1
00:00:05,229 --> 00:00:06,630
¿Cuánto tiempo llevas siendo una puta?

2
00:00:07,490 --> 00:00:09,450
Nunca te engañé. Yo nunca.

3
00:00:09,910 --> 00:00:11,370
Nunca te engañé. Yo no haría eso.

4
00:00:11,630 --> 00:00:14,530
Lo juro, te lo digo. tomará
loco, muchacho. Me estás volviendo loco.

5
00:00:14,550 --> 00:00:17,030
Déjame demostrarte que no soy tú
hacer trampa. Nunca te engañé.

6
00:00:17,650 --> 00:00:19,030
Mira aquí, pedazo de mierda.

7
00:00:20,190 --> 00:00:24,730
Llegó la orden de prisión preventiva
por transacciones bancarias en el extranjero.

8
00:00:25,230 --> 00:00:27,430
Eras la única persona que tenía acceso.
a eso.

9
00:00:29,650 --> 00:00:30,650
Hay más.

10
00:00:31,310 --> 00:00:34,170
Ese auto oficial que tomaste y
¿Estuvo desaparecido durante horas?

11
00:00:34,780 --> 00:00:35,719
Está aquí, oh.

12
00:00:35,720 --> 00:00:42,060
Permaneció de 13.52 a 21.00 horas en la Plaza Mauá, en
Patio de la Policía Federal. que puedo

13
00:00:42,060 --> 00:00:42,759
explicarte.

14
00:00:42,760 --> 00:00:43,860
Puedo.

15
00:00:45,060 --> 00:00:51,500
¿Con quién hablaste?

16
00:00:52,620 --> 00:00:55,880
¿Con quién carajo hablaste?

17
00:00:56,460 --> 00:00:57,780
Rodolfo Marcelo.

18
00:00:58,620 --> 00:00:59,640
Delegado Federal.

19
00:01:00,920 --> 00:01:02,200
Pero no pude hablar.

20
00:01:02,750 --> 00:01:04,090
Me atrapó como el más pequeño.

21
00:01:04,290 --> 00:01:05,630
Me iba a llamar pedófilo.

22
00:01:05,850 --> 00:01:06,850
No tenía nada que hacer.

23
00:01:07,070 --> 00:01:08,630
Se lo dijiste a ese maldito ayudante.

24
00:01:12,670 --> 00:01:13,670
Todo.

25
00:01:14,810 --> 00:01:15,810
Dije todo.

26
00:01:16,990 --> 00:01:18,730
Hablé de la noche, de la muerte.

27
00:02:00,710 --> 00:02:07,210
. . . .

28
00:02:07,210 --> 00:02:08,270
.

29
00:02:16,250 --> 00:02:20,690
Desafían nuestro pecho, llevándonos a
propia muerte. república de un país

30
00:02:21,530 --> 00:02:23,130
Es el sur de Brasil.

31
00:02:23,510 --> 00:02:26,450
Donde las vidas son tomadas, arrojadas por
fusil.

32
00:02:26,970 --> 00:02:28,850
Desde lo alto de la colina lo vemos todo.

33
00:02:29,090 --> 00:02:30,150
Manténganse al tanto.

34
00:02:32,840 --> 00:02:38,440
En lugares estratégicos y en cualquier
tiempo, los delincuentes continúan haciendo

35
00:02:38,440 --> 00:02:45,020
arrastreros y autobuses en llamas. el
la gente está entrando en pánico. Es el caos que

36
00:02:45,020 --> 00:02:47,120
cuenta de la ciudad de Río de Janeiro.

37
00:02:48,320 --> 00:02:51,420
No lo entiendo Antonio. yo soy
encontrándote muy nervioso.

38
00:02:51,640 --> 00:02:55,640
Dime, ¿qué está pasando? no lo sé,
No lo sé, obispo. Es mucha presión, gente.

39
00:02:56,020 --> 00:02:57,020
prensa, no lo sé.

40
00:02:57,580 --> 00:03:00,500
El pueblo como un salvador del país,
Antonio.

41
00:03:02,380 --> 00:03:03,380
Entiende una cosa.

42
00:03:04,360 --> 00:03:08,780
No ven al gobierno como un
organismo lleno de partes, funciones, no.

43
00:03:09,260 --> 00:03:12,640
Ven a la persona, al candidato, al
gobernante.

44
00:03:13,180 --> 00:03:14,780
Para ellos, eso es el gobierno.

45
00:03:16,100 --> 00:03:18,820
Antônio, la gente quiere a alguien que
resolva o problema delas.

46
00:03:19,040 --> 00:03:21,400
¿Y cómo hacemos eso? manuela
todavía está ahí.

47
00:03:22,180 --> 00:03:25,020
¿O estás hablando de quitártelo? No,
No.

48
00:03:25,560 --> 00:03:26,600
Déjalo donde está.

49
00:03:28,960 --> 00:03:30,080
lo haré...

50
00:03:31,049 --> 00:03:35,890
un comunicado en las redes sociales para
intenta traernos a manuela

51
00:03:35,890 --> 00:03:38,970
para hablar. Está muy orgullosa, obispo.
Ella no escucha a nadie, no.

52
00:03:40,490 --> 00:03:46,650
Pero lo es... Si el vídeo resuena...
Incluso podemos usar ese centro que el

53
00:03:46,650 --> 00:03:48,250
Gabriel se preparó para mejorar tu video.

54
00:03:49,190 --> 00:03:51,050
Entonces tendrá dos caminos.

55
00:03:51,830 --> 00:03:54,790
Componer o sangrar. Hasta el fin del gobierno.

56
00:03:59,600 --> 00:04:04,400
El sargento Micael Afonso, acusado de ser
el autor del asesinato del gobernador

57
00:04:04,400 --> 00:04:09,400
Custódio Marques, podrá ser absuelto.
Después del periodista Ronaldo Leitão

58
00:04:09,400 --> 00:04:14,440
publicar un audio y un minuto de conversación
antes del crimen. Puedes escuchar el

59
00:04:14,440 --> 00:04:19,360
El sargento Micael saliendo de la oficina y el
exsecretario estando solo con el

60
00:04:19,360 --> 00:04:20,920
El gobernador sigue vivo.

61
00:04:21,320 --> 00:04:26,400
La Asociación Brasileña de Prensa
publicó una carta de repudio a las acciones de

62
00:04:26,400 --> 00:04:29,940
Ronaldo Leitão como periodista y
comunicador.

63
00:04:39,040 --> 00:04:43,380
Desafortunadamente, esta no es la primera vez.
que lo acusan de falta de ética

64
00:04:43,380 --> 00:04:44,380
profesional.

65
00:04:47,020 --> 00:04:51,200
solo queria entender que paso
tu cabeza para que puedas hacer mierda

66
00:04:51,200 --> 00:04:52,200
así, hombre.

67
00:04:52,520 --> 00:04:56,560
Y lo que es peor, ya sabes cuánto jode esto.
nuestra credibilidad.

68
00:04:56,800 --> 00:04:59,660
Sobre nosotros y el periodismo independiente
en su conjunto.

69
00:04:59,900 --> 00:05:01,860
¿Te das cuenta de la mierda que hiciste?

70
00:05:03,720 --> 00:05:09,500
Bueno... Se acabó el contexto.

71
00:05:11,040 --> 00:05:12,560
No me detendré más, no.

72
00:05:12,940 --> 00:05:14,740
Sólo vine aquí para decir que...

73
00:05:15,150 --> 00:05:17,510
Todo el mundo está poniendo el pie firme, todo el mundo está
mundo apagándose.

74
00:05:18,870 --> 00:05:23,830
Aunque trabajamos muy duro,
tenemos la dimensión completa que eres

75
00:05:23,830 --> 00:05:24,830
Cara del colectivo, Ronaldo.

