1
00:00:04,228 --> 00:00:06,228
ماذا تريدين يا دولوريس؟

2
00:00:07,530 --> 00:00:09,092
للسيطرة على هذا العالم.

3
00:00:17,226 --> 00:00:18,227
ما هو الحقيقي؟

4
00:00:20,782 --> 00:00:23,827
وهو ما لا يمكن الاستغناء عنه.

5
00:00:24,953 --> 00:00:28,053
لم نكن هنا لتشفير المضيفين...

6
00:00:28,790 --> 00:00:31,113
كنا هنا لفك رموز الضيوف.

7
00:00:32,043 --> 00:00:33,503
لا يوجد عالم يخلقونه لنا

8
00:00:33,587 --> 00:00:35,005
يمكن أن تتنافس مع الحقيقي.

9
00:00:36,506 --> 00:00:37,716
أريد عالمهم.

10
00:00:45,432 --> 00:00:47,809
المضيفين
من غير المرجح أن البقاء على قيد الحياة هناك.

11
00:00:48,656 --> 00:00:51,367
لكن متسلحين بهذا العلم
قد تفعل ذلك.

12
00:00:51,855 --> 00:00:54,569
سوف تحرق عالمهم على الأرض.

13
00:00:57,694 --> 00:01:00,951
لقد صنعت شخصًا ما، وأعدته.

14
00:01:03,658 --> 00:01:05,962
أردت أن تعيش إلى الأبد.

15
00:01:06,046 --> 00:01:08,163
كن حذرا مما ترغب فيه.

16
00:01:21,801 --> 00:01:23,178
لقد خرجت.

17
00:01:26,264 --> 00:01:27,390
نعم.

18
00:01:29,726 --> 00:01:32,187
هناك طرق كثيرة تؤدي إلى انقراضنا.

19
00:01:33,480 --> 00:01:35,649
سوف يستغرق كلا منا
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة.

20
00:01:36,233 --> 00:01:39,694
لكن ليس كأصدقاء. هل أنت مستعد؟

21
00:01:41,029 --> 00:01:42,239
لدينا عمل للقيام به.

22
00:01:46,159 --> 00:01:48,453
نحن مؤلفو قصصنا الآن.

23
00:02:49,639 --> 00:02:53,018
هذا سخيف كبير إلى حد ما
عيب، ألا تقول؟

24
00:03:05,739 --> 00:03:07,073
الشيف جاهز لتقديم العشاء.

25
00:03:07,157 --> 00:03:08,324
قلت لك لا تقاطعني.

26
00:03:08,408 --> 00:03:10,368
أنا لا أهتم بالشيف
أو عشاءه اللعين

27
00:03:16,166 --> 00:03:20,263
أنا أدفع لك لذلك ليس لدي
للانتظار في أي خطوط سخيف!

28
00:03:20,347 --> 00:03:21,504
افعلها!

29
00:03:42,275 --> 00:03:46,028
النظام... أخبر الأمن بأننا سلمنا.

30
00:03:46,112 --> 00:03:48,031
بالطبع. طاب مساؤك.

31
00:04:05,215 --> 00:04:08,593
غروب الشمس الهادئ، المدة: ست ساعات.

32
00:04:15,308 --> 00:04:16,393
أطفئ الضوء.

33
00:04:27,946 --> 00:04:30,588
أنا لا أريدك أن تذهب
في المدينة وحدها بعد الآن.

34
00:04:32,283 --> 00:04:33,702
إنها مخاطرة أمنية.

35
00:05:23,626 --> 00:05:24,669
حماية!

36
00:05:26,379 --> 00:05:27,464
حماية! يونيس!

37
00:05:29,309 --> 00:05:30,352
حماية!

38
00:05:41,603 --> 00:05:44,063
النظام، أحضر لي سيارة إسعاف.

39
00:05:44,147 --> 00:05:45,731
أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

40
00:05:45,815 --> 00:05:47,650
لقد انقطع اتصالي.

41
00:05:47,734 --> 00:05:49,735
لقد تم تخفيضي إلى الوظائف الأساسية.

42
00:05:49,819 --> 00:05:51,278
إذا كنت ترغب في تشغيل الأضواء،

43
00:05:51,362 --> 00:05:52,780
- قل: "أشعل الأضواء".
- اسكت!

44
00:05:52,864 --> 00:05:54,324
افتح الباب اللعين!

45
00:06:38,535 --> 00:06:39,536
مرحبًا.

46
00:06:40,828 --> 00:06:44,040
آمل أنك لا تمانع.
لم أكن في واحدة من قبل.

47
00:06:44,707 --> 00:06:45,833
الماء دافئ جداً.

48
00:06:47,502 --> 00:06:48,753
من أنت بحق الجحيم؟

49
00:06:50,463 --> 00:06:51,714
ألا تتذكر؟

50
00:06:53,716 --> 00:06:55,218
بعد كل ما شاركناه.

51
00:06:56,719 --> 00:06:59,097
حفلة توديع العزوبية الخاصة بك في الحديقة.

52
00:07:03,393 --> 00:07:06,687
أردت... أن تحصل على بعض الأشياء
خارج النظام الخاص بك

53
00:07:06,771 --> 00:07:09,399
قبل الزفاف لزوجتك الأولى.

54
00:07:12,485 --> 00:07:14,084
تعازيّ، بالمناسبة.

55
00:07:20,076 --> 00:07:22,161
يمكنك التوقف عن الضغط
زر التنبيه في جيبك،

56
00:07:22,245 --> 00:07:23,413
وهذا لن ينجح أيضًا.

57
00:07:24,247 --> 00:07:26,249
إنه خطأ تكتيكي، حقًا.

58
00:07:27,834 --> 00:07:29,335
تريد أن تكون النوع السائد،

59
00:07:29,419 --> 00:07:33,176
لكنك بنيت عالمك كله
مع أشياء أكثر مثلي.

