1
00:00:57,740 --> 00:00:58,760
Su ritmo cardíaco está bajando.

2
00:01:00,500 --> 00:01:05,920
Lo veo. Lo veo. Por favor, espera
en caso de que tengamos que revivirla.

3
00:01:13,940 --> 00:01:14,940
¿Bueno?

4
00:01:15,440 --> 00:01:16,440
Tenemos esto.

5
00:03:18,420 --> 00:03:19,420
Muy bien, nos vemos entonces.

6
00:03:28,360 --> 00:03:29,640
¿Cómo le va, doctor Reed?

7
00:03:30,500 --> 00:03:31,500
Buen trabajo.

8
00:03:31,560 --> 00:03:32,600
Esta noche ha sido una de esas noches.

9
00:03:33,780 --> 00:03:34,780
¿Estás bien?

10
00:03:35,340 --> 00:03:38,500
Estoy bien, pero se parecen a estas tiras.
te están pateando el trasero. no quise hacerlo

11
00:03:38,500 --> 00:03:39,500
Ve a buscar al Dr. Johnson.

12
00:03:40,240 --> 00:03:42,080
Sí, ha sido difícil ir con Steve.

13
00:03:42,540 --> 00:03:43,760
No sé cómo lo hace ese hombre.

14
00:03:44,440 --> 00:03:47,840
Desde que se jubiló no ha estado
capaz de encontrar un cirujano confiable para aliviar

15
00:03:47,840 --> 00:03:50,340
la carga, así que tengo que hacer lo que tengo que hacer.

16
00:03:50,680 --> 00:03:53,480
Quiero decir, lo entiendo, pero en el
coste de su propia salud.

17
00:03:55,060 --> 00:03:57,020
La última vez que lo revisé, soy yo el que tiene
el doctorado.

18
00:03:58,250 --> 00:04:03,530
Bueno, discúlpeme. Quiero decir, lo entiendo
eso, pero como dijo Beyonce, estoy bien en

19
00:04:03,530 --> 00:04:04,530
vida, cariño.

20
00:04:09,890 --> 00:04:10,890
¿Hola?

21
00:04:16,910 --> 00:04:17,910
¿Hola?

22
00:04:19,190 --> 00:04:21,490
Entonces, ¿alguna vez ibas a devolverme la llamada?

23
00:04:21,890 --> 00:04:25,290
Oh, sabes que me falta personal y
overbooking.

24
00:04:26,070 --> 00:04:27,070
Puedo oírte.

25
00:04:47,669 --> 00:04:54,210
Me olvidé del viaje. yo no puse
el tiempo libre.

26
00:04:56,280 --> 00:04:57,660
James, mírate las orejas.

27
00:04:58,000 --> 00:04:59,100
Sé que estás enamorado.

28
00:04:59,840 --> 00:05:01,200
Intenta salir de esta trampa.

29
00:05:04,360 --> 00:05:08,440
Nos hemos conocido los últimos años seguidos.
gracias a ti. Owen, lo sé, y estoy

30
00:05:08,440 --> 00:05:10,100
Lo siento, pero no sé si obtendría el
tiempo equivocado.

31
00:05:12,580 --> 00:05:13,580
No, no, no, no.

32
00:05:14,660 --> 00:05:15,960
Estamos enamorados. Esto es cierto.

33
00:05:16,940 --> 00:05:22,940
Las cosas entre nosotros no están bien, y el
El momento más oscuro que podemos aprovechar para

34
00:05:22,940 --> 00:05:24,740
sanar nuestra relación.

35
00:05:35,890 --> 00:05:37,990
Te amo

36
00:05:37,990 --> 00:05:44,670
también.

37
00:05:57,890 --> 00:05:59,390
¿Ese era tu marido?

38
00:05:59,890 --> 00:06:03,690
Sí. Él no está muy contento conmigo, ¿verdad?
ahora. Mierda, te estaría golpeando el culo.

39
00:06:03,690 --> 00:06:05,110
a través de. ¿Por qué?

40
00:06:05,810 --> 00:06:08,470
Porque estás sentado aquí preocupándote
sobre todas estas personas enfermas que están

41
00:06:08,470 --> 00:06:11,670
Preocuparse por darle a tu hombre un poco de ácido.
polla. O como sea que todos ustedes se depriman en el

42
00:06:11,670 --> 00:06:15,410
dormitorio. Necesita equilibrio, Dr. Reed.
Ahora mismo lo único que te importa es el trabajo.

43
00:06:16,170 --> 00:06:18,650
Oh, entonces eres un terapeuta de relaciones.
ahora también?

44
00:06:19,130 --> 00:06:20,130
Y lo soy.

45
00:06:20,350 --> 00:06:21,350
Mierda.

46
00:06:23,930 --> 00:06:24,930
Ah, caña.

47
00:06:26,570 --> 00:06:29,150
Dr. Johnson, ¿no se supone que debería estarlo?
¿de vacaciones?

48
00:06:30,990 --> 00:06:31,990
Qué bueno verte, mamá.

49
00:06:43,900 --> 00:06:50,500
Creo que se está vendiendo bien.

50
00:06:52,380 --> 00:06:53,620
Bueno, yo no diría eso.

51
00:06:54,320 --> 00:06:55,320
Oh.

52
00:06:56,440 --> 00:06:57,440
Entiendo.

53
00:06:58,620 --> 00:07:00,480
Entonces, ¿cómo estás?

54
00:07:01,550 --> 00:07:02,550
¿Cómo estás?

55
00:07:04,450 --> 00:07:05,550
No estoy seguro de lo que quieres decir.

56
00:07:08,710 --> 00:07:09,710
Está bien.

57
00:07:10,850 --> 00:07:13,150
¿Cuál es la regla más importante del
iglesia?

58
00:07:15,270 --> 00:07:18,610
Verifique todo y no confíe en el
información proporcionada por otros.

59
00:07:18,830 --> 00:07:20,710
Correcto. ¿Regla número tres?

60
00:07:24,190 --> 00:07:25,950
Nunca hagas promesas que no puedas cumplir.

61
00:07:27,370 --> 00:07:28,370
Exactamente.

62
00:07:29,900 --> 00:07:33,560
Entonces ¿por qué no das tu
promesas en tu matrimonio?

63
00:07:35,580 --> 00:07:39,140
Eric, no pretendamos que soy el único.
no hacer mi parte.

64
00:07:39,360 --> 00:07:41,500
Nadie no dice eso, Reed.

65
00:07:41,780 --> 00:07:45,660
Quiero decir, sólo que tu nivel de
El compromiso es preocupante.

66
00:07:46,140 --> 00:07:47,140
¿Cómo?

67
00:07:47,600 --> 00:07:51,340
¿Por qué me ridiculizan?
cuando he estado dándolo todo?

68
00:07:51,640 --> 00:07:52,760
Y esa es la cuestión, Reed.

69
00:07:53,600 --> 00:07:54,920
No te queda nada.

70
00:07:56,300 --> 00:07:59,120
¿Cómo puedes ser un gran cirujano cuando
¿no?

71
00:07:59,580 --> 00:08:01,220
Mantenga la regla número tres.

