1
00:00:05,441 --> 00:00:09,011
Przygotowaliśmy z
Najgorszy pierwszy dzień.

2
00:00:09,011 --> 00:00:11,701
Ta rodzina miała
oprzeć się czemuś

3
00:00:11,701 --> 00:00:14,951
Inaczej niż ktokolwiek kiedykolwiek widział.

4
00:00:14,951 --> 00:00:21,571
Szczerze w to wierzę
kiedy w końcu rozmawialiśmy

5
00:00:21,571 --> 00:00:24,701
wszyscy i mówię to poważnie
Wszyscy usiądą

6
00:00:24,701 --> 00:00:28,271
I powiedz: teraz rozumiem.

7
00:00:28,271 --> 00:00:30,041
Narrator: Jest jeden
wśród najbardziej szokujących

8
00:00:30,041 --> 00:00:32,291
Sprawy morderstw w najnowszej historii.

9
00:00:32,291 --> 00:00:34,991
Cała sprawa była
tragedia szekspirowska

10
00:00:34,991 --> 00:00:37,091
na tak wielu poziomach.

11
00:00:37,091 --> 00:00:38,171
To było okropne.

12
00:00:38,171 --> 00:00:40,511
Poczułem, że ktoś to zrobił
uderzył mnie w brzuch, zajęty

13
00:00:40,511 --> 00:00:42,721
każdy oddech w moim ciele.

14
00:00:42,721 --> 00:00:45,761
Narrator: Historia
Najbrzydsza mama Ameryki.

15
00:00:45,761 --> 00:00:48,951
Ludzie myśleli, o
Oczywiście, że była winna.

16
00:00:48,951 --> 00:00:50,921
Narrator: Teraz w
Druga część tego

17
00:00:50,921 --> 00:00:52,781
Trzyczęściowe śledztwo...

18
00:00:52,781 --> 00:00:54,581
Obie strony są gotowe do dalszego działania.

19
00:00:54,581 --> 00:00:57,261
Narrator: proces
Zaczyna się od stulecia.

20
00:00:57,261 --> 00:01:00,281
Mógłby mieć 13 lat
stary, masz penisa jej ojca

21
00:01:00,281 --> 00:01:02,381
w jej ustach i
potem idź do szkoły

22
00:01:02,381 --> 00:01:06,441
i bawić się z innymi dziećmi
Jakby nic się nie stało.

23
00:01:06,441 --> 00:01:08,861
Ci ludzie pływają.

24
00:01:08,861 --> 00:01:11,201
Narrator: Prokuratura
odkrywa swoją teorię

25
00:01:11,201 --> 00:01:12,851
o tym, jak umarła Caylee.

26
00:01:12,851 --> 00:01:16,211
Taśma klejąca zawsze była
był tylko jeden dowód

27
00:01:16,211 --> 00:01:19,211
że nie ma innej teorii
To może wyjaśnić zbrodnię.

28
00:01:19,211 --> 00:01:21,491
Narrator: A później, w
Ekskluzywny wywiad

29
00:01:21,491 --> 00:01:24,911
z rodziną Antoniego,
Ojciec Casey, George,

30
00:01:24,911 --> 00:01:28,341
ujawnić, co myśli
przydarzyło się to jego siostrzenicy.

31
00:01:28,341 --> 00:01:30,531
Myślę, że Casey
dał mu coś.

32
00:01:30,531 --> 00:01:31,871
Caylee się nie obudziła.

33
00:01:36,281 --> 00:01:39,591
Kto mógłby taki wziąć
małe dziecko

34
00:01:39,591 --> 00:01:41,301
I wyrzucić je do lasu?

35
00:01:41,301 --> 00:01:44,601
Co za potwór
czy to trwa?

36
00:01:44,601 --> 00:01:49,221
Casey Anthony stał się
Najbrzydsza kobieta w Ameryce.

37
00:01:49,221 --> 00:01:51,981
Jedno kłamstwo rodzi drugie
kłamstwo rodzi większe kłamstwo.

38
00:01:51,981 --> 00:01:54,031
Cindy (przez telefon): I znalazłam
Samochód mojej córki dzisiaj,

39
00:01:54,031 --> 00:01:58,371
I zapach istniał
Zwłoki w przeklętym samochodzie.

40
00:01:58,371 --> 00:02:02,301
Nie wiedziałem jak
Ta młoda kobieta zmarła.

41
00:02:02,301 --> 00:02:05,051
Dał obronę
dużo do pracy.

42
00:02:05,051 --> 00:02:06,551
To nie są dobre rzeczy.

43
00:02:06,551 --> 00:02:09,981
Nie panuję nad żadnym z nich
To, ale ty nie rozumiesz.

44
00:02:09,981 --> 00:02:11,551
Pospiesz się.

45
00:02:11,551 --> 00:02:15,261
Wszelka nadzieja zniknęła.

46
00:02:15,261 --> 00:02:17,471
Po prostu nie mogłem tego zrozumieć.

47
00:02:17,471 --> 00:02:19,401
Cindy (przez telefon):
Coś jest nie tak.

48
00:02:24,721 --> 00:02:26,551
Narrator: za
Poniedziałek, Casey Anthony

49
00:02:26,551 --> 00:02:29,131
nalegała
Dwuletnia córka Caylee,

50
00:02:29,131 --> 00:02:31,081
została porwana przez nianię.

51
00:02:31,081 --> 00:02:33,271
To było niewiarygodne
Ile osób

52
00:02:33,271 --> 00:02:37,881
pokazali, że chcą
Zgłoś się na ochotnika i znajdź Little Caylee.

53
00:02:37,881 --> 00:02:39,551
Mieliśmy poszukiwaczy naziemnych.

54
00:02:39,551 --> 00:02:40,681
Miałem cztery koła.

55
00:02:40,681 --> 00:02:43,591
Przyprowadziłem psy, nurków.

56
00:02:43,591 --> 00:02:47,071
Narrator: Ale wszystko
Zmiany z dnia 11 grudnia 2008 r.,

57
00:02:47,071 --> 00:02:50,911
Kiedy szkielet jest
znalezione w zalesionym terenie.

58
00:02:50,911 --> 00:02:54,091
Nazywam się Jeff Ashton i
Byłem jednym z prokuratorów

59
00:02:54,091 --> 00:02:56,101
W sprawie Casey Anthony.

60
00:02:56,101 --> 00:02:58,681
Jakie egzekwowanie prawa
znalezione przy pierwszym otrzymaniu

61
00:02:58,681 --> 00:03:01,591
To był ten mały
Czaszka wisi

62
00:03:01,591 --> 00:03:03,691
ze sterty resztek liści.

63
00:03:03,691 --> 00:03:06,061
Były śmieciami
torby, które znalazłem.

64
00:03:06,061 --> 00:03:10,411
Jest brudno, biało
torba, która wydaje się być

65
00:03:10,411 --> 00:03:12,661
Rodzaj materiału płóciennego.

66
00:03:12,661 --> 00:03:14,851
To było z ciałem
kocyk dziecięcy.

67
00:03:14,851 --> 00:03:17,821
Na kocu leżał
Mała figurka Kubusia

68
00:03:17,821 --> 00:03:21,001
Puchatek i prosiaczek
na ramionach.

69
00:03:21,001 --> 00:03:22,591
Narrator: kryminalistyka
Antropolodzy

70
00:03:22,591 --> 00:03:26,051
są wezwani do zbiórki
i skatalogować szczątki.

71
00:03:26,051 --> 00:03:29,791
Usunięcie zespołu to kobieta
Znany fanom swojej popularnej telewizji

72
00:03:29,791 --> 00:03:32,161
wygląda jak dr G.

73
00:03:32,161 --> 00:03:34,441
Nazywam się dr Jan
Garavaglia i ja

74
00:03:34,441 --> 00:03:36,571
był głównym lekarzem
Egzaminator Orange

75
00:03:36,571 --> 00:03:38,401
i hrabstw Osceola.

76
00:03:38,401 --> 00:03:41,551
To część mojej jurysdykcji
zidentyfikować ciało,

77
00:03:41,551 --> 00:03:43,971
i ustala przyczynę
i sposób śmierci.

78
00:03:43,971 --> 00:03:46,441
Szkielet nie znajdował się w jednym miejscu.

79
00:03:46,441 --> 00:03:50,101
Zwierzęta myliły się
Te kości, pełzające

80
00:03:50,101 --> 00:03:52,531
Biedny ten mały
szkielet w lesie.

81
00:03:52,531 --> 00:03:55,931
To będzie
bardzo skomplikowana rekonwalescencja.

82
00:03:55,931 --> 00:03:59,521
Pracujesz nad zbrodnią
scena o długości 4200 metrów,

83
00:03:59,521 --> 00:04:01,351
I jesteś zdany na siebie
Ręce i kolana idą

84
00:04:01,351 --> 00:04:03,541
przez 12 centymetrów mięśnia.

85
00:04:03,541 --> 00:04:05,311
Jest dość skrupulatny.

86
00:04:05,311 --> 00:04:09,091
Same kości są
suche kości bez tkanki miękkiej

87
00:04:09,091 --> 00:04:13,981
Cokolwiek nam to mówi
Byli tam długo.

88
00:04:13,981 --> 00:04:15,541
Narrator: la
ostatecznie zidentyfikować

89
00:04:15,541 --> 00:04:18,871
szkielet
Pozostaje, dr G. wysyła os

90
00:04:18,871 --> 00:04:21,571
Próbki do badań DNA.

91
00:04:21,571 --> 00:04:24,391
I wkrótce historia się rozpada.

92
00:04:24,391 --> 00:04:27,271
Odkrycie szczątków
to była ogromna wiadomość.

93
00:04:27,271 --> 00:04:30,481
Czytnik liczników mediów
przeszedł około 45 metrów

94
00:04:30,481 --> 00:04:33,391
tam w lesie i
Natknąłem się na szczątki...

95
00:04:33,391 --> 00:04:36,811
Ciało małego dziecka
w plastikowej torbie.

96
00:04:36,811 --> 00:04:38,941
Nad głowami latają helikoptery.

97
00:04:38,941 --> 00:04:41,051
Wszędzie są ciężarówki z wiadomościami.

98
00:04:41,051 --> 00:04:44,781
To była opowieść narodowa,
Rzeczywiście historia globalna.

99
00:04:44,781 --> 00:04:46,791
Narrator: dodawanie do
Przerażające odkrycie

100
00:04:46,791 --> 00:04:50,651
czy to konkretna lokalizacja
gdzie znaleziono szczątki.

101
00:04:50,651 --> 00:04:53,001
Obszar był tuż obok
rogu domu Antoniego.

102
00:04:53,001 --> 00:04:54,251
Prawdopodobnie jest to jeden
ćwierć mili.

103
00:04:54,251 --> 00:04:55,331
To wcale nie jest daleko.

