1
00:00:40,045 --> 00:00:44,299
Historia original: Haruki
(Tomemos a Shobo, Bamboo Comics)

2
00:00:46,218 --> 00:00:50,222
Rei Yosii

3
00:00:51,848 --> 00:00:55,936
Iassei Takano

4
00:01:08,532 --> 00:01:12,703
Kei Kagurazaka

5
00:01:18,458 --> 00:01:22,713
Kunihiro Kurataka, Yuki Ivlaeda

6
00:01:29,928 --> 00:01:33,849
Yurika Kubo

7
00:01:36,602 --> 00:01:40,480
Houka Kinoshita

8
00:01:45,986 --> 00:01:50,198
Yukijiro Hotaru

9
00:02:02,461 --> 00:02:04,463
hace 18 años

10
00:02:25,317 --> 00:02:26,943
hace 1 semana

11
00:02:29,196 --> 00:02:36,828
Como muchas personas son
¿Conscientes de la existencia de insectos?

12
00:02:42,918 --> 00:02:50,592
verduras orgánicas,
boom de mascotas, calentamiento global, etc...

13
00:02:51,843 --> 00:02:56,598
Los insectos están aumentando
debido a estos factores.

14
00:03:02,062 --> 00:03:09,361
Pero... la mayoría de nosotros
no son conscientes de los errores.

15
00:03:11,196 --> 00:03:17,744
Nadie es consciente de que son
controlando a los seres humanos en secreto...

16
00:03:27,504 --> 00:03:28,839
Se encuentra una muestra.

17
00:03:29,214 --> 00:03:31,633
Este es el error que te vuelve loco.

18
00:03:32,259 --> 00:03:33,260
¿Un error?

19
00:03:37,514 --> 00:03:38,265
¡Kantetsu!

20
00:03:46,231 --> 00:03:47,232
Hermana.

21
00:03:47,357 --> 00:03:49,526
La estoy revisando en busca de errores en su interior.

22
00:03:52,779 --> 00:03:53,989
Supongo que lo encontraste.

23
00:04:03,790 --> 00:04:05,542
4 días después

24
00:04:06,543 --> 00:04:07,794
Lo conseguí en Internet.

25
00:04:08,170 --> 00:04:09,421
He oído que funciona para combatir el envejecimiento...

26
00:04:09,546 --> 00:04:10,756
Dame la información del sitio web.

27
00:04:11,548 --> 00:04:13,675
Ella está entrando ahora.

28
00:04:14,551 --> 00:04:15,385
Hermana.

29
00:04:16,386 --> 00:04:18,346
Nunca perdonaré a mi viejo.

30
00:04:18,513 --> 00:04:21,516
Mis amigos se convirtieron en suyos
conejillos de indias y todos murieron.

31
00:04:21,767 --> 00:04:23,602
Tu padre es del mismo tipo.

32
00:04:23,894 --> 00:04:27,397
Se inventó el suplemento Tnat.
por tu gordo.

33
00:04:28,023 --> 00:04:30,609
¿Conoces a mi padre?

34
00:04:30,650 --> 00:04:32,235
Soy Takaya Kito.

35
00:04:32,903 --> 00:04:34,279
Tu prometido'.

36
00:04:41,119 --> 00:04:44,998
Supongo que tu error y el mío reaccionaron.

37
00:04:45,540 --> 00:04:46,041
¿L\/Iy bUQ?

38
00:04:46,917 --> 00:04:48,919
¿No sabías que tú también tienes un error?

39
00:04:49,044 --> 00:04:51,505
¡¿Tengo un error dentro de mí?!

40
00:04:52,047 --> 00:04:53,799
Tu padre ha estado recibiendo
Apoyo financiero del grupo financiero Kito.

41
00:04:56,051 --> 00:04:59,137
¿De verdad crees que tal
¿Qué cosa podría hacer felices a todos?

42
00:04:59,554 --> 00:05:00,639
Iré a buscar a mi padre.

43
00:05:00,764 --> 00:05:02,307
Sólo yo puedo detenerlo.

44
00:05:02,682 --> 00:05:03,642
Estaré bien.

45
00:05:04,768 --> 00:05:05,894
Hermana...

46
00:05:23,286 --> 00:05:26,540
¿Es esto realmente lo que querías hacer?

47
00:05:33,713 --> 00:05:36,591
¡Contéstame, padre!

48
00:05:41,096 --> 00:05:43,223
Música: Yasuhiro Ivlisavva

49
00:05:43,348 --> 00:05:44,099
Suzune“.

50
00:05:49,437 --> 00:05:53,483
Guión: Yuji Kobayashi

51
00:05:53,859 --> 00:05:54,860
Padre...

52
00:05:59,239 --> 00:06:00,490
Yo...