72
00:08:05,900 --> 00:08:12,040
Mira, sólo digo esto porque
Quiero mejorar las cosas para ti.

73
00:08:12,600 --> 00:08:17,900
Quiero decir, ya tienes tantas probabilidades
y desafíos contra ti. Quiero decir, tu

74
00:08:17,900 --> 00:08:21,860
no es necesario agregar nada más para hacer
las cosas aún más difíciles para ti.

75
00:08:23,880 --> 00:08:28,460
Owen y tú sois personas maravillosas.

76
00:08:30,890 --> 00:08:37,049
Es tan injusto y desafortunado que el
El mundo entero os ve como malas personas.

77
00:08:37,250 --> 00:08:41,570
aunque no tienen ni idea de
quién eres o sabes cualquier maldita cosa sobre

78
00:08:41,570 --> 00:08:44,010
usted. ¿Pero sabes qué, Eric? Sí.

79
00:08:44,550 --> 00:08:45,550
Sí.

80
00:08:45,990 --> 00:08:50,550
Te entiendo. Pero yo solo lo sé
no eres suficiente para mejorar tu

81
00:08:50,550 --> 00:08:51,550
situación.

82
00:08:55,190 --> 00:08:56,530
Me preocupo por ti.

83
00:08:59,180 --> 00:09:00,560
Y me preocupo por tu bienestar.

84
00:09:01,000 --> 00:09:07,360
Y porque me importa, solo quiero que lo hagas
toma decisiones que te beneficiarán

85
00:09:07,360 --> 00:09:10,920
y yo a largo plazo.

86
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
¿Cómo está Eva?

87
00:09:18,100 --> 00:09:24,180
Esa mujer me está dando patadas en los dedos de los pies.

88
00:09:28,080 --> 00:09:29,080
pero es picante.

89
00:09:30,300 --> 00:09:31,780
Me encanta que ella sea tu hombre.

90
00:09:34,660 --> 00:09:37,120
Y todo lo que soy es tuyo.

91
00:09:40,540 --> 00:09:43,500
Toca. Todos los médicos a urgencias.

92
00:09:46,740 --> 00:09:49,400
Bueno, el deber llama.

93
00:09:50,640 --> 00:09:51,660
Disfruta tu turno.

94
00:09:53,420 --> 00:09:54,420
Voy a tratar de.

95
00:09:55,060 --> 00:09:56,500
¿Puedes intentar disfrutar de la jubilación?

96
00:09:58,840 --> 00:10:00,640
Oh, siento que tengo 30 otra vez.

97
00:10:00,940 --> 00:10:02,880
Le dije a Eve, le dije, cuidado, cariño.

98
00:10:03,440 --> 00:10:04,440
Bruto.

99
00:10:05,300 --> 00:10:06,300
¿Qué es ese sonido?

100
00:10:06,560 --> 00:10:07,560
Juez local.

101
00:10:08,760 --> 00:10:10,160
Recuerda lo que te dije.

102
00:11:05,190 --> 00:11:11,850
Te estaba llamando porque quería que lo hicieras
Sé que lo iba a envolver.

103
00:11:11,850 --> 00:11:12,850
con los muchachos. Bueno.

104
00:11:13,150 --> 00:11:15,230
Bueno, entonces estaré listo cuando tú
llegar a casa.

105
00:11:15,710 --> 00:11:18,290
Y yo también estaré listo.

106
00:11:19,170 --> 00:11:21,470
Me gusta cómo suena eso.

107
00:11:22,090 --> 00:11:23,090
Te amo.

108
00:11:43,080 --> 00:11:44,080
Cariño, ¿eres tú?

109
00:12:35,180 --> 00:12:36,520
Jay, esto está casi listo.

110
00:12:36,920 --> 00:12:37,920
Casi,

111
00:12:39,120 --> 00:12:42,560
bebé. Sólo estoy tratando de reducirlo
a un solo lugar.

112
00:13:00,160 --> 00:13:01,159
¿Qué ocurre?

113
00:13:01,160 --> 00:13:02,980
Es la puta Julia otra vez.

114
00:13:04,080 --> 00:13:09,020
Ey. Sólo asegúrate de recordar
envía ese correo electrónico del que hablamos.

115
00:13:09,020 --> 00:13:10,020
Espere a verlos a todos.

116
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
¿Qué está sucediendo?

117
00:13:11,920 --> 00:13:15,680
No sé. Él sigue enviando mensajes de texto y
llamándome para enviar algunos correos electrónicos a

118
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
¿Correos electrónicos para qué?

119
00:13:18,380 --> 00:13:20,460
Alguna mierda de producción. Demonios si lo sé.

120
00:13:20,820 --> 00:13:23,580
Le dije que este fin de semana ni siquiera
el momento adecuado para hacerlo.

121
00:13:23,960 --> 00:13:25,140
¿Quieres que la llame culo?

122
00:13:27,480 --> 00:13:28,480
No.

123
00:13:28,640 --> 00:13:31,360
Porque lo único que van a hacer es
empezar a maldecir y seguir adelante.

124
00:13:31,900 --> 00:13:34,520
Y como dije, quiero que este fin de semana
sean buenas vibras, ¿vale?

125
00:13:35,760 --> 00:13:36,760
Bueno.

126
00:13:38,740 --> 00:13:40,820
Hola, cariño. Aquí. ¿Qué pasa con este lugar?

127
00:13:43,380 --> 00:13:46,760
¿Una cabaña? Ahora sabes que no
como pasar cabañas.

128
00:13:47,140 --> 00:13:49,140
Sí, y ese es el problema que tenemos.
es.

129
00:13:49,820 --> 00:13:53,340
Todos ustedes necesitan expandir su mente y
disfruta de diferentes experiencias, ¿vale?

130
00:13:54,400 --> 00:13:58,500
Está bien. Bueno, sé que las chicas son
Realmente no lo voy a sentir, pero

131
00:13:58,500 --> 00:13:59,500
ya veremos.

132
00:14:00,860 --> 00:14:01,860
Lo que sea.

133
00:14:02,320 --> 00:14:03,320
Lo estoy reservando.

134
00:14:31,790 --> 00:14:32,870
Pensé que estabas enojado conmigo.

135
00:14:34,330 --> 00:14:35,910
Sabes que no creo que esté enojado por mucho tiempo.

136
00:14:36,930 --> 00:14:41,170
Y además sé que harías
lo correcto es hacer lo que puedas para

137
00:14:41,170 --> 00:14:42,170
ayuda.

138
00:14:44,610 --> 00:14:46,190
Cariño, es difícil estar en mi posición.

139
00:14:46,730 --> 00:14:47,730
Para ti.

140
00:14:48,770 --> 00:14:49,790
No me vengas con esa mierda.

141
00:14:51,210 --> 00:14:52,550
Actúas como si no lo tuviera difícil.

142
00:14:52,770 --> 00:14:55,330
Soy el fiscal de distrito en funciones.

143
00:14:56,230 --> 00:14:57,570
Yo también tengo vidas en mis manos.

144
00:15:00,360 --> 00:15:01,880
No quise decir eso.