76
00:05:25,030 --> 00:05:26,030
Calma.

77
00:05:26,290 --> 00:05:27,290
Tranquilos, gente.

78
00:05:28,270 --> 00:05:29,790
Sé cuánto te importa aquí.

79
00:05:31,130 --> 00:05:33,770
Muchos han estado conmigo desde el principio,
habitación que teníamos, ¿verdad?

80
00:05:34,970 --> 00:05:36,470
No es justo que se acabe el colectivo.

81
00:05:38,870 --> 00:05:39,870
Me voy.

82
00:05:41,070 --> 00:05:42,430
El contexto continúa.

83
00:05:44,460 --> 00:05:48,040
Y estoy apagando, puedes poner
las cosas en orden nuevamente. muchos

84
00:05:48,040 --> 00:05:50,660
Trabajaron como el infierno para mantener esto.
sueño de pie.

85
00:05:51,480 --> 00:05:57,200
Y hoy el colectivo Contexto ocupa un
espacio importante en la lucha contra

86
00:05:57,780 --> 00:06:00,380
Y esto lo sabes mejor que yo.

87
00:06:01,580 --> 00:06:04,320
El país te necesitará este año,
¿eh?

88
00:06:09,080 --> 00:06:10,940
Este espacio aquí...

89
00:06:12,840 --> 00:06:13,860
Ahora es tuyo.

90
00:06:22,640 --> 00:06:25,900
Bueno chicos, no... No nos desanimemos,
No.

91
00:06:27,580 --> 00:06:28,800
Navegamos el barco.

92
00:06:29,200 --> 00:06:30,200
Vamos.

93
00:06:36,260 --> 00:06:37,260
Muestre la señal.

94
00:06:41,300 --> 00:06:42,300
Justo ahí.

95
00:06:42,920 --> 00:06:44,700
Necesito llegar a una zona fronteriza
urgente.

96
00:06:45,060 --> 00:06:47,340
Cálmate, Gabriel, cálmate. Encontraré una manera
pero ¿qué pasó?

97
00:06:47,560 --> 00:06:50,960
Ese bastardo de Joel me entregó a
ese delegado federal que es

98
00:06:50,960 --> 00:06:51,960
el caso.

99
00:06:52,200 --> 00:06:55,460
Necesito encontrar una manera de llegar al
Paraguay a través de Mato Grosso do Sul.

100
00:06:56,180 --> 00:06:57,640
Ahora te enviaré lo que soy.
pensando.

101
00:06:58,640 --> 00:06:59,499
¿Puedes acelerarlo por mí?

102
00:06:59,500 --> 00:07:00,500
Puedes irte ahora.

103
00:07:06,720 --> 00:07:09,180
Vi tu vida.

104
00:07:09,760 --> 00:07:12,800
Todo el mundo sólo habla de eso ahora. Todos
El mundo también te está golpeando, ¿verdad?

105
00:07:12,800 --> 00:07:14,920
No dijo que necesitaba otro.
testigo además de Gabriel?

106
00:07:15,680 --> 00:07:17,460
¿Que esto por sí solo ayudaría a Mikael?

107
00:07:18,780 --> 00:07:19,780
Ahí tiene, doctor.

108
00:07:20,240 --> 00:07:21,240
Yo hice mi parte.

109
00:07:21,980 --> 00:07:24,080
Ahora sólo te queda cumplir el tuyo.

110
00:07:26,160 --> 00:07:28,600
¿Cuál es tu trato con él?

111
00:07:28,940 --> 00:07:31,860
El doctor Mikael me mostró mucho.
que ni siquiera me imaginaba.

112
00:07:32,880 --> 00:07:34,600
Había prejuicios bidireccionales.

113
00:07:36,040 --> 00:07:39,040
Y todo lo que aprendí influyó en el mío.
trabajo. muchas cosas en mi vida

114
00:07:39,040 --> 00:07:42,160
Cambió gracias a Mikael. y tengo
hay que reconocer esto.

115
00:07:42,520 --> 00:07:49,100
La intención era genial, Ronaldo. pero no
No hay nada que garantice que esta conexión

116
00:07:49,100 --> 00:07:54,940
puede usarse para demostrar que no fue
Mikel. Y otro, incluso jugaste un

117
00:07:54,940 --> 00:07:58,080
Que se joda. Espera, dije la verdad.
ahí?

118
00:07:58,560 --> 00:08:02,700
Mikau salió de la oficina. no fue el
quien mato al gobernador y tu sabes

119
00:08:02,900 --> 00:08:06,660
Si te quitan el celular no habrá
cómo probar que esta conexión existía.

120
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
No.

121
00:08:08,680 --> 00:08:12,940
Sabemos que el custodio recibió un
llame esa noche, pero era de

122
00:08:12,940 --> 00:08:19,200
Savassi. Que ya estaba muerto. solo el hecho
El hecho de que tengas su celular ya apesta.

123
00:08:19,200 --> 00:08:24,320
mucho. Tú y Michael. Y otro, la muerte
Hacer Tavares es como un robo. tu

124
00:08:24,320 --> 00:08:28,620
Acabo de lanzar un homicidio por la espalda.
de Mikel. Cálmate, solo quería ayudar.

125
00:08:29,100 --> 00:08:30,920
Me pediste algo. Lo sé.

126
00:08:31,640 --> 00:08:35,179
Ahora tenemos que hacer algo.
cosa. Ronaldo, cálmate. te conozco

127
00:08:35,179 --> 00:08:38,039
Quería ayudar. Pero deberías haber parado
pensar primero.

128
00:08:39,260 --> 00:08:44,890
Ahora... Espero que nadie más lo entienda.
Eso es todo, si no, ambos estáis jodidos.

129
00:08:48,750 --> 00:08:52,650
¡Qué cosa tan maravillosa la presencia de
usted.

130
00:08:53,850 --> 00:08:54,850
Amén, Señor.

131
00:08:55,630 --> 00:08:57,290
Quiero escuchar un amén, Señor.

132
00:08:59,310 --> 00:09:06,310
Esto me conmueve mucho, mi
hermanos, porque son tiempos difíciles.

133
00:09:07,050 --> 00:09:08,490
Son días de lucha.

134
00:09:09,380 --> 00:09:11,680
Días de las madres que pierden a sus hijos.

135
00:09:12,460 --> 00:09:17,180
Días en los que aquellos que deberían guiarnos
se muestra completamente perdido.

136
00:09:19,840 --> 00:09:26,520
Hermanos míos, no soy alguien de quien hablar
política.

137
00:09:27,580 --> 00:09:29,060
Soy un hombre de Dios.

138
00:09:29,500 --> 00:09:33,980
Pero resulta que yo también lo soy.
ciudadano de ese Estado, de ese país, y

139
00:09:33,980 --> 00:09:35,680
Debo hablar.

140
00:09:39,020 --> 00:09:43,640
a los políticos competentes de la autoridad
para afrontar este momento de oscuridad

141
00:09:43,640 --> 00:09:46,940
que nuestro querido Río de Janeiro es
pasando por ahí.

142
00:09:51,280 --> 00:09:57,200
Mi padre celestial, estoy aquí
humildemente como tu siervo en tu

143
00:09:57,200 --> 00:10:01,200
presencia, a disposición del gobierno y de la
población.

144
00:10:01,690 --> 00:10:08,150
mediar en conflictos, ya sea en las calles,
en las plazas, en las favelas, en las

145
00:10:08,150 --> 00:10:09,470
prisiones, dondequiera que vayas.

146
00:10:09,730 --> 00:10:16,670
Señor Jesús, salva a nuestro amado Río.
de enero.

