1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext

2
00:00:22,050 --> 00:00:24,191
عزيزي أديلايد،

3
00:00:24,291 --> 00:00:27,632
لقد كان قلبي
مكسورة لفترة طويلة.

4
00:00:27,732 --> 00:00:29,793
بدأت في صنع
نفسي عرضة للخطر مرة أخرى،

5
00:00:29,893 --> 00:00:32,314
لكني خائف.

6
00:00:32,414 --> 00:00:35,235
كيف يمكنني أن أثق بنفسي
اتخاذ القرار الصحيح؟

7
00:00:35,335 --> 00:00:37,336
مع خالص التقدير، غ.

8
00:00:39,416 --> 00:00:41,197
عزيزي جي،

9
00:00:41,297 --> 00:00:43,798
أعرف هذا الشعور -

10
00:00:43,898 --> 00:00:45,879
عندما الشيء
أنت تحاول الحماية

11
00:00:45,979 --> 00:00:48,720
هو نفس الشيء المؤلم.

12
00:00:48,820 --> 00:00:50,920
ما هي الفائدة من
فتح نفسك

13
00:00:51,020 --> 00:00:53,021
عندما يكون لا محالة
يؤدي إلى الألم والأذى؟

14
00:00:55,302 --> 00:00:57,243
لكن من الأفضل أن تكبر

15
00:00:57,343 --> 00:01:00,084
ويموت وحيدا في
غرفة مليئة بالذكريات

16
00:01:00,184 --> 00:01:04,805
من أن تحبس نفسك بعيدًا
لا يوجد شيء لنتذكره.

17
00:01:04,905 --> 00:01:07,966
كل عنصر منك
تم صنعه في نجمة.

18
00:01:08,066 --> 00:01:10,367
لقد انفجرنا جميعا
من هذا الظلام

19
00:01:10,467 --> 00:01:12,928
وفي الكبرى
مخطط الأشياء,

20
00:01:13,028 --> 00:01:16,969
نحن لا شيء سوى
لحظة، ومضة لا معنى لها.

21
00:01:17,069 --> 00:01:20,010
يمكن لقلبك أن يصبح نجمًا مرة أخرى -

22
00:01:20,110 --> 00:01:23,572
شعلة حية ل
أضاء الظلام.

23
00:01:23,672 --> 00:01:27,693
لدينا جميعا خيار القيام بذلك
نحمل الكون في قلوبنا

24
00:01:27,793 --> 00:01:29,794
أو يتم سحقها به.

25
00:01:32,115 --> 00:01:35,456
إذًا، G هو الكون
أحاول أن أقول لك شيئا؟

26
00:01:35,556 --> 00:01:37,376
أب!

27
00:01:37,476 --> 00:01:39,217
وهل أنت مستعد للاستماع؟

28
00:01:39,317 --> 00:01:40,898
أب!

29
00:01:40,998 --> 00:01:42,898
لقد ضربت شخصا ما.

30
00:01:42,998 --> 00:01:44,499
إنها مجرد صدفة.

31
00:01:44,599 --> 00:01:47,460
ماذا؟

32
00:01:47,560 --> 00:01:48,480
إنها مجرد صدفة.

33
00:01:48,560 --> 00:01:50,861
نعم!

34
00:01:50,961 --> 00:01:52,962
لا يعني شيئا.
إنها مجرد صدفة.

35
00:01:54,082 --> 00:01:56,083
اللعنة!

36
00:02:20,011 --> 00:02:22,472
أم...

37
00:02:22,572 --> 00:02:25,233
- الجميع بخير؟
- أعتقد أنني كذلك

38
00:02:46,580 --> 00:02:48,581
أوه، القرف.

39
00:03:23,313 --> 00:03:27,134
لا، لا، لا! لا.

40
00:03:34,077 --> 00:03:36,077
ابتعد عن طريقي اللعين!

41
00:03:39,679 --> 00:03:41,679
قرأت الاتصال.

42
00:03:42,320 --> 00:03:43,980
خمس مرات.