53
00:06:04,244 --> 00:06:08,248
“Odio los días lluviosos.

54
00:06:16,131 --> 00:06:20,385
Doctor parásito: Evolución de Suzune

55
00:06:24,389 --> 00:06:27,017
Un bicho durmiendo dentro de mí.

56
00:06:27,767 --> 00:06:31,605
Mi otro yo durmiendo dentro de mí.

57
00:06:32,772 --> 00:06:35,775
Lo que yo creía ya no existe.

58
00:06:36,651 --> 00:06:39,654
El verdadero yo vvi/despierto.

59
00:06:53,168 --> 00:06:55,003
unas horas antes

60
00:06:55,170 --> 00:06:56,546
¡Gracias a dios!

61
00:06:57,255 --> 00:07:00,050
Doctor Honma, Aoi...

62
00:07:04,554 --> 00:07:05,555
8 días?

63
00:07:06,306 --> 00:07:10,060
estábamos tan preocupados
que nunca te despertarías.

64
00:07:11,394 --> 00:07:12,562
¿Qué hice?

65
00:07:13,063 --> 00:07:16,441
Te saqué de regreso
El edificio Kito, ¿recuerdas?

66
00:07:20,528 --> 00:07:22,197
Oh, podría ser un paciente.

67
00:07:22,572 --> 00:07:25,158
No, es él otra vez.

68
00:07:26,451 --> 00:07:27,452
¿Quién?

69
00:07:28,203 --> 00:07:30,455
Tadanao lijirna.

70
00:07:32,457 --> 00:07:33,458
¿Qué diablos?

71
00:07:41,549 --> 00:07:42,926
Ayúdame...

72
00:07:44,219 --> 00:07:46,680
Porque le salvaste la vida...

73
00:07:50,850 --> 00:07:53,812
el esta completamente enamorado
con usted, Dra. Suzune.

74
00:08:06,116 --> 00:08:07,117
Kantesu.

75
00:08:28,763 --> 00:08:30,390
¡Corre, Suzune!

76
00:08:30,890 --> 00:08:32,559
¡Corre, Suzune!

77
00:08:35,395 --> 00:08:36,563
¡Padre!

78
00:08:49,826 --> 00:08:51,953
¡Corre, Suzune!

79
00:08:56,082 --> 00:08:57,208
No, no lo haré.

80
00:09:00,420 --> 00:09:01,171
¡Correr!

81
00:10:22,544 --> 00:10:23,545
¿Dónde estoy?

82
00:10:25,672 --> 00:10:26,673
¿Dónde estoy?

83
00:10:34,681 --> 00:10:35,765
¿Dónde estoy?

84
00:10:48,278 --> 00:10:51,322
Un error dentro de mí...

85
00:11:29,194 --> 00:11:32,822
Hay un error dentro de mí...

86
00:11:51,132 --> 00:11:52,133
¡Tú!

87
00:11:54,886 --> 00:11:59,015
supongo que lo somos
destinados a estar juntos, eh.

88
00:11:59,390 --> 00:12:00,391
Dra. Suzune.

89
00:12:00,892 --> 00:12:02,227
¿Cómo llegaste hasta aquí?

90
00:12:02,727 --> 00:12:04,020
No estoy seguro.

91
00:12:04,145 --> 00:12:07,148
Me despierto por el gemido de alguna mujer.

92
00:12:07,774 --> 00:12:09,359
Entonces te encontré aquí.

93
00:12:09,525 --> 00:12:10,485
Yo, lvvasjust...

94
00:12:10,526 --> 00:12:14,405
No te avergüences.
Es natural.

95
00:12:18,117 --> 00:12:20,787
te secuestraron
por la pandilla de Kito, ¿verdad?

96
00:12:22,121 --> 00:12:22,997
Tú también'?

97
00:12:24,040 --> 00:12:25,291
Sí...

98
00:12:26,167 --> 00:12:28,503
¿Qué diablos están planeando?

99
00:12:38,805 --> 00:12:40,306
No hay salida, ¿eh?

100
00:12:40,807 --> 00:12:42,517
Tiene que haber una salida.

101
00:12:43,685 --> 00:12:46,771
Sólo si tenemos suerte y lo encontramos.

102
00:12:47,897 --> 00:12:51,693
Dr. Honrna y Aoi
debe estar en algún lugar aquí.

103
00:12:53,444 --> 00:12:55,405
Encontrémoslos de todos modos.

104
00:13:36,946 --> 00:13:37,363
¡Ey!

105
00:14:22,033 --> 00:14:24,035
¡Hola mi señora Suzune!

106
00:14:24,285 --> 00:14:25,244
¡Estoy aquí para saludarte!

107
00:14:40,676 --> 00:14:42,053
¿Qué es este lío?