147
00:10:19,530 --> 00:10:23,230
Báñame con tu sangre.

148
00:10:23,570 --> 00:10:29,770
Concede a Río de Janeiro la gracia de
misericordia divina.

149
00:10:35,699 --> 00:10:38,180
mi gobernador no pudo venir
antes. Ningún problema.

150
00:10:38,440 --> 00:10:42,100
¿Es bueno también? ¿Viste el video?
del animal hablando, llamándome

151
00:10:42,100 --> 00:10:43,100
para hablar?

152
00:10:43,580 --> 00:10:46,400
Te ves genial, ¿verdad? ¿Quién piensa?
¿quién es él?

153
00:10:46,980 --> 00:10:50,160
Mira, sé que ya perdí el control.
de todo. ¿Ahora componer con este idiota?

154
00:10:50,840 --> 00:10:51,840
¡Nunca!

155
00:10:52,620 --> 00:10:55,520
¡Sinvergüenza! Soy un maldito gobernador. tiene
que me respeten.

156
00:10:59,340 --> 00:11:00,980
Y era barato. ¿No lo crees?

157
00:11:01,930 --> 00:11:05,130
A corto plazo es tu mejor opción, ¿verdad?
Estás loco.

158
00:11:05,370 --> 00:11:07,630
Olvidaste lo que hicieron estos tipos.
contigo?

159
00:11:07,990 --> 00:11:09,130
No, lo recuerdo muy bien.

160
00:11:09,390 --> 00:11:11,210
¿No fue él quien inició esta ola de
ataque.

161
00:11:11,590 --> 00:11:13,530
Entonces solo él tiene el poder de detener
ella.

162
00:11:13,970 --> 00:11:19,690
Aparte de eso, parte del banco que anteriormente
Cerré con Gabriel, ahora está cerrado.

163
00:11:19,690 --> 00:11:23,850
con él al 100%. Es una batalla a la vez.

164
00:11:24,090 --> 00:11:28,830
Necesitamos formar equipo con enemigos.
los más pequeños para derrotar al enemigo más grande.

165
00:11:30,760 --> 00:11:32,060
Así se gana una guerra.

166
00:11:32,780 --> 00:11:33,800
Y la guerra ya ha comenzado.

167
00:12:25,600 --> 00:12:28,120
Ya no queremos eso en la colina.

168
00:12:28,410 --> 00:12:29,430
Ya te lo dije.

169
00:12:29,790 --> 00:12:32,350
¿Por qué traes una mala cura a
¿Me muero allí?

170
00:12:33,130 --> 00:12:36,310
¡Él terminó! La cura de una cura en el
¡Me muero, maldita sea!

171
00:12:36,610 --> 00:12:37,610
¡No lo queremos!

172
00:12:37,830 --> 00:12:39,510
¡Está sobre la colina! ¡Está sobre la colina!

173
00:12:39,810 --> 00:12:40,250
Sí

174
00:12:40,250 --> 00:12:47,070
¿bien?

175
00:12:48,890 --> 00:12:50,190
¡Échale un vistazo! ¡Mira por dentro!

176
00:12:50,410 --> 00:12:51,410
¿Está todo bien allí?

177
00:12:54,450 --> 00:12:55,990
Respira. Respira.

178
00:12:58,119 --> 00:13:01,000
¡Maldición! ¡Se escapó como el infierno!
Siéntate aquí, siéntate aquí.

179
00:13:01,920 --> 00:13:02,920
Respira hondo.

180
00:13:03,620 --> 00:13:04,620
Jodido.

181
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
Vale, ¿vale?

182
00:13:06,700 --> 00:13:10,840
Ya apesta.

183
00:13:14,180 --> 00:13:15,180
¿Recogieron las armas?

184
00:13:15,300 --> 00:13:19,780
Sí, señor. Veamos quiénes son.
los elementos allí, ¿correcto? Buen trabajo,

185
00:13:19,960 --> 00:13:20,960
Jit, ¿eh?

186
00:13:22,620 --> 00:13:23,620
Calma.

187
00:13:28,010 --> 00:13:29,770
¿Qué carajo estabas haciendo? Qué vas a
haciendo aquí?

188
00:13:30,150 --> 00:13:33,010
Maldita sea, ahora ambos estamos comprometidos
con esta puta mierda. tuve que

189
00:13:33,010 --> 00:13:34,470
Cuéntale mi versión de la historia, hombre.

190
00:13:34,810 --> 00:13:35,810
¿Crees que fue justo?

191
00:13:35,930 --> 00:13:38,330
Sigues llevando esta vida renegada y
¿Qué estoy tomando?

192
00:13:38,590 --> 00:13:39,590
Uma vida de playboy?

193
00:13:39,910 --> 00:13:42,270
¿Normal? Tener esa grabación que podría
ayudarte.

194
00:13:42,570 --> 00:13:46,190
Sólo ahora puedes ser acusado de
homicidio. La muerte de Savas, Muñiz,

195
00:13:46,190 --> 00:13:49,430
Podría afectar tu factura también, maldita sea.
¿Esto no tiene fin? Habla paz, déjame

196
00:13:49,430 --> 00:13:50,430
cierra la puerta.

197
00:13:52,470 --> 00:13:54,390
Parece que lo aprendí. No, no
cayó.

198
00:13:55,069 --> 00:13:58,150
Espectáculos para cavar, incluso te puede importar una mierda,
pero ahora nadie lo toca.

199
00:13:58,450 --> 00:14:01,770
La de Muniz será de quien sea
Mató al custodio, hombre. intenta quedarte

200
00:14:01,770 --> 00:14:04,690
joder. ¿Quién garantiza eso, hombre?
¿hermano? No lo sé, mierda, pero estoy

201
00:14:04,690 --> 00:14:07,630
Espero que nadie toque esto ahora.
joder. Tú y tus teorías, hermano.

202
00:14:07,630 --> 00:14:09,050
Pero en la práctica es muy diferente.

203
00:14:09,550 --> 00:14:10,550
No aprendiste eso, ¿verdad?

204
00:14:10,710 --> 00:14:11,750
¿Qué es esto aquí?

205
00:14:12,150 --> 00:14:13,150
¿Qué fue?

206
00:14:14,070 --> 00:14:15,210
Informante con el que nunca había hablado antes.

207
00:14:16,190 --> 00:14:18,830
¿El chico es cercano a ti? Quiero saberlo.
¿Dónde está Gabriel? di que

208
00:14:18,830 --> 00:14:19,830
lo es.

209
00:14:20,290 --> 00:14:21,630
La dirección.

210
00:14:23,820 --> 00:14:27,280
Envíame esta puta foto, lo haré.
hasta entonces. No, no, Mikael, esto es una trampa.

211
00:14:27,280 --> 00:14:30,940
de ellos, seguro. Quédate, quédate aquí.
Quédate aquí, maldita sea, hermano. Miguel,

212
00:14:30,960 --> 00:14:32,400
Así es como me atraparon, hombre.
quédate.

213
00:14:32,680 --> 00:14:33,940
Estoy seguro de que me han robado.

214
00:14:35,360 --> 00:14:36,460
Envíame esa mierda.

215
00:14:37,120 --> 00:14:38,660
Te enviaré noticias. Miguel.

216
00:14:45,160 --> 00:14:47,240
Pulsa, envíame esa ubicación ahora.

217
00:14:47,900 --> 00:14:49,900
No pases por esta mierda solo, ni siquiera con el
dedo.

218
00:14:53,870 --> 00:14:57,130
Rodolfo, recibí un mensaje.
Anónimo ahora con dirección.

219
00:14:57,610 --> 00:14:59,870
Puedes quedarte conmigo para ver si funciona.
¿algún sentido?