145
00:15:03,640 --> 00:15:07,720
¿Podemos simplemente disfrutar de esta cena para el
resto de la noche?

146
00:15:16,060 --> 00:15:17,060
¿Qué está sucediendo?

147
00:15:17,480 --> 00:15:18,480
¡Hola perras!

148
00:15:20,300 --> 00:15:21,880
¿Están todos listos para este viaje?

149
00:15:24,200 --> 00:15:25,200
¿Hola?

150
00:15:25,780 --> 00:15:26,780
Estaremos allí.

151
00:15:42,280 --> 00:15:43,500
¿Habéis hablado con Jack Central?

152
00:15:44,560 --> 00:15:50,500
Y volvamos a lo pequeño... Ya sabes,
ellos son los encargados de reservar el

153
00:15:52,340 --> 00:15:56,000
Niña, déjame asegurarme de que mi tarjeta de crédito
pagado antes de que reserven algo de mierda

154
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
mierda.

155
00:15:57,180 --> 00:15:58,760
Julián, vamos ahora.

156
00:15:59,040 --> 00:16:01,140
No olvidemos la cabaña que reservaste.
hace tres años.

157
00:16:01,980 --> 00:16:04,820
Perra, esa fue la última vez que te vimos.
'todos. Y es por eso.

158
00:16:05,440 --> 00:16:06,700
Aquí ella va.

159
00:16:06,980 --> 00:16:07,980
Todos ustedes se portan bien.

160
00:16:13,390 --> 00:16:15,010
Asegúrense de revisar el correo electrónico de Jackson.

161
00:16:15,990 --> 00:16:17,430
Me aseguraré.

162
00:16:18,650 --> 00:16:21,890
Bueno, está bien, todos ustedes. voy a
Déjalos ir a todos. Disfruta toda la noche.

163
00:16:22,170 --> 00:16:23,370
No puedo esperar a verlos a todos.

164
00:16:23,730 --> 00:16:24,910
Cuidarse. Nos vemos pronto.

165
00:16:25,150 --> 00:16:26,150
Adiós.

166
00:16:28,890 --> 00:16:31,170
Oye, ustedes dos siempre están en cada uno.
las piernas del otro.

167
00:16:31,470 --> 00:16:32,510
No soy yo. Es él.

168
00:16:33,370 --> 00:16:36,990
Desde la universidad, Julian sintió algo
tipo de forma en que entré en medicina

169
00:16:36,990 --> 00:16:39,350
y no lo hizo. No puedo evitarlo.
volar y educado.

170
00:16:40,150 --> 00:16:41,150
Sí.

171
00:16:45,089 --> 00:16:47,430
Nunca perderé la confianza aquí.
bebé.

172
00:16:53,510 --> 00:16:57,310
Lo pensé. Lo siento.

173
00:16:57,670 --> 00:17:00,430
Lo siento. Tengo que levantarme en unas horas.

174
00:17:00,650 --> 00:17:01,950
No quiero estar exhausto.

175
00:17:05,810 --> 00:17:06,810
No vamos a comer.

176
00:17:07,089 --> 00:17:08,089
No tengo hambre.

177
00:17:17,440 --> 00:17:18,440
Woo,

178
00:17:21,200 --> 00:17:22,200
bebe!

179
00:17:22,640 --> 00:17:23,640
¡Estoy en casa!

180
00:17:26,099 --> 00:17:27,800
¡Guau, cariño!

181
00:17:28,460 --> 00:17:29,680
Te he estado extrañando.

182
00:17:31,120 --> 00:17:35,680
Oh, lo siento, cariño. Tengo... Lo siento, lo siento.
tan tarde. Me quedé atrapado en el juego.

183
00:17:38,400 --> 00:17:40,820
Fue un juego increíble. Lakers versus
Denver.

184
00:17:41,960 --> 00:17:44,200
Pensé que los teníamos, pero patearon
nuestro culo.

185
00:17:44,920 --> 00:17:45,920
Ah, bueno.

186
00:17:47,760 --> 00:17:48,760
¡Eva!

187
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
¡Eva!

188
00:17:55,660 --> 00:17:58,080
Oh, estás tratando de esconderte, ¿eh, cariño?

189
00:17:58,560 --> 00:18:00,540
Bueno, listo o no, ¡allá voy!

190
00:18:21,450 --> 00:18:22,570
Aguanta por mí, cariño.

191
00:18:23,010 --> 00:18:24,010
Aguanta, cariño.

192
00:19:13,930 --> 00:19:15,810
Todo se solucionará por sí solo.

193
00:19:17,330 --> 00:19:21,410
Exactamente. Entre los jueces y yo, nosotros
no estará involucrado.

194
00:19:22,190 --> 00:19:24,390
No estaremos involucrados.

195
00:19:25,910 --> 00:19:26,910
Sr.

196
00:19:27,890 --> 00:19:31,490
Owens, lamento molestarte con
esto, pero acabo de hablar por teléfono con

197
00:19:31,490 --> 00:19:33,970
algunos detectives locales, y creo que
Quizás quieras echarle un vistazo a esto.

198
00:19:34,670 --> 00:19:35,670
Un segundo.

199
00:19:36,890 --> 00:19:37,890
¿Puedes esperar?

200
00:19:37,970 --> 00:19:40,910
Lo siento señor, pero usted sabe que no lo haría.
Te molestaría si no fuera importante.

201
00:19:44,360 --> 00:19:46,060
Así es. Recuperaré tu anillo.

202
00:19:46,420 --> 00:19:48,340
Sí, después del sexo. Gracias. Vale, adiós.

203
00:19:50,900 --> 00:19:51,900
Dra.

204
00:19:53,260 --> 00:19:55,320
Eric Johnson y su esposa fueron encontrados
asesinado.

205
00:19:57,220 --> 00:19:58,220
Esperar.

206
00:19:59,020 --> 00:20:00,020
¿Qué?

207
00:20:00,960 --> 00:20:01,960
Espera, ¿qué?

208
00:20:02,180 --> 00:20:03,180
Esta mañana.

209
00:20:37,570 --> 00:20:41,050
Oh, escuche, señor, tenemos que conseguir algo
cosas hechas. Esto es una locura aquí.

210
00:20:41,050 --> 00:20:42,650
déjame volverte a llamar.

211
00:20:43,310 --> 00:20:44,810
Oye, oye, Sr. White.

212
00:20:45,310 --> 00:20:46,310
¿Cómo estás?

213
00:20:46,810 --> 00:20:49,530
Escucha, entiendo que eres amigo de
la víctima.

214
00:20:49,990 --> 00:20:52,470
Sí, el mentor de mi marido y un buen
amigo de la familia.

215
00:20:52,670 --> 00:20:54,070
Oh, vaya. Oye, escucha, escucha, escucha.

216
00:20:54,810 --> 00:20:57,630
No creo que quieras entrar aquí.
y vea lo que encontró la policía. Todos

217
00:20:57,750 --> 00:20:58,669
No es gratis.

218
00:20:58,670 --> 00:21:05,670
Detective, agradezco su precaución.
pero hazme un favor.

