1
00:00:50,990 --> 00:00:52,330
No pude ayudarte.

2
00:00:52,710 --> 00:00:54,690
No pude ayudarte.

3
00:00:55,930 --> 00:00:57,730
No pude.

4
00:01:00,450 --> 00:01:01,570
Mi hijo.

5
00:01:03,730 --> 00:01:07,470
Yo lo haría diferente, hijo. yo iba
hacer.

6
00:01:08,070 --> 00:01:10,390
Me quedaría más contigo.

7
00:01:11,410 --> 00:01:14,050
Te lo merecías, hijo mío.

8
00:01:14,930 --> 00:01:16,250
Mi chico.

9
00:01:18,120 --> 00:01:20,900
No tenemos más tiempo, Dios mío,
cielo.

10
00:01:50,320 --> 00:01:51,620
Bueno, no quería tener que decírtelo.
esto.

11
00:01:52,100 --> 00:01:54,440
Pero tendremos que esperar un
poco para salir de aquí.

12
00:01:55,220 --> 00:01:57,060
Afuera la ciudad está en llamas.

13
00:01:58,020 --> 00:02:01,520
El ambiente es realmente muy tenso. en
La comunidad de aquí al lado ya se ha quemado.

14
00:02:01,520 --> 00:02:05,280
autobuses, cerraron algunas calles. EL
batallón en la zona y el shock ya está en

15
00:02:05,280 --> 00:02:08,360
tierra. Pero es mejor esperar
El polvo se asienta para que podamos salir de aquí en

16
00:02:08,360 --> 00:02:10,340
seguridad. ¿Y qué pasa con las prisiones?

17
00:02:11,360 --> 00:02:12,720
Los reclusos se rebelaron.

18
00:02:14,040 --> 00:02:17,400
En algunas prisiones ya hay policías
criminal rehén.

19
00:02:17,960 --> 00:02:19,440
Es más seguro para nosotros conservarlo.

20
00:02:20,170 --> 00:02:21,390
Esperamos.

21
00:02:23,730 --> 00:02:24,870
Estoy aquí contigo.

22
00:02:26,070 --> 00:02:27,790
Gracias. Disculpe.

23
00:02:37,070 --> 00:02:40,710
La ola de atentados en Río ya ganó
repercusión internacional.

24
00:02:44,910 --> 00:02:49,150
Los principales periódicos del mundo dieron
destacando la secuencia de rebeliones

25
00:02:49,150 --> 00:02:52,810
se está extendiendo por las prisiones
Estado, así como para acciones.

26
00:02:52,810 --> 00:02:55,890
delincuentes que están causando pánico
las calles de la ciudad.

27
00:02:56,210 --> 00:03:00,450
Los bandidos bajan de las colinas y
llevar a cabo ataques a barrios de la Zona

28
00:03:00,450 --> 00:03:01,450
carioca.

29
00:03:01,990 --> 00:03:06,450
Decenas de coches y autobuses ya han sido
prendido fuego. Comercio en algunos

30
00:03:06,450 --> 00:03:08,150
Ha estado cerrado durante dos días.

31
00:03:08,590 --> 00:03:12,630
Los bandidos hacen barricadas con neumáticos.
incendiado, perturbando el tráfico y

32
00:03:12,630 --> 00:03:16,310
llegada de la policía, que perdió
controlar completamente la situación.

33
00:03:16,690 --> 00:03:20,110
La ciudad está experimentando una verdadera
caos.

34
00:03:29,100 --> 00:03:33,220
Oh amado país, salva, salva, cariño
de estas horas de gestión. ¿Cómo puede un

35
00:03:33,220 --> 00:03:37,580
tierra para ser tan amada, donde hay vidas
¿Apresado, cortejado por un rifle? Escucharon el

36
00:03:37,580 --> 00:03:42,560
fuerte clamor aquí desde el cerro, de un pueblo
Voces heroicas e incesantes. y el sol

37
00:03:42,560 --> 00:03:46,500
libertad en rayos fugaces, brilló en el
cielo con disparos de trazador.

38
00:03:46,780 --> 00:03:50,740
Si la promesa de esta igualdad, entonces sin la
libertad, logramos conquistar con

39
00:03:50,740 --> 00:03:51,740
brazos fuertes.

40
00:03:52,100 --> 00:03:56,500
Desafían nuestro pecho, llevándonos a
propia muerte. república de un país

41
00:03:57,640 --> 00:03:58,780
Es de Brasil.

42
00:03:59,560 --> 00:04:02,140
Donde se toman vidas, cortejadas por
posible.

43
00:04:03,000 --> 00:04:04,660
Desde lo alto de la colina lo vemos todo.

44
00:04:04,920 --> 00:04:05,940
Manténganse al tanto.

45
00:04:08,520 --> 00:04:11,140
Hacía mucho tiempo que no veía un coche así.
en Río de Janeiro.

46
00:04:11,380 --> 00:04:13,520
Y esta vez es generalizado.

47
00:04:13,780 --> 00:04:16,500
Te confieso que este no es un lugar
Seguro para nosotros estar hoy, no.

48
00:04:16,800 --> 00:04:21,339
La mayoría de los diputados no vinieron y el
El personal de seguridad interna es

49
00:04:21,440 --> 00:04:22,440
Pero no me voy de aquí, no.

50
00:04:22,640 --> 00:04:25,060
Ronaldo debe saber más
algo. Déjeme ver.

51
00:04:31,150 --> 00:04:36,470
En la ciudad de Río de Janeiro, nuestro
Los periodistas caminan por las calles de

52
00:04:36,470 --> 00:04:39,190
ciudad, brindando información en vivo.

53
00:04:39,670 --> 00:04:46,030
Fabíola Melo está en el
Caracol, donde hubo otro tiroteo

54
00:04:46,030 --> 00:04:47,670
policías y criminales.

55
00:04:47,970 --> 00:04:51,110
Fabiola, ¿cómo está la situación?
en este momento?

56
00:04:51,790 --> 00:04:55,590
Mira, Juliana, esto es muy
tenso aquí en Río de Janeiro. aquí en

57
00:04:55,590 --> 00:04:59,610
Complejo Caracol, muchos bandidos.
armados no permiten la entrada

58
00:04:59,610 --> 00:05:01,460
agentes de policía. Luego apágalo.

59
00:05:01,900 --> 00:05:02,900
Él llega.

60
00:05:04,700 --> 00:05:05,700
¿Qué fue?

61
00:05:07,580 --> 00:05:11,080
Esto del hijo de Manuela, ¿no? ir
Quédate en mi cuenta para siempre.

62
00:05:11,420 --> 00:05:12,600
¿Puedo ser honesto contigo?

63
00:05:12,940 --> 00:05:13,940
Hiciste tu trabajo.

64
00:05:14,760 --> 00:05:18,080
El tipo no valía nada y cuando tuvo que hacerlo
banco, él no hizo banca. Si, pero yo

65
00:05:18,080 --> 00:05:19,080
Lo tomé duro.

66
00:05:19,180 --> 00:05:21,280
Lo quería en el loforte para lastimarla.

67
00:05:21,800 --> 00:05:22,820
Devuelve el golpe en consecuencia.

68
00:05:25,720 --> 00:05:26,720
Eres la barra.

69
00:05:26,880 --> 00:05:28,860
Pero recuerda que él tampoco lo era.
santo, ¿verdad?

70
00:05:29,830 --> 00:05:30,830
Sí, pero es un hijo.

71
00:05:31,470 --> 00:05:33,210
No hay manera de que no me sienta culpable.

72
00:05:33,490 --> 00:05:35,490
Me pregunto cómo debe
estar sintiendo.

73
00:05:36,470 --> 00:05:39,710
Es después de que el niño se suicida y
provoca un Río de Janeiro.

74
00:05:39,950 --> 00:05:43,150
Santa mierda. manuela cubrió todo
lo que estuvo mal.

75
00:05:43,710 --> 00:05:47,270
Desde que te convertiste en gobernador también, ¿verdad?
Ya ni siquiera creo que fuera ella.

76
00:05:47,270 --> 00:05:49,110
quien hizo esa amenaza con el
vídeo de g.

77
00:05:49,330 --> 00:05:54,210
Porque después de ese ataque con mi
mamá, había otro que era barato aquí al lado

78
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
su brazo derecho.

79
00:05:56,320 --> 00:05:59,140
Realmente, si nos paramos a pensar,
No tiene ningún sentido, porque ella no

80
00:05:59,140 --> 00:06:00,140
Yo le haría esto.

81
00:06:00,780 --> 00:06:02,060
Por eso estoy hablando.

82
00:06:04,460 --> 00:06:05,640
Exageré la dosis.

83
00:06:06,400 --> 00:06:08,220
Pero una cosa sí sé con certeza,
Maira.

84
00:06:08,580 --> 00:06:12,920
Todo lo malo y malo que esta pasando
con Manuela vino de elecciones que ella

85
00:06:12,920 --> 00:06:13,920
hizo lo mismo.