220
00:15:00,990 --> 00:15:05,390
Una vez más volvemos a hablar de la ola.
de la violencia en Río. las imagenes de la

221
00:15:05,390 --> 00:15:07,790
fueron enviados por residentes que estaban
en medio de un tiroteo.

222
00:15:13,270 --> 00:15:16,210
Joder, nunca, ¿verdad? toda esta mierda
día, hermano.

223
00:15:17,810 --> 00:15:18,890
No puedo soportarlo más.

224
00:15:19,790 --> 00:15:23,710
Quiero mi casa. Quiero irme. yo soy
Extraño a mi hijo. mi hermano no

225
00:15:23,710 --> 00:15:25,450
da noticias. ¿Por qué me hace esto?

226
00:15:26,570 --> 00:15:27,570
Maldición.

227
00:15:28,710 --> 00:15:30,990
Maldición. Atención, señores. Vamos.

228
00:15:31,750 --> 00:15:32,850
Quedamos atónitos.

229
00:15:33,390 --> 00:15:37,190
Un intenso intercambio de disparos durante el
patrullando en la favela del sacerdote. vamos

230
00:15:37,190 --> 00:15:38,210
equiparse rápidamente.

231
00:15:38,990 --> 00:15:41,630
Vamos, vamos. Brevedad, señores.
Vamos.

232
00:15:44,470 --> 00:15:45,470
Maldición.

233
00:15:46,670 --> 00:15:47,670
Vamos, vamos.

234
00:15:48,360 --> 00:15:49,420
Disculpe, Manuela.

235
00:15:50,180 --> 00:15:51,300
Antonio está ahí.

236
00:15:53,080 --> 00:15:54,080
Puedes entrar.

237
00:15:58,420 --> 00:15:59,420
Aullador.

238
00:16:00,940 --> 00:16:01,940
¿Pasó algo?

239
00:16:02,860 --> 00:16:05,140
No, iré directo al grano, para nosotros.
no pierdas el tiempo.

240
00:16:07,300 --> 00:16:11,820
Creo que deberías ir al servicio de la iglesia.
Monseñor Cristóvão y aceptar la ayuda que

241
00:16:11,820 --> 00:16:12,820
–ofreció.

242
00:16:12,920 --> 00:16:15,920
Es curioso, Cucaracha también piensa eso.
pero entendí sus razones. ahora yo

243
00:16:15,920 --> 00:16:16,920
Quiero escuchar el tuyo.

244
00:16:17,160 --> 00:16:19,660
Ya que estás tan cerca de
obispo, ¿verdad?

245
00:16:19,980 --> 00:16:23,380
Manuela, mi relación con él es para
tenemos una buena conversación con la base

246
00:16:23,380 --> 00:16:24,380
él aquí, eso es todo.

247
00:16:24,720 --> 00:16:31,640
Pero si incluso usted, el gobernador, fuera
víctima de esta violencia descontrolada,

248
00:16:31,640 --> 00:16:34,720
Creo que estás en riesgo. Ejecute el
¿Riesgo de qué?

249
00:16:36,120 --> 00:16:37,500
¿De no terminar mi mandato?

250
00:16:38,540 --> 00:16:39,540
Exactamente.

251
00:16:40,100 --> 00:16:42,140
Ahora imagina la catástrofe que esta
sería.

252
00:16:43,140 --> 00:16:45,540
La cuestión no es qué pensamos de la
Ningún obispo, Manuela.

253
00:16:45,930 --> 00:16:48,410
Pero así es como lo ve la gente.

254
00:16:49,150 --> 00:16:51,910
El presidente aún no ha decidido
envío de tropas federales. nosotros lo haremos

255
00:16:51,910 --> 00:16:53,550
sigue esperando cuantas personas mas
morir afuera.

256
00:16:54,270 --> 00:16:57,170
Con él tenemos la oportunidad de parar.
estos ataques y poder volver a gobernar.

257
00:16:57,190 --> 00:16:58,190
Luego solucionaremos el resto.

258
00:17:08,679 --> 00:17:09,839
¡Hija mía!

259
00:17:10,099 --> 00:17:11,099
¡Dios mío!

260
00:17:12,440 --> 00:17:14,220
¡Hija! ¿Qué pasó?

261
00:17:14,660 --> 00:17:16,980
¡Hija mía! ¡Dios mío!

262
00:17:18,099 --> 00:17:22,740
¡Hija! ¡Mierda! ¿Qué pasó allí?
Apestaba. La mataron. Los residentes son

263
00:17:22,740 --> 00:17:23,740
hablando con la policía.

264
00:17:26,020 --> 00:17:27,020
¡Mátame!

265
00:17:27,780 --> 00:17:28,780
¡Mátame! ¡Mátame!

266
00:17:28,980 --> 00:17:29,980
¡Mátame!

267
00:17:30,280 --> 00:17:31,280
¡Mátame!

268
00:18:18,700 --> 00:18:19,700
Daniel, discúlpame.

269
00:18:20,860 --> 00:18:24,300
Tengo una posible ubicación de un
finca donde está Gabriel. esta en el sur

270
00:18:24,300 --> 00:18:25,300
del estado.

271
00:18:26,620 --> 00:18:29,300
Siéntate ahí. No, no, ni siquiera me voy a sentar,
No. Quiero atrapar a esta hija pronto.

272
00:18:29,300 --> 00:18:32,240
perra. Vamos. Rodolfo, una operación
Frustrarse es suficiente, ¿verdad?

273
00:18:32,920 --> 00:18:35,860
Ya sabes, envía una fuerza a casa ahora.
para no ceder ante nada

274
00:18:35,860 --> 00:18:39,040
Va a ser increíble, hombre. Daniel, mira.
Ubicación reenviada por un tercero

275
00:18:39,040 --> 00:18:42,700
un celular que no sabemos de donde
lo es y que no es posible rastrearlo. No hay posibilidad,

276
00:18:42,780 --> 00:18:45,240
¿Verdad, Rodolfo? Daniel, este es nuestro
oportunidad de atrapar a Gabriel. Rodolfo, con

277
00:18:45,240 --> 00:18:47,520
Esa evidencia ahí, querida, no.
da.

278
00:18:53,740 --> 00:18:54,740
¿Qué pasó allí?

279
00:18:55,340 --> 00:18:57,040
Joven egresado aquí, en la UPP.

280
00:18:57,280 --> 00:18:59,080
Estaba asustado por los tipos que venían en moto.

281
00:19:00,440 --> 00:19:02,260
Disparo. Agarró a la niña.

282
00:19:02,660 --> 00:19:05,560
¿Y los motociclistas? Así es, frankie
como un bandido.

283
00:19:06,340 --> 00:19:07,600
Tonterías.

284
00:19:07,860 --> 00:19:08,860
Mataron a la niña.

285
00:19:09,120 --> 00:19:10,120
El imaginador de la madre.

286
00:19:11,360 --> 00:19:14,600
Efecto secundario. debido a
Falta de preparación judicial, ¿qué es esto no?

287
00:19:15,060 --> 00:19:17,420
Efecto secundario. No, esa mierda no
si no ¿Qué pasa, qué pasa?

288
00:19:18,020 --> 00:19:21,220
¿Vamos? No queda nada por hacer
aquí. Todos estan esperando alli

289
00:19:21,220 --> 00:19:22,700
blindado. Ya terminé, Diana.

290
00:19:23,310 --> 00:19:24,310
Gente, ¿verdad? Gente.

291
00:19:26,650 --> 00:19:27,670
Lleno de dinero, muchachos.

292
00:19:27,970 --> 00:19:32,330
Este es el lugar del robo.