43
00:03:44,080 --> 00:03:46,141
- رائع.
- اعجبني.

44
00:03:46,241 --> 00:03:48,242
بوضوح.

45
00:03:49,442 --> 00:03:51,023
إنها قصة جميلة.

46
00:03:51,123 --> 00:03:52,743
وهذا ليس حتى أفضل ما لديه.

47
00:03:52,843 --> 00:03:54,264
ما هذا؟

48
00:03:54,364 --> 00:03:56,364
الذي كتبه مع زوجته.

49
00:03:58,525 --> 00:04:00,706
- ماذا يسمى؟
- إنه ليس كتابًا في الواقع.

50
00:04:00,806 --> 00:04:03,547
يا! يا! إيما،
ابتعد عنها!

51
00:04:03,647 --> 00:04:06,508
- لماذا؟
- إنها ليست آمنة.

52
00:04:06,608 --> 00:04:08,585
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت الذي فعلت ذلك.

53
00:04:08,609 --> 00:04:10,225
أنا لا أواجه هذا
حجة الآن معك!

54
00:04:10,249 --> 00:04:12,430
- مهلا مهلا!
- ما هو هناك ليجادل حول؟

55
00:04:12,530 --> 00:04:14,531
يا! إيما، هو
صحيح. يجب أن أذهب.

56
00:04:20,253 --> 00:04:21,549
لماذا لا تشاهد
إلى أين أنت ذاهب؟

57
00:04:21,573 --> 00:04:23,574
نعم؟ لماذا لا
هل تأكل قضيبي؟!

58
00:04:24,614 --> 00:04:26,435
الجحيم اللعين...

59
00:04:26,535 --> 00:04:28,836
- سأعود. إيما!
- من الأفضل أن تعود!

60
00:04:28,936 --> 00:04:30,936
- أو سأرسل الأولاد ليكسروا ساقيك!
- إيما!

61
00:04:33,657 --> 00:04:36,078
آسف بشأن الحادث.

62
00:04:36,178 --> 00:04:37,639
لا بأس. الجميع
حسنا هناك؟

63
00:04:37,739 --> 00:04:40,280
رقم لا، ليس حقا. لا.

64
00:04:40,380 --> 00:04:41,756
لكن على الأقل لم أفعل
اقتل أي شخص إيطالي.

65
00:04:41,780 --> 00:04:43,601
يجب أن يكون ذلك مصدر ارتياح.

66
00:04:43,701 --> 00:04:44,921
حقا هو.

67
00:04:45,021 --> 00:04:47,002
- الذهاب إلى مكان ما؟
- كنت.

68
00:04:47,102 --> 00:04:49,163
ط ط ط. أخذ
دجاج معك؟

69
00:04:49,263 --> 00:04:52,564
لم أكن أعرف ماذا أفعل أيضًا
افعل بها. أعطها شهرا.

70
00:04:52,664 --> 00:04:54,561
حسنًا، أعتقد أن لدينا بالفعل
معلومات التأمين لبعضهم البعض،

71
00:04:54,585 --> 00:04:56,165
- لذلك سنقوم فقط...
- أعتقد أننا نفعل.

72
00:04:56,265 --> 00:04:58,486
هل يمكننا... دعوة مريم
لتناول العشاء الليلة؟

73
00:04:58,586 --> 00:05:00,587
- لماذا؟ لا.
- لا.

74
00:05:04,788 --> 00:05:06,409
أحضرت الأحمر.

75
00:05:06,509 --> 00:05:08,509
بالفعل حصلت على واحدة مفتوحة.

76
00:05:14,751 --> 00:05:16,752
فعلت إيما ذلك.

77
00:05:23,515 --> 00:05:25,455
هذا فستان جميل.

78
00:05:25,555 --> 00:05:26,776
- شكرًا.
- اشترتها.

79
00:05:26,876 --> 00:05:29,056
- نعم.
- اليوم.

80
00:05:29,156 --> 00:05:31,177
- مم هم.
- بعد الحادث.