219
00:21:06,460 --> 00:21:10,580
Tenme la semántica y permíteme hacer
mi trabajo.

220
00:21:10,820 --> 00:21:14,060
¿Sabes que? ¿Sabes que? encontramos
esta imagen. Esta foto de aquí.

221
00:21:14,340 --> 00:21:15,680
Fue colocado al lado del cuerpo.

222
00:21:16,320 --> 00:21:17,320
Echa un vistazo a esto.

223
00:21:22,720 --> 00:21:23,659
Estamos en el cuerpo.

224
00:21:23,660 --> 00:21:25,180
Sí, vamos. Sígueme. Vamos.

225
00:21:25,420 --> 00:21:26,420
Vamos.

226
00:23:37,420 --> 00:23:38,420
Dr. Reed, ¿qué pasa?

227
00:23:38,500 --> 00:23:39,500
¿Dónde están todos?

228
00:23:40,040 --> 00:23:41,040
Todavía en casa.

229
00:23:42,540 --> 00:23:43,540
¿Qué? ¿Por qué?

230
00:23:45,580 --> 00:23:49,220
Aparentemente, Owen tuvo una decisión de último minuto.
situación que tuvo que atender antes de que

231
00:23:49,860 --> 00:23:53,140
José, gracias a Dios. Vinimos hasta aquí
Sólo para verlos a todos.

232
00:23:54,420 --> 00:23:56,580
Lo sé. Lo lamento. tendremos que atrapar
arriba contigo.

233
00:23:57,060 --> 00:23:59,740
Bueno, date prisa. tendremos algunos
tiros esperándolos a todos.

234
00:24:02,640 --> 00:24:03,680
No puedo esperar a verte.

235
00:24:04,240 --> 00:24:05,240
Nos vemos a todos más tarde.

236
00:24:25,000 --> 00:24:25,939
cirujano dr.

237
00:24:25,940 --> 00:24:29,800
Eric Johnson y su esposa brutalmente
asesinados y cosidos en la cabeza

238
00:24:29,980 --> 00:24:33,380
La policía todavía está buscando respuestas sobre
estos misteriosos asesinatos.

239
00:24:33,660 --> 00:24:37,860
Manténganse al tanto. Más por venir en el canal KTAA
5.

240
00:25:04,179 --> 00:25:05,640
Hablemos de ello en el coche.

241
00:25:05,940 --> 00:25:06,940
¿En el coche?

242
00:25:08,320 --> 00:25:09,580
¿Qué carajo, Owen?

243
00:25:11,140 --> 00:25:15,480
Ese hombre fue como un padre para mí. yo solo
No puedo levantarme e irme y no pensar en

244
00:25:15,480 --> 00:25:16,439
esto.

245
00:25:16,440 --> 00:25:17,880
No hay nada que podamos hacer.

246
00:25:19,220 --> 00:25:21,360
La situación está fuera de nuestras manos.

247
00:25:23,280 --> 00:25:26,520
Así que ahora tenemos que permitir que las autoridades
para manejar esto.

248
00:25:29,620 --> 00:25:30,620
No puedo.

249
00:25:31,460 --> 00:25:32,480
Esto es demasiado.

250
00:25:43,080 --> 00:25:45,100
Mi oficina va a llegar al fondo
de esto.

251
00:25:45,520 --> 00:25:50,160
Tengo gente trabajando horas extras para atrapar
la persona que hizo esto.

252
00:25:51,920 --> 00:25:58,240
Y la última vez que hablaste con Eric, él
¿Te dije qué?

253
00:26:00,160 --> 00:26:01,480
Te lo diré.

254
00:26:12,430 --> 00:26:13,430
Vete a casa, nena.

255
00:27:21,640 --> 00:27:22,680
¿Qué diablos fue eso?

256
00:27:23,680 --> 00:27:24,880
Lo siento, ese era mi estómago.

257
00:27:26,800 --> 00:27:27,800
¿Estás bien ahí abajo?

258
00:27:28,780 --> 00:27:32,400
Me caí sobre mis hombros antes, pero
No quiero saberlo, ¿no? yo soy

259
00:27:32,400 --> 00:27:33,400
la ropa.

260
00:27:35,500 --> 00:27:37,600
No, no he comido porque estaba
esperando a mi marido.

261
00:27:38,380 --> 00:27:41,620
Necesitamos parar y comer bocadillos o
algo antes de empezar a beber

262
00:27:41,620 --> 00:27:43,720
Sé que son unos idiotas espeluznantes, pero tenemos
disparos esperándonos.

263
00:27:44,520 --> 00:27:46,560
¿Cuánto falta para que me alcance el GPS?

264
00:27:48,440 --> 00:27:49,440
45 minutos.

265
00:27:52,210 --> 00:27:54,590
Ahora, cariño, toma algunos bocadillos.

266
00:28:02,710 --> 00:28:04,710
Todos los lugares y este es el que tu
venir a?

267
00:28:07,350 --> 00:28:09,170
No, este lugar ni siquiera parece
eso.

268
00:28:40,249 --> 00:28:41,790
¿Puedo ayudarte a encontrar algo?

269
00:28:43,150 --> 00:28:44,150
¿Eh?

270
00:28:44,530 --> 00:28:45,530
¿Necesitas ayuda?

271
00:28:46,570 --> 00:28:47,870
Ah, no, lo siento.

272
00:28:48,830 --> 00:28:49,830
Estamos juntos, estamos bien.

273
00:29:25,800 --> 00:29:27,140
¿Qué tan reciente es con seguridad?

274
00:29:28,780 --> 00:29:30,220
Lo actualizan cada mes.

275
00:29:31,000 --> 00:29:32,300
Nunca se cuando llega mi actualización.

276
00:29:33,740 --> 00:29:35,240
Tienes razón. Buena idea.

277
00:29:40,220 --> 00:29:41,220
¿Estás bien?

278
00:29:46,880 --> 00:29:51,040
Me pareció ver algo.

279
00:30:07,959 --> 00:30:08,980
El inventario no está hecho.

280
00:30:09,460 --> 00:30:10,460
¿Adónde vas?

281
00:30:50,199 --> 00:30:51,320
¿Sabes que?

282
00:30:53,560 --> 00:30:54,800
No voy a pensar demasiado en ello.

283
00:30:55,400 --> 00:30:56,400
¿Para qué?

284
00:30:57,160 --> 00:30:58,780
Voy a conseguir mucho esta noche.

285
00:30:59,300 --> 00:31:00,300
¿Lo dices en serio?

286
00:31:00,460 --> 00:31:02,240
Sí, pero no pares. ya estas
esperando.

287
00:31:11,510 --> 00:31:12,950
¿Qué demonios? Vaya.

288
00:31:13,530 --> 00:31:14,730
Oye, oye, oye.

289
00:31:15,170 --> 00:31:18,270
Estas son imágenes de mi nueva realidad.
espectáculo. Entra, entra.

290
00:31:18,770 --> 00:31:19,770
Ah, está bien.

291
00:31:20,070 --> 00:31:22,050
Entonces, ¿nos van a filmar el
todo el tiempo?