293
00:19:33,250 --> 00:19:36,750
Sabes, va a ser difícil llegar allí,
¿verdad? Sobre todo porque hay un problema con el GPS.

294
00:19:37,150 --> 00:19:38,150
Nada de mierda.

295
00:19:39,110 --> 00:19:43,010
El sabio es que no está solo allí.

296
00:19:43,630 --> 00:19:46,530
Que ahora está cerrado con los chicos de
federación del crimen.

297
00:19:48,010 --> 00:19:51,010
Quiero que folles, hermano. oh
asaltado, tampoco sé qué fue y el

298
00:19:51,010 --> 00:19:52,010
Atrapé a ese hijo de puta.

299
00:19:52,170 --> 00:19:53,149
¿Así que lo que?

300
00:19:53,150 --> 00:19:57,190
Entonces papá, en esa parada estábamos
con el Arcángel.

301
00:19:57,550 --> 00:20:00,170
Nieto, solo somos tú y yo.

302
00:20:00,510 --> 00:20:03,690
Oye, ¿qué pasa, Galvão? ni siquiera soy tu
reconociéndolo, hermano mío.

303
00:20:03,890 --> 00:20:06,050
¿Dónde está ese loco de ahí arriba? vamos
con todo.

304
00:20:06,290 --> 00:20:07,310
Estoy contigo, maldita sea.

305
00:20:07,670 --> 00:20:08,670
Vamos.

306
00:20:37,480 --> 00:20:40,660
La dirección que nos dio Ronaldo
No está muy lejos de aquí. nosotros

307
00:20:40,660 --> 00:20:45,440
un camino de tierra, girando hacia la
a la derecha, antes del final de la carretera.

308
00:20:45,780 --> 00:20:47,300
Casi llegando a Vassouras.

309
00:20:49,000 --> 00:20:50,600
Pero sí, ¿pedimos refuerzos o no?

310
00:20:51,140 --> 00:20:52,140
No, no funciona.

311
00:20:53,580 --> 00:20:56,060
Daniel ni siquiera autorizó esto.
diligencia aquí.

312
00:20:59,220 --> 00:21:02,940
Bueno, aislamos el área del crimen y
llama al experto, ¿vale?

313
00:21:20,880 --> 00:21:21,880
No, puedes irte. Gracias.

314
00:22:30,410 --> 00:22:31,410
Éxodo 14.

315
00:22:31,810 --> 00:22:36,150
Los hijos de Israel fueron perseguidos
por Faraón.

316
00:22:37,230 --> 00:22:42,630
Caminaron por el desierto infinito, con un mar
inmenso frente a ti.

317
00:22:43,010 --> 00:22:45,990
Y muchos querían morir.

318
00:22:48,450 --> 00:22:50,910
¿Y por qué querían morir?

319
00:22:51,410 --> 00:22:57,130
Porque no pudieron ver eso.
Ese desierto, ese mar, no era el

320
00:22:57,130 --> 00:22:58,130
su destino.

321
00:23:00,200 --> 00:23:01,320
un pasaje.

322
00:23:03,140 --> 00:23:05,760
Y eso es lo que hace el desánimo.

323
00:23:07,060 --> 00:23:12,680
Te hace perder de vista tu vida, la
visión de tus sueños.

324
00:23:12,940 --> 00:23:13,940
¡Gloria a Dios!

325
00:23:15,740 --> 00:23:20,520
¿Y qué hizo Dios con sus hijos?
de Israel?

326
00:23:21,180 --> 00:23:26,260
Ordenó que el Mar Rojo se separara
todos pasan. ¿Amén, Señor? Gloria a

327
00:23:26,260 --> 00:23:27,260
¡Dios!

328
00:23:27,920 --> 00:23:30,120
Situación ridícula, sinceramente.

329
00:23:31,140 --> 00:23:32,960
Es parte de ello, gobernador.

330
00:23:33,260 --> 00:23:37,220
¿Ves lo que está pasando?
con nuestra ciudad?

331
00:23:41,680 --> 00:23:46,720
Mira ahí, hay dos locos en el balcón.

332
00:24:16,050 --> 00:24:21,850
Pero yo digo, este no es el momento de perder tu
esperanzas.

333
00:24:24,150 --> 00:24:30,990
Por eso oro y temo a Dios, por eso
Te lo ruego todos los días, toma mi

334
00:24:30,990 --> 00:24:31,990
Señor,

335
00:24:32,170 --> 00:24:36,770
saca de esta a mi querido Rio de Janeiro
tercera oscuridad.

336
00:24:40,170 --> 00:24:42,530
anuncia la llegada de la salvación.

337
00:24:44,890 --> 00:24:51,870
Y hoy recibí una llamada de nuestro

338
00:24:51,870 --> 00:24:58,750
Estimada Gobernadora del Estado, Manuela
Berenguer. Por favor, gobernador.

339
00:25:17,580 --> 00:25:22,780
Bienaventurados los pacificadores,
porque serán llamados hijos de

340
00:26:01,070 --> 00:26:04,310
Mi misión siempre ha sido ayudar a
siguiente y estoy dispuesto a permanecer en la línea

341
00:26:04,310 --> 00:26:05,970
adelante por los que están sufriendo
ahora.

342
00:26:07,190 --> 00:26:12,890
Mi querido gobernador, esta iglesia
también es tu casa y estamos muy

343
00:26:12,890 --> 00:26:14,170
feliz de darle la bienvenida.

344
00:26:21,610 --> 00:26:23,430
Por favor, gobernador, diga algo.
palabras.

345
00:26:28,510 --> 00:26:29,890
yo vine aquí

346
00:26:32,010 --> 00:26:33,230
En busca de la paz interior.

347
00:26:34,670 --> 00:26:35,830
De comprensión.

348
00:26:37,290 --> 00:26:40,730
vine a pedirle a Dios para poder
tomar las mejores decisiones.

349
00:26:51,190 --> 00:26:53,150
Gobernador, Dios mío en el cielo.

350
00:26:54,450 --> 00:26:55,910
¿Su hijo conocía la palabra?

351
00:26:59,130 --> 00:27:00,790
¿Y usted, gobernador?

352
00:27:01,930 --> 00:27:07,070
¿Estás dispuesto a aceptar la palabra?
en nombre de aquellos que sufren

353
00:27:07,070 --> 00:27:08,610
¿Y quién le creyó?

354
00:27:10,530 --> 00:27:11,530
Sí.

355
00:27:13,130 --> 00:27:16,710
Por favor, mi querido gobernador,
hablar más alto.

356
00:27:16,910 --> 00:27:17,910
Sí.

357
00:27:21,470 --> 00:27:22,470
Sí.

358
00:27:23,790 --> 00:27:24,790
Sí.

359
00:27:27,350 --> 00:27:30,130
Entonces, si eres fiel a tu palabra...

360
00:27:30,620 --> 00:27:33,980
Arrodillaos, arrodillaos para recibir la gloria.

361
00:27:46,320 --> 00:27:52,840
Si mi pueblo, que lleva mi nombre,
ora, humíllate,

362
00:27:53,020 --> 00:27:56,800
Busca mi rostro y sé redimido de
malos caminos,

363
00:27:57,690 --> 00:28:04,390
Te escucharé desde el cielo, te perdonaré.
pecados y sanará su tierra.

364
00:28:04,410 --> 00:28:05,590
¡Gloria a Dios, amén, Señor!

365
00:28:59,360 --> 00:29:01,720
Te dije que te iba a buscar un hijo de puta.
Baja el arma.

366
00:29:02,080 --> 00:29:03,080
Estás jodidamente perdido.

367
00:29:04,500 --> 00:29:06,300
Si nos matamos entre nosotros, yo los mato.

368
00:29:08,940 --> 00:29:11,000
La única manera de salir de aquí es
juntos.