104
00:04:55,331 --> 00:04:57,921
I byłem zszokowany.

105
00:04:57,921 --> 00:05:01,281
To dosłownie najwięcej
Oczywiste miejsce na pozostawienie ciała.

106
00:05:01,281 --> 00:05:05,441
To jedyne miejsce na dole
Blokuj tam, gdzie nie ma domów.

107
00:05:05,441 --> 00:05:07,901
Jest dosłownie w środku
Dwór Antoniego.

108
00:05:11,161 --> 00:05:14,521
Narrator: Potem w grudniu
19, osiem dni po zwłokach

109
00:05:14,521 --> 00:05:17,821
został znaleziony, doktorze G. Holds
konferencja prasowa

110
00:05:17,821 --> 00:05:20,701
Świat czekał.

111
00:05:20,701 --> 00:05:23,851
Z żalem tu jestem
informuje Cię, że szkielet

112
00:05:23,851 --> 00:05:28,441
Szczątki znalezione 11 grudnia to m.in
te dotyczące zaginionego dziecka,

113
00:05:28,441 --> 00:05:30,091
Caylee Anthony.

114
00:05:30,091 --> 00:05:33,991
Tryb śmierci w
Ta sprawa to morderstwo.

115
00:05:33,991 --> 00:05:36,301
Ponieważ ciało
rozłożony, jestem

116
00:05:36,301 --> 00:05:38,971
nie będzie mógł
kiedykolwiek powiedzieć na pewno

117
00:05:38,971 --> 00:05:43,891
dokładnie dlaczego umarł, ale
Mamy wystarczająco dużo informacji

118
00:05:43,891 --> 00:05:46,301
Że to morderstwo.

119
00:05:46,301 --> 00:05:48,891
To morderstwo
nieokreślone środki.

120
00:05:48,891 --> 00:05:51,001
No właśnie, na czym to polega?

121
00:05:51,001 --> 00:05:54,241
To jest oparte na
okoliczności śmierci.

122
00:05:57,201 --> 00:06:00,071
To dziecko uległo rozkładowi
tutaj, w tych torbach

123
00:06:00,071 --> 00:06:03,361
i był ukryty przed wzrokiem i
Nie ma logicznych wyjaśnień

124
00:06:03,361 --> 00:06:05,611
Do tego, z wyjątkiem morderstwa.

125
00:06:09,911 --> 00:06:10,611
To było okropne.

126
00:06:13,441 --> 00:06:15,151
Poczułem, że ktoś to zrobił
trafiło mnie w brzuch

127
00:06:15,151 --> 00:06:18,841
i wziąłem każdego
Oddychaj z mojego ciała.

128
00:06:21,471 --> 00:06:23,681
A moje serce było sprawiedliwe
być złamanym

129
00:06:23,681 --> 00:06:32,671
Ponieważ wszystkie nasze modlitwy
I wszystkie nasze nadzieje

130
00:06:32,671 --> 00:06:35,421
w końcu zniknęły
zabrać to z powrotem.

131
00:06:39,421 --> 00:06:44,541
Ta rzeczywistość uderza cię jak
ceglany mur, w który wszedłeś

132
00:06:44,541 --> 00:06:46,881
lub po prostu posiadanie każdego
Część twojego ciała

133
00:06:46,881 --> 00:06:52,711
Tylko do ciągnięcia i manewrowania.

134
00:06:52,711 --> 00:06:54,051
Po prostu nie mogłem tego zrozumieć.

135
00:06:57,541 --> 00:06:58,931
Bardzo trudny w obróbce.

136
00:07:10,931 --> 00:07:12,521
Narrator: Policja
podejrzewałem od dawna

137
00:07:12,521 --> 00:07:15,461
Casey Anthony zabiła swoje dziecko.

138
00:07:15,461 --> 00:07:18,821
Teraz z odnowionym przekonaniem
Dają mandat

139
00:07:18,821 --> 00:07:21,311
dla rezydencji Antoniego.

140
00:07:21,311 --> 00:07:24,491
Miał nadzieję, że taki znajdzie
Powiązanie między znalezionymi przedmiotami

141
00:07:24,491 --> 00:07:27,041
w pobliżu szczątków w kierunku domu.

142
00:07:27,041 --> 00:07:29,861
Narrator: A co oni
Odkrycie jest niesamowite.

143
00:07:29,861 --> 00:07:33,461
Odkryłem to, Caylee
Pokój był udekorowany

144
00:07:33,461 --> 00:07:34,901
W motywie Kubusia Puchatka.

145
00:07:34,901 --> 00:07:38,771
Więc wydawało się to bardzo jasne
Ten koc kryminalny

146
00:07:38,771 --> 00:07:40,761
Scena pochodziła z domu.

147
00:07:40,761 --> 00:07:43,151
Płócienna torba powraca
być pralnią

148
00:07:43,151 --> 00:07:46,091
Torba, która była z ciałem.

149
00:07:46,091 --> 00:07:51,641
Był taki, który sprzedawano w parach
przez jedną z dużych lokalnych sieci.

150
00:07:51,641 --> 00:07:55,441
Znalazłem mojego partnera
w domu Antoniego.

151
00:07:55,441 --> 00:07:58,901
Jeśli wszystko z ciałem
wtedy przyszedł z domu

152
00:07:58,901 --> 00:08:02,051
To porwanie przez kosmitów
Rzecz jest praktyczna

153
00:08:02,051 --> 00:08:03,851
wychodząc z wody.

154
00:08:03,851 --> 00:08:06,821
Wszystkie dowody, że my
wskazywał na fakt

155
00:08:06,821 --> 00:08:09,071
Casey Anthony
zabił Caylee.

156
00:08:09,071 --> 00:08:12,671
I została oskarżona
morderstwo pierwszego stopnia.

157
00:08:12,671 --> 00:08:14,171
To nie było morderstwo.

158
00:08:14,171 --> 00:08:16,781
Nie było ani jednego
przypadkowe zabójstwo.

159
00:08:16,781 --> 00:08:20,381
Był to pierwszy stopień,
Morderstwo z premedytacją.

160
00:08:20,381 --> 00:08:22,751
I bardzo trudno to udowodnić.

161
00:08:22,751 --> 00:08:25,451
Narrator: jako przygotowanie
aby rozpocząć proces,

162
00:08:25,451 --> 00:08:28,751
apetyt mediów
Bo historia się rozwija.

163
00:08:28,751 --> 00:08:30,731
Zgodnie z prawem Florydy,
Jesteśmy zobowiązani

164
00:08:30,731 --> 00:08:35,681
dostarczyć mediom
Dokumenty, raporty, oświadczenia.

165
00:08:35,681 --> 00:08:38,141
Kiedy wypuścimy
dowód

166
00:08:38,141 --> 00:08:41,861
spekulacje o czym
oznaczało to, że oszaleje.

167
00:08:41,861 --> 00:08:45,701
Dla mediów ten
to była sensacja

168
00:08:45,701 --> 00:08:47,231
bez burzy mózgów na temat historii.

169
00:08:47,231 --> 00:08:50,171
I każdej nocy tam
było co zgłaszać.

170
00:08:50,171 --> 00:08:53,501
Dla publiczności, ten
była to stała dieta

171
00:08:53,501 --> 00:08:55,751
prawdziwej opery mydlanej.

172
00:08:55,751 --> 00:08:59,291
Tuż przed rozprawą,
była to ogromna rozległość

173
00:08:59,291 --> 00:09:02,421
publiczności, która już tam była
zdecydowała, że jest winna.

174
00:09:02,421 --> 00:09:03,521
Była matką.

175
00:09:03,521 --> 00:09:06,521
Straciła kontakt z tą dwójką
i półroczne dziecko.

176
00:09:06,521 --> 00:09:09,221
Nie zadzwonił wtedy na policję
przez ponad miesiąc.

177
00:09:09,221 --> 00:09:11,651
Oczywiście, że była winna.

178
00:09:11,651 --> 00:09:14,351
Ale obrona Casey'a
prawnik, Jose Baez,

179
00:09:14,351 --> 00:09:16,721
To nie miało końca
konferencje prasowe,

180
00:09:16,721 --> 00:09:19,311
Głosząc swoją niewinność
Prawie codziennie.

181
00:09:19,311 --> 00:09:22,771
ona jest niewinna
Absolutnie w 100% niewinny.

182
00:09:22,771 --> 00:09:24,821
I będziemy mieli swój dzień w sądzie.

183
00:09:24,821 --> 00:09:28,751
Będziemy mogli powiedzieć
Wszyscy pełną historię.

184
00:09:28,751 --> 00:09:29,981
Nazywam się Beth Karas.

185
00:09:29,981 --> 00:09:32,771
Jestem byłym prokuratorem
A ja byłem dziennikarzem telewizyjnym

186
00:09:32,771 --> 00:09:34,961
Podczas procesu Caseya Anthony’ego.

187
00:09:34,961 --> 00:09:37,721
Nie tylko obrona się zachowała
radzić sobie z bardzo głośną publicznością

188
00:09:37,721 --> 00:09:41,171
który chciał zobaczyć Casey Anthony
skazany pierwszego stopnia

189
00:09:41,171 --> 00:09:46,991
morderstwo, ale Jose Baez tak
To nie jest prawdziwy proces doświadczania

190
00:09:46,991 --> 00:09:48,011
wówczas prawnik.

191
00:09:48,011 --> 00:09:49,901
I szczerze mówiąc, dużo
myślących ludzi

192
00:09:49,901 --> 00:09:52,481
że mu to przerosło.

193
00:09:52,481 --> 00:09:55,901
Narrator: 9 maja
2011, prawie trzy lata

194
00:09:55,901 --> 00:09:58,351
Po Caylee
Znaleziono szczątki,

195
00:09:58,351 --> 00:10:02,411
zniechęcający proces
Rozpoczyna się wybór jury.

196
00:10:02,411 --> 00:10:04,101
Nazywam się Brad Conway.

197
00:10:04,101 --> 00:10:06,491
Byłem prawnikiem ds
George'a i Cindy Anthony'ch.

198
00:10:06,491 --> 00:10:10,241
Największa przeszkoda w wyborze
bezstronne jury w Anthony

199
00:10:10,241 --> 00:10:12,971
Sprawa była w centrum uwagi mediów.

200
00:10:12,971 --> 00:10:16,191
Znalezienie kogoś, kto tego nie robi
Wiesz o sprawie Anthony'ego,

201
00:10:16,191 --> 00:10:17,901
Myślę, że to było niemożliwe.

202
00:10:17,901 --> 00:10:19,991
Miało to wpływ
konkretnym przypadku

203
00:10:19,991 --> 00:10:24,011
gdzie doszło do jego przesycenia
Społeczność hrabstwa Orange

204
00:10:24,011 --> 00:10:25,971
to nie mogło być w porządku i
Sędzia był przekonany

205
00:10:25,971 --> 00:10:27,101
Nie mogli mieć racji.