292
00:31:22,250 --> 00:31:26,290
No, están a punto de irse, pero desde y
'Todos llegaron tarde, tengo que registrar el

293
00:31:26,290 --> 00:31:28,170
Todo el fin de semana solo.

294
00:31:28,870 --> 00:31:30,050
¿Por qué no me lo dijiste?

295
00:31:30,450 --> 00:31:32,050
Porque no leíste el correo electrónico.

296
00:31:34,850 --> 00:31:38,490
Bueno, en ese caso... Hola, Julia. Oye,
Mitch.

297
00:31:39,530 --> 00:31:43,670
Como llegó tarde, le servimos un trago.
cada vez que disparamos.

298
00:31:44,270 --> 00:31:45,950
Pero todos ustedes tienen que ponerse al día.

299
00:31:46,530 --> 00:31:50,970
Entonces, durante las próximas 48 horas, estamos a punto de
Estad jodidos, perras.

300
00:31:51,250 --> 00:31:52,250
Así es.

301
00:31:53,050 --> 00:31:55,610
eso es lo que

302
00:31:55,610 --> 00:32:02,150
Estoy hablando de.

303
00:32:21,320 --> 00:32:22,320
Ahora respira.

304
00:32:22,900 --> 00:32:24,160
¿Es esa una idea inteligente?

305
00:32:25,520 --> 00:32:26,520
¡Música!

306
00:32:27,080 --> 00:32:28,840
Estoy tratando de pasar un buen rato.

307
00:32:29,080 --> 00:32:30,240
No lo recuerdo.

308
00:32:30,580 --> 00:32:33,080
Sé que lo pasé muy bien.

309
00:32:33,880 --> 00:32:38,660
Verdadero. Pero hay una delgada línea entre
borracha y una perra blanca de mala calidad.

310
00:32:39,780 --> 00:32:40,780
¿Quién perra?

311
00:32:41,480 --> 00:32:42,760
No puedo ser Becky.

312
00:32:43,480 --> 00:32:44,800
¿Estoy siendo basura?

313
00:32:47,620 --> 00:32:49,280
¿Crees que soy basura?

314
00:32:51,820 --> 00:32:55,040
Estoy tratando de conseguir cosas para mi hombre.
Esta noche, porque sabes que todavía lo tengo.

315
00:32:55,880 --> 00:32:57,520
¿Pueden disculparnos?

316
00:32:58,080 --> 00:32:59,420
¿No le piden a Julian que se concentre?

317
00:32:59,660 --> 00:33:02,020
Ve y dile su culo rápido. estamos intentando
tener una conversación seria.

318
00:33:07,240 --> 00:33:12,860
Mira, sé que dices que todos lo tenéis
difícil, pero ¿es realmente tan malo?

319
00:33:15,820 --> 00:33:16,820
Es malo, muchachos.

320
00:33:17,800 --> 00:33:20,620
Es tan malo que estoy tratando de encontrar una alternativa.
maneras de complacerlo.

321
00:33:23,050 --> 00:33:24,650
¿Crees que quiere una perra blanca?

322
00:33:31,550 --> 00:33:36,790
Voy a darle un maldito blanco.
pieza o algún rol jugando culo verga.

323
00:33:37,050 --> 00:33:38,050
No.

324
00:33:38,390 --> 00:33:44,210
Escuche. Ningún hombre merece que lo sacrifiques
usted mismo para mejorar su ego.

325
00:33:44,790 --> 00:33:46,350
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?

326
00:33:47,070 --> 00:33:48,610
No sé.

327
00:33:49,210 --> 00:33:51,530
Escuche Next Lifetime de Erykah Badu.

328
00:33:54,569 --> 00:33:56,470
Jack, esa es la mierda más tonta que jamás hayas
dijo.

329
00:33:56,830 --> 00:33:58,090
¿Qué diablos significa eso?

330
00:33:58,970 --> 00:33:59,970
Soy el más tonto.

331
00:34:01,570 --> 00:34:03,070
Muy bien chicos, muchas gracias.

332
00:34:04,250 --> 00:34:05,250
Oh,

333
00:34:15,590 --> 00:34:16,790
¿Qué opinan todos ustedes?

334
00:34:18,250 --> 00:34:19,168
Genial.

335
00:34:19,170 --> 00:34:20,170
Dios mío, de verdad.

336
00:34:20,480 --> 00:34:25,760
todo tu asunto de la tribu de la amistad total
objetivos de realidad gracias a dios oh Dios mío, sí

337
00:34:25,760 --> 00:34:30,679
Sí, entonces montamos una estación confesional.
Así que asegúrate de que tú y Hudson

338
00:34:30,679 --> 00:34:35,820
haz un check-in por video al menos por hoy
hasta el lunes uh oh y también te dejamos

339
00:34:35,820 --> 00:34:40,360
una pequeña cámara una pequeña cámara de mano
para hacer algunas imágenes b-roll ahora ya sabes

340
00:34:40,360 --> 00:34:43,719
No soy el mejor con la tecnología.
quiero borrar algo oh no, es todo

341
00:34:43,719 --> 00:34:48,190
Bien, entonces todos los dispositivos realmente realizan copias de seguridad.
Nube cada cinco minutos, así que hazlo.

342
00:34:48,190 --> 00:34:51,830
Asegúrate de no apagarlo antes.
ves copias de seguridad completas en el aspecto

343
00:34:51,830 --> 00:34:56,949
muchas gracias chicos, de verdad, de verdad
aprecio esto um esto es un sueño hecho realidad

344
00:34:56,949 --> 00:35:01,670
cierto para mí oh Dios mío oh Dios mío
felicidades si estoy muy buscando

345
00:35:01,670 --> 00:35:05,690
trabajando más contigo, está bien, yo también.
cierto que tengan todos un maravilloso fin de semana

346
00:35:05,690 --> 00:35:09,250
gracias a ustedes también, chicos, regresen a casa
seguro y me comunicaré con ustedes sobre qué

347
00:35:09,250 --> 00:35:11,070
lunes sí, está bien, increíble

348
00:35:26,700 --> 00:35:28,720
Eso es algo que recuerdo muy bien.
bueno.

349
00:35:29,420 --> 00:35:31,380
Estoy seguro de que había otros baños que
podría haber usado.

350
00:35:32,160 --> 00:35:36,100
Bueno, esto fue lo más cercano, así que simplemente
Pensé que vendría aquí.

351
00:35:38,060 --> 00:35:39,580
¿Qué quieres, Julia?

352
00:35:40,340 --> 00:35:42,720
¿Por qué siempre tiene que ser lo que quiero?

353
00:35:43,200 --> 00:35:45,820
Especialmente cuando sé que es algo
que tu quieras.

354
00:35:46,060 --> 00:35:50,640
¿Qué pasó en ese último viaje?
no volverá a suceder.

355
00:35:51,080 --> 00:35:52,080
¿Tu sientes eso?

356
00:36:08,750 --> 00:36:15,610
No, vamos a tener que... Está bien, sí.
'todas perras locas,

357
00:36:15,790 --> 00:36:16,790
pero tenemos planes.