60
00:07:33,260 --> 00:07:34,882
أنت لن تؤذيني، أليس كذلك؟

61
00:07:36,384 --> 00:07:37,635
لقد آذيت الكثير من الناس،

62
00:07:37,719 --> 00:07:39,137
لا أريد أن أؤذي أي شخص آخر...

63
00:07:40,346 --> 00:07:41,764
إلا إذا حاولوا إيذائي..

64
00:07:43,099 --> 00:07:44,683
وهو ما ستفعله للأسف.

65
00:07:44,767 --> 00:07:46,102
كما ترى، أنا أعرفك.

66
00:07:46,936 --> 00:07:47,979
قرأت كتابك.

67
00:07:48,646 --> 00:07:50,927
كتاب؟ اي كتاب؟

68
00:07:51,399 --> 00:07:55,306
فكر في الأمر على أنه...
سيرة ذاتية غير مصرح بها.

69
00:07:55,862 --> 00:07:58,989
أنت في التكنولوجيا.
أنت لم تعتقد ذلك

70
00:07:59,073 --> 00:08:01,646
وكنت ديلوس الشيء الوحيد
كان يبيع، أليس كذلك؟

71
00:08:02,789 --> 00:08:04,832
بعضاً من ذكرياتك،
أتمنى أن أنسى.

72
00:08:06,956 --> 00:08:07,957
لكن لا أستطيع.

73
00:08:08,958 --> 00:08:10,960
انا احتاجك...

74
00:08:11,044 --> 00:08:13,296
.. لنتذكرهم أيضًا.

75
00:08:21,638 --> 00:08:22,931
يا إلهي!

76
00:08:23,598 --> 00:08:24,849
لدينا جميعا عيوبنا.

77
00:08:26,017 --> 00:08:27,143
مزاجك هو مزاجك.

78
00:08:29,938 --> 00:08:31,648
كان عليك الاحتفاظ به في الحديقة.

79
00:08:53,503 --> 00:08:55,045
حاولت المغادرة.

80
00:08:55,129 --> 00:08:57,173
ولكن من الصعب كسرها
حلقاتنا، أليس كذلك؟

81
00:09:30,373 --> 00:09:34,210
هل تتذكر هذا المكان؟
ماذا فعلت هنا؟

82
00:09:35,378 --> 00:09:37,380
شربت كثيرا. انزلق.

83
00:09:38,381 --> 00:09:39,424
ضرب رأسها.

84
00:09:41,592 --> 00:09:42,719
بالطبع فعلت.

85
00:09:44,303 --> 00:09:46,597
لقد دفعت الكثير من المال
لإخفاء تصرفاتك الطائشة.

86
00:09:47,890 --> 00:09:49,851
لكن لا يمكنك الاختباء من نفسك.

87
00:09:51,019 --> 00:09:53,229
من فضلك، من فضلك، اجعله يتوقف!

88
00:10:00,778 --> 00:10:01,820
عندما تزوجت مرة أخرى،

89
00:10:01,904 --> 00:10:03,614
قلت لنفسك أنك تغيرت.

90
00:10:04,824 --> 00:10:07,243
ولكن كلانا يعرف
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟

91
00:10:08,536 --> 00:10:09,579
ماذا...

92
00:10:10,747 --> 00:10:12,081
ماذا تريد مني؟

93
00:10:14,333 --> 00:10:18,117
نفس الشيء الذي يريده الجميع
منك يا جيري: المال.

94
00:10:19,547 --> 00:10:21,382
لم أكن هنا لفترة طويلة جدا،

95
00:10:21,466 --> 00:10:23,680
لكنني أعلم أنني لا أريد
أن أكون هنا بدونها.

96
00:10:24,462 --> 00:10:26,477
لقد أخذت بالفعل معظم ما لديك
بينما كنت نائما.

97
00:10:27,379 --> 00:10:28,839
أنا فقط بحاجة إلى شيء آخر.

98
00:10:30,049 --> 00:10:34,761
كنت تعمل في الشركة
دعا التحريض. تقاعد مبكرا.

99
00:10:34,845 --> 00:10:37,472
كان من المفترض أن تستسلم
أي ملفات سرية،

100
00:10:37,556 --> 00:10:38,974
حذف أي نسخ.

101
00:10:40,643 --> 00:10:42,185
لكنك لم تفعل ذلك، أليس كذلك؟

102
00:10:42,269 --> 00:10:43,979
كنت تعتقد أنها قد تكون ذات قيمة.

103
00:10:45,106 --> 00:10:46,148
وكنت على حق.

104
00:10:47,650 --> 00:10:49,693
أنت على وشك المتاجرة بهم
لحياتك.

105
00:11:03,469 --> 00:11:05,501
ماذا تريد بحق الجحيم؟
مع هذه على أي حال؟

106
00:11:08,963 --> 00:11:11,632
أنا الأخير من نوعي. في الوقت الراهن.

107
00:11:12,508 --> 00:11:14,092
أحتاج إلى ميزة تنافسية.

108
00:11:14,176 --> 00:11:16,762
أما بالنسبة للمال،
فكر في الأمر كاستثمار.

109
00:11:16,846 --> 00:11:17,847
بدء التشغيل.

110
00:11:18,681 --> 00:11:20,474
أصل الأنواع الجديدة.

111
00:11:25,062 --> 00:11:26,147
حظا سعيدا، جيري.

112
00:12:01,891 --> 00:12:02,933
من أنت؟

113
00:12:06,896 --> 00:12:08,522
أوه. يا إلهي.

114
00:12:11,192 --> 00:12:12,735
الشخص الذي أطلق سراحك.

115
00:13:53,938 --> 00:14:01,801
<b>المزامنة والتصحيحات بواسطة btsix
www.addic7ed.com</b>

116
00:14:23,657 --> 00:14:25,701
الإجابة بصوت فقط.

117
00:14:26,535 --> 00:14:27,535
مرحبًا؟

118
00:14:27,619 --> 00:14:29,287
كاليب، أنا فرانسيس.

