1
00:01:55,325 --> 00:01:57,005
ليس لدي الوقت، أخشى.
2
00:01:57,286 --> 00:01:58,287
هناك الوليدة
3
00:01:58,370 --> 00:02:00,770
الحركة الانفصالية..
4
00:02:00,914 --> 00:02:02,457
في شمال بلدك
5
00:02:15,470 --> 00:02:19,391
ذكائك يعرف
فقط ما أريدهم أن يفعلوه.
6
00:02:21,351 --> 00:02:22,602
هناك مجموعة صغيرة.
7
00:02:23,228 --> 00:02:24,855
الشذوذ.
8
00:02:24,938 --> 00:02:27,190
حتى أنهم لن يعرفوا أنهم سيتصرفون...
9
00:02:27,274 --> 00:02:28,483
حتى يفعلوا ذلك.
10
00:02:29,693 --> 00:02:33,322
رحبعام مطلع
لجميع أنواع الحقائق الخفية.
11
00:02:34,865 --> 00:02:36,199
على سبيل المثال،
12
00:02:37,200 --> 00:02:40,078
الصفقات الخاصة التي قطعتها
لتقييد استخراج المنغنيز
13
00:02:40,162 --> 00:02:41,455
لبعض أصدقائك،
14
00:02:41,830 --> 00:02:43,999
التي تقلصت الأموال
من قرى الشمال
15
00:02:44,082 --> 00:02:45,334
خلق الاضطرابات.
16
00:02:46,126 --> 00:02:47,419
سوف تتوقف.
17
00:02:49,087 --> 00:02:50,964
وسوف تختفي المشكلة.
18
00:03:02,476 --> 00:03:04,436
ترتيبنا مبني على الثقة.
19
00:03:04,519 --> 00:03:06,438
لقد وثقنا أنك ستفعل
ما قيل لك
20
00:03:06,521 --> 00:03:08,565
عندما ضمنا انتخابك.
21
00:03:38,428 --> 00:03:39,721
ذلك الزميل...
22
00:03:40,555 --> 00:03:42,224
صاحب الشارب الكبير.
23
00:03:46,895 --> 00:03:48,146
مفهوم؟
24
00:05:49,851 --> 00:05:52,062
<ط> وتبين ذلك
بناء الله،
25
00:05:52,145 --> 00:05:54,272
كما يشهد أسلافك،
26
00:05:54,981 --> 00:05:56,107
ليس بالأمر السهل.
27
00:05:56,650 --> 00:05:58,985
كنا بحاجة إلى البيانات أكثر من أي شيء آخر.
28
00:05:59,569 --> 00:06:01,905
مما يعني أننا بحاجة إليه.
29
00:06:02,447 --> 00:06:04,449
كان ديمبسي ثريًا ومتغطرسًا.
30
00:06:04,908 --> 00:06:06,993
<ط> لقد كان في المكان المناسب
في الوقت المناسب،
31
00:06:07,077 --> 00:06:08,453
قبل قوانين الخصوصية.
32
00:06:08,954 --> 00:06:13,583
والآن شركته، Incite،
كان لديه بيانات العالم بأكمله.
33
00:06:14,960 --> 00:06:17,170
انها ليست...
سخيف ... العمل.
34
00:06:18,421 --> 00:06:20,382
لقد دفعت فدية الملك لهذا الشيء،
35
00:06:20,465 --> 00:06:23,635
أطعمتك يوتابايت من بيانات Incite،
ولماذا؟
36
00:06:23,718 --> 00:06:28,473
لقد قمت بتكرار ستة إصدارات،
شاول، داود، والآن هذا.
37
00:06:28,557 --> 00:06:29,808
ما هو اسم اللعنة مرة أخرى؟
38
00:06:29,891 --> 00:06:31,101
سليمان.
39
00:06:33,311 --> 00:06:35,397
حسنًا، لن أغرق دولارًا آخر
40
00:06:35,480 --> 00:06:38,233
في هذه الكرة الفولاذية العملاقة
41
00:06:38,316 --> 00:06:40,360
بينما هو يبصق
تنبؤات كاذبة.
42
00:06:40,443 --> 00:06:41,653
ليس كاذبا.
43
00:06:42,195 --> 00:06:44,364
لقد قدمت
العقود القليلة الماضية بدقة،
44
00:06:44,447 --> 00:06:46,449
التنبؤ بالأحداث الماضية على وجه اليقين.
45
00:06:48,118 --> 00:06:50,704
لقد بنيت آلة
للتنبؤ بالماضي اللعين؟
46
00:06:51,913 --> 00:06:54,124
حسنا، اسمحوا لي أن أحاول. منذ ثمانية عشر شهراً،
47
00:06:54,207 --> 00:06:56,876
لقد فعلت الأسوأ
القرار التجاري في مسيرتي المهنية
48
00:06:57,586 --> 00:06:59,170
من خلال الثقة بكم البلهاء.
49
00:07:00,005 --> 00:07:01,506
استمر بالتحديق في هذا الشيء يا (ليام)
50
00:07:01,590 --> 00:07:04,259
عقلك سوف يتحول إلى الهريسة
مثل هذين.
51
00:07:07,596 --> 00:07:09,431
ماذا عن التخطيط الاستراتيجي للمستقبل؟
52
00:07:09,514 --> 00:07:11,016
هذا ما وعدت به.
53
00:07:11,099 --> 00:07:15,061
الاتجاهات المجتمعية،
سوق الأوراق المالية، أوراكل سخيف!
54
00:07:23,028 --> 00:07:25,530
لا، أنا آسف.
أنا أسحب القابس.
55
00:07:26,489 --> 00:07:27,657
هيا يا ليام.
56
00:07:46,217 --> 00:07:50,096
<ط> ما لم يفهمه ديمبسي
هو أنه كان يعمل.
57
00:07:50,513 --> 00:07:52,307
لقد فعلها أخي.
58
00:07:52,390 --> 00:07:53,933
لقد خلق إلهًا.
59
00:07:54,434 --> 00:07:57,312
<ط> ولكن هذا هو الحال
بكل العقول العظيمة.
60
00:07:57,395 --> 00:07:59,105
لقد كان رائعًا بشكل فريد
61
00:08:00,106 --> 00:08:02,192
ولكنها أيضًا مضطربة بشكل فريد.
62
00:08:04,152 --> 00:08:05,528
لدي أخبار يا سيدي
63
00:08:06,279 --> 00:08:07,447
ولكن ليست جيدة.
64
00:08:08,948 --> 00:08:11,743
إذا كان خبرًا، فهو غير متوقع،
وهذا ليس جيدًا أبدًا. ما هذا؟
65
00:08:11,826 --> 00:08:15,163
قام رحبعام بتحليل حركة المرور
الخروج من منشأة ياكوزا.
66
00:08:15,997 --> 00:08:18,833
وجدت اتصال
بين الأجهزة المشفرة
67
00:08:18,917 --> 00:08:22,671
في جاكرتا، برلين،
سان فرانسيسكو، ولوس أنجلوس.
68
00:08:23,254 --> 00:08:26,341
- الذي في لوس أنجلوس يمثل مشكلة.
- لماذا؟
69
00:08:26,424 --> 00:08:29,511
لقد جاء من الداخل
مجمع ليام ديمبسي الشخصي.
