1 00:00:06,106 --> 00:00:07,875 בעבר, על "מתחת לסיפון למטה"... 2 00:00:07,975 --> 00:00:09,676 [צועק] 3 00:00:14,815 --> 00:00:18,552 ככל שאני מבלה איתם יותר זמן ג'ואאו, הוא יותר מושך. 4 00:00:18,652 --> 00:00:20,287 אבל כן, אני כאן כדי לעבוד. 5 00:00:20,320 --> 00:00:21,722 אני לא רוצה להתחבר לכל אחד. 6 00:00:21,822 --> 00:00:24,074 לזרוק לשם את השום הזה ומערבבים, פשטידה מתוקה. 7 00:00:24,174 --> 00:00:25,859 עדיף לך קרח את העוגה הזאת, יקירי. 8 00:00:25,959 --> 00:00:27,961 דייזי, דייזי, אני יכול לעשות אמבטיה... 9 00:00:28,095 --> 00:00:30,197 במגורי האורחים? אני פשוט עצבני. 10 00:00:32,532 --> 00:00:35,302 אנחנו צוות אחד ואנחנו עובדים ביחד. 11 00:00:35,435 --> 00:00:39,072 אני כבר בגבולות שלי, פשוט ניהול כל מצב הרוח שלו. 12 00:00:39,172 --> 00:00:41,975 בן קרוב מאוד דוחף אותי מעבר לקצה. 13 00:00:42,042 --> 00:00:44,144 למען [בצלצל]. 14 00:00:44,177 --> 00:00:45,979 קחו יוזמה לעשות דברים. 15 00:00:46,079 --> 00:00:47,881 אל תתחיל. 16 00:00:50,784 --> 00:00:52,553 הסירות בלאגן. 17 00:00:52,653 --> 00:00:53,987 אני מרגיש כאילו אני קיים משמש כמטרה קלה. 18 00:00:54,087 --> 00:00:55,455 שאנשים ילכו, למה זה לא נעשה, כאילו, למה זה לא? 19 00:00:55,556 --> 00:00:57,558 אני ממש אומר כן ל 20 00:00:57,691 --> 00:00:59,293 כל עבודה אתה נותן לנו. 21 00:00:59,393 --> 00:01:00,560 אני לא יודע מה עוד אני יכול לעשות. 22 00:01:03,931 --> 00:01:07,668 הייתי מפיל אותה תוך שנייה להיות חייזר איתך. 23 00:01:07,801 --> 00:01:09,461 שלחת הודעה לשותפה שלי. 24 00:01:09,561 --> 00:01:12,940 הייתי מפילה את ג'נה כמו שהיא חם כדי להגיע איתך. 25 00:01:13,040 --> 00:01:14,958 לא אמרתי את זה. 26 00:01:15,058 --> 00:01:15,943 קראתי את ההודעות. 27 00:01:16,043 --> 00:01:17,411 לא, לא, לא, לא, לא. 28 00:01:31,058 --> 00:01:34,553 אתה התיישבת היום הראשון. 29 00:01:34,653 --> 00:01:36,430 איך מישהו ----עושים את זה? 30 00:01:45,238 --> 00:01:46,640 [צוחק] 31 00:01:46,740 --> 00:01:48,108 -הצלחנו. -לאן אנחנו הולכים? 32 00:01:50,344 --> 00:01:51,445 תִינוֹק. 33 00:01:53,714 --> 00:01:55,382 תודה, תודה, תודה, תודה. 34 00:01:55,482 --> 00:01:56,883 על זה עכשיו. 35 00:01:56,950 --> 00:01:58,218 הסתדרתי עם ג'נה. 36 00:01:58,352 --> 00:02:00,554 חבר, חשבת היה לך את זה פעם? 37 00:02:00,687 --> 00:02:04,116 אה, טוב, תודה על זה. 38 00:02:04,249 --> 00:02:06,526 הוא בהחלט התיישר, סליחה. 39 00:02:06,626 --> 00:02:08,295 אני לא האפשרות השנייה של אף אחד. 40 00:02:12,099 --> 00:02:14,468 אז אני לא יודע איפה אנחנו הולכים מכאן. 41 00:02:14,568 --> 00:02:16,853 זה שטויות--. 42 00:02:16,953 --> 00:02:20,766 זה מקפיא. 43 00:02:21,775 --> 00:02:23,135 לא, אני לא יודע. 44 00:02:23,268 --> 00:02:24,770 אני כל כך רעבה שוב, אתה יודע. 45 00:02:28,315 --> 00:02:30,684 אני רק אשכב כאן קצת. 46 00:02:30,784 --> 00:02:32,152 תראה אם ​​זה משנה משהו. 47 00:02:35,322 --> 00:02:36,490 אני עייף. 48 00:02:36,590 --> 00:02:37,991 כולנו עייפים, יקירי. 49 00:02:49,202 --> 00:02:51,605 זה עדיין קופא. 50 00:02:51,738 --> 00:02:54,374 לילה טוב, מלאך יקירתי. 51 00:02:54,474 --> 00:02:56,877 אוהבת אותך מאוד. 52 00:02:56,977 --> 00:02:58,111 אתה רוצה שאני אעשה זאת לקשור לך את זה? 53 00:02:58,245 --> 00:02:59,805 כֵּן. 54 00:03:01,506 --> 00:03:03,350 לא היית צריך להתנצל על כך. 55 00:03:03,450 --> 00:03:05,619 -זה טוב? -כן, זה טוב. 56 00:03:05,752 --> 00:03:07,145 מה זה? 57 00:03:20,067 --> 00:03:21,193 הייתי חכם. 58 00:03:21,326 --> 00:03:22,636 הייתי הקפטן של שחמט וכאלה. 59 00:03:22,669 --> 00:03:25,305 האם אתה א ---- חנון? אתה חנון? 60 00:03:25,472 --> 00:03:26,706 הושעתי שבע פעמים. 61 00:03:28,508 --> 00:03:29,810 התנהגתי בצורה לא טובה. 62 00:03:29,876 --> 00:03:32,712 -התנהג בצורה גרועה מאוד. -מתנהג רע, אבל חכם. 63 00:03:34,281 --> 00:03:35,348 קדימה. 64 00:03:35,415 --> 00:03:37,709 הו, חבר, אתה ישן, נכון? 65 00:03:37,843 --> 00:03:39,386 לילה טוב. 66 00:03:40,454 --> 00:03:42,013 מְעַרבּוֹלֶת. 67 00:03:43,323 --> 00:03:45,325 מה עשית? 68 00:03:45,459 --> 00:03:46,560 [נאנח] 69 00:03:46,660 --> 00:03:47,561 אני ממש אוהב אותה. 70 00:03:47,661 --> 00:03:49,721 הרגע סיימתי ---- מתעסק איתה. 71 00:03:49,855 --> 00:03:52,599 היא אחת וסיימה, לא סיכויים, כלום, זה זה. 72 00:03:52,699 --> 00:03:55,560 היא לא הייתה אומרת את זה אלא אם כן הייתה לך הזדמנות. 73 00:03:55,694 --> 00:03:58,004 בעיקר, אני כאן בשביל העבודה. 74 00:03:58,038 --> 00:03:59,623 וזה מספיק מסובך 75 00:03:59,723 --> 00:04:01,441 וזה מגיע עם מספיק מריבות. 76 00:04:01,541 --> 00:04:03,944 משולשי אהבה הם דבר נורא רעיון, 77 00:04:04,044 --> 00:04:07,280 ואני הולך פשוט לנסות ולהתרחק ממנו. 78 00:04:07,380 --> 00:04:08,874 דיבור טוב. 79 00:04:12,152 --> 00:04:14,154 -אה, תודה. -קַבָּלַת פָּנִים. 80 00:04:14,254 --> 00:04:15,021 איפה מצאת את זה? 81 00:04:15,188 --> 00:04:16,523 -במזווה. -זה טעים. 82 00:04:16,656 --> 00:04:19,025 השתוקקתי לשוקולד. תודה לך. 83 00:04:19,126 --> 00:04:21,144 -אז... -אז. 84 00:04:21,244 --> 00:04:22,295 -בן. -כֵּן. 85 00:04:22,395 --> 00:04:23,864 רציתי לשאול אותך משהו 86 00:04:23,997 --> 00:04:26,533 כי אתה מנהל צוותים 87 00:04:26,566 --> 00:04:28,368 ואתה גם חבר שלו. 88 00:04:28,535 --> 00:04:30,203 יש דבר אחד שהוא עושה. 89 00:04:30,370 --> 00:04:32,205 הוא אף פעם לא פונה אליי בשמי. 90 00:04:32,239 --> 00:04:34,207 מתוקה, יקירה, אוהבת, יקרה, מותק. 91 00:04:34,241 --> 00:04:36,343 מותק, אני לא השמוקי שלך. 92 00:04:36,443 --> 00:04:40,280 פוקי, מותק, ארנב, כל זה כל היום. 93 00:04:40,380 --> 00:04:41,782 אני שונא את זה. 94 00:04:41,882 --> 00:04:43,333 אבל זה כל כך טוב שיחה 95 00:04:43,433 --> 00:04:44,551 על הבדל תרבותי. 96 00:04:44,584 --> 00:04:46,778 -זה העניין. -כי הוא קורא לי אהבה. 97 00:04:46,912 --> 00:04:47,888 שלום, אהבה. 98 00:04:48,021 --> 00:04:49,823 אוקיי, בו בו. מה שלומך, מתוק פאי? 99 00:04:49,923 --> 00:04:53,185 מה קורה, מהמם? מותק, אני מוכן עכשיו. 100 00:04:53,285 --> 00:04:54,728 -אתה לא עובד אצלו? -לֹא. 101 00:04:54,761 --> 00:04:56,863 והוא לא מתקשר אליך אוהבת 18 שעות ביום? 102 00:04:56,963 --> 00:04:58,465 אני בהחלט מבין. 103 00:04:58,598 --> 00:05:00,634 מכל המוזרויות שיש לו, 104 00:05:00,734 --> 00:05:03,353 זה האחד זה ידליק אותי. 105 00:05:03,453 --> 00:05:06,339 שיש לי בוס להתקשר אליי כל שמות המחמד האלה, 106 00:05:06,439 --> 00:05:08,375 לא רק שזה לא מקצועי, 107 00:05:08,475 --> 00:05:13,480 אתה מצמצם אותי לתוך הישות הקטנה והלא רצינית הזו. 108 00:05:13,580 --> 00:05:15,707 כאילו, זה משפיע עליי ברמה האישית. 109 00:05:15,807 --> 00:05:17,784 כלומר, המשפחה שלי הלכה דרך מלחמה. 110 00:05:17,851 --> 00:05:22,088 הפציצו אותי בתור ילד בן 8. 111 00:05:22,122 --> 00:05:23,657 אתה יודע, ביליתי ילדותי המוקדמת 112 00:05:23,757 --> 00:05:25,325 צריך למכור פירות וירקות 113 00:05:25,425 --> 00:05:28,895 בשוק עם אמא שלי כדי שהיא תוכל לקנות לי חלב. 114 00:05:28,995 --> 00:05:30,889 התגברתי על כל כך הרבה בחיי 115 00:05:30,989 --> 00:05:33,733 להיות חזק, אדם עצמאי. 116 00:05:33,834 --> 00:05:36,703 אני רוצה שיראו לי כבוד. אני רוצה שיתייחסו אלי ככזה. 117 00:05:36,803 --> 00:05:38,338 זה חשוב לי. 118 00:05:38,438 --> 00:05:40,006 -תגיד לו ישירות. -כֵּן. 119 00:05:40,106 --> 00:05:42,108 -אתה לא אוהב את זה. -מעריך את זה, ג'ואאו. 120 00:05:42,142 --> 00:05:43,301 כַּמוּבָן. 121 00:05:58,008 --> 00:05:59,351 -בוקר, קפטן. -היי. 122 00:05:59,484 --> 00:06:01,828 אני חייב להתנצל, כובע, לקסדה. 123 00:06:01,895 --> 00:06:04,130 זה לא יקרה שוב, אבל אני מקווה לא לקבל את זה שוב. 124 00:06:04,297 --> 00:06:05,999 הייתי רוצה את זה. 125 00:06:06,066 --> 00:06:09,436 קבלת קסדת כדור הדיסקו הייתה נקודת כאב אמיתית עבורי. 126 00:06:09,536 --> 00:06:12,138 כבר בכיתי כמה פעמים. 127 00:06:12,272 --> 00:06:14,307 כבר הלכתי ל קפטן אומר שאני רוצה להפסיק. 128 00:06:14,474 --> 00:06:17,093 לתת הזדמנות שנייה, 129 00:06:17,193 --> 00:06:19,479 עבורי, זה אומר את ההימור הם באמת גבוהים. 130 00:06:19,613 --> 00:06:21,606 יכולתי להיעלם מיד. 131 00:06:21,706 --> 00:06:23,116 פוני חד פעמי. 132 00:06:23,216 --> 00:06:25,285 רק צריך להפעיל את זה. 133 00:06:25,385 --> 00:06:26,720 הנה אנחנו הולכים. 134 00:06:47,974 --> 00:06:48,942 בְּסֵדֶר. 135 00:06:49,042 --> 00:06:51,803 האם אתה צוחק אותי עכשיו? 136 00:06:51,903 --> 00:06:55,415 אני עושה כמיטב יכולתי, אבל הוא באמת דוחף את זה. 137 00:07:00,387 --> 00:07:03,089 אני צריך לדבר לבן בקשר לש--. 