0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Ներբեռնվել է @ subs4free.club

1
00:01:38,264 --> 00:01:39,808
Լռիր։

2
00:01:40,975 --> 00:01:44,437
-Բոլորին նյարդայնացնում է:
-Կներես...

3
00:01:44,604 --> 00:01:47,690
Դու մայր ես, ստիպիր նրան լռել։

4
00:01:51,236 --> 00:01:54,864
Արի, անիծյալ: Լռիր։

5
00:01:54,989 --> 00:02:00,161
Ինչպիսի խենթ գաղափար է երեխա բերել
մետրոյում պիկ ժամին.

6
00:02:00,328 --> 00:02:02,831
Նույնիսկ երեխայի համար դա սարսափելի է:

7
00:03:21,034 --> 00:03:22,160
Այո, բարև:

8
00:03:23,077 --> 00:03:25,204
Վերջապես. որտե՞ղ ես։

9
00:03:26,956 --> 00:03:31,920
Ես գնում եմ իմ ժամանակավոր հանձնարարությանը.
Ինչի՞ համար։

10
00:03:33,546 --> 00:03:35,381
Ես հիվանդանոցում եմ։

11
00:03:36,549 --> 00:03:37,842
Ինչի՞ համար:

12
00:03:40,720 --> 00:03:43,181
Ես հղի եմ։

13
00:03:44,641 --> 00:03:45,725
Հեյն?

14
00:03:51,022 --> 00:03:53,191
-Ներողություն:
-Ի՞նչ:

15
00:03:54,275 --> 00:03:55,735
Ոչ, ոչինչ։

16
00:03:57,654 --> 00:04:00,990
Ես գիտեմ, որ մենք այլևս միասին չենք:

17
00:04:05,161 --> 00:04:06,704
Ի՞նչ ես ուզում անել։

18
00:04:14,754 --> 00:04:16,422
Չգիտես, չէ՞։

19
00:04:16,589 --> 00:04:19,133
ԺԱՄԸ 10-ԻՆ ԱՅՍՏԵՂ

20
00:04:19,634 --> 00:04:26,641
Դուք երբեք պարզ չեք եղել

21
00:04:38,361 --> 00:04:44,158
...այդպես ասաց ինձ բժիշկը։

22
00:04:45,284 --> 00:04:48,037
Դու ինձ լսու՞մ ես։
-Այո:

23
00:04:54,002 --> 00:04:55,086
ԱՅՍՊԵՍ

24
00:04:59,507 --> 00:05:00,717
ինչպես ես

25
00:05:06,723 --> 00:05:12,020
Այո... Ո՞ր հիվանդանոցը:
Ես պատրաստվում եմ խնդրել բացակայել:

26
00:05:17,191 --> 00:05:20,945
- Պարտավոր մի զգա:
-Բայց ոչ:

27
00:05:22,739 --> 00:05:26,117
Որոշումս արդեն կայացված է։

28
00:05:29,078 --> 00:05:30,204
Ձեր որոշումը.

29
00:05:31,622 --> 00:05:34,000
Արդյոք...

30
00:05:38,046 --> 00:05:41,340
Սպասիր, ես քեզ լավ չեմ լսում: Բարև

31
00:05:46,095 --> 00:05:47,096
Ազդանշանը վատ է:

32
00:05:52,393 --> 00:05:53,394
Բարև

33
00:06:00,151 --> 00:06:01,319
Ցանց չկա։

34
00:07:22,525 --> 00:07:23,526
Հեյն?

35
00:08:20,625 --> 00:08:23,836
ԿՈՐԱԾ ՄԱՐԴԸ

36
00:08:53,658 --> 00:08:57,370
Շրջադարձ՝ Շրջադարձ Շրջադարձ

37
00:10:14,947 --> 00:10:16,115
Սա ի՞նչ է։

38
00:10:50,691 --> 00:10:51,776
անիծված:

39
00:10:58,032 --> 00:10:59,408
Այդպես չէ:

40
00:11:09,418 --> 00:11:10,544
Զրո՞

41
00:11:49,500 --> 00:11:51,127
Չի ստացվում։

42
00:11:55,798 --> 00:11:57,258
Ֆերմա.

43
00:12:58,694 --> 00:13:00,154
Դա փոխվել է։

44
00:13:04,658 --> 00:13:05,993
«Հրահանգներ».

45
00:13:09,413 --> 00:13:13,167
«Զգուշացեք անոմալիաներից»։
Անոմալիայի դեպքում...

46
00:13:13,334 --> 00:13:15,836
Եթե անոմալիաներ չլինեն...

47
00:13:16,086 --> 00:13:18,756
Դուրս եկեք 8 համարի ելքով:

48
00:13:23,677 --> 00:13:25,804
«Զգուշացեք անոմալիաներից»։

49
00:13:26,138 --> 00:13:30,726
Անոմալիայի դեպքում՝
Անմիջապես շրջվեք:

50
00:13:31,018 --> 00:13:35,856
Եթե անոմալիաներ չկան,
Մի շրջվեք:

51
00:13:36,148 --> 00:13:39,568
Դուրս եկեք 8 համարի ելքով:

52
00:13:47,493 --> 00:13:49,411
Զգուշացեք անոմալիաներից.

53
00:13:49,578 --> 00:13:52,831
Անոմալիայի դեպքում՝
Անմիջապես շրջվեք:

54
00:13:52,998 --> 00:13:56,168
Եթե անոմալիաներ չկան,
Մի շրջվեք:

55
00:13:56,335 --> 00:13:59,588
Դուրս եկեք 8 համարի ելքով:
Կա՞ն անոմալիաներ:

56
00:14:13,561 --> 00:14:16,397
Արդյո՞ք այս արյունը անոմալիա էր:

57
00:14:16,564 --> 00:14:18,774
ՍՐԱՀ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ

58
00:14:25,531 --> 00:14:30,744
Կներեք, որտեղ է 8 համարի ելքը։
Ի՞նչ է անոմալիան:

59
00:14:48,596 --> 00:14:49,888
Անոմալիաներ...