81
00:05:31,277 --> 00:05:33,538
الحوادث.

82
00:05:33,638 --> 00:05:35,179
حسنًا، أعتقد أنك تبدو جميلًا.

83
00:05:35,279 --> 00:05:37,279
وأنا أرتدي الأزهار أيضًا.

84
00:05:39,080 --> 00:05:40,781
أبي يطبخ طعامًا نباتيًا.

85
00:05:40,881 --> 00:05:42,581
أوه، أم، أنا لست جائعا.

86
00:05:42,681 --> 00:05:44,682
أكلت قبل وصولي إلى هنا.

87
00:05:46,162 --> 00:05:48,663
أنا أمزح.

88
00:05:48,763 --> 00:05:51,024
مهلا، إيمس، هل يمكنك ذلك
افعل معروفًا لأبي

89
00:05:51,124 --> 00:05:52,340
وربما الخروج إلى الحديقة
وتختار لي القليل من الريحان؟

90
00:05:52,364 --> 00:05:54,225
- نعم بالتأكيد.
- عظيم.

91
00:05:54,325 --> 00:05:55,902
أيضا، ربما بعض
البقدونس؟ القليل من الزعتر.

92
00:05:55,926 --> 00:05:57,926
- نعم.
- عظيم.

93
00:06:02,808 --> 00:06:04,669
هل أخبرت أحدا؟

94
00:06:04,769 --> 00:06:06,065
ماذا، الذي قتلته
عائلة إيطالية فقيرة؟

95
00:06:06,089 --> 00:06:07,990
لم أقل أبداً أنهم فقراء.

96
00:06:08,090 --> 00:06:10,031
ظرفياً، لا
اجتماعيا واقتصاديا!

97
00:06:10,131 --> 00:06:12,551
هل أخبرت أحداً عني؟

98
00:06:12,651 --> 00:06:14,228
- هل هذا تهديد؟
- لا، ليس تهديدا.

99
00:06:14,252 --> 00:06:15,913
لأنه بالتأكيد
بدا وكأنه تهديد.

100
00:06:16,013 --> 00:06:16,773
حسنًا، كان بإمكاني فعل ذلك
أكلتك بالفعل

101
00:06:16,853 --> 00:06:19,474
عندما أتيت إلى منزلي،

102
00:06:19,574 --> 00:06:21,150
يمكن أن يكون لدي بسهولة تامة
حبسك في الطابق السفلي.

103
00:06:21,174 --> 00:06:22,911
وأنت تعرف ماذا؟
تبدو لذيذًا.

104
00:06:22,935 --> 00:06:25,636
هذه مزحة. أنا لا
تريد أن تؤذيك أو إيما.

105
00:06:25,736 --> 00:06:27,597
لهذا السبب حاولت أن
ابتعد عنك!

106
00:06:27,697 --> 00:06:29,553
حسنا، لقد فعلت بالتأكيد
عمل جيد حقا منه.

107
00:06:29,577 --> 00:06:31,158
أنت الذي
جاء إلى منزلي.

108
00:06:31,258 --> 00:06:32,818
أنت الذي
اضربني بسيارتك

109
00:06:32,858 --> 00:06:35,279
ولقد جئت الليلة فقط
لأنها سألتني.

110
00:06:35,379 --> 00:06:38,040
- دعني أخبرك أنك لن تراني مرة أخرى!
- جيد.

111
00:06:38,140 --> 00:06:39,641
اه، هل أنت ذاهب
أن تخبر أحداً؟!

112
00:06:39,741 --> 00:06:41,561
لا! لا.

113
00:06:41,661 --> 00:06:43,522
لا، لم أخبر أحداً، حسناً؟

114
00:06:43,622 --> 00:06:45,123
هل يمكنك من فضلك
توقف عن سؤالي ذلك؟

115
00:06:45,223 --> 00:06:46,559
جيد، لأنك
ليس لدي أي فكرة سخيف

116
00:06:46,583 --> 00:06:49,244
كم أنا سخيف إذا فعلت ذلك.