369
00:29:11,460 --> 00:29:12,460
Como equipo.

370
00:29:13,280 --> 00:29:14,280
Aún no ha terminado, no.

371
00:29:15,040 --> 00:29:16,120
Yo me haré cargo de la puerta.

372
00:30:01,539 --> 00:30:02,539
Se ha ido.

373
00:30:02,680 --> 00:30:03,680
Se acabó, coronel.

374
00:30:06,220 --> 00:30:07,220
¿Dónde?

375
00:30:07,740 --> 00:30:10,880
¿Dónde está este hijo de puta? Cálmate, cálmate,
cálmate. Ya lo arresté. Ya lo arresté.

376
00:30:11,220 --> 00:30:13,640
Mi compañero está jodidamente herido. entonces
sal de aquí.

377
00:30:13,940 --> 00:30:16,920
Nunca nos topamos. Ahora no
ni nunca.

378
00:30:17,460 --> 00:30:18,460
¿Cuesta?

379
00:30:23,470 --> 00:30:27,150
En muchas partes del estado, la población
Ya está retomando su vida normal.

380
00:30:28,870 --> 00:30:33,510
Mientras tanto, en la capital, la destrucción
se apoderó de la ciudad de Río de Janeiro

381
00:30:33,510 --> 00:30:34,510
en los últimos días.

382
00:30:34,570 --> 00:30:36,830
Tomará tiempo para ser
contabilizado.

383
00:30:38,250 --> 00:30:40,250
¿Fue realmente lo mejor que se pudo hacer?

384
00:30:40,910 --> 00:30:42,270
No tengo la menor duda.

385
00:30:42,990 --> 00:30:46,250
Ahora el futuro, sólo Dios lo sabe.

386
00:30:50,130 --> 00:30:51,130
¿Y ahí?

387
00:30:51,950 --> 00:30:53,690
No diré nada hasta que mi abogado
llegar.

388
00:30:54,190 --> 00:30:55,230
Ya ha sido llamado.

389
00:30:57,450 --> 00:30:58,650
Te acuerdas de Joel, ¿verdad?

390
00:31:00,450 --> 00:31:02,530
Joel tenía este extraño hábito.

391
00:31:03,010 --> 00:31:07,470
Cada vez que pensaba que estaba
en peligro me llamaba y me dejaba

392
00:31:07,470 --> 00:31:09,130
Conexión que se ejecuta dentro de su bolsillo.

393
00:31:09,370 --> 00:31:10,970
¿Qué carajo le dijiste a ese tipo?
¿delegar?

394
00:31:11,770 --> 00:31:12,770
Dije todo.

395
00:31:13,610 --> 00:31:15,430
Hablé de la noche de la muerte de Cristóvão.

396
00:31:18,690 --> 00:31:20,270
Ya hay un homicidio en tu cuenta.

397
00:31:22,100 --> 00:31:24,160
Ahora dime lo que quiero
saber.

398
00:31:27,840 --> 00:31:29,140
Háblame del custodio.

399
00:31:38,220 --> 00:31:39,220
Fui yo.

400
00:31:41,080 --> 00:31:42,240
Mikael no tiene nada que ver con eso.

401
00:31:45,440 --> 00:31:47,880
Quiero llegar a un acuerdo con la fiscalía. yo
arriba dime todo lo que sé.

402
00:31:48,800 --> 00:31:50,120
Eres el puto jefe.

403
00:31:50,380 --> 00:31:51,400
¿A quién tienes que entregar?

404
00:31:53,320 --> 00:31:55,700
Al parecer no lo estás haciendo tan bien
informado así.

405
00:31:57,920 --> 00:32:02,940
En ese momento cuando todo vuelve a la normalidad.
normal me gustaria felicitar

406
00:32:02,940 --> 00:32:06,940
gobernadora Manuela Beringer, quien incluso
en un momento difícil en su vida personal,

407
00:32:07,120 --> 00:32:13,020
logró demostrar la capacidad de
pacificar y unir a todas las partes a favor

408
00:32:13,020 --> 00:32:14,020
Estado.

409
00:32:15,840 --> 00:32:19,100
Cálmate, uno a la vez, por favor. lo haré
remitir las siguientes preguntas al

410
00:32:19,100 --> 00:32:20,900
Secretario de Seguridad. por favor
secretaria.

411
00:32:23,470 --> 00:32:26,170
Disculpe, Maira. Tienes un minuto, por favor.
por favor? Sí, puedes entrar.

412
00:32:26,430 --> 00:32:29,910
Con mucho gusto doctor. Habla con la señora.
El placer es mío. Estamos bajo órdenes. Está bien

413
00:32:29,910 --> 00:32:32,270
bien. Gracias, ¿vale? Adiós, cariño.

414
00:32:34,110 --> 00:32:40,270
El relator del IPC del gobierno de custodia
Sólo pidió irse.

415
00:32:40,830 --> 00:32:45,110
Después de ese vídeo de Manuela besándose
la mano del obispo, ¿qué querías? ellos

416
00:32:45,110 --> 00:32:46,110
se retirarán con todo.

417
00:32:46,650 --> 00:32:48,310
¿Y ya tienes nombre para un lugar?

418
00:32:48,860 --> 00:32:52,820
Aún no tengo el nombre, pero estoy seguro.
Será alguien muy débil para enterrar.

419
00:32:52,820 --> 00:32:53,820
con todo esto pronto.

420
00:32:55,240 --> 00:32:58,800
Bueno, ¿quién me preparó para morir?
en esa casa estaba el obispo Cristóvão.

421
00:32:59,760 --> 00:33:02,260
Debe haber hecho que Mikael
llegar a donde se escondía también.

422
00:33:02,820 --> 00:33:04,720
Me gustaría eliminarlos a ambos al mismo tiempo.
tiempo.

423
00:33:05,100 --> 00:33:06,260
¿Por qué querría matarte?

424
00:33:07,860 --> 00:33:09,240
Todo allí cae y sirve a un amo.

425
00:33:09,840 --> 00:33:12,500
Pero a menudo esto cae en lo que es el
El lugar de este caballero.

426
00:33:12,880 --> 00:33:13,880
Orden de las cosas.

427
00:33:14,900 --> 00:33:17,180
Bueno, conozco mi situación porque
Ya lo tenía en el tuyo.

428
00:33:18,140 --> 00:33:19,780
¿Hagamos todo más rápido?

429
00:33:20,460 --> 00:33:23,820
Te cuento todos los esquemas del gobierno.
vinculado al obispo Cristóvão.

430
00:33:24,280 --> 00:33:25,840
Su conexión con el vicegobernador.

431
00:33:26,480 --> 00:33:28,860
Te doy el plano completo de los proyectos.
poder.

432
00:33:29,520 --> 00:33:32,300
Que no se limitan sólo al estado
no de Rio de Janeiro, sino de todos

433
00:33:32,300 --> 00:33:33,300
afirma que tiene influencia.

434
00:33:35,720 --> 00:33:37,900
Todavía existe esta red de impulso.

435
00:33:39,800 --> 00:33:41,760
El obispo puede destruir la vida de cualquiera que él
quiero.

436
00:33:41,960 --> 00:33:43,640
El mío, el tuyo, el de Manoela.

437
00:33:46,990 --> 00:33:50,830
Mi abogado está aquí. si tu
tengo el trato, puedes jugar directamente

438
00:33:51,490 --> 00:33:54,570
¿Qué tiene que ver el obispo con la historia?
de la muerte del gobernador?

439
00:33:54,910 --> 00:33:58,850
Con eso nada. Pero por una súplica
premiado, entregará todo lo que el

440
00:33:58,850 --> 00:33:59,589
lo necesitamos.