138 00:07:03,189 --> 00:07:05,625 הוא היה כאילו, בסדר, אם אתה עושה את העבודה הנוספת הזו. 139 00:07:05,725 --> 00:07:08,695 אז אתה יכול להתחיל מאוחר יותר ואני אתחיל מוקדם יותר. 140 00:07:08,795 --> 00:07:10,163 כדי שיהיה בסדר. 141 00:07:10,263 --> 00:07:13,133 תינוקות, בבקשה נקו את זה. בבקשה, בייבס. 142 00:07:13,233 --> 00:07:14,893 אני אתן לך א יום בהיר מחר. 143 00:07:16,002 --> 00:07:16,936 אממ... 144 00:07:17,037 --> 00:07:18,430 בסדר, מותק. תודה לך. 145 00:07:18,563 --> 00:07:21,341 אבל אז אני הולך לעבודה, והוא אפילו לא שם. 146 00:07:21,408 --> 00:07:24,678 אתה יודע כאילו, אתה משתין. 147 00:07:24,744 --> 00:07:26,880 אתה תקף לחלוטין במה שאתה אומר, 148 00:07:27,013 --> 00:07:29,482 וזה לא הוגן זה יורד עליך. 149 00:07:29,582 --> 00:07:32,177 אלי נכנסה בתור עובד קשה, 150 00:07:32,277 --> 00:07:35,288 ואני באמת חושב שבן צריך לטפל בבעיה הזו, 151 00:07:35,388 --> 00:07:37,223 להתחיל לנהל את אלי יותר 152 00:07:37,390 --> 00:07:39,526 ופחות זמן פנימה חלוק רחצה לאורחים. 153 00:07:39,626 --> 00:07:41,394 לא, יש לי את הגב על זה. 154 00:07:41,528 --> 00:07:42,729 -אני מסכים איתך לחלוטין. -תודה לך. 155 00:07:42,762 --> 00:07:44,589 -100%. -תודה לך. 156 00:07:47,792 --> 00:07:50,637 מהנדסים, יש לנו התנור החדש מגיע. 157 00:07:50,737 --> 00:07:52,639 סובב אותו לשנייה. 158 00:07:55,608 --> 00:07:57,310 הקדוש--. 159 00:07:57,410 --> 00:07:58,812 כובע, ראית את התנור? 160 00:07:58,912 --> 00:08:01,147 כן, הייתי כאן. 161 00:08:01,247 --> 00:08:02,148 אנחנו צריכים לשים קידה קטנה עליו. 162 00:08:02,248 --> 00:08:04,017 כן, זה רעיון טוב. 163 00:08:04,117 --> 00:08:05,652 אני אלך לקבל קידה. 164 00:08:10,990 --> 00:08:12,992 בוא ותראה. 165 00:08:13,093 --> 00:08:14,260 וואו, תראה את זה. 166 00:08:14,394 --> 00:08:18,223 -טא-דה! -זה מאסיבי! 167 00:08:18,323 --> 00:08:19,766 תראה את זה! 168 00:08:19,866 --> 00:08:22,335 וואו. 169 00:08:22,435 --> 00:08:23,937 זה מהמם. 170 00:08:24,070 --> 00:08:27,407 פוטנציאל לא מופרך בקופסה. 171 00:08:27,507 --> 00:08:29,242 אני אוציא את זה בשבילך תוך שנייה. 172 00:08:29,342 --> 00:08:30,835 תודה לך. אני מעריך את זה. 173 00:08:30,969 --> 00:08:32,379 היי, הכל טוב. 174 00:08:32,479 --> 00:08:35,582 אתה רוצה תיק אחר לשקית אותו? אנחנו פשוט שומרים את זה בנפרד. 175 00:08:35,682 --> 00:08:36,783 יש בזה זכוכית מרוסקת. 176 00:08:36,916 --> 00:08:38,017 כֵּן. 177 00:08:39,886 --> 00:08:41,254 הנה לך. 178 00:08:41,354 --> 00:08:45,525 אדי ואני עדיין עמיתים. אנחנו צריכים להיות מקצועיים. 179 00:08:45,625 --> 00:08:47,919 אני בהחלט להיות ילד גדול עכשיו, 180 00:08:48,019 --> 00:08:49,529 ובתוך כך של לימוד הלקח שלי. 181 00:08:49,629 --> 00:08:51,765 אני רק הולך לשחק ולהיות אני עדיין, 182 00:08:51,865 --> 00:08:53,099 ואני חושב שהיא תבוא. 183 00:08:53,199 --> 00:08:54,734 אני לא האישה הזאת. 184 00:08:54,834 --> 00:08:56,035 תודה לך. 185 00:08:57,871 --> 00:09:01,341 דייזי, בן וג'ואאו, האם נוכל להיפגש בבלגן הצוות 186 00:09:01,441 --> 00:09:04,102 לגיליון העדפות נפגש מיד? 187 00:09:04,202 --> 00:09:05,745 העתק עבור דייזי. 188 00:09:05,845 --> 00:09:07,205 בדרכי. 189 00:09:07,338 --> 00:09:09,783 כמה בקבוקים של K2R בשביל זה. 190 00:09:09,883 --> 00:09:11,718 היי, חבר'ה, הנה. 191 00:09:11,851 --> 00:09:13,278 אמנה מספר ארבע. 192 00:09:13,378 --> 00:09:15,688 ארבע לארבע. צ'רטר לארבעה ימים. 193 00:09:15,755 --> 00:09:17,490 -לֹא. -כֵּן. 194 00:09:17,590 --> 00:09:18,324 לא. 195 00:09:18,491 --> 00:09:20,193 הו, קדימה, בנאדם. 196 00:09:20,260 --> 00:09:22,262 זה חוקי? 197 00:09:22,362 --> 00:09:24,122 בסדר, קליי ובעלה מארק, 198 00:09:24,222 --> 00:09:26,099 לאחר שלא היה מסיבת חתונה רשמית, 199 00:09:26,199 --> 00:09:28,334 המטרה העיקרית שלהם היא לקבל פעם בחיים 200 00:09:28,501 --> 00:09:31,171 חגיגה בלתי נשכחת של אהבתם ושנים ביחד 201 00:09:31,237 --> 00:09:33,031 עם הקבוצה שלהם של החברים הכי טובים. 202 00:09:35,408 --> 00:09:37,135 קיבלתי את הכדור. קיבלתי את הכדור. 203 00:09:37,235 --> 00:09:38,128 אריה, בואי הנה. 204 00:09:38,228 --> 00:09:40,113 לאבא יש את זה. 205 00:09:40,213 --> 00:09:42,515 -קבל את זה. -תבין, תבין, תבין, תבין. 206 00:09:42,682 --> 00:09:46,352 בעצם חיפשתי לכמה בגדים חדשים. 207 00:09:46,486 --> 00:09:51,149 לא היה לי, אני מניח, סגנון אופנה. 208 00:09:51,249 --> 00:09:54,252 ומרטין היה המקורב שעלה ואמרה, 209 00:09:54,385 --> 00:09:57,197 האם תרצה עבורי לעזור לך? 210 00:09:57,263 --> 00:09:59,866 אז הוא עשה, וה שאר ההיסטוריה שלו. 211 00:10:00,033 --> 00:10:04,003 חשבתי שהוא חתיך, אדיב ואמיתי. 212 00:10:04,104 --> 00:10:06,606 אז החלפנו מספרים. 213 00:10:06,706 --> 00:10:08,608 הדבר הבא שאני יודע, אני על יאכטה. 214 00:10:08,708 --> 00:10:11,044 לוגמים אספרסו מרטיני ומימוזה. 215 00:10:11,177 --> 00:10:13,112 אתה מתכוון לעולם לי, מותק. 216 00:10:14,514 --> 00:10:16,908 התחתנו כבר כמה שנים. 217 00:10:17,008 --> 00:10:19,719 לא היה לנו א שיינדיג גדול, אם תרצו. 218 00:10:19,853 --> 00:10:23,389 זה סוג של הגדול שלנו אירוע לחגוג את החתונה שלנו. 219 00:10:23,423 --> 00:10:25,325 קליי ומארק היו הצטרפו חברים 220 00:10:25,425 --> 00:10:28,495 מישל, אלכס, כריסטינה, שי, 221 00:10:28,595 --> 00:10:30,797 של אמירה ומארק אחות, סופיה. 222 00:10:30,897 --> 00:10:33,399 קליי ומארק היו רוצים צוות היאכטה להקים 223 00:10:33,433 --> 00:10:34,959 חידוש הנדר על מרפסת השמש. 224 00:10:35,093 --> 00:10:38,963 והם יאהבו קפטן ג'ייסון לשפוט. 225 00:10:39,097 --> 00:10:40,240 הלחץ הוא אמיתי. 226 00:10:40,373 --> 00:10:43,034 כאילו, זה אמור להיות היום הכי חשוב 227 00:10:43,134 --> 00:10:44,477 של חייהם. 228 00:10:44,577 --> 00:10:46,529 וזה יורד עליי ועל הצוות שלי. 229 00:10:46,629 --> 00:10:48,081 זה הולך להיות הרבה. 230 00:10:48,181 --> 00:10:50,216 תראה, זה ארבעה ימים. זה הולך להיות עמוס. 231 00:10:50,316 --> 00:10:52,886 אתה חייב לצאת זה למעשה ריק במיכל. 232 00:10:52,986 --> 00:10:54,654 נכון, חבר'ה. -לְהִתְקַרֵר. 233 00:10:54,754 --> 00:10:55,989 -תודה לך. -תודה לך. 234 00:11:04,998 --> 00:11:06,766 היי, מתוקה, מה שלומך? בְּסֵדֶר? 235 00:11:06,900 --> 00:11:08,401 [נאנח] 236 00:11:08,501 --> 00:11:10,537 זה הדבר הכי יפה ראיתי בחיים שלי. 237 00:11:10,637 --> 00:11:13,565 אז בואו נראה עד לאן אנחנו יכולים לקבל הבוקר. 238 00:11:13,665 --> 00:11:15,275 בטול, אתה רוצה לנקות את הג'קוזי? 239 00:11:15,408 --> 00:11:17,277 -תעתיק את זה. -כן, מה קורה? 240 00:11:17,310 --> 00:11:21,514 לפעמים אני רואה את אלי שם ואתה לא. 241 00:11:21,614 --> 00:11:24,184 ואני דואג היא הולכת להישרף. 242 00:11:24,284 --> 00:11:25,510 על מה אתה מדבר? 243 00:11:25,643 --> 00:11:28,454 ובכן, כאילו, ראיתי אותה עבד מאוחר ביום השני 244 00:11:28,488 --> 00:11:30,123 ולא ידעתי כיכבת. 245 00:11:30,290 --> 00:11:32,825 אני לא יודע אם, כאילו, זה איך שתזמנת את זה. 246 00:11:32,892 --> 00:11:35,587 לא, זה לא זה. אני צריך לעשות תכנון תפריט. 247 00:11:35,687 --> 00:11:37,964 אני צריך לוודא הכל ההפרשות נכונות. 248 00:11:37,997 --> 00:11:39,966 אני חייב לשמור, אתה יודע, בוחן 249 00:11:40,133 --> 00:11:41,301 מעל גיליונות ההעדפות. 250 00:11:41,334 --> 00:11:43,753 פשוט הייתי מתקשר את זה איתה. 251 00:11:43,853 --> 00:11:47,090 תראה, אני מאוד מעריך את אלי. 252 00:11:47,190 --> 00:11:50,476 וגם, אם שניים פנימה שורה לקרוא כי בן 253 00:11:50,577 --> 00:11:54,480 הוא פוטנציאלי הגרוע ביותר בוס בעולם, 254 00:11:54,614 --> 00:11:55,949 איפה זה משאיר אותי 255 00:11:56,049 --> 00:11:59,319 כלומר, אולי אני הכי גרוע הבוס בעולם באותו שלב. 256 00:11:59,385 --> 00:12:01,154 זה רק הטבע של החיה. 257 00:12:01,287 --> 00:12:02,989 זה לא מעוצב לבעלי לב חלש 258 00:12:03,156 --> 00:12:04,157 ואני בר מזל שיש לי אותה 259 00:12:04,290 --> 00:12:05,658 -כי היא טרופרת. -בְּסֵדֶר. 260 00:12:05,725 --> 00:12:07,961 אני מחפש את ספריי המיטה. 261 00:12:08,061 --> 00:12:10,455 פשוט נתתי לך יודע שזה 9:45. 262 00:12:10,555 --> 00:12:12,165 הכל מצב מוחלט 263 00:12:12,298 --> 00:12:14,400 ואנחנו הולכים לקבל אורחים ממשיכים בעוד שעתיים. 264 00:12:14,500 --> 00:12:16,636 אדוני, רציתי לקבל צ'אט מהיר במהירות. 