1 00:00:12,560 --> 00:00:13,960 Gevaar! 2 00:00:55,560 --> 00:00:56,800 Wat is? Ze zijn? 3 00:00:59,340 --> 00:01:02,200 Dan heb je een wegversperring Noodzaak van degenen die gebouwd zijn. 4 00:01:02,640 --> 00:01:06,840 Vertel eens, wat betekent de Noordzee? We zijn hier op kilometer 37,5. 5 00:01:08,500 --> 00:01:10,040 Hé, hé, hé, hé, hé! 6 00:01:11,500 --> 00:01:16,660 Maar ik wilde zeker de chauffeurs sluw. 7 00:01:17,160 --> 00:01:19,740 Er is er hier maar één Gek de barrière 8 00:01:19,740 --> 00:01:20,740 doorbroken. 9 00:02:26,160 --> 00:02:30,980 Jouw territorium is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. De auto van je tegenstander duwt, 10 00:02:30,980 --> 00:02:34,920 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra L. 11 00:02:35,440 --> 00:02:37,080 Onze beveiliging is uw taak. 12 00:03:07,470 --> 00:03:09,010 Stop, stop, doe rustig aan, doe rustig aan. 13 00:03:09,970 --> 00:03:10,970 Hang op. 14 00:03:11,090 --> 00:03:12,450 Je ziet de armen uit de auto komen. 15 00:03:12,770 --> 00:03:13,770 Je ziet het pistool. 16 00:03:16,110 --> 00:03:17,110 Heel langzaam. 17 00:03:18,690 --> 00:03:19,690 Ga langzaam staan, alstublieft. 18 00:03:20,230 --> 00:03:21,230 Stop. 19 00:03:21,450 --> 00:03:23,370 Blijf stil. Ik heb haar gek gemaakt. 20 00:03:25,470 --> 00:03:26,790 De naald is gek geworden. 21 00:03:31,850 --> 00:03:32,850 Heb je het hier? 22 00:03:33,530 --> 00:03:34,530 Ontmoet hem. 23 00:03:34,910 --> 00:03:37,270 Nee, de bestuurder van de Jeep, hij zit binnen Door het bos gelopen. Waarschijnlijk wel 24 00:03:37,270 --> 00:03:38,450 een schok, maar we zijn al op zoek naar hem. 25 00:03:40,030 --> 00:03:41,030 Ja, 26 00:03:41,950 --> 00:03:43,590 Man, ze laten je voor één keer met rust. Wat gebeurt er? 27 00:03:43,910 --> 00:03:44,910 Het is leuk dat je er al bent. 28 00:03:45,310 --> 00:03:46,610 Ik ben een beetje laat. 29 00:03:47,110 --> 00:03:48,110 Pardon. Gaat het goed met je? 30 00:03:48,330 --> 00:03:49,330 Ja, het gaat goed met mij. 31 00:03:49,500 --> 00:03:51,680 Ik bedoel, als je te laat komt, ja niets. Het kan iedereen overkomen. 32 00:03:51,980 --> 00:03:52,879 Wat is er mis met jou? 33 00:03:52,880 --> 00:03:55,120 Wat is er mis met mij? Dat heb ik Ben je voortdurend beu 34 00:03:55,120 --> 00:03:57,600 je komt te laat. Ja, maar hier is altijd de kerk in het dorp. Wat betekent het hier? 35 00:03:57,600 --> 00:04:01,060 blijvend? We zijn een paar minuten verwijderd laat. Een paar minuten? Heb je het geopend? 36 00:04:01,060 --> 00:04:02,400 op de klok gekeken? Minstens de helft uur. 37 00:04:02,740 --> 00:04:04,600 Nou, kijk eens wat er in de helft zit Er kan van alles gebeuren in een uur. 38 00:04:04,820 --> 00:04:08,540 Ik ken ze niet meer allemaal. Weet je jij wat? Ga maar weer liggen. 39 00:04:26,570 --> 00:04:28,690 Afgelopen dinsdag? Op het laatst Dinsdag? 40 00:04:28,930 --> 00:04:32,590 Wees niet belachelijk. Jij waren plotseling te helder, zoals aan 41 00:04:32,590 --> 00:04:36,690 Dinsdag. Oh ja, ik was bij de tandarts. Ik heb nu mijn tanden 42 00:04:36,690 --> 00:04:41,690 naar buiten gebracht. Er zit altijd iets in de tand andere dingen met jou. Wat is er mis met jou? Hebben 43 00:04:41,690 --> 00:04:42,690 haar niets om te werken? 44 00:04:43,830 --> 00:04:45,850 Shit, laat maar een koffiemok achter staan rond. 45 00:04:47,550 --> 00:04:49,670 Is dit een spontane? Kerstfeest? 46 00:04:52,330 --> 00:04:54,390 De jongens van de superplek wel gebeld. 47 00:04:55,450 --> 00:04:57,550 Ze hebben twee bivakmutsen in de Jeep gevonden. 48 00:05:00,850 --> 00:05:03,590 Dan hebben ze de vingerafdrukken onderzocht. En zie, dat waren ze 49 00:05:03,590 --> 00:05:06,450 twee bankovervallers die vanmorgen Bijkantoor in de Bismarckstrasse overvallen 50 00:05:06,450 --> 00:05:07,450 hebben. 51 00:05:07,650 --> 00:05:10,650 En volgens Interpol is dat ook zo degene die vanochtend naar het ziekenhuis ging 52 00:05:10,650 --> 00:05:14,870 werd binnengebracht De 28-jarige Proat Michael Tedesco. En 53 00:05:14,870 --> 00:05:18,530 de ander die vluchtte, wordt gebeld Peter van Herlen, 39, Belg. 54 00:05:19,010 --> 00:05:20,390 Beiden relevant gerapporteerd. 55 00:05:20,670 --> 00:05:22,470 Helaas zat de buit in de sporttas. 56 00:05:25,810 --> 00:05:28,570 Helga, Axel, kom met me mee. Waar je maar wilt jij daar? 57 00:05:29,810 --> 00:05:30,810 Waar willen we heen? 58 00:05:31,070 --> 00:05:32,070 Naar het ziekenhuis. 59 00:05:32,310 --> 00:05:34,550 Misschien kan een collega ons vertellen wat wat ze eraan gaat doen. 60 00:05:34,950 --> 00:05:36,590 Begrijp dat niet. 61 00:05:53,770 --> 00:05:55,590 Het medicijn moet lang geleden zijn ingenomen hebben toegeslagen. 62 00:05:56,050 --> 00:05:58,490 Heeft u de bloedwaarden al? Monsters Ze in de laboratoria van mensen. 