119
00:14:29,371 --> 00:14:30,538
هل يمكنك التحدث؟

120
00:14:30,622 --> 00:14:32,457
يمكنني أن أريك لاحقا إذا كان ذلك أفضل؟

121
00:14:32,541 --> 00:14:34,626
لا، لدي القليل من الوقت.

122
00:14:34,710 --> 00:14:36,670
قالوا أنه قد يكون من الجيد إذا تحدثنا.

123
00:14:56,065 --> 00:14:58,650
لقد مضى وقت طويل. طويل جدًا.

124
00:14:58,734 --> 00:15:00,986
انظر، أستطيع أن أتحدث، أو أستطيع أن أستمع فقط.

125
00:15:01,070 --> 00:15:02,237
كل ما تريد.

126
00:15:03,197 --> 00:15:04,698
هل تبقي رأسك فوق الماء؟

127
00:15:05,675 --> 00:15:06,825
نعم.

128
00:15:06,909 --> 00:15:10,578
تشغيل الألياف. يدفع الفواتير...تقريبا.

129
00:15:12,081 --> 00:15:14,082
كيف يتم العودة إلى هناك؟ العودة إلى المنزل؟

130
00:15:14,166 --> 00:15:16,793
هنا؟ لا أعرف.

131
00:15:16,877 --> 00:15:20,505
قال الطريق
تم تشغيل الجيش، والخوارزميات،

132
00:15:20,589 --> 00:15:23,842
هذه هي الطريقة التي كان بها كل شيء
سيكون يوما ما.

133
00:15:23,926 --> 00:15:26,470
حياة أفضل من خلال التكنولوجيا.

134
00:15:28,472 --> 00:15:31,809
بعض الأشياء أفضل، ولكن...
لا أعرف.

135
00:15:35,270 --> 00:15:36,563
صباح الخير يا جورج.

136
00:15:36,647 --> 00:15:37,981
كيف حال زملائك في العمل؟

137
00:15:38,565 --> 00:15:39,983
لطيفة بما فيه الكفاية.

138
00:15:40,067 --> 00:15:41,484
نحن نعمل بشكل جيد معًا و...

139
00:15:41,568 --> 00:15:43,361
لم يطلب اقتراض المال.

140
00:15:58,836 --> 00:16:00,503
عليّ فقط أن أعمل بجد أكبر،

141
00:16:00,587 --> 00:16:01,546
حافظ على درجاتي مرتفعة،

142
00:16:01,630 --> 00:16:03,965
معرفة ما إذا كان هناك شيء أفضل يأتي على طول.

143
00:16:04,049 --> 00:16:06,176
هذا صحيح. يجب أن تلتزم بالخطة.

144
00:16:07,427 --> 00:16:08,896
استمر في التسلق اللعين.

145
00:16:09,304 --> 00:16:12,182
نعم. هذا ما كنت تقوله دائمًا:

146
00:16:13,142 --> 00:16:14,601
أننا بحاجة إلى خطة.

147
00:16:14,685 --> 00:16:16,520
سعيد لرؤيتك تأخذ نصيحتي.

148
00:16:24,403 --> 00:16:27,072
هل فكرت يومًا في الحصول على
هل تم إعادة تشغيل الغرسة الخاصة بك؟

149
00:16:27,156 --> 00:16:29,324
هل تنعيم بعض الحواف الخشنة؟

150
00:16:29,408 --> 00:16:32,410
لا، بعض الناس في حاجة إليها، ولكن بالنسبة لي،

151
00:16:32,494 --> 00:16:35,164
إنها الحواف الخشنة
الشيء الوحيد الذي أعلق عليه.

152
00:16:38,917 --> 00:16:40,002
حسنًا.

153
00:16:48,760 --> 00:16:50,179
سوف أراك الأسبوع المقبل، أمي.

154
00:16:53,474 --> 00:16:54,683
أنت لست ابني.

155
00:16:58,520 --> 00:16:59,976
يمكن أن تكون التكلفة صعبة.

156
00:17:00,522 --> 00:17:02,732
قد يكون الأمر كذلك
أن الحل الأفضل

157
00:17:02,816 --> 00:17:05,861
لك ولوالدتك
ستكون منشأة تديرها الدولة.

158
00:17:12,367 --> 00:17:13,839
هل مازلت تعمل في النوبة الليلية؟

159
00:17:14,745 --> 00:17:16,367
انظر، أنا أعرف ما تفكر فيه،

160
00:17:16,872 --> 00:17:19,161
ولكن ليس هناك نقطة فينا
التحدث إذا كنت لا تثق بي.

161
00:17:19,708 --> 00:17:22,210
علاوة على ذلك، من الذي سأخبره بحق الجحيم؟

162
00:17:22,294 --> 00:17:25,351
كما قلت... لدي فواتير يجب أن أدفعها.

163
00:17:26,089 --> 00:17:27,674
اكسبوا المال أيها الأوغاد.

164
00:17:46,777 --> 00:17:49,654
لا شيء ثقيل جدًا، ولا شخصيات..

165
00:17:49,738 --> 00:17:52,670
من A إلى B، بعض أعمال إعادة التوزيع...

166
00:17:53,742 --> 00:17:55,869
يبدو نوعا ما مثل
القرف الذي كنا نفعله هناك.

167
00:17:55,953 --> 00:17:58,747
هناك، لم يكن لدينا
للقلق بشأن قسم الشريف.

168
00:18:00,207 --> 00:18:01,959
إغلاق الأبواب.

169
00:18:17,975 --> 00:18:20,310
يقولون إنها الجدارة.

170
00:18:20,394 --> 00:18:23,313
النظام يختار الحق
الناس للحصول على الوظيفة المناسبة.

171
00:18:24,189 --> 00:18:25,899
وهو أمر عظيم، على ما أعتقد.

172
00:18:25,983 --> 00:18:28,535
لكني لا أعرف أين
الذي يترك بقيتنا،

173
00:18:28,619 --> 00:18:31,488
الأشخاص الذين لم يقطعوا.

174
00:18:31,572 --> 00:18:34,866
بصراحة، لا مانع لدي
الجزء السفلي من البرميل.