86
00:06:14,580 --> 00:06:15,580
No importa.

87
00:06:15,720 --> 00:06:16,940
Fue desproporcionado, amigo.

88
00:06:19,040 --> 00:06:20,680
Ahora su hijo está muerto.

89
00:06:48,890 --> 00:06:50,330
Gracias por venir, cucaracha.

90
00:06:51,670 --> 00:06:53,210
No me iré de tu lado.

91
00:06:55,290 --> 00:06:56,510
¿Te vio allí?

92
00:06:59,270 --> 00:07:00,370
Eso lo ensombreció.

93
00:07:03,370 --> 00:07:06,870
Manuela, nada digo, nada
La palabra aliviará tu dolor.

94
00:07:08,130 --> 00:07:14,990
Pero... ese horrible momento en el que
está viviendo... Río de

95
00:07:14,990 --> 00:07:17,310
Enero está experimentando un colapso.

96
00:07:18,250 --> 00:07:22,750
La persona te necesita.
Cucaracha, ya te expliqué la situación.

97
00:07:22,750 --> 00:07:23,750
ella.

98
00:07:28,030 --> 00:07:29,370
Muchas gracias por venir.

99
00:07:30,330 --> 00:07:31,330
En verdad.

100
00:07:32,730 --> 00:07:34,470
¿Has visto? Está vacío. Nadie viene.

101
00:07:37,370 --> 00:07:41,350
Sólo visitas de protocolo. estas flores
que están ahí, los compré.

102
00:07:42,550 --> 00:07:46,910
No hubo despedida de amigos ni
novias, nada.

103
00:07:47,690 --> 00:07:48,790
¿Y su padre, viejo?

104
00:07:49,370 --> 00:07:52,110
Estás muy triste.

105
00:07:54,410 --> 00:07:56,630
Estoy triste y no tengo con quien hablar.
despedir.

106
00:07:58,010 --> 00:08:00,370
Esto me duele mucho, mucho, mucho.

107
00:08:02,610 --> 00:08:05,950
La única persona que quería a mi lado.
Ahora está dentro de ese ataúd.

108
00:08:10,760 --> 00:08:11,559
¿Empezamos?

109
00:08:11,560 --> 00:08:12,319
¿Todo listo?

110
00:08:12,320 --> 00:08:13,320
Sí, vicegobernador.

111
00:08:14,780 --> 00:08:18,660
Cálmate, puedo responder todas las preguntas.
preguntas que tienes. vamos con

112
00:08:18,660 --> 00:08:19,920
Cálmate, uno a la vez, por favor.

113
00:08:20,220 --> 00:08:24,140
Vicegobernador, ¿qué hace el gobierno de
el estado está haciendo para poder contener

114
00:08:24,140 --> 00:08:25,640
¿Los ataques que están sufriendo la ciudad?

115
00:08:25,880 --> 00:08:29,820
¿Y qué hizo el gobernador, que acaba de
perder a un hijo, acusado de narcotráfico

116
00:08:29,820 --> 00:08:33,940
armas, podrán hacer al poder
poner fin a esta ola de ataques y a la

117
00:08:33,940 --> 00:08:35,080
¿disturbios carcelarios?

118
00:08:35,539 --> 00:08:38,100
No vine aquí para hablar del hijo de
gobernador.

119
00:08:38,870 --> 00:08:44,350
En cuanto a eso, sólo puedo arrepentirme.
profundamente por el ser humano, por la madre,

120
00:08:44,350 --> 00:08:47,630
mi más sentido pésame por lo que
puedo aportar y lo que todos aquí debemos

121
00:08:47,630 --> 00:08:49,290
rendir, y no el juicio.

122
00:08:50,550 --> 00:08:54,470
Les pido que den el debido respeto a un
madre que perdió a su hijo de alguna manera

123
00:08:54,470 --> 00:08:57,310
trágico. Ahora te necesito
entender una cosa.

124
00:08:57,690 --> 00:08:59,730
No soy un político tradicional.

125
00:09:00,570 --> 00:09:03,270
Una serie de factores me llevaron a
aquí.

126
00:09:04,010 --> 00:09:07,670
Principalmente un trabajo de última hora
paradigmas en la Fiscalía General de la Nación

127
00:09:07,670 --> 00:09:13,410
Estado. Ahora, la población de Río de Janeiro
no merece estar bajo asedio porque

128
00:09:13,410 --> 00:09:17,190
delincuentes que decidieron atacar
Estado Democrático de Derecho.

129
00:09:17,710 --> 00:09:22,810
Ya se están tomando medidas para que
el orden se restablezca lo antes posible

130
00:09:22,810 --> 00:09:27,530
posible. ¿Y qué es concreto?
para revertir esta ola de ataques que

131
00:09:27,530 --> 00:09:28,530
devastar el Estado?

132
00:09:28,630 --> 00:09:30,730
Le pedí a la secretaria que respondiera a su
pregunta.

133
00:09:32,650 --> 00:09:36,590
Aunque asumió como secretario
poco tiempo, estoy completamente concentrado

134
00:09:36,590 --> 00:09:40,690
últimos acontecimientos. ya lo sabemos
que ordena atacar la ciudad

135
00:09:40,690 --> 00:09:44,830
Provenía del interior de las cárceles. y eso
todos los grupos armados que se disputan el

136
00:09:44,830 --> 00:09:46,790
territorio del estado de Río se unió.

137
00:09:47,010 --> 00:09:48,470
De facciones a milicias.

138
00:09:48,690 --> 00:09:50,870
Pero hasta ahora nadie ha afirmado nada.

139
00:09:51,210 --> 00:09:54,130
Entonces no conocemos las motivaciones.
de estos grupos.

140
00:09:54,510 --> 00:09:57,590
Entonces todavía no hay ningún plan para
pronta respuesta, secretaria?

141
00:09:57,960 --> 00:10:02,980
BOPE, el batallón de choque, CORE y
todo el personal policial ya está en

142
00:10:02,980 --> 00:10:03,980
calles.

143
00:10:05,420 --> 00:10:11,060
En mi papel de diputado, que es algo
Como limitado, haré lo que sea.

144
00:10:11,060 --> 00:10:11,779
posible.

145
00:10:11,780 --> 00:10:16,200
Necesitamos estar juntos, independientemente
del clima político, para cambiar la

146
00:10:16,200 --> 00:10:20,580
situación y pacificar al Estado. es hora
de los que tienen carácter para ponerse

147
00:10:20,580 --> 00:10:23,700
ayudar a revertir este momento para
delicado que estamos vivendo.

148
00:10:34,510 --> 00:10:37,330
Um de cada vez, por favor. Vamos
prosseguir. Próximo.

149
00:10:40,330 --> 00:10:44,490
Parece que tu X es realmente buena, ¿eh?

150
00:10:44,890 --> 00:10:50,530
Está todo ahí, cada dato, transferencia,
llamada telefónica... lo sabía.

151
00:10:50,960 --> 00:10:53,780
Ya ordené al juez de turno que emita el
orden de detención preventiva contra el

152
00:10:53,780 --> 00:10:57,040
Gabriel. Quero evitar risco de fuga. Que
preguntarse.

153
00:10:57,240 --> 00:10:58,240
Pero mira.

154
00:10:58,640 --> 00:11:02,680
Calma. Sólo se celebra cuando este hijo de puta
puta te ver em cana, hein? Claro.

155
00:11:04,200 --> 00:11:05,200
Gracias.

156
00:11:14,060 --> 00:11:15,060
Ya pasó, Gabriel.

157
00:11:15,380 --> 00:11:16,380
Afortunadamente, eso es todo.

158
00:11:16,820 --> 00:11:19,020
Los diputados pidieron venir a hablar.
contigo.

159
00:11:19,420 --> 00:11:23,480
Creen que ahora deberías usar uno
intermediario para hablar con ellos,

160
00:11:23,480 --> 00:11:24,720
Ya no eres parte del gobierno.

161
00:11:24,960 --> 00:11:30,280
¿Quién preguntó? El banquillo, el personal
de la bala, los evangélicos, los diputados

162
00:11:30,280 --> 00:11:33,040
que están con nosotros. ellos piensan que
estás movilizado.

163
00:11:33,820 --> 00:11:34,820
Es natural.

164
00:11:35,180 --> 00:11:40,120
No es cómodo para nadie, pero en un
En momentos como estos, nosotros... Está bien, vámonos.

165
00:11:40,120 --> 00:11:42,480
haz lo que te piden. pero
Ahora necesito resolver otras cosas.

166
00:11:42,780 --> 00:11:43,399
Está bien.

167
00:11:43,400 --> 00:11:44,400
Hablamos entonces.

168
00:11:44,440 --> 00:11:45,440
Bien.

169
00:11:52,410 --> 00:11:53,349
Ordena todo.

170
00:11:53,350 --> 00:11:54,670
Necesito salir de Río, urgentemente.

171
00:11:55,310 --> 00:11:56,910
Haz todo lo que sabes que tienes que hacer
hazlo, vete.

172
00:12:02,010 --> 00:12:03,010
Hola.