265 00:12:16,736 --> 00:12:19,172 דיברתי עם דייזי. היא הביאה את זה לידיעתי 266 00:12:19,305 --> 00:12:21,908 שלעתים קרובות היא רואה אתה עושה כלים וכאלה 267 00:12:22,008 --> 00:12:24,444 ואני כמו לשבת למטה או מה שלא יהיה, נכון? 268 00:12:24,544 --> 00:12:26,629 הנושא הכי גדול עבורי היה, כאילו, 269 00:12:26,729 --> 00:12:28,514 הרגשתי שזה באמת חסר רגישות מצידך 270 00:12:28,681 --> 00:12:30,817 פשוט, אוהב, לקום ולעזוב 271 00:12:30,917 --> 00:12:33,353 ופשוט תעזוב אותי לנקות לבד. 272 00:12:33,519 --> 00:12:35,188 ממש לא אהבתי את זה. 273 00:12:35,254 --> 00:12:37,982 זה ממש הרגיז אותי. 274 00:12:38,082 --> 00:12:39,425 אנחנו צוות אחד. 275 00:12:41,494 --> 00:12:44,464 אתה יודע, תהיה כמו, הו, אני פשוט אין את היכולת המנטלית. 276 00:12:44,564 --> 00:12:45,865 כאילו, מה איתי? 277 00:12:45,898 --> 00:12:47,225 אתה יודע, זה לא רגיש. 278 00:12:59,379 --> 00:13:01,773 הבעיה הכי גדולה עבורי הייתה, כאילו, סוף האמנה 279 00:13:01,906 --> 00:13:03,483 והרגשתי שכן ממש חסר רגישות מצידך 280 00:13:03,583 --> 00:13:05,576 סתם, כאילו, לקום ולעזוב 281 00:13:05,710 --> 00:13:08,212 ופשוט תשאיר אותי שם במשך שעות לבד כדי לנקות. 282 00:13:08,346 --> 00:13:11,024 אני מצטער שעשיתי את זה. 283 00:13:11,124 --> 00:13:12,383 זה היה מאוד לא רגיש. 284 00:13:12,517 --> 00:13:13,876 ופשוט תתקשר איתי 285 00:13:13,943 --> 00:13:16,212 אם אתה חושב כך חסר לי משהו. 286 00:13:16,279 --> 00:13:18,623 כאילו, תהיה נחמד עם זה, אבל פשוט תן לי נגיחה, אתה יודע? 287 00:13:18,723 --> 00:13:21,034 אוקיי, תודה. אני מעריך שאתה אומר את זה. 288 00:13:21,134 --> 00:13:23,461 כן, לא, לא, אני לא רוצה את זה. 289 00:13:23,561 --> 00:13:25,229 בן מראה קצת מודעות 290 00:13:25,296 --> 00:13:26,898 שיש למעשיו לא היה הכי טוב, 291 00:13:26,964 --> 00:13:27,965 שזה נהדר. 292 00:13:28,066 --> 00:13:30,076 אבל אני גם יודע עם מי אני מדבר, 293 00:13:30,209 --> 00:13:33,071 אז אני לא יכול להערים בנושאים רבים מדי 294 00:13:33,137 --> 00:13:36,307 כי הוא ירגיש מותקף וזה יחזיר אש. 295 00:13:36,407 --> 00:13:39,243 אז אני שם הנושא הזה של שם חיית המחמד 296 00:13:39,377 --> 00:13:40,878 על המבער האחורי לעת עתה. 297 00:13:40,945 --> 00:13:42,246 אני מצטער שזה קרה. 298 00:13:42,313 --> 00:13:43,815 -תודה לך. -טוב, תודה. 299 00:13:43,915 --> 00:13:45,583 -תודה רבה. -תודה לך. 300 00:13:45,650 --> 00:13:47,418 -כל הכבוד. -אני מעריך את זה. 301 00:13:47,552 --> 00:13:49,253 מיאו, מיאו, מיאו. 302 00:13:49,387 --> 00:13:50,922 אל תדאג לגבי כביסה. 303 00:13:50,988 --> 00:13:54,250 פשוט תסובבו את הסירה. כל מה שאתה צריך לעשות זה לסדר מיטות. 304 00:13:54,317 --> 00:13:55,460 בְּסֵדֶר. 305 00:13:55,560 --> 00:13:56,627 אתה לא צריך לדאוג על כל דבר אחר. 306 00:13:56,761 --> 00:13:57,904 מושלם, תודה. 307 00:13:58,004 --> 00:14:00,106 אני נראה כמו אינדיאנה ג'ונס עם הכובע הזה. 308 00:14:00,239 --> 00:14:01,674 -אינדיאנה ג'ונס? -ממ-הממ. 309 00:14:05,503 --> 00:14:07,805 בסדר, אני אקח כל מה שלא מקופל, 310 00:14:07,939 --> 00:14:10,408 צריך לצאת ולקפל אותו 311 00:14:10,508 --> 00:14:12,276 כי האמנה הזאת הולך להיות קדחתני. 312 00:14:12,343 --> 00:14:13,269 היי. 313 00:14:13,336 --> 00:14:14,645 מה שלומך על הסיפון? 314 00:14:14,779 --> 00:14:15,922 רוצה לבוא לשטוף כמה חלונות? 315 00:14:16,022 --> 00:14:17,148 -לֹא. -לֹא. 316 00:14:17,281 --> 00:14:18,483 מה אתה עושה אחרי העונה? 317 00:14:18,583 --> 00:14:19,584 אתה חוזר לעבודה? 318 00:14:19,684 --> 00:14:20,952 אולי פשוט אחזור הביתה, למען האמת. 319 00:14:21,085 --> 00:14:25,531 חילקתי את הזמן שלי ביניהם מיורקה ודרום אפריקה. 320 00:14:26,866 --> 00:14:28,451 כמו כן היה. 321 00:14:28,518 --> 00:14:30,328 היה לי בית עם האקס שלי. 322 00:14:30,461 --> 00:14:32,430 אה, בסדר. 323 00:14:32,497 --> 00:14:33,498 מתי נפרדתם? 324 00:14:33,631 --> 00:14:35,958 נובמבר בשנה שעברה. 325 00:14:36,025 --> 00:14:38,311 -היא ספרדיה? -היא גרמנייה. 326 00:14:38,444 --> 00:14:39,537 בְּסֵדֶר. 327 00:14:39,670 --> 00:14:40,797 אתה אוהב בחורה זרה. 328 00:14:42,532 --> 00:14:44,675 מה זה [הצפצוף] זה אמור להביע? 329 00:14:44,776 --> 00:14:47,011 אני פשוט... גרמנית. 330 00:14:47,111 --> 00:14:48,137 זה כמו ללכת מסביב לעולם. 331 00:14:48,204 --> 00:14:52,850 -אִירִית. -אִירִית. 332 00:14:52,984 --> 00:14:55,286 יצאת עם בחורה אירית? 333 00:14:55,386 --> 00:14:56,954 לא, בעצם לא. 334 00:14:57,054 --> 00:14:58,289 מה איתך? 335 00:14:58,389 --> 00:15:00,992 פשוט אין לי מאוד מערכות יחסים מוצלחות. 336 00:15:01,058 --> 00:15:02,193 מַדוּעַ? 337 00:15:02,326 --> 00:15:04,195 כנראה מהסוג של אדם שאני נמשך אליו. 338 00:15:04,328 --> 00:15:05,897 מטומטמים מוחלטים. 339 00:15:06,030 --> 00:15:07,440 כן, אני אוהב זין. 340 00:15:07,540 --> 00:15:08,733 מהן התכונות אתה מחפש? 341 00:15:08,833 --> 00:15:10,635 כאילו, אנשים בטוחים. 342 00:15:10,701 --> 00:15:12,904 מישהו שלא משפיל אותי. 343 00:15:13,037 --> 00:15:15,039 לגברים קשה לי. 344 00:15:15,139 --> 00:15:17,834 -הַטָלַת אֵימָה. -אולי מאיים. 345 00:15:17,900 --> 00:15:19,210 אולי זו המילה. 346 00:15:19,310 --> 00:15:22,580 כי זה לוקח כל כך הרבה זמן לשבור את הקירות שלי 347 00:15:22,713 --> 00:15:25,216 או מה שלא יהיה ה[בליפ] מתרחש בתוכי. 348 00:15:25,316 --> 00:15:26,751 כן, זה די מבאס מתי זה נגמר 349 00:15:26,884 --> 00:15:27,994 אבל זה מה שזה. 350 00:15:28,127 --> 00:15:29,387 מה אתה חושב אתה מחפש? 351 00:15:29,520 --> 00:15:30,822 בְּכֵנוּת. 352 00:15:30,888 --> 00:15:32,223 כן, אני אשמח לפגוש מישהו. 353 00:15:32,356 --> 00:15:35,092 אשמח להקים משפחה, אבל נראה. 354 00:15:35,193 --> 00:15:38,896 כל כך הרבה קורה. 355 00:15:39,030 --> 00:15:40,598 אני הולך לקפוץ זה בתנור. 356 00:15:40,698 --> 00:15:42,033 אשמח שתבדוק את זה. 357 00:15:42,166 --> 00:15:43,176 אתה יודע על עוגות, נכון? 358 00:15:43,276 --> 00:15:44,769 רוצה שאשאר קיסם שם? 359 00:15:44,902 --> 00:15:45,745 כן, אתה יכול לעשות את זה. 360 00:15:45,845 --> 00:15:47,046 בְּסֵדֶר. 361 00:15:47,113 --> 00:15:49,373 בזמנו, נהגתי לתת לך אגרוף 362 00:15:49,507 --> 00:15:51,909 ובעט וטיגון נזרק על הראש שלי. 363 00:15:52,009 --> 00:15:53,377 ואני הייתי כמו, כן, לחיים, חבר. 364 00:15:53,444 --> 00:15:55,546 למדתי מזה המון. זה היה נהדר. 365 00:15:55,613 --> 00:15:58,683 אבל היום והגיל הזה, אתה לא באמת יכול לעשות את זה. 366 00:15:58,749 --> 00:16:02,228 אז אני מנסה להחדיר חיוביות. 367 00:16:02,361 --> 00:16:04,046 -הבנת. -תודה, מתוקה. 368 00:16:09,001 --> 00:16:10,369 זה כל כך חם. 369 00:16:10,470 --> 00:16:11,295 כן, זה כן. 370 00:16:11,395 --> 00:16:13,097 האם אתה מוכן לצ'רטר? 371 00:16:13,197 --> 00:16:14,574 כן, אני ממש לא יכול לחכות. 372 00:16:14,707 --> 00:16:16,300 -בֶּאֱמֶת? -לא, אני רציני. 373 00:16:16,400 --> 00:16:17,735 אני מרגיש כמו עם האמנה הזאת, 374 00:16:17,869 --> 00:16:19,395 אני הולך להיכנס עם חשיבה חיובית. 375 00:16:19,462 --> 00:16:21,063 אני רק רוצה לשמור ללמוד ולהוכיח. 376 00:16:21,130 --> 00:16:22,206 אני חושב שזה כל כך נהדר. 377 00:16:22,273 --> 00:16:23,608 לא הרבה אנשים יכול לשקף את עצמו. 378 00:16:23,741 --> 00:16:25,276 אני רק רוצה ליידע אותך שיש לי את הגב שלך. 379 00:16:25,409 --> 00:16:28,404 תודה, אני אוהב את זה. 380 00:16:28,471 --> 00:16:29,822 אני יודע, ואני יכול להרגיש את זה. 381 00:16:31,649 --> 00:16:33,317 אני עומד לקבל התמוטטות נפשית. 382 00:16:33,451 --> 00:16:35,962 אפשר להתחיל לקבל כאן, שואב אבק? 383 00:16:36,062 --> 00:16:37,054 כֵּן. 384 00:16:37,154 --> 00:16:38,598 אני מקבל באמת מודע לזמן. 385 00:16:38,731 --> 00:16:39,957 ג'נה? 386 00:16:40,057 --> 00:16:41,492 ובכן, הבקתה הזו די טובה. כאן... 387 00:16:41,626 --> 00:16:42,560 כן, זה כן. 388 00:16:42,660 --> 00:16:44,395 כן, נירוסטה. -נירוסטה. 389 00:16:44,495 --> 00:16:46,130 אה, למען [בצלצל]. 390 00:16:46,264 --> 00:16:48,466 למה היא עשתה את זה? 391 00:16:48,566 --> 00:16:50,401 40 דקות עד אנחנו צריכים להיות מוכנים. 392 00:16:50,468 --> 00:16:52,970 אני רק הולך להתקפל אותו והנח אותו מהר. 393 00:16:53,070 --> 00:16:55,273 היי, יש המון דברים במסדרון האורחים ההוא. 394 00:16:55,406 --> 00:16:58,601 רק תיזהר מה עבודות שאתה מתחיל. 395 00:16:58,668 --> 00:16:59,602 בְּסֵדֶר. 396 00:16:59,669 --> 00:17:02,146 טוב מאוד. מאוד מאוד מאוד טוב. 397 00:17:02,280 --> 00:17:05,449 נחמד ונקי. נראה טוב כאן למעלה. 398 00:17:05,516 --> 00:17:07,585 לא רע בכלל. 399 00:17:07,685 --> 00:17:08,953 כל הצוות, כולם, הצוות, בבקשה תעשה את דרכך 400 00:17:09,020 --> 00:17:11,355 לסלון הראשי עכשיו להגעת אורחים. 401 00:17:11,455 --> 00:17:12,490 תודה לך. 402 00:17:12,590 --> 00:17:14,283 פשוט תנסה ו תחליף עכשיו, חביבי. 