206
00:10:27,101 --> 00:10:30,151
Więc zamiast się ruszać
przetwarzać w innym miejscu,

207
00:10:30,151 --> 00:10:32,231
Wybrałem ławę przysięgłych gdzie indziej,
i przyniosłem je,

208
00:10:32,231 --> 00:10:35,441
i mieścił ławę przysięgłych w Orlando.

209
00:10:35,441 --> 00:10:36,821
Nazywam się Russ Huekler.

210
00:10:36,821 --> 00:10:39,941
Złożyłem przysięgę
Proces Caseya Anthony’ego.

211
00:10:39,941 --> 00:10:44,591
Po raz pierwszy w jury
Wtedy jesteś odosobniony,

212
00:10:44,591 --> 00:10:49,361
Teraz poproś o opuszczenie
Twoja rodzina, Twoja praca i tak dalej

213
00:10:49,361 --> 00:10:51,041
był bardzo zdenerwowany.

214
00:10:51,041 --> 00:10:54,431
Jeśli chodzi o oglądanie
proces osobiście,

215
00:10:54,431 --> 00:10:56,771
pewna liczba
Miejsca były zarezerwowane

216
00:10:56,771 --> 00:10:58,511
dla mediów i rodziny.

217
00:10:58,511 --> 00:11:00,471
Reszta trafi do opinii publicznej.

218
00:11:00,471 --> 00:11:02,471
Zostali wybrani w drodze loterii.

219
00:11:02,471 --> 00:11:05,711
Więc ludzie przyszli
Powiat Powiat Powiat

220
00:11:05,711 --> 00:11:08,561
o godzinie 3, 4
rano czekać

221
00:11:08,561 --> 00:11:12,491
w kolejce, żeby zająć miejsce
i postępuj zgodnie z tym procesem.

222
00:11:12,491 --> 00:11:15,801
[krzyczy]

223
00:11:15,801 --> 00:11:18,271
Scena na zewnątrz
Sąd jest szalony.

224
00:11:18,271 --> 00:11:20,341
Dosłownie jestem
pięść walczy o to, kim jest

225
00:11:20,341 --> 00:11:21,391
Zamierzam zająć miejsce w sądzie.

226
00:11:21,391 --> 00:11:23,391
Facet wycięty z przodu
Ja też stanąłem przed nim.

227
00:11:23,391 --> 00:11:24,541
Ale właśnie to dostał
Jestem w stanie duszenia

228
00:11:24,541 --> 00:11:25,891
Kiedy nie patrzyłem.

229
00:11:25,891 --> 00:11:27,861
Ludzie chcieli powiedzieć
Byli tego częścią,

230
00:11:27,861 --> 00:11:30,031
że byli częścią
całego przedstawienia

231
00:11:30,031 --> 00:11:31,341
poza sądem.

232
00:11:31,341 --> 00:11:35,251
I naprawdę naprawdę
zrobiło się z tego niezłe widowisko.

233
00:11:35,251 --> 00:11:40,471
Narrator: 24 maja
2011 r., proces się rozpoczyna.

234
00:11:40,471 --> 00:11:42,211
Sędzia Perry
wydaliśmy pozwolenie

235
00:11:42,211 --> 00:11:44,761
być na sali sądowej
Chociaż byliśmy świadkami

236
00:11:44,761 --> 00:11:46,731
Ponieważ byłem
Dziadkowie Caylee

237
00:11:46,731 --> 00:11:48,661
i że taki mam
prawo tam być.

238
00:11:48,661 --> 00:11:53,141
Więc uczono nas, żeby tego nie robić
okazywać jakąkolwiek reakcję lub emocję.

239
00:11:53,141 --> 00:11:58,561
Wiedzieliśmy więc, że musimy być bardzo
stoicki i było to bardzo trudne.

240
00:11:58,561 --> 00:12:00,751
To był jeden
Elektryczność w powietrzu.

241
00:12:00,751 --> 00:12:03,711
Wszyscy poszli za nimi
tę historię tak blisko.

242
00:12:03,711 --> 00:12:07,881
Teraz zaraz usłyszymy
Oświadczenia wstępne.

243
00:12:07,881 --> 00:12:10,411
Wszystkie oczy zwrócone są na Casey Anthony.

244
00:12:10,411 --> 00:12:11,461
Jej włosy zostały ściągnięte do tyłu.

245
00:12:11,461 --> 00:12:13,761
Nosiła
dopasowana odzież,

246
00:12:13,761 --> 00:12:16,011
Piękny, czysty,
przyzwoite ubrania.

247
00:12:16,011 --> 00:12:18,501
Po prostu wyglądała zupełnie inaczej
z obrazu, jaki miał

248
00:12:18,501 --> 00:12:20,511
Byłem obecny w mediach.

249
00:12:20,511 --> 00:12:23,781
Główny prawnik w
Sprawa Lindy Drane Burdick.

250
00:12:23,781 --> 00:12:28,191
Najważniejsze rzeczy, których chciałem
Do zrobienia w oświadczeniu wstępnym

251
00:12:28,191 --> 00:12:32,251
była uwaga jury.

252
00:12:32,251 --> 00:12:37,481
Choćby to było trudne
nikogo, kto zaakceptowałby tę matkę

253
00:12:37,481 --> 00:12:42,771
zabiłby ją celowo
własne dziecko, z materiału dowodowego

254
00:12:42,771 --> 00:12:47,631
które usłyszysz w tej sprawie,
Nie ma innego wniosku.

255
00:12:47,631 --> 00:12:52,341
Wskazała, kiedy
przyjmij kłamstwa Casey

256
00:12:52,341 --> 00:12:59,061
i jej zachowanie, któremu towarzyszą
Jej porzucony samochód i smród

257
00:12:59,061 --> 00:13:01,431
rozkład,
Zobaczysz, że tak było

258
00:13:01,431 --> 00:13:03,261
za nią odpowiedzialny
Śmierć córki.

259
00:13:03,261 --> 00:13:05,391
Znajdziesz to
winny morderstwa.

260
00:13:05,391 --> 00:13:07,791
Najważniejsze pytanie brzmi: dlaczego?

261
00:13:07,791 --> 00:13:12,801
Jeśli Casey był zabójcą,
Dlaczego to zrobił?

262
00:13:12,801 --> 00:13:15,441
Narrator: Prokuratura
rozważ motyw Casey

263
00:13:15,441 --> 00:13:19,221
jest uwikłana w swoje zaburzenia
przeszłość i znajdź perspektywę

264
00:13:19,221 --> 00:13:21,591
W wywiadzie
Śledczy prowadzili

265
00:13:21,591 --> 00:13:26,261
z przyjacielem z dzieciństwa
Casey ma na imię Kiomarie Cruz.

266
00:13:26,261 --> 00:13:29,331
Opisał Kiomarie Cruz
Casey, kiedy Casey

267
00:13:29,331 --> 00:13:31,191
była w ciąży, powiedziała
Że tego nie zrobił

268
00:13:31,191 --> 00:13:33,111
Naprawdę chcę, żeby zatrzymała dziecko.

269
00:13:56,481 --> 00:14:00,181
Casey mieszkała z rodzicami
i to od nich zależało.

270
00:14:00,181 --> 00:14:02,511
Więc jeśli jej matka jej powiedziała,
Nie, zatrzymaj to dziecko,

271
00:14:02,511 --> 00:14:04,131
Casey zamierzał to zrobić.

272
00:14:04,131 --> 00:14:07,341
Casey nie
Chcesz, żeby Caylee była oryginałem

273
00:14:07,341 --> 00:14:09,291
było ważne
Sprawa pościgu

274
00:14:09,291 --> 00:14:11,661
Ponieważ to zadziałało
do ich argumentacji

275
00:14:11,661 --> 00:14:14,331
że chciał
Żyj bez dzieci.

276
00:14:14,331 --> 00:14:16,891
Chciał to zdobyć
Powrót starego życia.

277
00:14:16,891 --> 00:14:18,831
Konkluzja a
Argumentacja prokuratury

278
00:14:18,831 --> 00:14:23,511
Chodziło o to, że Casey Anthony tego nie zrobił
Nadal chcę, żebyś była matką.

279
00:14:23,511 --> 00:14:26,201
Linda Burdick: Nikt inny
okłamywali swoich przyjaciół,

280
00:14:26,201 --> 00:14:28,851
ich rodzina,
do śledczych.

281
00:14:28,851 --> 00:14:31,731
Wydawało mi się, że to nasz dowód
było naprawdę mocne

282
00:14:31,731 --> 00:14:35,061
Rzeczywiście, Casey był tym jedynym
kogoś, kto mógłby to zrobić

283
00:14:35,061 --> 00:14:37,371
Albo że miał ku temu powody.

284
00:14:37,371 --> 00:14:39,591
Teraz czas na Jose Baeza
Wróć, żeby je otworzyć

285
00:14:39,591 --> 00:14:40,971
Oświadczenie dla Jury.

286
00:14:40,971 --> 00:14:45,321
I musi wszystko wyjaśnić
te sprawy w całości

287
00:14:45,321 --> 00:14:46,491
inne światło.

288
00:14:46,491 --> 00:14:48,321
dla obrony,
Podniesiono stawkę.

289
00:14:48,321 --> 00:14:51,921
Nie tylko musiał znaleźć
Sposób na usprawiedliwienie swojego klienta

290
00:14:51,921 --> 00:14:55,341
powtórzył kłamstwo, ale on
musiał to wyjaśnić ławie przysięgłych

291
00:14:55,341 --> 00:14:59,091
Jak matka może stracić rachubę
jej dziecka przez 31 dni

292
00:14:59,091 --> 00:15:01,231
i nie dzwoń na policję.

293
00:15:01,231 --> 00:15:03,801
Narrator: Galeria chętnie
przewidzieć obronę

294
00:15:03,801 --> 00:15:06,711
Uwagi obrońcy, ale
Nic nie można było przygotować

295
00:15:06,711 --> 00:15:10,551
im za historię, którą opowiada.

296
00:15:10,551 --> 00:15:14,411
Cóż, odpowiedź brzmi
właściwie stosunkowo proste.

297
00:15:14,411 --> 00:15:16,511
Nigdy go nie brakowało.

298
00:15:16,511 --> 00:15:20,711
Obrona twierdzi, że dalej
Rankiem 16 czerwca 2008 r.

299
00:15:20,711 --> 00:15:23,441
Cindy poszła do pracy,
George i Casey są w domu,

300
00:15:23,441 --> 00:15:24,731
I poszukaj Caylee.

301
00:15:24,731 --> 00:15:25,541
Nie mogę tego znaleźć.

302
00:15:25,541 --> 00:15:29,171
Patrzy wszędzie
dla niej, gorączkowo.

303
00:15:29,171 --> 00:15:34,121
George wychodzi i
Znajduje ją w basenie.