108
00:14:43,179 --> 00:14:44,806
¿Qué diablos pasó?

109
00:14:45,765 --> 00:14:46,933
¿Qué, una rana?

110
00:14:51,396 --> 00:14:54,565
Oye, ¿dónde está Suzune?

111
00:14:55,274 --> 00:14:56,818
¿Qué pasó?

112
00:15:05,576 --> 00:15:07,203
¿Me estás diciendo que te siga?

113
00:15:12,708 --> 00:15:14,544
Está bien entonces...

114
00:15:15,044 --> 00:15:18,172
¡Te encontraré, mi señora Suzune!

115
00:15:45,950 --> 00:15:47,076
Mierda.

116
00:15:50,705 --> 00:15:52,832
Oye... ¿Estás bien?

117
00:15:54,333 --> 00:15:54,709
¡Esperar!

118
00:16:07,096 --> 00:16:11,225
Dijiste que tengo un error dentro de mí.

119
00:16:11,893 --> 00:16:14,645
Sí, y yo también.

120
00:16:15,897 --> 00:16:17,023
¿Por qué?

121
00:16:23,613 --> 00:16:28,034
Mi padre, Gonzo Kito.
no sólo se blanqueó dinero...

122
00:16:28,534 --> 00:16:31,496
pero también participamos en
creando armas militares.

123
00:16:32,788 --> 00:16:36,667
Estaba tratando de crear un
arma biológica, utilizando el cuerpo humano.

124
00:16:38,544 --> 00:16:43,674
Para ese propósito, ne nad su
Padre inventó el suplemento para parásitos.

125
00:16:46,385 --> 00:16:50,431
Cualquier persona física con capacidad
para sobrevivir al parásito en su cuerpo...

126
00:16:51,182 --> 00:16:55,186
no sólo aumenta su
capacidad física sino también su deseo sexual.

127
00:16:55,561 --> 00:17:04,445
Pero la mayoría de ellos no pudieron soportar el parásito.
en su sistema corporal y terminan muriendo.

128
00:17:23,256 --> 00:17:28,928
soy uno de los pocos
quién podría sobrevivir al parásito.

129
00:17:29,929 --> 00:17:34,559
En realidad, soy uno entre un millón que podría
mantener la normalidad con el parásito.

130
00:17:36,310 --> 00:17:38,312
Entiendo tu historia.

131
00:17:39,021 --> 00:17:41,899
¿Pero qué tiene que ver conmigo?

132
00:17:43,901 --> 00:17:45,695
¿Aún no lo entiendes?

133
00:17:46,571 --> 00:17:48,072
Eres la Reina.

134
00:17:48,948 --> 00:17:49,824
¿Reina?

135
00:17:51,325 --> 00:17:56,455
lo que tienes en tu cuerpo
Es la abeja reina de todos los parásitos.

136
00:17:59,083 --> 00:18:00,209
De ninguna manera...

137
00:18:04,547 --> 00:18:11,095
Quieren fertilizar cruzadamente
nosotros y crear la raza perfecta.

138
00:18:12,555 --> 00:18:13,723
De qué estás hablando...

139
00:18:14,807 --> 00:18:23,065
Si nos quieren para que seamos una pareja de apareamiento,
Tiene sentido que nos pongan aquí solos.

140
00:18:28,237 --> 00:18:30,364
¿Pudiste conocer a tu viejo?

141
00:18:34,368 --> 00:18:35,745
Veo.

142
00:18:36,996 --> 00:18:40,499
Lo detendré pase lo que pase.

143
00:18:42,084 --> 00:18:44,754
¿Aún tienes esperanza en tu padre?

144
00:18:52,595 --> 00:18:53,596
Gracias por esto.

145
00:18:54,889 --> 00:18:55,598
Sí.

146
00:19:19,288 --> 00:19:21,415
Doctor, el señor presidente está aquí.

147
00:19:28,673 --> 00:19:29,799
¡Arizono!

148
00:19:30,675 --> 00:19:32,760
¿Qué estás haciendo?
sin mi aprobación?

149
00:19:32,885 --> 00:19:35,388
Bienvenido, yo\/lr. Kito.

150
00:19:35,805 --> 00:19:37,765
no lo aprobaré
más de su investigación.

151
00:19:38,808 --> 00:19:41,560
¿Necesito recordarte?
¿Cómo llegaste hasta este punto?

152
00:19:41,686 --> 00:19:45,439
Te aprecio por todo.

153
00:19:46,190 --> 00:19:48,192
Ese suplemento es un gran fracaso.

154
00:19:49,318 --> 00:19:52,321
¿Tienes alguna idea?
cuantas personas murieron?

155
00:19:58,035 --> 00:20:04,083
Cualquier gran éxito
Tendremos que pagar pequeños sacrificios.