403 00:17:14,350 --> 00:17:16,102 בְּסֵדֶר. 404 00:17:16,202 --> 00:17:17,937 הו, אני העיניים. התיז לעצמי בעין. 405 00:17:18,037 --> 00:17:19,038 בוא נלך. 406 00:17:20,856 --> 00:17:22,800 לך צוות. 407 00:17:22,867 --> 00:17:24,544 ימינה-o. בואו ניכנס לזה, חבר'ה. 408 00:17:25,636 --> 00:17:26,712 אה, הנה הם באים. 409 00:17:31,375 --> 00:17:32,802 יאיי! 410 00:17:35,871 --> 00:17:36,822 שמחתי להכיר אותך, קליי. 411 00:17:36,956 --> 00:17:37,990 גם אתה. 412 00:17:38,124 --> 00:17:39,141 היי, אני אלי. נעים להכיר. 413 00:17:39,208 --> 00:17:41,218 -את נראית יפה. -תודה לך! 414 00:17:41,319 --> 00:17:42,153 אני אוהב את זה. 415 00:17:42,286 --> 00:17:43,663 וואו, אתה כל כך זוהר. 416 00:17:43,796 --> 00:17:45,314 -היי. -נעים להכיר. 417 00:17:45,381 --> 00:17:46,324 שלום לכולם. ברוכה הבאה לקטינה. 418 00:17:46,457 --> 00:17:47,692 נעלה את המזוודות. 419 00:17:47,792 --> 00:17:48,993 אנחנו נצא לשם ולהיכנס למים. 420 00:17:49,060 --> 00:17:50,303 כֵּן. 421 00:17:50,403 --> 00:17:51,529 אנחנו מחכים לזה בקוצר רוח. 422 00:17:51,662 --> 00:17:53,064 תודה לך. 423 00:17:53,197 --> 00:17:54,840 -קצת שמפניה? -כן, תודה. 424 00:17:54,907 --> 00:17:56,334 קדימה, משפחה. לחיים. 425 00:17:56,400 --> 00:17:57,576 לְחַזֵר אַחֲרֵי! 426 00:17:58,669 --> 00:18:00,404 אוקיי, אם אתה רוצה לעקוב אחרי. 427 00:18:00,504 --> 00:18:01,664 בסדר. 428 00:18:01,731 --> 00:18:03,374 הנה לנו שתי סוויטות ראשיות, 429 00:18:03,507 --> 00:18:04,508 שהם גם זהים בדיוק. 430 00:18:04,575 --> 00:18:05,876 הו, אלוהים אדירים. 431 00:18:06,010 --> 00:18:07,670 מותק, זה גובה מושלם. 432 00:18:07,737 --> 00:18:09,213 -כֵּן. -אוי. 433 00:18:09,347 --> 00:18:11,082 [צוחק] 434 00:18:11,215 --> 00:18:12,792 האורחים נראים מדהים. 435 00:18:12,892 --> 00:18:14,844 מארק וקליי נראים סופר חמודים. 436 00:18:14,910 --> 00:18:16,754 אני כל כך נרגש עבור אמנה זו. 437 00:18:16,854 --> 00:18:19,056 זה הולך להיות ראוותני ופנטסטי, 438 00:18:19,156 --> 00:18:22,159 ואני הולך לעשות הכל מהחלומות שלהם מתגשמים. 439 00:18:22,226 --> 00:18:24,186 אה, נראה כמו פילה דג. 440 00:18:25,696 --> 00:18:26,731 הכנסתי את הדג למקרר. 441 00:18:26,864 --> 00:18:29,433 תודה לך מתוקה. זה נהדר. 442 00:18:29,567 --> 00:18:31,377 זו התחלה טובה. תודה, יקירי. 443 00:18:31,444 --> 00:18:33,179 אֵין בְּעָיָוֹת. 444 00:18:33,279 --> 00:18:34,905 קפטן, מוכן ללכת. 445 00:18:35,006 --> 00:18:37,708 כן, בטול, את יכולה להתחיל מקבל את הקשת, מוכן? 446 00:18:37,775 --> 00:18:38,718 תעבוד על זה, אמא'ס. 447 00:18:38,851 --> 00:18:39,685 אה-הו. 448 00:18:39,785 --> 00:18:40,886 -תֵה. -היי. בּוּם. 449 00:18:41,020 --> 00:18:42,054 -בּוּם. -וואו. 450 00:18:42,154 --> 00:18:43,047 היי. 451 00:18:43,180 --> 00:18:44,540 כל הקווים כבויים. 452 00:18:44,607 --> 00:18:46,350 אנחנו מביאים את שלנו קדימה מוביל את האביב עכשיו. 453 00:18:46,450 --> 00:18:47,418 אנחנו ברורים. 454 00:18:47,518 --> 00:18:49,545 אנחנו מפליגים משם, אמא'ס. 455 00:18:49,612 --> 00:18:51,188 אני קצת רוצה לפרוק את הש--. 456 00:18:51,255 --> 00:18:52,390 נכון? 457 00:18:52,456 --> 00:18:53,758 בוא נלך לעשות את זה. בוא נלך לעשות את זה, חבר'ה. 458 00:18:53,858 --> 00:18:56,761 לכולנו ברור להתנדנד בצד הנמל. 459 00:18:56,894 --> 00:18:58,129 הכל ברור להתנדנד. 460 00:18:58,229 --> 00:18:59,405 כל הכבוד. 461 00:18:59,505 --> 00:19:00,890 עבודה טובה, צוות. 462 00:19:00,956 --> 00:19:01,866 חִנָנִית! 463 00:19:01,966 --> 00:19:03,234 איפה דייזי? 464 00:19:03,367 --> 00:19:04,769 למה זה שם? 465 00:19:04,869 --> 00:19:06,245 תוחם התחתונים הזה! 466 00:19:06,379 --> 00:19:07,747 זה הכי... חכה רגע. 467 00:19:07,880 --> 00:19:09,382 לְהֵאָחֵז. 468 00:19:09,482 --> 00:19:12,910 כי אף פעם לא ראיתי שום דבר כזה בחיים שלי. 469 00:19:12,977 --> 00:19:13,911 זה מטורף. 470 00:19:14,045 --> 00:19:15,579 הו, אני צריך את דייזי עכשיו. 471 00:19:15,646 --> 00:19:16,922 -מה קרה? -חִנָנִית. 472 00:19:17,023 --> 00:19:17,890 כֵּן. 473 00:19:17,990 --> 00:19:19,325 אז אני לובש את הבגדים שלי 474 00:19:19,425 --> 00:19:22,453 ויש ---- כוס אניה דבוקה לקיר. 475 00:19:22,586 --> 00:19:24,755 -אתה אמיתי? -דבוק לקיר שלי. 476 00:19:24,889 --> 00:19:27,324 -אה. אני לא ממציא את זה. 477 00:19:27,458 --> 00:19:29,393 אתה חייב לבוא לצפות בזה. אני אפילו לא צוחק. 478 00:19:29,460 --> 00:19:31,228 זה מגעיל, למעשה. 479 00:19:31,328 --> 00:19:33,264 אני לא מתכוון לגעת בו גם. 480 00:19:33,330 --> 00:19:34,265 מי עושה את זה? 481 00:19:34,398 --> 00:19:36,909 -זה ממש שם. -הדלת השמאלית שלך. 482 00:19:37,009 --> 00:19:38,569 הו, אלוהים. 483 00:19:38,636 --> 00:19:40,171 [קשקש] 484 00:19:40,271 --> 00:19:41,972 אה, גס. 485 00:19:42,073 --> 00:19:43,516 למה זה שם? 486 00:19:45,643 --> 00:19:46,852 הו, אלוהים. 487 00:19:52,750 --> 00:19:54,160 למה זה שם? 488 00:19:54,293 --> 00:19:55,461 -שם, אתה מבין? -הו, אלוהים. 489 00:19:55,561 --> 00:19:57,196 בְּסֵדֶר. אני כל כך מצטער. 490 00:19:57,329 --> 00:19:59,098 אני אדאג לנקות את זה בשבילך. 491 00:19:59,198 --> 00:20:01,033 [קשקש] 492 00:20:01,133 --> 00:20:04,628 של מי המכנסיים היו למטה היא השאלה שלי. 493 00:20:04,695 --> 00:20:06,439 אתה הולך להשרות את הידיים שלך עם קצת אקונומיקה, 494 00:20:06,505 --> 00:20:07,673 כי אתה יודע איפה היא הייתה. 495 00:20:07,807 --> 00:20:09,008 ברור שהיא הייתה בסביבה. 496 00:20:09,108 --> 00:20:11,510 אני כל כך מצטער על זה. 497 00:20:11,610 --> 00:20:13,379 [בליפ] 498 00:20:13,512 --> 00:20:14,613 האורח ירד ואמר, 499 00:20:14,680 --> 00:20:17,316 יש תחתית תחתונים תקועה בארון. 500 00:20:17,383 --> 00:20:18,984 הם הדביקו את זה לקיר. 501 00:20:19,085 --> 00:20:21,954 הם מצאו את זה. 502 00:20:22,021 --> 00:20:25,157 ג'נה, דייזי, תוכלי לרדת לבלאגן הצוות, בבקשה? 503 00:20:25,291 --> 00:20:26,225 לְהַעְתִיק. 504 00:20:26,358 --> 00:20:27,326 מישהו אוהב משקה? 505 00:20:27,426 --> 00:20:28,819 האם אתה יודע איך לעשות מטוס מנייר? 506 00:20:28,886 --> 00:20:30,029 אה, כן, אני כן. 507 00:20:30,129 --> 00:20:31,530 אתה כן. 508 00:20:31,630 --> 00:20:33,332 הו, חשבתי שאתה בעצם פירושו פיזי ממשי. 509 00:20:33,432 --> 00:20:34,700 אני אלמד. 510 00:20:34,834 --> 00:20:35,985 זה נקרא מטוסי נייר. 511 00:20:37,394 --> 00:20:38,537 מַדוּעַ? מה לא בסדר? 512 00:20:38,637 --> 00:20:40,706 הייתה תוחם תחתונים דבוק לארון. 513 00:20:40,806 --> 00:20:43,200 -לא, אתה משקר. -אני נשבע. 514 00:20:44,310 --> 00:20:46,846 אני כמו [בליפ] 515 00:20:46,912 --> 00:20:50,249 אני בטראומה אפילו לחשוב על זה. 516 00:20:50,382 --> 00:20:51,984 תאר לעצמך שזה היה בשימוש. 517 00:20:52,051 --> 00:20:54,186 כאילו, איך לא ראינו את זה? 518 00:20:54,286 --> 00:20:57,890 בסדר, חבר'ה. הארונות האלה הם לא מנקים כמו שצריך. 519 00:20:58,023 --> 00:21:00,993 -אוף, קצת מגעיל. -זה כל כך מביך. 520 00:21:01,093 --> 00:21:02,520 כאילו, זה הדבר הגרוע ביותר 521 00:21:02,586 --> 00:21:04,530 זה יכול להיות בארון שלך. 522 00:21:04,597 --> 00:21:06,098 מתי הייתה הפעם האחרונה בדקת את הארון הזה? 523 00:21:06,232 --> 00:21:07,666 זה לא היה קורה שוב. 524 00:21:07,733 --> 00:21:09,852 אנחנו על צ'רטר ארבע. אני לא רוצה את זה. 525 00:21:12,004 --> 00:21:12,838 כֵּן. 526 00:21:12,905 --> 00:21:14,607 איך מתגעגעים לתוחם תחתונים? 527 00:21:14,740 --> 00:21:16,041 אני יודע ש---התייאשתי. 528 00:21:16,108 --> 00:21:18,744 כל זה אדי ואלסיה בולש-- 529 00:21:18,844 --> 00:21:21,514 באמת היה מכלה את דעתי. 530 00:21:21,614 --> 00:21:23,749 ואני--מסתדר עם העבודה שלי. 531 00:21:23,883 --> 00:21:25,284 זה היה חייב להיות הארון האחד ש, 532 00:21:25,384 --> 00:21:26,852 כאילו, כנראה מעולם לא נפתח. 533 00:21:26,952 --> 00:21:28,287 אה, [בצלצל]. 534 00:21:29,788 --> 00:21:30,723 הו, תודה רבה. 535 00:21:30,790 --> 00:21:32,224 תודיע לי איך זה לטעימה שלך. 536 00:21:32,358 --> 00:21:33,526 בְּסֵדֶר. 537 00:21:33,626 --> 00:21:34,627 סיפון, תתכונן הסיפון הקדמי עבור עוגן הנמל. 538 00:21:34,727 --> 00:21:37,429 לְהַעְתִיק. עכשיו אתה יכול להתחיל להוריד את העוגן הזה. 539 00:21:37,530 --> 00:21:38,714 לְהַעְתִיק. 540 00:21:41,433 --> 00:21:43,302 הו, מייק, זה... 541 00:21:43,402 --> 00:21:44,770 -מה? -זה החלום שלי. 542 00:21:44,870 --> 00:21:46,572 זה, כאילו, איך אני נדלק. 543 00:21:46,705 --> 00:21:48,140 -בֶּאֱמֶת? -כֵּן. 544 00:21:48,240 --> 00:21:49,475 אולי אני פשוט אקח אותך חזרה אחרי בילוי לילי 545 00:21:49,608 --> 00:21:51,043 ופשוט לנקות את בלגן צוות בשבילך. 