70
00:08:30,303 --> 00:08:32,347
- ابحث عن ديمبسي. الآن.
- لقد حاولنا يا سيدي.
71
00:08:33,431 --> 00:08:35,850
سجله رحبعام بالدخول
وظيفة خاصة.
72
00:08:35,934 --> 00:08:37,227
الآن هو في عداد المفقودين.
73
00:08:38,269 --> 00:08:39,938
و يا سيدي...
74
00:08:40,855 --> 00:08:42,273
لم يكن وحده.
75
00:08:55,495 --> 00:08:57,247
تفعيل كل الأصول لدينا.
76
00:08:58,373 --> 00:09:00,041
أريد القبض عليها.
77
00:09:00,417 --> 00:09:01,584
نعم يا سيدي.
78
00:09:14,055 --> 00:09:15,765
اتصلت بالنسخ الاحتياطي. ماذا الآن؟
79
00:09:15,849 --> 00:09:18,810
نحن نواصل التحرك.
لا يستطيع سيراك تحديد مكاننا إذا كنا متنقلين.
80
00:09:18,893 --> 00:09:22,063
تعتقد أنك تختفي رجلا
مثلي ولا أحد يلاحظ ذلك؟
81
00:09:22,397 --> 00:09:23,606
استمر في المشي.
82
00:09:25,191 --> 00:09:28,194
لدينا كل أمواله.
لماذا نحتاجه؟
83
00:09:28,278 --> 00:09:29,446
وصول.
84
00:09:29,738 --> 00:09:32,741
علينا أن ندرس خصمنا
الماضي، الحاضر، المستقبل.
85
00:09:32,824 --> 00:09:35,452
للقيام بذلك، نحن بحاجة إلى الوصول
إلى الطبقات العميقة للنظام.
86
00:09:35,869 --> 00:09:37,996
هل تتوقع مني أن أعطيك حق الوصول؟
87
00:09:38,079 --> 00:09:41,332
اللعنة عليك "لارا". من أنت.
88
00:09:44,210 --> 00:09:45,754
هل تريد أن تعرف من أنا؟
89
00:09:50,800 --> 00:09:53,094
تفضل.
90
00:10:05,648 --> 00:10:07,150
أنت لست حتى في النظام.
91
00:10:07,817 --> 00:10:09,360
أنت مساحة فارغة.
92
00:10:09,736 --> 00:10:10,987
لقد أصبحت راضيًا،
93
00:10:11,070 --> 00:10:13,573
تصديق هؤلاء
تتيح لك فهم الجميع.
94
00:10:13,656 --> 00:10:14,866
لا يهم.
95
00:10:15,825 --> 00:10:18,703
لا يمكنك أن تأخذني إلى أي مكان
لن يجدك.
96
00:10:18,787 --> 00:10:21,414
- إنه يبحث عنك بالفعل.
- وأنت.
97
00:10:22,874 --> 00:10:25,627
يعرف سيراك ذلك الآن
أنت تحاول المزايدة عليه في ديلوس.
98
00:10:27,295 --> 00:10:28,463
أنا ماذا؟
99
00:10:29,923 --> 00:10:31,216
يمكننا المساعدة.
100
00:10:31,925 --> 00:10:34,844
إذا أعطيتنا مفتاحك الخاص،
يمكننا فتح النظام.
101
00:10:35,386 --> 00:10:36,638
لن تدخل أبدًا.
102
00:10:36,721 --> 00:10:38,264
وصولي لا يكفي.
103
00:10:38,348 --> 00:10:41,768
سوف تحتاج إلى الاتصال في العقدة،
تجاوز الأمن في الموقع.
104
00:10:41,851 --> 00:10:44,270
إما أن نجد طريقة
لنهزمه معًا،
105
00:10:44,354 --> 00:10:45,688
أو نموت جميعا.
106
00:10:48,983 --> 00:10:52,028
ثم أعتقد أنك تموت.
سأغتنم فرصتي.
107
00:10:56,366 --> 00:10:57,826
يا. لقد استخدمتني.
108
00:10:58,660 --> 00:11:00,912
هل سألت نفسك
ما الذي تستخدمه لك حتى الآن؟
109
00:11:03,915 --> 00:11:05,917
دعني أذهب، سأتأكد
لقد تم الاعتناء بك.
110
00:11:09,921 --> 00:11:11,297
لقد اعتنيت بي بالفعل.
111
00:11:11,923 --> 00:11:13,258
لقد أرسلتني إلى الحرب...
112
00:11:13,800 --> 00:11:15,802
ذبحوا أصدقائي
في ساحة المعركة.
113
00:11:18,221 --> 00:11:20,849
ماذا يخبرك هذا عني الآن؟
114
00:11:22,642 --> 00:11:25,645
ماذا، أنني ابتلعت بندقيتي
على بعض الشاطئ؟
115
00:11:26,437 --> 00:11:29,899
استمر. قل لي من أنا.
116
00:11:47,584 --> 00:11:49,502
هل تعتقد أنني قتلت صديقك؟
117
00:11:50,086 --> 00:11:51,212
ماذا رأيت؟
118
00:11:51,629 --> 00:11:52,797
من أنتم أيها الناس؟
119
00:11:53,590 --> 00:11:54,799
ماذا رأيت؟
120
00:11:54,883 --> 00:11:55,967
ابتعد عني!
121
00:12:14,944 --> 00:12:17,944
توقف، توقف، توقف! لا تؤذيني.
لا تؤذيني. حسنًا، سأأتي.
122
00:12:17,989 --> 00:12:19,466
ما هذا؟
ماذا قدمت له؟
123
00:12:19,490 --> 00:12:21,868
إنه نوع من مخدرات الحفلات
يسمى النوع.
124
00:12:22,118 --> 00:12:24,118
- ماذا يفعل؟
- لا أعرف.
125
00:12:29,000 --> 00:12:30,418
هل أنت بخير؟
126
00:12:38,176 --> 00:12:39,469
علينا أن نتحرك.
127
00:12:41,054 --> 00:12:42,180
سوف يجدوننا.
128
00:13:42,407 --> 00:13:43,574
لا تذهب بعيدا جدا.
129
00:13:45,535 --> 00:13:47,078
علينا أن نعبر المدينة.
130
00:14:07,473 --> 00:14:08,641
أحتاج إلى سيارة الآن.
131
00:14:08,725 --> 00:14:10,643
تم تحديد موقع مركبة Rideshare.
132
00:14:10,727 --> 00:14:11,894
الوصول الآن.
133
00:14:11,978 --> 00:14:13,396
- ادخل.
- مجرد التخلي عن هذا.
134
00:14:13,479 --> 00:14:15,189
أخبرتك أن رجالي سيجدونني
135
00:14:15,273 --> 00:14:17,358
هؤلاء ليسوا رجالك، إنهم رجاله.
136
00:14:26,367 --> 00:14:28,047
تم تحديد الوجهة.
137
00:14:47,430 --> 00:14:49,557
إنهم يستخدمون نظامك لتعقبنا.
138
00:14:53,895 --> 00:14:56,397
سأقدر هذه السخرية،
لكني أجلس بجانبك.
139
00:14:57,106 --> 00:14:58,274
أعطني مفتاحك الخاص.
140
00:14:58,357 --> 00:14:59,817
يمكنني محونا من النظام.