156
00:20:04,333 --> 00:20:09,338
Muy pronto, la policía encontrará
nuestro plan, entonces estaremos acabados.

157
00:20:10,464 --> 00:20:13,300
Debes finalizar tu proyecto inmediatamente.

158
00:20:18,472 --> 00:20:23,811
Suficiente contigo.
Terminaré contigo lo que sea necesario.

159
00:20:29,191 --> 00:20:30,234
¡Apártate de mi camino!

160
00:20:32,319 --> 00:20:38,951
L\/Ir. Kito, tienes que observar.
Cómo actuará tu hijo hasta el final.

161
00:20:39,118 --> 00:20:40,995
¡Quítate de encima!

162
00:21:28,501 --> 00:21:37,927
L\/Ir. Kito, nunca lo he olvidado.
Los sueños de los que solíamos hablar.

163
00:21:39,053 --> 00:21:45,309
Así que quédate ahí y
sigue viendo lo que logro.

164
00:22:08,415 --> 00:22:09,542
¡Aquí voy!

165
00:22:18,217 --> 00:22:19,343
¡Mierda!

166
00:22:28,477 --> 00:22:31,814
¡Vaya! ¡¿En serio?!

167
00:22:32,815 --> 00:22:34,984
Tienes que estar bromeando...

168
00:22:37,319 --> 00:22:39,738
¡Hace calor! ¡Ay!

169
00:23:03,137 --> 00:23:08,893
no te he agradecido
por salvar a mi amigo.

170
00:23:09,351 --> 00:23:11,729
Ah, él.

171
00:23:12,646 --> 00:23:15,858
Quería darte las gracias.

172
00:23:17,026 --> 00:23:18,611
Pero también te lo agradezco.

173
00:23:19,778 --> 00:23:21,614
Ustedes dos están cerca.

174
00:23:21,655 --> 00:23:22,781
Sí.

175
00:23:23,782 --> 00:23:27,786
Crecimos como hermanos.

176
00:23:28,871 --> 00:23:30,873
Siento que es mi hermano pequeño.

177
00:23:33,667 --> 00:23:35,377
¿Y tú, algún hermano?

178
00:23:35,920 --> 00:23:39,548
Sólo yo. Mi padre es mi única familia.

179
00:23:40,925 --> 00:23:42,927
Mi\/mi madre falleció
después de tenerme...

180
00:23:49,141 --> 00:23:50,309
Nos están mirando.

181
00:23:59,026 --> 00:24:01,070
Mi padre parece estar mirándonos.

182
00:24:03,322 --> 00:24:05,699
Entonces, somos conejillos de indias atrapados.

183
00:24:07,952 --> 00:24:13,832
Hovv acerca de lo que damos
¿Hacerles un espectáculo... haciendo el amor?

184
00:24:23,592 --> 00:24:24,093
¡Ey!

185
00:24:42,695 --> 00:24:44,863
¿Quién eres?

186
00:25:15,102 --> 00:25:16,228
¡Doctora Honma!

187
00:25:16,645 --> 00:25:18,147
¡Por favor, basta!

188
00:25:18,355 --> 00:25:21,775
¡Te estoy diciendo que soy gay!

189
00:25:22,526 --> 00:25:24,028
¡No tengo ningún interés en las mujeres!

190
00:25:25,779 --> 00:25:26,905
¡Doctora Honma!

191
00:25:47,301 --> 00:25:48,302
¡Basta!

192
00:26:32,471 --> 00:26:33,806
Derretimiento, lo es.

193
00:26:34,681 --> 00:26:37,976
fueron destruidos
por el poder del parásito...

194
00:26:39,311 --> 00:26:41,438
...al igual que mis amigos.

195
00:26:43,857 --> 00:26:47,861
¿Es todo esto por mi culpa?

196
00:26:49,321 --> 00:26:50,322
No es tu culpa.

197
00:26:50,948 --> 00:26:51,490
Pero...

198
00:26:51,740 --> 00:26:52,741
No te culpes.

199
00:26:54,118 --> 00:26:56,620
Debes confrontar a tu padre.
con tu ira!

200
00:27:19,101 --> 00:27:20,477
Oye, oye...

201
00:27:24,231 --> 00:27:25,274
Gracias Suzune.

202
00:27:25,858 --> 00:27:27,276
Me alegro que ambos estéis a salvo...

203
00:27:27,526 --> 00:27:28,777
Yo también me alegro...

204
00:27:29,027 --> 00:27:30,237
¿Y esto es...?

205
00:27:31,780 --> 00:27:33,157
Takaya Kito.

206
00:27:34,283 --> 00:27:35,284
¿Kito...?