304
00:15:34,121 --> 00:15:36,581
Podniósł ją w ramionach.

305
00:15:36,581 --> 00:15:40,871
Casey przybiegła
wokół domu.

306
00:15:40,871 --> 00:15:42,041
Jose Baez: Caylee
Antoni nie żyje

307
00:15:42,041 --> 00:15:47,201
16 czerwca 2008 roku, kiedy utonął
w swoim rodzinnym basenie.

308
00:15:47,201 --> 00:15:48,761
Zrzucił bombę.

309
00:15:48,761 --> 00:15:52,831
To było całkowicie nieoczekiwane.

310
00:15:52,831 --> 00:15:55,481
Ci ludzie pływają.

311
00:15:55,481 --> 00:15:57,041
George zaczął na nią krzyczeć.

312
00:15:57,041 --> 00:15:59,381
Zobacz, co zrobiłeś!

313
00:15:59,381 --> 00:16:02,041
Twoja matka to zrobi
Nigdy sobie nie wybaczaj!

314
00:16:02,041 --> 00:16:04,061
I pójdziesz do
więzienie za zaniedbanie dziecka

315
00:16:04,061 --> 00:16:06,071
dla reszty
Twoje cholerne życie!

316
00:16:06,071 --> 00:16:11,351
Według Jose Baeza, Casey
Błagała go, żeby jej pomógł.

317
00:16:11,351 --> 00:16:16,991
I tak sobie to uświadomił
sposób na wyeliminowanie Caylee

318
00:16:16,991 --> 00:16:20,121
i oszczędzić swoich
Życie córki.

319
00:16:20,121 --> 00:16:23,451
Mówi, że miał to jego klient
nie ma nic wspólnego z eliminacją

320
00:16:23,451 --> 00:16:27,061
z jej ciała, to
to był jej ojciec, George,

321
00:16:27,061 --> 00:16:30,321
nie to łowienie
Pływające dziecko

322
00:16:30,321 --> 00:16:35,661
basen, który owinął go plastikiem
i zgodził się na jej ciało.

323
00:16:35,661 --> 00:16:37,431
A potem wielki szok...

324
00:16:37,431 --> 00:16:40,371
Mówi ławie przysięgłych, że tak
Dokładnie to, czego użył George Anthony

325
00:16:40,371 --> 00:16:43,461
do robienia własnych zwierząt
który umarł przed nim

326
00:16:43,461 --> 00:16:45,321
pochował ich na podwórzu.

327
00:16:45,321 --> 00:16:46,941
Narrator: Wielu tak
zastanawiał się, czy Casey

328
00:16:46,941 --> 00:16:50,401
Zaangażowani byli rodzice
Zatuszuj śmierć Caylee.

329
00:16:50,401 --> 00:16:54,411
Tylko oświadczenie Baeza
dolać oliwy do ognia.

330
00:16:54,411 --> 00:16:57,231
Jose Baez gotowy
rozbraja publiczność

331
00:16:57,231 --> 00:16:59,151
Zrozumienie sprawy.

332
00:16:59,151 --> 00:17:03,171
A jeśli to co powiedział jest
To prawda, George i Cindy

333
00:17:03,171 --> 00:17:06,051
są powiązani z tą zbrodnią.

334
00:17:06,051 --> 00:17:09,651
Wstał tam i
on od razu upadł,

335
00:17:09,651 --> 00:17:12,361
wyciągnął dywan
w ramach postępowania karnego.

336
00:17:12,361 --> 00:17:13,061
Wysięgnik.

337
00:17:17,411 --> 00:17:18,881
Narrator: W swoim
oświadczenie wstępne,

338
00:17:18,881 --> 00:17:22,211
Obrona Caseya Anthony'ego
prawnik, Jose Baez,

339
00:17:22,211 --> 00:17:24,641
To szokuje salę sądową.

340
00:17:24,641 --> 00:17:25,871
Jose Baez: Caylee
Antoni nie żyje

341
00:17:25,871 --> 00:17:30,881
16 czerwca 2008 roku, kiedy utonął
w swoim rodzinnym basenie.

342
00:17:30,881 --> 00:17:33,301
Narrator: Poza tym
Twierdząc, że to był wypadek,

343
00:17:33,301 --> 00:17:37,121
Baez twierdzi, że Casey miał
Pomoc w zakresie ubezpieczenia.

344
00:17:37,121 --> 00:17:40,541
Mówi, że miał to jego klient
nie ma nic wspólnego z eliminacją

345
00:17:40,541 --> 00:17:43,631
z jej ciała, to
to był jej ojciec, George,

346
00:17:43,631 --> 00:17:45,251
który urządził jego ciało.

347
00:17:45,251 --> 00:17:48,581
Tą nową informacją był Baez
wlewając się na salę sądową

348
00:17:48,581 --> 00:17:51,791
W swoim oświadczeniu wstępnym powrócił
Wszystko, co myśleliśmy, że wiemy

349
00:17:51,791 --> 00:17:54,311
o tej sprawie na głowie.

350
00:17:54,311 --> 00:17:57,101
Narrator: Gdy Baez kontynuuje
Jego wstępne oświadczenie,

351
00:17:57,101 --> 00:18:00,191
Zwraca się do jednego z
Największą przeszkodą w obronie...

352
00:18:00,191 --> 00:18:03,001
Sieć kłamstw Casey.

353
00:18:03,001 --> 00:18:07,021
Przez lata Casey Anthony tak robił
opuściła dom rodziców,

354
00:18:07,021 --> 00:18:10,261
udając, że do jednego chodzę
Praca w Universal Studios,

355
00:18:10,261 --> 00:18:14,401
Często zabieram małą Caylee
z nią, żeby rozstała się z Zanny

356
00:18:14,401 --> 00:18:15,571
opiekunka

357
00:18:15,571 --> 00:18:19,771
To było kompletne
Fikcyjna alternatywna rzeczywistość.

358
00:18:19,771 --> 00:18:20,911
Nie miał żadnych zajęć.

359
00:18:20,911 --> 00:18:23,041
Nie miał niani.

360
00:18:23,041 --> 00:18:26,551
Wszystko, czym jest Casey
stwierdziły organy ścigania

361
00:18:26,551 --> 00:18:30,481
o zniknięciu Caylee
okazało się to kłamstwem.

362
00:18:30,481 --> 00:18:33,261
Jak możesz nie być
przekonany, że jest winna?

363
00:18:33,261 --> 00:18:35,991
Narrator: Ale Baez dostarcza
niesamowite wyjaśnienie

364
00:18:35,991 --> 00:18:38,151
za zachowanie swojego klienta.

365
00:18:38,151 --> 00:18:42,231
Jose Baez zdaje sobie z tego sprawę
Jego klient to kłamca

366
00:18:42,231 --> 00:18:45,501
Ale on to wyjaśnia
jury jest włączone,

367
00:18:45,501 --> 00:18:48,411
że została nauczona
Okłamuj własnego ojca

368
00:18:48,411 --> 00:18:51,681
Aby zachować głębię,
Mroczny sekret rodzinny.

369
00:18:51,681 --> 00:18:54,811
Casey został wychowany
kłamstwo i w ogóle

370
00:18:54,811 --> 00:18:59,261
zaczęło się, gdy Casey
miał osiem lat

371
00:18:59,261 --> 00:19:01,451
i jej ojciec
przyszedł do jej pokoju

372
00:19:01,451 --> 00:19:04,281
i zaczął dotykać
ona niestosowna.

373
00:19:04,281 --> 00:19:06,381
I to się nasiliło.

374
00:19:06,381 --> 00:19:09,501
Mógłby mieć 13 lat,
mają penisa jej ojca

375
00:19:09,501 --> 00:19:11,601
w jej ustach i
potem idź do szkoły

376
00:19:11,601 --> 00:19:15,671
i bawić się z innymi dziećmi
Jakby nic się nie stało.

377
00:19:15,671 --> 00:19:18,291
Baez tak twierdzi
Nauczyłam się żyć

378
00:19:18,291 --> 00:19:21,141
życie w oszustwie
życie w kłamstwach

379
00:19:21,141 --> 00:19:25,221
zakryć
dysfunkcja w domu.

380
00:19:25,221 --> 00:19:30,741
I dlatego Casey kontynuował
kłamać na temat córki.

381
00:19:30,741 --> 00:19:32,781
Jej ojciec to miał
kontrolę nad nią

382
00:19:32,781 --> 00:19:35,541
Od chwili ona
była młodą dziewczyną.

383
00:19:35,541 --> 00:19:38,741
Nie mam pojęcia, co się dzieje
na głowie Jerzego Antoniego

384
00:19:38,741 --> 00:19:41,781
i sercem, ale on
nie wyraził

385
00:19:41,781 --> 00:19:43,941
przez to emocje
nie płakała ani się nie trzęsła

386
00:19:43,941 --> 00:19:47,001
jego głowa czy coś.
Po prostu opuścił głowę.

387
00:19:47,001 --> 00:19:48,831
Narrator: Później
Ten dzień, historia

388
00:19:48,831 --> 00:19:52,241
Wybucha w wieczornych wiadomościach.

389
00:19:52,241 --> 00:19:53,511
Bomba dzisiejszego wieczoru.

390
00:19:53,511 --> 00:19:57,921
JOKYYER MAMY TOT mówi
Zaskoczona sala sądowa

391
00:19:57,921 --> 00:20:00,591
On nie ma nic do roboty
wraz ze śmiercią Caylee

392
00:20:00,591 --> 00:20:04,821
i zniknięcie,
obwiniając własnego ojca.

393
00:20:04,821 --> 00:20:08,061
To był naprawdę szok,
I to wciąż ktokolwiek

394
00:20:08,061 --> 00:20:10,351
Mogliby o tym porozmawiać później.

395
00:20:10,351 --> 00:20:12,081
Czy to jest naprawdę?

396
00:20:12,081 --> 00:20:15,591
Narrator: Kiedy sąd wznowi pracę,
prokuratura stara się temu zaprzeczyć

397
00:20:15,591 --> 00:20:18,741
Wybuchowe twierdzenia Baeza.

398
00:20:18,741 --> 00:20:20,541
I kto to był
Pierwszy świadek?

399
00:20:20,541 --> 00:20:21,951
Jerzego Antoniego.

400
00:20:21,951 --> 00:20:23,961
Gdy szedł w stronę
Pudełko Świadka, ty

401
00:20:23,961 --> 00:20:28,011
widzieli tylko ciężar
Świat na ramionach tego człowieka.

402
00:20:28,011 --> 00:20:31,191
Linia zapytania
Wszyscy czekali,

403
00:20:31,191 --> 00:20:34,031
Uprawiałeś seks
czy twoja córka się znęca?

404
00:20:34,031 --> 00:20:36,441
Chcieli oszaleć
ten w zarodku.

405
00:20:36,441 --> 00:20:39,571
Zabierz to na stojak
i zapytaj go o to.