117
00:06:49,344 --> 00:06:50,264
لدي شعور أنني ربما فقط
تعرف كم ستكون سخيفًا.

118
00:06:50,344 --> 00:06:51,965
أوه، هل حقا؟

119
00:06:52,065 --> 00:06:54,326
ليس لديك سخيف
فكرة ما هو عليه الحال

120
00:06:54,426 --> 00:06:56,626
لتعيش معزولا بعيدا عن
الجميع الذي تهتم به.

121
00:06:56,707 --> 00:06:59,888
نعم؟ لم أسأل قط
لك أن ترى من أنا.

122
00:06:59,988 --> 00:07:02,129
حسنًا، بالتأكيد لم أسأل...

123
00:07:02,229 --> 00:07:03,729
- مرحبا!
- مرحبا عزيزي.

124
00:07:03,829 --> 00:07:06,010
طاولتك تبدو مذهلة.

125
00:07:06,110 --> 00:07:08,291
عمل عظيم، عزيزي.
شكراً جزيلاً.

126
00:07:08,391 --> 00:07:11,172
كنت أقول فقط ل
والدك يبدو لطيفا جدا.

127
00:07:11,272 --> 00:07:13,693
عذرًا.

128
00:07:13,793 --> 00:07:15,773
ساعد نفسك.

129
00:07:15,873 --> 00:07:17,414
شكرًا. أنا سوف.

130
00:07:17,514 --> 00:07:19,455
انتظر يا أبي، هل قمت بفحصه؟

131
00:07:19,555 --> 00:07:21,855
هل قمت بفحص تكنولوجيا المعلومات؟

132
00:07:21,955 --> 00:07:24,616
إذا كان نباتي. معظم الأحمر
النبيذ يستخدم قشر البيض.

133
00:07:24,716 --> 00:07:28,498
قشر البيض؟ مثل،
من الدجاج؟ همم.

134
00:07:28,598 --> 00:07:30,018
لا أعتقد أن هذا سوف
تكون مشكلة.

135
00:07:30,118 --> 00:07:31,118
أنا لا أمانع.

136
00:07:31,199 --> 00:07:32,539
أب.

137
00:07:32,639 --> 00:07:34,640
كل شيء جيد.

138
00:07:35,520 --> 00:07:37,521
لنبيذ الدجاج.

139
00:07:56,287 --> 00:07:58,288
ط ط ط.

140
00:08:00,449 --> 00:08:02,389
هذا لذيذ.

141
00:08:02,489 --> 00:08:04,490
أبي طباخ عظيم.

142
00:08:09,892 --> 00:08:11,793
نحن لا نأكل عادة نباتي.

143
00:08:11,893 --> 00:08:13,893
وهذا ما يجعلها...

144
00:08:14,213 --> 00:08:16,214
..جيد.

145
00:08:19,535 --> 00:08:22,116
هل كنت دائما نباتي؟

146
00:08:22,216 --> 00:08:24,357
لا، ليس دائما.

147
00:08:24,457 --> 00:08:25,633
ما زلت آكل اللحوم في بعض الأحيان.

148
00:08:25,657 --> 00:08:27,658
لماذا؟

149
00:08:32,660 --> 00:08:34,040
قال أبي أنك تعلمت علم النفس.

150
00:08:34,140 --> 00:08:36,521
أوه، فعل؟

151
00:08:36,621 --> 00:08:37,838
أرادت أن تعرف
شيء عنك،

152
00:08:37,862 --> 00:08:39,862
لذلك اخترت أن أقول لها ذلك.

153
00:08:42,863 --> 00:08:44,804
هل لديك أي شخص
أن يأتي وأراك؟

154
00:08:44,904 --> 00:08:46,905
لا، لا يفعلون ذلك.

155
00:08:48,785 --> 00:08:50,366
نعم. أم، هذا سيكون صعبا.

156
00:08:50,466 --> 00:08:53,527
لماذا؟

157
00:08:53,627 --> 00:08:57,048
اه، بعد بلدي
درجة، لم أكن...