173
00:12:04,730 --> 00:12:09,030
¿Qué fue?

174
00:12:10,170 --> 00:12:11,710
no puedo seguir así
chicos.

175
00:12:13,170 --> 00:12:14,170
¿De qué estás hablando?

176
00:12:15,209 --> 00:12:17,870
Gabriel, no sé si tienes alguno.
algo que ver con esta ola de ataque que

177
00:12:17,870 --> 00:12:18,870
sucediendo ahí fuera.

178
00:12:18,910 --> 00:12:20,250
Pero no estoy de acuerdo con nada de eso.

179
00:12:20,510 --> 00:12:23,670
Hay mucha gente que se está jodiendo y yo no.
Quiero estar de acuerdo con eso. no tengo

180
00:12:23,670 --> 00:12:24,670
que ver con esta historia.

181
00:12:25,090 --> 00:12:27,530
Para mí entré a las cárceles y salí
quemando a todos.

182
00:12:27,810 --> 00:12:29,470
Esta broma terminó rápidamente.

183
00:12:29,690 --> 00:12:32,790
Gabriel, no dejaste escapar a la mujer.
decir adiós a tu hijo?

184
00:12:33,030 --> 00:12:35,790
Es un puto desastre. ya dije
que no tengo nada que ver con esto

185
00:12:35,790 --> 00:12:36,790
Mierda.

186
00:12:37,470 --> 00:12:38,470
De acuerdo.

187
00:12:38,970 --> 00:12:39,970
De acuerdo.

188
00:12:40,270 --> 00:12:41,270
Pero estoy saltando.

189
00:12:42,110 --> 00:12:43,590
No voy a tomar esto a la ligera.

190
00:12:44,370 --> 00:12:47,110
Incluso si quieres decir
Manuela, conta.

191
00:12:47,370 --> 00:12:48,370
Estoy un poco preocupado.

192
00:12:48,630 --> 00:12:51,930
¿DE ACUERDO? No, no, no. Cálmate, cálmate. Vamos
para hablar. ¿Eso es?

193
00:12:53,170 --> 00:12:57,070
Escucha, hijo de puta. Vas a
Detente cuando te diga que pares.

194
00:12:57,330 --> 00:12:58,330
¿Lo entiendes?

195
00:12:59,390 --> 00:13:00,390
Espera aquí.

196
00:13:00,990 --> 00:13:01,990
Ir.

197
00:13:02,390 --> 00:13:03,390
Ir. Ve desde aquí.

198
00:13:04,170 --> 00:13:05,170
Ir.

199
00:13:06,030 --> 00:13:08,810
Y cuando me ponga en contacto, contesta en
hora.

200
00:13:17,640 --> 00:13:19,100
¿Qué estás haciendo? ¿Es bueno también?

201
00:13:19,960 --> 00:13:21,080
Están sucediendo muchas cosas.

202
00:13:21,500 --> 00:13:22,459
¿Tienes un café?

203
00:13:22,460 --> 00:13:23,460
Siempre lo he hecho.

204
00:13:23,760 --> 00:13:25,380
Pero dilo, dilo. ¿Qué hubo?

205
00:13:25,800 --> 00:13:31,740
Necesito que me ayudes a arrestar al
Miguel.

206
00:13:32,760 --> 00:13:35,480
Lo siento. Es serio. No estoy bromeando.

207
00:13:35,980 --> 00:13:41,840
Sólo con el arresto del sospechoso número uno es
que el caso del asesinato del custodio

208
00:13:41,840 --> 00:13:42,840
puede avanzar.

209
00:13:43,920 --> 00:13:46,620
Sólo disponemos de un informe pericial.

210
00:13:47,660 --> 00:13:52,000
El informe de Gabriel no tiene ninguna contradicción.
Entonces no hay nada que hacer, Rodolfo.

211
00:13:52,060 --> 00:13:56,780
Sí y no. Gabriel se está poniendo
descuidado, te estás asustando y estás

212
00:13:56,780 --> 00:14:00,400
realizar diversas transacciones financieras
ese show que está a punto de hacer

213
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
mete el pie.

214
00:14:01,560 --> 00:14:04,100
Así que atrápalo pronto, hombre. es todo
reenviado.

215
00:14:04,340 --> 00:14:09,580
Casi. El siguiente paso es hablar con el
Mikael, pero oficialmente, ¿qué?

216
00:14:09,580 --> 00:14:10,580
en su prisión.

217
00:14:10,800 --> 00:14:15,120
ya tengo orden de arresto
preventivo para Gabriel, basado en

218
00:14:15,120 --> 00:14:20,190
escapar. Con la detención de los dos, en un
decadencia, la verdad sale a la luz. No hay el más mínimo

219
00:14:20,190 --> 00:14:24,230
posibilidad de que yo proponga esto al
Miguel. Estás pidiendo una locura.

220
00:14:24,230 --> 00:14:25,570
Necesito algo.

221
00:14:25,890 --> 00:14:26,889
Algo.

222
00:14:26,890 --> 00:14:33,830
Yo creo en Mikel. Pero no hay manera
limpiarlo de la muerte de

223
00:14:33,830 --> 00:14:38,770
custodio. No con él huyendo. el camino
lo que es, es la palabra de uno contra el otro

224
00:14:38,770 --> 00:14:41,030
la palabra del otro. Y la palabra de uno
Un fugitivo vale muy poco.

225
00:14:41,510 --> 00:14:45,610
A menos que aparezca alguna prueba,
cualquier nuevo testigo.

226
00:14:49,400 --> 00:14:50,400
Te necesito, Ronaldo.

227
00:14:57,520 --> 00:15:00,380
Cristóbal, ha llegado el momento. estan en el mio
pegamento.

228
00:15:00,660 --> 00:15:02,420
Calma. Cada tormenta pasa.

229
00:15:02,920 --> 00:15:05,720
Pero el que está jodido soy yo. No
No voy a esperar por nada. necesito el

230
00:15:05,720 --> 00:15:06,720
tu ayuda.

231
00:15:07,080 --> 00:15:09,440
Puedo llevarte a un lugar seguro,
¿fuera del radar?

232
00:15:10,300 --> 00:15:13,740
Tenemos algunas propiedades, pero
Nadie sabe qué es un secreto.

233
00:15:14,260 --> 00:15:15,260
Es cierto.

234
00:15:15,450 --> 00:15:16,450
Pero tiene que ser urgente.

235
00:15:21,470 --> 00:15:22,550
¿Qué carajo fue eso?

236
00:15:23,030 --> 00:15:25,610
¿Cómo pasó esta mierda, hombre?
¿hermano? Pensé que te gustaría

237
00:15:25,610 --> 00:15:29,010
saber. ¿Qué te gustaría saber sobre Ronaldo?
El tipo va a ser arrestado.

238
00:15:29,490 --> 00:15:32,790
Calma. Gabriel es arrestado, todavía está
Más protegido, maldita sea. es lo mismo que estos

239
00:15:32,790 --> 00:15:35,390
Mierda de Lava Jato. lleno de
privilegios y lleno de dinero.

240
00:15:35,590 --> 00:15:36,209
Lo sé.

241
00:15:36,210 --> 00:15:39,330
Pero así es como funciona la justicia en
Brasil, ¿verdad? Pero la justicia conmigo es

242
00:15:39,330 --> 00:15:41,170
diferente. Yo soy el que va a atrapar a Gabriel.
yo.

243
00:15:41,370 --> 00:15:42,049
Puedo hablar.

244
00:15:42,050 --> 00:15:43,470
La investigación está en curso.

245
00:15:43,920 --> 00:15:48,380
El chico de Federal está confundido acerca de esto.
Joder y tiene su obsesión, hermano.

246
00:15:48,380 --> 00:15:50,340
La obsesión de este chico es ganar
Maldita promoción.

247
00:15:50,620 --> 00:15:53,540
Gabriel se volvió un hijo de puta,
Pero para mí él es sólo una parte de esto.

248
00:15:53,540 --> 00:15:56,980
todos. Este plan es mucho más grande, hombre.
hermano. Ellos ensamblan este equipo para

249
00:15:56,980 --> 00:15:59,440
luego corrupto. y su abogado
hijo de puta es esta mierda, esto

250
00:15:59,440 --> 00:16:02,780
burocracia. Este maldito plan
Estos malditos hijos de puta. Conectar

251
00:16:02,780 --> 00:16:03,780
Una cosa, Mikel.

252
00:16:04,060 --> 00:16:10,200
Esta charla nihilista, ha estado eligiendo un
paliza fascista en todo Brasil.

253
00:16:10,420 --> 00:16:13,140
Así que presta atención a lo que has estado estudiando.
alrededor, ¿vale?

254
00:16:13,520 --> 00:16:14,680
Es hora de mantener la calma.

255
00:16:15,020 --> 00:16:18,260
Es hora de hacer silencio. porque nosotros
está llegando al final de esta historia.

256
00:16:19,020 --> 00:16:20,220
Sea inteligente.