406
00:20:39,571 --> 00:20:43,881
Prokurator: Masz
kiedykolwiek molestowany seksualnie

407
00:20:43,881 --> 00:20:47,221
Twoja córka, Casey Anthony?

408
00:20:47,221 --> 00:20:50,181
Nie, proszę pana.

409
00:20:50,181 --> 00:20:53,941
Prokurator: To byłeś ty
obecny w Twoim domu

410
00:20:53,941 --> 00:20:55,841
Kiedy zmarła Caylee Anthony?

411
00:20:59,731 --> 00:21:00,431
Nie.

412
00:21:00,431 --> 00:21:04,141
Kiedy to dzisiaj usłyszałem,
Bardzo mnie to zabolało.

413
00:21:04,141 --> 00:21:07,261
Już byłem
zapowiedział, że Jose idzie

414
00:21:07,261 --> 00:21:09,061
wrzucić George'a pod autobus.

415
00:21:09,061 --> 00:21:13,351
Biuro Prokuratora Stanowego
oznajmił nasz prawnik

416
00:21:13,351 --> 00:21:17,041
i powiedział, że Jose
powiem

417
00:21:17,041 --> 00:21:20,491
Że wykorzystywał seksualnie Casey.

418
00:21:20,491 --> 00:21:24,361
A ja pytałem: gdzie
czy to pochodzi

419
00:21:24,361 --> 00:21:25,531
To było poza lewym polem.

420
00:21:30,841 --> 00:21:32,211
Nie, zdecydowanie nie.

421
00:21:32,211 --> 00:21:33,511
Z pewnością tak by nie było
Nigdy nic nie zrobiłem

422
00:21:33,511 --> 00:21:35,451
tak dla mojej córki.

423
00:21:35,451 --> 00:21:39,181
Siedziałem w nim
sali sądowej tego dnia,

424
00:21:39,181 --> 00:21:44,941
i usłyszeć to otwarcie
oświadczenie tego prawnika,

425
00:21:44,941 --> 00:21:46,831
Nie wiesz jak bardzo
Chciałem wstać i po prostu...

426
00:21:50,681 --> 00:21:52,241
zrób mu coś

427
00:21:52,241 --> 00:21:54,311
NARRATOR: Podpora
Twierdzenia George'a,

428
00:21:54,311 --> 00:21:57,221
oskarżenie
wejść na nową wystawę.

429
00:21:57,221 --> 00:21:59,081
Część
dowody, które temu zaprzeczają

430
00:21:59,081 --> 00:22:01,991
to były akta więzienne
wizyt między Casey

431
00:22:01,991 --> 00:22:03,881
i jej ojciec pomiędzy
jej aresztowanie i proces.

432
00:22:31,041 --> 00:22:32,881
Mówi mu
Ojciec „Zawsze byłeś

433
00:22:32,881 --> 00:22:36,121
Wspaniały tata, „Kocham Cię”.

434
00:22:36,121 --> 00:22:39,571
To nie jest ktoś
Kto brzmi jak ona

435
00:22:39,571 --> 00:22:41,131
był molestowany seksualnie.

436
00:22:41,131 --> 00:22:43,141
To brzmi tak
zupełnie inny

437
00:22:43,141 --> 00:22:46,951
Związek z tego
Obrona portretu.

438
00:22:46,951 --> 00:22:51,451
Teraz kolej na obronę
zapytać George'a Anthony'ego.

439
00:22:51,451 --> 00:22:56,011
W niewytłumaczalny sposób Jose Baez tego nie robi
Naprawdę zapytaj o wykorzystywanie seksualne.

440
00:22:56,011 --> 00:22:59,011
Wraca do jednego
wydarzenie, które miało miejsce

441
00:22:59,011 --> 00:23:01,951
zaraz po szczątkach Caylee
odnaleziono i zidentyfikowano.

442
00:23:01,951 --> 00:23:06,021
I idzie prosto do
Serce Jerzego Antoniego.

443
00:23:06,021 --> 00:23:08,781
Jose Baez: Późno
Styczeń 2009, ty

444
00:23:08,781 --> 00:23:09,951
próbował się zabić.

445
00:23:12,651 --> 00:23:14,391
ty, panie

446
00:23:14,391 --> 00:23:16,281
Tak, proszę pana, zrobiłem to.

447
00:23:16,281 --> 00:23:18,561
W trzecim tygodniu
od stycznia 2009 roku,

448
00:23:18,561 --> 00:23:20,121
Zaginął George Anthony.

449
00:23:20,121 --> 00:23:21,651
Nie mogli go znaleźć.

450
00:23:21,651 --> 00:23:25,101
Pojechał do hotelu
daleko.

451
00:23:25,101 --> 00:23:30,081
Nie mogłem funkcjonować
Po znalezieniu Caylee.

452
00:23:30,081 --> 00:23:31,821
Nie mogłem funkcjonować.

453
00:23:31,821 --> 00:23:34,191
Podjechałem do
Plaża Daytona na Florydzie,

454
00:23:34,191 --> 00:23:37,011
w najgorszym hotelu.

455
00:23:37,011 --> 00:23:40,311
Wziąłem około 70 tabletek.

456
00:23:40,311 --> 00:23:43,191
Wypiłem tyle piwa
Tak jak mogłem.

457
00:23:43,191 --> 00:23:46,621
Narrator: Wtedy George napisał
list do swojej rodziny.

458
00:23:46,621 --> 00:23:51,571
Bo nie wiedziałem
Co jeszcze zrobić.

459
00:23:51,571 --> 00:23:54,041
„Caylee Marie, tęsknię za nią.
Tęsknię za nią.

460
00:23:54,041 --> 00:23:55,971
Chcę z powrotem moją rodzinę.

461
00:23:55,971 --> 00:23:57,621
Stoję tutaj i upadam
osobno, bo ja

462
00:23:57,621 --> 00:23:59,991
powinien był zrobić więcej.

463
00:23:59,991 --> 00:24:02,071
Było tak blisko domu.

464
00:24:02,071 --> 00:24:05,961
Dlaczego... Dlaczego odszedł?
Dlaczego?

465
00:24:08,601 --> 00:24:11,001
Kocham cię, Cindy Marie.

466
00:24:11,001 --> 00:24:11,871
Caylee, nadchodzę. "

467
00:24:15,601 --> 00:24:20,231
Potrzebowałem w tamtym momencie
iść i być z Caylee.

468
00:24:20,231 --> 00:24:22,851
Jose Baez: Ty też
wyraził to w notatce.

469
00:24:22,851 --> 00:24:24,651
Tak, zrobiłem to.

470
00:24:24,651 --> 00:24:28,451
Bo myślę, że ją zawiodłem.

471
00:24:28,451 --> 00:24:31,541
[płacze]

472
00:24:41,751 --> 00:24:43,461
George stracił to całkowicie.

473
00:24:43,461 --> 00:24:47,801
Całkowicie to stracił
A to by się zwiększyło.

474
00:24:47,801 --> 00:24:51,561
Po pierwsze, jest oskarżony o
molestowany seksualnie przez swoją córkę

475
00:24:51,561 --> 00:24:54,561
i ukrywanie tego
Martwe ciało siostrzenicy.

476
00:24:54,561 --> 00:24:57,971
A teraz mówisz wszystkim
Że próbowałem się zabić.

477
00:25:00,471 --> 00:25:03,251
Nie mogłam sobie wyobrazić zła.

478
00:25:03,251 --> 00:25:05,151
To musiało być prawdopodobne
jeden z najtrudniejszych

479
00:25:05,151 --> 00:25:06,291
Rzeczy, przez które musiał przejść.

480
00:25:09,831 --> 00:25:13,881
Obrona używa
Ten list samobójczy

481
00:25:13,881 --> 00:25:18,831
i przemienia ją taką, jaką jest naprawdę
Przykro mi z powodu jego roli w tuszowaniu

482
00:25:18,831 --> 00:25:21,411
Prawda o śmierci Caylee.

483
00:25:21,411 --> 00:25:26,721
Choć oni chcieli malować
Jego samobójstwo z winy

484
00:25:26,721 --> 00:25:29,331
Myślałem, że to było bardzo jasne
że nie miało to nic wspólnego z poczuciem winy.

485
00:25:29,331 --> 00:25:34,491
Było zawiązane do końca
Walcz z faktem

486
00:25:34,491 --> 00:25:37,761
że Caylee nie żyje i
żeby jego córka mogła

487
00:25:37,761 --> 00:25:39,291
mieć z tym coś wspólnego.

488
00:25:39,291 --> 00:25:41,901
NARRATOR: Teraz w stajni
Bardzo, prokuratura

489
00:25:41,901 --> 00:25:44,781
jest gotowy do uruchomienia
obraźliwe i ustawione

490
00:25:44,781 --> 00:25:47,451
fakty w ich sprawie.

491
00:25:47,451 --> 00:25:49,731
Postępowanie karne
ona wie, że jest kłamcą.

492
00:25:49,731 --> 00:25:52,261
Teraz musi to udowodnić
Że też jest przestępcą.

493
00:25:56,611 --> 00:25:59,941
Narrator: Prokurator Jeff
Ashton jest przekonany, że jego zespół tak

494
00:25:59,941 --> 00:26:03,571
dowody skazania
Casey Anthony od morderstwa,

495
00:26:03,571 --> 00:26:06,091
A wszystko zaczyna się od jej samochodu.

496
00:26:06,091 --> 00:26:09,151
W samochodzie skończyło się paliwo
w miejscu realizacji czeków tutaj

497
00:26:09,151 --> 00:26:11,911
w mieście i został odholowany.

498
00:26:11,911 --> 00:26:16,531
Kiedy otworzyłem
Najgorsze są drzwi samochodu

499
00:26:16,531 --> 00:26:18,001
Pachnie tobą
mógłby kiedykolwiek

500
00:26:18,001 --> 00:26:19,771
Wyobraź sobie zapach w tym samochodzie.

501
00:26:27,991 --> 00:26:29,701
Policja to wzięła
opiekę nad samochodem.

502
00:26:29,701 --> 00:26:33,241
Jak tylko dostanę samochód
w kryminalnym garażu

503
00:26:33,241 --> 00:26:34,831
Pierwszą rzeczą, jaką oni
zauważony jest zapach.

504
00:26:34,831 --> 00:26:40,051
Więc przywieźli takiego psa
jest specjalnie przeszkolony do reagowania

505
00:26:40,051 --> 00:26:43,171
do zwłok po zapachu,
I od razu pies

506
00:26:43,171 --> 00:26:46,021
zaalarmowany na bagażniku
samochodu jako takiego

507
00:26:46,021 --> 00:26:47,771
Główne źródło zapachu.

508
00:26:47,771 --> 00:26:50,251
To na to wskazywało
miał ciało

509
00:26:50,251 --> 00:26:52,381
był za tym samochodem.