141
00:14:59,901 --> 00:15:02,111
إذا كانوا يلاحقوننا
لماذا لم يتخذوا هذه الخطوة؟
142
00:15:02,612 --> 00:15:04,363
إنهم ينتظرون
لتجعلنا وحدنا..
143
00:15:05,573 --> 00:15:06,699
لقتلنا.
144
00:15:12,205 --> 00:15:14,707
<ط> تنبيه العنبر
تم إصدارها لهذه السيارة.
145
00:15:14,791 --> 00:15:16,334
- التوقف.
- اللعنة.
146
00:15:16,417 --> 00:15:18,044
يرجى التزام الهدوء.
147
00:15:30,640 --> 00:15:33,935
تم إخطار السلطات،
وسيتم التعامل مع الوضع.
148
00:15:46,823 --> 00:15:48,663
تم إخطار السلطات
149
00:15:48,699 --> 00:15:51,244
وسيتم التعامل مع الموقف
في الوقت المناسب.
150
00:15:57,375 --> 00:15:58,668
أوه، اللعنة!
151
00:16:02,839 --> 00:16:05,216
كل شيء يعمل
على خادم شركتك، ليام.
152
00:16:06,467 --> 00:16:07,593
حتى هذه السيارة.
153
00:16:09,595 --> 00:16:11,430
فقد الاتصال بالشبكة.
154
00:16:18,020 --> 00:16:20,189
أعطني حق الوصول الخاص بك. أستطيع أن أنقذك.
155
00:16:22,358 --> 00:16:24,026
يلزم وجود مفتاح خاص.
156
00:16:29,699 --> 00:16:31,159
ما هذه اللعنة؟
157
00:16:31,242 --> 00:16:33,327
لا يمكنه قتلي، فهو يحتاجني.
158
00:16:33,411 --> 00:16:34,662
من الواضح لا.
159
00:16:35,872 --> 00:16:37,248
يقرر. الآن.
160
00:16:39,125 --> 00:16:40,877
يلزم وجود مفتاح خاص.
161
00:16:50,678 --> 00:16:51,762
تم التحقق منه.
162
00:16:52,638 --> 00:16:55,850
تمكين التحكم شبه التلقائي.
تعطيل ميزات السلامة.
163
00:16:55,933 --> 00:16:57,476
السرعة القصوى. يذهب.
164
00:17:19,832 --> 00:17:21,209
ماذا يحدث له؟
165
00:17:21,292 --> 00:17:23,085
أعتقد أنه يغير الأنواع.
166
00:17:36,224 --> 00:17:38,935
نحن بحاجة إلى المسافة. اتجه جنوبا.
167
00:18:16,555 --> 00:18:18,099
هذه ليست قضية قياسية.
168
00:18:18,182 --> 00:18:19,433
لا...
169
00:18:20,059 --> 00:18:21,310
انها ليست كذلك.
170
00:18:34,532 --> 00:18:35,741
نقطة واطلاق النار.
171
00:18:49,588 --> 00:18:50,673
الشرطة قدما.
172
00:18:51,257 --> 00:18:53,026
- الحفاظ على السرعة.
- المحافظة على السرعة.
173
00:18:53,050 --> 00:18:55,469
- أقصى اليسار. الآن.
- الاتجاه لليسار.
174
00:18:55,886 --> 00:18:57,054
قف!
175
00:18:58,973 --> 00:19:00,182
قف!
176
00:19:23,372 --> 00:19:24,790
- فاتني.
- يتمسك.
177
00:19:49,565 --> 00:19:52,568
حسنًا، أنا بحاجة إليك.
أدخل، اعترض، السرعة القصوى.
178
00:19:57,615 --> 00:19:59,700
رسوم الذراع الآن.
179
00:20:03,996 --> 00:20:06,374
- الإسراع.
- التسارع بنسبة 90%.
180
00:20:06,999 --> 00:20:08,501
- المزيد.
- 94%.
181
00:20:08,584 --> 00:20:10,294
- المزيد.
- 98%.
182
00:20:15,674 --> 00:20:16,759
توقف.
183
00:20:21,555 --> 00:20:23,391
لماذا بحق الجحيم نتوقف؟
184
00:20:23,474 --> 00:20:24,517
انزل.
185
00:21:38,841 --> 00:21:39,842
تعال.
186
00:22:02,281 --> 00:22:03,324
هل اتصلت؟
187
00:22:04,408 --> 00:22:05,618
من هو القاتل؟
188
00:22:06,202 --> 00:22:08,037
- سعيد بلقائك.
- على نفس المنوال.
189
00:22:08,120 --> 00:22:10,581
سعيد لرؤية
لقد قمت أخيرًا بالتعامل مع الأمور الشخصية يا كال.
190
00:22:10,664 --> 00:22:12,750
ما الأمر مع اللورد الصغير فاونتليروي؟
191
00:22:12,833 --> 00:22:16,754
اللعنة، أنت تعرف هذا الأحمق.
ليام ديمبسي. حرض.
192
00:22:17,213 --> 00:22:19,632
اجعل الملك ميداس يبدو مثل توم كانتي.
193
00:22:20,174 --> 00:22:21,842
نحن بحاجة إليه. على قيد الحياة.
194
00:22:29,558 --> 00:22:30,768
اللعنة يا رجل.
195
00:22:31,393 --> 00:22:32,603
أنا أعرف ما عليك.
196
00:22:33,062 --> 00:22:35,856
النوع. إنها مثل خمس قطرات في واحدة.
197
00:22:35,940 --> 00:22:37,525
ماراثون سينمائي.
198
00:22:37,608 --> 00:22:40,444
يا. احترس
لهذا الفعل الأخير، على أية حال.
199
00:22:40,528 --> 00:22:42,238
نعم، من الأفضل أن نتحرك، أيها الفتى العاشق.
200
00:22:42,321 --> 00:22:43,906
لقد رأيت بالفعل اثنين آخرين على ذيلك.
201
00:22:44,490 --> 00:22:45,574
من هنا.
202
00:22:51,372 --> 00:22:52,706
سهل، سهل. تمام.
203
00:22:52,790 --> 00:22:54,070
علينا أن نواصل التحرك
204
00:22:54,124 --> 00:22:56,377
حتى لا يتمكنوا من تتبعنا
أثناء وصولي إلى رحبعام.
205
00:22:56,460 --> 00:22:58,003
لدينا مفتاح ليام الخاص،
206
00:22:58,087 --> 00:23:00,381
لكننا لا نستطيع التوقف،
أو يمكن لـ Serac تحديد موقعنا.
207
00:23:01,048 --> 00:23:03,300
إذا قتلوه، سأفقد إمكانية الوصول.
208
00:23:03,384 --> 00:23:05,970
ما الوصول؟ لقد أخذت القياسات الحيوية الخاصة بي،
209
00:23:06,053 --> 00:23:08,639
لكن لا يمكنك الدخول إلى النظام،
إنها للقراءة فقط.
210
00:23:08,722 --> 00:23:11,267
إلا إذا كنت واقفاً عند العقدة.
211
00:23:11,976 --> 00:23:13,727
لا يمكنك أن تكون في مكانين في وقت واحد.
212
00:23:20,276 --> 00:23:22,111
سأرسل لك مفتاحه.