546 00:21:51,110 --> 00:21:52,561 קדימה. בואו נכניס את זה. 547 00:21:55,147 --> 00:21:56,115 מותק, רוצה לעלות? 548 00:21:56,215 --> 00:21:57,049 כֵּן. 549 00:21:57,116 --> 00:21:58,742 אני חייב להשתין כל כך. 550 00:21:58,809 --> 00:22:01,237 אתה יכול לרוץ ולקבל עוד אחד בקבוק יין לבן, בבקשה? 551 00:22:04,490 --> 00:22:06,075 למען [בליפ]. 552 00:22:07,393 --> 00:22:09,094 היי, אתה הולך יכול לנעול זה שם לעת עתה. 553 00:22:09,161 --> 00:22:10,588 העתק, ננעל עכשיו. 554 00:22:10,654 --> 00:22:13,265 דייזי, דייזי, אפשר בבקשה לקבל את מייק אם אפשר? 555 00:22:13,365 --> 00:22:15,234 לְהַעְתִיק. קח אותו. 556 00:22:15,301 --> 00:22:16,468 תעתיק את זה. 557 00:22:16,569 --> 00:22:17,803 אדי, אדי, אתה ו אני יכול ללכת להביא את השקופית. 558 00:22:17,937 --> 00:22:20,139 אז איך אתה כולם מכירים אחד את השני? 559 00:22:20,239 --> 00:22:22,007 אז, אמא שלי וכריסטינה, 560 00:22:22,141 --> 00:22:24,410 הם הכירו אחד את השני מאז שהייתי, כאילו, מה, ארבע? 561 00:22:24,510 --> 00:22:25,844 הו, אלוהים. 562 00:22:25,978 --> 00:22:28,681 יש לך את אדי כאן, אני חושב. 563 00:22:28,781 --> 00:22:30,850 גלה אם אתה נמחץ מזה. 564 00:22:30,983 --> 00:22:32,810 הו, הו, הו, הו, הו. 565 00:22:38,023 --> 00:22:39,091 הו, אלוהים. 566 00:22:39,191 --> 00:22:40,459 שזה הכספת שלנו, כי לא מצאנו. 567 00:22:40,526 --> 00:22:42,761 דיברתי איתם, ו אני חושב שהם למדו 568 00:22:42,862 --> 00:22:44,864 הלקח שלהם לבדוק. 569 00:22:44,964 --> 00:22:47,433 אני צריך שתגבו את עצמכם. -כֵּן. 570 00:22:47,533 --> 00:22:49,501 למקרה שיעלו את זה, רציתי שתדע. 571 00:22:49,602 --> 00:22:50,502 בְּסֵדֶר. 572 00:22:50,636 --> 00:22:52,171 האם יש לנו בצל אדום, פאי מתוק? 573 00:22:52,271 --> 00:22:53,998 מממ, לא. 574 00:22:57,534 --> 00:22:59,545 קדימה, גבירותיי. בואו נעלה על המגלשה. 575 00:22:59,645 --> 00:23:01,880 -תיזהר, אמא. -כֵּן. 576 00:23:02,014 --> 00:23:04,049 [צרחות] 577 00:23:04,183 --> 00:23:06,986 אה, לעזאזל לא. אני לא עושה את זה. לֹא! 578 00:23:07,119 --> 00:23:08,153 -זה לא רע. -הו, לא. 579 00:23:08,220 --> 00:23:10,556 -בסדר, שרדונה. -תודה, מתוקה. 580 00:23:10,656 --> 00:23:12,391 בסדר ג'ייסון. 581 00:23:12,524 --> 00:23:14,652 תן להם להתיז גדול, אמא. 582 00:23:14,718 --> 00:23:16,395 לְחַזֵר אַחֲרֵי! 583 00:23:16,528 --> 00:23:17,630 [צוחק] 584 00:23:17,730 --> 00:23:19,131 הו, אלוהים. 585 00:23:19,198 --> 00:23:21,325 -החלקתי בדרך הלא נכונה. -בוא נלך! 586 00:23:21,392 --> 00:23:22,526 הו! 587 00:23:24,470 --> 00:23:25,696 כֵּן! 588 00:23:31,977 --> 00:23:33,370 אמא! 589 00:23:34,546 --> 00:23:36,749 אני מרגיש שכן כזה ש-- להתחיל. 590 00:23:36,849 --> 00:23:41,153 רק דברים פשוטים כמו, שניתן היה להימנע מכך 591 00:23:41,220 --> 00:23:42,888 אם רק פתחתי ארון. 592 00:23:42,988 --> 00:23:45,858 אני יודע שאנחנו שלושה, אבל אני לוקח על עצמי את האשמה. 593 00:23:45,925 --> 00:23:48,193 אני מתכוון, כאילו, זה לא אידיאלי, ואני מתעצבן 594 00:23:48,260 --> 00:23:51,430 כי אמרתי, כן אמרתי, לנקות בפנים. 595 00:23:51,530 --> 00:23:53,832 פירוט פירושו לעשות בתוך הארונות. 596 00:23:53,932 --> 00:23:55,167 זה היה חייב להיות המזל שלי. 597 00:23:55,267 --> 00:23:57,870 כלומר, לפחות הם ממש נחמדים. 598 00:23:57,936 --> 00:24:01,373 היי, למטה, למטה, למטה, למטה, למטה, למטה. 599 00:24:01,440 --> 00:24:03,042 אבל עכשיו אתה מבוגר יותר 600 00:24:03,142 --> 00:24:05,177 ולזכור לבדוק בארונות. 601 00:24:05,277 --> 00:24:06,512 100% כן, לקבל את זה, 602 00:24:06,612 --> 00:24:07,946 כי עכשיו זה תקוע לי בראש. 603 00:24:08,080 --> 00:24:10,082 -תראה אותה! -אתה עומד לעשות את זה? 604 00:24:10,182 --> 00:24:13,952 -תעשה את זה! -היי! 605 00:24:14,053 --> 00:24:15,054 וולי, וולי, וולי, וולי, 606 00:24:15,120 --> 00:24:18,090 וולי, וולי, וולי, וולי, וולי, וולי, וולי! 607 00:24:18,190 --> 00:24:19,024 בסדר, אני כאן! 608 00:24:19,091 --> 00:24:20,859 כן, כן, ילדה, תביני, ילדה! 609 00:24:20,960 --> 00:24:22,294 -זה היה נהדר. -זה היה נהדר. 610 00:24:22,428 --> 00:24:24,546 בְּסֵדֶר. 611 00:24:25,864 --> 00:24:26,765 אופס! 612 00:24:26,865 --> 00:24:28,901 הו, אלוהים! 613 00:24:28,968 --> 00:24:30,936 -אתה בסדר? -לֹא! 614 00:24:31,036 --> 00:24:32,805 קפטן, אתה יכול לבוא לחלק האחורי, בבקשה, 615 00:24:32,905 --> 00:24:34,873 -יש לנו רופא. -הו, ש--. 616 00:24:34,974 --> 00:24:36,141 ג'ייסון בדרך. 617 00:24:36,241 --> 00:24:38,102 -אתה בסדר? -אה-אה. היא לא טובה. 618 00:24:47,219 --> 00:24:48,787 -אתה בסדר? -לא, חבטתי בראשי. 619 00:24:48,887 --> 00:24:50,789 [בליפ] 620 00:24:50,923 --> 00:24:51,924 עלה והסתובב בדרך זו. 621 00:24:51,990 --> 00:24:52,991 אני בסדר. 622 00:24:54,793 --> 00:24:56,128 -אתה בסדר? -אני בסדר. 623 00:24:56,161 --> 00:24:57,396 פגעתי כמו כאן. 624 00:24:57,496 --> 00:24:58,630 -בֶּאֱמֶת? -אתה רוצה משהו? 625 00:24:58,731 --> 00:25:00,232 אני כנראה צריך קרח. -נכון-או. 626 00:25:00,332 --> 00:25:01,800 אם אתה מקבל קצת בחילה או משהו... 627 00:25:01,967 --> 00:25:02,801 אני אודיע לך. 628 00:25:02,935 --> 00:25:04,770 אני יכול להשיג חובש בכל עת. 629 00:25:04,870 --> 00:25:06,171 -אני בסדר. -בְּסֵדֶר. 630 00:25:10,943 --> 00:25:12,444 לא, זה בסדר. 631 00:25:12,511 --> 00:25:14,671 אני ממש שמח על זה את בסדר, כריסטינה. 632 00:25:14,805 --> 00:25:15,647 אין דאגות. 633 00:25:15,748 --> 00:25:16,782 היא ב- ימינה קדימה. 634 00:25:16,882 --> 00:25:19,151 ימין קדימה. תודה, חבר. כל הכבוד. 635 00:25:19,284 --> 00:25:21,653 -היא בסדר? -כן, היא אומרת שהיא נופלת הרבה. 636 00:25:21,820 --> 00:25:23,589 היא כן. 637 00:25:23,655 --> 00:25:24,823 כריסטינה? 638 00:25:24,990 --> 00:25:26,158 אתה בסדר? 639 00:25:26,291 --> 00:25:28,494 אם אתה מרגיש עייף, אתה צריך לספר לי, כן? 640 00:25:28,627 --> 00:25:29,995 אני יודע שאני בסדר. 641 00:25:30,129 --> 00:25:31,663 -כן, בסדר. -תודה לך. 642 00:25:31,797 --> 00:25:33,499 קפטן הולך לתת מגע הקסם שלה 643 00:25:33,599 --> 00:25:35,000 והיא תהיה צודקת כמו גשם לארוחת ערב. 644 00:25:35,134 --> 00:25:36,635 רוצה ללכת להחליף? 645 00:25:36,702 --> 00:25:38,837 אני לא הולך לבזבז זמן על זה. 646 00:25:39,004 --> 00:25:40,973 אני מתכונן לארוחת ערב עכשיו. 647 00:25:41,073 --> 00:25:42,341 כן, מושלם. 648 00:25:42,441 --> 00:25:44,309 אז רק כדי ליידע אותך, אני הולך להיות למטה ולעלות. 649 00:25:44,376 --> 00:25:45,711 כן, זה נכון. 650 00:25:49,548 --> 00:25:50,849 אלסיה, אלסיה, דייזי. 651 00:25:50,983 --> 00:25:53,652 -8:00 ארוחת ערב במרפסת השמש. -לְהַעְתִיק. 652 00:25:53,752 --> 00:25:54,970 הו! 653 00:26:02,060 --> 00:26:03,387 מה שלומך, חבר. אתה נכנס לשם? 654 00:26:03,520 --> 00:26:05,497 כן, אתה הולך לבדוק אותה? 655 00:26:05,631 --> 00:26:06,999 כריסטינה? מה שלומך? 656 00:26:07,066 --> 00:26:09,368 אתה מרגיש בסדר? 657 00:26:09,535 --> 00:26:12,171 אני לא נלחץ בגלל זה ממש רק קישוטים. 658 00:26:12,237 --> 00:26:14,373 -כֵּן. -יותר זה יותר זה יותר. 659 00:26:14,506 --> 00:26:16,074 אני רוצה שהנשמה תנצנץ. 660 00:26:17,776 --> 00:26:19,344 -גדול יותר? -כן, גדול יותר. 661 00:26:19,411 --> 00:26:21,713 יפה, בטול. אתה פנטסטי. 662 00:26:21,814 --> 00:26:22,848 [יורק] 663 00:26:22,981 --> 00:26:25,484 אני אוהב גאווה. אני אוהב את כל מה שקשור לזה. 664 00:26:25,584 --> 00:26:27,219 אני מתגאה כל הזמן. 665 00:26:27,352 --> 00:26:28,987 אני יכול להוסיף עליו ספין משלי 666 00:26:29,054 --> 00:26:30,823 ולהיראות מטורף ומהנה ויפה. 667 00:26:30,889 --> 00:26:32,024 אני באלמנט שלי. 668 00:26:32,090 --> 00:26:33,342 אנחנו הולכים לשים את זה כאן. 669 00:26:33,408 --> 00:26:34,918 והשני, השני שם. 670 00:26:35,018 --> 00:26:36,528 נפלא, נפלא, נפלא. 671 00:26:36,662 --> 00:26:38,063 יָפֶה. 672 00:26:38,197 --> 00:26:39,531 אני אוהב את המגדל. 673 00:26:39,598 --> 00:26:41,066 הו, זה נראה מדהים. 674 00:26:41,233 --> 00:26:42,392 תודה לך. 675 00:26:46,004 --> 00:26:47,573 לא השגת לי בואה. 676 00:26:47,706 --> 00:26:49,024 -לעזאזל לא. -הו! 677 00:26:51,243 --> 00:26:53,579 הו, תראה את זה. זה יפה. 678 00:26:53,679 --> 00:26:56,582 אני לא יודע איך כולכם עושים את זה. זה יפה. 679 00:26:56,682 --> 00:26:57,416 יָפֶה. 680 00:26:57,549 --> 00:26:59,184 נחמד מאוד, גבר שלי. 681 00:26:59,284 --> 00:27:02,120 המלכה הגיעה. 682 00:27:03,522 --> 00:27:06,925 עכשיו, מברכים על המספר תחתית אחת על הקאטינה. 