207
00:27:36,410 --> 00:27:39,037
Cómo vienen los estúpidos
¿¡El hijo de Kito está aquí!?

208
00:27:39,163 --> 00:27:40,038
¿Cómo diablos me acabas de llamar?

209
00:27:40,414 --> 00:27:43,542
También fue secuestrado como nosotros.

210
00:27:43,792 --> 00:27:45,043
Mi 90d, ¿en serio?

211
00:27:46,128 --> 00:27:47,421
¿Por qué eres escéptico?

212
00:27:48,922 --> 00:27:50,048
Esto podría ser una trampa...

213
00:27:50,507 --> 00:27:52,676
¡Podría ser un espía!

214
00:27:53,051 --> 00:27:53,927
¡De ninguna manera!

215
00:27:56,013 --> 00:27:57,014
Él está de nuestro lado.

216
00:27:57,139 --> 00:27:58,640
¿Cómo puedes estar tan seguro de eso?

217
00:27:59,308 --> 00:28:02,019
¿Qué? ¿Ustedes dos por casualidad...?

218
00:28:02,186 --> 00:28:03,145
¿Qué hay de ti?

219
00:28:04,938 --> 00:28:05,689
¿LVle?

220
00:28:06,815 --> 00:28:09,026
Tetsutaro Honrna,
46 años, médico veterinario.

221
00:28:11,945 --> 00:28:12,696
¿Cómo haces...?

222
00:28:16,200 --> 00:28:17,451
¡Doctor!

223
00:28:18,660 --> 00:28:22,039
se que
Kito Zaibatsu puede hacernos.

224
00:28:24,458 --> 00:28:28,962
De todos modos, tenemos
salir de aquí primero.

225
00:28:31,673 --> 00:28:32,466
¿Dónde está Aoi?

226
00:28:33,175 --> 00:28:36,345
¡Dios mío, tenemos que ir a buscarla!

227
00:28:36,595 --> 00:28:38,305
¡Vaya, ay...!

228
00:28:38,722 --> 00:28:40,432
Oye, ¿qué pasa?

229
00:28:41,225 --> 00:28:41,808
Duele...

230
00:28:42,100 --> 00:28:43,101
¿Es tu pierna?

231
00:28:43,435 --> 00:28:44,436
Déjame ver...

232
00:28:56,990 --> 00:28:58,075
¿Puedes ponerte de pie?

233
00:29:05,874 --> 00:29:07,376
Supongo que no puedo.

234
00:29:07,709 --> 00:29:08,835
Veo.

235
00:29:12,881 --> 00:29:14,383
Estaré bien, así que vete.

236
00:29:14,967 --> 00:29:15,842
¿Qué estás diciendo?

237
00:29:15,884 --> 00:29:17,636
No quiero causar ningún problema.

238
00:29:18,512 --> 00:29:22,599
Además, este es el desafío.
tienes que pasar.

239
00:29:25,644 --> 00:29:26,603
Vamos.

240
00:29:30,983 --> 00:29:33,777
Encontraré a Aoi y volveré contigo.

241
00:29:35,779 --> 00:29:36,905
Estaré esperando.

242
00:29:39,157 --> 00:29:40,409
Yo creo en ti.

243
00:29:44,496 --> 00:29:45,539
Ten cuidado.

244
00:29:45,872 --> 00:29:46,498
VAMOS

245
00:30:01,179 --> 00:30:06,810
¡Mierda, debo llegar allí para salvar a Suzune!

246
00:30:13,650 --> 00:30:14,818
¡Mierda!

247
00:30:35,464 --> 00:30:36,465
¿Qué pasa?

248
00:30:38,467 --> 00:30:39,551
En ese momento...

249
00:30:40,469 --> 00:30:41,803
¡Basta!

250
00:30:51,355 --> 00:30:54,691
¿Qué le está pasando a mi cuerpo?

251
00:30:56,985 --> 00:31:03,492
Como te dije, eres la Reina,
por lo que debes tener poderes especiales.

252
00:31:05,827 --> 00:31:11,833
Sé que estás confundido
Patán, será mejor que aceptes tu destino.

253
00:31:14,711 --> 00:31:16,254
Soy quien soy.

254
00:31:18,507 --> 00:31:20,384
Pase lo que pase conmigo...

255
00:31:21,259 --> 00:31:28,642
Yo vvi/l decido qué tipo de persona
Estoy al final.

256
00:31:35,607 --> 00:31:36,650
¿Aceite?

257
00:31:46,993 --> 00:31:49,162
¡No! ¡Ayuda!

258
00:31:51,498 --> 00:31:52,666
¡Aoi!

259
00:31:53,041 --> 00:31:54,167
¡Ayúdame!

260
00:31:54,668 --> 00:31:55,919
¿Qué diablos le estás haciendo?