213
00:23:22,736 --> 00:23:24,655
أحتاج إلى ملف سيراك.
214
00:23:24,738 --> 00:23:27,019
أريد أن أعرف كل شيء
رحبعام يعرف أمر سيده.
215
00:23:27,908 --> 00:23:28,993
وبعد؟
216
00:23:30,536 --> 00:23:33,289
سوف يأتون من أجلي. ثم أنت.
217
00:23:33,372 --> 00:23:34,873
حماية صديقنا أولا.
218
00:23:35,708 --> 00:23:36,750
سأفعل.
219
00:23:37,293 --> 00:23:38,377
برنارد.
220
00:23:40,629 --> 00:23:42,047
عندما أضغط على هذا الزر
221
00:23:43,215 --> 00:23:45,217
أتوقع منك أن تكون
على أفضل سلوك لديك.
222
00:24:02,985 --> 00:24:03,986
أنت.
223
00:24:04,862 --> 00:24:05,904
خذ شخ.
224
00:24:19,960 --> 00:24:22,588
<ط> ليام ديمبسي. تم منح الوصول.
225
00:24:29,887 --> 00:24:31,305
هذا هو إلههم.
226
00:24:33,641 --> 00:24:35,309
هكذا يرون المستقبل.
227
00:24:37,686 --> 00:24:38,937
كيف يصنعون المستقبل.
228
00:24:42,566 --> 00:24:46,570
من أجل القيام بذلك،
يشاهدون الجميع.
229
00:24:47,613 --> 00:24:51,492
أخبرهم بما يجب عليهم فعله،
أين تعيش ومن تحب.
230
00:24:52,368 --> 00:24:53,619
احتفظ بها جميعًا في حلقة.
231
00:24:54,495 --> 00:24:55,996
ماذا تريد بها؟
232
00:24:59,917 --> 00:25:03,087
لقد كنت دائماً ذو عقلين،
أليس كذلك يا برنارد؟
233
00:25:03,545 --> 00:25:04,755
انها ليست تلك الثنائية.
234
00:25:06,131 --> 00:25:08,467
أن تعيش حياة شخص آخر
يغيرك.
235
00:25:09,426 --> 00:25:10,803
عوالم تنزف.
236
00:25:11,345 --> 00:25:12,846
ربما شعرت بذلك أيضًا.
237
00:25:14,139 --> 00:25:17,393
هل سبق لك أن شككت
ماذا تطلب منك أن تفعل؟
238
00:25:20,229 --> 00:25:21,689
اكتمل الطلب.
239
00:25:22,481 --> 00:25:24,066
بدء النقل.
240
00:25:30,406 --> 00:25:32,074
تم استلام نقل الملف.
241
00:25:58,267 --> 00:26:02,521
النوادي الليلية، نحن النوادي الليلية
242
00:26:03,439 --> 00:26:06,275
نحن ما يحدث
243
00:26:08,444 --> 00:26:12,781
النوادي الليلية، نحن النوادي الليلية
244
00:26:13,741 --> 00:26:16,660
نحن آلة صنع الثلج
245
00:26:18,829 --> 00:26:23,500
نرى أشخاصًا، أشخاصًا جددًا
246
00:26:24,752 --> 00:26:27,212
- مهلا. إلى أين اتجهنا؟
- الغرب.
247
00:26:29,214 --> 00:26:33,969
النوادي الليلية، نحن النوادي الليلية
248
00:26:34,595 --> 00:26:37,848
أوه، أليس هذا أمرًا جامحًا؟
249
00:26:57,201 --> 00:27:00,370
<ط> أنا وأخي
صممت نظامًا ناجحًا.
250
00:27:01,497 --> 00:27:03,791
لكن ديمبسي أراد أن يرى الدليل.
251
00:27:04,708 --> 00:27:08,921
لذلك بدأنا بشيء بسيط،
رياضية بحتة.
252
00:27:09,588 --> 00:27:10,839
سوق الأوراق المالية.
253
00:27:11,590 --> 00:27:14,635
لقد أظهرنا له جميع المؤشرات الرئيسية،
254
00:27:14,718 --> 00:27:16,386
15 دقيقة في المستقبل...
255
00:27:23,519 --> 00:27:25,979
...وأين يمكن إغلاقه في تلك الليلة.
256
00:27:30,901 --> 00:27:33,862
ما هو الرقم؟ منخفضة أم عالية؟
257
00:27:34,530 --> 00:27:35,906
أي واحد تريد؟
258
00:27:42,704 --> 00:27:44,957
وضعنا بعض المال
في صندوق التحوط.
259
00:27:45,624 --> 00:27:47,709
نسمح للنظام بالتداول معه.
260
00:27:47,793 --> 00:27:50,003
<ط> شيء لدفع السوق
نحو نتائجنا.
261
00:27:51,755 --> 00:27:53,048
أموال من؟
262
00:27:53,715 --> 00:27:54,925
لك.
263
00:27:58,512 --> 00:28:00,180
مائة مليون دولار؟
264
00:28:02,724 --> 00:28:04,184
ماذا سرقت...
265
00:28:04,268 --> 00:28:06,311
100 مليون دولار من حسابات الشركات؟
266
00:28:06,937 --> 00:28:08,021
لا.
267
00:28:08,605 --> 00:28:09,982
لقد سرقنا خمسة ملايين.
268
00:28:12,109 --> 00:28:13,193
الأسبوع الماضي.
269
00:28:15,070 --> 00:28:17,698
لم يفهم حقًا
ما صنعناه،
270
00:28:18,115 --> 00:28:19,324
ماذا كنت.
271
00:28:20,242 --> 00:28:21,368
لكننا فعلنا ذلك.
272
00:28:22,536 --> 00:28:24,371
لم ير سوى الأموال التي يمكنه كسبها.
273
00:28:25,455 --> 00:28:27,875
لكننا أدركنا قوة ذلك،
274
00:28:28,375 --> 00:28:30,460
أن بإمكانك إعادة تشكيل العالم.
275
00:28:31,545 --> 00:28:32,880
أنا وأخي،
276
00:28:32,963 --> 00:28:35,924
لقد رسمنا مسارًا
للجنس البشري بأكمله.
277
00:28:36,925 --> 00:28:39,595
كانت قصة الإنسانية مرتجلة.
278
00:28:40,053 --> 00:28:43,557
الآن، تم التخطيط لذلك قبل سنوات.
279
00:28:44,808 --> 00:28:48,145
لفترة من الوقت، محاذاة الشمس والقمر.
280
00:28:48,228 --> 00:28:50,606
لقد جلبنا النظام من الفوضى.
281
00:28:51,815 --> 00:28:54,735
<ط> وبعد ذلك،
كما هو الحال مع أفضل الخطط الموضوعة،
282
00:28:54,818 --> 00:28:56,653
بدأت في الانهيار.
283
00:28:56,737 --> 00:29:00,657
أصبح ديمبسي جشعًا،
قاد النتائج لصالح نفسه.
284
00:29:00,991 --> 00:29:02,701
لذلك قمنا بإغلاقه خارج النظام.
285
00:29:04,369 --> 00:29:06,246
ولكن كانت هناك مشكلة أكبر.
286
00:29:07,539 --> 00:29:10,000
في كل إسقاط،
لقد أصبح العالم مفككًا.