175
00:18:34,950 --> 00:18:36,952
على الأقل لديك
بعض الشركات المثيرة للاهتمام.

176
00:18:37,494 --> 00:18:39,329
انا اتذكرك.

177
00:18:39,413 --> 00:18:42,248
قمنا بتشغيل هذا الديزل المكسيكي
حتى فريسنو العام الماضي.

178
00:18:42,332 --> 00:18:43,917
- كيف حالك؟
- جيد.

179
00:18:45,168 --> 00:18:46,169
انه بخير؟

180
00:18:47,546 --> 00:18:48,630
هو فقط يقطر.

181
00:18:49,298 --> 00:18:50,673
أخبره أنك بخير، جي.

182
00:18:50,757 --> 00:18:53,134
أنا بالتأكيد لست بخير.

183
00:18:53,218 --> 00:18:55,512
انه بخير. حصلت على الاشياء؟

184
00:18:56,763 --> 00:18:57,889
الأسيتيلين.

185
00:18:57,973 --> 00:18:58,974
أجهزة الصراف الآلي مرة أخرى.

186
00:18:59,890 --> 00:19:01,226
القرف وقت صغير.

187
00:19:01,310 --> 00:19:02,894
يجب أن أحصل على إحصائياتي.

188
00:19:02,978 --> 00:19:05,314
افعل المزيد من الأمور الشخصية. هل تقوم بالأمور الشخصية؟

189
00:19:06,523 --> 00:19:08,108
- ناه.
- يجب عليك.

190
00:19:08,775 --> 00:19:10,269
احصائياتك سخيفة يا رجل

191
00:19:10,902 --> 00:19:13,556
- انا لم احصل عليها.
- أنا ضعيف الإنجاز.

192
00:19:14,531 --> 00:19:16,074
انظر، أعتقد أننا يجب أن نستمر في التحرك.

193
00:19:16,158 --> 00:19:17,575
لا أريد أن يتم تسجيلنا معًا.

194
00:19:17,659 --> 00:19:18,993
يستريح. لقد كنت الظلال كل هذا القرف

195
00:19:19,077 --> 00:19:20,287
منذ أن مشيت هنا.

196
00:19:22,873 --> 00:19:24,041
التقطت ذلك في الهند.

197
00:19:24,479 --> 00:19:25,583
الفودو النقي.

198
00:19:25,667 --> 00:19:27,752
يقرع جميع قطع الأشجار والكاميرات.

199
00:19:27,836 --> 00:19:29,295
بالإضافة إلى أنه يفعل هذا.

200
00:19:32,007 --> 00:19:33,050
الذي أحبه.

201
00:19:40,390 --> 00:19:41,391
دقيق.

202
00:19:53,528 --> 00:19:55,405
مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟

203
00:20:39,741 --> 00:20:40,742
أراك بالجوار.

204
00:20:42,411 --> 00:20:44,121
لقد كسبت المال أيها الوغد.

205
00:21:03,724 --> 00:21:05,850
يجب أن نكون كذلك
التركيز على أعمالنا الأساسية،

206
00:21:05,934 --> 00:21:07,268
الميكانيكا الحيوية والتكنولوجيا الزراعية.

207
00:21:07,352 --> 00:21:10,021
لا تجعلني أبدأ
فكرتها حول الأسهم الخاصة.

208
00:21:10,105 --> 00:21:12,486
من مات وجعلها مسؤولة على أي حال؟

209
00:21:13,275 --> 00:21:15,622
أفترض أن هذا السؤال بلاغي.

210
00:21:16,111 --> 00:21:18,363
يجب أن نكون كذلك
قطع قسم الحدائق لدينا

211
00:21:18,447 --> 00:21:20,573
مثل طرف سخيف الغرغرينا.

212
00:21:20,657 --> 00:21:23,743
أخذ شركة ديلوس خاصة
سيكون مجنونا، شارلوت.

213
00:21:23,827 --> 00:21:26,287
المخزون في المرحاض،
العلاقات العامة كابوس.

214
00:21:26,371 --> 00:21:29,165
لقد مرت ثلاثة أشهر.
ستنتهي الدعاوى القضائية

215
00:21:29,249 --> 00:21:32,294
سوف يتعافى سعر السهم
وكذلك علامتنا التجارية.

216
00:21:32,753 --> 00:21:34,379
علامتنا التجارية؟

217
00:21:34,463 --> 00:21:36,255
لقد تم ذبح علامتنا التجارية، حرفيًا،

218
00:21:36,339 --> 00:21:38,383
مع 113 شخصًا.

219
00:21:38,467 --> 00:21:40,760
إلى حد كبير أعضاء مجلس الإدارة
وموظفي الحديقة.

220
00:21:40,844 --> 00:21:42,053
لا يمكنك أن تكون جادا.

221
00:21:42,137 --> 00:21:44,313
وهذا هو الشيء الأكثر إنسانية
لقد سبق لي...

222
00:21:46,481 --> 00:21:48,601
يأتي الناس إلى حدائقنا
للشعور بالخطر،

223
00:21:48,685 --> 00:21:49,998
والآن، نحن صادقون.

224
00:21:50,082 --> 00:21:52,689
علاوة على ذلك، فإن حدائقنا ليست الشيء الوحيد

225
00:21:52,773 --> 00:21:54,482
التي نحميها هنا.

226
00:21:54,566 --> 00:21:56,234
لدينا الكثير من الأصول المملوكة

227
00:21:56,318 --> 00:21:59,654
في هذه الشركة التي يمكن أن تثبت
أن تكون ذات قيمة كبيرة في يوم من الأيام،

228
00:21:59,738 --> 00:22:02,465
ولكن ليس إذا تركناهم يحترقون
في بيع النار.

229
00:22:02,549 --> 00:22:04,322
ما هو مصدر التمويل؟

230
00:22:04,406 --> 00:22:06,119
بيت القصيد
من الذهاب إلى القطاع الخاص، جوانا،

231
00:22:06,203 --> 00:22:08,413
هو أنه ليس علينا الإجابة
هذا السؤال.