257
00:16:22,920 --> 00:16:23,940
Odio cuando tienes razón.

258
00:16:28,140 --> 00:16:30,960
Disculpe, gobernador. el secretario
Paulo Medeiros.

259
00:16:34,120 --> 00:16:38,320
Bueno, la reunión tendrá que ser aquí por
cuenta de la reconstrucción que la Policía

260
00:16:38,320 --> 00:16:39,780
Federal lo está haciendo en mi oficina.

261
00:16:40,500 --> 00:16:42,540
Gobernador ya se están realizando las acciones
tomado.

262
00:16:43,199 --> 00:16:45,720
Todos los batallones proporcionados... Uno
minuto, secretaria.

263
00:16:46,600 --> 00:16:48,020
Joana, ¿puedes irte, por favor?

264
00:16:52,380 --> 00:16:53,380
Bueno,

265
00:16:57,060 --> 00:17:01,900
Como decía, todos los batallones
proporcionó vigilancia policial reforzada

266
00:17:01,900 --> 00:17:06,020
cerca de favelas y en zonas
Principales lugares donde ocurre la mano.

267
00:17:06,020 --> 00:17:07,020
de ataques.

268
00:17:07,500 --> 00:17:09,420
Todas las comisarías de policía también
preparación.

269
00:17:10,380 --> 00:17:14,780
El gran problema es la amplitud de
acciones. Está todo muy disperso y nosotros

270
00:17:14,780 --> 00:17:15,839
Tenemos suficiente mano de obra.

271
00:17:16,339 --> 00:17:21,220
Deberías pensar seriamente en
Pida ayuda a las fuerzas federales.

272
00:17:23,240 --> 00:17:27,420
Gobernador, usted sabe que desde el
último gobierno que hemos estado intentando

273
00:17:27,420 --> 00:17:31,320
nombrar nuevos inspectores
penitenciarias, pero todas son

274
00:17:31,320 --> 00:17:32,740
conteniendo los gastos gubernamentales.

275
00:17:33,080 --> 00:17:38,320
Todo el personal de SOE, JIT, CEAP,
Muro, todos se enfrentan

276
00:17:38,320 --> 00:17:41,310
días. Bruno, si lo necesitas, el BOP.
está disponible.

277
00:17:42,190 --> 00:17:44,530
Por lo que estoy viendo, el sistema
Toda la penitenciaría se está derrumbando.

278
00:17:45,790 --> 00:17:49,830
Gobernador, secretarios, en relación con el
BOP, estamos al límite.

279
00:17:50,430 --> 00:17:53,930
Todos los que estaban fuera de servicio, todos los que
estaban de vacaciones, yo desaparecí de regreso

280
00:17:53,930 --> 00:17:54,629
el batallón.

281
00:17:54,630 --> 00:17:58,150
En cualquier caso, puedes
contar con el batallón de operaciones

282
00:17:58,150 --> 00:17:59,150
especiales.

283
00:18:04,070 --> 00:18:08,010
Gobernador, perdone mi insistencia.

284
00:18:08,570 --> 00:18:12,230
Sé que estás viviendo una
momento muy difícil, pero tenemos que

285
00:18:12,230 --> 00:18:15,290
pedir ayuda a las fuerzas federales,
urgente.

286
00:18:16,250 --> 00:18:18,850
Llamaré al presidente.

287
00:18:21,290 --> 00:18:22,690
Juana, por favor.

288
00:18:29,110 --> 00:18:30,110
No, Manuela.

289
00:18:31,170 --> 00:18:32,190
Llame al presidente.

290
00:18:32,840 --> 00:18:36,460
Que urgente. Por favor házmelo saber
jefe de gabinete para transferir el

291
00:18:36,460 --> 00:18:39,180
crisis a la habitación al lado de la oficina
del gobernador.

292
00:18:39,520 --> 00:18:40,520
Disculpe.

293
00:18:47,820 --> 00:18:48,820
Gobernador.

294
00:18:49,800 --> 00:18:53,780
Ya tengo información sobre uno de los
responsable de esta ola de ataques.

295
00:18:55,400 --> 00:18:56,400
¿OMS?

296
00:18:57,160 --> 00:18:58,760
Era el obispo Cristóvão.

297
00:19:00,040 --> 00:19:04,020
Nuestro sector de inteligencia tiene
información que los abogados trajeron

298
00:19:04,020 --> 00:19:07,100
Orientación destinada a la cadena de jefes.
de facciones y milicias.

299
00:19:07,340 --> 00:19:09,020
No, no es posible, no.

300
00:19:09,940 --> 00:19:12,680
¿Qué es eso? no puedes tener esto
todo el poder.

301
00:19:13,740 --> 00:19:16,000
Este obispo tiene mucho más poder que el
Señora imagínese.

302
00:19:16,800 --> 00:19:22,580
Simplemente no dije nada delante de ellos.
porque... no sé que puedo hacer

303
00:19:22,580 --> 00:19:26,900
confianza. Toda la policía todavía
Gabriel, como obispo sigue adscrito

304
00:19:26,900 --> 00:19:27,900
él...

305
00:19:28,840 --> 00:19:31,620
Me temo que podría llegar a
pasar si saben que somos

306
00:19:31,620 --> 00:19:32,620
paciente.

307
00:19:37,320 --> 00:19:39,760
Disculpe, gobernador. el presidente de
república.

308
00:19:44,020 --> 00:19:45,940
Presidente, ¿cómo está?

309
00:19:46,320 --> 00:19:47,380
Es seguro hablar aquí.

310
00:19:51,720 --> 00:19:56,180
Pero si me tomo el tiempo, sé cómo
comportarse en la casa de Dios.

311
00:19:56,810 --> 00:20:01,790
que es la iglesia del Dios vivo, columna y
fundamento de la verdad.

312
00:20:05,050 --> 00:20:06,410
Por supuesto que es seguro, Antônio.

313
00:20:07,470 --> 00:20:08,830
Las cosas van demasiado lejos.

314
00:20:09,570 --> 00:20:11,490
Hay gente muriendo, no es sólo un susto,
obispo.

315
00:20:11,970 --> 00:20:13,910
La situación se salió de control, nosotros
Tienes que detener esto.

316
00:20:15,170 --> 00:20:18,110
No lo entiendo Antonio. Para con
¿qué? ¿Qué quieres decir con detener con qué?

317
00:20:18,750 --> 00:20:20,550
¿Con esta ola de ataques ahí fuera, obispo?

318
00:20:21,830 --> 00:20:23,890
Antônio, usted es el vicegobernador.

319
00:20:25,610 --> 00:20:27,570
Toma el control de la situación y resuelve esto.
problema.

320
00:20:27,890 --> 00:20:30,650
Después de todo, fueron elegidos juntos.
con esa mujer para el pueblo no?

321
00:20:32,630 --> 00:20:34,050
Antônio, ¿sabes lo que pienso?

322
00:20:34,810 --> 00:20:36,590
Creo que deberías aparecer más.

323
00:20:38,350 --> 00:20:44,170
Porque en momentos caóticos como ahora,
Siempre es bueno ver una cara nueva que

324
00:20:44,170 --> 00:20:49,290
muestra esperanza, ten pulso
firme y, sobre todo, que sea

325
00:20:49,290 --> 00:20:50,290
revitalizado.

326
00:20:50,750 --> 00:20:54,590
Pero no sólo trae dolor, desilusión,
corrupción.

327
00:20:55,980 --> 00:20:57,840
La gente necesita lo nuevo.

328
00:20:59,880 --> 00:21:01,440
Ven, Antonio.

329
00:21:19,220 --> 00:21:22,040
Soñar con los ojos abiertos, que el mundo
cambios.

330
00:21:49,480 --> 00:21:52,060
Pongámoslo aquí para que podamos marcarlo.
Primero la trayectoria.

331
00:21:56,820 --> 00:21:59,140
Que, a la derecha, a la derecha,
a la derecha.

332
00:21:59,400 --> 00:22:00,480
Entonces déjame escribirlo aquí.

333
00:22:03,500 --> 00:22:05,320
Hagámoslo primero con la derecha.

334
00:22:05,540 --> 00:22:07,160
Está bien, está bien. Lo escribiré aquí.

335
00:22:09,980 --> 00:22:11,300
Que la basura se quede aquí.

336
00:22:11,960 --> 00:22:12,960
Más atrás.

337
00:22:13,260 --> 00:22:15,340
Ahora hagámoslo con la mano izquierda.

338
00:22:18,160 --> 00:22:20,240
Más a la izquierda. Un poquito más.

339
00:22:20,680 --> 00:22:22,320
Espectáculo. Cerró.

340
00:22:22,960 --> 00:22:24,520
Estuvo bien. Miraré desde allí ahora.

341
00:22:24,800 --> 00:22:25,800
Eso fue genial.

342
00:22:28,000 --> 00:22:31,420
La diferencia de derecha a izquierda es
una buena diferencia.

343
00:22:37,780 --> 00:22:39,880
Ey. Cálmate, maldita sea.