510
00:26:52,381 --> 00:26:54,331
Narrator: Ale żeby udowodnić
w sądzie,

511
00:26:54,331 --> 00:26:57,541
Prokuratorzy potrzebują dowodów rzeczowych.

512
00:26:57,541 --> 00:26:59,101
Kiedy śledczy
zajrzał do bagażnika

513
00:26:59,101 --> 00:27:03,901
Oprócz zapachu, są
może również pojawić się plamisty obszar

514
00:27:03,901 --> 00:27:05,341
na wkładce bagażnika.

515
00:27:05,341 --> 00:27:09,371
To był rozmiar
były to ciała dziecka.

516
00:27:09,371 --> 00:27:13,321
Ten zapach i tamto
specjalne miejsce...

517
00:27:13,321 --> 00:27:17,281
po prostu trudno było tego nie robić
połączyć jedno i drugie.

518
00:27:17,281 --> 00:27:19,621
Narrator: śledczy
Wyślij próbki dywanów

519
00:27:19,621 --> 00:27:23,941
do naukowca
Nazwany doktorem Arpadem Vassem.

520
00:27:23,941 --> 00:27:28,471
Doktor Vass się uczył
Chemia rozkładu.

521
00:27:28,471 --> 00:27:31,751
Według doktora Vassa,
Kiedy człowiek umiera,

522
00:27:31,751 --> 00:27:35,251
powoli swoje ciało
zaczyna się rozpadać

523
00:27:35,251 --> 00:27:39,061
i gromadzi się
gazy, gazy zgniłe,

524
00:27:39,061 --> 00:27:41,131
kim w takim razie są
wypuszczony w okolicy

525
00:27:41,131 --> 00:27:44,381
W okolicy miejsca, w którym znajduje się ciało.

526
00:27:44,381 --> 00:27:47,051
Narrator: Vass się rozwinął
technika testowania, która

527
00:27:47,051 --> 00:27:50,201
potrafi zidentyfikować obecność
gazów rozkładowych

528
00:27:50,201 --> 00:27:52,481
w próbce powietrza.

529
00:27:52,481 --> 00:27:55,541
Nazywam się dr.
Wawrzyniec Kobiliński.

530
00:27:55,541 --> 00:27:58,121
Jestem nauczycielem
Nauki kryminalistyczne.

531
00:27:58,121 --> 00:28:00,651
Próbka z
pień jest zbierany.

532
00:28:00,651 --> 00:28:04,841
Jest cięty, wkładany
farbę można również uszczelnić.

533
00:28:04,841 --> 00:28:10,011
Następnie para znika
dywan i jest zbierany w pudełku.

534
00:28:10,011 --> 00:28:13,571
Następnie możesz usunąć jeden
próbkę tej pary,

535
00:28:13,571 --> 00:28:16,871
A potem na siłę
w tym urządzeniu

536
00:28:16,871 --> 00:28:19,481
Rozdzielić
chemikalia indywidualnie,

537
00:28:19,481 --> 00:28:22,211
a następnie zidentyfikować
Jakie chemikalia

538
00:28:22,211 --> 00:28:24,401
znajdowały się w oryginalnej próbce.

539
00:28:24,401 --> 00:28:29,421
Doktor Vass jest bardzo
Bystra, ciekawa osoba.

540
00:28:29,421 --> 00:28:33,341
I myślę, że tak to postrzegał
fajne wyzwanie aplikacyjne

541
00:28:33,341 --> 00:28:36,071
Jego nauka w coś nowego.

542
00:28:36,071 --> 00:28:37,691
Narrator: Po
przegląd danych,

543
00:28:37,691 --> 00:28:41,291
Doktor Vass zajmuje stanowisko
do oskarżenia.

544
00:28:41,291 --> 00:28:43,061
Masz swoje zdanie
O tym, czy był

545
00:28:43,061 --> 00:28:44,981
rozkładający się człowiek
ciało w bagażniku

546
00:28:44,981 --> 00:28:46,811
z tego samochodu w pewnym momencie?

547
00:28:46,811 --> 00:28:49,361
Nie mogę znaleźć innego
Wiarygodne wyjaśnienie

548
00:28:49,361 --> 00:28:53,771
poza tym wyjaśnić
Wszystkie wyniki, które znaleźliśmy.

549
00:28:53,771 --> 00:28:57,311
Narrator: Aby udowodnić, że ciało było
Caylee's, prokuratura

550
00:28:57,311 --> 00:29:00,331
na inny dowód.

551
00:29:00,331 --> 00:29:02,501
Śledczy
Znalazłem kilka włosów

552
00:29:02,501 --> 00:29:04,811
W bagażniku samochodu Casey.

553
00:29:04,811 --> 00:29:07,841
Włosy zostały wysłane do
Laboratorium kryminalistyczne FBI.

554
00:29:07,841 --> 00:29:10,641
Przeszli przez nie
Analiza mikroskopowa.

555
00:29:10,641 --> 00:29:13,811
Szczególnie jeden włos był
lekkie dziewięć cali, lekkie

556
00:29:13,811 --> 00:29:16,581
Włosy brązowe, nieleczone.

557
00:29:16,581 --> 00:29:20,711
Jedną z rzeczy, które włosy
analitycy nie ograniczają się tylko do badania

558
00:29:20,711 --> 00:29:23,531
jest mikroskopijny
Ale to, co robimy obecnie

559
00:29:23,531 --> 00:29:28,871
jest analiza mitochondrialnego DNA
trzonu włosa.

560
00:29:28,871 --> 00:29:30,611
DNA mitochondrialne
jest czymś ty

561
00:29:30,611 --> 00:29:32,681
Dostajesz to tylko od swojej matki.

562
00:29:32,681 --> 00:29:34,821
Więc kiedy testowali
DNA mitochondrialne,

563
00:29:34,821 --> 00:29:38,561
znaleźli włos
to wyszło od niektórych

564
00:29:38,561 --> 00:29:40,511
Krewny Cindy ze strony matki.

565
00:29:40,511 --> 00:29:42,551
W zasadzie był to włos
kto miał przyjść

566
00:29:42,551 --> 00:29:46,061
od Caylee, Casey lub Cindy.

567
00:29:46,061 --> 00:29:48,491
Ale ponieważ
długość włosów

568
00:29:48,491 --> 00:29:53,111
i fakt, że tak nie było
Dobra, to miało być Caylee.

569
00:29:53,111 --> 00:29:56,171
Narrator: Kiedy eksperci kryminalistyczni
dokładniej przyjrzyj się włosom,

570
00:29:56,171 --> 00:29:58,781
Znajdują charakterystyczny wzór.

571
00:29:58,781 --> 00:30:01,091
Włosy są jedno
Kaukaskie włosy na głowie.

572
00:30:01,091 --> 00:30:03,011
Miało to swój mroczny koniec.

573
00:30:03,011 --> 00:30:07,391
To był interesujący facet
włosów, bo miał ich dużo

574
00:30:07,391 --> 00:30:11,091
odrębny model - a
jeden zespół, który był bardzo,

575
00:30:11,091 --> 00:30:13,571
Bardzo blisko korzenia.

576
00:30:13,571 --> 00:30:15,851
Narrator: zespół jest
brązowe przebarwienie

577
00:30:15,851 --> 00:30:19,811
Ci eksperci medycyny sądowej tak mają
Nadano opisową nazwę.

578
00:30:19,811 --> 00:30:23,381
Był znany wielu
ludzie, którzy przeprowadzają analizę włosów

579
00:30:23,381 --> 00:30:26,591
jako rozkład
zespół, bo możesz

580
00:30:26,591 --> 00:30:29,171
Znajdź to w rozkładającym się ciele.

581
00:30:29,171 --> 00:30:32,171
Znalazłeś włos z włosa
który przedstawił dowody

582
00:30:32,171 --> 00:30:34,841
widocznego rozkładu?

583
00:30:34,841 --> 00:30:38,521
Jeden z przedmiotów miał włosy
który przedstawił cechy

584
00:30:38,521 --> 00:30:40,261
rozkładu.

585
00:30:40,261 --> 00:30:42,581
Kiedy to założysz
Dla mnie wszyscy razem

586
00:30:42,581 --> 00:30:46,441
To było nieuniknione
wniosek, że był

587
00:30:46,441 --> 00:30:49,831
z tyłu trup
Ten samochód i tamto, całkowicie

588
00:30:49,831 --> 00:30:53,011
Szanse były Caylee.

589
00:30:53,011 --> 00:30:55,351
Narrator: z dowodami
z ustalonej maszyny,

590
00:30:55,351 --> 00:30:58,861
Prokuratura się zmienia
do krytycznego zadania.

591
00:30:58,861 --> 00:31:01,291
Jury lubi to mieć
Wszystko było powiązane

592
00:31:01,291 --> 00:31:06,061
w małą kokardkę i jedną z
Najważniejsze zadania w postępowaniu karnym

593
00:31:06,061 --> 00:31:10,321
musiał to wyjaśnić
ława przysięgłych, jak to dziecko zginęło.

594
00:31:10,321 --> 00:31:12,871
Narrator: I jeszcze raz,
opiera się na pracy

595
00:31:12,871 --> 00:31:15,091
doktora Arpada Vassa.

596
00:31:15,091 --> 00:31:18,481
Kiedy doktor Vass skończył
Jego analiza zapachu

597
00:31:18,481 --> 00:31:21,961
Znalazł jednego z dywanu
chemikalia, które go zaskoczyły,

598
00:31:21,961 --> 00:31:25,921
taki, którego nie powinno być
w próbie na tym poziomie.

599
00:31:25,921 --> 00:31:33,171
Chloroform był szokujący
Wysoki, niezwykle duży.

600
00:31:33,171 --> 00:31:36,421
Chloroform jest
Produkt rozkładu.

601
00:31:36,421 --> 00:31:38,611
Ale było ich wielu
Więcej chloroformu,

602
00:31:38,611 --> 00:31:41,131
Według dr.
Vas, niż ktokolwiek inny

603
00:31:41,131 --> 00:31:43,421
Wyjaśnij na podstawie rozkładu.

604
00:31:43,421 --> 00:31:46,411
Chloroform jest tzw
chemikalia, które można zastosować

605
00:31:46,411 --> 00:31:48,601
Aby ludzie byli nieświadomi.

606
00:31:48,601 --> 00:31:51,811
Zatem jedna z teorii
nad którym pracowałem

607
00:31:51,811 --> 00:31:55,321
może to był Casey
użył chloroformu

608
00:31:55,321 --> 00:31:59,161
znokautować Caylee
żeby to zrobiła

609
00:31:59,161 --> 00:32:03,151
umrzeć w bardziej humanitarny sposób.

610
00:32:03,151 --> 00:32:04,621
Narrator: Ale
jest ich więcej

611
00:32:04,621 --> 00:32:07,351
do teorii ścigania karnego.