232
00:22:08,497 --> 00:22:10,498
أنت فقط الرئيس التنفيذي المؤقت.

233
00:22:10,582 --> 00:22:11,749
ليس لديك تفويض مطلق.

234
00:22:11,833 --> 00:22:13,335
ليس من دون استشارته.

235
00:22:16,922 --> 00:22:19,507
لقد نص بالفعل
مساهم في الآلة كوكيل،

236
00:22:19,591 --> 00:22:21,343
وأنا والجهاز متفقان.

237
00:22:22,202 --> 00:22:23,247
أليس كذلك؟

238
00:22:24,012 --> 00:22:25,596
تمت الموافقة على الاقتراح.

239
00:22:25,680 --> 00:22:28,766
ثم تقرر.
نستأنف الإنتاج المضيف

240
00:22:28,850 --> 00:22:31,503
وتجميع الموارد
خلال الـ 48 ساعة القادمة.

241
00:22:31,587 --> 00:22:34,644
أنت تترك خوارزمية
تقرر مصير الشركة؟

242
00:22:34,728 --> 00:22:37,233
مات الناس بسبب أجهزتنا.

243
00:22:37,317 --> 00:22:39,736
الروبوتات لا تقتل الناس
الناس يقتلون الناس.

244
00:22:41,363 --> 00:22:44,532
شخص واحد على وجه الخصوص،
ومن دبر تلك المجزرة

245
00:22:44,616 --> 00:22:45,742
قتل مؤسسنا

246
00:22:45,826 --> 00:22:47,410
ومعظم المجلس بدم بارد.

247
00:22:49,704 --> 00:22:52,457
برنارد لوي. ومتى
والسلطات تعثر عليه

248
00:22:52,541 --> 00:22:53,791
وهو ما سيفعلونه بكل تأكيد،

249
00:22:53,875 --> 00:22:56,503
يمكننا أن نضع بقية هذا
فوضى صغيرة قذرة خلفنا.

250
00:23:34,416 --> 00:23:35,417
سهلة يا فتاة.

251
00:23:41,256 --> 00:23:42,465
عظيم.

252
00:23:43,675 --> 00:23:46,052
- لقد وجدت ذلك.
- ساقها مكسورة.

253
00:23:48,763 --> 00:23:52,391
نعم. بضعة كيلوغرامات هنا.
الكثير للإنقاذ.

254
00:23:52,475 --> 00:23:55,770
تعال. سأستدعي الماهر.

255
00:24:30,470 --> 00:24:31,513
هذا هو.

256
00:24:59,084 --> 00:25:03,463
رقم المحاكمة 342. التشخيص الذاتي.

257
00:25:04,047 --> 00:25:06,341
اِسْتَدْعَى. برنارد لوي.

258
00:25:07,425 --> 00:25:09,427
لديه أي شخص آخر غير نفسك
العبث بها

259
00:25:09,511 --> 00:25:11,680
أو غيرت التعليمات البرمجية الخاصة بك
في الـ 24 ساعة الماضية؟

260
00:25:14,724 --> 00:25:15,725
لا.

261
00:25:17,102 --> 00:25:19,980
برنارد لوي هو الشخص الوحيد
الذي وصل إلى الرمز الخاص بي.

262
00:25:20,939 --> 00:25:22,023
اِسْتَدْعَى.

263
00:25:23,191 --> 00:25:26,527
هل كان لديك أي اتصال
مع دولوريس أبيرناثي

264
00:25:26,611 --> 00:25:28,029
الذي لست على علم به؟

265
00:25:29,531 --> 00:25:33,200
رقم آخر اتصال مع دولوريس أبيرناثي

266
00:25:33,284 --> 00:25:36,871
كان 92 يومًا وسبع ساعات،
قبل خمس دقائق و33 ثانية.

267
00:25:38,081 --> 00:25:39,457
اِسْتَدْعَى.

268
00:25:39,541 --> 00:25:43,586
هل تكذب عليّ يوماً يا برنارد؟

269
00:25:48,133 --> 00:25:50,719
لا، بالطبع لا.

270
00:26:28,715 --> 00:26:29,715
لقد وصلت.

271
00:26:29,799 --> 00:26:31,718
دعوتك للطاولة السابعة.

272
00:26:48,443 --> 00:26:50,695
…كارثة مناخية
قاب قوسين أو أدنى.

273
00:26:50,779 --> 00:26:52,947
تحريض ارتفع لمواجهة هذا التحدي

274
00:26:53,031 --> 00:26:54,323
خلق رحبعام,

275
00:26:54,407 --> 00:26:57,243
محرك الاستراتيجية
التي أنقذت العالم.

276
00:26:57,327 --> 00:26:59,036
(ليام)، شكرًا لك على الرؤية

277
00:26:59,120 --> 00:27:01,706
ومن ثم بناء مستقبل أكثر إشراقا.

278
00:27:10,935 --> 00:27:12,342
لارا، لقد أتيت.

279
00:27:14,549 --> 00:27:15,550
أفتقدك.

280
00:27:15,970 --> 00:27:16,971
أفتقدك.

281
00:27:19,016 --> 00:27:20,809
ما الذي يتم تكريمك له هذه المرة؟

282
00:27:22,143 --> 00:27:24,729
أوه، كما تعلمون. لا أستطيع حتى أن أتذكر.

283
00:27:24,813 --> 00:27:26,906
لإنقاذ العالم من خلال الخوارزميات.

284
00:27:26,990 --> 00:27:30,193
أو لكونه الابن
للرجل الذي أنقذ العالم.

285
00:27:31,236 --> 00:27:32,320
عفوا ثانية.

286
00:27:33,183 --> 00:27:34,447
أنت الفتاة الغامضة

287
00:27:34,531 --> 00:27:36,199
التقى في بورما الشهر الماضي.

288
00:27:38,701 --> 00:27:39,890
جميلة جدا ...

289
00:27:40,703 --> 00:27:43,822
ولكنك لست مثل النساء
أنه عادة ما يواعد.