344
00:22:40,160 --> 00:22:41,160
Es bueno.

345
00:22:42,020 --> 00:22:43,280
El nerviosismo mata.

346
00:22:44,780 --> 00:22:45,840
Y mata mal.

347
00:22:46,270 --> 00:22:48,350
Es una locura ahí fuera, ¿sabes? Está bien
joder.

348
00:22:49,170 --> 00:22:50,770
Quedémonos, carajo. Vamos.

349
00:22:50,990 --> 00:22:51,809
Vamos, maldita sea.

350
00:22:51,810 --> 00:22:52,810
Vamos.

351
00:23:01,270 --> 00:23:02,330
Gracias. De nada.

352
00:23:02,590 --> 00:23:03,590
¿Cómo estás?

353
00:23:06,270 --> 00:23:07,270
Tomando.

354
00:23:12,930 --> 00:23:13,930
Perdido.

355
00:23:16,170 --> 00:23:17,870
Quiero dejarlo todo aquí.

356
00:23:18,990 --> 00:23:19,990
Denuncia y vete.

357
00:23:21,350 --> 00:23:22,830
¿Qué estoy haciendo aquí?

358
00:23:23,550 --> 00:23:25,910
Estás aquí, amigo mío, porque
sabes que es correcto.

359
00:23:26,870 --> 00:23:28,550
Nunca dejaste de luchar, Manuela.

360
00:23:29,610 --> 00:23:30,630
No lo pienses ahora.

361
00:23:32,390 --> 00:23:34,690
Entonces fuiste tú quien habló con el presidente.

362
00:23:35,250 --> 00:23:36,250
Hablé.

363
00:23:38,510 --> 00:23:41,970
Ahí es donde evalúa el envío de
tropas federales para ayudar.

364
00:23:42,230 --> 00:23:43,430
Esta es mi última carta.

365
00:23:44,590 --> 00:23:46,110
Eso es genial, hiciste lo correcto.

366
00:23:47,590 --> 00:23:52,130
Y dime algo, ¿qué sabes?
sobre la influencia del obispo Cristóvão

367
00:23:52,130 --> 00:23:53,390
¿favelas y prisiones?

368
00:23:53,650 --> 00:23:57,450
Estuve con él en la campaña, lo sabía.
que tuvo influencia en algunos

369
00:23:57,450 --> 00:23:59,210
áreas. Así ganamos.

370
00:24:00,090 --> 00:24:04,590
Pero Gabriel notó esta fuerza, si
se acercó a él y le ofreció todo lo que pudo

371
00:24:04,590 --> 00:24:05,590
podría.

372
00:24:05,630 --> 00:24:06,589
¿Pero por qué?

373
00:24:06,590 --> 00:24:08,470
Porque él es el que está detrás de estos.
ataques.

374
00:24:12,110 --> 00:24:15,650
El área de inteligencia tenía micrófonos,
vigilado a los abogados de los líderes, es

375
00:24:15,650 --> 00:24:17,750
allí. ¿Y qué vas a hacer con eso?

376
00:24:18,190 --> 00:24:19,230
Me acercaré a él.

377
00:24:19,850 --> 00:24:20,850
¿Qué? ¿Como esto?

378
00:24:21,430 --> 00:24:23,150
No voy a entrar en esta guerra con el hígado.

379
00:24:24,250 --> 00:24:25,690
Joder, estoy agotado, pero jugaré.

380
00:24:26,850 --> 00:24:28,330
Voy a atrapar a este hijo de puta.

381
00:24:29,030 --> 00:24:30,210
Tengo que llegar a tiempo.

382
00:24:38,230 --> 00:24:39,270
Entonces, señores...

383
00:24:39,610 --> 00:24:46,010
No será una simple prisión, porque como
Todo el mundo sabe que Gabriel es una figura.

384
00:24:46,010 --> 00:24:50,090
público, además de ser el tipo que mandaba
la BOP. Así que tendremos que hacer

385
00:24:50,090 --> 00:24:54,870
todo en el zapato. Si algo se escapa,
Jodido, porque también tiene tranvía.

386
00:24:54,870 --> 00:24:59,850
suyo, hay guardias de seguridad de la federación
del Crimen, todo el mundo es pesado. nosotros no

387
00:24:59,850 --> 00:25:04,490
un enfrentamiento armado está interesado en esto
altura del campeonato. ¿Por qué? porque el

388
00:25:04,490 --> 00:25:06,050
Gabriel es un jugador clave.

389
00:25:06,510 --> 00:25:08,830
para resolver el asesinato de
gobernador. ¿DE ACUERDO?

390
00:25:09,170 --> 00:25:10,450
¿Alguna duda, alguna pregunta?

391
00:25:11,070 --> 00:25:12,630
Bueno, no. ¿Pero si reacciona?

392
00:25:13,010 --> 00:25:14,670
Será difícil no soltar el acero.

393
00:25:14,890 --> 00:25:15,809
Yo sé eso.

394
00:25:15,810 --> 00:25:19,490
Sólo digo, muchachos. solo soy
diciéndonos que lo evitemos tanto como sea posible.

395
00:25:19,690 --> 00:25:21,170
Si hay algo sorprendente, habrá algo sorprendente.

396
00:25:21,710 --> 00:25:24,330
¿Belleza? Entonces, buen trabajo a todos.
Vamos.

397
00:25:25,250 --> 00:25:26,250
Actividad.

398
00:26:02,960 --> 00:26:04,800
¿Por qué tanto misterio? nosotros lo haremos
reunirse con quien?

399
00:26:05,000 --> 00:26:06,820
No hay ningún misterio, Cucaracha. mira
quien esta ahí.

400
00:26:10,120 --> 00:26:11,120
¡Barato!

401
00:26:11,360 --> 00:26:12,360
¡Cuánto tiempo!

402
00:26:12,520 --> 00:26:14,440
Vea cómo le va, obispo. ¿Está todo bien? Ir.

403
00:26:15,040 --> 00:26:19,560
Monseñor Critóvão, ¿por qué creo que
que hay algo mal con esto

404
00:26:19,560 --> 00:26:22,840
fecha? No pasa nada, Cucaracha.
Siéntate, por favor.

405
00:26:25,720 --> 00:26:29,020
¿Quieres algo? yo solo
comer. ¿Quieres un poco de vino? vino,

406
00:26:29,020 --> 00:26:29,919
gracias. Un agua.

407
00:26:29,920 --> 00:26:30,920
Un vino y un agua.

408
00:26:32,199 --> 00:26:36,680
Oh, cucaracha, recuerdo hasta el día de hoy, el día
que viniste a buscarme a la iglesia para

409
00:26:36,680 --> 00:26:40,560
Pide apoyo para la campaña de Manoela.
No quería dar ningún apoyo,

410
00:26:40,620 --> 00:26:45,160
pero tu, tu poco a poco me dejaste
convincente.

411
00:26:46,180 --> 00:26:48,580
Eres muy persuasivo, Cucaracha.

412
00:26:49,040 --> 00:26:53,260
Y luego, cuando quise nominar al vicepresidente, usted
logró evitarme diciendo eso

413
00:26:53,260 --> 00:26:56,600
tenia el nombre del poder judicial que estaba arriba
de cualquier sospecha.

414
00:26:57,160 --> 00:26:58,280
Y mira a Antônio aquí.

415
00:26:59,020 --> 00:27:03,220
Entonces tenías razón, él realmente era el
mejor opción.

416
00:27:06,040 --> 00:27:12,140
Y ahí entendí, Cucaracha, que
Eres demasiado valioso para dejarlo ir.

417
00:27:12,140 --> 00:27:13,140
Manuela.

418
00:27:13,380 --> 00:27:17,920
Aquí te llamamos Cucaracha porque es la
momento de recomposición política.

419
00:27:18,480 --> 00:27:19,480
¿Realmente funciona?

420
00:27:19,840 --> 00:27:22,680
Atacándome así en internet,
destruyendo a mi familia?

421
00:27:22,880 --> 00:27:25,760
Lo hecho, hecho está, Cucaracha. No
Vale la pena pensar en ello.

422
00:27:26,340 --> 00:27:27,620
Ahora eres un ser político.

423
00:27:28,430 --> 00:27:31,810
Lo que importa es a partir de ahora.

424
00:27:32,550 --> 00:27:35,830
No quieres enfrentar esto
Tormenta del lado de esa mujer, ¿quieres?

425
00:27:39,190 --> 00:27:41,770
Brindemos para celebrar esto.
fecha?

426
00:27:42,070 --> 00:27:43,070
Sólo tengo agua.

427
00:27:43,770 --> 00:27:44,790
El agua purifica.

428
00:27:47,310 --> 00:27:48,870
Salud. Salud.

429
00:27:53,630 --> 00:27:56,150
Bueno. Está bien. Mantenme informado entonces.

430
00:27:56,630 --> 00:27:59,660
Gracias. Taqui dio a luz. no lo harás
creer.

431
00:27:59,880 --> 00:28:00,439
¿Qué fue?