683 00:27:07,025 --> 00:27:11,396 מציג ראוותנות וישר על [בליפ]יות. 684 00:27:11,497 --> 00:27:14,800 גבירותיי ורבותיי, אנחנו נותנים לך מארק. 685 00:27:18,470 --> 00:27:20,072 מה שקורה עכשיו זה שאתה הולך בעצם, 686 00:27:20,139 --> 00:27:21,465 כולם הולכים ליפול מהקליפה שלהם. 687 00:27:21,632 --> 00:27:22,908 אה. 688 00:27:23,008 --> 00:27:24,710 אתה רק רוצה לעשות כמה שפחות ככל האפשר כרגע. 689 00:27:24,810 --> 00:27:26,245 קיבלנו את זה. 690 00:27:26,378 --> 00:27:29,615 MVP, מותק. הנה אנחנו הולכים. 691 00:27:29,781 --> 00:27:31,783 ערב גאווה שמח לכולם. 692 00:27:31,884 --> 00:27:33,452 -לחיים! -גאווה שמחה. 693 00:27:33,585 --> 00:27:36,388 דייזי, דייזי, אלי, צריך אנחנו מצלחים את המנה הראשונה? 694 00:27:36,455 --> 00:27:38,290 כן, אתה יכול לצלוח. 695 00:27:38,457 --> 00:27:40,092 פרפרים וקשתות, אלי. 696 00:27:40,225 --> 00:27:41,793 קישוטים נחמדים מאוד. 697 00:27:41,894 --> 00:27:43,629 אה-אה. 698 00:27:43,762 --> 00:27:45,597 החלק העליון של הראש יש עיניים על זה. 699 00:27:45,697 --> 00:27:48,467 כאילו, היי, מותק. 700 00:27:48,567 --> 00:27:49,968 אוהב את זה. 701 00:27:50,135 --> 00:27:51,770 העניין בזה, זה פשוט מתקרר ממש מהר. 702 00:27:51,870 --> 00:27:52,905 אה-הא, בסדר. 703 00:27:53,005 --> 00:27:54,473 אנחנו הולכים לחכות כדי שהיא תבוא. 704 00:27:54,606 --> 00:27:55,741 בסדר, תודה. 705 00:27:55,807 --> 00:27:57,776 אני לא יכול לחשוב ברצינות על היכרויות 706 00:27:57,876 --> 00:27:59,645 אלא אם כן אני יציב כלכלית, 707 00:27:59,678 --> 00:28:02,139 כי אם אני רוצה לצאת לדייט, אני רוצה לעשות דברים מהנים, 708 00:28:02,172 --> 00:28:03,415 ואני לא בן בית. 709 00:28:03,482 --> 00:28:05,784 כן, כי מה אתה, כאילו, בן 23? 710 00:28:05,851 --> 00:28:08,512 -24. -24. 711 00:28:08,679 --> 00:28:09,588 24. 712 00:28:09,688 --> 00:28:11,857 -כולם כאן עכשיו. -בְּסֵדֶר. 713 00:28:22,292 --> 00:28:24,636 בסדר, מוכן לשירות, בבקשה? 714 00:28:24,770 --> 00:28:25,804 אנחנו כאן, אנחנו כאן. 715 00:28:25,938 --> 00:28:28,307 -את בטוחה, דייזי? - [בצלצל] למען. 716 00:28:28,407 --> 00:28:31,443 זה שרירים וצדפות, מונייר. 717 00:28:31,510 --> 00:28:33,345 והם מתקררים סופר מהר. 718 00:28:33,512 --> 00:28:37,966 בסדר, היינו כאן. ----ינג, ----ינג... 719 00:28:39,351 --> 00:28:40,852 כן, נהיה קר סופר מהר. 720 00:28:40,986 --> 00:28:42,988 כן, בסדר, טוב, ואז הזדרז את [הצפצוף] למעלה. 721 00:28:43,121 --> 00:28:45,357 הו, זה נראה נפלא. 722 00:28:45,490 --> 00:28:46,491 מולים וצדפות. 723 00:28:46,558 --> 00:28:48,385 זה נראה ממש טוב. 724 00:28:48,518 --> 00:28:49,494 אין בעיה עם זה. 725 00:28:49,561 --> 00:28:50,812 האם עלי להגיש קצת גם אורז רגיל 726 00:28:50,879 --> 00:28:51,888 אם הם רוצים עבור הדג? 727 00:28:52,055 --> 00:28:53,231 בשביל מי, האן? 728 00:28:54,533 --> 00:28:55,984 מה זה, האן? מה זה? 729 00:28:58,303 --> 00:28:59,705 [נאנח] 730 00:28:59,805 --> 00:29:01,139 סליחה, האני. אני לא שומע אותך. 731 00:29:01,240 --> 00:29:02,808 אני מצטער, אני פשוט לא שומע אותך כרגע. 732 00:29:02,908 --> 00:29:04,476 אין דאגות. 733 00:29:04,576 --> 00:29:06,845 כל שמות המחמד האלה. זה צריך להפסיק. 734 00:29:06,945 --> 00:29:08,180 אני לא יכול לקחת את זה. 735 00:29:08,280 --> 00:29:10,682 זה ממש רועש מהאוהד הזה. 736 00:29:10,816 --> 00:29:11,883 בְּסֵדֶר. 737 00:29:12,050 --> 00:29:13,719 -תודה, בו-בו. -ממ-הממ. 738 00:29:13,819 --> 00:29:14,519 [דפיקות] 739 00:29:14,620 --> 00:29:15,721 משק בית. 740 00:29:15,821 --> 00:29:16,722 -אלי? -כֵּן? 741 00:29:16,822 --> 00:29:18,382 בבקשה לקבל קערה קטנה. 742 00:29:18,415 --> 00:29:19,658 -אני הולך לשים בו סלסה. -כֵּן. 743 00:29:19,725 --> 00:29:21,360 תודה לך. 744 00:29:21,426 --> 00:29:23,095 גאלי, אנחנו עומדים להתפנות. 745 00:29:24,563 --> 00:29:25,897 -תודה רבה. -אתה מוזמן מאוד. 746 00:29:26,031 --> 00:29:28,558 הרוטב היה מהמם לחלוטין. 747 00:29:28,592 --> 00:29:29,568 -טוב -היה נהדר. 748 00:29:29,701 --> 00:29:31,103 זה היה מדהים. 749 00:29:34,573 --> 00:29:35,565 דייזי, אנחנו מוכנים, בבקשה. 750 00:29:35,599 --> 00:29:36,708 -בְּסֵדֶר. -מה זה? 751 00:29:36,842 --> 00:29:40,579 זה מאהי מאהי, סלסת אננס טרופי. 752 00:29:40,679 --> 00:29:41,880 אנחנו יכולים להכין כמה מאהי מאהי בגריל. 753 00:29:41,980 --> 00:29:43,081 אה, כן, בבקשה. 754 00:29:43,181 --> 00:29:44,416 אפשר רק מאהי אחד? 755 00:29:44,583 --> 00:29:46,585 מאהי אחד. 756 00:29:46,752 --> 00:29:47,786 היא מצחיקה. 757 00:29:47,886 --> 00:29:50,113 -תבין, מאהי מאהי. -בְּסֵדֶר. 758 00:29:50,247 --> 00:29:51,723 חריף, אבל זה טוב. 759 00:29:51,790 --> 00:29:52,874 זה תבלין נחמד. 760 00:29:54,526 --> 00:29:55,560 -כֵּן. -אתה יכול לשמור את זה. 761 00:29:55,627 --> 00:29:56,787 אתה יכול לשמור את זה. כֵּן. 762 00:29:56,953 --> 00:29:58,697 -תודה לך. -אתה מוזמן. 763 00:29:58,764 --> 00:30:02,267 הפין הראשון של התינוק. כֵּן. אותו איבר לנצח. 764 00:30:02,434 --> 00:30:04,261 אותו איבר לנצח. 765 00:30:04,294 --> 00:30:05,804 כֵּן. 766 00:30:07,939 --> 00:30:09,074 לילה טוב לכולם. לחיים. 767 00:30:09,174 --> 00:30:11,076 - שיהיה לך לילה נעים. -היה לך נחמד. 768 00:30:11,176 --> 00:30:12,577 -תודה לך. -לילה טוב, בן. 769 00:30:12,678 --> 00:30:14,780 -כן, אני אוהב אותך. -אני אוהב אותך. 770 00:30:14,913 --> 00:30:16,915 -מה שלומך? -בְּסֵדֶר. 771 00:30:17,015 --> 00:30:18,984 -תודה לך. -כל כך הרבה דברים על הרצפה. 772 00:30:21,445 --> 00:30:22,587 איפה הוא? 773 00:30:22,654 --> 00:30:23,980 הוא כנראה אוכל גלידה. 774 00:30:24,147 --> 00:30:25,791 -הו, זה כל כך טוב. -כל כך טוב. תוֹדָה. 775 00:30:25,824 --> 00:30:27,092 מה הקינוח האהוב עליך? 776 00:30:27,159 --> 00:30:29,653 -עוּגַת גְבִינָה. -איזה עוגת גבינה? 777 00:30:29,820 --> 00:30:30,954 מרנג לימון. 778 00:30:30,987 --> 00:30:32,230 ממ. 779 00:30:32,297 --> 00:30:33,565 הפלאפית הגדולה. 780 00:30:33,632 --> 00:30:35,600 מרנג לימון. תזכור את זה. 781 00:30:35,734 --> 00:30:36,902 מַה? 782 00:30:37,002 --> 00:30:38,470 אנחנו נוודא אנחנו מכינים כמה בשבילך. 783 00:30:38,503 --> 00:30:39,638 תוֹדָה. נתראה בבוקר. 784 00:30:39,738 --> 00:30:40,806 כֵּן. שיהיה לך לילה טוב. 785 00:30:40,972 --> 00:30:42,424 גם אתה. 786 00:30:50,340 --> 00:30:51,433 [צפצופי אזעקה] 787 00:30:55,620 --> 00:30:57,689 -בוקר טוב, בטול. -בוקר טוב, בוקר. 788 00:31:01,485 --> 00:31:03,795 מאוד נחמד מצידך. תודה לך. 789 00:31:03,895 --> 00:31:05,964 שַׁחַר. בואנוס דיאס. יש לך משהו בשבילנו? 790 00:31:06,064 --> 00:31:08,133 אתה ממזר רעב, אתה? 791 00:31:08,266 --> 00:31:09,668 אני מת מרעב. 792 00:31:09,801 --> 00:31:12,003 אולי כמו חביתה קטנה? 793 00:31:12,137 --> 00:31:14,639 חביתה? חביתה. [בצלצל] כבוי. 794 00:31:14,706 --> 00:31:16,842 אני אפילו לא מכין חביתות בשביל האורחים, חבר. 795 00:31:16,942 --> 00:31:18,343 אַבוֹקָדוֹ. 796 00:31:18,477 --> 00:31:21,179 לך, לך, לך, לך, לך, לך, לך, לך, לך. 797 00:31:21,213 --> 00:31:23,348 מה זה? מַה? 798 00:31:23,382 --> 00:31:25,984 רק מילת עצה. לעולם אל תעשה זאת שוב. 799 00:31:26,084 --> 00:31:27,185 -לעשות מה? -תעשה את זה. 800 00:31:27,319 --> 00:31:28,520 -לעשות מה? -לבקש אוכל. 801 00:31:28,620 --> 00:31:30,155 בבוקר. צ'רטר לארבעה ימים. 802 00:31:30,222 --> 00:31:31,548 הוא היה לגמרי -----ד. 803 00:31:31,648 --> 00:31:34,326 זה פשוט לא רעיון טוב. אני רק אומר. 804 00:31:34,426 --> 00:31:35,794 -בן. -יו. 805 00:31:35,861 --> 00:31:37,863 לאלסיה היה קצת שוחח איתנו ואמר, 806 00:31:37,996 --> 00:31:39,131 לעולם אל תעשה זאת שוב. 807 00:31:39,197 --> 00:31:40,532 אמרתי, אל תעשה מה שוב. 808 00:31:40,699 --> 00:31:42,200 האם אי פעם כדאי לי לשאול בן לארוחת בוקר? 809 00:31:42,334 --> 00:31:44,369 מִצטַעֵר. לא ניסיתי להיות גס רוח. אני רק אומר... 810 00:31:44,402 --> 00:31:45,470 לא, זה בסדר. זה פשוט... 811 00:31:45,570 --> 00:31:47,030 אלסיה, אלסיה, אלסיה. 812 00:31:47,063 --> 00:31:49,374 בבקשה אל תעשה זאת שוב לעולם. 813 00:31:49,474 --> 00:31:51,376 כאילו, אל תספר לנו מה לעשות. אָנָא. 814 00:31:51,410 --> 00:31:52,544 רק אומר שזה לא מכבד. 815 00:31:52,711 --> 00:31:54,179 אם אתה רוצה להיות במטבח, לך. 816 00:31:54,246 --> 00:31:57,207 רגע, מה קרה? סתם הפחדת אותה? 817 00:31:57,240 --> 00:31:58,717 היא עזרה. 818 00:31:58,850 --> 00:32:02,220 אם לא הייתי צריך לשאול, לא הייתי צריך לשאול. 819 00:32:02,320 --> 00:32:04,022 שני תבשילים פנימה המטבח ה----ing. 820 00:32:04,089 --> 00:32:05,390 אני שמח שיצא לכם את זה, 821 00:32:05,490 --> 00:32:07,884 אבל אני גם מעריך אלסיה מביטה החוצה. 822 00:32:07,918 --> 00:32:09,719 אל תרגיז אותי, מייקי. 823 00:32:09,753 --> 00:32:11,096 [בליפ], בנאדם. 