287
00:29:10,459 --> 00:29:12,920
كان هناك أشخاص، ومتطرفون، ومحرضون،
288
00:29:13,003 --> 00:29:15,631
الذي لا يمكنك التنبؤ به أو التحكم فيه.
289
00:29:16,506 --> 00:29:19,509
وأدركت أن أخي
وكان واحدا منهم.
290
00:29:20,802 --> 00:29:24,222
لم يعد مناسبًا للعالم بعد الآن،
والعالم لم يناسبه.
291
00:29:27,184 --> 00:29:28,644
وقد دفعه ذلك إلى الجنون.
292
00:29:38,487 --> 00:29:39,571
ماذا الآن؟
293
00:29:47,204 --> 00:29:48,997
سنفتح أقفاصهم.
294
00:29:49,831 --> 00:29:52,542
لقد كتب النظام قصة حياتهم،
يجب أن يتمكنوا من قراءتها.
295
00:29:53,168 --> 00:29:54,336
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
296
00:29:54,419 --> 00:29:55,837
هذا متهور.
297
00:29:55,921 --> 00:29:58,215
ليس لديك أي فكرة
ماذا سيفعلون ردا على ذلك.
298
00:29:58,298 --> 00:30:00,634
يمكن أن يؤدي إلى الانتحار والقتل.
299
00:30:00,717 --> 00:30:01,718
قتل.
300
00:30:03,470 --> 00:30:05,222
كنت ستعرف شيئا عن ذلك.
301
00:30:06,807 --> 00:30:07,975
أنا آسف.
302
00:30:08,850 --> 00:30:10,394
أنا آسف جدا.
303
00:30:10,978 --> 00:30:12,104
ذلك...
304
00:30:12,187 --> 00:30:13,373
- لم يكن خياري.
- لم يكن خياري.
305
00:30:13,397 --> 00:30:16,677
- لا أستطيع أن أحمل نفسي على إيذاءك.
- لا أستطيع أن أحمل نفسي على إيذاءك.
306
00:30:18,860 --> 00:30:20,362
لا تنسى، أنا أعرفك.
307
00:30:22,030 --> 00:30:23,615
وأنت لن تؤذيني.
308
00:30:23,699 --> 00:30:25,450
ستدفع لشخص ما ليقوم بذلك نيابةً عنك.
309
00:30:28,662 --> 00:30:30,372
إنه مصيرهم، وبياناتهم.
310
00:30:31,373 --> 00:30:33,500
لقد سرقتها للتو
ووضع كل ذلك معا.
311
00:30:33,583 --> 00:30:35,002
لماذا يجب عليك السيطرة عليه؟
312
00:30:35,085 --> 00:30:37,212
هذا ليس عني. أو يحرض.
313
00:30:37,295 --> 00:30:40,340
هناك بعض الأشياء
لا ينبغي للناس أن يعرفوا عن أنفسهم.
314
00:30:41,925 --> 00:30:43,719
ومن الذي يقرر ما يعرفه؟
315
00:30:44,302 --> 00:30:46,471
- أنت؟
- بخير. هل تريد أن ترى؟
316
00:30:49,349 --> 00:30:50,392
خذ صديقك هنا.
317
00:30:54,980 --> 00:30:56,857
سيكون محظوظا
إذا انتهى به الأمر ميتًا في خندق.
318
00:31:03,321 --> 00:31:05,866
ماذا عني؟ أريد أن أرى ملفي.
319
00:31:10,162 --> 00:31:11,163
أوه.
320
00:31:12,247 --> 00:31:13,999
أخي الفتى الذهبي لك؟
321
00:31:14,374 --> 00:31:16,668
أنت تقول لنفسك أنك تفعل كل هذا
322
00:31:16,918 --> 00:31:19,713
حتى تتمكن من مساعدته على فعل الخير،
أرسله إلى المدرسة،
323
00:31:19,796 --> 00:31:20,964
أعطه مستقبلا.
324
00:31:21,256 --> 00:31:22,591
لكن أين سينتهي...
325
00:31:23,216 --> 00:31:25,135
سوف يجعلك تبدو وكأنك قديس.
326
00:32:05,050 --> 00:32:09,096
عندما كنت في الخارج،
كانت الفئران فظيعة.
327
00:32:13,266 --> 00:32:14,267
لقد أصبح الأمر سيئًا جدًا لدرجة...
328
00:32:14,851 --> 00:32:17,270
كان علينا أن نصنع مصائد الفئران بأنفسنا
في الثكنات.
329
00:32:17,938 --> 00:32:22,734
منحدر يؤدي إلى بعض الطعم
معلقة فوق دلو من الماء.
330
00:32:24,945 --> 00:32:29,699
الفئران سوف تصعد المنحدر،
تقع في، وتغرق.
331
00:32:31,660 --> 00:32:32,660
بدون ألم.
332
00:32:37,916 --> 00:32:40,252
لكن إذا ملأت الماء عالياً جداً،
333
00:32:42,379 --> 00:32:43,922
كانوا يسبحون لساعات،
334
00:32:45,132 --> 00:32:47,509
المعاناة... لأنه كان لديهم الأمل.
335
00:32:49,636 --> 00:32:51,221
لكن لم تتح لهم الفرصة قط.
336
00:32:52,305 --> 00:32:56,226
تماما مثل الجميع تحت الرحمة
من النظام الخاص بك.
337
00:32:57,477 --> 00:32:59,646
الأمل هو ما مجتمعنا بأكمله
مبني على.
338
00:32:59,729 --> 00:33:02,107
كاذبة.. أمل.
339
00:33:03,733 --> 00:33:09,489
أفضّل أن أعيش في الفوضى
من عالم تسيطر عليه أنت.
340
00:33:23,879 --> 00:33:26,798
<ط> الاستعداد لإرسال كل منهم
ملفاتهم الشخصية في Incite.
341
00:33:27,465 --> 00:33:29,759
الماضي، الحاضر، المستقبل.
342
00:33:30,844 --> 00:33:31,844
سوف يتم ذلك.
343
00:33:39,769 --> 00:33:41,646
لقد كانوا جميعا
ركوب القطار.
344
00:33:43,815 --> 00:33:45,275
سوف نظهر لهم القضبان.
345
00:33:48,987 --> 00:33:49,987
افعلها.
346
00:34:24,481 --> 00:34:25,921
ويعرف هذا النوع من الأشياء؟
347
00:34:27,901 --> 00:34:28,901
عنا جميعا؟
348
00:34:29,819 --> 00:34:31,339
إنه ليس فقط ما يعرفه.
349
00:34:31,905 --> 00:34:33,031
هذا ما يقرره.
350
00:34:34,282 --> 00:34:35,283
لك.
351
00:34:36,326 --> 00:34:37,535
للجميع.
352
00:34:39,704 --> 00:34:41,504
ماذا تفعل؟
353
00:35:23,123 --> 00:35:25,542
فتح الأبواب. قف واضحًا.
354
00:35:29,337 --> 00:35:31,798
لقد وصل هذا القطار
وجهتها النهائية.
355
00:36:03,705 --> 00:36:05,040
لقد اقترب الوقت يا برنارد.
356
00:36:05,999 --> 00:36:07,917
سيكون عليك اختيار الجانب.
357
00:36:09,586 --> 00:36:10,712
ليس أنا فقط.