158
00:08:57,148 --> 00:08:59,649
لم أتمكن.

159
00:08:59,749 --> 00:09:01,750
ماذا حدث؟

160
00:09:03,390 --> 00:09:06,452
أم...

161
00:09:06,552 --> 00:09:09,453
كما تعلمون، يمكنني الآن أن أكتب
لجمهور أكبر بكثير،

162
00:09:09,553 --> 00:09:10,813
للمواقع.

163
00:09:10,913 --> 00:09:13,814
أي نوع من المواقع؟

164
00:09:13,914 --> 00:09:16,335
مثل عمود النصائح ذلك
يذهب إلى مجموعة من المواقع.

165
00:09:16,435 --> 00:09:17,936
لذلك ما زلت أساعد الناس.

166
00:09:18,036 --> 00:09:20,096
- هل هذا ممتع؟
- نعم.

167
00:09:20,196 --> 00:09:21,857
إنها في الواقع طريقة رائعة

168
00:09:21,957 --> 00:09:23,133
للتعرف
المزيد عن نفسك.

169
00:09:23,157 --> 00:09:25,158
ط ط ط.

170
00:09:32,160 --> 00:09:34,161
هل أخبرك أبي أنني كنت كذلك
الذهاب إلى الطبيب النفسي؟

171
00:09:35,882 --> 00:09:37,782
أم...

172
00:09:37,882 --> 00:09:39,883
كيف تجده؟

173
00:09:40,763 --> 00:09:42,764
لا بأس، على ما أعتقد.

174
00:09:44,605 --> 00:09:46,605
هل هو أم... هل هو مفيد؟

175
00:09:48,846 --> 00:09:50,787
ما زلت أشعر بالحزن.

176
00:09:50,887 --> 00:09:53,068
نعم. حسنا، نحن جميعا
تحزن في بعض الأحيان.

177
00:09:53,168 --> 00:09:55,709
أم...

178
00:09:55,809 --> 00:09:58,870
- هل تشعر بالأمان؟
- ماذا تقصد؟

179
00:09:58,970 --> 00:10:00,950
حسنًا، هل تشعرين، أم...

180
00:10:01,050 --> 00:10:03,191
كما تعلمون، يمكنك الثقة

181
00:10:03,291 --> 00:10:05,752
الشخص الذي
كنت تشارك مع؟

182
00:10:05,852 --> 00:10:08,353
وكأنه لن يقول
أي شخص ما أقول؟

183
00:10:08,453 --> 00:10:11,834
لا، مثل، هل تثق بهم، ل
تكون ضعيفة أمامهم؟

184
00:10:11,934 --> 00:10:13,511
هل تشعر أنك تستطيع
التحدث معهم عن أي شيء؟

185
00:10:13,535 --> 00:10:14,715
إنها لا تتحدث مع أي شخص.

186
00:10:14,815 --> 00:10:16,816
أب!

187
00:10:18,456 --> 00:10:20,437
أين وجدتهم؟

188
00:10:20,537 --> 00:10:22,154
لا أحتاج إلى نصيحة بشأن
اختياراتي الأبوية.

189
00:10:22,178 --> 00:10:25,039
لديها شهادة في علم النفس.

190
00:10:25,139 --> 00:10:26,995
شهادة جامعية.
لقد أوصى تريفور بشدة.

191
00:10:27,019 --> 00:10:30,160
ط ط ط.

192
00:10:30,260 --> 00:10:33,642
حسنًا، ربما لا يكون الأمر مجرد
مناسبا لك الآن.

193
00:10:33,742 --> 00:10:36,683
يستمر في الحصول علي
لتجربة هذه الحبوب المختلفة.

194
00:10:36,783 --> 00:10:38,243
إنهم لا يفعلون ذلك حقًا
تجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.

195
00:10:38,343 --> 00:10:40,564
يمين. نعم.