612
00:32:07,351 --> 00:32:09,811
Po tym znalezieniu A
Wysoki poziom chloroformu

613
00:32:09,811 --> 00:32:12,061
w samochodzie
Bagażnik, policja

614
00:32:12,061 --> 00:32:15,061
potem zwrócił się do komputera
w domu Antoniego.

615
00:32:15,061 --> 00:32:20,671
I na niej znaleźli wyszukiwania
jak zrobić chloroform.

616
00:32:20,671 --> 00:32:24,121
Są komercyjne
procesy wytwarzania chloroformu,

617
00:32:24,121 --> 00:32:26,901
Ale możesz iść dalej
Internet też tam jest

618
00:32:26,901 --> 00:32:28,741
są to bardzo proste formuły.

619
00:32:28,741 --> 00:32:32,581
Możesz to zrobić w swoim domu
Od bardzo prostego do uzyskania

620
00:32:32,581 --> 00:32:34,431
Produkty chemiczne.

621
00:32:34,431 --> 00:32:36,411
W sprawie oskarżenia,
to było więcej

622
00:32:36,411 --> 00:32:38,631
kluczowe fragmenty
nadchodzi zagadka

623
00:32:38,631 --> 00:32:40,441
razem przeciwko Caseyowi Anthony’emu.

624
00:32:40,441 --> 00:32:42,171
Chloroform
Przeszukań było więcej

625
00:32:42,171 --> 00:32:45,591
znaczące, ponieważ
dał nam kilka wskazówek

626
00:32:45,591 --> 00:32:48,011
premedytacji.
To było ogromne.

627
00:32:53,811 --> 00:32:56,241
Narrator: Prokuratorzy w
Sprawa Caseya Anthony’ego

628
00:32:56,241 --> 00:33:00,111
zacznij wyjaśniać jak
Zmarła jej córka Caylee.

629
00:33:00,111 --> 00:33:06,051
Chloroform był szokujący
Wysoki, niezwykle duży.

630
00:33:06,051 --> 00:33:08,091
Jedna z teorii
nad którym pracowałem

631
00:33:08,091 --> 00:33:14,751
czy to możliwe, że Casey go użył
chloroform, żeby wydostać Caylee.

632
00:33:14,751 --> 00:33:18,471
Jeśli twierdzisz
Ktoś zabił dziecko

633
00:33:18,471 --> 00:33:22,251
w sposób z góry przemyślany,
w kapitalnej sprawie,

634
00:33:22,251 --> 00:33:25,371
Ciąża trwa
oskarżenie, żeby to udowodnić

635
00:33:25,371 --> 00:33:30,711
ten Casey Anthony został zabity
Caylee w przemyślany sposób.

636
00:33:30,711 --> 00:33:32,961
Narrator: z obroną
twierdząc, że Caylee zmarła

637
00:33:32,961 --> 00:33:37,041
to był wypadek, oskarżenie
zadzwoń do lekarza sądowego, dr.

638
00:33:37,041 --> 00:33:40,131
G, aby dalej budować swoją sprawę.

639
00:33:40,131 --> 00:33:44,991
Fakt, że jest wyrzucany
na polu, żeby gnić w workach

640
00:33:44,991 --> 00:33:49,921
jest tego wyraźnym sygnałem
Ciało próbowano ukryć.

641
00:33:49,921 --> 00:33:52,731
Przyjrzeliśmy się każdej kości
pod mikroskopem

642
00:33:52,731 --> 00:33:54,531
z powodu śmierci...

643
00:33:54,531 --> 00:33:59,181
rany kłute, ślady noża,
Każdy rodzaj ostrej siły

644
00:33:59,181 --> 00:34:01,191
uraz kości.

645
00:34:01,191 --> 00:34:05,271
I nie znalazłem
Jakakolwiek trauma.

646
00:34:05,271 --> 00:34:07,251
NARRATOR: Ale zgodnie
u doktora G., kiedy

647
00:34:07,251 --> 00:34:09,741
Czaszka była
odkryto, badacze

648
00:34:09,741 --> 00:34:12,661
zauważył coś niezwykłego.

649
00:34:12,661 --> 00:34:15,771
Jest taka szarość
Praca z taśmą klejącą

650
00:34:15,771 --> 00:34:17,841
nad dolną połową szczęki.

651
00:34:17,841 --> 00:34:20,421
Ale kiedy się zbliżysz
Widzisz, że istnieje

652
00:34:20,421 --> 00:34:22,881
Coś tu nie gra.

653
00:34:22,881 --> 00:34:28,551
Czaszka i żuchwa
są razem w jednej jednostce.

654
00:34:28,551 --> 00:34:31,791
Zrobiłem setki
Szkielety, nigdy go nie widziałem.

655
00:34:31,791 --> 00:34:34,481
To naprawdę tyle
niezwykłe znalezisko.

656
00:34:34,481 --> 00:34:38,481
Nie obchodzi cię to
szczękę podczas rozkładu.

657
00:34:38,481 --> 00:34:41,121
Jedynym powodem jest
Ponieważ był przetrzymywany

658
00:34:41,121 --> 00:34:44,411
zamiast z tą listwą kanałową.

659
00:34:44,411 --> 00:34:46,001
Narrator: To prowadzi
oskarżenie

660
00:34:46,001 --> 00:34:47,651
aby to stwierdzić
odtwarzana taśma klejąca

661
00:34:47,651 --> 00:34:50,271
kluczową rolę w śmierci Caylee.

662
00:34:50,271 --> 00:34:53,621
Taśma klejąca zawsze była
był tylko jeden dowód

663
00:34:53,621 --> 00:34:57,131
że nie ma innej teorii
To może wyjaśnić zbrodnię.

664
00:34:57,131 --> 00:35:01,691
Nie ma czegoś takiego jak dziecko
mają taśmę klejącą z przodu

665
00:35:01,691 --> 00:35:03,511
Kiedy umrze.

666
00:35:03,511 --> 00:35:07,481
Nie ma powodu
Przyklej taśmę klejącą do twarzy

667
00:35:07,481 --> 00:35:09,281
Po mojej śmierci.

668
00:35:09,281 --> 00:35:16,631
Okoliczności szkieletu
znalezione w plastikowych torebkach,

669
00:35:16,631 --> 00:35:21,101
ukryte w tym bagnie
obszarze i że istnieje rurociąg

670
00:35:21,101 --> 00:35:22,811
taśmą na twarz.

671
00:35:22,811 --> 00:35:25,091
Poczułem, że tak
Wystarczające informacje

672
00:35:25,091 --> 00:35:26,771
Mówię, że to morderstwo.

673
00:35:30,331 --> 00:35:31,921
Narrator: Aby pomóc
Jury odpadło

674
00:35:31,921 --> 00:35:34,651
Caylee jest okropna
Los, oskarżenie

675
00:35:34,651 --> 00:35:37,021
prezentuje graficzny film.

676
00:35:37,021 --> 00:35:41,941
Pomysł był taki, żeby wziąć co
Wiemy, gdzie będzie rurociąg

677
00:35:41,941 --> 00:35:45,571
taśma była również graficzna
udowodnić ławie przysięgłych

678
00:35:45,571 --> 00:35:48,301
że jeśli taśma klejąca
był w tym samym położeniu

679
00:35:48,301 --> 00:35:53,011
w stosunku do czaszki, kiedy
Twarz była tam, gdzie powinna być

680
00:35:53,011 --> 00:35:54,091
Czy to był ten zespół?

681
00:35:54,091 --> 00:35:57,451
Jasne, że emocjonalnie
Jeśli uda ci się pozyskać ławę przysięgłych

682
00:35:57,451 --> 00:36:02,251
Aby wyświetlić rurociąg
nad nosem i ustami Caylee,

683
00:36:02,251 --> 00:36:04,981
To jest o wiele bardziej przekonujące.

684
00:36:04,981 --> 00:36:08,281
Od niej się zaczęło
Uśmiechnięta, żywa twarz,

685
00:36:08,281 --> 00:36:09,991
zaglądając do pokoju.

686
00:36:09,991 --> 00:36:15,331
I to powoli się zmieniało
Znaleziono twarz ciała

687
00:36:15,331 --> 00:36:17,231
Wszystkie te miesiące później.

688
00:36:17,231 --> 00:36:18,361
Prokurator: Byłoby
jedyny kawałek

689
00:36:18,361 --> 00:36:22,371
taśmy, jeśli jest stosowana
pozycja pokazana na filmie,

690
00:36:22,371 --> 00:36:25,111
wystarczyło mieć
zakrył nos i usta,

691
00:36:25,111 --> 00:36:26,791
i uniemożliwiał oddychanie?

692
00:36:26,791 --> 00:36:28,981
Tak.

693
00:36:28,981 --> 00:36:32,251
Nigdy tego nie zapomnę.

694
00:36:32,251 --> 00:36:33,871
Ja... musiałem iść.

695
00:36:33,871 --> 00:36:35,001
Nie chciałem tego widzieć.

696
00:36:35,001 --> 00:36:37,251
Wierzyć, że ona
byłby

697
00:36:37,251 --> 00:36:40,111
umieszczone w workach na śmieci, wytapetowane...

698
00:36:42,721 --> 00:36:45,491
zupełnie jak... zupełnie jak śmieci...
jego--

699
00:36:48,681 --> 00:36:51,261
Narrator: wspólne dzielenie się
wszystkie dowody

700
00:36:51,261 --> 00:36:54,081
oskarżenie jest
Wreszcie gotowy na ujawnienie

701
00:36:54,081 --> 00:36:59,801
Jak oni myślą, Casey
Zabił Caylee celowo.

702
00:36:59,801 --> 00:37:02,591
Nasza teoria była taka
To ostatni dzień

703
00:37:02,591 --> 00:37:06,551
Caylee widziano o godz
punkt tego popołudnia,

704
00:37:06,551 --> 00:37:08,461
Casey grał
Caylee nieprzytomna,

705
00:37:08,461 --> 00:37:10,421
Może z chloroformem.

706
00:37:10,421 --> 00:37:14,261
Narrator: Casey następnie użył fajki
taśma jako narzędzie zbrodni.

707
00:37:14,261 --> 00:37:17,321
Zakleił to taśmą klejącą
jej usta i nos

708
00:37:17,321 --> 00:37:20,201
żeby tak nie było
Oddychaj i pozwól

709
00:37:20,201 --> 00:37:22,511
niech umrze we śnie.

710
00:37:22,511 --> 00:37:24,551
A potem to podsumował
W jej ulubionej Winne

711
00:37:24,551 --> 00:37:28,981
koc Puchatek, połóż
ją w torbie na pranie,

712
00:37:28,981 --> 00:37:31,881
i włóż torbę na pranie
W niektórych workach na śmieci

713
00:37:31,881 --> 00:37:36,671
związał go i po prostu położył
ją w bagażniku samochodu.