261
00:31:56,044 --> 00:31:57,045
¡Déjala ir ahora!

262
00:31:58,171 --> 00:32:02,926
Suzune Arizono, Takaya Kito,
Ambos terminaron.

263
00:32:03,677 --> 00:32:04,302
¿Eh?

264
00:32:04,678 --> 00:32:09,182
Cuando el Rey y la Reina "se juntan",
nuestra misión está cumplida.

265
00:32:10,016 --> 00:32:14,187
Si quieres salvarla,
dejad que vuestro destino os controle.

266
00:32:19,651 --> 00:32:20,819
¡Dame un respiro!

267
00:32:21,570 --> 00:32:22,946
nos estás diciendo
¿Para echar un polvo aquí?

268
00:32:24,406 --> 00:32:25,449
¡Me niego!

269
00:32:28,201 --> 00:32:30,036
¡Entiendo la imagen!

270
00:32:33,582 --> 00:32:35,208
¡No!

271
00:33:03,195 --> 00:33:06,364
Que aprendan por las malas, eh...

272
00:33:10,327 --> 00:33:10,994
¡Aoi!

273
00:33:11,244 --> 00:33:12,078
Doctor...

274
00:33:29,137 --> 00:33:30,263
¿Está bien?

275
00:33:32,849 --> 00:33:34,142
Vámonos de aquí.

276
00:33:36,853 --> 00:33:38,855
¡Ey! ¿Me estás dejando atrás?

277
00:33:52,160 --> 00:33:53,912
Estás bien'? ¿Te lastimaste?

278
00:33:56,289 --> 00:33:57,666
La Dra. Honrna también está a salvo.

279
00:34:00,377 --> 00:34:03,171
De todos modos, escapemos de aquí.

280
00:34:14,724 --> 00:34:16,184
¡Basta!

281
00:34:17,602 --> 00:34:21,064
¡Ratas! Uno tras otro...

282
00:34:21,856 --> 00:34:22,816
¡Aoi!

283
00:34:28,113 --> 00:34:31,950
Dra. Suzune...
No te dejaré ir otra vez.

284
00:34:33,743 --> 00:34:36,371
Aoi, no...

285
00:34:37,706 --> 00:34:44,963
Está bien, te estás resistiendo
pero en realidad me quieres, ¿no?

286
00:34:47,257 --> 00:34:49,384
¡Despierta, Aoi!

287
00:34:52,887 --> 00:34:54,723
¡Ey! ¿Dónde estás?

288
00:35:04,149 --> 00:35:08,278
Oh, eres aún más lindo
cuando tienes mucha prisa.

289
00:35:09,154 --> 00:35:11,489
No tengo tiempo para ti.

290
00:35:13,033 --> 00:35:14,993
La valoras mucho, ¿eh?

291
00:35:45,940 --> 00:35:48,777
quien te ayudo
convertirse en un hombre adulto?

292
00:35:52,822 --> 00:35:56,576
quien ha sido
apoyándote todos esos años?

293
00:35:59,204 --> 00:36:00,163
¡Contéstame!

294
00:36:04,334 --> 00:36:06,461
¡Señora Suzune!

295
00:36:09,214 --> 00:36:10,674
Aoi...

296
00:36:12,300 --> 00:36:13,843
Basta...

297
00:36:19,849 --> 00:36:24,062
Dra. Suzune, usted puede hacer
lo que quieras...

298
00:36:46,376 --> 00:36:47,627
Suzune“.

299
00:36:48,128 --> 00:36:49,379
No te perdonaré.

300
00:36:50,213 --> 00:36:51,756
¿Por qué no me miras ahora?

301
00:36:52,757 --> 00:36:57,011
yo soy el indicado
quien te crió como hombre...

302
00:36:59,264 --> 00:37:01,474
No puedes controlarme.

303
00:37:03,017 --> 00:37:09,524
Yo decidiré quién
resulto estar solo...

304
00:37:14,487 --> 00:37:17,365
Bueno, entonces ve más allá de mí.

305
00:37:19,534 --> 00:37:23,371
De lo contrario, no te aprobaré.

306
00:38:33,107 --> 00:38:35,735
Aoi... ¿estás bien?

307
00:38:43,493 --> 00:38:44,702
¿Aceite?

308
00:39:58,693 --> 00:40:07,035
Vete ahora... tienes que demostrarlo
quién eres realmente.

309
00:40:08,703 --> 00:40:11,956
Si mueres... ¡Nunca te perdonaré!

310
00:41:06,636 --> 00:41:08,638
¿Oye, Suzune?

311
00:41:10,765 --> 00:41:11,766
¡Suzune!

312
00:41:15,520 --> 00:41:17,897
¿Dónde estás, Suzune? Te encontraré.