824 00:32:21,706 --> 00:32:23,375 אתה יכול להגיד לי אם אני טועה? 825 00:32:23,442 --> 00:32:25,010 הו, אלוהים, כן, תמשיך. 826 00:32:25,110 --> 00:32:26,111 מייק ניגש ואומר, 827 00:32:26,211 --> 00:32:28,346 "הו, בן, אכפת לך מכין לי חביתה?" 828 00:32:28,413 --> 00:32:30,182 -מַה? -תודה לך. 829 00:32:30,282 --> 00:32:31,750 -----ינג רגיל תגובה אנושית. 830 00:32:31,850 --> 00:32:32,717 מַה? 831 00:32:32,851 --> 00:32:34,110 והבאתי אותו הצידה ואמר, 832 00:32:34,244 --> 00:32:36,321 "אל תשאל את זה שוב לעולם." 833 00:32:36,421 --> 00:32:38,390 והוא אומר, "אל תעשה לעולם בוא אליי ותגיד, 834 00:32:38,456 --> 00:32:39,891 אני לא יכול לשאול אותו או משהו." 835 00:32:40,025 --> 00:32:41,785 לא, זה מטורף. 836 00:32:41,918 --> 00:32:43,962 בפעם הבאה, פשוט תבוא אלי ותגיד לי. 837 00:32:46,932 --> 00:32:48,500 בתפקיד שלי, אני מרגיש כמו אני אמא של כולם. 838 00:32:48,600 --> 00:32:51,294 אבל עם אלסיה ומייק, זה מרגיש מיסוי במיוחד. 839 00:32:51,428 --> 00:32:52,804 כל כך מעצבן. 840 00:32:52,904 --> 00:32:54,698 אני לא צריך להתמודד עם זה, 841 00:32:54,798 --> 00:32:57,142 כאילו, ציצי בשביל טאט, כמו, משחק ילדים. 842 00:32:57,242 --> 00:32:59,177 כאילו, לא, זה הצעצוע שלי. לא, זה הצעצוע שלי. 843 00:32:59,277 --> 00:33:01,179 אני כאילו, אני לא לתת [בליפ]. 844 00:33:01,279 --> 00:33:02,414 פשוט נקה את הסירה. 845 00:33:02,514 --> 00:33:04,916 כל מה שאתה צריך לעשות זה פשוט לנקות את הסירה. 846 00:33:05,050 --> 00:33:06,251 שַׁחַר. 847 00:33:06,384 --> 00:33:07,686 מה קורה כאן? 848 00:33:07,786 --> 00:33:09,588 בכנות, זה היה סוג של מגוחך. 849 00:33:09,721 --> 00:33:10,872 בְּסֵדֶר. 850 00:33:10,972 --> 00:33:12,482 נכנסתי למישהו שיש קצת התבוננות עם בן. 851 00:33:12,616 --> 00:33:14,092 הו, בן, הו, מפואר מקציפים לנו ארוחת בוקר, 852 00:33:14,125 --> 00:33:15,193 מה אנחנו חושבים, כמה חביתות, 853 00:33:15,293 --> 00:33:16,319 משהו כזה. 854 00:33:16,453 --> 00:33:17,596 אבל אז אלסיה מושך והולך, 855 00:33:17,696 --> 00:33:19,322 "לעולם אל תשאל אותו לעשות את זה שוב." 856 00:33:19,456 --> 00:33:20,932 בטון הזה, לא המילים. 857 00:33:20,999 --> 00:33:22,601 -זה הטון. -טון מדויק. 858 00:33:22,667 --> 00:33:25,437 אלסיה לא הייתה צריכה להגיד גם ישירות, הטון. 859 00:33:25,470 --> 00:33:27,072 כן, כן, לא חשבתי זה היה עניין גדול לומר. 860 00:33:27,172 --> 00:33:28,607 אוקיי, טוב, אני אומר לך עכשיו, 861 00:33:28,740 --> 00:33:32,227 אל תשאל השף לכל דבר. 862 00:33:32,327 --> 00:33:34,246 בסדר. אני מתנצל. 863 00:33:34,346 --> 00:33:37,015 אוי, מזג האוויר יפה. 864 00:33:39,384 --> 00:33:40,644 לא. 865 00:33:42,821 --> 00:33:44,522 [צוחק] 866 00:33:45,457 --> 00:33:47,292 גאלי, יכול לשלוח ארוחת בוקר. 867 00:33:47,325 --> 00:33:50,528 בסדר, עוגה מתוקה. הם מוכנים ללכת. 868 00:33:50,629 --> 00:33:52,422 אני רואה את האור ב סוף המנהרה, חבר. 869 00:33:52,522 --> 00:33:53,865 אני מריח בייקון. 870 00:33:53,965 --> 00:33:55,967 בואו נבין את זה מכאן, מותק. 871 00:33:56,101 --> 00:33:57,869 -אני כאן, אני כאן. -בוא נעשה את זה. 872 00:34:00,171 --> 00:34:01,640 כן, הייתי נשאר גם לצאת מזה. 873 00:34:01,773 --> 00:34:03,433 ג'נה, היית נאסר מהגלריה? 874 00:34:03,533 --> 00:34:04,809 זה לא מקובל. 875 00:34:04,943 --> 00:34:07,078 מותר לך להיכנס לכאן בכל זמן שתרצה. 876 00:34:07,178 --> 00:34:09,147 באשר אליך, מותר לך רק כאן 877 00:34:09,180 --> 00:34:11,816 עד חמש דקות לפני זמן הארוחה. 878 00:34:11,883 --> 00:34:13,184 אה, באמת? 879 00:34:13,251 --> 00:34:14,920 היית רוצה שאעבור למחנה כאן אם תוכל. 880 00:34:15,020 --> 00:34:17,822 דייזי, שירות. אני כאן במשך 30 דקות. 881 00:34:17,956 --> 00:34:20,951 אני אוהב לסבך אותה. אני אוהב את זה. 882 00:34:21,051 --> 00:34:22,961 אני מתקרב אליה כמו רוטב הולנדייז. 883 00:34:23,061 --> 00:34:25,230 אני רק מסיים את זה, מותק. 884 00:34:25,330 --> 00:34:26,464 אני פשוט מסיים את זה. 885 00:34:26,564 --> 00:34:28,625 הו, אני יכול לסגור אותך, אל תדאג. 886 00:34:28,725 --> 00:34:29,834 אנחנו הולכים להילחם. 887 00:34:29,935 --> 00:34:32,170 אני לא שומע אותך, אני לא שומע אותך. 888 00:34:32,304 --> 00:34:34,406 אתה אומר משהו? 889 00:34:34,506 --> 00:34:35,941 -אנחנו יכולים ללכת, בבקשה? -כֵּן. 890 00:34:36,041 --> 00:34:37,792 בסדר, מוכן להתגלגל. 891 00:34:37,892 --> 00:34:39,803 סליחה, יקירי, תרצה קרואסון? 892 00:34:39,903 --> 00:34:40,679 כֵּן? 893 00:34:40,812 --> 00:34:42,180 ג'נה, את יכולה יש לך כמה, בבקשה? 894 00:34:42,314 --> 00:34:43,915 בַּטוּחַ. 895 00:34:45,717 --> 00:34:46,918 אלסיה, תלך ומהר 896 00:34:47,018 --> 00:34:49,154 לבדוק את הבקתות ו לרענן אותם. 897 00:34:49,254 --> 00:34:50,989 הם תפוחי האדמה הפריכים ביותר. 898 00:34:51,089 --> 00:34:52,090 כן, אבא. 899 00:34:52,223 --> 00:34:53,483 מה קורה, הטרופר הקטן שלי? 900 00:34:53,583 --> 00:34:55,860 -אתה בסדר? -כן, אני בסדר. 901 00:34:55,894 --> 00:34:57,087 אתה טוב, מותק. 902 00:34:57,220 --> 00:34:59,990 בסדר, הכלים מוכנים. 903 00:35:00,090 --> 00:35:01,533 בסדר, מותק. 904 00:35:01,700 --> 00:35:03,101 יקירתי הקטנה. 905 00:35:05,770 --> 00:35:07,439 דייזי, בקתות כן רשמית הכל נעשה. 906 00:35:14,012 --> 00:35:14,946 כֵּן. 907 00:35:26,257 --> 00:35:27,959 יש לך רק רגע. 908 00:35:37,936 --> 00:35:39,738 הסתרתי את זה ממנה במשך 16 שנים. 909 00:35:39,804 --> 00:35:41,373 הו, אלוהים. 910 00:35:41,473 --> 00:35:44,409 היא הייתה כאילו, כבר ידעתי, היית אחי הקטן. 911 00:35:44,542 --> 00:35:45,577 אני אוהב אותך לא משנה מה. 912 00:35:45,710 --> 00:35:47,028 -היא הגדולה יותר? -כֵּן. 913 00:35:47,128 --> 00:35:48,471 -בְּסֵדֶר. כן, היא הכי מבוגרת. 914 00:35:48,605 --> 00:35:50,081 נולדתי באיסטנבול. 915 00:35:50,215 --> 00:35:54,252 במדינה שלי, נישואי הומואים, כאילו, זה לא חוקי. 916 00:35:54,386 --> 00:35:55,754 זה חטא גדול. 917 00:35:55,920 --> 00:35:58,189 למרבה המזל, שיט ביאכטה עזר לי מאוד 918 00:35:58,289 --> 00:36:00,258 להתרחק מהתרבות הזו. 919 00:36:00,358 --> 00:36:03,545 התחלתי לעבוד באירופה. נסעתי. 920 00:36:03,645 --> 00:36:07,165 ראיתי איך האנשים הם חיים באושר 921 00:36:07,265 --> 00:36:09,434 בלי, כמו, כללים נוקשים. 922 00:36:09,467 --> 00:36:12,495 תעשה את שלך. תהיה עצמך. 923 00:36:12,629 --> 00:36:17,275 אני כן מרגיש מאושר להתחנך. 924 00:36:17,409 --> 00:36:19,577 -טוב, נעים להכיר אותך, מאמהות. -תודה לך. 925 00:36:19,678 --> 00:36:21,079 נעים להכיר גם אותך. 926 00:36:21,179 --> 00:36:22,347 זה הולך להיות צ'רטר מהנה. 927 00:36:23,415 --> 00:36:25,016 אה, באמת? אני אראה. 928 00:36:25,116 --> 00:36:26,351 תודה רבה לך. 929 00:36:28,720 --> 00:36:30,071 אה? 930 00:36:30,171 --> 00:36:32,248 אלסיה, כאילו, למה כן אתה נותן לי פקודות 931 00:36:32,348 --> 00:36:34,684 במקום להתמקד רק מה אתה צריך לעשות? 932 00:36:34,818 --> 00:36:35,960 אתה לא הבוס שלי. 933 00:36:36,127 --> 00:36:38,630 אם תעשה מה אתה צריך לעשות במקום, 934 00:36:38,663 --> 00:36:41,524 כנראה שהדברים יהיו תקינים. 935 00:36:41,658 --> 00:36:43,426 אז הם אמרו שאין להם נייר טואלט בחדר שלך? 936 00:36:43,526 --> 00:36:45,086 לא, זה היה, כאילו, ממש נמוך, 937 00:36:45,186 --> 00:36:46,529 ופשוט השתמשתי בשירותים, וזה נעלם עכשיו. 938 00:36:46,663 --> 00:36:48,206 אני לא חושב שהם חידשו את המלאי. 939 00:36:48,306 --> 00:36:51,101 הם נותנים לנו תחתונים וללא נייר טואלט. 940 00:36:51,201 --> 00:36:53,369 אני באמת הולך לקבל לשלוח את מייק להפסקה שלו. 941 00:36:53,503 --> 00:36:55,480 אה, באמת? 942 00:36:55,613 --> 00:36:56,614 מִצטַעֵר. 943 00:36:56,714 --> 00:36:58,149 -החדר של אלכס. -כֵּן. 944 00:36:58,316 --> 00:37:00,885 היא הייתה, כאילו, יש אין נייר טואלט בחדר. 945 00:37:02,353 --> 00:37:05,223 עשית את הבקתות. 946 00:37:05,323 --> 00:37:06,991 לעת עתה, כשאנחנו מסתובבים, הבקתות האלה היו כמו, 947 00:37:07,025 --> 00:37:09,494 אפשר בבקשה לשים גליל מלא על הבקתות האלה? 948 00:37:09,627 --> 00:37:10,428 כֵּן. 949 00:37:10,528 --> 00:37:11,496 ואני רוצה את אלה מתחת לכיור, 950 00:37:11,663 --> 00:37:12,889 ארוז עם גם נייר טואלט. 951 00:37:13,022 --> 00:37:15,066 אה, למען השם. 952 00:37:17,168 --> 00:37:19,471 יש אדם אחד מי שלא אוכל סטייק. 953 00:37:19,571 --> 00:37:21,406 אני יודע, יש להם דגים, יש להם המון דברים. 954 00:37:21,539 --> 00:37:23,742 -בְּסֵדֶר. -תודה לך. 955 00:37:23,842 --> 00:37:25,844 אם תוכל לעזור, כמו לוח גבינה נחמד, 956 00:37:25,977 --> 00:37:27,912 הייתי עושה גם את כבד האווז. 957 00:37:30,882 --> 00:37:32,283 -אתה רוצה שאעשה זאת? -אוּלַי. 958 00:37:32,383 --> 00:37:33,852 כן, בסדר. אני אעשה זאת. 959 00:37:33,885 --> 00:37:37,138 האם אתה רוצה לבחור לוח לשים את השרקוטרי? 960 00:37:37,238 --> 00:37:38,314 נראה, בסדר? נראה. 961 00:37:38,414 --> 00:37:39,649 אנחנו נבין את זה. 962 00:37:39,749 --> 00:37:41,584 הו, השחור הארוך הזה יעזור מאוד. 963 00:37:41,718 --> 00:37:44,429 אני אעבור שינוי. 964 00:37:44,529 --> 00:37:45,663 אתה משתנה ל השחורים שלך, נכון? 965 00:37:45,764 --> 00:37:47,157 כן, מה שאתה רוצה. 966 00:37:47,257 --> 00:37:49,501 בוא נעשה את זה. עשינו הכל כמו שצריך. 967 00:37:49,601 --> 00:37:52,003 בואו נמשיך במומנטום. 968 00:37:52,103 --> 00:37:53,271 אני מיד אחזור. 969 00:37:56,207 --> 00:37:57,667 זה מזכיר לי את קליפורניה. 970 00:37:57,767 --> 00:38:00,270 אין לנו שקיעה בפלורידה. 971 00:38:00,403 --> 00:38:02,105 זה לא ייאמן. 972 00:38:02,238 --> 00:38:06,009 אני הולך להתקלח. 973 00:38:06,109 --> 00:38:07,619 -רוצה ללכת להחליף? -היי, תראה את זה. 974 00:38:07,719 --> 00:38:08,720 כן, כן, כן. 975 00:38:08,853 --> 00:38:10,121 בְּסֵדֶר. 976 00:38:12,223 --> 00:38:13,992 בסדר, מותק. הבנתי אותך, מותק. 977 00:38:14,092 --> 00:38:15,176 תודה לך. 978 00:38:15,276 --> 00:38:18,396 אני רק צריך תעשה את זה. 979 00:38:18,496 --> 00:38:20,190 בסדר, אני אראה אותך בעוד חמש. 980 00:38:20,290 --> 00:38:21,866 אני מנסה לבחור הקרבות שלי בחוכמה, 981 00:38:21,966 --> 00:38:25,036 אבל יש לה רק סוג כזה של חוצפה עליה. 982 00:38:25,136 --> 00:38:28,006 כאילו, היא הבוס שלי וכאלה. 983 00:38:28,106 --> 00:38:30,266 אני רוצה שהיא תעשה זאת פשוט תירגע, אתה יודע? 984 00:38:45,390 --> 00:38:47,116 אלסיה, אלסיה, דייזי, 985 00:38:47,217 --> 00:38:49,586 אתה יכול להיכנס השחורים שלך, בבקשה. 986 00:38:49,652 --> 00:38:50,912 העתק, תודה. 987 00:38:53,982 --> 00:38:54,991 זה יפה. 988 00:38:55,091 --> 00:38:55,925 תודה לך מתוקה. 989 00:38:56,059 --> 00:38:57,627 מה דעתך על אלה? 990 00:38:57,760 --> 00:39:00,088 אני אוהב אותם בדרך שעשית אותם. 991 00:39:00,154 --> 00:39:01,589 יָמִינָה. 992 00:39:07,378 --> 00:39:10,281 אוקיי, בוא נזרז את זה, בבקשה, אהובה, אם אנחנו יכולים. 993 00:39:10,381 --> 00:39:11,941 כֵּן. 994 00:39:12,075 --> 00:39:13,101 אתה לובש את תיק הגוצ'י שלך? 995 00:39:13,167 --> 00:39:14,118 כֵּן. 996 00:39:14,219 --> 00:39:17,105 העגילים שלי בסדר. שרשרת מגניבה. 997 00:39:19,657 --> 00:39:22,151 דייזי, אלי, חמש דקות על השרקוטרי. 998 00:39:22,252 --> 00:39:24,354 העתק, אין לנו אורחים למעלה, 999 00:39:24,487 --> 00:39:25,964 אבל אני אתן לך לדעת מתי הם מופיעים. 1000 00:39:26,064 --> 00:39:27,190 העתק, תודה. 1001 00:39:27,290 --> 00:39:28,783 אין אורחים. 1002 00:39:28,850 --> 00:39:30,627 בסדר, עטפו אותו ושימו זה במקרר, יקירי. 1003 00:39:30,693 --> 00:39:32,495 -כן, אני אעשה זאת. -אָנָא. 1004 00:39:32,629 --> 00:39:33,863 כן, אני אעשה, אני אעשה. 1005 00:39:33,997 --> 00:39:34,964 בסדר, בסדר, בסדר. 1006 00:39:35,098 --> 00:39:36,132 בסדר, יש לנו לקחת נשימה. 1007 00:39:36,199 --> 00:39:37,500 אנחנו חייבים לעשות את זה. 1008 00:39:37,600 --> 00:39:39,277 זה נהיה קצת אינטנסיבי מדי כאן. 1009 00:39:39,377 --> 00:39:40,536 אנחנו חייבים לקחת קצת נשימה. 1010 00:39:40,637 --> 00:39:41,980 אני יודע, אבל ארוחת ערב בעוד חצי שעה, מותק, 1011 00:39:42,080 --> 00:39:44,816 ויש לנו המון לעשות, בסדר? 1012 00:39:44,949 --> 00:39:47,377 יכולתי לתעדף אחרת אם הייתי יודע. 1013 00:39:47,477 --> 00:39:50,638 מה, כמו, זז מהר יותר, או איך אתה מתכוון 1014 00:39:53,950 --> 00:39:55,643 סליחה, מותק, הייתי... 1015 00:39:55,710 --> 00:39:57,462 בן, איך שדיברת אליי, אני לא יכול להתמודד עם זה. 1016 00:39:57,562 --> 00:39:58,688 דיבר אליך? על ידי מה לעשות? 1017 00:39:58,788 --> 00:39:59,831 הדרך שבה דיברת לי כרגע, 1018 00:39:59,931 --> 00:40:01,124 אני לא מתכוון לקבל את זה אי פעם שוב. 1019 00:40:01,190 --> 00:40:02,317 איך דיברתי איתך? 1020 00:40:02,383 --> 00:40:03,660 אני אף פעם לא הולך קבל את זה שוב, בן. 1021 00:40:03,726 --> 00:40:05,336 -איך דיברתי איתך, מותק? -לעולם, לעולם, לעולם, לעולם לא. 1022 00:40:05,436 --> 00:40:08,323 אל תקראי לי מותק, לעולם אל תקרא לי מותק. 1023 00:40:08,389 --> 00:40:09,841 שמי אלנה. -בסדר, אלנה. 1024 00:40:09,974 --> 00:40:11,668 שמי אלנה או אלי. -בסדר, אלי. 1025 00:40:11,801 --> 00:40:13,328 אני לא מותק, אני לא ארנב, אני לא משהו. 1026 00:40:13,394 --> 00:40:14,979 -בְּסֵדֶר. -בסדר, תודה. 1027 00:40:15,079 --> 00:40:17,473 נשמע טוב. בסדר, מושלם. טוֹב. 1028 00:40:17,540 --> 00:40:19,375 שנית אל תדבר אף פעם לי שוב ככה. 1029 00:40:19,475 --> 00:40:21,744 מה עשיתי? איך דיברתי איתך? 1030 00:40:21,878 --> 00:40:22,845 אתה יכול פשוט לספר לי? 1031 00:40:22,979 --> 00:40:24,347 דיברת איתי בצורה נוראית. 1032 00:40:24,414 --> 00:40:26,416 וואו. 1033 00:40:26,549 --> 00:40:28,051 אתה צריך לקבל את שלך ראש במשחק, 1034 00:40:28,184 --> 00:40:29,218 אתה צריך לארגן את זה. 1035 00:40:29,319 --> 00:40:30,586 -אני. -זו העבודה שלך. 1036 00:40:30,687 --> 00:40:34,190 תארגן אותנו, אנחנו נסיים את זה. 1037 00:40:34,257 --> 00:40:35,433 מהי הרשימה? בוא נלך. 1038 00:40:36,584 --> 00:40:38,002 פיו. 1039 00:40:38,102 --> 00:40:40,371 אני ---- מנסה. 1040 00:40:40,505 --> 00:40:42,373 -קלף תפוחי אדמה. -בסדר, תודה. 1041 00:40:42,473 --> 00:40:46,878 מגררים גבינת פרמזן, שאני הזכרתי קודם, לא? 1042 00:40:47,011 --> 00:40:48,863 תגיד שאנחנו צריכים לגרור גבינת הפרמזן הזו. 1043 00:40:52,008 --> 00:40:53,609 אל תנסה אפילו לצפצף בי, בן. 1044 00:40:53,743 --> 00:40:55,853 אתה כמו א עוגן רגשי 1045 00:40:55,987 --> 00:40:59,582 סביב צוואר צוות המטבח, גרירה עד למטה. 1046 00:40:59,682 --> 00:41:01,050 כשהיית אומר לי קודם, 1047 00:41:01,117 --> 00:41:03,886 אתה יודע, היי, אתה יכול לשנות לתוך ז'קט השף שלך? 1048 00:41:04,020 --> 00:41:05,388 -כן, אתה צריך. -אה, תודה. 1049 00:41:05,455 --> 00:41:06,622 כי אנחנו צריכים לקבל הש-- שלנו ביחד. 1050 00:41:06,756 --> 00:41:08,099 אנחנו לא יכולים להיראות כמו -----ing-- 1051 00:41:08,199 --> 00:41:10,068 ולהיכנס למעיל השף שלי לא הולך להשתפר 1052 00:41:10,134 --> 00:41:11,402 -איכות ארוחת הערב. -אני לא מצטער. 1053 00:41:11,536 --> 00:41:13,096 אני לא מצטער. 1054 00:41:13,229 --> 00:41:15,723 לא הבנתי שאתה ה- שף ראשי. אני מצטער. 1055 00:41:15,790 --> 00:41:17,100 אנחנו צריכים להשיג הש-- שלנו ביחד. 1056 00:41:17,233 --> 00:41:18,576 ואנחנו צריכים להיות במצב רוח טוב יותר. 1057 00:41:18,710 --> 00:41:20,645 אני צריך להיות במצב רוח טוב יותר. אתה ---- צוחק? 1058 00:41:20,745 --> 00:41:22,271 אפשר לנסות שלא להיכנס לוויכוחים 1059 00:41:22,405 --> 00:41:23,539 לפני שירות ארוחת הערב, בבקשה? 1060 00:41:23,639 --> 00:41:24,640 אתה התחלת את זה. 1061 00:41:24,774 --> 00:41:25,917 -בסדר, אחותי. -אה-הו. 1062 00:41:25,984 --> 00:41:27,218 בסדר, מכתב ארגמן. 1063 00:41:27,318 --> 00:41:28,945 כן, אני אסיים את אלה ואני אלך. 1064 00:41:29,045 --> 00:41:30,722 אז אתה קצת יותר רגיש ממה שחשבנו פעם. 1065 00:41:30,822 --> 00:41:32,815 לא, אני לא רגיש. אל תפעיל את זה עליי. 1066 00:41:32,949 --> 00:41:34,742 אתה חסר כבוד. 1067 00:41:37,862 --> 00:41:39,155 וואו. 1068 00:41:39,255 --> 00:41:40,990 סֶרֶן. סֶרֶן. אלי, איפה אני יכול למצוא אותך? 1069 00:41:41,090 --> 00:41:43,926 מרפסת שמש. מרפסת שמש. 1070 00:41:44,060 --> 00:41:46,421 מה לעזאזל? 1071 00:41:47,538 --> 00:41:48,756 אתה בסדר, אלי? 1072 00:41:51,209 --> 00:41:52,760 ---- אידיוט. 1073 00:41:52,827 --> 00:41:54,178 האם אתה במצב רוח טוב יותר? 1074 00:41:59,333 --> 00:42:01,602 האם אתה--מעשה באמת כרגע? 1075 00:42:01,669 --> 00:42:02,745 סֶרֶן? 1076 00:42:02,845 --> 00:42:05,923 קפטן, מה סתם קרה בגלריה, 1077 00:42:06,024 --> 00:42:07,358 זה לא מקובל. 1078 00:42:12,263 --> 00:42:14,190 הבא ב"למטה הסיפון למטה"... 1079 00:42:14,323 --> 00:42:16,125 שיהיו ימיך מלא שמחה 1080 00:42:16,259 --> 00:42:17,794 והלבבות שלכם משתלבים זה בזה. 1081 00:42:17,860 --> 00:42:19,662 לְחַזֵר אַחֲרֵי! 1082 00:42:19,796 --> 00:42:21,205 בנות, כנסו לכאן. 1083 00:42:24,767 --> 00:42:27,945 גם אלסיה וגם מייק, פשוט למשוך את המשקל שלך. 1084 00:42:28,046 --> 00:42:30,882 אני לא באמת רוצה לעבוד סביב האנרגיה הזו הלילה. 1085 00:42:34,477 --> 00:42:35,778 מה שעשית היה לא מקצועי. 1086 00:42:35,845 --> 00:42:36,946 זה לא הולם. 1087 00:42:37,046 --> 00:42:38,314 כנה למדי, 1088 00:42:38,448 --> 00:42:40,308 זה בהחלט לא נסבל על הסירה.