196
00:10:40,664 --> 00:10:43,245
وأحيانا نحن
لديك هذه المشاعر الكبيرة

197
00:10:43,345 --> 00:10:45,566
ونحن لا نعرف
ماذا تفعل معهم.

198
00:10:45,666 --> 00:10:47,566
ولكن إذا وجدت
الشخص المناسب للتحدث معه،

199
00:10:47,666 --> 00:10:50,247
ثم يمكن أن تساعدك
فهمهم.

200
00:10:50,347 --> 00:10:52,008
ربما يمكنها القفل
نفسها في الطابق السفلي

201
00:10:52,108 --> 00:10:53,244
مع كيس من اللحم
وبعض الدجاج.

202
00:10:53,268 --> 00:10:54,329
أبي، توقف عن كونك غريبًا.

203
00:10:54,829 --> 00:10:56,449
عليك أن تشعر بالأمان،

204
00:10:56,549 --> 00:10:58,690
لذلك يمكن أن تكون عرضة للخطر.

205
00:10:58,790 --> 00:11:01,211
في المخطط الكبير
من الأشياء، لست متأكدا

206
00:11:01,311 --> 00:11:03,248
إذا كنت الشخص المناسب
أن يوزع النصائح.

207
00:11:03,272 --> 00:11:05,512
- إنها تحاول المساعدة.
- نحن جميعا نحاول المساعدة، إيما!

208
00:11:29,761 --> 00:11:31,762
إيما؟

209
00:11:32,722 --> 00:11:34,723
يمكنك الدخول.

210
00:11:37,363 --> 00:11:39,364
أردت فقط أن أقول وداعا.

211
00:11:44,886 --> 00:11:46,667
أعطتها لي أمي،

212
00:11:46,767 --> 00:11:50,188
إذا كنت تعتقد أنني
قديم جدًا بحيث لا يمكنك الحصول على واحدة.

213
00:11:50,288 --> 00:11:52,069
ما زلت أنام مع
تيدي زوجي.

214
00:11:52,169 --> 00:11:54,790
حقًا؟

215
00:11:54,890 --> 00:11:56,890
لقد مات منذ وقت طويل حقا.

216
00:11:59,771 --> 00:12:01,952
أوه، واو!

217
00:12:02,052 --> 00:12:04,873
- أصلحته.
- هاه.

218
00:12:04,973 --> 00:12:07,314
إنه أفضل من ذي قبل.

219
00:12:07,414 --> 00:12:09,415
انها أفضل بكثير من
آخر مرة رأيتها.

220
00:12:12,416 --> 00:12:16,037
- ما تلك القصة؟
- أية قصة؟

221
00:12:16,137 --> 00:12:18,217
تلك المتعلقة بكارل ساجان
الذي كتبه مع زوجته.

222
00:12:18,298 --> 00:12:20,078
نعم. قصة
السجل الذهبي.

223
00:12:20,178 --> 00:12:22,179
سِجِلّ؟

224
00:12:22,279 --> 00:12:25,620
سجل موسيقى الفينيل,
إلا مصنوعة من الذهب.

225
00:12:26,220 --> 00:12:28,221
تم إطلاق النار عليه في الفضاء
منذ وقت طويل حقا.

226
00:12:31,822 --> 00:12:35,444
لذا قامت وكالة ناسا بتجميع كل هذه الأشياء
الصور والأصوات والموسيقى،

227
00:12:35,544 --> 00:12:38,685
في حالة أجنبي
الحضارة وجدت ذلك من أي وقت مضى

228
00:12:38,785 --> 00:12:41,086
وحاولت العمل
من نحن.

229
00:12:41,186 --> 00:12:44,927
وكان الأمر متروكًا لكارل ساجان
لتقرر ما حدث فيه.

230
00:12:45,027 --> 00:12:48,008
لذلك وضع صور الحيوانات
والهندسة المعمارية والطعام،

231
00:12:48,108 --> 00:12:53,530
والموسيقى مثل تشاك بيري و
باخ وموزارت وبيتهوفن

232
00:12:53,630 --> 00:12:56,251
والموسيقى القبلية والإلكترونية
الموسيقى والموسيقى الكلاسيكية.