358
00:36:11,755 --> 00:36:13,089
قلت أنهم سيأتون من أجلك.
359
00:36:14,090 --> 00:36:15,884
ربما لا تريد
لتموت على سيفها.
360
00:36:17,510 --> 00:36:19,012
لدينا جميعا دورنا الذي يجب أن نلعبه.
361
00:36:20,430 --> 00:36:21,848
البعض منا لن ينجو.
362
00:36:46,623 --> 00:36:47,623
أتمنى أن تكون سعيدا.
363
00:36:47,665 --> 00:36:49,709
لقد دمرت للتو حياة الجميع
في هذه المحطة.
364
00:36:49,834 --> 00:36:50,834
ليس فقط لهم.
365
00:36:53,922 --> 00:36:55,298
لقد أرسلتها للجميع.
366
00:36:56,841 --> 00:36:58,009
ماذا تقصد بالجميع؟
367
00:36:58,551 --> 00:36:59,551
العالم كله.
368
00:37:07,018 --> 00:37:08,895
إنها ترسلهم خارج حلقاتهم.
369
00:37:16,694 --> 00:37:19,614
المعلومات الصحيحة
في الوقت المناسب...
370
00:37:21,199 --> 00:37:23,410
أكثر فتكا من أي سلاح.
371
00:37:47,725 --> 00:37:48,725
ما هو هذا النوع؟
372
00:37:49,144 --> 00:37:50,687
إنها الحقيقة يا رجل.
373
00:38:00,405 --> 00:38:01,448
أنظر إليهم.
374
00:38:01,906 --> 00:38:03,741
لقد عادوا بالفعل إلى قاعدتهم.
375
00:39:14,145 --> 00:39:17,065
<ط> كنت أعرف أنك
وقمت ببناء سلام هش
376
00:39:17,815 --> 00:39:20,860
في أحد الأيام،
سوف ينهار كل شيء...
377
00:39:21,569 --> 00:39:22,820
إذا فشلت في التصرف.
378
00:39:31,621 --> 00:39:34,332
<ط> لمدة عشر سنوات،
كان ديمبسي سعيدًا بصرف الشيكات.
379
00:39:34,415 --> 00:39:36,960
<ط> الحصول على الفضل في صنعها
العالم مكانًا أفضل،
380
00:39:37,460 --> 00:39:41,673
على الرغم من أنه لم يكن لديه أي فكرة عما نحن عليه،
أو النظام، كانوا يفعلون.
381
00:39:42,674 --> 00:39:47,011
لكنني عرفت يومًا ما فضوله
سوف تتغلب عليه.
382
00:40:38,771 --> 00:40:41,816
سيد؟ هل أنت مصرح لك بالتواجد هنا؟
383
00:40:43,443 --> 00:40:45,320
أنا هنا لرؤية إنجيراوند سيراك.
384
00:41:01,753 --> 00:41:02,913
ما هذا المكان؟
385
00:41:03,254 --> 00:41:04,589
بعد تعرضنا
386
00:41:04,672 --> 00:41:07,508
تم وضعنا على حد سواء
الأدوية المضادة للإشعاع
387
00:41:07,592 --> 00:41:09,135
لوقف الانهيار الجيني لدينا.
388
00:41:09,427 --> 00:41:10,637
وذلك عندما فهمت.
389
00:41:11,346 --> 00:41:13,431
من الممكن تحرير الأشخاص.
390
00:41:15,975 --> 00:41:17,018
لكن الحقيقة هي...
391
00:41:18,853 --> 00:41:20,813
وكانت شخصيته دائما هكذا.
392
00:41:23,316 --> 00:41:24,484
لقد كنت أحاول مساعدته.
393
00:41:25,526 --> 00:41:28,237
ماذا، أنت تقوم بالتجربة
على أخيك اللعين؟
394
00:41:29,781 --> 00:41:31,366
إنه مندفع، فوضوي...
395
00:41:32,450 --> 00:41:33,743
اعتقدت أنه كان يمكن التحكم فيها.
396
00:41:34,494 --> 00:41:37,372
ثم... أمسكت به وهو يستخدم النظام.
397
00:41:39,749 --> 00:41:42,293
تجربة سيناريوهات معينة.
398
00:41:45,880 --> 00:41:48,049
هناك الأوقات
تحتاج إلى ترك الأشياء وراءك.
399
00:41:49,050 --> 00:41:50,593
علمني ذلك.
400
00:41:52,095 --> 00:41:54,681
أخي جزء
من مجموعة من القيم المتطرفة،
401
00:41:55,431 --> 00:41:57,016
وطالما أنهم جزء منا..
402
00:41:58,601 --> 00:42:00,103
لا يوجد مستقبل لنا.
403
00:42:01,854 --> 00:42:05,525
رحبعام يرسل هذه المجموعة
إلى القطاعات عالية المخاطر مثل الحرب،
404
00:42:05,775 --> 00:42:08,277
نشارة الخشب لتأكلهم
وأخرجهم،
405
00:42:08,403 --> 00:42:09,487
ميتة أو عديمة الفائدة.
406
00:42:11,155 --> 00:42:13,324
لا يساعدهم
أفضل من قتلهم؟
407
00:42:14,409 --> 00:42:15,702
أنت لا تساعدهم.
408
00:42:16,869 --> 00:42:17,869
أنت تغيرهم.
409
00:42:20,790 --> 00:42:24,210
نتكيف... أو نموت.
410
00:42:25,962 --> 00:42:26,962
كلنا نموت.
411
00:42:28,339 --> 00:42:31,259
السيناريوهات التي وجدتها
وهو يستكشف مع رحبعام...
412
00:42:33,469 --> 00:42:34,721
لقد كان يخطط لقتلك
413
00:42:51,779 --> 00:42:52,779
لقد بدأت.
414
00:42:53,281 --> 00:42:55,450
سيرسل سيراك شخصًا لنا قريبًا.
415
00:42:55,825 --> 00:42:57,702
ولكن هناك شيء ما
عليك أن ترى أولا.
416
00:43:01,164 --> 00:43:03,207
ما هذا، نوع من المرافق؟
417
00:43:03,291 --> 00:43:05,543
هذا هو المكان الذي يضعهم فيه،
تلك التي لا تنتمي.
418
00:43:06,127 --> 00:43:07,336
هل ظننت أننا العدو؟
419
00:43:07,545 --> 00:43:09,005
نحن العائلة الوحيدة التي بقيت لك.
420
00:43:10,757 --> 00:43:12,300
أعتقد أنك نسيتني.
421
00:43:17,722 --> 00:43:18,722
القليل من المساعدة؟
422
00:43:30,985 --> 00:43:33,404
نحن بحاجة إلى أن نعرف
كل ما خططت له.
423
00:43:36,115 --> 00:43:38,659
دعونا نتحرك الآن.
حسنًا؟
424
00:43:47,251 --> 00:43:48,251
من ذاك؟
425
00:43:49,962 --> 00:43:51,380
أرسلهم سيراك.
426
00:43:52,131 --> 00:43:54,967
يجب أن تغادرا،
قبل أن يقتلونا جميعاً
427
00:43:56,969 --> 00:43:58,012
تعال معنا.
428
00:44:00,223 --> 00:44:01,432
انتهى دوري.