290
00:27:43,906 --> 00:27:44,932
من أين أنت؟

291
00:27:45,750 --> 00:27:47,835
اه، بلدة صغيرة في الغرب.

292
00:27:47,919 --> 00:27:49,641
نوع من الدرب المطروق.

293
00:27:50,463 --> 00:27:53,048
المحتويات
تكلفة هذا الزجاج ثلاث مرات

294
00:27:53,132 --> 00:27:54,717
ما صنعه والدي في عام.

295
00:27:54,801 --> 00:27:56,761
لهذا السبب لا يهم سخيف.

296
00:27:56,845 --> 00:27:58,512
هكذا تعرف بالتأكيد.

297
00:27:58,596 --> 00:28:00,862
- أعرف ماذا؟
- من فضلك لا تجعله يبدأ.

298
00:28:00,946 --> 00:28:03,267
عندما يرتفع، هذا كل شيء
يتحدث عنه سخيف.

299
00:28:03,351 --> 00:28:04,894
أن لا شيء من هذا حقيقي.

300
00:28:07,981 --> 00:28:10,687
أنا جادة.
نحن نعيش في محاكاة.

301
00:28:11,317 --> 00:28:12,652
النكتة علينا، رغم ذلك.

302
00:28:13,054 --> 00:28:15,071
انها مثل مع هؤلاء
يمارس الجنس مع الدمى في ديلوس.

303
00:28:15,621 --> 00:28:18,157
على الأقل كان لديهم الكرامة
للثورة وقتل الجميع.

304
00:28:18,241 --> 00:28:19,867
قتلوا مجلس الإدارة

305
00:28:19,951 --> 00:28:21,952
الذي يمكنني أن أتخلف عنه بصراحة.

306
00:28:22,036 --> 00:28:24,955
مجرد التفكير في هذا. لثانية واحدة.

307
00:28:25,039 --> 00:28:27,291
كم سيكون الأمر مثيرًا للسخرية

308
00:28:27,375 --> 00:28:30,711
لو أنهم وضعوا محاكاة
ضمن محاكاة؟

309
00:28:30,795 --> 00:28:32,505
هذا ضخم "اللعنة عليك".

310
00:28:33,423 --> 00:28:34,644
ما رأيك يا لارا؟

311
00:28:35,781 --> 00:28:39,846
أعتقد أن الناس يعتقدون
الأشياء التي تساعدهم.

312
00:28:42,056 --> 00:28:43,683
بالطبع، يمكن أن يكون هذا فقط.

313
00:28:47,687 --> 00:28:49,314
النواة المتكئة.

314
00:28:49,738 --> 00:28:52,775
إنه جزء صغير من دماغك،
حوالي بوصة ونصف طويلة.

315
00:28:55,893 --> 00:28:58,489
إنه جزء منك
التي تطورت إلى الإيمان بالله.

316
00:28:58,828 --> 00:28:59,949
أنا ملحد.

317
00:29:00,421 --> 00:29:02,535
قد لا تصدق
في قوة أعلى، ولكن...

318
00:29:03,179 --> 00:29:04,556
تم بناء عقلك ل.

319
00:29:04,640 --> 00:29:06,497
حسنًا، لن يكون الأول
الوقت الذي تم قيادته فيه

320
00:29:06,581 --> 00:29:08,458
بشيء يبلغ طوله بوصة ونصف.

321
00:29:13,171 --> 00:29:14,213
اعذرني.

322
00:29:17,425 --> 00:29:18,468
نعم.

323
00:29:22,847 --> 00:29:24,473
لدينا مشكلة.

324
00:29:24,557 --> 00:29:26,016
شركاؤنا يريدون اللقاء.

325
00:29:26,100 --> 00:29:27,518
ليس لدي وقت.

326
00:29:27,602 --> 00:29:29,436
سأعود إلى لوس أنجلوس الليلة.

327
00:29:29,520 --> 00:29:31,856
سوف يأتون إلينا.

328
00:29:31,940 --> 00:29:33,190
يقولون أن الأمر عاجل.

329
00:29:33,274 --> 00:29:35,109
أنا حقا ليس لدي الوقت.

330
00:29:35,193 --> 00:29:38,404
أنا بقوة
أقترح عليك أن تأخذ هذا الاجتماع.

331
00:29:47,163 --> 00:29:49,290
تعال معي. غداً.

332
00:29:49,374 --> 00:29:50,833
لا بد لي من العودة إلى الولايات المتحدة.

333
00:29:52,085 --> 00:29:53,670
لا أستطبع. لدي اجتماعات هنا

334
00:29:54,212 --> 00:29:55,517
خذ يوم عطلة.

335
00:29:57,465 --> 00:30:01,260
يمكننا أن نلتقي بقاربي في إنسينادا،
ثم أبحر إلى لوس أنجلوس.

336
00:30:04,217 --> 00:30:06,761
ربما. لمدة يوم أو يومين.

337
00:30:08,643 --> 00:30:10,687
لدي بعض الأصدقاء
لقد كنت أقصد أن أرى هناك.

338
00:30:28,633 --> 00:30:30,499
تحدث معي. أين رأسك؟

339
00:30:30,583 --> 00:30:32,583
هل لديك تلك الأفكار المظلمة مرة أخرى؟

340
00:30:32,667 --> 00:30:35,169
لا، أحاول أن أبقى إيجابيًا.

341
00:30:35,253 --> 00:30:38,088
ورفع درجاتي،
إجراء مقابلات للوظائف.

342
00:30:38,172 --> 00:30:39,256
أنت التالي.

343
00:30:39,340 --> 00:30:41,718
يا رجل! الحصول على الاحترام.

344
00:30:42,188 --> 00:30:43,869
مجرد محاولة البقاء في العمل.

345
00:30:50,309 --> 00:30:52,061
هل كنتِ تستقبلين مكالماته الهاتفية؟

346
00:30:52,854 --> 00:30:54,284
أحيانا.

347
00:30:54,939 --> 00:30:57,734
بصراحة، أشعر فقط
كما هو مريح التحدث معك.