233
00:12:56,351 --> 00:12:58,572
وهناك حتى أ
أغنية زفاف من بيرو.

234
00:12:58,672 --> 00:13:05,254
لكن الشيء الأكثر أهمية
جاء من زوجته آن درويان.

235
00:13:05,354 --> 00:13:07,775
الآن، كانت في فريقه،

236
00:13:07,875 --> 00:13:10,012
لكنهم لم يكونوا متزوجين متى
بدأوا العمل معًا.

237
00:13:10,036 --> 00:13:12,696
ولكن عندما وقعوا في الحب.

238
00:13:12,796 --> 00:13:16,978
ووجدت قطعة منها
موسيقى عمرها 2000 سنة.

239
00:13:17,078 --> 00:13:18,414
وعندما رن
عليه أن يقول له

240
00:13:18,438 --> 00:13:21,219
لقد خطبو على الهاتف.

241
00:13:21,319 --> 00:13:22,696
يجب أن تكون جميلة
قطعة موسيقية مذهلة، هاه؟

242
00:13:22,720 --> 00:13:25,061
نعم.

243
00:13:25,161 --> 00:13:27,382
لذلك في اليوم التالي،
بعد المكالمة الهاتفية،

244
00:13:27,482 --> 00:13:28,902
كان لدى آن فكرة
من شيء آخر

245
00:13:29,002 --> 00:13:30,783
يجب أن يتم تسجيل ذلك.

246
00:13:30,883 --> 00:13:32,139
يمكنهم قياس
النبضات الكهربائية

247
00:13:32,163 --> 00:13:33,504
من دماغ الإنسان

248
00:13:33,604 --> 00:13:35,384
وتحويلها إلى صوت.

249
00:13:35,484 --> 00:13:37,745
لذلك تأملت آن،

250
00:13:37,845 --> 00:13:39,485
وسجلوا
أصوات دماغها.

251
00:13:39,526 --> 00:13:41,586
وأثناء ذلك التأمل،

252
00:13:41,686 --> 00:13:43,667
فكرت
الرجل الذي أحبته،

253
00:13:43,767 --> 00:13:46,068
والآن هناك رقما قياسيا
عنها وحب كارل

254
00:13:46,168 --> 00:13:48,169
يردد طريقه
عبر الكون.

255
00:13:56,572 --> 00:13:59,453
أمي قالت لأبي ذلك
أرادت له أن يكون سعيدا.

256
00:14:03,054 --> 00:14:05,995
قبل أن تموت بالسرطان..

257
00:14:06,095 --> 00:14:08,096
قالت إنها تريد
والدي للعثور على الحب مرة أخرى.

258
00:14:10,897 --> 00:14:12,897
عمتي قالت لي ذلك.

259
00:14:14,338 --> 00:14:16,078
هل تحب الحديث
إلى عمتك؟

260
00:14:16,178 --> 00:14:18,439
نعم.

261
00:14:18,539 --> 00:14:20,540
أراهن أنها تحب التحدث معك.

262
00:14:29,623 --> 00:14:31,624
سأتركك الآن.

263
00:14:47,949 --> 00:14:51,851
إيما، أنا...

264
00:14:51,951 --> 00:14:54,231
مهلا، لم أكن متأكدا من أنني كنت
سوف أعطيك هذا.

265
00:15:01,314 --> 00:15:03,455
- ليس لدينا مشغل أقراص مضغوطة.
- نحن نفعل في السيارة.

266
00:15:03,555 --> 00:15:06,456
- نفعل؟
- أنت لم تستخدمه أبدا.

267
00:15:06,556 --> 00:15:08,636
استمع إلى المسار 4. إنها الطريقة
والدك يشعر عنك.

268
00:15:15,159 --> 00:15:18,700
يا حبيبتي متى اه متى
هل عمتي سارة أخبرتك بذلك؟

269
00:15:18,800 --> 00:15:20,541
- ماذا؟
- بخصوص ما قالته والدتك.