63 00:05:58,810 --> 00:06:01,150 Als zijn toestand aanhoudt verergerd, laat het me weten 64 00:06:01,150 --> 00:06:02,150 onmiddellijk. 65 00:06:03,970 --> 00:06:05,670 Wij kunnen op dit moment niets meer doen. 66 00:06:13,010 --> 00:06:14,030 Meneer dr. Klausen? 67 00:06:14,790 --> 00:06:15,790 Ja? 68 00:06:15,970 --> 00:06:18,870 Excuseer mij alstublieft, meneer Schampf, Mijn collega Kahn staat voor de snelweg. 69 00:06:18,870 --> 00:06:22,190 Ik zal een paar vragen stellen aan patiënten van jou, aan Michael Tadescu. 70 00:06:23,330 --> 00:06:26,230 Onmogelijk. Zijn toestand is extreem kritisch. 71 00:06:30,050 --> 00:06:32,790 Is iemand in shock? Nee, nee, dat heeft niets met het ongeval te maken. 72 00:06:33,990 --> 00:06:34,990 Wanneer dan? 73 00:06:35,250 --> 00:06:36,250 Dat is het probleem. 74 00:06:36,830 --> 00:06:38,350 Momenteel vallen we daar volledig in Donker. 75 00:06:38,690 --> 00:06:39,850 Wat heeft hij gedaan? 76 00:06:40,390 --> 00:06:42,270 Hij heeft vanochtend een bankje in een hinderlaag gelokt. 77 00:06:42,510 --> 00:06:45,510 Wanneer is hij terug? ondervraagd kunnen worden? Als de waarden uit de 78 00:06:45,510 --> 00:06:46,670 Kom naar het laboratorium, dan weten we meer. 79 00:06:47,590 --> 00:06:49,450 Tot die tijd moet je helaas nog steeds wees geduldig. 80 00:06:50,290 --> 00:06:51,290 Hartelijk dank. 81 00:06:57,930 --> 00:07:00,810 OK. Als er iets nieuws is, laat het ons weten jij het hoofdkantoor. Je laat niemand toe 82 00:07:00,810 --> 00:07:03,050 puur, alleen de zussen en zij individuele jute. Dit zal met het personeel gebeuren 83 00:07:03,050 --> 00:07:04,050 gaan. 84 00:07:55,940 --> 00:07:59,600 Denk er nu eens over na als jij deze bent Heren, wat zouden jullie doen? 85 00:08:00,480 --> 00:08:01,480 Geef het op. 86 00:08:01,600 --> 00:08:03,920 Oké, laten we nu aannemen dat hij dat is is niet zo slim als jij. 87 00:08:04,220 --> 00:08:06,920 Oké, kijk mij aan, dat zou ik proberen Om door de politiebarrière te breken om binnen te komen 88 00:08:06,920 --> 00:08:07,920 om een auto te krijgen. 89 00:08:07,980 --> 00:08:11,140 Ja, en onze sloten zijn hier en hier. Als hij het echt kan, daar 90 00:08:11,140 --> 00:08:14,680 om er doorheen te komen, dan zou dit kleintje dat wel zijn Rustruimte hier is precies het juiste punt, 91 00:08:14,740 --> 00:08:15,960 om bij zijn ploegwagen te komen. 92 00:08:17,900 --> 00:08:19,420 Maar dat kan niet waar zijn! 93 00:08:19,740 --> 00:08:20,740 Wat nu weer? 94 00:08:25,990 --> 00:08:30,050 Ja, man, vanmorgen... man, ik wil je graag zien. Mij? Wat ben ik? 95 00:08:30,050 --> 00:08:31,430 Nu is het jouw schuld dat je bedankt zei? 96 00:08:45,450 --> 00:08:46,450 Dus. 97 00:08:47,490 --> 00:08:48,490 Alsjeblieft. 98 00:08:49,130 --> 00:08:51,610 En? Waar is hij nu? Ik weet het niet. 99 00:08:51,850 --> 00:08:53,650 Oh, ik zie hem, die kleine graafmachine daar. 100 00:08:54,680 --> 00:08:55,920 Laten we eens een kijkje nemen in de bouwtrailer. 101 00:09:00,140 --> 00:09:01,140 Senior assistent hoofdkantoor? 102 00:09:04,600 --> 00:09:08,200 We zijn hier bij de parkeerplaats langs de snelweg op kilometerpaal 42,4. 103 00:09:08,680 --> 00:09:11,440 Dat moeten de collega’s doen Houd het snelweggedeelte in de gaten. 104 00:09:11,480 --> 00:09:12,480 Einde. 105 00:09:17,800 --> 00:09:19,140 De analyse van het laboratorium. 106 00:09:24,310 --> 00:09:25,930 Maak deze Onderwerpverbindingsrubriek nu aan. 107 00:09:56,040 --> 00:09:57,040 Toon nummer 11. 108 00:09:59,740 --> 00:10:01,020 Kom op, stap in. 109 00:10:02,120 --> 00:10:03,120 Heel kalm. 110 00:10:03,480 --> 00:10:04,800 Het is beter om gewoon naar binnen te gaan. 111 00:10:10,880 --> 00:10:11,880 Laten we eens kijken! 112 00:10:12,200 --> 00:10:13,280 En wegrijden. 113 00:10:13,500 --> 00:10:14,500 Kom op, ga ervoor! 114 00:10:29,670 --> 00:10:30,670 Meneer Man! 115 00:10:30,950 --> 00:10:32,370 Hallo, een strijkijzer, een strijkijzer! 116 00:10:34,250 --> 00:10:35,570 Kun je me vertellen hoe lang het geleden is? duurt? 117 00:10:36,550 --> 00:10:40,230 Ik ben vervloekt, Heer Man! 118 00:10:42,870 --> 00:10:44,270 Eén strijkijzer, één strijkijzer! 119 00:10:52,770 --> 00:10:54,930 Was niet de supersnelweg. Dat kan alsjeblieft wegrijden? 120 00:10:58,790 --> 00:11:00,870 Met overheidsbeleid. 121 00:11:02,950 --> 00:11:03,950 Angela? 122 00:11:07,630 --> 00:11:08,630 Wat? 123 00:11:09,750 --> 00:11:10,810 Weet je het zeker? 124 00:11:11,230 --> 00:11:12,230 Ja, ja. 125 00:11:13,790 --> 00:11:14,810 Oh nee. 126 00:11:16,710 --> 00:11:19,830 We hebben een epidemisch alarm. Eén Risicogroep 3. 127 00:11:20,490 --> 00:11:21,490 Muller? 128 00:11:21,870 --> 00:11:25,290 Ze sturen meteen iedereen die beschikbaar is ambtenaren ter ondersteuning van de 129 00:11:25,290 --> 00:11:29,610 Wegversperringen en het bosgebied bij de A4. En jij, Balak, informeer hem 130 00:11:29,610 --> 00:11:30,710 operationeel manager aldaar. 