313
00:42:06,696 --> 00:42:07,697
Suzune“.

314
00:42:09,907 --> 00:42:11,200
Padre...

315
00:42:20,084 --> 00:42:21,419
¿De verdad fuiste tú...?

316
00:42:23,296 --> 00:42:30,470
... quien puso ese suplemento en mi cuerpo
y enloqueció a mucha gente...

317
00:42:32,597 --> 00:42:36,100
...y se quitaron la vida?

318
00:42:37,226 --> 00:42:38,436
Sí.

319
00:42:44,609 --> 00:42:45,568
¿Por qué?

320
00:42:47,737 --> 00:42:52,241
Para ayudar a la evolución humana.

321
00:43:09,884 --> 00:43:17,141
Lo que tienes dentro es
El parásito más superior que creé.

322
00:43:19,977 --> 00:43:27,902
Suzune, eres la Reina impecable.

323
00:43:28,903 --> 00:43:31,906
Cuando dos de vosotros os unís en uno...

324
00:43:32,907 --> 00:43:35,118
- nacerá una nueva raza.
-Suzune...

325
00:43:36,661 --> 00:43:41,666
Se convertirá en un superhumano...

326
00:43:41,916 --> 00:43:43,042
¡Suzune!

327
00:43:43,793 --> 00:43:46,295
¿Por qué tuviste que hacer eso?

328
00:43:53,427 --> 00:44:02,270
Los seres humanos somos demasiado frágiles...
Debemos convertirnos en una especie más fuerte.

329
00:44:06,440 --> 00:44:15,783
Y... esto también es para esa mujer.

330
00:45:45,665 --> 00:45:51,379
Después de dar a luz,
ella se convirtió en i/I y falleció.

331
00:45:53,673 --> 00:45:59,428
Murió a causa de un virus desconocido.

332
00:46:09,313 --> 00:46:13,317
Desde ese día,
Di mi vida a la investigación.

333
00:46:18,155 --> 00:46:25,079
Con el sueño de la evolución humana
a su siguiente etapa...

334
00:46:29,083 --> 00:46:33,087
Creí en ti...

335
00:46:36,090 --> 00:46:45,057
Le dijiste que tu trabajo era hacer
todos en la tierra felices...

336
00:46:48,936 --> 00:46:49,854
Entonces, ¿por qué...'?

337
00:46:49,979 --> 00:46:56,736
Por eso el líder
es necesario para los humanos.

338
00:46:59,989 --> 00:47:05,870
Ustedes dos serán todos juntos.
Aolarn anol Eve de la nueva generación.

339
00:47:09,498 --> 00:47:14,253
Ahora, deja que el destino te guíe.

340
00:47:31,270 --> 00:47:32,646
¡Se ve muy bien!

341
00:47:33,397 --> 00:47:34,982
¡Padre!

342
00:47:36,400 --> 00:47:38,903
¿Cuál es tu trabajo, padre?

343
00:47:41,405 --> 00:47:44,533
Bueno, mi trabajo es...

344
00:47:44,617 --> 00:47:53,501
El tvvo de ti vvi/l ser
Adán y Eva de la nueva generación.

345
00:47:54,418 --> 00:47:58,297
Ahora, deja que el destino te guíe.

346
00:48:15,815 --> 00:48:18,651
Me tenías vvorrieol.

347
00:48:19,193 --> 00:48:20,152
Takaya.

348
00:48:22,071 --> 00:48:24,281
es la primera vez
me llamaste por mi nombre.

349
00:48:28,327 --> 00:48:31,038
Entonces, ¿viste a tu padre?

350
00:48:37,336 --> 00:48:43,676
pero el no lo es
La misma persona que recuerdo.

351
00:48:47,471 --> 00:48:53,561
Yo... no pude hacer nada.

352
00:49:42,401 --> 00:49:43,152
¿Takayal?

353
00:49:47,114 --> 00:49:49,408
¡Takaya! ¡Aguanta ahí!

354
00:49:58,918 --> 00:49:59,793
Ir.

355
00:50:00,753 --> 00:50:03,547
¡Estaré bien, g0!

356
00:50:47,675 --> 00:50:51,554
Esta es mi habitación de mi infancia.

357
00:52:01,915 --> 00:52:03,292
Mira, hermana.

358
00:52:05,544 --> 00:52:06,670
Estoy bien, ¿verdad?

359
00:52:09,173 --> 00:52:10,174
¿Significar?

360
00:52:21,393 --> 00:52:22,811
Todo un parecido, ¿no?

361
00:52:33,572 --> 00:52:36,825
Está construido en base a tu memoria.

362
00:52:40,663 --> 00:52:41,664
¿Padre?

363
00:52:43,457 --> 00:52:48,462
Su nombre es Rena, tu doble.