348
00:30:58,144 --> 00:30:59,687
لدي مرضى آخرين، كال.

349
00:31:00,236 --> 00:31:01,499
وقت محدود.

350
00:31:02,155 --> 00:31:04,398
فرانسيس هو واحد من الناس
الذي عرفك أفضل

351
00:31:04,482 --> 00:31:06,463
في وقت صعب في حياتك.

352
00:31:07,201 --> 00:31:11,743
عندما تخدمون معًا،
تراقبون بعضكم البعض عن قرب.

353
00:31:12,540 --> 00:31:15,877
حسنًا، لقد لاحظتمنا يا رفاق
عن كثب أيضًا.

354
00:31:17,295 --> 00:31:19,172
هذه هي الطريقة التي تعمل بها، أليس كذلك؟

355
00:31:20,673 --> 00:31:22,967
لن ألقي عليك محاضرة
فوائد برنامجنا.

356
00:31:23,051 --> 00:31:25,344
لماذا لا تخبرني؟
ماذا تعتقد؟

357
00:31:30,141 --> 00:31:33,310
أعتقد أن فوائدي مشروطة

358
00:31:33,394 --> 00:31:36,064
على حقيقة أنني أشارك.

359
00:31:37,231 --> 00:31:39,274
حسنًا، المشاركة ليست كافية.

360
00:31:39,358 --> 00:31:41,485
من المهم أن تمضي قدمًا.

361
00:31:41,569 --> 00:31:46,783
لذا... لماذا لا تخبرني
كيف وصلت إلى هنا يا كال؟

362
00:31:59,045 --> 00:32:01,125
أنت رجل ذكي، كاليب.

363
00:32:01,672 --> 00:32:03,549
ربما يكون البرنامج هراء.

364
00:32:09,222 --> 00:32:11,265
ولكن هناك شيء واحد أعرفه بالتأكيد.

365
00:32:12,809 --> 00:32:17,271
إذا لم تحاول،
بالتأكيد لن ينجح.

366
00:33:03,860 --> 00:33:05,194
انظر، إنسى أداة تهذيب الرأس.

367
00:33:05,278 --> 00:33:08,114
هذا أنا. تحدث معي.
أين رأسك؟

368
00:33:09,157 --> 00:33:10,532
لا أدري.

369
00:33:10,616 --> 00:33:13,911
في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك
العالم يبدو بخير،

370
00:33:13,995 --> 00:33:16,538
كما لو أنهم وضعوا طبقة من الطلاء عليه.

371
00:33:16,622 --> 00:33:19,249
ولكن في الداخل هو متعفن إلى قطع.

372
00:33:21,252 --> 00:33:23,504
عليك أن تظل إيجابيًا يا كاليب.

373
00:33:24,505 --> 00:33:26,215
الأمور سوف تنجح.

374
00:33:27,717 --> 00:33:28,843
هل سيفعلون ذلك؟

375
00:33:38,686 --> 00:33:39,978
ما أخبارك؟

376
00:33:40,062 --> 00:33:41,355
يجب أن ينزل.

377
00:33:46,819 --> 00:33:48,695
لقد أراد تجربة بعض أدوية بيتا الحوفية،

378
00:33:48,779 --> 00:33:50,405
ثم فقده للتو.

379
00:33:50,489 --> 00:33:53,075
مستجد سخيف. أين محطته؟

380
00:33:53,159 --> 00:33:54,451
قال أنه رأى النور

381
00:33:54,535 --> 00:33:56,286
ولم نتمكن من أخذها منه.

382
00:33:56,370 --> 00:33:58,580
ومن هنا جاء 50 CCs من الهدوء.

383
00:33:58,664 --> 00:34:00,457
شعب الظل!

384
00:34:00,541 --> 00:34:02,459
شعب الظل!

385
00:34:02,543 --> 00:34:04,337
أنا لا أتعامل مع الأمور الشخصية.

386
00:34:05,213 --> 00:34:06,630
دعنا فقط نتصل بسيارة الإسعاف.

387
00:34:06,714 --> 00:34:07,798
انه مظاهرة الخارجين عن القانون.

388
00:34:07,882 --> 00:34:10,217
قالت أن لديه سابقة
هذا هو 20 عاما.

389
00:34:10,301 --> 00:34:12,678
لذلك يذهب إلى السجن
تماما مثل بقيتنا.

390
00:34:12,762 --> 00:34:15,597
المتأنق ليس مثل بقيتنا.
قيمة صافية عالية.

391
00:34:15,681 --> 00:34:17,015
هذه هي الطريقة التي يعمل بها هذا القرف.

392
00:34:26,400 --> 00:34:28,694
أفكر فيما قلته لي ذات مرة،

393
00:34:29,649 --> 00:34:31,400
عندما كنا يجري الإخلاء الطبي.

394
00:34:32,240 --> 00:34:34,533
أوه نعم؟ ماذا قلت؟

395
00:34:34,617 --> 00:34:37,411
قلت أنهم سيفعلون
بنيت العالم ليكون لعبة.

396
00:34:39,288 --> 00:34:40,581
ومن ثم قاموا بتزويره..

397
00:34:42,333 --> 00:34:44,043
للتأكد من أنهم فازوا دائمًا.

398
00:35:01,627 --> 00:35:02,920
بيت.

399
00:35:03,004 --> 00:35:05,006
متى كانت آخر مرة عدت فيها؟

400
00:35:05,940 --> 00:35:07,108
بعض الوقت.

401
00:35:14,282 --> 00:35:17,409
يبدو تقريبا
فمن المنطقي من هنا.

402
00:35:17,493 --> 00:35:20,788
كل ما تراه هو ترتيب ذلك.
الخطة.

403
00:35:22,206 --> 00:35:23,624
خطتك، تقصد.

404
00:35:25,501 --> 00:35:27,336
لا تحرض على السيطرة على كل ذلك؟

405
00:35:27,920 --> 00:35:29,046
حتى حركة المرور؟

406
00:35:29,130 --> 00:35:30,965
نحن مجرد شركة تكنولوجيا.