131 00:11:31,190 --> 00:11:34,610 We moeten deze voortvluchtige bankrover arresteren vinden voordat het een epidemie wordt 132 00:11:34,610 --> 00:11:35,610 komt. 133 00:11:36,330 --> 00:11:37,730 Ja? Wie heeft het mij gegeven? 134 00:11:37,990 --> 00:11:38,990 Wie heeft het mij gegeven? 135 00:11:39,030 --> 00:11:42,970 Verdomde Van Halen gaf het aan mij ontvoerd. O nee, dat is niet waar. 136 00:11:43,370 --> 00:11:44,810 Maar wie heeft ze gesloten? 137 00:11:45,070 --> 00:11:48,510 De minister heeft zojuist Epidemisch alarm geactiveerd. 138 00:11:48,800 --> 00:11:52,240 Eén van deze twee bankovervallers is bezig een uiterst besmettelijke en 139 00:11:52,240 --> 00:11:56,080 gevaarlijke vorm van difterie ziek. En we vermoeden dat de andere, 140 00:11:56,180 --> 00:11:59,040 deze Van Herlen, dat is al is geïnfecteerd. 141 00:11:59,300 --> 00:12:00,600 Heb ik dat goed begrepen? 142 00:12:01,420 --> 00:12:02,420 Ziektealarm? Wat? 143 00:12:03,240 --> 00:12:04,240 Gevaar! 144 00:12:08,580 --> 00:12:11,620 Ja, wat bedoel je, het is niet alleen dat wordt gekieteld, maar ook de pest 145 00:12:11,620 --> 00:12:13,440 bij binnenkomst? Dat is precies waar ik bang voor ben. 146 00:12:17,000 --> 00:12:18,280 Je kunt iets sneller gaan rijden? 147 00:12:18,480 --> 00:12:22,080 Het gaspedaal bevindt zich rechtsvoor. Is dat mogelijk? Dit is een Panda en geen Porsche. Hij kan 148 00:12:22,080 --> 00:12:23,080 niet sneller. 149 00:12:30,760 --> 00:12:31,760 Luisteren. 150 00:12:32,600 --> 00:12:33,920 Je maakt het alleen maar erger. 151 00:12:34,500 --> 00:12:37,480 Tegenovergestelde. Wat is er beter dan één Een politie-gijzelaar kan mij dat niet aandoen 152 00:12:37,480 --> 00:12:38,480 gebeuren. 153 00:12:38,680 --> 00:12:41,020 Haal uw voet van het pedaal. Wij willen maar niet merkbaar. 154 00:13:00,910 --> 00:13:03,370 Wat kan ik voor je doen, vrouw Engelhardt? Luister goed, Van 155 00:13:03,370 --> 00:13:06,130 Herlen. Ze zitten er tot hun nek in grote moeilijkheden. 156 00:13:06,790 --> 00:13:09,850 Ten eerste heb je een van mijn mensen erbij Hun geweld bracht. 157 00:13:10,110 --> 00:13:14,010 En ten tweede: blijf bij één uiterste agressieve vorm van difterie 158 00:13:14,010 --> 00:13:17,230 geïnfecteerd. Een wat? Je partner liegt bij het sterven. 159 00:13:18,010 --> 00:13:21,870 Je moet Van Herlen overtuigen. Jij heb niet veel tijd meer. 160 00:13:22,230 --> 00:13:25,590 Ik denk dat je te veel kijkt Televisie, mevrouw Engelhardt. Zij geloven 161 00:13:25,590 --> 00:13:28,450 maar niet dat ik door jou kom dwaze difterie vrijwillig in de 162 00:13:28,450 --> 00:13:29,450 naar de gevangenis gaan. 163 00:13:30,280 --> 00:13:33,540 Daar heb je het met Ebola of Geldkoorts zou het moeten proberen. Neem het zo 164 00:13:33,540 --> 00:13:35,000 Gebruik alstublieft uw zintuigen van de Heer. 165 00:13:35,320 --> 00:13:38,520 Dit dwaze verschil zal je te pakken krijgen pleeg zelfmoord als je snel handelt 166 00:13:38,520 --> 00:13:39,520 behandeld worden. 167 00:13:39,700 --> 00:13:41,700 Dit is wat je leert op een politieacademie? 168 00:13:42,240 --> 00:13:45,580 Luister, mevrouw Engelhardt. Jij ken mijn naam, dat is leuk voor 169 00:13:45,580 --> 00:13:48,060 Jij. Ik heb hier een collega en dat is leuk voor mij. 170 00:13:49,060 --> 00:13:52,220 En of het hele ding hier zonder is Er komt een einde aan het bloedvergieten, dat hangt ervan af 171 00:13:52,220 --> 00:13:53,199 geheel aan jou. 172 00:13:53,200 --> 00:13:57,220 Als ik ergens iets in mijn In de buurt kun je nog iets dichterbij zien 173 00:13:57,220 --> 00:13:59,700 Politie ruikt, dan wordt het dat Het gaat slecht met de collega’s. 174 00:14:00,270 --> 00:14:01,570 Ik hoop dat je mij begrepen hebt. 175 00:14:04,150 --> 00:14:05,810 Je baas heeft gevoel voor humor. 176 00:14:06,630 --> 00:14:09,330 Verschil. Wat denk jij, hoe zit het? wat is er mis met jou? 177 00:14:10,390 --> 00:14:11,390 Kijk eens. 178 00:14:13,330 --> 00:14:14,330 Het gaat goed met mij. 179 00:14:16,510 --> 00:14:17,850 Dat geloof je zelf niet. 180 00:14:20,830 --> 00:14:23,330 Zijn de andere patiënten de Is de intensive care-afdeling gedetailleerd? 181 00:14:23,650 --> 00:14:24,930 Het netwerk zorgt ervoor. 182 00:14:25,670 --> 00:14:26,509 Luisteren. 183 00:14:26,510 --> 00:14:27,690 Er wordt van alles onderzocht. 184 00:14:28,220 --> 00:14:29,900 Zijn afdeling staat in quarantaine. 185 00:14:34,300 --> 00:14:37,420 Totdat het crisisteam een beslissing neemt hit, ik wil de handmatige 186 00:14:37,420 --> 00:14:40,520 Collega's houden zich in. Hiermee Van Herlen kan niet gespaard worden. 187 00:14:40,760 --> 00:14:41,760 En de NDK? 188 00:14:42,360 --> 00:14:44,800 Informeer de incidentcommandant, hij zou klaar moeten zijn. 189 00:14:45,020 --> 00:14:48,320 Maar zolang de gangster Semien van hem is Als hij geweld heeft, heeft hij geen toegang 190 00:14:48,320 --> 00:14:52,280 gevaarlijk. Andrea, ik wil het weten waar deze Van Herlen mee bezig is. 191 00:14:52,620 --> 00:14:56,060 Misschien voordat je de oorlogsman ziet iets vinden dat ons op de been houdt. 192 00:14:56,160 --> 00:14:57,160 Ja, doe het! 193 00:15:19,820 --> 00:15:20,799 Het werkt. 194 00:15:20,800 --> 00:15:23,460 Vraag uzelf maar af hoe lang de motor nog heeft speelt mee. 195 00:15:24,400 --> 00:15:25,400 Onzin. 196 00:15:30,540 --> 00:15:31,540 Dat is hem. 197 00:15:31,980 --> 00:15:38,020 Blijf op de hoogte. Nu is de koeler daar. 198 00:15:38,360 --> 00:15:39,440 Wat is dat nu? 199 00:15:40,040 --> 00:15:42,100 En ik zeg ook: dit is geen Porsche. 200 00:15:42,340 --> 00:15:43,660 Dat kan niet waar zijn. 201 00:15:44,040 --> 00:15:45,040 Nou, heel erg bedankt. 202 00:15:49,819 --> 00:15:50,880 OK. Ga erheen. 203 00:15:51,180 --> 00:15:52,500 Wat? Ik stap uit. 204 00:15:52,780 --> 00:15:53,780 Leuk om te gaan. 205 00:15:54,040 --> 00:15:55,320 Zijn ze gek geworden? 206 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 OK. 207 00:17:45,830 --> 00:17:46,830 Wat heeft hij daar? 208 00:18:17,139 --> 00:18:18,480 Hé kerel, wat is er aan de hand? 209 00:18:18,680 --> 00:18:19,740 Karl, ik verlaat de snelweg. 210 00:18:20,120 --> 00:18:21,560 Franzi, volg de blauwe CLK. 211 00:18:22,520 --> 00:18:23,520 Zoals, wat? 212 00:18:23,560 --> 00:18:25,360 Alsjeblieft Franzi, ik wil alles van je vijf keer uitleggen. 213 00:18:46,220 --> 00:18:48,740 Difterie begint aanvankelijk als een griepachtige infectie. 214 00:18:49,400 --> 00:18:51,600 koorts, keelpijn, Moeilijkheden met slikken, enz. 215 00:18:51,920 --> 00:18:56,260 Dan wordt de toestand veel erger snel. De bacterie produceert 216 00:18:56,260 --> 00:19:00,700 Gifstoffen die het lichaam systematisch aantasten vergif. En dan komt het einde 217 00:19:00,700 --> 00:19:02,820 tot wat bekend staat als multi-orgaanfalen. 218 00:19:03,080 --> 00:19:07,680 Het grootste gevaar van een epidemie. In In tegenstelling tot risicogroep 4 ziekten 219 00:19:07,680 --> 00:19:11,360 zoals Ebola- of Lassakoorts Difterie veroorzaakt door druppelinfectie 220 00:19:11,360 --> 00:19:14,480 overgedragen. Dat wil zeggen: een hartige Niezen is voldoende. 221 00:19:14,700 --> 00:19:19,020 om tientallen mensen te besmetten. En de incubatietijd is slechts twee 222 00:19:19,020 --> 00:19:20,020 dagen. 223 00:19:22,080 --> 00:19:23,080 Nou eindelijk. 224 00:19:23,520 --> 00:19:24,520 Ja, het spijt me. 225 00:19:25,020 --> 00:19:30,140 Anna Engelhardt, hoofd van Keulen Wegenpolitie. Dr. Riesmann, zo 226 00:19:30,140 --> 00:19:31,280 Deskundige op het gebied van de gezondheidszorg. 227 00:19:31,540 --> 00:19:33,940 Je kent mijn assistenten. En dat is meneer Baumeister, van ons 228 00:19:33,940 --> 00:19:38,060 Perswoordvoerder. Ik dacht hier Duitsland zou tegen elk kind vechten 229 00:19:38,060 --> 00:19:39,060 Listeria gevaccineerd. 230 00:19:39,360 --> 00:19:40,360 Ieder kind ja. 231 00:19:40,980 --> 00:19:43,760 Maar ik wed 10 tegen 1 dat geen van hen jij meer... 232 00:19:44,030 --> 00:19:45,610 voldoende vaccinatiebescherming heeft. 233 00:19:46,650 --> 00:19:49,510 Weten we waar deze Tedesco is? besmet? 234 00:19:49,750 --> 00:19:53,630 Hoogstwaarschijnlijk in zijn thuisland. Het verhaal komt voornamelijk uit Oost-Europa 235 00:19:53,630 --> 00:19:54,169 nog steeds vooruit. 236 00:19:54,170 --> 00:19:56,130 Meneer Dr. Riedmann, wat stelt u voor? voor? 237 00:19:56,490 --> 00:20:00,010 We hebben deze Van Herlen absoluut nodig zich uit de circulatie terugtrekken voordat hij dat kan 238 00:20:00,010 --> 00:20:03,850 meer mensen besmet en het wordt één oncontroleerbare verspreiding plaatsvindt. 239 00:20:04,210 --> 00:20:05,210 OK. 240 00:20:05,450 --> 00:20:08,470 Hoofdinspecteur Engelhardt, sinds de Als de snelweg jouw afdeling is, neem deze dan over 241 00:20:08,470 --> 00:20:09,490 het beheer van de actie. 242 00:20:10,370 --> 00:20:12,870 Informeer dan bij de STK. ik wil deze bankrover 243 00:20:12,870 --> 00:20:13,870 is uitgeschakeld. 244 00:20:14,150 --> 00:20:15,150 Onmiddellijk. 245 00:20:16,090 --> 00:20:17,310 Het is niet zo eenvoudig. 246 00:20:17,910 --> 00:20:20,330 Eén van mijn mensen heeft Van Herlen zijn geweld. 247 00:20:20,630 --> 00:20:23,690 En u kunt erop vertrouwen dat ik er alles aan zal doen om dat te garanderen 248 00:20:23,690 --> 00:20:25,430 Ook hij kwam er ongeschonden uit komt eruit. 249 00:20:25,630 --> 00:20:27,290 Wilt u mijn arrangement alstublieft zetten? 250 00:20:28,530 --> 00:20:32,370 Een van mijn beste mensen zit op hem af de hakken. Het is onze beurt, allemaal 251 00:20:32,370 --> 00:20:35,930 - en om afritten op de snelweg af te sluiten en evacueer de rustruimtes. 252 00:20:36,670 --> 00:20:38,870 Van Herlen kan ons dus niet helpen ontsnapt. 253 00:20:39,370 --> 00:20:43,550 En als we weten waar hij heen wil, dan zijn wij de juiste 254 00:20:43,550 --> 00:20:46,150 Onderneem actie. Maar dan is het zo misschien te laat. Dus einde van 255 00:20:46,150 --> 00:20:49,390 Discussie. Stop hiermee Vluchtvoertuig en het maakt me niet uit of 256 00:20:49,390 --> 00:20:50,930 deze van meneer gaat erop of niet. 257 00:20:51,550 --> 00:20:52,550 Houd mij op de hoogte. 258 00:21:01,410 --> 00:21:04,750 Engelhardt, geef mij het hoofd van de SEC. 259 00:21:35,660 --> 00:21:36,960 Wacht, ik laat het je door mijn vrienden vertellen. 260 00:21:37,600 --> 00:21:38,720 Vervolging is zoals in de films. 261 00:21:38,980 --> 00:21:40,580 Ik geloof het gewoon niet. 262 00:21:40,900 --> 00:21:42,460 Kunt u alstublieft iets zeggen? kalmeren? Kunt u een beetje alstublieft 263 00:21:42,460 --> 00:21:43,940 focus op de weg, oké? Ja. 264 00:21:48,420 --> 00:21:50,920 Tom, ik heb nu het bestand hiervan kanalen. 265 00:21:51,460 --> 00:21:52,660 Dus geboren in 1961. 266 00:21:52,940 --> 00:21:57,740 Van 81 tot 89 Belgische beroepsmilitair. Deels gestationeerd in Duitsland. 267 00:21:58,280 --> 00:21:59,440 Speciale eenheid van de luchtmacht. 268 00:22:00,220 --> 00:22:00,899 enzovoort. 269 00:22:00,900 --> 00:22:04,080 Verliet het leger toen hij uit de gevangenis kwam uit actieve dienst werd teruggetrokken. 270 00:22:04,280 --> 00:22:05,880 Zes maanden later, eerste overval. 271 00:22:06,780 --> 00:22:09,640 Dan laat hij deze Kroaat in de gevangenis zitten ontmoette een celgenoot. 272 00:22:09,920 --> 00:22:10,920 Is daar een adres? 273 00:22:11,360 --> 00:22:13,420 Ja, maar de laatste inzending is drie jaar oud. 274 00:22:13,780 --> 00:22:16,100 Er staat nog een huis in Vlaanderen een jaar leeg. 275 00:22:16,340 --> 00:22:19,040 Oké, dan, dan, dan, dan, dan, Kijk, neem dit bestand van mij aan 276 00:22:19,040 --> 00:22:20,680 de Tadesco, dat moeten we nog doen ontdekken waar hij heen wil. 277 00:22:21,120 --> 00:22:23,240 Oké, ik bel je zodra ik iets heb hebben, ja? Ja, ciao. 278 00:22:24,960 --> 00:22:25,960 Ja? 279 00:22:27,360 --> 00:22:30,220 De districtspresident heeft er één Onmiddellijke toegang bevolen, Tom. 280 00:22:30,780 --> 00:22:32,220 De SEK is al onderweg. 281 00:22:32,800 --> 00:22:36,780 Is hij nu helemaal gek? Is wie niet zeker weet dat het zijn leven is 282 00:22:36,780 --> 00:22:40,540 kan kosten als de SEK de rollator koopt de snelweg schiet neer? Nou, ik 283 00:22:40,540 --> 00:22:42,120 Ik ben bang dat hij niet geïnteresseerd is speciaal. 284 00:22:42,700 --> 00:22:46,240 Volgens hem hebben we het Risico op een landelijke epidemie 285 00:22:46,240 --> 00:22:49,400 doen. En speel in zo'n geval persoonlijke interesses één 286 00:22:49,400 --> 00:22:50,400 ondergeschikte rol. 287 00:22:51,180 --> 00:22:55,130 Tom, laten we eens kijken... A eersteklas politieagent die weet wat hij doet 288 00:22:55,130 --> 00:22:56,810 doen in zo’n situatie. 289 00:22:57,310 --> 00:22:59,930 Baas, jij, ik ben niet slechts één eersteklas politieagent, hij is ook de mijne 290 00:22:59,930 --> 00:23:03,470 Partner. En ik vergeet mijn goede Kinderopvang als haar iets overkomt. Hebben 291 00:23:03,470 --> 00:23:04,470 Heb jij een beter idee? 292 00:23:04,830 --> 00:23:10,190 Ja, maar de baas... Hij moet naar beneden vanaf de straat moet het op de een of andere manier... 293 00:23:10,190 --> 00:23:11,270 Hoe zit het met de rustpauze? 294 00:23:12,530 --> 00:23:14,750 Servicegebied Eiffeltor, kilometer 102, na duidelijk. 295 00:23:15,530 --> 00:23:19,750 Ja, dat is een goede 40 kilometer daar Het is tijd voor de Etika om een val te vinden 296 00:23:19,750 --> 00:23:21,250 bouwen. Ja. 297 00:23:21,640 --> 00:23:24,580 Dit is zeker beter dan Toegang hier via de snelweg. 298 00:23:24,820 --> 00:23:28,060 Baas, nu hoef je alleen nog maar... Verzin iets om mij daar te krijgen 299 00:23:28,060 --> 00:23:29,060 begeleiden. 300 00:23:29,140 --> 00:23:30,900 O, gewoon op de een of andere manier. 301 00:23:31,980 --> 00:23:32,980 Mens, helemaal niet. 302 00:23:34,280 --> 00:23:37,560 Als deze actie fout gaat, dan De districtspresident zal mij bellen 303 00:23:37,560 --> 00:23:40,540 in kwarten verdelen. Oh, baas, dat is het Veel te zwaar, toch? 304 00:23:49,700 --> 00:23:50,700 Weinig verkeer, hè? 305 00:23:51,070 --> 00:23:52,450 Waarom denk je dat dit te wijten is? 306 00:23:53,650 --> 00:23:55,510 Ah, de pest, ik heb het allemaal vergeten. 307 00:23:56,850 --> 00:24:00,530 Heren, dit is het weer Hoofdinspecteur Engelhardt. 308 00:24:01,190 --> 00:24:02,610 Leuk om je stem te horen. 309 00:24:03,530 --> 00:24:06,150 Wacht even, ik ben er klaar mee Openbaar aanklager sprak. 310 00:24:06,990 --> 00:24:10,570 Rekening houdend met het bijzondere Omstandigheden... Zo iemand zou je niet moeten hebben 311 00:24:10,570 --> 00:24:14,670 Praten poep. Er zijn er ongeveer één van ons Uur op de luchthaven van Düsseldorf. 312 00:24:15,470 --> 00:24:17,950 Ik wil dat je me daar een Cessna geeft bieden. 313 00:24:18,270 --> 00:24:21,850 Volle tank, hangar 26 en met onmiddellijke toestemming om te starten. 314 00:24:22,110 --> 00:24:23,850 Maar de luchthaven is vol mensen. 315 00:24:24,670 --> 00:24:28,430 Precies, daarom zou je dat niet moeten doen proberen tijd te kopen. Eén uur 316 00:24:28,430 --> 00:24:29,430 en geen minuut langer. 317 00:24:29,690 --> 00:24:31,770 En vergeet niet wie er naast mij staat zit. 318 00:24:32,330 --> 00:24:36,990 Hier in de Eifel is er één Spreekwoord, dat wil zeggen... Een poort is, 319 00:24:37,350 --> 00:24:40,190 degene die de laatste kans scoort stakingen. 320 00:24:41,030 --> 00:24:43,210 Goed gezegd, vrouw Engelhardt. 321 00:24:45,179 --> 00:24:47,200 Ja, de baas heeft een artistieke Kern, wat? 322 00:24:49,780 --> 00:24:51,000 Ze houdt ook van handwerken. 323 00:24:54,860 --> 00:24:57,760 Ja, God, maak nu de weg vrij. Klop, klap, klap. 324 00:24:58,800 --> 00:24:59,800 mens, 325 00:25:00,520 --> 00:25:01,520 Ik heb dienst. 326 00:25:41,100 --> 00:25:46,240 Ik moet naar het toilet. 327 00:25:52,400 --> 00:25:54,940 Ja, maar zonder brandstof zal het wel een beetje zijn moeilijk om de luchthaven te bereiken. 328 00:25:58,520 --> 00:26:01,420 OK. Maar als je maar een geluid maakt Doe het, dan vermoord ik je. 329 00:26:09,680 --> 00:26:10,680 Wat is dat daar? 330 00:26:11,840 --> 00:26:12,840 Mens, oké. 331 00:26:13,380 --> 00:26:15,460 Dit is de volledige afsluiting van mij De baas heeft het mij verteld. 332 00:26:16,180 --> 00:26:18,320 Laat me je niet nog een keer vertellen dat ik kom te laat. Laten we naar rechts gaan 333 00:26:18,320 --> 00:26:19,320 voorbij? Ja, jij. 334 00:26:20,100 --> 00:26:21,100 Oké, laten we dan gaan. 335 00:26:24,000 --> 00:26:25,000 Oh. 336 00:26:25,820 --> 00:26:26,820 Ow. 337 00:26:48,270 --> 00:26:49,270 Hallo, kan ik u helpen? 338 00:26:50,190 --> 00:26:51,190 Vul de tank alstublieft. 339 00:26:52,130 --> 00:26:53,770 Moet ik de olie controleren? 340 00:26:54,090 --> 00:26:55,090 Hij zei: vul de tank. 341 00:26:59,430 --> 00:27:01,470 Mag ik nu naar het toilet? gaan? 342 00:27:02,450 --> 00:27:04,030 Oké, maar onthoud het pistool. 343 00:27:04,690 --> 00:27:05,690 Neem dit. 344 00:27:06,530 --> 00:27:07,890 Er is zoveel draad. 345 00:27:09,450 --> 00:27:10,450 Slechte wereld. 346 00:27:11,910 --> 00:27:12,910 Langzaam. 347 00:27:52,490 --> 00:27:54,030 De beoogde persoon komt net binnen... 348 00:27:54,030 --> 00:28:15,270 Wat 349 00:28:15,270 --> 00:28:20,350 Gelooft u wat u zegt? gevangen? 350 00:28:25,520 --> 00:28:26,520 dan normale griep. 351 00:28:29,840 --> 00:28:32,820 Is het geld zoveel waard dat we... willen ze hun leven hiervoor riskeren? 352 00:28:33,420 --> 00:28:35,540 Is niet elk leven een risico? 353 00:28:36,940 --> 00:28:38,860 We zouden het ook wat rustiger kunnen maken hebben. 354 00:28:39,720 --> 00:28:41,460 Dat geloofde ik ook. 355 00:28:41,780 --> 00:28:46,600 Alle onzin, gerechtigheid, Vervulling van plicht, het hele assortiment. 356 00:28:47,460 --> 00:28:48,820 Jij was politieagent, nietwaar? 357 00:28:52,140 --> 00:28:53,680 Gegroet, Belg, vaderland. 358 00:28:54,200 --> 00:28:55,200 Beroepsmilitair. 359 00:28:56,020 --> 00:28:57,020 Luchtmacht. 360 00:28:58,180 --> 00:28:59,180 Wat gebeurde er toen? 361 00:29:00,880 --> 00:29:02,780 Wat er ook gebeurt, het zal hoe dan ook gebeuren noodzakelijk. 362 00:29:04,000 --> 00:29:07,600 En dan besef je dat al deze dingen, degene waarin je geloofde, nu waardeloos 363 00:29:07,600 --> 00:29:11,040 is. En als je niet meedoet wegnemen uit het leven, dan kom je erin terecht 364 00:29:11,040 --> 00:29:12,040 Vuil. 365 00:29:13,040 --> 00:29:14,340 Dat is precies waar ik wil dat je heen gaat. 366 00:29:25,420 --> 00:29:26,700 Verzamel samen! Operationeel management besprenkeld! 367 00:29:27,200 --> 00:29:28,200 Hoge granaten kruipen! 368 00:29:45,000 --> 00:29:49,040 Helperszoon heeft gijzelaars in zijn macht! Vraag instructie aan! Hij heeft de gijzelaars! 369 00:29:49,100 --> 00:29:51,200 Ik herhaal! Toegang! Onmiddellijk annuleren! 370 00:30:18,640 --> 00:30:19,640 Geef mij de sleutel. 371 00:30:19,680 --> 00:30:20,860 Ja, doe het nu. 372 00:30:21,440 --> 00:30:22,440 Sleutel hier. 373 00:30:22,580 --> 00:30:23,580 Wapen weg. 374 00:30:24,120 --> 00:30:29,460 Waar gaat het daar naar binnen? 375 00:30:30,940 --> 00:30:32,100 Dat heeft geen zin. 376 00:30:32,320 --> 00:30:33,320 Daar zei ik. 377 00:30:33,880 --> 00:30:34,880 Ga weg. 378 00:31:16,650 --> 00:31:17,650 Vervloekt met! 379 00:31:18,050 --> 00:31:21,690 De idioten willen naar Roadblock. In Duitsland, waar zijn ze? In het rood 380 00:31:21,690 --> 00:31:22,690 Volvo. 381 00:31:23,190 --> 00:31:24,630 KMH 3436. 382 00:31:41,550 --> 00:31:44,650 De meeste orgels zijn al afkomstig uit de overspoeld met gifstoffen. lever en 383 00:31:44,650 --> 00:31:46,170 Nieren werken niet meer goed. 384 00:31:46,490 --> 00:31:47,490 Ja, ja. 385 00:31:47,750 --> 00:31:50,770 En hoe zit het met de anderen Contactpersonen? Onze werkelijke 386 00:31:50,770 --> 00:31:53,590 Het probleem is het aantal niet-gemelde gevallen. De Mensen die er al heel lang zijn 387 00:31:53,590 --> 00:31:55,830 tijd waren besmet. Of nog steeds besmet raken. 388 00:31:56,210 --> 00:31:58,410 De factor tijd speelt alles cruciale rol. 389 00:31:58,630 --> 00:32:02,490 Hoe langer deze besmette bankrover blijft daar rondlopen. Ik denk dat 390 00:32:02,490 --> 00:32:03,890 Wij zullen het probleem spoedig laten oplossen. 391 00:32:27,630 --> 00:32:30,550 De SEK heeft er één op een raadszetel Val opgezet. Op de een of andere manier is dat zo 392 00:32:30,550 --> 00:32:31,550 Guy wist te ontkomen. 393 00:32:33,990 --> 00:32:37,330 Wat is dat in vredesnaam, vrouw Engelhardt? De instructies waren duidelijk. 394 00:32:37,330 --> 00:32:40,470 Ik heb dat in deze zaak geregeld Meneer wordt uit de roulatie genomen. Het maakt niet uit 395 00:32:40,470 --> 00:32:43,950 Hoe. Ten eerste ben ik nog steeds verantwoordelijk voor het optreden van de politie. 396 00:32:44,290 --> 00:32:48,030 En aan de andere kant gaat het ook over een van mijn mensen. Onjuist. Het gaat hier 397 00:32:48,030 --> 00:32:49,090 over nationale belangen. 398 00:32:49,350 --> 00:32:53,210 Deze Tedesco is net overleden. En wat uw jurisdictie betreft, dat 399 00:32:53,210 --> 00:32:54,550 kan ter plekke worden gewijzigd. 400 00:32:55,630 --> 00:32:58,290 Hierbij trek ik uw bevel in, Mevrouw Engelhardt. 401 00:32:58,550 --> 00:32:59,550 Ze zijn buiten. 402 00:33:02,950 --> 00:33:04,390 Geef mij het hoofd van de SEK. 403 00:33:10,630 --> 00:33:13,890 Je baas schakelt niet bepaald van versnelling leuk vinden. Wat zou jij in haar hebben? 404 00:33:13,890 --> 00:33:16,190 klus geklaard? Ze hebben de baarmoeder gelegd, gewaarschuwd dat alles voorbij is. 405 00:33:17,450 --> 00:33:19,530 Als dit de griep zou moeten zijn, zou dat zo moeten zijn van jou zijn de bomen verdwenen 406 00:33:19,530 --> 00:33:22,210 Honden problemen. Ja, nu houd ik mijn mond en denk. Wat is er nog meer? 407 00:33:22,210 --> 00:33:25,250 om over na te denken? Je wilt winnen! een, twee, drie, vier, zeven, zes, zeven, 408 00:33:25,410 --> 00:33:27,790 zes, zeven, zes, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, 409 00:33:27,790 --> 00:33:28,450 zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, 410 00:33:28,450 --> 00:33:28,530 zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, 411 00:33:28,530 --> 00:33:28,530 zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, 412 00:33:28,530 --> 00:33:28,929 zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, zeven, 413 00:33:28,930 --> 00:33:37,670 zeven, 414 00:33:38,710 --> 00:33:45,580 zeven, zeven, zeven Pas op, ongeveer 10 kilometer 415 00:33:45,580 --> 00:33:49,740 Er staat er één achter de rustplaats lange bocht naar rechts. En aan het einde 416 00:33:49,740 --> 00:33:52,220 De SEK neemt deze afslag naar rechts Stop de auto. 417 00:33:52,740 --> 00:33:53,740 Begrepen. 418 00:34:15,949 --> 00:34:19,230 Ik dacht dat we een overeenkomst hadden Mevrouw Engelhardt. Nog zoiets... 419 00:34:19,230 --> 00:34:20,949 Mevrouw Gerner en haar vriend, meneer Wendt is dood. 420 00:34:21,270 --> 00:34:24,330 Kom dus eindelijk tot bezinning. Het is niet langer een probleem 421 00:34:24,330 --> 00:34:25,870 die stomme bankoverval. 422 00:34:26,110 --> 00:34:27,730 Hoe dom denk je dat ik ben? 423 00:34:27,989 --> 00:34:31,050 Zelfs als je een stom verhaal hebt Dat klopt, ik heb hier genoeg geld om... 424 00:34:31,050 --> 00:34:32,790 Koop mij de beste dokter van Europa kan. 425 00:34:33,150 --> 00:34:34,150 Voor de laatste keer. 426 00:34:34,610 --> 00:34:37,389 Als het vliegtuig over een uur niet is klaar is, dan is het voorbij 427 00:34:37,389 --> 00:34:38,389 grappig. 428 00:34:39,449 --> 00:34:41,230 Denk je echt dat je mij meeneemt? Het vliegveld verlaten? 429 00:34:42,429 --> 00:34:44,530 Ze worden moeilijk voor je charme kan weerstaan. 430 00:34:45,109 --> 00:34:47,690 Het maakt ze niets uit als je naar hen toe gaat laat de politie ontvoeren. Niet als zij 431 00:34:47,690 --> 00:34:48,690 Er bestaat een risico op een epidemie. 432 00:34:49,010 --> 00:34:49,968 Rijd daar naar binnen. 433 00:34:49,969 --> 00:34:52,810 Wat? Ik zei: rijd daarheen of anders Ik vermoord je. 434 00:35:14,120 --> 00:35:15,120 maken om toegang te krijgen. 435 00:35:47,440 --> 00:35:48,440 We zijn haar aan mij kwijtgeraakt. 