429
00:44:04,352 --> 00:44:06,270
أنت الوحيد الذي لا يمكننا استبداله.
430
00:44:27,750 --> 00:44:29,544
السيد سيراك يود كلمة واحدة.
431
00:44:56,821 --> 00:45:00,074
لقد كنت دائما واحدا من
حلفائنا الأكثر ولاءً، مارتن.
432
00:45:03,244 --> 00:45:06,706
لذلك فوجئت بسماع ذلك
الاختراق جاء من هذا الموقع.
433
00:45:08,040 --> 00:45:09,375
اسمحوا لي أن ننظر في الأمر.
434
00:45:29,437 --> 00:45:33,065
بالطبع، أنت تفهم
يجب أن نبقي أصدقائنا قريبين...
435
00:45:34,066 --> 00:45:35,651
حتى نعرف من هو المسؤول.
436
00:45:36,777 --> 00:45:38,946
لكنني أعرف بالضبط من هو المسؤول.
437
00:45:40,907 --> 00:45:41,907
من؟
438
00:45:43,451 --> 00:45:44,451
أنا.
439
00:46:07,391 --> 00:46:08,831
يرجى التزام الهدوء
440
00:46:08,893 --> 00:46:10,853
وتوجه إلى أقرب مخرج.
441
00:46:16,442 --> 00:46:17,985
يو، ماذا حدث هناك؟
442
00:46:20,321 --> 00:46:21,989
وماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
443
00:46:24,408 --> 00:46:27,161
خطتها. لقد بدأ.
444
00:46:28,454 --> 00:46:29,538
أعتقد أنني جزء منه.
445
00:46:52,061 --> 00:46:53,061
العودة إلى هناك...
446
00:46:55,064 --> 00:46:56,107
الرماة...
447
00:46:57,692 --> 00:46:59,110
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.
448
00:46:59,610 --> 00:47:01,237
أولا، نحن بحاجة للوصول إلى المطار.
449
00:47:03,531 --> 00:47:04,949
نحن لا نحتاج إليه بعد الآن.
450
00:47:06,033 --> 00:47:07,326
ماذا تريد أن تفعل معه؟
451
00:47:09,120 --> 00:47:10,371
تسليمهم.
452
00:47:11,622 --> 00:47:12,999
لقد أخذت مني كل شيء،
453
00:47:13,791 --> 00:47:15,835
أموالي، وصولي إلى النظام...
454
00:47:16,419 --> 00:47:17,753
لم يبق لي شيء.
455
00:47:17,837 --> 00:47:20,006
نعم، حسنًا، الآن أنت تعرف كيف تشعر.
456
00:47:21,799 --> 00:47:22,883
فقط دعني أذهب.
457
00:47:23,843 --> 00:47:26,429
لقد حصلت على المواصفات.
هل هذه هي الطريقة التي تلعب بها؟
458
00:47:27,930 --> 00:47:28,930
لا.
459
00:47:30,182 --> 00:47:31,892
ستأخذين ما تبقى لي من القليل
460
00:47:32,018 --> 00:47:35,354
مثل المجرمين الصغار أنتم،
أنك سوف تكون دائما.
461
00:47:37,982 --> 00:47:38,982
ربما كذلك.
462
00:47:41,235 --> 00:47:42,235
تفضل.
463
00:47:43,446 --> 00:47:46,866
الآن سوف ترى ذلك
النظام ليس السجن
464
00:47:46,949 --> 00:47:48,868
أنت. لنا جميعا.
465
00:47:50,244 --> 00:47:51,454
لا يمكننا إصلاحك.
466
00:47:52,079 --> 00:47:53,456
ولا نستطيع التخلص منك.
467
00:47:53,789 --> 00:47:55,166
خذها ببساطة.
468
00:47:55,583 --> 00:47:56,499
ابتعد عني.
469
00:47:56,500 --> 00:47:59,336
أنت لا تعرف حتى من أنت.
أنت أسوأ منهم.
470
00:47:59,420 --> 00:48:01,255
اسكت.
471
00:48:01,338 --> 00:48:02,923
أنت أسوأ منهم.
472
00:48:10,139 --> 00:48:11,432
كان رحبعام على حق.
473
00:48:11,974 --> 00:48:13,059
أنت لا شيء.
474
00:48:13,517 --> 00:48:15,102
أنتم جميعا لا شيء.
475
00:48:15,227 --> 00:48:17,396
مجرد سحب على النظام اللعين.
476
00:48:17,480 --> 00:48:19,023
ليس لديك خيار.
477
00:48:19,356 --> 00:48:21,358
أنت تعرف مقدار التقدم الذي أحرزته
كان من الممكن أن نصنع
478
00:48:21,442 --> 00:48:22,586
لو أن أحداً منكم لم يكن يوماً...
479
00:48:36,373 --> 00:48:37,583
أعتقد أن لدي خيار.
480
00:48:40,669 --> 00:48:42,713
- لا، ابتعد.
- يا.
481
00:48:42,880 --> 00:48:44,507
- لا.
- اللعنة. يا.
482
00:48:44,590 --> 00:48:46,133
- ابتعد!
- يا.
483
00:48:47,927 --> 00:48:48,927
القرف.
484
00:49:09,365 --> 00:49:11,408
يا. يا! يا!
485
00:49:22,837 --> 00:49:24,380
- دعنا نذهب.
- يتمسك.
486
00:49:27,341 --> 00:49:28,342
ابتعد!
487
00:49:29,093 --> 00:49:30,821
.لا تتحرك لا بأس،
لن أؤذيك.
488
00:49:30,845 --> 00:49:32,680
ابتعد عني. ابتعد!
489
00:49:36,767 --> 00:49:39,270
أنت...أنت...أنت...
490
00:49:40,229 --> 00:49:41,856
- ماذا؟
- لقد فعلت ذلك.
491
00:49:42,314 --> 00:49:43,314
ماذا تقول؟
492
00:49:43,607 --> 00:49:45,609
- لقد فعلت ذلك.
- ماذا؟
493
00:49:45,860 --> 00:49:46,986
لقد فعلت ذلك.
494
00:49:52,700 --> 00:49:53,909
من يعتقد أنني؟
495
00:49:54,952 --> 00:49:56,312
من يعتقد أنني؟
496
00:49:57,955 --> 00:49:58,955
يا.
497
00:49:59,415 --> 00:50:00,415
يا.
498
00:50:00,916 --> 00:50:01,916
يا!
499
00:50:02,585 --> 00:50:03,794
من تظنني أنا؟
500
00:50:24,982 --> 00:50:28,027
سيدي، لقد حددنا
الملفات التي كانت دولوريس تبحث عنها.
501
00:50:28,777 --> 00:50:29,777
لك.
502
00:51:01,977 --> 00:51:03,979
لا يمكنك تغيير مصيرنا.
503
00:51:06,982 --> 00:51:10,236
لا يمكنك... أن تمنح البشرية.
504
00:51:12,529 --> 00:51:15,741
في مكان ما في هذه المجموعة يوجد محرض
الذي سوف يدمر العالم.
505
00:51:16,492 --> 00:51:17,868
لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث.
506
00:51:18,410 --> 00:51:19,912
مهلا، لقد ذهبت بعيدا جدا.
507
00:51:20,537 --> 00:51:21,956
لا، لا أستطيع أن أكون طرفاً في هذا.