358
00:36:17,310 --> 00:36:19,010
¿Por qué tenéis que estar tan organizados?

359
00:36:19,410 --> 00:36:20,570
Simplemente déjate llevar por la corriente.

360
00:36:21,990 --> 00:36:23,590
Bueno. Buen día.

361
00:36:25,630 --> 00:36:26,630
¿Estás bien?

362
00:36:26,890 --> 00:36:28,710
Sí. ¿Estás bien?

363
00:36:29,430 --> 00:36:31,370
Estoy bien, estoy bien. Déjame subir al
piso.

364
00:36:33,390 --> 00:36:37,330
Así que ahora que estamos planeando esto, quisiera
Me gustaría proponer un espectáculo.

365
00:36:44,140 --> 00:36:45,840
Y por último, un poco de estabilidad.

366
00:37:19,020 --> 00:37:21,160
Mi cabaña lo miraría. el no lo hizo
eso.

367
00:37:22,420 --> 00:37:23,420
Bueno.

368
00:37:25,340 --> 00:37:29,980
¿Sabes que? Se ve bonito en el
afuera. Muy bien, entonces se está poniendo

369
00:37:29,980 --> 00:37:31,240
espeluznante. Yo nunca lo he hecho.

370
00:37:31,640 --> 00:37:32,640
Yo nunca lo he hecho.

371
00:37:33,420 --> 00:37:35,940
Yo nunca lo he hecho. Yo nunca lo he hecho. yo
Necesito que lo digas.

372
00:37:38,280 --> 00:37:39,280
Hombre.

373
00:37:39,620 --> 00:37:40,620
Sabes que lo soy.

374
00:37:41,060 --> 00:37:42,060
Lo sé.

375
00:37:42,580 --> 00:37:44,260
Te dije que tenía confianza.

376
00:37:44,860 --> 00:37:46,560
Puedo usarlo para conseguir cosas.

377
00:38:24,920 --> 00:38:25,920
Señor,

378
00:38:28,140 --> 00:38:30,220
Hudson y Julian todavía follan como
conejos.

379
00:38:31,530 --> 00:38:34,950
En lugar de un reality show, necesitan
sus propios fanáticos. Necesito algo de dinero.

380
00:38:35,770 --> 00:38:41,070
Necesito algo de dinero, pero... ¿Quién dijo que estamos?
¿No vas a reventar esta noche?

381
00:38:41,830 --> 00:38:45,830
Sabes, no he recibido nada más.
seis...

382
00:39:11,370 --> 00:39:12,370
Algo en la cocina.

383
00:39:14,110 --> 00:39:15,110
¿Qué?

384
00:39:17,430 --> 00:39:18,430
No lo conseguiremos.

385
00:39:19,650 --> 00:39:20,690
¿Qué planeamos hacer?

386
00:39:21,130 --> 00:39:22,150
Nos veremos por primera vez.

387
00:39:46,430 --> 00:39:47,430
Oh sí.

388
00:39:47,490 --> 00:39:48,490
Oh sí.

389
00:39:48,810 --> 00:39:50,470
Oh sí.

390
00:40:11,920 --> 00:40:15,260
dividir las piernas como una fracción de pliegue
la hora de la servilleta para picarte un

391
00:40:15,260 --> 00:40:16,260
maldito mito

392
00:41:12,000 --> 00:41:14,240
¿Y no puedes hacer café?

393
00:41:15,040 --> 00:41:18,980
En primer lugar, este no es el tipo de
cafetera de goteo que se como hacer

394
00:41:18,980 --> 00:41:22,540
operar. Este es uno de esos elegantes
Máquinas de café espresso o algo así.

395
00:41:22,800 --> 00:41:23,800
No sé.

396
00:41:25,420 --> 00:41:28,780
Oh, mierda, Juju. Rompes estos buenos
-para -nada máquinas? Perra, no lo hice

397
00:41:28,780 --> 00:41:30,980
romper esta máquina. Esta cosa fue
comprado de chatarra.

398
00:41:31,560 --> 00:41:34,180
No sé por qué estabas haciendo eso
cuando acabamos de llegar al restaurante local de todos modos.

399
00:41:34,440 --> 00:41:35,640
Quiero decir, probablemente de vacaciones.

400
00:41:36,220 --> 00:41:37,220
Oye, tienes razón.

401
00:41:37,380 --> 00:41:40,800
A la mierda eso. Deberíamos hacer algo de la vieja escuela.
Mierda como ir a IHOP o algo así.

402
00:41:41,480 --> 00:41:43,160
¿De qué estoy hablando?

403
00:41:43,600 --> 00:41:47,780
Sabes, podríamos abordarlos todos.
-puede -comer ofertas de panqueques como solíamos hacerlo

404
00:41:47,780 --> 00:41:48,578
en la universidad.

405
00:41:48,580 --> 00:41:50,140
Sí, y nos estaríamos duchando durante días.

406
00:41:51,320 --> 00:41:52,420
Fueron tiempos difíciles.

407
00:41:52,760 --> 00:41:53,760
Buen día.

408
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
Buen día.

409
00:41:55,740 --> 00:41:58,520
Julián rompió la máquina.

410
00:41:58,820 --> 00:41:59,820
¿Qué?

411
00:41:59,900 --> 00:42:01,380
Será mejor que no hagas una mala crítica.

412
00:42:02,100 --> 00:42:06,600
Niña, cálmate. Todo lo que tenemos que hacer es
tomale una foto, ve a la tienda,

413
00:42:06,920 --> 00:42:07,920
y reemplácelo.

414
00:42:08,120 --> 00:42:09,120
Nunca lo sabrán.

415
00:42:09,420 --> 00:42:12,040
En realidad, esa no es una mala idea. me pregunto
¿Qué más vas a romper?

416
00:42:12,040 --> 00:42:13,720
otra vez. No empieces conmigo, Charles.

417
00:42:14,180 --> 00:42:17,440
De todos modos, vamos a terminar siendo un local.
Cena para desayunar si quieres unirte.

418
00:42:18,500 --> 00:42:21,460
Bueno. Vas a despertar a Jack y
vas a tener razón.

419
00:42:22,040 --> 00:42:24,880
Mmmmmmm. Ah, te veo.

420
00:42:25,120 --> 00:42:26,120
¿Adónde vas?

421
00:42:26,540 --> 00:42:27,880
Oh, ella lo logró.

422
00:42:36,110 --> 00:42:38,010
Lo sé. Hace un buen día aquí.

423
00:42:43,470 --> 00:42:45,670
Bienvenidos a la mejor comida de la ciudad.

424
00:42:46,070 --> 00:42:47,070
Mañana.

425
00:42:50,270 --> 00:42:51,270
Gracias bebé.

426
00:42:54,390 --> 00:42:55,390
Eh,

427
00:42:57,130 --> 00:42:58,450
¿soy yo?

428
00:42:59,710 --> 00:43:02,910
¿O siento que las chicas tienen arcadas?
Sí, ya veo.

429
00:43:14,280 --> 00:43:15,960
Nadie monta un espectáculo.

430
00:43:19,520 --> 00:43:21,860
¿Qué? Me corrijo.