432
00:28:00,440 --> 00:28:04,660
El abogado de la universidad donde
mi madre es la rectora y está siendo

433
00:28:04,660 --> 00:28:08,380
por el fiscal del estado para investigar el
su vida hasta que encuentra algo. tu

434
00:28:08,380 --> 00:28:10,160
¿Lo crees? Manuela lo sabía.

435
00:28:11,400 --> 00:28:14,780
Sabía que me iba a culpar por su muerte.
Gerardo. Pero, Maíra, incluso tú sentías

436
00:28:14,780 --> 00:28:16,860
culpando. ¿Recuerdas lo que dije? no lo hagas
preocupaciones.

437
00:28:17,160 --> 00:28:18,920
Espero que sepas que esto es sólo el
comienzo.

438
00:28:19,860 --> 00:28:21,260
Estoy a punto de ir allí y hablar con ella.

439
00:28:21,480 --> 00:28:22,479
La historia tiene que terminar.

440
00:28:22,480 --> 00:28:24,620
No empeores las cosas intentando arreglarlas,
Maira.

441
00:28:25,320 --> 00:28:26,600
¿Fue personal en tu turno?

442
00:28:27,200 --> 00:28:28,940
Ahora es personal, le toca a ella también.

443
00:28:31,980 --> 00:28:36,340
Estamos viendo imágenes absurdas de
Algunas de las acciones de los bandidos.

444
00:28:37,180 --> 00:28:42,060
Y la Secretaría de Seguridad Pública ya
admitió que no sabía y ni siquiera tenía

445
00:28:42,060 --> 00:28:44,520
evidencia de que algo como esto podría
suceder.

446
00:28:47,940 --> 00:28:53,280
Estamos de vuelta aquí en el estudio con el
exjefe de la Policía Civil y

447
00:28:53,280 --> 00:28:56,120
en seguridad pública Claudinei Correia.

448
00:28:56,780 --> 00:29:03,360
Si tuviéramos más
inversiones en inteligencia, en

449
00:29:03,360 --> 00:29:05,780
¿No sería así la situación?

450
00:29:06,300 --> 00:29:09,920
Buenas tardes juliana. Buenas tardes a todos.
Respondiendo a tu pregunta, es obvio que

451
00:29:09,920 --> 00:29:15,060
si. La falta de inversión en
La inteligencia nos hace tener una

452
00:29:15,060 --> 00:29:16,140
de Seguridad Cephalo.

453
00:29:16,360 --> 00:29:20,800
Por otro lado, apostar por esto
política de confrontación, operación

454
00:29:20,800 --> 00:29:25,100
marketing, invasión de la comunidad,
Esto es ponerle una curita a una fractura.

455
00:29:25,100 --> 00:29:31,120
expuesto. Y no sabemos cuanto
muertes en cárceles en rebelión, porque

456
00:29:31,120 --> 00:29:33,720
no hay manera de intervenir en esto
momento.

457
00:29:34,040 --> 00:29:38,600
Juliana, en ese momento, la única
La alternativa es apelar a la presidencia.

458
00:29:38,600 --> 00:29:42,540
República, incluso parece que el
El gobernador ya ha seguido esta dirección.

459
00:29:43,150 --> 00:29:47,170
aunque tardíamente, en mi
opinión. Pero lo importante es que ya existe

460
00:29:47,170 --> 00:29:51,670
programar una reunión mañana en
mañana, entre el Presidente de la República,

461
00:29:51,670 --> 00:29:55,730
Ministro de Justicia, el Ministro de
Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, a

462
00:29:55,730 --> 00:30:00,230
planeando enviar tropas
gobierno federal aquí para nuestro Estado.

463
00:30:00,710 --> 00:30:02,650
Así que esperemos.

464
00:30:04,210 --> 00:30:05,210
Sólo mira.

465
00:30:06,250 --> 00:30:07,250
¿Cambiaste de opinión?

466
00:30:07,990 --> 00:30:10,390
La última vez que estuve aquí, tú
¿No querías más?

467
00:30:11,470 --> 00:30:12,470
Sentarse.

468
00:30:16,229 --> 00:30:19,190
Entonces, ¿quién es esa cara?

469
00:30:21,170 --> 00:30:22,170
Eres tú, ¿verdad?

470
00:30:22,450 --> 00:30:25,670
Eso le está dando munición a Manuela para follar
con la vida de la madre de Maíra, ¿no?

471
00:30:25,890 --> 00:30:27,750
Ah, estaba tardando un poco.

472
00:30:28,010 --> 00:30:30,130
Las acusaciones de Ronaldo Leitão.

473
00:30:30,990 --> 00:30:32,030
Los justos.

474
00:30:32,330 --> 00:30:34,310
Habla, cucaracha. no hablaras asi
conmigo.

475
00:30:36,110 --> 00:30:39,950
Me conoces muy bien, sabes que yo
Yo nunca le haría eso a Maíra y su madre.

476
00:30:39,950 --> 00:30:40,950
ella.

477
00:30:41,590 --> 00:30:43,230
Todo lo contrario que tú, ¿verdad?

478
00:30:44,270 --> 00:30:46,750
Eso no se lo puso más fácil a Manuela.
cuando perdió a su hijo.

479
00:30:47,990 --> 00:30:49,410
Esperar. No esperes más.

480
00:30:50,550 --> 00:30:51,810
Estoy cansado de esta conversación.

481
00:30:53,810 --> 00:30:55,150
Empecé Maíra junto contigo.

482
00:30:55,650 --> 00:30:57,270
Tienes que entender que esto es una pelea.
política.

483
00:30:58,330 --> 00:30:59,610
Pero es una pena, ¿verdad?

484
00:31:00,370 --> 00:31:02,350
Todo este tiempo vivimos juntos.

485
00:31:03,430 --> 00:31:04,510
No entendiste eso.

486
00:31:05,110 --> 00:31:09,610
Si no eres tú alguien tiene que llegar
al lado de Manuela. Si todavía tienes

487
00:31:09,610 --> 00:31:10,750
abriendo con ella, dices.

488
00:31:11,390 --> 00:31:14,770
Porque es una mierda lo que estan haciendo
con doña Leda. es una mierda lo que son

489
00:31:14,770 --> 00:31:15,689
haciendo con Maíra.

490
00:31:15,690 --> 00:31:19,650
Si Manuela sigue así, no lo hará.
llegará al final de este mandato.

491
00:31:20,070 --> 00:31:21,070
Está bien, está bien.

492
00:31:22,030 --> 00:31:23,030
Mensaje dado.

493
00:31:24,230 --> 00:31:25,370
¿Hay algo más?

494
00:31:26,850 --> 00:31:27,850
No.

495
00:31:28,410 --> 00:31:29,530
Podrías haberme llamado, ¿verdad?

496
00:31:35,990 --> 00:31:37,010
Necesito hablar con ella.

497
00:32:06,860 --> 00:32:07,980
Esta tarde estuvo mejor.

498
00:32:11,160 --> 00:32:12,160
Agujero, Ted.

499
00:32:14,240 --> 00:32:15,240
Agujero.

500
00:32:15,600 --> 00:32:16,600
Ay, amigo mío.

501
00:32:17,020 --> 00:32:19,000
Nunca dejarás de sentir esto
dolor.

502
00:32:20,720 --> 00:32:23,060
Está bien sentirse frágil.

503
00:32:24,100 --> 00:32:27,220
Necesitas convertir este dolor en
Fuerza para que luches.

504
00:32:28,140 --> 00:32:31,940
Pero estas no son venganzas insignificantes.
eso te hará avanzar.

505
00:32:32,620 --> 00:32:34,000
Sólo te retrasarán.

506
00:32:34,960 --> 00:32:36,240
¿De qué estás hablando?

507
00:32:38,060 --> 00:32:40,940
De esta persecución, Leda no se soltará.
ella.

508
00:32:44,460 --> 00:32:45,520
Odio a Maira.

509
00:32:47,460 --> 00:32:49,000
Mi hijo murió por su culpa.

510
00:32:50,060 --> 00:32:51,320
Pero no soy como ella.

511
00:32:53,280 --> 00:32:54,480
Y me voy a follar a esta mujer.

512
00:32:55,040 --> 00:32:58,380
Pero no usará a su madre.
No. Estoy configurando todo esto para jugar.

513
00:32:58,380 --> 00:32:59,380
tu regazo.

514
00:33:01,100 --> 00:33:03,400
Espera, no puedes dejarlo así.
Tienes que hacer algo.

515
00:33:04,300 --> 00:33:07,420
Tienes que demostrar que todavía estás dentro
juego, que puedes resolver esto

516
00:33:07,420 --> 00:33:08,420
pregunta.

517
00:33:21,380 --> 00:33:27,180
Joana, confirma mi presencia nuevamente.
en la inauguración del conjunto habitacional.

518
00:33:30,440 --> 00:33:31,440
Exactamente.

519
00:33:32,159 --> 00:33:35,340
Oye, necesitas saber que estoy de pie a pesar de
de todo. Haz lo que me dicen.