60
00:14:50,848 --> 00:14:52,099
Անոմալիաներ...

61
00:14:53,517 --> 00:14:54,768
Անոմալիաներ...

62
00:15:20,252 --> 00:15:21,420
Ինչ ?

63
00:15:43,108 --> 00:15:45,486
«Զգուշացեք անոմալիաներից»։

64
00:15:52,076 --> 00:15:56,497
Անոմալիաները.
Ես պետք է գտնեմ անոմալիաները:

65
00:16:07,883 --> 00:16:09,176
Ելք 8.

66
00:16:12,846 --> 00:16:14,056
Ատամնաբույժ.

67
00:16:15,724 --> 00:16:16,975
Էշերը։

68
00:16:18,477 --> 00:16:20,062
Գործավարուհի.

69
00:16:22,147 --> 00:16:23,399
Մարդ.

70
00:16:26,652 --> 00:16:28,529
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.

71
00:16:28,696 --> 00:16:30,280
Լավ վարձատրվող պաշտոն.

72
00:16:31,407 --> 00:16:33,492
Էթիկետը մետրոյում.

73
00:16:34,326 --> 00:16:36,036
Անվտանգության տեսախցիկ.

74
00:16:40,416 --> 00:16:41,792
Հրդեհային հիդրանտ.

75
00:16:42,459 --> 00:16:45,045
Դուռ. Դուռ.

76
00:16:47,715 --> 00:16:49,007
Օդափոխություն.

77
00:16:49,717 --> 00:16:50,884
Դուռ.

78
00:16:51,176 --> 00:16:52,553
Օդափոխություն.

79
00:17:06,817 --> 00:17:08,193
Եվ մեջքը:

80
00:17:19,246 --> 00:17:20,330
Լավ.

81
00:17:31,216 --> 00:17:32,593
Դարակներ.

82
00:17:33,427 --> 00:17:34,553
Վերմակ.

83
00:17:35,804 --> 00:17:37,556
Ֆոտոխցիկ.

84
00:17:50,819 --> 00:17:52,362
Այն ավելացել է։

85
00:18:03,165 --> 00:18:04,583
ԱՅՍՊԵՍ...

86
00:18:13,801 --> 00:18:15,052
Ինչ ?

87
00:18:16,512 --> 00:18:18,013
Բրոդել.

88
00:18:24,895 --> 00:18:26,438
Ելք 8.

89
00:18:27,064 --> 00:18:29,983
Ատամնաբույժ. Էշերը։

90
00:18:30,150 --> 00:18:32,444
Գործավարուհի. Մարդ.

91
00:18:32,611 --> 00:18:33,862
Վիրահատություն...

92
00:18:44,414 --> 00:18:45,624
Անոմալիա.

93
00:18:47,125 --> 00:18:48,502
Շրջադարձ.

94
00:20:03,368 --> 00:20:04,536
2 ?

95
00:20:06,538 --> 00:20:07,706
Անցել է մինչև 2:

96
00:20:31,688 --> 00:20:33,106
Ելք 8.

97
00:20:34,983 --> 00:20:37,945
Ատամնաբույժ. Էշերը։

98
00:20:38,070 --> 00:20:41,531
Գործավարուհի. Կոսմետիկ վիրաբուժություն.

99
00:20:43,075 --> 00:20:44,117
Մարդ.

100
00:20:47,579 --> 00:20:50,874
Լավ վարձատրվող պաշտոն.
Էթիկետը մետրոյում.

101
00:20:50,999 --> 00:20:55,379
Անվտանգության տեսախցիկ. Հրդեհային հիդրանտ.
Դուռ. Դուռ.

102
00:20:55,671 --> 00:20:56,922
Օդափոխություն.

103
00:20:57,798 --> 00:21:00,008
Դուռ. Օդափոխում.

104
00:21:00,300 --> 00:21:02,803
ՍՐԱՀ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ

105
00:21:04,638 --> 00:21:05,764
Լավ։

106
00:21:36,712 --> 00:21:39,840
Լավ. Ոչ մի անոմալիա:

107
00:23:01,588 --> 00:23:02,756
3.

108
00:23:31,034 --> 00:23:32,702
Ելք 8.

109
00:23:37,165 --> 00:23:38,375
Ատամնաբույժ.

110
00:23:39,376 --> 00:23:40,752
Էշերը։

111
00:23:42,796 --> 00:23:44,172
Մարդ.

112
00:23:49,177 --> 00:23:51,096
Գործավարուհի.

113
00:23:52,055 --> 00:23:54,015
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.

114
00:23:54,182 --> 00:23:56,059
Լավ վարձատրվող պաշտոն.

115
00:23:56,935 --> 00:23:59,062
Էթիկետը մետրոյում.

116
00:23:59,729 --> 00:24:01,314
Անվտանգության տեսախցիկ.

117
00:24:18,081 --> 00:24:21,918
Հրդեհային հիդրանտ. Դուռ. Դուռ.

118
00:24:23,211 --> 00:24:24,462
Օդափոխություն.

119
00:24:25,338 --> 00:24:27,382
Դուռ. Օդափոխում.

120
00:24:29,009 --> 00:24:31,970
Լավ, ոչ մի անոմալիա:

121
00:24:39,603 --> 00:24:40,604
Հեյն?

122
00:24:42,898 --> 00:24:44,274
Ո՞ւր գնաց։

123
00:24:49,696 --> 00:24:50,906
Ահա այն.

124
00:25:39,621 --> 00:25:41,039
Մնացել է ևս չորսը:

125
00:25:50,298 --> 00:25:51,591
Ելք 8.

126
00:25:53,551 --> 00:25:56,221
Ատամնաբույժ. Էշերը։

127
00:25:56,513 --> 00:25:59,849
Գործավարուհի. Կոսմետիկ վիրաբուժություն.

128
00:26:00,016 --> 00:26:01,184
Մարդ.

129
00:26:02,310 --> 00:26:06,398
Լավ վարձատրվող պաշտոն. լավ վարքագիծ։
Մետրոյում. Անվտանգության տեսախցիկ.