441
00:33:59,590 --> 00:34:01,890
Un maldito pez realmente grande.
todos.

442
00:34:04,010 --> 00:34:05,910
Lo jodiste todo, ¿verdad, Rodolfo?

443
00:34:06,890 --> 00:34:11,330
Viniste y dijiste que querías saber quién
Mató al custodio, se fue, te dio el camino.

444
00:34:12,550 --> 00:34:15,250
¿Por qué no terminas primero?
¿Empezaste tú?

445
00:34:16,270 --> 00:34:19,250
¿Y qué pasa con esta maldita tontería? te lo dije,
De todos modos no estaría allí. tu eras

446
00:34:19,250 --> 00:34:22,530
poniéndote en riesgo a ti y a todo nuestro
equipo. Pero realmente lo estaba

447
00:34:22,530 --> 00:34:24,969
investigando la muerte del custodio.

448
00:34:25,370 --> 00:34:29,270
Y durante las investigaciones descubrí
en que el asesino estuvo involucrado

449
00:34:29,270 --> 00:34:32,489
otros delitos. Delitos muy graves contra
bienes públicos.

450
00:34:32,889 --> 00:34:33,889
Mira, Rodolfo.

451
00:34:34,449 --> 00:34:38,050
Te doy un dedo, ¿quieres un abrazo?
¿Quieres sentarte en mi asiento, hombre? que

452
00:34:38,050 --> 00:34:39,050
Eso es todo, Daniel.

453
00:34:39,210 --> 00:34:43,110
La información estaba caliente, todo coincidía,
conseguimos la captura, no hubo

454
00:34:43,110 --> 00:34:45,790
incidente, nada, todo está bien. pero yo no
Yo lo autoricé.

455
00:34:46,750 --> 00:34:49,290
Y envía esa mierda que sonrió, tú
¿recuerdas eso?

456
00:34:50,310 --> 00:34:52,889
Y el cuerpo del informante arrojado por el precipicio.
fuera de la carretera ahora?

457
00:34:53,639 --> 00:34:56,659
Estoy transfiriendo su caso a la
delega a cristino, pero no te preocupes

458
00:34:56,659 --> 00:35:01,180
Al final del mes serás reubicado.
¿Cómo es? estas bromeando

459
00:35:01,180 --> 00:35:05,180
conmigo. Estás jugando conmigo.

460
00:35:05,520 --> 00:35:06,078
¿Qué fue?

461
00:35:06,080 --> 00:35:08,840
¿Me acerqué a alguno de tus amigos?
¿Estás ganando algo extra?

462
00:35:11,060 --> 00:35:12,100
Escuche aquí, Rodolfo.

463
00:35:13,720 --> 00:35:17,260
Teniendo en cuenta nuestro pasado,
Te pido que salgas de mi habitación ahora.

464
00:35:18,200 --> 00:35:20,960
Si no, te llevaré a la sala correccional.
tu hijo de puta.

465
00:35:23,340 --> 00:35:24,360
Hijo de puta, ¿verdad?

466
00:35:24,760 --> 00:35:25,760
Y.

467
00:35:27,240 --> 00:35:28,240
Sé quién es.

468
00:35:35,440 --> 00:35:36,440
Hola.

469
00:35:36,980 --> 00:35:41,180
¿Qué estás haciendo aquí?

470
00:35:42,700 --> 00:35:43,700
Quería hablar.

471
00:35:46,160 --> 00:35:47,520
Leo y Tevam van a la habitación.

472
00:35:58,700 --> 00:35:59,700
Se ven bien.

473
00:36:00,960 --> 00:36:02,600
Por supuesto que están bien. ¿Por qué no?
¿lo serían?

474
00:36:03,580 --> 00:36:05,860
Tranquilo Valencia, no lo necesitamos.
de eso. ¿Qué viniste a hacer aquí?

475
00:36:09,180 --> 00:36:10,180
Habla contigo.

476
00:36:10,780 --> 00:36:13,400
Te juro que no quería hacerte daño.

477
00:36:15,080 --> 00:36:16,080
Sí, pero duele.

478
00:36:19,840 --> 00:36:20,840
Soy gay.

479
00:36:22,000 --> 00:36:23,620
No quiero vivir más esta mentira.

480
00:36:29,120 --> 00:36:30,120
¿Cómo escribe?

481
00:36:30,860 --> 00:36:32,080
Escúchame así, así, así.

482
00:37:10,990 --> 00:37:11,990
Señor abogado.

483
00:37:12,890 --> 00:37:15,650
Gracias. ¿Qué carajo es esto? el no es
mi abogado? Hola Gabriel.

484
00:37:18,430 --> 00:37:19,990
Un mensaje del obispo para usted.

485
00:37:23,850 --> 00:37:27,770
Intenta espiar tus pecados durante este
tiempo confinado.

486
00:37:28,170 --> 00:37:32,930
Y para que tengas una buena estancia en
prisión, su comportamiento y postura

487
00:37:32,930 --> 00:37:34,310
será fundamental.

488
00:37:35,750 --> 00:37:37,250
Los prisioneros odian la mierda.

489
00:37:38,160 --> 00:37:42,040
Tu silencio te ayudará
generoso hasta el día de tu partida.

490
00:37:42,920 --> 00:37:44,080
Cree la palabra del Señor.

491
00:37:44,920 --> 00:37:46,580
El camino es Él.

492
00:37:48,880 --> 00:37:51,860
Cristóvão es muy intrascendente
enviar este tipo de nota.

493
00:37:53,120 --> 00:37:57,620
Y eres un hombre valiente mío
entregar.

494
00:38:06,420 --> 00:38:07,420
Dios te bendiga Gabriel.

495
00:38:19,490 --> 00:38:21,450
Manuela, Maira está ahí.

496
00:38:28,690 --> 00:38:31,030
Qué valiente pisar aquí.

497
00:38:31,530 --> 00:38:38,270
Quería entender ese viaje a adorar,
la bendición de ese obispo, el ataque que

498
00:38:38,270 --> 00:38:40,810
Mi madre está sufriendo. no tengo nada que
que ver con esta historia sobre tu madre. y el

499
00:38:40,810 --> 00:38:41,970
obispo? ¿Es así?

500
00:38:43,690 --> 00:38:48,160
Tal vez. no te dejaré
transformar al Estado en un brazo de

501
00:38:48,160 --> 00:38:49,260
ese vagabundo. ¿E incluso?

502
00:38:50,060 --> 00:38:51,240
¿Cómo piensa actuar?

503
00:38:51,640 --> 00:38:52,459
¿Quieres hablar?

504
00:38:52,460 --> 00:38:53,460
Porque no puedo hablar.

505
00:38:53,720 --> 00:38:54,720
Quiero ver acción.

506
00:38:55,400 --> 00:38:58,260
Porque este culo que llenaste
La boca ahí para hablar se está volviendo una.

507
00:38:58,260 --> 00:39:00,020
tamaño que pronto nadie
puede detenerlo.

508
00:39:01,200 --> 00:39:04,740
Entonces, Maíra, si realmente quieres
pelea, estoy arriba.

509
00:39:05,240 --> 00:39:07,040
Tuviste la oportunidad de hacer esto y si
omitido.

510
00:39:07,620 --> 00:39:10,080
Ese monstruo está en tu cuenta. Oh, no
el tuyo no lo es.

511
00:39:10,830 --> 00:39:14,290
Cuando yo era presidente de Aleja, esto
El tipo era insignificante. ahora que tu

512
00:39:14,290 --> 00:39:15,510
preside, ¿qué tamaño tiene?