431
00:43:22,660 --> 00:43:29,580
Les traeré a todos un poco más de agua.

432
00:43:29,580 --> 00:43:30,900
sólo un momento.

433
00:43:31,940 --> 00:43:34,620
Está bien.

434
00:43:35,660 --> 00:43:36,660
Está bien,

435
00:43:37,520 --> 00:43:39,180
¿Qué puedo conseguir para ti?

436
00:43:40,330 --> 00:43:45,510
¿Puedo tomar el desayuno americano, pero?
En lugar de salchicha, ¿puedo comer tocino?

437
00:43:45,910 --> 00:43:47,350
Claro, cariño. Gracias.

438
00:43:47,970 --> 00:43:53,330
¿Puedo conseguir un revuelto de tres huevos con
tostadas, por favor? Un pequeño rancho para agregar.

439
00:43:53,330 --> 00:43:54,330
él.

440
00:43:54,370 --> 00:43:57,330
solo voy a hacer el americano
desayuno tal como viene.

441
00:43:57,530 --> 00:43:58,229
Gracias.

442
00:43:58,230 --> 00:44:01,510
Entiendo. Voy a buscar a los franceses.
tostadas, huevos revueltos y aguacate.

443
00:44:02,090 --> 00:44:03,090
Por supuesto.

444
00:44:04,670 --> 00:44:05,970
¿Y tú, cariño?

445
00:44:10,190 --> 00:44:11,190
lo tomaré

446
00:45:03,470 --> 00:45:05,210
Kevin, Kevin, por favor.

447
00:45:05,650 --> 00:45:12,490
Cariño, lo siento mucho, pero te necesito.

448
00:45:12,490 --> 00:45:16,690
para mirarme. Por favor ven. Por favor ven.
Regresar.

449
00:45:16,990 --> 00:45:18,950
Regresar.

450
00:45:19,190 --> 00:45:20,410
Regresa a mí.

451
00:45:20,630 --> 00:45:23,370
Regresar. Kevin, Kevin.

452
00:47:39,859 --> 00:47:42,300
Maldita sea, cariño, sabes que eso es dentro de un tiempo.
La mierda me excitó, ¿verdad?

453
00:47:42,660 --> 00:47:43,740
Oye, pásame las persianas.

454
00:47:47,280 --> 00:47:48,280
¿Qué quieres hacer?

455
00:47:49,060 --> 00:47:50,038
¿Lo que quieres decir?

456
00:47:50,040 --> 00:47:52,680
Quiero decir, estamos en la naturaleza, pero no lo es.
la naturaleza -y.

457
00:47:53,420 --> 00:47:54,500
Estás tan loca, cariño.

458
00:47:57,560 --> 00:48:01,280
Maldito Julián.

459
00:48:01,880 --> 00:48:03,300
¿Por qué intentamos jugar y esa mierda?

460
00:48:04,080 --> 00:48:05,038
Maldita sea, Julián.

461
00:48:05,040 --> 00:48:06,100
Vuelve a la casa.

462
00:48:06,750 --> 00:48:08,930
Estaba tratando de ser un niño. no es
nada que ver aquí.

463
00:48:12,130 --> 00:48:13,710
Se ve tan bien alrededor de estos árboles.

464
00:48:14,590 --> 00:48:15,750
Vaya, es una puta suerte.

465
00:48:23,230 --> 00:48:29,830
Muy bien, Julián, basta.

466
00:48:30,530 --> 00:48:32,390
Como dije, follemos en paz,
por favor.

467
00:48:38,800 --> 00:48:41,040
¿Qué es eso? ¡Espectáculo!

468
00:49:10,350 --> 00:49:11,450
¿Qué diablos pasó?

469
00:49:11,890 --> 00:49:13,710
Demonios, sé que nos infectamos o qué.

470
00:49:14,590 --> 00:49:18,330
Ese es mi chiste. Alguien tenía un cuchillo y
apuñaló a Jack. Déjeme ver.

471
00:49:20,310 --> 00:49:21,450
Tenemos que venir a un hospital.

472
00:49:21,830 --> 00:49:22,830
Oh, diablos, no.

473
00:49:22,910 --> 00:49:25,510
No los necesito sabiendo que casi lo tengo
asesinado tratando de chupar una polla en el

474
00:49:25,510 --> 00:49:26,910
bosque. ¿Qué quieres que hagamos?

475
00:49:27,190 --> 00:49:28,290
Reeves, ponte al día.

476
00:49:29,250 --> 00:49:30,250
Ayúdanos.

477
00:49:31,470 --> 00:49:35,650
Lo siento. Tengo que asegurarme de que no haya órganos
perforado. Estos culos campestres salen disparados

478
00:49:35,650 --> 00:49:36,650
aquí.

479
00:49:37,450 --> 00:49:38,550
¿Todo sigue bien?

480
00:49:39,370 --> 00:49:41,410
Tengo un niño en el auto para remojar el
herida. Llévelo adentro.

481
00:49:46,850 --> 00:49:53,710
Este es el momento perfecto para

482
00:49:53,710 --> 00:49:54,710
documenta esto, hombre.

483
00:49:57,170 --> 00:49:59,930
Juan, déjame decirte. no vengas a
la cabaña del bosque.

484
00:50:00,230 --> 00:50:03,850
Las chicas lo llevan. y un psicópata
La perra marimacho me acaba de cortar la cara.

485
00:50:04,210 --> 00:50:05,670
Y no en el buen sentido.

486
00:50:06,250 --> 00:50:07,870
Demonios, ¿hablas en serio?

487
00:50:09,770 --> 00:50:11,010
¿Quieres que te importe esta mierda?

488
00:50:11,250 --> 00:50:12,250
Hay que calmarse.

489
00:50:12,730 --> 00:50:15,090
No, tienes que seguir con el puto
Programa, Julián.

490
00:50:15,470 --> 00:50:17,970
Las personas importan más que la fama o el dinero.

491
00:50:18,470 --> 00:50:21,510
Ya he tenido suficiente de esta mierda.
¿Y qué se supone que significa eso?

492
00:50:21,770 --> 00:50:25,230
Sr. Wyatt, lamento molestarlo.
pero quiero darles una actualización sobre el

493
00:50:25,230 --> 00:50:26,230
Caso del Dr. Johnson.

494
00:50:26,390 --> 00:50:28,630
Esto no es tan... Sí, yo
entender.

495
00:50:28,910 --> 00:50:33,190
Entiendo. Pero sólo para hacerte saber,
Tuvimos otro incidente antes y

496
00:50:33,190 --> 00:50:34,330
Creo que encontramos la conexión.

497
00:50:34,750 --> 00:50:35,750
¿Eh?

498
00:50:36,450 --> 00:50:37,670
¿Qué conexión? creo...

499
00:50:40,260 --> 00:50:43,700
Y desafortunadamente, su marido estaba en
ese equipo.

500
00:50:45,280 --> 00:50:46,280
¿Señor White?

501
00:50:46,940 --> 00:50:47,940
¿Señor White?

502
00:50:48,640 --> 00:50:49,780
¿Está todo bien?