520
00:33:42,900 --> 00:33:44,620
Quiero que movilices a toda la prensa.

521
00:33:47,940 --> 00:33:53,160
Tómatelo con calma en la actividad. Esperemos el
el vehículo sale, tener confirmación visual y

522
00:33:53,160 --> 00:33:56,580
Sigue el coche desde la distancia. Y no es para
no le digas nada

523
00:33:56,580 --> 00:33:57,580
sospecha, ¿vale?

524
00:33:59,040 --> 00:34:00,040
Positivo.

525
00:34:01,930 --> 00:34:03,730
Hay cobertura donde vive el hijo de puta.
¿verdad?

526
00:34:05,290 --> 00:34:06,970
Está en el lugar correcto.

527
00:34:09,090 --> 00:34:10,810
El sueldo de secretaria ayuda, ¿no?

528
00:34:12,429 --> 00:34:13,850
Simplemente algo genial.

529
00:34:14,389 --> 00:34:15,949
Su hora está llegando.

530
00:34:21,909 --> 00:34:23,770
Decir. ¿Está todo como se desea?

531
00:34:23,989 --> 00:34:24,989
Todo ok, gracias.

532
00:34:25,870 --> 00:34:27,489
Ya me voy. Ve con Dios.

533
00:34:39,639 --> 00:34:40,780
Coronel, buena suerte.

534
00:34:52,420 --> 00:34:54,260
Atención, Adriano, la actividad es
apertura.

535
00:34:56,820 --> 00:34:57,820
Es él.

536
00:34:58,360 --> 00:35:00,180
Es seguir desde la distancia.

537
00:35:00,660 --> 00:35:05,180
Simplemente lo vamos a arrestar fuera del perímetro.
urbano, por el intercambio de disparos,

538
00:35:05,200 --> 00:35:07,200
¿vale? Adelante Adriano, nos vamos.
hace.

539
00:35:10,480 --> 00:35:13,720
Expositivo. Tres autos. Aumentó el
escolta, hombre. Así que vamos, involucrémonos.

540
00:35:13,720 --> 00:35:14,720
pie.

541
00:35:25,320 --> 00:35:26,720
Joel, ya está.

542
00:35:27,820 --> 00:35:29,560
Pídele que nos envíe la ruta.

543
00:35:30,480 --> 00:35:31,740
O al menos un destino.

544
00:35:34,900 --> 00:35:36,740
Si alguien nota algo, es
jodido.

545
00:35:37,210 --> 00:35:38,390
Mejor no, vamos, vamos, vamos.

546
00:35:42,970 --> 00:35:46,070
Sólo vamos a atraparlos en la proa.
metropolitano, ¿eh?

547
00:35:46,510 --> 00:35:47,810
Sólo en el arco metropolitano.

548
00:35:51,050 --> 00:35:54,070
¿Cómo es el camino a seguir?
ahí, por favor?

549
00:36:00,490 --> 00:36:01,950
Espera, espera, espera, espera, espera. que
¿Fue esto?

550
00:36:02,350 --> 00:36:04,990
Con Adriana, presta atención, sigue el auto,
fue a la derecha.

551
00:36:09,640 --> 00:36:11,360
Mantente fuerte Adriano, vamos
Directamente aquí.

552
00:36:16,880 --> 00:36:20,000
Atención, ya empieza a tener buena pinta.
haz un movimiento, ¿eh?

553
00:36:21,780 --> 00:36:23,220
¡Ahora ve, ve, ve, ve, ve!

554
00:36:29,220 --> 00:36:31,920
¡Policía Federal, baje del auto! Sal, sal
del auto, ¡maldita sea!

555
00:36:32,640 --> 00:36:34,260
Sal, sal, sal, sal, sal, policía
federales!

556
00:36:34,860 --> 00:36:36,100
¡Sal del coche! ¡Sal del coche!

557
00:36:36,340 --> 00:36:37,900
¡Salir! ¡Salir! ¡Salir! ¡Bajar!

558
00:36:38,640 --> 00:36:39,760
¡Bájate del coche, maldita sea!

559
00:36:40,380 --> 00:36:41,380
¡Muestra tu mano!

560
00:36:42,840 --> 00:36:44,480
¡Muestra tu mano, maldita sea! ¡Salir! ¡Salir!

561
00:36:44,700 --> 00:36:45,279
¡Salir! ¡Salir!

562
00:36:45,280 --> 00:36:46,280
¡Salir!

563
00:36:46,600 --> 00:36:47,600
¡Fuera, maldita sea!

564
00:36:48,640 --> 00:36:49,640
¿Dónde está Gabriel?

565
00:36:49,740 --> 00:36:50,900
¿Dónde está el coronel Gabriel? ¿Dónde está Gabriel?

566
00:36:51,680 --> 00:36:52,598
Lo siento, señor.

567
00:36:52,600 --> 00:36:54,700
Soy tu portero, no sé nada,
No.

568
00:36:54,900 --> 00:36:55,900
Vayamos tras el coche.

569
00:36:56,460 --> 00:36:59,560
¿Dónde carajo está Gabriel? gabriel preguntó
para llevarse la ropa sucia a casa

570
00:36:59,560 --> 00:37:02,740
de Teresópolis. quiero engañarte,
Eso es un crimen, ¿verdad? no lo hiciste

571
00:37:02,740 --> 00:37:03,740
Nada, no, señor.

572
00:37:03,770 --> 00:37:04,770
No sé nada, no.

573
00:37:06,590 --> 00:37:08,850
Adriana, se fue para otro lado,
perdiendo.

574
00:37:09,970 --> 00:37:13,570
Diputado, ese tampoco está. Entonces,
tienes 42 años, diciendo que eres

575
00:37:13,570 --> 00:37:14,790
amigo de un tal Severino.

576
00:37:15,110 --> 00:37:16,110
¿Qué hacemos?

577
00:37:30,250 --> 00:37:31,350
Qué desastre. ¿Y ahí?

578
00:37:34,029 --> 00:37:35,770
Se escapó. Santa mierda. Estás bromeando
Ronaldo.

579
00:37:36,110 --> 00:37:37,110
Santa mierda.

580
00:37:37,290 --> 00:37:38,269
Santa mierda.

581
00:37:38,270 --> 00:37:41,390
¿Ver? Se suponía que debía permanecer en el anzuelo
suyo, maldita sea. se suponía que iba a volver

582
00:37:41,390 --> 00:37:43,870
de él. Ahora hará daño a todos.
mundo en esta mierda. Cálmate, Mikel. Calma.

583
00:37:43,870 --> 00:37:46,410
Cálmate, Dios mío, hermano. Ya ves
¿Cuál es el punto de seguir la puta cosa?

584
00:37:46,410 --> 00:37:48,470
¿cebador? tengo que hacer el mio
camino, maldita sea. ¿Qué pasa, Mikel?

585
00:37:48,850 --> 00:37:49,990
Pensé que habías cambiado, ¿eh?

586
00:37:50,490 --> 00:37:53,030
Después de tanta desgracia en tu vida,
Pensé que estabas pensando diferente.

587
00:37:53,910 --> 00:37:55,150
Ahora vienes con esto, Mikael.

588
00:37:55,450 --> 00:37:56,450
Joder, cambió, Ronaldo.

589
00:37:57,490 --> 00:37:58,490
Soy como soy.

590
00:37:59,590 --> 00:38:00,590
Aceptado.

591
00:38:00,710 --> 00:38:01,710
Lo haré a mi manera.

592
00:38:20,590 --> 00:38:21,950
¿Quieres decirme algo?

593
00:38:24,770 --> 00:38:25,770
¿En?

594
00:38:26,870 --> 00:38:28,690
Sí. ¿Acerca de ti?

595
00:38:30,110 --> 00:38:31,170
¿Sobre mí y mi gobierno?

596
00:38:33,050 --> 00:38:34,530
Algo que aún no me has dicho
¿Le dijiste?

597
00:38:37,610 --> 00:38:38,610
No.

598
00:38:40,170 --> 00:38:41,470
No tengo nada que decir.

599
00:38:42,630 --> 00:38:43,630
¿Por qué?

600
00:38:49,490 --> 00:38:51,770
Dijo tanto y me dijo que a veces es
Es bueno que lo comprobemos.

601
00:38:53,870 --> 00:38:55,970
¿El gobernador leyó el discurso?

602
00:38:56,210 --> 00:38:57,410
No, el improvisado de hoy.

603
00:38:59,230 --> 00:39:00,330
Manuela, si me permites.

604
00:39:00,750 --> 00:39:03,210
Sigo pensando que no es un buen momento para
improvisar.

605
00:39:03,450 --> 00:39:06,450
La ciudad tal como es... La ciudad no
necesita estar a salvo, ella necesita

606
00:39:06,450 --> 00:39:07,650
parecer seguro.

607
00:39:08,530 --> 00:39:11,470
Cuando sale una gobernadora y pone la cara
en la calle, la gente empezará a

608
00:39:11,470 --> 00:39:12,470
Siéntete mejor.