513
00:39:16,290 --> 00:39:20,230
¿Quién está a cargo, desmantelado, aprobado,
lo desaprueba, lo que quieras, ¿quién es? mira

514
00:39:20,250 --> 00:39:21,650
Manuela, no vine aquí a pelear
usted.

515
00:39:28,970 --> 00:39:31,150
Nunca te perdonaré por lo que
le hice a mi hijo.

516
00:39:33,190 --> 00:39:34,190
Nunca.

517
00:39:36,350 --> 00:39:39,070
Pero ahora, en este momento, tenemos
para sellar una tregua.

518
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
Unir.

519
00:39:42,440 --> 00:39:44,480
Deja de entrar para terminar con esto.
hijo de puta.

520
00:41:12,440 --> 00:41:15,780
Su Excelencia Gobernador de
Estado de Río de Janeiro, señoras y

521
00:41:15,780 --> 00:41:20,860
Señores, ser comandante del BOP es una
sueño hecho realidad. Es un sueño de un

522
00:41:21,140 --> 00:41:24,120
de un niño, nacido y criado en
Baixada Fluminense.

523
00:41:24,380 --> 00:41:28,740
Es el sueño de un ciudadano que ama
policia militar del estado de Rio de

524
00:41:29,720 --> 00:41:30,720
Gracias.

525
00:41:31,040 --> 00:41:32,800
Incluso ayudaste con el arresto de Gabriel.

526
00:41:34,480 --> 00:41:37,040
Fue realmente bueno que esta historia no tuviera
terminó en sangre.

527
00:41:41,540 --> 00:41:45,140
En este momento invito al honorable
Señora Gobernadora del Estado de Río de

528
00:41:45,140 --> 00:41:46,740
Enero tomando la palabra.

529
00:41:55,180 --> 00:42:00,760
Acabamos de salir de una situación muy
turbulento, donde la balanza de pagos jugó un papel

530
00:42:00,760 --> 00:42:01,760
fundamentales.

531
00:42:02,360 --> 00:42:06,360
A nosotros, en el gobierno, nos gusta la población.
fluminense, estamos muy agradecidos

532
00:42:06,360 --> 00:42:09,780
corporación. Y me gustaría, en primer lugar
nada que hablar...

533
00:42:10,510 --> 00:42:11,790
De un compañero tuyo.

534
00:42:12,470 --> 00:42:17,950
De un compañero que fue agraviado y
casi tres años después demostró su

535
00:42:17,950 --> 00:42:18,950
inocencia.

536
00:42:19,590 --> 00:42:21,090
Sargento Mikael Alfonso.

537
00:42:33,890 --> 00:42:34,990
Mikel, por favor.

538
00:42:35,430 --> 00:42:37,730
Es muy importante.

539
00:42:38,480 --> 00:42:44,420
Tenemos una persona de confianza cerca.
Por lo tanto, sargento Mikael, sería una

540
00:42:44,420 --> 00:42:46,180
Es un gran honor tenerlo de regreso en BOP.

541
00:42:57,200 --> 00:42:58,200
Gracias.

542
00:42:58,560 --> 00:42:59,560
Muchas gracias.

543
00:43:00,920 --> 00:43:06,740
Quiero agradecerles por su cariño y respeto.
a mis compañeros policías, a mis amigos

544
00:43:06,740 --> 00:43:09,940
Equipo Arcángel, Mi familia y
especialmente el gobernador.

545
00:43:10,460 --> 00:43:13,060
Y confieso que fui atrapado por
sorprendido por esta noticia.

546
00:43:14,120 --> 00:43:16,140
Pero quería decir que es realmente bueno.
volver a casa.

547
00:43:17,360 --> 00:43:21,180
Durante el tiempo que estuve fuera, vi y
Viví mucho. es un gran honor

548
00:43:21,180 --> 00:43:23,920
genial haber ayudado a crear el equipo
Arcángel.

549
00:43:24,680 --> 00:43:26,040
Y ser parte del BOP.

550
00:43:26,980 --> 00:43:28,840
Orgulloso del legado que dejó mi padre.

551
00:43:31,640 --> 00:43:33,240
Pero creo que éste no es el momento de
regresar.

552
00:43:36,560 --> 00:43:37,560
Equipo Arcángel.

553
00:43:39,340 --> 00:43:40,500
Máximo respeto.

554
00:43:43,780 --> 00:43:45,500
Gobernador, muchas gracias.

555
00:43:55,840 --> 00:44:00,960
Y vosotros sois mi rebaño bendecido con
Dios en el corazón.

556
00:44:03,120 --> 00:44:09,880
Y por él, quien recibe el Espíritu
Santo, Tú estás libre de la ley, de

557
00:44:09,880 --> 00:44:14,300
el pecado y todo lo que hay en el mundo de los hombres.
Gloria a Dios. Amén, Señor.

558
00:44:20,440 --> 00:44:25,380
Amén, Señor.

559
00:45:08,300 --> 00:45:09,420
Este es nuestro hogar.

560
00:45:11,880 --> 00:45:13,560
Me alegra que quieras quedarte y ayudar.

561
00:45:14,660 --> 00:45:17,080
estamos pasando por un momento
muy dificil.

562
00:45:18,640 --> 00:45:21,340
La semana pasada mataron a dos
pueblos indígenas.

563
00:45:25,620 --> 00:45:26,840
Estabas asustado, ¿verdad?

564
00:45:47,500 --> 00:45:53,560
Hay que saber rehacerse y ganar.

565
00:45:55,060 --> 00:45:58,020
La guerra más dura es interna.
usted.

566
00:45:59,160 --> 00:46:03,320
Recreate y gana.

567
00:46:03,700 --> 00:46:06,600
La guerra más dura es interna.
usted.

568
00:46:07,800 --> 00:46:12,380
Mentira y verdad, en el mismo carácter,
Chico bueno o malo, no hay forma de saberlo.

569
00:46:12,740 --> 00:46:16,800
Justicia e inequidad, en la misma
cantidad, actuar mal y bien

570
00:46:16,800 --> 00:46:22,060
quiero. Me quitó la lealtad, encima
voluntad y dar la vida a la misión de

571
00:46:22,460 --> 00:46:26,320
Pero perdió su viaje, su fe en la humanidad,
Cuando el sistema esté listo

572
00:46:26,320 --> 00:46:32,620
corrupto. Rehazlo tú mismo y gana.

573
00:46:34,670 --> 00:46:37,250
La guerra más dura es interna.
usted.

574
00:46:38,530 --> 00:46:42,370
Rehacerme y vencerte.

575
00:46:43,010 --> 00:46:45,810
La guerra más dura es interna.
usted.

576
00:46:46,830 --> 00:46:51,830
El llamado resonó y la misión fue dada. De
Un lado muerte y dolor, en color marrón camuflado.

577
00:46:51,930 --> 00:46:54,110
Para el otro residente, el bosque es frágil.

578
00:46:54,370 --> 00:46:58,690
¿Quién ve subir el carruaje negro y
blindado. Trayendo al caballero, la caída.

579
00:46:58,690 --> 00:47:01,830
espada. Arcángel renegado, tu peor
mejor soldado.

580
00:47:05,870 --> 00:47:11,930
Hay que saber rehacerse y ganar.

581
00:47:13,450 --> 00:47:16,430
La guerra más dura es interna.
usted.

582
00:47:17,530 --> 00:47:21,730
Recreate y gana.

583
00:47:22,050 --> 00:47:24,990
La guerra más dura es interna.
usted.

584
00:47:47,110 --> 00:47:53,770
Guerrero, protegido por armas de
Ogun, armado por la fe, no

585
00:47:53,770 --> 00:47:54,770
temer cualquier mal.

586
00:47:55,670 --> 00:48:02,510
Camina al lado de la muerte sin
saber que ela nunca o tocará.

