --> 01:19:27,159 Sampai jumpa di Rio. 1178 01:19:27,161 --> 01:19:29,663 Randi? Randi. 1179 01:19:31,665 --> 01:19:34,400 Randi. 1180 01:19:34,402 --> 01:19:39,407 Tuhan. 1181 01:19:42,443 --> 01:19:44,276 Makhluk itu membunuh Randy. 1182 01:19:44,278 --> 01:19:47,512 - Namanya Cynthia! - Siapa Cynthia? 1183 01:19:47,514 --> 01:19:50,449 Apa yang sedang kamu lakukan? Dimana kamu mendapatkan pistolnya? 1184 01:19:50,451 --> 01:19:54,619 Jane memberikannya padaku. Menjauhlah dari Cynthia! 1185 01:19:54,621 --> 01:19:57,688 Sayang. Hati-hati di mana kamu mengarahkan pistolnya. 1186 01:19:57,690 --> 01:20:00,426 Aku bukan sayangmu! 1187 01:20:00,428 --> 01:20:02,694 Anda akan mengambil Samantha menjauh dariku, bukan? 1188 01:20:04,665 --> 01:20:06,498 - Sintia! - Aaah! 1189 01:20:06,500 --> 01:20:10,102 Apa yang kamu bicarakan? 1190 01:20:10,104 --> 01:20:11,703 Tenang saja. Anda membuatnya takut. 1191 01:20:11,705 --> 01:20:17,508 Apakah kamu gila, Robin? 1192 01:20:17,510 --> 01:20:19,578 Apakah kamu suka kue ulang tahunmu, Cynthia? 1193 01:20:19,580 --> 01:20:21,713 Mm-hmm. 1194 01:20:21,715 --> 01:20:23,147 Apakah kamu gadis kecil ibu? 1195 01:20:23,149 --> 01:20:24,048 Mama. 1196 01:20:24,050 --> 01:20:29,454 Michael, sapalah... kepada putrimu. 1197 01:20:29,456 --> 01:20:31,123 Cynthia. 1198 01:20:32,725 --> 01:20:37,628 Dia menderita kista, Michael. Itu adalah saudara kembar. 1199 01:20:37,630 --> 01:20:39,731 Para dokter salah. 1200 01:20:39,733 --> 01:20:42,101 Kista telah diangkat. Itu dibakar. 1201 01:20:42,103 --> 01:20:44,203 Itu tidak hidup. 1202 01:20:44,205 --> 01:20:47,739 Itu... benda bukan bibitku. 1203 01:20:47,741 --> 01:20:50,843 Jangan jahat. Dan sapalah putrimu. 1204 01:20:50,845 --> 01:20:53,811 Polip yang menjijikkan itu bukan putriku. 1205 01:20:53,813 --> 01:20:55,780 Benar-benar? 1206 01:20:55,782 --> 01:20:57,749 Menurutku dia terlihat sama seperti kamu. 1207 01:20:57,751 --> 01:21:00,686 Itu perlu dihancurkan, Robin. Dengarkan aku, oke? 1208 01:21:00,688 --> 01:21:05,289 Itu membunuh Randy. Itu adalah monster. 1209 01:21:05,291 --> 01:21:06,758 Oke? 1210 01:21:06,760 --> 01:21:10,262 Sayang. 1211 01:21:10,264 --> 01:21:13,798 Jangan sentuh dia! Silakan. 1212 01:21:13,800 --> 01:21:16,401 Letakkan senjatanya, Robin, atau aku akan membunuhnya. 1213 01:21:16,403 --> 01:21:18,736 - Letakkan, Robin! - Oke. 1214 01:21:18,738 --> 01:21:22,076 Tendang! 1215 01:21:31,417 --> 01:21:35,122 Michael! 1216 01:21:35,922 --> 01:21:39,126 Wah! 1217 01:21:43,496 --> 01:21:45,463 Jangan berani-berani menyakitinya! 1218 01:21:45,465 --> 01:21:48,834 - Sintia. - Michael? Dengarkan aku! 1219 01:21:48,836 --> 01:21:53,204 - Cynthia, kemarilah. - Cynthia? 1220 01:21:53,206 --> 01:21:55,473 Cynthia? Tidak. Kembalilah. 1221 01:21:55,475 --> 01:22:01,482 - Cynthia? Petak umpet. - Michael, dengan lembut. 1222 01:22:03,384 --> 01:22:07,418 - Cynthia? - Aaah! 1223 01:22:07,420 --> 01:22:08,786 Yaaah! Aduh! 1224 01:22:08,788 --> 01:22:12,624 Tidak, Cynthia! Tolong, Cynthia yang jahat! 1225 01:22:12,626 --> 01:22:17,295 Ah! 1226 01:22:17,297 --> 01:22:19,397 - Ayah! - Orang aneh! 1227 01:22:19,399 --> 01:22:29,374 Yaaah! 1228 01:22:29,376 --> 01:22:37,649 Cynthia... Michael melepaskannya! 1229 01:22:37,651 --> 01:22:42,657 Cynthia yang buruk. 1230 01:22:43,857 --> 01:22:47,295 Dasar jalang kecil! 1231 01:23:22,696 --> 01:23:24,762 Cynthia? 1232 01:23:24,764 --> 01:23:26,498 Mama. 1233 01:23:32,672 --> 01:23:38,009 Oh sayang. 