714
00:37:36,671 --> 00:37:38,531
Pojechała do domu swojego chłopaka.

715
00:37:38,531 --> 00:37:42,641
Następnego dnia wyszedł,
prawdopodobnie w nocy

716
00:37:42,641 --> 00:37:46,721
A ja właśnie przeszedłem 20 metrów
z powrotem do lasu

717
00:37:46,721 --> 00:37:51,621
I po prostu to tam położył,
i opowiadała dalej o swoim życiu.

718
00:37:51,621 --> 00:37:54,731
Narrator: Ale jeden
pozostaje wielkie pytanie.

719
00:37:54,731 --> 00:37:57,801
Dlaczego miałby to być Casey
Czy musisz zabić jej córkę?

720
00:38:02,881 --> 00:38:06,061
Narrator: Po prezentacji
dowody medyczno-prawne dla ławy przysięgłych,

721
00:38:06,061 --> 00:38:10,951
Prokuratorzy w Casey Anthony
Sprawa staje się zadaniem krytycznym.

722
00:38:10,951 --> 00:38:15,211
Prokuratura musiała to udowodnić
To wszystko przez 31 dni, które spędziła Caylee

723
00:38:15,211 --> 00:38:18,871
Zaginął, Casey był
w pełni emblematyczny

724
00:38:18,871 --> 00:38:21,161
się w zupełnie nowe życie.

725
00:38:21,161 --> 00:38:24,451
To było takie życie
Nie miał

726
00:38:24,451 --> 00:38:28,471
wcale nie, będąc związanym dwoma
i półroczne dziecko.

727
00:38:28,471 --> 00:38:32,431
NARRATOR: Dzwoń do prokuratury
Tony Lazzaro przy stoisku.

728
00:38:32,431 --> 00:38:33,751
To był jej chłopak.

729
00:38:33,751 --> 00:38:37,441
To jest mężczyzna, z którym
Spędziła 31

730
00:38:37,441 --> 00:38:40,661
dni, kiedy Caylee nie było.

731
00:38:40,661 --> 00:38:43,021
I jest z nią 16 czerwca.

732
00:38:43,021 --> 00:38:45,841
To jest ostatni dzień
widać tę Caylee

733
00:38:45,841 --> 00:38:48,511
przez kogokolwiek innego niż Casey.

734
00:38:48,511 --> 00:38:50,411
Poszli do
Przebojowe wideo

735
00:38:50,411 --> 00:38:52,291
16-tego wypożyczył dwa filmy.

736
00:38:54,801 --> 00:38:57,351
Casey ma jej ramię
wokół Tony'ego Lazzaro,

737
00:38:57,351 --> 00:38:58,791
I chodzi
poprzez hity kinowe

738
00:38:58,791 --> 00:39:03,621
żeby za nie zapłacić
Filmy, bardzo beztroskie.

739
00:39:03,621 --> 00:39:06,831
Po prostu wydawało się
Jak randkowa noc.

740
00:39:06,831 --> 00:39:08,691
Jak byś zrobił?
Opisz jej zachowanie?

741
00:39:08,691 --> 00:39:09,731
Szczęśliwy.

742
00:39:09,731 --> 00:39:11,201
Cieszę się, że mnie widzę.

743
00:39:11,201 --> 00:39:13,491
Stare czasy.

744
00:39:13,491 --> 00:39:17,711
Czy kiedykolwiek płakał?

745
00:39:17,711 --> 00:39:18,521
Nie.

746
00:39:18,521 --> 00:39:20,471
Prokurator: Zrobił to
Czy kiedykolwiek udawałeś przestraszonego?

747
00:39:20,471 --> 00:39:21,171
Nie.

748
00:39:21,171 --> 00:39:25,291
Prokurator: Powiedziała ci
że jej córka zniknęła

749
00:39:25,291 --> 00:39:26,401
brakuje?

750
00:39:26,401 --> 00:39:29,041
Nie.

751
00:39:29,041 --> 00:39:32,071
Był krytycznym świadkiem ds
Ustal, że to kobieta

752
00:39:32,071 --> 00:39:34,681
który żył dalej
to życie w kłamstwach

753
00:39:34,681 --> 00:39:37,771
Ale on naprawdę mnie chciał
to bezdzietne życie

754
00:39:37,771 --> 00:39:39,841
że to przedstawił.

755
00:39:39,841 --> 00:39:43,951
Nazywam się Clint House i
Mieszkałem z Tonym Lazzaro.

756
00:39:43,951 --> 00:39:46,141
Casey zaczął
Spędzanie dużo czasu

757
00:39:46,141 --> 00:39:48,421
do mieszkania
regularnie

758
00:39:48,421 --> 00:39:50,941
na początku
od czerwca 2008 r.

759
00:39:50,941 --> 00:39:52,741
Tony i ja graliśmy jako DJ.

760
00:39:52,741 --> 00:39:55,801
W każdy piątkowy wieczór, bylibyśmy
mają inny rodzaj imprezy

761
00:39:55,801 --> 00:40:00,061
że rzucimy i
Casey pójdzie z nami.

762
00:40:00,061 --> 00:40:04,261
Którejś nocy byłem
Promocja konkursu gorących ciał.

763
00:40:04,261 --> 00:40:06,001
Casey brał udział w zawodach
w konkursie.

764
00:40:06,001 --> 00:40:10,411
To było jej zdjęcie
w słynnej niebieskiej sukience.

765
00:40:10,411 --> 00:40:15,331
To było naprawdę to
Szokujące zdjęcia Casey

766
00:40:15,331 --> 00:40:18,931
Brudny Antoni
Taniec i impreza

767
00:40:18,931 --> 00:40:23,371
w bardzo seksualny sposób
Jej córka już nie żyła.

768
00:40:23,371 --> 00:40:25,851
To było po prostu
Wystawa za wystawą

769
00:40:25,851 --> 00:40:29,771
niektórych dzikich i szalonych
Rzeczy, które robił Casey Anthony.

770
00:40:29,771 --> 00:40:33,931
Kiedy ludzie byli oburzeni
Widzieli te zdjęcia.

771
00:40:33,931 --> 00:40:35,971
Po prostu go nie widzisz
w ogóle nie ma poczucia pilności.

772
00:40:35,971 --> 00:40:39,301
Niedługo potem myślimy, że tak
prawdopodobnie będzie to dzień, Caylee

773
00:40:39,301 --> 00:40:42,711
Prawie spotkałem jego los
zobacz zrelaksowany tryb życia

774
00:40:42,711 --> 00:40:44,791
że go już nie ma
żyć z tym ciężarem

775
00:40:44,791 --> 00:40:46,471
mieć to dziecko.

776
00:40:46,471 --> 00:40:49,951
Prokuratura próbuje
Przedstaw Casey jako osobę, która nie sprawia bólu

777
00:40:49,951 --> 00:40:53,131
Mamo, ona się nie martwi
matka, kobieta, która

778
00:40:53,131 --> 00:40:56,011
jest wolny od
odpowiedzialność mieć

779
00:40:56,011 --> 00:40:58,431
dziecko, które idzie do rozumu.

780
00:40:58,431 --> 00:41:02,371
I żeby podkreślić sedno sprawy
że Casey to przyjęła

781
00:41:02,371 --> 00:41:04,921
Nowe życie bez dzieci,
oskarżenie

782
00:41:04,921 --> 00:41:09,121
wezwał tatuatora
Nazywam się Bobby Williams.

783
00:41:09,121 --> 00:41:12,271
Casey Anthony, podczas
odkąd jej córka zaginęła,

784
00:41:12,271 --> 00:41:14,551
poszedł zrobić sobie tatuaż.

785
00:41:14,551 --> 00:41:17,491
A tatuaż mówi:
Czyli „Bella Vita”.

786
00:41:17,491 --> 00:41:20,191
Po włosku „piękne życie”.

787
00:41:20,191 --> 00:41:23,341
Najwyraźniej tak
Świętujemy fakt

788
00:41:23,341 --> 00:41:26,401
że go już nie ma
Ten bagaż zadzwonił

789
00:41:26,401 --> 00:41:28,111
Jej dziecinna córka w pobliżu.

790
00:41:31,511 --> 00:41:33,581
Narrator: Następnym razem
w „Casey Anthony--

791
00:41:33,581 --> 00:41:36,041
Tajemnica kryminalna Ameryki”.

792
00:41:36,041 --> 00:41:38,081
Wszyscy kochają
Dobra tajemnica,

793
00:41:38,081 --> 00:41:41,531
A ten miał taką fabułę.

794
00:41:41,531 --> 00:41:43,881
Narrator: Obrona
odgrywa centralną rolę.

795
00:41:43,881 --> 00:41:46,151
To jest to
poziom absurdu,

796
00:41:46,151 --> 00:41:50,081
rozpacz, że to
zajmie się tym prokuratura.

797
00:41:50,081 --> 00:41:51,941
W zasadzie jest
mówiąc, że nie możesz

798
00:41:51,941 --> 00:41:54,051
Zwróć uwagę na wszystkich
na miejscu zbrodni.

799
00:41:54,051 --> 00:41:55,541
Wszystko jest zanieczyszczone.

800
00:41:55,541 --> 00:41:58,271
Narrator: Prokuratura
Najważniejszy dowód

801
00:41:58,271 --> 00:41:59,681
zostaje wystawiony na próbę.

802
00:41:59,681 --> 00:42:02,231
Dał obronę
Więcej jedzenia

803
00:42:02,231 --> 00:42:06,311
pracować z tą tajemnicą
Co naprawdę przydarzyło się Caylee.

804
00:42:06,311 --> 00:42:08,681
Narrator: Werdykt
To zdumiało naród.

805
00:42:08,681 --> 00:42:11,621
Jeśli chodzi o opłatę, to najpierw
Morderstwo pierwszego stopnia, my, ława przysięgłych,

806
00:42:11,621 --> 00:42:12,661
Znajdź oskarżonego...

807
00:42:12,661 --> 00:42:15,341
To było jak bomba
został rzucony.

808
00:42:15,341 --> 00:42:19,151
Narrator: Nowe skandaliczne szczegóły
z drużyny defensywnej.

809
00:42:19,151 --> 00:42:21,041
Zgodny
Oświadczenie, Casey

810
00:42:21,041 --> 00:42:25,421
legalna płatność
Usługi w zakresie usług seksualnych.

811
00:42:25,421 --> 00:42:27,371
Narrator: i jeden
Ekskluzywny wywiad

812
00:42:27,371 --> 00:42:29,081
z rodziną Antoniego.

813
00:42:29,081 --> 00:42:31,691
Myślę, że Casey
dał mu coś.

814
00:42:31,691 --> 00:42:34,151
Caylee się nie obudziła.

815
00:42:37,000 --> 01:42:37,000
✰ Wykonane przez aplikację SimpleFileTranslator ze sklepu Play, pobierz i utwórz napisy w dowolnym języku ✰