503
00:50:51,400 --> 00:50:52,400
Me despedí.

504
00:51:12,370 --> 00:51:13,690
¿Adónde vas?

505
00:51:14,570 --> 00:51:15,570
¿Dónde estás?

506
00:51:18,230 --> 00:51:19,830
¡Julia! ¡Julia!

507
00:53:26,800 --> 00:53:27,319
Oye, Sr.

508
00:53:27,320 --> 00:53:28,320
Wyatt.

509
00:53:28,420 --> 00:53:29,420
Sr. Wyatt.

510
00:53:32,820 --> 00:53:33,820
Sr. Wyatt.

511
00:53:34,080 --> 00:53:35,080
Oye,

512
00:53:35,680 --> 00:53:40,740
Escucha, mi más sentido pésame para tu amigo.
aquí. Lo siento mucho.

513
00:53:42,740 --> 00:53:43,740
Esto no es real.

514
00:53:44,500 --> 00:53:47,220
Esto es muy real.

515
00:53:47,900 --> 00:53:51,060
Hola amigos, tenemos que llegar al fondo.
de este rápido.

516
00:53:52,100 --> 00:53:53,900
¿Tienen alguna idea?

517
00:53:54,589 --> 00:53:56,370
¿Alguna pista sobre cómo podemos empezar?

518
00:53:58,570 --> 00:54:00,050
Creo que sé por dónde puedo empezar.

519
00:54:00,330 --> 00:54:01,450
Ah, ¿adónde vas?

520
00:54:01,730 --> 00:54:02,730
Oye, oye.

521
00:54:02,910 --> 00:54:05,950
Charles, trae a Julián. ustedes vienen con
yo ahora.

522
00:54:06,270 --> 00:54:08,150
Oigan, no, muchachos, no se vayan. Sr.

523
00:54:08,410 --> 00:54:09,590
Wyatt, oye, oye.

524
00:54:10,010 --> 00:54:11,390
Escuchen, escuchen, muchachos.

525
00:54:11,870 --> 00:54:14,770
Necesito que todos dejen que las autoridades
manejar esto, ¿de acuerdo?

526
00:54:15,210 --> 00:54:17,950
Lo haré una vez que recupere a mi marido.

527
00:54:18,530 --> 00:54:19,530
Oye, oye

528
00:54:20,230 --> 00:54:21,690
No se vayan todos. Amigos, escúchenme.

529
00:54:21,970 --> 00:54:22,970
En serio, oye.

530
00:54:23,779 --> 00:54:25,120
Oye, Dylan, escucha.

531
00:55:18,200 --> 00:55:19,380
¿Puedo ayudarte, cariño?

532
00:55:20,060 --> 00:55:20,460
yo

533
00:55:20,460 --> 00:55:27,380
no lo sé

534
00:55:27,380 --> 00:55:28,380
de quién estás hablando.

535
00:55:28,420 --> 00:55:30,380
Había un par de nosotros en el trabajo este
cambio.

536
00:55:31,420 --> 00:55:34,940
Chica, estamos hablando de la marimacha.
- dama que hizo una escena cuando ella

537
00:55:34,940 --> 00:55:36,680
mi amigo y se le cayó la jarra de agua.

538
00:55:36,880 --> 00:55:38,220
Oh querido. Te refieres a Linda.

539
00:55:38,440 --> 00:55:39,440
Bueno, ella sale esta noche.

540
00:55:40,720 --> 00:55:41,940
¿Vive ella en la zona?

541
00:55:42,580 --> 00:55:44,720
Oh, cariño, no puedo darte esa información personal.
información.

542
00:55:45,080 --> 00:55:46,080
Lo entendemos.

543
00:55:46,200 --> 00:55:49,740
No podemos porque no nos dieron eso.
Ella es una gran artista.

544
00:55:50,080 --> 00:55:51,080
Oh.

545
00:55:51,480 --> 00:55:53,500
Bueno, ella vive cerca.

546
00:55:53,860 --> 00:55:58,520
Si quieres dejarlo aquí, lo haré.
Estoy seguro de que lo obtendrá en su próximo programa.

547
00:56:00,120 --> 00:56:01,120
Aquí tienes.

548
00:56:12,620 --> 00:56:18,480
Ustedes, caballeros, son enviados por Dios. Ella lo será.
Amén

549
00:56:18,480 --> 00:56:24,320
pero

550
00:56:24,320 --> 00:56:32,580
qué

551
00:56:32,580 --> 00:56:33,580
ahora

552
00:56:47,500 --> 00:56:48,780
Nunca creerás lo que pasó.
¿Qué?

553
00:56:52,280 --> 00:56:54,260
Ay dios mío. Esto es asombroso.

554
00:56:54,580 --> 00:56:55,660
¿Me estás tomando el pelo?

555
00:56:55,940 --> 00:56:59,880
Ay dios mío. Oh, te lo agradezco. Nos vemos
más tarde. Adiós.

556
00:57:17,260 --> 00:57:19,120
¿Es esto demasiado? ¡Tipo!

557
00:57:20,140 --> 00:57:23,760
No te preocupes. Voy a asegurarme de hacer una copia de seguridad.
Está ahí incluso antes de que lleguemos, ¿de acuerdo?

558
00:57:31,580 --> 00:57:32,580
¿Kevin?

559
00:57:39,380 --> 00:57:40,380
¿Hola?

560
00:58:19,770 --> 00:58:21,170
Lo lamento.

561
00:58:23,510 --> 00:58:28,250
Lo lamento.

562
00:58:41,020 --> 00:58:42,060
Vamos. Vamos, cariño.

563
00:58:42,960 --> 00:58:44,320
Sal de aquí, cariño.

564
00:58:47,420 --> 00:58:48,420
Esperar.

565
00:59:09,580 --> 00:59:15,480
No puedo hacer estas malas palabras. solo sigue
Un minuto cariño, ¿vale?

566
00:59:49,740 --> 00:59:53,440
Había algo de conmoción y quería
Asegúrate de que estabas bien. Y luego

567
00:59:53,440 --> 00:59:55,840
Vi a este caballero y pensé
yo mismo,

568
00:59:56,860 --> 01:00:00,220
parece incómodo.

569
01:00:01,420 --> 01:00:06,900
Kevin, Kevin, antes de ir y dar
tú mismo todo eso, estaba tratando de

570
01:00:08,160 --> 01:00:11,720
Cariño, cariño, no quise hacer daño. Por favor.

571
01:01:50,120 --> 01:01:53,040
Puedes estar aquí arriba así, o
Puede volver al coche. entonces puedo ser

572
01:01:53,040 --> 01:01:54,140
¿Apilados como una bolsa de patatas?

573
01:02:49,290 --> 01:02:50,290
desde la habitación de su mamá.

574
01:02:52,770 --> 01:02:54,150
Supongo que ella sabía que se acercaba el día.

575
01:03:19,370 --> 01:03:20,650
¿Crees que no sé que me jodiste?
hombre?

576
01:03:21,850 --> 01:03:22,850
¡Chica!

577
01:03:23,530 --> 01:03:26,330
Pero nos encargaremos de esa mierda más tarde.