609
00:39:14,370 --> 00:39:15,630
La seguridad también es apariencia.

610
00:39:16,370 --> 00:39:19,580
Todos los que pude criar...
Estará allí en la inauguración.

611
00:39:21,120 --> 00:39:23,020
Quedaron bastante sorprendidos.

612
00:39:23,340 --> 00:39:26,240
Incluso logré obtener cobertura
vivo. ¿Puedes conseguir una entrada?

613
00:39:27,000 --> 00:39:28,000
Déjame ver a tiempo.

614
00:39:30,260 --> 00:39:32,120
¿Vamos? Sólo un momento.

615
00:39:32,680 --> 00:39:33,680
¿Hola?

616
00:39:34,480 --> 00:39:36,520
Es... es sólo un momento.

617
00:39:37,240 --> 00:39:40,260
Joana, por favor, querida,
¿Puedes disculparme?

618
00:39:41,040 --> 00:39:42,040
¿Como?

619
00:39:43,260 --> 00:39:44,260
Juana, ¿puedes irte?

620
00:39:45,220 --> 00:39:46,220
Por favor.

621
00:40:00,799 --> 00:40:01,840
¿Hola? Soy yo.

622
00:40:02,300 --> 00:40:04,400
Lamento la muerte de su hijo,
Manuela.

623
00:40:05,060 --> 00:40:07,820
quería tener esta conversación
personalmente, pero por el momento no

624
00:40:08,920 --> 00:40:09,920
Lo siento.

625
00:40:10,300 --> 00:40:11,300
¿Eso fue todo?

626
00:40:11,520 --> 00:40:12,520
No.

627
00:40:12,720 --> 00:40:14,420
Escuché que aparecerás en
público.

628
00:40:14,680 --> 00:40:17,440
Creo que el riesgo es innecesario. Este es un
mi problema.

629
00:40:17,760 --> 00:40:18,980
Manuela, no quiero pelear.

630
00:40:19,940 --> 00:40:22,260
Al menos quítame a alguien
confianza para protegerte.

631
00:40:22,820 --> 00:40:23,819
No lo necesito.

632
00:40:23,820 --> 00:40:24,820
Tengo mi seguridad.

633
00:40:24,960 --> 00:40:27,800
Me perdonarás, pero entré y
Salí del palacio sin ninguna seguridad de

634
00:40:27,800 --> 00:40:28,800
El custodio me atrapa.

635
00:40:29,000 --> 00:40:31,500
Todavía tiene influencia y la conexión que
Gabriel lo tiene con la policía.

636
00:40:31,980 --> 00:40:33,840
Sólo toma a alguien en quien confío,
por favor.

637
00:40:34,640 --> 00:40:36,100
Solicite contactar con Wagner Costa.

638
00:40:36,960 --> 00:40:38,520
Él es quien lidera mi lugar ahora.

639
00:40:40,720 --> 00:40:41,720
Gracias.

640
00:40:46,200 --> 00:40:48,380
Póngase en contacto con Wagner Costa.

641
00:40:48,960 --> 00:40:51,600
Ahora. Dame un respiro aquí. Lo dejaré.
Aquí.

642
00:40:52,420 --> 00:40:56,120
Marada. Amigo aun no puedo
Te he visto en un lugar público.

643
00:40:57,200 --> 00:40:58,200
¿Bien?

644
00:40:59,370 --> 00:41:00,370
Todo está bien.

645
00:41:16,170 --> 00:41:17,170
Enciende el cable.

646
00:42:28,009 --> 00:42:31,590
Lo he visto, lo he visto. Varios elementos fusiles.
hacia nosotros allí. Aguanta, hermano.

647
00:42:31,750 --> 00:42:33,890
Necesito refuerzo inmediato para el tren.
del gobernador.

648
00:43:08,720 --> 00:43:12,020
Micael, estaba acorralado. Lutino
Guilherme persiguiendo al gobernador.

649
00:43:12,020 --> 00:43:13,020
está comiendo.

650
00:43:51,609 --> 00:43:53,910
Mantengan ahí a esos arrogantes. tomaré el
gobernador. Espera ahí.

651
00:43:59,150 --> 00:44:00,150
Gobernador, tenemos que irnos.

652
00:44:01,310 --> 00:44:02,310
Consíguemelo, vamos.

653
00:44:28,650 --> 00:44:29,650
¡Malditos sean los que no lo tenemos!

654
00:44:41,230 --> 00:44:42,230
¡Hijo de puta!

655
00:45:15,060 --> 00:45:16,060
Cálmate, soy yo.

656
00:45:27,180 --> 00:45:29,820
Quédate en este auto y volveré
para buscarte. aquí lo harás

657
00:45:29,820 --> 00:45:31,040
más protegido. Ya vuelvo.

658
00:46:08,330 --> 00:46:09,890
Caio, ¿cómo estás?

659
00:46:10,430 --> 00:46:11,510
Así que vámonos.

660
00:47:07,270 --> 00:47:14,270
Y hoy, la violencia

661
00:47:14,270 --> 00:47:19,370
en Río alcanzó la máxima potencia. un
La gobernadora Manuela Bering estuvo en el

662
00:47:19,370 --> 00:47:20,510
Hora del arranque.

663
00:47:20,890 --> 00:47:26,510
Su escolta tuvo que reaccionar, pero no lo hizo.
contó con la potencia de fuego de

664
00:47:52,170 --> 00:47:53,170
¿No es así?

665
00:47:54,710 --> 00:47:55,810
¿Estás seguro de que Mitael estaba allí?

666
00:47:56,090 --> 00:47:57,090
Con seguridad.

667
00:47:59,330 --> 00:48:00,870
¿Qué tiene con Manuela, eh?

668
00:48:02,230 --> 00:48:05,170
Manuela te consiguió tu pasaporte para
sale de Brasil.

669
00:48:06,030 --> 00:48:07,190
Pero eso no es todo, ¿verdad?

670
00:48:07,770 --> 00:48:09,250
Es la vida que eligió.

671
00:48:10,550 --> 00:48:11,870
Es lo que sabe hacer.

672
00:48:14,730 --> 00:48:17,490
Esta maldita mierda de guerra.

673
00:48:18,030 --> 00:48:20,550
Es una vergüenza dondequiera que vaya
ir.

674
00:48:22,440 --> 00:48:25,160
Todavía tienes que quedarte ahí huyendo porque
de un delito que no cometió.

675
00:48:26,960 --> 00:48:27,960
Qué injusto.

676
00:48:28,180 --> 00:48:29,180
Mierda.

677
00:48:56,880 --> 00:48:58,100
Buenas noches, buenas noches.

678
00:48:58,760 --> 00:49:00,300
Entremos, entremos.

679
00:49:01,420 --> 00:49:08,260
Bueno, hoy tengo la mitad de la culpa.
por ti por no

680
00:49:08,260 --> 00:49:12,700
han quedado exentos de manera periodística.

681
00:49:14,000 --> 00:49:20,220
Sé de lo que voy a hablar hoy aquí.
Podría dañar mi credibilidad.

682
00:49:20,220 --> 00:49:21,220
contigo.

683
00:49:21,880 --> 00:49:24,780
Pero lo que importa ahora es demostrar la
inocencia de una persona.

684
00:49:26,000 --> 00:49:28,800
He omitido de usted una extremadamente
importante.

685
00:49:30,080 --> 00:49:34,420
Hace dos años y medio estuve en
teléfono con el sargento Mikael por la noche

686
00:49:34,420 --> 00:49:37,040
de la muerte del gobernador Custódio Marques.

687
00:49:37,800 --> 00:49:41,440
Hablé con el sargento Mikael cuando
estaba dentro de la oficina del

688
00:49:41,440 --> 00:49:46,840
gobernador. Y yo todavía estaba en
llamarlo cuando Mikael se fue

689
00:49:46,840 --> 00:49:47,840
gabinete.

690
00:49:48,660 --> 00:49:51,220
Se fue sin matar al gobernador.

691
00:49:51,840 --> 00:49:54,640
Y sin ninguna agresión hacia el coronel.
Gabriel.

692
00:50:06,640 --> 00:50:10,980
Mira, estoy leyendo los comentarios.
Entonces, para probar lo que dije, haré

693
00:50:10,980 --> 00:50:13,640
pon un audio a disposición, ¿vale?

694
00:50:14,600 --> 00:50:16,560
Con esa conexión.

695
00:50:16,760 --> 00:50:17,800
Está ahí para ti.

696
00:50:19,020 --> 00:50:20,300
Resolveremos esto.

697
00:50:43,600 --> 00:50:47,240
a todas y todos los que me siguen por allí, les
Pido perdón.

698
00:50:47,820 --> 00:50:54,560
¿Está bien? Quiero disculparme porque
No actué con exención periodística, pero

699
00:50:54,560 --> 00:50:58,840
Al menos ahora la verdad está ahí afuera.

700
00:51:00,340 --> 00:51:05,040
Y si hay que pagar un precio por ello, yo
Estoy aquí para pagar.