270
00:15:20,641 --> 00:15:23,061
متى قالت لك ذلك؟

271
00:15:23,161 --> 00:15:25,162
قلت أنني أستطيع
التحدث معها عن أي شيء.

272
00:15:27,323 --> 00:15:28,703
قالت لي هذا الصباح.

273
00:15:28,803 --> 00:15:30,864
لماذا؟

274
00:15:30,964 --> 00:15:32,465
يا! أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟

275
00:15:32,565 --> 00:15:34,565
الى السيارة.

276
00:15:41,688 --> 00:15:44,109
يا!

277
00:15:44,209 --> 00:15:46,670
لا تقلق، أنا ذاهب للأبد!

278
00:15:46,770 --> 00:15:48,510
أين؟

279
00:15:48,610 --> 00:15:50,611
لم أتوصل إلى حل لهذه المشكلة بعد.

280
00:15:52,412 --> 00:15:54,512
هل لديك أي فكرة

281
00:15:54,612 --> 00:15:57,994
كيف مربكة هذا
الوضع برمته هو؟

282
00:15:58,094 --> 00:16:00,154
أعني...

283
00:16:00,254 --> 00:16:02,275
تصحيح لي إذا أنا
خطأ، ولكن شعرت بذلك

284
00:16:02,375 --> 00:16:05,316
كان هناك اتصال حقيقي
بين اثنين منا.

285
00:16:05,416 --> 00:16:07,797
وإيما - قالت إيما
المزيد لك هذا المساء

286
00:16:07,897 --> 00:16:09,898
مما لديها لأي شخص في...

287
00:16:12,138 --> 00:16:13,355
لكنني شاهدتك
أكل دجاجة حية

288
00:16:13,379 --> 00:16:15,380
وعنزة كاملة.

289
00:16:17,380 --> 00:16:19,381
لا أحد مثالي.

290
00:16:22,022 --> 00:16:23,963
اه...

291
00:16:24,063 --> 00:16:26,063
فقط...

292
00:17:02,255 --> 00:17:03,076
غاري؟

293
00:17:03,175 --> 00:17:04,856
مهلا، سارة.

294
00:17:04,956 --> 00:17:06,617
هل كل شيء على ما يرام؟

295
00:17:06,717 --> 00:17:08,718
اه...

296
00:17:09,837 --> 00:17:12,018
ماذا حدث؟

297
00:17:12,118 --> 00:17:14,379
لا شئ. لا شئ.

298
00:17:14,480 --> 00:17:16,500
أم لا تقلق.
كل شيء على ما يرام.

299
00:17:16,600 --> 00:17:19,301
أظن.

300
00:17:19,401 --> 00:17:21,462
ماذا تفعل؟

301
00:17:21,562 --> 00:17:24,383
أنا فقط أشاهد بعض
شيء رومانسي سخيف

302
00:17:24,482 --> 00:17:28,665
- هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟
- بالطبع.

303
00:17:28,765 --> 00:17:30,965
هل يمكنني إسقاط إيما؟
في مكانك، قليلا؟

304
00:17:32,446 --> 00:17:34,187
هل أنت بخير؟

305
00:17:34,287 --> 00:17:36,507
نعم.

306
00:17:36,607 --> 00:17:38,607
أنا فقط بحاجة إلى الرقم
شيء خارج.

307
00:17:39,528 --> 00:17:42,308
هل هي بخير؟

308
00:17:47,210 --> 00:17:48,908
لقد كانت تستمع إلى
نفس الأغنية على تكرار

309
00:17:48,932 --> 00:17:50,672
للساعة الماضية.

310
00:17:50,772 --> 00:17:52,772
ما الذي تتحدث عنه؟

311
00:17:57,335 --> 00:17:59,335
غاري؟

312
00:18:34,587 --> 00:18:36,587
أنا لست مثاليًا أيضًا.

312
00:18:37,305 --> 00:19:37,826
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/9gv77
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات