1
00:00:05,279 --> 00:00:12,260
ဒီအိမ်ကို ပြန်လည်မွမ်းမံပြင်ဆင်ဖို့ ခန့်မှန်းချက်က ဘာကိုကြည့်နေတာလဲ။

2
00:00:12,260 --> 00:00:18,640
စမ်းကြည့်ဖူးပေမယ့် တံဆိပ်ကြီးတွေက ဈေးကြီးတဲ့အတွက် တော်တော်ကွာတယ်။

3
00:00:18,640 --> 00:00:25,640
အံ့သြဖို့က မတူဘူး။

4
00:00:25,640 --> 00:00:32,610
ဘယ်သူက ဘာပဲမေးမေး အဆုံးမှာတော့ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်ကို ရောက်လာတဲ့ လုပ်ငန်းသေးသေးလေးပါပဲ။
Sana ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ

5
00:00:32,610 --> 00:00:39,570
အင်း၊ ကုမ္ပဏီကြီးတွေ ဘာလုပ်ကြလဲ။

6
00:00:39,570 --> 00:00:46,470
တစ်ခုခုဖြစ်လာတဲ့အခါ စိတ်အေးချမ်းမှုရဖို့အတွက် သက်သာရာရစေတယ်။
ဒါပေမယ့် ငါအလုပ်လုပ်နေတယ်။

7
00:00:46,470 --> 00:00:52,650
ကွန်တိန်နာများသည် နောက်လိုက်များနှင့်တူသည်။
ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်

8
00:00:52,650 --> 00:00:55,670
နောက်လိုက်နောက်လိုက်တွေလည်း အလားတူပါပဲ။

9
00:00:59,260 --> 00:01:05,379
နည်းနည်းကြောက်တယ်လို့ ခံစားရတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ပြသနာတစ်ခုနဲ့ ပြဿနာတက်ခဲ့တယ်။

10
00:01:05,379 --> 00:01:10,760
ဟုတ်တယ် ဒါပဲ။

11
00:01:10,760 --> 00:01:14,880
သမ္မတဂျိုရှီးမားရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အပေါ် သင်ဘယ်လိုထင်လဲ။

12
00:01:16,200 --> 00:01:23,180
ငါကစျေးအပေါဆုံး၊

13
00:01:23,180 --> 00:01:28,260
ကျွန်တော် နှစ်အတော်ကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီရဲ့ ဥက္ကဌ ဂျိုရှီးမားနဲ့လည်း လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
မကောင်းဘူးလား?

14
00:01:32,390 --> 00:01:39,390
ငါတို့ အသိမိတ်ဆွေတွေရဲ့ စေတနာကြောင့် စျေးပေါပေါနဲ့ ပေးမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
ငါဆုံးဖြတ်ရမလား။ ဟုတ်ပါပြီ၊

15
00:01:39,390 --> 00:01:44,230
မဟုတ်ဘူးလား? ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

16
00:01:44,230 --> 00:01:48,450
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

17
00:01:48,450 --> 00:01:52,530
အဆင်ပြေလား

18
00:01:53,350 --> 00:01:56,830
အခြားကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ ကိုးကားချက်ထက် များစွာစျေးသက်သာသော ကိုးကားချက်ကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့်

19
00:01:58,309 --> 00:02:05,290
ရပါတယ်၊ Yoko-san က ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီရဲ့ ဝန်ထမ်းဟောင်းပါ။
ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

20
00:02:05,290 --> 00:02:12,090
စီမံခန့်ခွဲမှုစရိတ်နှင့် အခကြေးငွေများ ပါဝင်နေသောကြောင့် ကျွန်ုပ်ကြည့်မိသည်။
အရမ်းစျေးကြီးမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

21
00:02:12,090 --> 00:02:18,970
အင်း၊ အဆုံးမှာတော့ ငါတို့က လိုင်းအဆုံးက ဝန်ထမ်းတွေပဲ၊ ဆောက်လုပ်ရေးကို လုပ်တဲ့သူ။
မှန်တယ်။

22
00:02:18,970 --> 00:02:23,770
မှန်တယ်၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

23
00:02:25,500 --> 00:02:32,480
အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်ချင်ပေမယ့် မသိဘူး။
အဲဒါက မင်းအတွက် ပိုအဆင်ပြေလား?

24
00:02:32,480 --> 00:02:39,380
ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြိုက်များကို သင့်အတွက်ချန်ထားခဲ့မည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တွင် ပိတ်ရက်အများစုမှာ တနင်္ဂနွေနေ့များသာရှိသည်။
ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိဘူး၊ ဟုတ်တယ်၊

25
00:02:39,380 --> 00:02:46,380
မနက်ဖြန်ကစပြီး ငါနဲ့အတူ ကတ်တလောက်ကို ယူလာပေးမယ်။
တိကျသည်။

26
00:02:46,380 --> 00:02:53,120
အခန်းကို ပြန်တိုင်းတာချင်တာကြောင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေရဲ့လား မစ္စတာ Yoko

27
00:02:53,120 --> 00:02:58,950
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျေးဇူးပြုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

28
00:03:04,810 --> 00:03:06,290
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

29
00:03:06,290 --> 00:03:14,050
ယို

30
00:03:14,050 --> 00:03:15,050
ဟုတ်ကဲ့။

31
00:03:15,250 --> 00:03:19,510
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု။

32
00:03:29,550 --> 00:03:35,830
ဤအမျိုးအစားအစား ကောင်တာတစ်ခု ဖန်တီးကြပါစို့။
ပုံစံယူပါလိမ့်မယ်။

33
00:03:35,830 --> 00:03:42,450
ဒီဘက်ကိုကြည့်နေရင်း ထမင်းချက်ရင်ကောင်းတယ်။
ကောင်းပါတယ်၊ ကျန်တာတော့ ကောင်းပါတယ်။

34
00:03:42,450 --> 00:03:49,130
လေဝင်လေထွက် ပန်ကာ နဲ့ ပစ္စည်း တွေ အားလုံးကို ဝယ်လိုက်ကြရအောင်။ နှင့်အဝတ်?
အားလုံးပဲမဟုတ်လား။

35
00:03:49,130 --> 00:03:56,070
တော်တော်များများဝယ်လိုက်တာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် အနီရောင်ပြောင်းသွားတယ်။
ဤနည်း

36
00:03:56,070 --> 00:03:57,690
အ​ရောင်​လည်းဒီလိုဖြစ်​ချင်​တယ်​။

37
00:03:58,790 --> 00:04:05,090
ဒါကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ အဲဒါကောင်းတယ်။

38
00:04:05,090 --> 00:04:08,270
သမ္မတကြီး ဘာလုပ်မလဲ၊

39
00:04:08,270 --> 00:04:16,490
ငါ့ကို

40
00:04:16,490 --> 00:04:22,950
ငါ မင်းအကြောင်း တွေးနေတာကြာပြီ၊ ငါ မင်းကို ပြန်တွေ့တဲ့ ပုံစံပဲ။

41
00:04:22,950 --> 00:04:27,610
မင်းပျော်နေတဲ့အခါ ဘာပြောနေတာလဲ။ သမ္မတလား?

42
00:04:34,129 --> 00:04:35,610
ဒါဆို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။

43
00:05:19,850 --> 00:05:20,970
သမ္မတကြီး ဘာလုပ်နေတာလဲ။

44
00:05:25,410 --> 00:05:31,030
Yoko-san၊ ငါမင်းအကြောင်းတွေးနေတာကြာပြီ။

45
00:05:31,150 --> 00:05:35,370
ဒီလိုမျိုး ပြန်တွေ့ရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

46
00:06:29,570 --> 00:06:33,970
Yoko-san၊ မနေ့တနေ့ကမှ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။

47
00:06:39,720 --> 00:06:45,460
ဟုတ်ကဲ့ ခဏစောင့်ပါ။

48
00:06:45,460 --> 00:06:52,180
ကောင်းတာတော့အမှန်ပဲ။

49
00:06:52,180 --> 00:06:59,100
ငါမင်းကိုဘာလို့တောင်းပန်ရမှာလဲ ကိုယ်လည်းပဲ။

50
00:06:59,100 --> 00:07:05,220
ငါအရမ်းအံ့သြတယ် ဒါပေမယ့် ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းသိလား။
ဟုတ်ကဲ့၊

51
00:07:07,790 --> 00:07:14,670
သူရုတ်တရက် ဒီလိုမျိုး လုပ်မိပြီး ကျွန်တော့်ကို မုန်းတီးနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေတယ်။

52
00:07:14,670 --> 00:07:21,630
ဒါဟာ သမ္မတကို ပြောတာ ဆိုးလိုက်တာ၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက သိပ်သိသာတယ်။
ဒါပဲ။

53
00:07:21,630 --> 00:07:27,230
ကျွန်တော်လည်း မကြာသေးခင်ကမှ အလုပ်စတက်ခဲ့ရပါတယ်။

54
00:07:27,230 --> 00:07:32,810
ငါ အထီးကျန်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား။

55
00:07:32,810 --> 00:07:36,290
သမ္မတ

56
00:07:38,320 --> 00:07:40,420
နေ့တိုင်းစားလို့ကောင်းလား

57
00:07:41,620 --> 00:07:42,620
ဟမ်?

58
00:07:43,820 --> 00:07:49,440
အင်း၊ ငါတို့တွေ့တာကြာပြီ။

59
00:07:49,440 --> 00:07:54,640
သူ ဒီလောက် စိတ်သက်သာရာ ရလိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။

60
00:07:54,640 --> 00:08:00,540
ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း မနေခဲ့တာ ဆယ်စုနှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ။

61
00:08:00,540 --> 00:08:05,400
အခုနောက်ပိုင်းတော့ အများကြီးစားတယ်။

62
00:08:24,020 --> 00:08:30,240
ငါလုပ်နိုင်တာရှိရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုပြောပြပါ။
ဟေ့

63
00:08:30,240 --> 00:08:36,260
အမြဲလိုလို Yokota သည် ကြင်နာတတ်သည် ။

64
00:08:47,810 --> 00:08:54,790
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? သမ္မတ Yokota ကျေးဇူးပြုပြီး လက်မထပ်ပါနဲ့။
အဲဒါကြောင့် မကောင်းဘူး။

65
00:08:54,790 --> 00:09:01,230
ဟုတ်ကဲ့ သမ္မတ မဟုတ်ပါဘူး၊ ရပ်ပါ ။

66
00:09:01,230 --> 00:09:07,530
ငါ့ရဲ့ အထီးကျန်မှုကို မင်းနားလည်နိုင်မှာ သေချာပါတယ်။

67
00:09:18,860 --> 00:09:20,880
ဒီလိုမျိုး လူတွေပြောတဲ့အခါ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။

68
00:18:33,130 --> 00:18:39,870
ငါအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး၊ ဒါကြောင့် ငါ့ကို နမ်း၊ နမ်း၊ ငါ့ကို နမ်း၊ ရပ်လိုက်ပါ။

69
00:18:39,870 --> 00:18:44,790
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို နမ်းပါ။ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

70
00:18:44,790 --> 00:18:47,150
ကောင်းပြီပေါ့။

71
00:37:01,520 --> 00:37:07,760
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခေါက်မှ စကားပြောမယ်။

72
00:37:47,910 --> 00:37:49,970
ကဲ သွားကြရအောင်။ သွားကြရအောင်။

73
00:37:49,970 --> 00:38:03,530
ချို

74
00:38:03,530 --> 00:38:03,530
ဗုဒ္ဓေါ

75
00:38:03,530 --> 00:38:11,230
ကောင်းတယ်။

76
00:38:11,230 --> 00:38:15,750
အဲဒါကို ချိန်ညှိပါ။ ငါတကယ်ဒုက္ခရောက်နေပြီလား။ ယိုကိုတာ

77
00:38:16,580 --> 00:38:23,520
မင်းငါ့ကိုကယ်တင်ပြီး အသက်ရှင်ဖို့နည်းလမ်းရှာခဲ့တယ်။
တကယ့်ကို အစိမ်းလိုက်ပါပဲ။

78
00:38:23,520 --> 00:38:29,620
ကြည့်ရတာ တစ်ခုခုပြောင်းလဲသွားပုံပဲ။

79
00:38:29,620 --> 00:38:36,460
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

80
00:38:36,460 --> 00:38:42,060
အခုမွေးလာတာနဲ့ လုံးဝမတူဘူးလို့ ခံစားရတယ်။

81
00:38:42,060 --> 00:38:44,360
မရှိ

82
00:38:45,290 --> 00:38:51,270
နားလည်ပေးပါ။ ဒီလိုမျိုးတွေ ပြောနေရင်တောင် ရပ်တန့်လိုက်ပါ။

83
00:39:25,930 --> 00:39:26,930
ကျေးဇူးပြု၍

84
00:39:59,690 --> 00:40:00,690
ကျေးဇူးပြု၍

85
00:49:45,070 --> 00:49:51,470
နှစ်ယောက်အဖွဲ့လိုက် ချက်ပြုတ်ရတာ တကယ်ပျော်ဖို့ကောင်းပါတယ်။
မှန်တယ်။

86
00:49:51,470 --> 00:49:57,490
ပျော်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

87
00:49:57,490 --> 00:50:04,470
ဤပြုပြင်မွမ်းမံမှု ပြီးသောအခါ ဘာဖြစ်သွားမည်နည်း။ ပထမထပ်ရှိ ကားဂိတ်ကို ပိတ်ပါမည်။
ဘေဘီ

88
00:50:04,470 --> 00:50:09,630
ငါ အဲဒါကို ပြန်ပြီး ပြင်သင့်လား။ အိုး ဟုတ်တယ် ကောင်းတယ်

89
00:50:19,050 --> 00:50:20,050
ဂရုစိုက်ပါ။

90
00:51:09,050 --> 00:51:12,610
နည်းနည်းပိုရုံနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။

91
00:51:28,089 --> 00:51:30,430
ကျေးဇူးပြု၍ နည်းနည်းပိုပေးပါ။

92
01:15:54,810 --> 01:16:01,310
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်ဇနီးက ကျွန်တော့်အမြင်ကို နာခံစွာ နားထောင်တယ်။
ဟုတ်လား?

93
01:16:01,310 --> 01:16:07,880
မင်းက ဝါရင့် လက်သမားတစ်ယောက်ပါ။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ပြီးရင်တွေ့မယ်။
ကျန်တာတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

94
01:16:07,880 --> 01:16:08,880
ကျေးဇူးပြု၍

95
01:22:13,680 --> 01:22:20,320
ပြုပြင်မွမ်းမံမှု အပြီးအပိုင် ပြီးသွားချိန်က ဒါနောက်ဆုံးပဲလား။
ဟေ့

96
01:22:20,320 --> 01:22:26,720
ဟုတ်ကဲ့ ထပ်မေးစရာရှိပါတယ်။

97
01:22:26,720 --> 01:22:32,680
ဒါဆို ဆက်လို့ရသေးလား။

98
01:22:32,680 --> 01:22:34,340
အင်း

99
01:34:02,220 --> 01:34:03,220
ခံစားချက်ကောင်းတယ်။

100
01:56:50,180 --> 01:56:57,140
ပိုင်ရှင်က ကားပါကင်ကို ဆေးသုတ်ရန် တောင်းဆိုခြင်း။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ဒီနေ့က အရောင်ပါ။

101
01:56:57,140 --> 01:57:02,960
ကျွန်တော် နမူနာယူလာတဲ့အတွက် ကျွန်တော့်ဇနီးက သူကြိုက်တာကို ရွေးလိုက်တယ်။
ငါလာမယ်၊ မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

102
01:57:02,960 --> 01:57:04,740
ငါ မင်းကို ကောင်းကောင်း ဂရုစိုက်မယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။