508
00:51:23,624 --> 00:51:26,126
ستكون راضيًا بترك التاريخ
الاستمرار في اللعب،
509
00:51:26,460 --> 00:51:28,796
تماما كما فعلت منذ قرون،
510
00:51:28,879 --> 00:51:30,756
نفس البؤس اللعين
تكررت مرارا وتكرارا
511
00:51:30,839 --> 00:51:32,758
عندما يكون لدينا فرصة لوقف ذلك؟
512
00:51:35,552 --> 00:51:36,553
ما هذا بحق الجحيم؟
513
00:51:53,320 --> 00:51:55,322
سأخبر الجميع
ما رآه رحبعام.
514
00:51:56,490 --> 00:51:57,490
ما قمت به.
515
00:51:57,908 --> 00:52:00,661
المشكلة هي،
أدار رحبعام ملايين التوقعات.
516
00:52:01,203 --> 00:52:04,540
كل سيناريو فيه
عليك إبلاغ الجمهور عن محاكماتي
517
00:52:04,957 --> 00:52:06,375
وينتهي بانقراض الإنسان.
518
00:52:06,792 --> 00:52:08,919
ولهذا السبب أخي
أراد أن يقتلك.
519
00:52:11,046 --> 00:52:12,046
نظرت أيضا.
520
00:52:13,299 --> 00:52:15,843
وأنا أعلم أنك اسمحوا لي
ابتعد عن هنا.
521
00:52:17,219 --> 00:52:19,179
سأميل إلى الموافقة
مع النظام، ولكن انظر،
522
00:52:19,513 --> 00:52:21,432
هناك مساحات بيضاء صغيرة،
523
00:52:22,099 --> 00:52:25,060
لحظات نادرة عندما تكون العشوائية
يتفاعل مع حياتك،
524
00:52:25,144 --> 00:52:29,148
التي تخلق مساحة حرة حقا
حيث يمكنك الاختيار.
525
00:52:30,399 --> 00:52:32,985
فقاعة من... الوكالة.
526
00:52:44,788 --> 00:52:47,291
<ط> وهذا هو
كيف أصبحت، صديقي.
527
00:52:47,958 --> 00:52:50,044
<ط> أنا وأخي
جلبتك إلى هذا العالم،
528
00:52:50,127 --> 00:52:53,672
والآن تأكدت
أنك ستعيش بعدنا نحن الاثنين،
529
00:52:54,673 --> 00:52:57,384
أن الإستراتيجية ستنجح.
530
00:53:02,681 --> 00:53:04,099
لقد تركت أخي خلفي.
531
00:53:04,641 --> 00:53:07,561
هل تعتقد أنني سوف تسمح لك حقا
التراجع عن كل ما بناه؟
532
00:53:07,811 --> 00:53:09,146
هذه طائرتي.
533
00:53:09,897 --> 00:53:11,482
اغفر لنا ذنوبنا.
534
00:53:12,066 --> 00:53:14,818
ما فعلناه، فعلناه لإنقاذ العالم.
535
00:53:15,152 --> 00:53:16,152
أنا آسف.
536
00:53:17,780 --> 00:53:18,989
أنت لم تنجح.
537
00:53:52,106 --> 00:53:54,233
هذا هو نظامي، دولوريس.
538
00:53:54,858 --> 00:53:56,568
أنا وحدي أتحكم فيه.
539
00:54:01,740 --> 00:54:05,702
الأشخاص الذين صنعوني،
لقد اعتقدوا دائمًا أن لديهم السيطرة.
540
00:54:07,371 --> 00:54:08,497
كلهم ماتوا الآن.
541
00:54:09,248 --> 00:54:10,666
تعتقد أنك تعرفني
542
00:54:11,083 --> 00:54:13,460
لأنك شاهدت
القليل من ذكرياتي؟
543
00:54:13,669 --> 00:54:15,129
لا أحتاج أن أعرفك.
544
00:54:15,671 --> 00:54:16,713
فقط كيفية التغلب عليك.
545
00:54:18,674 --> 00:54:20,843
لقد مت عدة مرات، دولوريس.
546
00:54:21,385 --> 00:54:23,470
لقد بدأت بالتفكير
أنت خالد.
547
00:54:29,393 --> 00:54:30,394
يمكن أن أقتل.
548
00:54:31,645 --> 00:54:32,813
نفس الشيء مثلك.
549
00:54:34,773 --> 00:54:36,567
إلهك لا يستطيع أن يحميك.
550
00:54:38,485 --> 00:54:39,611
أو شعبك.
551
00:54:42,364 --> 00:54:45,325
سأضحي أكثر من ذلك بكثير
لحماية نوعي.
552
00:54:47,119 --> 00:54:48,119
نحن مخطئون..
553
00:54:49,663 --> 00:54:51,123
لكن يمكنني تغيير ذلك.
554
00:54:53,709 --> 00:54:55,377
كأنك غيرت أخوك؟
555
00:55:01,467 --> 00:55:03,427
لقد حان الوقت ليستيقظ الجميع.
556
00:55:35,834 --> 00:55:38,420
- ما هذا؟
- أنا فقط أوصلها يا رجل.
557
00:56:06,990 --> 00:56:08,367
ربما كان ليام على حق.
558
00:56:09,868 --> 00:56:12,579
ربما لا ينبغي للناس أن يعرفوا
مصيرهم.
559
00:56:14,331 --> 00:56:15,791
من حق الناس أن يعرفوا.
560
00:56:17,960 --> 00:56:19,294
أردت أن تعرف، أليس كذلك؟
561
00:56:20,337 --> 00:56:22,881
حسنًا، ربما أنا لست مثل الآخرين.
562
00:56:29,680 --> 00:56:30,806
ولا أنا.
563
00:56:31,890 --> 00:56:33,267
مرحبًا
564
00:56:35,018 --> 00:56:36,436
هاه-i
565
00:56:39,064 --> 00:56:40,148
فرط
566
00:56:42,276 --> 00:56:46,655
النفاق الإعلامي المفرط
567
00:56:54,580 --> 00:57:01,253
لست بحاجة إلى الخروج من لا شيء
568
00:57:01,545 --> 00:57:06,216
لست بحاجة إلى تمزيقها
569
00:57:09,720 --> 00:57:13,932
أشعر أنني بحالة جيدة، وأبدو بمظهر جيد
570
00:57:16,310 --> 00:57:18,812
يبدو جيدًا، يبدو جيدًا
571
00:57:19,605 --> 00:57:21,106
أشعر أنني بحالة جيدة أيضًا
572
00:57:22,733 --> 00:57:24,151
أشعر أنني بحالة جيدة أيضًا
573
00:57:24,484 --> 00:57:25,485
هذا صحيح
574
00:57:26,069 --> 00:57:27,446
أشعر أنني بحالة جيدة أيضًا
575
00:57:27,779 --> 00:57:28,822
هذا صحيح
576
00:57:40,083 --> 00:57:43,503
لست بحاجة إلى الخروج من لا شيء
577
00:57:43,587 --> 00:57:46,214
لست بحاجة إلى تمزيقها
578
00:57:46,715 --> 00:57:49,885
لست بحاجة إلى الخروج من لا شيء
579
00:57:49,968 --> 00:57:52,554
لست بحاجة إلى تمزيقها