130
00:26:06,564 --> 00:26:08,608
Հրդեհային հիդրանտ. Դուռ.

131
00:26:12,195 --> 00:26:13,280
Դուռ.

132
00:26:14,698 --> 00:26:16,032
Օդափոխություն.

133
00:26:17,284 --> 00:26:18,743
Դուռ. Օդափոխում.

134
00:26:35,635 --> 00:26:36,636
Դե արի։

135
00:26:40,223 --> 00:26:42,726
Դարակներ. Մեկ, երկու, երեք.

136
00:26:42,892 --> 00:26:44,936
Մեկ երկու երեք..

137
00:26:45,353 --> 00:26:48,273
Վերմակ. Բաժակներ. Ֆոտոխցիկ.

138
00:26:48,398 --> 00:26:51,026
Լավ, ոչ մի անոմալիա:

139
00:27:11,963 --> 00:27:13,256
Սուպեր.

140
00:27:15,800 --> 00:27:17,177
Ընդամենը երեքը։

141
00:27:30,857 --> 00:27:32,400
Ելք 8.

142
00:27:33,693 --> 00:27:34,819
Ատամնաբույժ.

143
00:27:36,071 --> 00:27:37,197
Էշերը։

144
00:27:38,448 --> 00:27:41,868
Գործավարուհի. Մարդ.

145
00:27:44,579 --> 00:27:45,580
ԼԱՎ.

146
00:27:46,873 --> 00:27:48,666
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.

147
00:27:48,833 --> 00:27:52,462
Լավ վարձատրվող պաշտոն.
Էթիկետը մետրոյում.

148
00:27:52,629 --> 00:27:54,130
Անվտանգության տեսախցիկ.

149
00:27:54,297 --> 00:27:58,176
Հրդեհային հիդրանտ.
Դուռ. Դուռ. Օդափոխում...

150
00:28:13,858 --> 00:28:15,151
Անոմալիա՞ն։

151
00:28:18,446 --> 00:28:20,907
Դուռ. Օդափոխում.

152
00:28:43,388 --> 00:28:44,389
Բարև

153
00:28:44,764 --> 00:28:48,518
Վերջապես ինձ հաջողվեց հասնել քեզ: որտե՞ղ ես։

154
00:28:51,521 --> 00:28:53,940
Որտեղ? Լավ հարց...

155
00:28:56,818 --> 00:28:58,778
Դեռ միջանցքներում։

156
00:28:59,821 --> 00:29:00,947
Մետրոյո՞ւմ։

157
00:29:01,948 --> 00:29:07,620
Ես գնում եմ շրջանակների մեջ:
Ես չեմ կարողանում գտնել ելքը:

158
00:29:10,623 --> 00:29:13,376
Դեռ նույնքան վատ կողմնորոշման մեջ:

159
00:29:15,879 --> 00:29:18,965
Ես այնտեղ կլինեմ որքան հնարավոր է շուտ:

160
00:29:30,101 --> 00:29:31,519
Ի՞նչ է դա։

161
00:29:36,232 --> 00:29:37,400
Արդյոք...

162
00:29:39,944 --> 00:29:41,696
...չեմ կարող որոշել:

163
00:29:47,452 --> 00:29:48,912
Ես չեմ կարող դա անել:

164
00:29:54,459 --> 00:29:55,877
Ի՞նչ անեմ։

165
00:30:00,340 --> 00:30:04,928
Ես նույնպես շատ եմ մտածել դրա մասին:

166
00:30:10,225 --> 00:30:11,226
Այո

167
00:30:14,312 --> 00:30:15,522
Դու գիտես...

168
00:30:19,567 --> 00:30:21,319
մետրոյում...

169
00:30:25,031 --> 00:30:27,867
...լացող երեխա կար:

170
00:30:29,577 --> 00:30:31,454
Մի տղամարդ վիրավորում էր մորը.

171
00:30:36,709 --> 00:30:37,794
Ավելին...

172
00:30:41,506 --> 00:30:43,508
Ոչ ոք նրան չպաշտպանեց։

173
00:30:46,135 --> 00:30:48,638
Նրանք բոլորը սոսնձված էին իրենց էկրաններին:

174
00:30:51,307 --> 00:30:54,852
Եվ երեխան չէր դադարում լաց լինել:

175
00:30:57,772 --> 00:30:58,982
Եվ դեռ...

176
00:31:07,240 --> 00:31:10,159
...ձեւացրել եմ
ոչինչ չտեսնելու...

177
00:31:10,326 --> 00:31:11,828
...և ես գնացի։

178
00:31:15,081 --> 00:31:16,332
Ինչպես մյուսները։

179
00:31:26,551 --> 00:31:28,303
Ինձ նման մեկը...

180
00:31:30,263 --> 00:31:32,557
...կարո՞ղ է նա լավ հայր լինել:

181
00:31:43,860 --> 00:31:45,570
Ես ուզում եմ հեռանալ այստեղից:

182
00:31:47,780 --> 00:31:49,365
Ես սպասում եմ քեզ։

183
00:31:51,909 --> 00:31:55,913
Ես շտապում եմ գտնել
ելքը և գալը։

184
00:32:09,927 --> 00:32:11,262
Ես սպասում եմ քեզ։

185
00:35:25,665 --> 00:35:27,250
Լավ կլինի:

186
00:35:45,143 --> 00:35:46,769
Լավ կլինի:

187
00:35:57,280 --> 00:35:58,656
Լավ կլինի:

188
00:36:01,951 --> 00:36:03,536
Լավ կլինի:

189
00:36:06,581 --> 00:36:08,040
Լավ կլինի:

190
00:36:11,085 --> 00:36:12,461
Լավ կլինի:

191
00:36:15,298 --> 00:36:16,924
Լավ կլինի:

192
00:36:42,241 --> 00:36:43,659
Լավ կլինի:

193
00:37:10,645 --> 00:37:11,854
Անոմալիա.

194
00:37:30,998 --> 00:37:32,166
Զրո՞

195
00:37:35,294 --> 00:37:39,215
«Անոմալիայի դեպքում.
Անմիջապես շրջվեք:

196
00:37:39,382 --> 00:37:41,133
Ես այդպես էլ արեցի։

197
00:37:48,349 --> 00:37:51,018
Այսպիսով, դա անոմալիա չէ՞:

198
00:37:59,193 --> 00:38:00,319
Ինչ ?

199
00:38:07,410 --> 00:38:09,036
Կորած ես?

200
00:38:11,414 --> 00:38:12,873
Դուք բոլորդ մենա՞կ եք:

201
00:38:14,500 --> 00:38:16,043
Դուք ինչ-որ մեկի հետ եք:

202
00:38:49,744 --> 00:38:50,995
Այդ...

203
00:38:54,123 --> 00:38:56,083
...նա այլեւս տղամարդ չէ։

204
00:39:10,264 --> 00:39:12,808
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆԸ

205
00:39:16,854 --> 00:39:18,105
Այո՛։

206
00:39:26,697 --> 00:39:28,157
Այո՛։

207
00:39:30,785 --> 00:39:33,913
Լավ։ Եկեք գնանք։

208
00:39:36,832 --> 00:39:37,833
Մեկը.

209
00:39:58,562 --> 00:40:02,358
Թիվ ութ. Օդափոխում.
Էլեկտրական սենյակ.

210
00:40:02,691 --> 00:40:05,111
Լավ: Օդափոխում.

211
00:40:11,283 --> 00:40:12,368
Լավ:

212
00:40:13,369 --> 00:40:18,332
«Միայն անձնական օգտագործման համար»: Սփրինքլեր.
Հրդեհային հիդրանտ. Լավ:

213
00:40:18,499 --> 00:40:19,750
Պաստառները.

214
00:40:22,628 --> 00:40:27,133
Մեկ, երկու, երեք, չորս...

215
00:40:27,466 --> 00:40:32,054
...հինգ, վեց, յոթ: Լավ:

216
00:40:38,644 --> 00:40:44,525
Պահարանները.
Մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ

217
00:40:44,733 --> 00:40:46,944
Թափոններ. Ֆոտոխցիկ.

218
00:40:48,112 --> 00:40:50,239
Ինչ-որ բան տեսե՞լ ես։

219
00:40:53,617 --> 00:40:54,618
Ասա ինձ.

220
00:40:57,079 --> 00:40:58,497
Ինչ-որ բան տեսե՞լ ես։

221
00:41:01,167 --> 00:41:03,878
Ես չեմ կարող կռահել, եթե դու ոչինչ չասես։

222
00:41:07,840 --> 00:41:11,969
Ներողություն։ Ես քեզ վախեցրե՞լ եմ։

223
00:41:12,428 --> 00:41:13,429
Մեկը.

224
00:41:17,975 --> 00:41:19,226
Այո...

225
00:41:19,602 --> 00:41:20,853
Սուպեր.

226
00:41:21,061 --> 00:41:23,981
Այո, այո, այո:

227
00:41:24,190 --> 00:41:25,941
Այո՛։

228
00:41:28,444 --> 00:41:29,486
Ահա մենք գնում ենք:

229
00:41:46,503 --> 00:41:47,671
Թիվ ութ.

230
00:41:48,255 --> 00:41:51,884
Օդափոխում. Էլեկտրական սենյակ. Լավ:

231
00:41:52,051 --> 00:41:55,596
Պաստառները. Համարե՞նք դրանք միասին։

232
00:41:55,971 --> 00:42:00,643
Մեկը. Երկու. Երեք.

233
00:42:00,809 --> 00:42:03,020
Տեղեկացրեք ինձ, եթե որևէ բան տեսնեք:

234
00:42:05,064 --> 00:42:07,274
- Հինգ:
-Ասա...

235
00:42:14,281 --> 00:42:16,367
Կորած ես?

236
00:42:18,160 --> 00:42:19,620
Այո...

237
00:42:21,538 --> 00:42:23,415
Ես չեմ կարող դուրս գալ:

238
00:42:23,958 --> 00:42:28,170
Եթե դեմ չես,
Կարո՞ղ եմ ուղեկցել ձեզ:

239
00:42:30,714 --> 00:42:32,299
Բացարձակապես։

240
00:42:32,424 --> 00:42:37,930
Այս տղան էլ կարծես կորած է։

241
00:42:38,764 --> 00:42:40,307
Ահ լավ?

242
00:43:01,370 --> 00:43:03,914
Ձեր կարծիքով որտե՞ղ ենք մենք:

243
00:43:04,790 --> 00:43:05,958
Ո՞վ գիտի։

244
00:43:09,461 --> 00:43:10,963
Դու հավատում ես...

245
00:43:12,756 --> 00:43:15,509
...որ մենք մեռա՞ծ ենք։

246
00:43:20,806 --> 00:43:22,266
Մենք դժոխքո՞ւմ ենք։

247
00:43:24,310 --> 00:43:25,519
Քավարանո՞ւմ։

248
00:43:27,354 --> 00:43:30,899
Դա պատիժ է
Մեր անցյալի արարքների համար?

249
00:43:31,442 --> 00:43:33,527
Դժոխք.

250
00:43:33,819 --> 00:43:37,156
Դուք ունեք բաներ
Ինչի՞ համար պետք է ինքդ քեզ նախատես։

251
00:43:38,115 --> 00:43:40,117
Ես ինձ կշտամբելու բան ունե՞մ:

252
00:43:41,243 --> 00:43:42,494
կատակում եմ։

253
00:43:46,290 --> 00:43:49,084
Դա ուղղակի ստորգետնյա միջանցք է։

254
00:43:56,675 --> 00:43:57,801
Եկեք գնանք։

255
00:43:59,011 --> 00:44:00,095
Դե արի։

256
00:44:10,606 --> 00:44:12,399
Այդտեղ ինչ-որ բան կա՞:

257
00:44:15,444 --> 00:44:16,779
Միշտ կա...

258
00:44:18,447 --> 00:44:22,701
...մեկը, ով գալիս է այնտեղից:

259
00:44:25,329 --> 00:44:27,956
Մի մարդ. Որոշակի տարիքի.

260
00:44:28,374 --> 00:44:29,708
Որոշակի տարիքի՞:

261
00:44:30,084 --> 00:44:31,835
Ստվերային կերպար.

262
00:44:33,003 --> 00:44:34,463
Ինչպես այդպես:

263
00:44:35,172 --> 00:44:38,217
Կարծես նա այստեղ չէ
այս անգամ.

264
00:44:38,884 --> 00:44:41,345
- Ավելին...
- Սա անոմալիա՞ն է:

265
00:44:43,180 --> 00:44:46,350
Դե... ես...

266
00:44:48,352 --> 00:44:49,353
Ասա ինձ.

267
00:44:51,814 --> 00:44:53,607
Իսկապե՞ս ուզում ես դուրս գալ։

268
00:44:59,863 --> 00:45:04,159
Չե՞ք նախընտրում մնալ այստեղ։

269
00:45:10,207 --> 00:45:14,795
Լեփ-լեցուն մետրոյով գնալով՝
աշխատանքի գնալ...

270
00:45:15,212 --> 00:45:17,297
Միշտ նույն առօրյան:

271
00:45:17,464 --> 00:45:20,217
Վերջ, դժոխք: Սրտաճմլիկ.

272
00:45:22,886 --> 00:45:24,513
Հիասթափեցնե՞լ:

273
00:45:26,557 --> 00:45:31,103
Լեփ-լեցուն մետրոյով գնալով՝
աշխատանքի գնալ...

274
00:45:31,478 --> 00:45:33,522
Միշտ նույն առօրյան:

275
00:45:33,689 --> 00:45:36,275
Վերջ, դժոխք: Սրտաճմլիկ.

276
00:45:41,613 --> 00:45:44,324
Լեփ-լեցուն մետրոյով...

277
00:45:44,491 --> 00:45:48,370
...գնա աշխատանքի:
Միշտ նույն առօրյան:

278
00:45:48,787 --> 00:45:50,497
Ահա և վերջ,...

279
00:45:55,752 --> 00:45:57,212
Ի՞նչ է կատարվում։

280
00:45:58,797 --> 00:45:59,923
Հեհե?

281
00:46:00,841 --> 00:46:02,217
Լա՞վ եք անում:

282
00:46:03,886 --> 00:46:06,388
Մադմուզել?

283
00:46:08,056 --> 00:46:09,766
ինչպես ես

284
00:46:10,476 --> 00:46:11,810
Ի՞նչ է դա։

285
00:46:12,853 --> 00:46:13,937
Բայց ամեն դեպքում...

286
00:46:15,105 --> 00:46:16,565
Հիասթափեցնող.

287
00:46:18,192 --> 00:46:21,487
Լեփ-լեցուն մետրոյով գնալով՝
աշխատանքի գնալ...

288
00:46:21,612 --> 00:46:25,866
Միշտ նույն առօրյան:
Վերջ, դժոխք: Սրտաճմլիկ.

289
00:46:26,074 --> 00:46:27,534
Սա ի՞նչ է։

290
00:46:27,701 --> 00:46:31,747
...գնա աշխատանքի:
Միշտ նույն առօրյան:

291
00:46:32,956 --> 00:46:35,459
Այդպես չէ: Անոմալիա.

292
00:46:36,919 --> 00:46:38,128
Անոմալիա.

293
00:46:38,337 --> 00:46:39,588
Մեկը.

294
00:46:53,769 --> 00:46:55,145
Ի՞նչ էր դա։

295
00:47:02,152 --> 00:47:03,487
Վեց.

296
00:47:07,241 --> 00:47:08,242
Եկեք գնանք։

297
00:47:11,286 --> 00:47:12,621
Ընդամենը ևս երկուսը։

298
00:47:13,664 --> 00:47:15,123
Ընդամենը ևս երկուսը։

299
00:47:25,467 --> 00:47:26,593
Թիվ ութ.

300
00:47:27,219 --> 00:47:30,597
Օդափոխում. Էլեկտրական սենյակ. Լավ:

301
00:47:30,889 --> 00:47:34,268
Պաստառները. Մեկ, երկու...

302
00:47:34,726 --> 00:47:38,063
...երեք, չորս, հինգ։

303
00:47:39,481 --> 00:47:40,691
Հրեշը.

304
00:47:43,193 --> 00:47:46,697
Հինգ, վեց, յոթ.

305
00:47:50,659 --> 00:47:53,662
Ոչ մի անոմալիա, չէ՞:
Դա լավ է, այնպես չէ՞:

306
00:47:54,830 --> 00:47:59,209
Եթե մենք սխալվենք,
Մենք երբեք դուրս չենք գա:

307
00:48:02,170 --> 00:48:03,589
Ի՞նչ է դա։

308
00:48:04,631 --> 00:48:06,008
Դուք դեռ վախենում եք:

309
00:48:06,592 --> 00:48:08,802
Ոչինչ, ամեն ինչ լավ է:

310
00:48:12,306 --> 00:48:14,224
Ոչինչ, ասում եմ քեզ։

311
00:48:16,310 --> 00:48:18,228
Լավ, գնանք։

312
00:48:18,395 --> 00:48:20,022
Արի, գնանք։

313
00:48:22,649 --> 00:48:27,571
Պահարանները.
Մեկ, երկու, երեք, չորս...

314
00:48:27,696 --> 00:48:29,573
Թափոններ. Ֆոտոխցիկ.

315
00:48:30,240 --> 00:48:32,075
Ոչ մի անոմալիա: Լավ.

316
00:48:56,975 --> 00:48:59,936
Ինչու՞ ավելի շատ ուշադրություն չես դարձնում:

317
00:49:02,439 --> 00:49:05,859
Անիծված հրահանգներ.

318
00:49:06,026 --> 00:49:07,319
Կեղտոտություն.

319
00:49:07,694 --> 00:49:09,321
ես շտապում եմ։

320
00:49:09,488 --> 00:49:12,866
Ես պետք է տեսնեի իմ երեխային այսօր:

321
00:49:18,705 --> 00:49:21,333
Ինչի՞ համար:

322
00:49:52,739 --> 00:49:53,865
Ներողություն։

323
00:49:57,119 --> 00:49:58,412
Ահա մենք գնում ենք:

324
00:50:09,047 --> 00:50:12,008
Լավ... Լավ...

325
00:50:13,343 --> 00:50:15,846
Եկեք գնանք։ Մնացել է ևս ութը:

326
00:50:17,556 --> 00:50:19,307
Մնացել է ևս ութը:

327
00:50:38,744 --> 00:50:40,078
Ելքը.

328
00:50:44,249 --> 00:50:47,002
Այո՛։ Վերջապես.

329
00:50:48,044 --> 00:50:50,756
Ես կարող եմ դուրս գալ:

330
00:51:04,770 --> 00:51:06,521
Բայց արի վերջապես։

331
00:51:22,078 --> 00:51:23,121
Մեկը.

332
00:51:40,555 --> 00:51:42,557
Դա իմ մեղքը չէ:

333
00:51:43,850 --> 00:51:45,227
Ես մեղավոր չեմ:

334
00:54:29,849 --> 00:54:31,017
Անոմալիա.

335
00:54:46,241 --> 00:54:50,370
Այսպիսով, դա անոմալիա չէ՞:

336
00:54:54,708 --> 00:54:56,084
Ինչ ?

337
00:55:01,423 --> 00:55:02,924
Կորած ես?

338
00:55:05,135 --> 00:55:06,302
Դուք բոլորդ մենա՞կ եք:

339
00:55:08,138 --> 00:55:09,597
Դուք ինչ-որ մեկի հետ եք:

340
00:55:36,207 --> 00:55:39,753
Այդ...

341
00:55:41,463 --> 00:55:43,423
...նա այլեւս տղամարդ չէ։

342
00:55:52,557 --> 00:55:56,728
Հրդեհային հիդրանտ. Դուռ. Դուռ.

343
00:55:57,520 --> 00:55:58,980
Օդափոխություն.

344
00:56:00,065 --> 00:56:01,191
Դուռ.

345
00:56:02,400 --> 00:56:03,735
Օդափոխություն.

346
00:56:09,741 --> 00:56:11,409
Ոչ մի անոմալիա:

347
00:56:16,998 --> 00:56:18,249
Չե՞ս գալիս։

348
00:56:20,502 --> 00:56:23,671
Շրջադարձ՝ Շրջադարձ Շրջադարձ

349
00:56:25,965 --> 00:56:28,176
ՏՂԱՆ

350
00:56:28,343 --> 00:56:29,761
Չե՞ս գալիս։

351
00:56:31,554 --> 00:56:35,558
Դարակներ.
Մեկ, երկու, երեք. Մեկ, երկու, երեք.

352
00:56:35,767 --> 00:56:39,187
Վերմակ. Բաժակներ. Ֆոտոխցիկ.

353
00:56:40,438 --> 00:56:41,898
Ոչ մի անոմալիա:

354
00:57:01,918 --> 00:57:03,086
Զրո...

355
00:57:14,889 --> 00:57:16,266
Սկսենք նորից։

356
00:57:27,652 --> 00:57:29,362
Ելք 8.

357
00:57:31,489 --> 00:57:32,782
Ատամնաբույժ.

358
00:57:33,867 --> 00:57:35,326
Էշերը։

359
00:57:36,161 --> 00:57:37,787
Գործավարուհի.

360
00:57:39,372 --> 00:57:40,582
Մարդ.

361
00:57:45,628 --> 00:57:49,299
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.
Լավ վարձատրվող պաշտոն.

362
00:57:49,549 --> 00:57:53,761
Էթիկետը մետրոյում.
Անվտանգության տեսախցիկ.

363
00:57:54,470 --> 00:57:58,892
Հրդեհային հիդրանտ. Դուռ. Դուռ.

364
00:57:59,809 --> 00:58:03,271
Օդափոխում. Դուռ.

365
00:58:03,646 --> 00:58:04,939
Օդափոխություն.

366
00:58:15,909 --> 00:58:17,285
Պահել

367
00:58:18,328 --> 00:58:23,666
Կարծես ամեն ինչ փոխվել է։

368
00:58:25,585 --> 00:58:27,003
Անոմալիա.

369
00:58:27,295 --> 00:58:29,047
Անոմալիա կա.

370
00:58:30,423 --> 00:58:31,424
Հե

371
00:58:33,176 --> 00:58:34,385
անիծյալ...

372
00:58:41,267 --> 00:58:43,686
Եվ ահա մենք նորից գնում ենք:

373
00:59:14,509 --> 00:59:15,593
Եկեք գնանք։

374
00:59:31,192 --> 00:59:32,944
Ելք 8.

375
00:59:35,029 --> 00:59:36,447
Ատամնաբույժ.

376
00:59:37,448 --> 00:59:38,783
Էշերը։

377
00:59:39,367 --> 00:59:41,077
Գործավարուհի.

378
00:59:43,037 --> 00:59:44,414
Մարդ.

379
00:59:48,042 --> 00:59:51,504
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.
Լավ վարձատրվող պաշտոն.

380
00:59:51,671 --> 00:59:55,341
Էթիկետը մետրոյում.
Անվտանգության տեսախցիկ.

381
00:59:55,508 --> 00:59:57,010
Հրդեհային հիդրանտ.

382
00:59:57,218 --> 01:00:00,596
Դուռ. Դուռ. Օդափոխում.

383
01:00:00,763 --> 01:00:03,766
Դուռ. Օդափոխում. Լավ.

384
01:00:05,893 --> 01:00:07,312
Ոչ մի անոմալիա:

385
01:00:16,821 --> 01:00:17,947
Արի, գնանք։

386
01:00:39,385 --> 01:00:40,762
Անոմալիա.

387
01:00:42,722 --> 01:00:45,058
Մենք շրջվում ենք:

388
01:01:14,128 --> 01:01:15,588
ԼԱՎ.

389
01:01:38,403 --> 01:01:39,570
Ելք...

390
01:02:25,450 --> 01:02:26,784
Ինչ ?

391
01:03:14,540 --> 01:03:15,833
Իմ հեռախոսը...

392
01:03:19,086 --> 01:03:20,588
Իմ հեռախոսը...

393
01:04:24,694 --> 01:04:25,903
Լավ:

394
01:04:28,322 --> 01:04:29,532
Երեք.

395
01:04:52,179 --> 01:04:54,849
Հը՞ Բայց դա...

396
01:05:12,742 --> 01:05:14,994
- Մայրիկ?
-Հեյն?

397
01:05:15,953 --> 01:05:18,289
Կներես, մայրիկ:

398
01:05:18,456 --> 01:05:21,334
Ի՞նչ: Մամա՞

399
01:05:23,336 --> 01:05:24,462
- Մայրիկ:
- Ոչ:

400
01:05:25,713 --> 01:05:28,299
- Նա քո մայրը չէ:
- Մայրիկ:

401
01:05:29,216 --> 01:05:30,885
-Բաց թող ինձ:
- Ոչ:

402
01:05:31,052 --> 01:05:32,470
Դուք սխալվում եք։

403
01:05:33,679 --> 01:05:35,431
Մայրիկ.

404
01:05:35,681 --> 01:05:37,850
- Շրջվում ենք:
- Մայրիկ:

405
01:05:38,017 --> 01:05:40,269
Մայրիկ.

406
01:05:40,811 --> 01:05:42,146
Մայրիկ...

407
01:05:45,900 --> 01:05:47,485
Ի՞նչ ես ուզում անել։

408
01:05:53,407 --> 01:05:54,950
Ի՞նչ ես ուզում անել։

409
01:06:00,998 --> 01:06:02,708
Ի՞նչ ես ուզում անել։

410
01:06:32,988 --> 01:06:34,073
ինչպես ես

411
01:06:50,756 --> 01:06:54,385
Դուք կորցրել եք ձեր մորը:

412
01:06:57,179 --> 01:06:58,723
Դիտմամբ:

413
01:07:01,684 --> 01:07:02,935
Ես դա դիտմամբ եմ արել...

414
01:07:05,479 --> 01:07:07,231
...կորցնել ինձ:

415
01:07:08,065 --> 01:07:09,358
Ինչի՞ համար:

416
01:07:09,692 --> 01:07:12,194
Որպեսզի նա ինձ փնտրի:

417
01:07:16,240 --> 01:07:17,742
Օ, այո?

418
01:07:19,910 --> 01:07:22,121
Ես էլ դա արեցի։

419
01:07:28,043 --> 01:07:29,670
Դուք վախենում եք ձեր մայրիկից:

420
01:07:34,967 --> 01:07:36,802
Երբ նա զայրացած է.

421
01:07:41,015 --> 01:07:43,601
Ինչպես բոլոր մայրերը, կարծում եմ.

422
01:07:48,230 --> 01:07:49,356
Իսկ քո հայրը?

423
01:07:52,943 --> 01:07:54,820
Ես նրան երբեք չեմ տեսել:

424
01:08:01,702 --> 01:08:02,912
տեսնում եմ.

425
01:08:06,582 --> 01:08:07,917
Ոչ էլ ես:

426
01:08:12,755 --> 01:08:16,717
ԼԱՎ,
Դուք պետք է գտնեք ձեր մայրիկին:

427
01:08:21,514 --> 01:08:23,891
Ես էլ պիտի տուն գնամ։

428
01:08:25,142 --> 01:08:26,477
Դե արի։

429
01:08:26,977 --> 01:08:28,145
Ահա մենք գնում ենք:

430
01:08:40,407 --> 01:08:42,034
Ելք 8.

431
01:08:44,119 --> 01:08:45,412
Գլխիվայր.

432
01:08:49,792 --> 01:08:52,294
Իրականում այն ​​հակադարձված է։

433
01:08:53,629 --> 01:08:54,922
Շրջադարձ.

434
01:09:20,531 --> 01:09:21,991
Եվս երեքը։

435
01:09:41,468 --> 01:09:42,887
Ելք 8.

436
01:09:43,012 --> 01:09:44,013
Լավ:

437
01:09:45,472 --> 01:09:47,933
Ատամնաբույժ. Էշերը։

438
01:09:48,475 --> 01:09:50,019
Գործավարուհի.

439
01:09:50,227 --> 01:09:51,395
Մարդ.

440
01:09:57,484 --> 01:09:59,194
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.

441
01:09:59,361 --> 01:10:02,907
Լավ վարձատրվող պաշտոն.
Էթիկետը մետրոյում.

442
01:12:13,620 --> 01:12:14,621
Ասա ինձ.

443
01:12:17,166 --> 01:12:21,128
Ի՞նչ ես ուզում անել։
Եթե ​​մեզ հաջողվի դուրս գալ.

444
01:12:22,004 --> 01:12:25,174
- Պիցցա կեր:
- Պիցա?

445
01:12:26,633 --> 01:12:29,386
Պիցցա շատ պանրով։

446
01:12:32,389 --> 01:12:33,682
Դա հիանալի է:

447
01:12:36,977 --> 01:12:38,228
ես, ես...

448
01:12:41,899 --> 01:12:44,109
Ես իսկապես վստահ չեմ այլևս:

449
01:13:03,712 --> 01:13:04,713
Նա գեղեցիկ է։

450
01:13:05,297 --> 01:13:06,548
Քեզ համար։

451
01:13:10,260 --> 01:13:11,970
Ձեզ պաշտպանելու համար:

452
01:13:23,357 --> 01:13:24,817
Պաշտպանե՞լ ինձ:

453
01:13:33,367 --> 01:13:34,618
Շնորհակալություն։

454
01:13:36,203 --> 01:13:37,538
Դե արի։

455
01:13:40,541 --> 01:13:42,042
Եվս երկուսը։

456
01:13:51,218 --> 01:13:52,344
Ելք 8.

457
01:13:52,511 --> 01:13:54,388
-Լավ:
-Լավ:

458
01:13:54,555 --> 01:13:57,182
Ատամնաբույժ. Էշերը։

459
01:13:57,599 --> 01:14:00,227
- Գործավար:
- Մարդ:

460
01:14:01,562 --> 01:14:02,771
Լավ:

461
01:14:04,773 --> 01:14:07,985
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.
Լավ վարձատրվող պաշտոն.

462
01:14:08,152 --> 01:14:10,737
Էթիկետը մետրոյում.
Անվտանգության տեսախցիկ.

463
01:14:10,904 --> 01:14:12,322
-Լավ:
-Լավ:

464
01:14:12,489 --> 01:14:14,449
Հրդեհային հիդրանտ. Դուռ.

465
01:14:21,498 --> 01:14:22,499
Եկեք այստեղ:

466
01:15:48,293 --> 01:15:51,421
Նա պատրաստվում է թրջվել:

467
01:15:56,301 --> 01:15:57,386
Դա հաստատ է։

468
01:16:02,057 --> 01:16:03,600
Վարչություն.

469
01:16:06,270 --> 01:16:07,396
Ի՞նչ ես ուզում անել։

470
01:16:10,107 --> 01:16:11,191
Հեյն?

471
01:16:12,859 --> 01:16:14,236
Նա կանչում է քեզ:

472
01:16:21,702 --> 01:16:23,370
Արի, ուրախացիր, հայրիկ:

473
01:16:27,291 --> 01:16:28,667
Երբեմն ես կասկածներ եմ ունենում.

474
01:16:31,545 --> 01:16:33,046
Լա՞վ է...

475
01:16:37,092 --> 01:16:38,719
...իրենց այդպիսի՞ն տեսնելու համար։

476
01:16:43,765 --> 01:16:48,520
Ոչ ոք չգիտի
Ո՞ր ճանապարհն է ճիշտ:

477
01:16:54,401 --> 01:16:55,777
Բայց լավ կլինի:

478
01:16:58,613 --> 01:17:01,158
Դուք կպաշտպանեք այս երեխային:

479
01:17:04,745 --> 01:17:10,375
Եվ մի օր նա ձեզ նույնպես կպաշտպանի։

480
01:17:16,006 --> 01:17:17,341
Մայրիկ.

481
01:17:19,760 --> 01:17:20,802
Ի՞նչ է դա։

482
01:17:25,766 --> 01:17:27,142
Որքան գեղեցիկ է նա:

483
01:17:28,393 --> 01:17:30,937
Պահպանեք այն որպես հաջողության հմայքը:

484
01:17:32,773 --> 01:17:34,524
Քեզ պաշտպանելու համար, հայրիկ:

485
01:17:54,294 --> 01:17:56,088
Դուք ինձ շատ ամուր սեղմում եք:

486
01:17:58,799 --> 01:18:00,175
Ներողություն.

487
01:18:02,010 --> 01:18:03,136
Դե արի։

488
01:18:05,180 --> 01:18:10,477
Այսպիսով, մենք միասին խաղա՞նք:
Պատրա՞ստ եք:

489
01:18:18,860 --> 01:18:21,488
Ուշադրություն. Վազիր։

490
01:18:44,803 --> 01:18:46,096
Լավ կլինի:

491
01:22:27,359 --> 01:22:28,902
Ավելին, քան պարզապես...

492
01:22:41,247 --> 01:22:42,749
Ելք 8.

493
01:22:43,750 --> 01:22:44,960
Ատամնաբույժ.

494
01:22:45,710 --> 01:22:47,003
Էշերը։

495
01:22:47,712 --> 01:22:49,381
Գործավարուհի.

496
01:22:50,090 --> 01:22:51,341
Մարդ.

497
01:22:55,136 --> 01:22:58,390
Կոսմետիկ վիրաբուժություն.
Լավ վարձատրվող պաշտոն.

498
01:22:58,556 --> 01:23:01,476
Էթիկետը մետրոյում.
Անվտանգության տեսախցիկ.

499
01:23:02,352 --> 01:23:05,438
Հրդեհային հիդրանտ. Դուռ.

500
01:23:05,647 --> 01:23:09,359
Դուռ. Օդափոխում. Դուռ.

501
01:23:11,277 --> 01:23:12,445
Օդափոխություն.

502
01:23:36,761 --> 01:23:40,724
Դարակներ. Մեկ, երկու, երեք...

503
01:23:41,141 --> 01:23:44,436
Վերմակ. Բաժակներ. Ֆոտոխցիկ.

504
01:23:48,189 --> 01:23:49,649
Ոչ մի անոմալիա:

505
01:24:44,120 --> 01:24:45,455
Եկեք գնանք։

506
01:27:36,292 --> 01:27:37,418
Ողջույն։

507
01:27:40,338 --> 01:27:41,714
Ողջույն։

508
01:27:43,007 --> 01:27:44,133
Ողջույն։

509
01:27:46,302 --> 01:27:48,096
որտե՞ղ ես։

510
01:27:49,138 --> 01:27:52,350
Դեռ հիվանդանոցում։

511
01:27:56,312 --> 01:28:00,274
Ես իմ ճանապարհին եմ։

512
01:28:05,571 --> 01:28:06,739
Ի՞նչ ես ուզում անել։

513
01:28:13,413 --> 01:28:14,414
Դե...

514
01:28:20,169 --> 01:28:21,337
Ես գալիս եմ։

515
01:29:16,809 --> 01:29:18,478
Լռիր։

516
01:29:19,437 --> 01:29:22,815
-Բոլորին նյարդայնացնում է:
-Կներես...

517
01:29:23,024 --> 01:29:26,110
Դու մայր ես, ստիպիր նրան լռել։

518
01:29:29,864 --> 01:29:33,409
Արի, անիծյալ: Լռիր։

519
01:29:33,576 --> 01:29:38,456
Ինչպիսի խենթ գաղափար է երեխա բերել
մետրոյում պիկ ժամին.

520
01:29:38,998 --> 01:29:41,417
Նույնիսկ երեխայի համար դա սարսափելի է:

521
01:29:45,838 --> 01:29:50,134
Ի՞նչ կապ ունի այդ տեսքը:
Ես սխալվու՞մ եմ։