364
00:52:49,838 --> 00:52:53,217
Rena... es el nombre de mi madre!

365
00:52:55,219 --> 00:53:01,475
este es el prototipo
de nuevos seres humanos.

366
00:53:01,975 --> 00:53:04,103
¿Prototipo?

367
00:53:05,312 --> 00:53:11,819
Sne también es una reina creada.
del gen tanto de humanos como de insectos.

368
00:53:27,751 --> 00:53:34,967
Si te niegas,
Tendré a Rena para aparearse con él.

369
00:53:35,217 --> 00:53:36,385
¿Qué estás diciendo?

370
00:53:37,386 --> 00:53:40,889
Estaba esperando
cumplirías tu misión.

371
00:53:41,473 --> 00:53:44,393
Pero si no lo haces...

372
00:53:44,601 --> 00:53:46,228
No lo aprobaré.

373
00:53:47,646 --> 00:53:55,112
¿Es usted consciente de que muchas personas
¿Perdieron la vida a causa de su investigación?

374
00:53:58,407 --> 00:54:03,912
No tienes derecho a
¡Crea cualquier cosa contra la humanidad!

375
00:54:29,188 --> 00:54:30,189
¡Padre!

376
00:54:32,566 --> 00:54:36,153
Rena, es hora de hacer una purga.

377
00:54:47,164 --> 00:54:49,082
Demuéstrame que eres superior a ella.

378
00:54:49,708 --> 00:54:52,711
¡Padre! ¡No me hagas esto!

379
00:54:53,295 --> 00:54:59,092
Sólo el sobreviviente
está calificada como reina.

380
00:55:14,191 --> 00:55:17,319
¿Me desprecias, Suzune?

381
00:55:20,072 --> 00:55:24,576
Entonces, usa ese sentimiento
¡Para reunir fuerzas!

382
00:55:25,744 --> 00:55:30,874
...o morirás
como esa mujer miserablemente.

383
00:56:20,299 --> 00:56:24,303
Finalmente has vuelto en sí.

384
00:56:25,137 --> 00:56:27,681
Eres la verdadera reina.

385
00:56:30,767 --> 00:56:37,190
Novv, debes abrir
una nueva época con tu pareja.

386
00:56:37,316 --> 00:56:41,653
No obedeceré tu orden, padre.

387
00:56:42,404 --> 00:56:45,908
Yo mismo decidiré quién soy.

388
00:56:48,327 --> 00:56:52,831
Suzune, no importa
lo que piensas.

389
00:56:53,790 --> 00:56:57,294
La respuesta ya está hecha.

390
00:57:01,214 --> 00:57:01,924
Ven

391
00:57:02,466 --> 00:57:03,675
Takaya Kito.

392
00:57:37,250 --> 00:57:40,128
¿Qué le has hecho?

393
00:57:41,254 --> 00:57:46,218
Ese hombre es el
uno entre un millón de individuos.

394
00:57:46,510 --> 00:57:49,096
Por tanto, él es el rey.

395
00:57:50,973 --> 00:57:54,393
Todo está bajo mi control.

396
00:57:56,895 --> 00:58:04,027
Te resistes tan fuerte,
sin embargo, no queda otra opción.

397
01:02:22,786 --> 01:02:23,912
Takaya..

398
01:03:19,801 --> 01:03:20,427
¿Takaya?

399
01:03:22,595 --> 01:03:23,305
Suzune“.

400
01:04:00,383 --> 01:04:01,092
Papá...

401
01:04:02,761 --> 01:04:04,012
Por favor, deténgase ahora.

402
01:04:14,481 --> 01:04:17,484
Doctor, usted perdió.

403
01:04:24,532 --> 01:04:26,284
Ya ha crecido.

404
01:04:33,666 --> 01:04:34,918
Suzune...

405
01:04:54,813 --> 01:04:57,649
Hermana, vámonos.

406
01:05:21,714 --> 01:05:24,342
Señora Suzune, Suzune...

407
01:05:37,355 --> 01:05:38,356
¡Señora Suzune!

408
01:05:38,982 --> 01:05:41,860
¡Estás vivo! Estoy tan contenta...

409
01:05:44,112 --> 01:05:44,863
Hermano!

410
01:05:44,988 --> 01:05:46,489
¿Qué estás haciendo aquí?

411
01:05:46,614 --> 01:05:48,616
¡Tonto! Llegas tarde.

412
01:05:51,119 --> 01:05:52,871
¿Quién eres?

413
01:05:59,085 --> 01:06:00,378
Kantetsu.

414
01:06:20,773 --> 01:06:24,402
Lluvia... Puedo oler la lluvia.

415
01:06:25,778 --> 01:06:30,909
Hermana, ¿qué es la lluvia...?