436 00:35:50,660 --> 00:35:51,660 Laten we wachten. 437 00:35:54,760 --> 00:36:01,740 Waarom vertel je me eindelijk niet waar het is? ga daarheen 438 00:36:01,740 --> 00:36:03,020 moet? Wacht maar af! 439 00:36:04,860 --> 00:36:06,580 Hoe zit het met het vliegveld, wat jij hier bent uitvinden? 440 00:36:07,000 --> 00:36:07,999 Niet helemaal. 441 00:36:08,000 --> 00:36:10,200 We gaan niet naar de jouwe Collega's verwachten ons. 442 00:36:15,790 --> 00:36:19,990 Jij, luister, die Van Halen was dat maar Belgische soldaat. Jij, wacht even. 443 00:36:22,330 --> 00:36:25,510 Ik denk dat de plek waar de... zijn vertrokken, aan de voorzijde van de Rijn 444 00:36:25,510 --> 00:36:27,530 kilometer 165. 445 00:36:30,630 --> 00:36:36,050 Jij, wat ik niet begrijp, wilden ze naar de luchthaven van Düsseldorf. 446 00:36:36,530 --> 00:36:38,750 Ik begrijp dat niet, want Bonn is daar maar veel dichterbij. 447 00:36:39,750 --> 00:36:43,410 Man, hij was een luchtmachtofficier. Ja precies, hij was in Duitsland 448 00:36:43,410 --> 00:36:44,410 gestationeerd. 449 00:36:44,760 --> 00:36:47,600 Van bommenwerpers tot Tsjechen kan allemaal vliegen. 450 00:36:47,840 --> 00:36:50,480 Andrea, controleer dan of dat zo is Belgische kazerne ergens vlakbij 451 00:36:50,480 --> 00:36:51,780 geeft. Oké, ik zorg ervoor. 452 00:36:53,620 --> 00:36:55,960 Houd op, zei ik. 453 00:37:00,080 --> 00:37:01,140 Nu. Stop 454 00:37:01,140 --> 00:37:08,100 op. 455 00:37:17,900 --> 00:37:18,900 Ik hou van de methode. 456 00:37:25,800 --> 00:37:30,040 Ja? Tom, je had gelijk. Van dhr was van 85 tot 87 in België 457 00:37:30,040 --> 00:37:33,340 Kazerne gestationeerd nabij Bischofswinkel. Dit is heel dichtbij jou. Dit 458 00:37:33,340 --> 00:37:34,820 ligt op ongeveer 12 kilometer afstand. 459 00:37:35,360 --> 00:37:38,060 In 96 sloten ze de kazerne. Wacht, ik versta geen woord. 460 00:37:38,260 --> 00:37:41,620 Hoe zit het met de kazerne? Van dhr wilde nooit naar de luchthaven van Düsseldorf. 461 00:37:41,620 --> 00:37:43,560 Man, hij heeft ons de hele tijd gehad neus rond. 462 00:37:43,780 --> 00:37:44,780 Ik laat het je onmiddellijk weten. 463 00:37:44,900 --> 00:37:45,900 Laat mij dit doen. 464 00:37:47,080 --> 00:37:48,680 Als hij de kaart van ons weghaalt, dan er vindt een bloedbad plaats. 465 00:37:50,700 --> 00:37:51,700 Baas? 466 00:38:19,340 --> 00:38:21,900 Je moet naar de dokter! Je moet naar de dokter! 467 00:38:51,720 --> 00:38:52,900 Kom heel langzaam naar buiten. Ga weg. 468 00:38:54,220 --> 00:38:55,220 Langzaam, langzaam. 469 00:38:56,260 --> 00:38:57,420 Hoe zit het met de tas? Leg het weg. 470 00:38:58,060 --> 00:38:59,060 Weg ermee. 471 00:39:02,100 --> 00:39:03,100 Ja, 472 00:39:10,480 --> 00:39:11,480 Ik heb een ambulance nodig. 473 00:39:43,670 --> 00:39:44,670 Ik ben oké. Wat is er mis met jou? 474 00:39:45,190 --> 00:39:46,190 Ben je van mij af? 475 00:39:47,370 --> 00:39:48,710 Nou, maakte je je zorgen om mij? 476 00:39:48,970 --> 00:39:50,430 Ik heb niet zoveel de hele dag door begrijpt. 477 00:40:21,190 --> 00:40:23,490 Je wilt gewoon niet doorgaan, toch? Ja, Ik wil gewoon niet doorgaan! 478 00:40:38,090 --> 00:40:39,090 Voorzichtigheid! 479 00:40:58,250 --> 00:41:01,570 Dingen tussen familieleden belachelijk maken! 480 00:41:14,760 --> 00:41:17,140 Als hij het meer bereikt, blijft hij hangen hij stuurt ons weg. Dat zullen we zien. 481 00:41:18,140 --> 00:41:20,300 Kom een ​​beetje dichterbij. ik probeer in het motorpad te schieten. 482 00:41:20,400 --> 00:41:21,400 OK. 483 00:41:23,400 --> 00:41:26,120 Houd de auto gewoon stil, zo Ik kan het niet. Dat werkt niet, 484 00:41:26,140 --> 00:41:27,740 het is hier schokkerig. Hoe moet ik? kalm blijven? 485 00:41:49,250 --> 00:41:50,590 Kom op, stop nu met die dingen van ons! 486 00:41:56,130 --> 00:41:57,830 Rijd de snelweg op, ga naar binnen en trek uit! 487 00:42:01,950 --> 00:42:02,950 Komen! 488 00:42:12,730 --> 00:42:14,350 Pas op, hij heeft het pistool nog! 489 00:42:15,000 --> 00:42:16,800 Oké, ik neem links, jongens. 490 00:44:11,280 --> 00:44:14,860 Je moet een paar dagen samen zijn nog steeds kan verdragen. Maar op tijd 491 00:44:14,860 --> 00:44:17,120 Begin van de vakantiefile. Wees opnieuw buiten. 492 00:44:24,260 --> 00:44:31,020 Trouwens, gisteren, eh... Toen ik je zag zo ingeschakeld, dat, uh... 493 00:44:31,020 --> 00:44:32,020 Wat dan? 494 00:44:32,940 --> 00:44:34,500 Dat was niet zo gemeen, het spijt me sorry. 495 00:44:38,740 --> 00:44:40,000 Weet je wat ik van hem begreep? 496 00:44:41,630 --> 00:44:42,970 Dan heb ik het vast verkeerd begrepen. 497 00:44:45,470 --> 00:44:46,570 Dat is gek, jij. 498 00:44:47,590 --> 00:44:50,410 Dan moet je naar een pestafdeling klagen over een verontschuldiging, 499 00:44:50,630 --> 00:44:51,630 je kunt krijgen. 500 00:44:51,930 --> 00:44:53,510 Maar het was het waard.