1234 01:23:38,011 --> 01:23:42,313 Bernafas, Cynthia, bernapas! 1235 01:23:42,315 --> 01:23:46,321 Michael! 1236 01:23:56,563 --> 01:23:57,795 Ayah yang buruk. 1237 01:23:57,797 --> 01:23:59,800 Ayah yang buruk. 1238 01:24:20,888 --> 01:24:25,423 - Sudah kubilang. - Aku bahkan tidak terkejut. 1239 01:24:31,098 --> 01:24:33,565 Robin. Silakan. 1240 01:24:33,567 --> 01:24:34,999 Itu cukup dekat! 1241 01:24:35,001 --> 01:24:37,502 Tidak, tidak, Robin. Keluar dari mobil. 1242 01:24:37,504 --> 01:24:40,038 Tolong, keluar saja mobil sehingga kita bisa bicara. 1243 01:24:40,040 --> 01:24:40,972 Tentang apa? 1244 01:24:40,974 --> 01:24:42,173 Ingin aku mengambil pistol dari tangannya? 1245 01:24:42,175 --> 01:24:46,378 Saya tidak ingin Anda menempatkannya dalam semacam pertunjukan aneh! 1246 01:24:46,380 --> 01:24:49,114 Pertunjukan aneh apa? Tidak ada yang pergi ke sirkus. 1247 01:24:49,116 --> 01:24:52,049 Kembali! Jangan mendekat! 1248 01:24:52,051 --> 01:24:53,118 Aku akan menembaknya! 1249 01:24:53,120 --> 01:24:55,387 Baiklah, baiklah. Kami tidak akan mendekat. 1250 01:24:55,389 --> 01:24:59,624 Simpan saja senjatanya dan datang keluar dari mobil agar kita bisa ngobrol. 1251 01:24:59,626 --> 01:25:03,128 Aku tidak akan membiarkanmu bawa dia pergi dariku! 1252 01:25:03,130 --> 01:25:05,062 Dia bayiku! 1253 01:25:05,064 --> 01:25:06,897 Sialan macam apa yang dia bicarakan? 1254 01:25:06,899 --> 01:25:08,999 Aku tidak tahu. 1255 01:25:09,001 --> 01:25:11,402 Robin? Lepaskan aku. Itu adikku! 1256 01:25:11,404 --> 01:25:13,538 - Robin? Ya Tuhan. Apakah kamu baik-baik saja? - Wah, wah. Cadangan. Bu. 1257 01:25:13,540 --> 01:25:16,775 - Jane, kembali! - Ya Tuhan. Dia punya pistol! 1258 01:25:16,777 --> 01:25:20,044 Jangan melakukan hal gila, oke? Pikirkan tentang Samantha. 1259 01:25:20,046 --> 01:25:21,946 Lepaskan aku! Lepaskan aku! 1260 01:25:21,948 --> 01:25:23,414 Aku ingin kamu pergi ke seberang jalan dan keluar dari 1261 01:25:23,416 --> 01:25:25,049 - ini, Bu! - Tolong, Robin! 1262 01:25:25,051 --> 01:25:27,151 Apa yang kamu lakukan? 1263 01:25:27,153 --> 01:25:29,387 Ibu mencintaimu. 1264 01:25:29,389 --> 01:25:33,624 - Tolong letakkan senjatanya! - Itu bukan salahmu, Cynthia. 1265 01:25:33,626 --> 01:25:35,660 Dengarkan aku. 1266 01:25:35,662 --> 01:25:37,462 aku membutuhkanmu. 1267 01:25:37,464 --> 01:25:39,164 Samantha membutuhkanmu. 1268 01:25:39,166 --> 01:25:41,600 TIDAK! 1269 01:25:41,602 --> 01:25:45,169 TIDAK! 1270 01:25:45,171 --> 01:25:47,571 TIDAK! Ayo. 1271 01:25:47,573 --> 01:25:54,681 Jangan pergi ke sana. 1272 01:26:07,059 --> 01:26:09,593 Itu gadis yang baik, ya. Bisa aja! 1273 01:26:09,595 --> 01:26:14,901 Oke. Aku tahu. Itu adalah suara yang keras. 1274 01:26:28,514 --> 01:26:32,717 Ugh. aku benci makhluk kecil. Ugh. 1275 01:26:32,719 --> 01:26:35,119 Oh sial. saya terlambat untuk Brasil saya. 1276 01:26:35,121 --> 01:26:37,691 Bisakah kamu menonton anak-anak? Ya, aku akan mengawasimu. 1277 01:26:50,237 --> 01:26:54,442 Selamat tinggal. 1278 01:27:07,787 --> 01:27:11,056 Jason, pergilah dariku ngomong-ngomong, dasar noda kecil. 1279 01:27:11,058 --> 01:27:14,729 Anak-anak sialan. 1280 01:27:15,162 --> 01:27:16,861 Samantha, kamu mengambil satu langkah lagi, 1281 01:27:16,863 --> 01:27:22,870 Aku akan merobekmu kepala dan kotoran di dalam lubang. 1282 01:27:24,871 --> 01:27:30,808 Siapa kamu? 1283 01:27:34,150 --> 01:27:39,150 Terjemahan oleh eksplosifskull 1284 01:27:42,150 --> 01:27:46,150 Buka di www.titlovi.com