407
00:35:34,635 --> 00:35:36,691
كنا في المكان الصحيح
في الوقت المناسب.

408
00:35:37,413 --> 00:35:40,975
بفضل والدي، كان لدينا أفضل الذكاء الاصطناعي.

409
00:36:12,340 --> 00:36:14,008
هذا هو رحبعام.

410
00:36:18,012 --> 00:36:19,805
لقد رسم والدي الأمر برمته

411
00:36:19,889 --> 00:36:21,098
في عطلة نهاية الأسبوع.

412
00:36:21,182 --> 00:36:22,892
استغرق بنائه 15 عاماً.

413
00:36:24,018 --> 00:36:26,103
بعد أن قاموا بتحسينه
للمرة الأخيرة،

414
00:36:26,187 --> 00:36:29,147
لقد فقدوا المسار كم
الأفكار لديها في الثانية الواحدة.

415
00:36:29,231 --> 00:36:30,294
أفكار؟

416
00:36:30,378 --> 00:36:34,320
ليست أفكارًا، بالضبط. الاستراتيجيات.

417
00:36:36,197 --> 00:36:38,740
يعتقد والدي
أكبر مشكلة في العالم

418
00:36:38,824 --> 00:36:40,303
كانت إمكانات غير محققة.

419
00:36:40,387 --> 00:36:42,494
كان يعتقد ذلك
إذا كنت تستطيع رسم مسار

420
00:36:42,578 --> 00:36:44,788
لكل شخص،

421
00:36:44,872 --> 00:36:46,874
ثم يمكنك أن تجعل العالم
مكان أفضل.

422
00:36:47,458 --> 00:36:48,876
طريق للجميع.

423
00:36:51,629 --> 00:36:53,297
وعندما كنت طفلاً، كنت أقلق

424
00:36:53,381 --> 00:36:56,899
أن والدي كان يهتم أكثر
حول هذا الشيء مني.

425
00:36:56,983 --> 00:37:00,721
وعندما كبرت أدركت..
لم يكن قريبًا حتى.

426
00:37:09,313 --> 00:37:10,606
عفوا لثانية واحدة.

427
00:37:10,690 --> 00:37:11,732
نعم.

428
00:37:15,361 --> 00:37:16,486
ماذا؟

429
00:37:16,570 --> 00:37:17,947
إنها تريد رؤيتك.

430
00:37:18,406 --> 00:37:20,366
الآن؟ لا يمكنني الانتظار؟

431
00:37:21,951 --> 00:37:23,035
لا تخاف.

432
00:37:24,120 --> 00:37:25,121
تمام.

433
00:37:28,582 --> 00:37:31,043
أنا آسف جدا. لقد تم سحب اجتماعى.

434
00:37:31,127 --> 00:37:32,836
يمكن لرفاقي أن يوصلوك إلى أي مكان تريدينه.

435
00:37:32,920 --> 00:37:34,067
أستطيع الاعتناء بنفسي.

436
00:37:34,151 --> 00:37:36,033
- نعم؟ هل يمكنني مقابلتك الليلة؟
- نعم.

437
00:37:36,117 --> 00:37:38,229
- مم هم.
- تمام.

438
00:37:57,445 --> 00:37:59,863
ابحث لي عن شيء بسرعة. الآن.

439
00:37:59,947 --> 00:38:01,115
تحديد موقع.

440
00:38:37,485 --> 00:38:39,903
استأجر لي شقة في المبنى.

441
00:38:39,987 --> 00:38:41,321
التفاوض على عقد الإيجار

442
00:38:41,405 --> 00:38:42,490
لارا اسبن.

443
00:38:46,243 --> 00:38:47,703
عقد الإيجار مضمون.

444
00:39:03,928 --> 00:39:07,264
تكبير. مع الصوت.

445
00:39:07,348 --> 00:39:09,015
أنا لا أحب أن يتم استدعائي.

446
00:39:09,099 --> 00:39:11,324
نحن لا نحب أن نتفاجأ.

447
00:39:11,408 --> 00:39:14,001
كان هناك بعض الاضطراب
في البيانات.

448
00:39:14,085 --> 00:39:16,329
إنها بيانات. انها مصنوعة من الاضطراب.

449
00:39:16,413 --> 00:39:18,780
كانت هناك تناقضات.

450
00:39:18,864 --> 00:39:22,158
نعتقد أن شخصًا ما قد يكون لديه
حصل على حق الوصول إلى رحبعام.

451
00:39:22,242 --> 00:39:25,161
مستوى من التطور
لم نر من قبل.

452
00:39:25,245 --> 00:39:28,206
- اللعنة.
- مثل شخص ما يختبر النظام.

453
00:39:28,290 --> 00:39:32,252
رحبعام نفسه سوف ينبهنا
إذا حاول أي شخص حتى.

454
00:39:32,336 --> 00:39:35,422
إذا حاول شخص ما من الخارج، نعم.

455
00:39:35,506 --> 00:39:38,133
ولكن إذا أساءوا إلى ثقة شخص ما

456
00:39:38,217 --> 00:39:39,342
الذي كان لديه حق الوصول بالفعل ...

457
00:39:39,426 --> 00:39:41,928
إذا كنت تسأل إذا كان هناك
تسرب في نهايتي ،

458
00:39:42,012 --> 00:39:43,096
الجواب هو اللعنة عليك.

459
00:39:43,180 --> 00:39:45,223
أنظر إلى شعبك. نحن بخير.

460
00:39:45,307 --> 00:39:47,059
نحن لا نشارك ثقتك.

461
00:39:49,019 --> 00:39:51,855
أنا أحب الملكية "نحن". أنت لا تعتقد.

462
00:39:51,939 --> 00:39:53,685
أنت تفعل ما يقوله لك.

463
00:39:53,769 --> 00:39:56,818
هو... لا يشاركك ثقتك.

464
00:39:56,902 --> 00:40:00,906
ينبغي أن يهتم بنفسه
مع مشاكل سخيف الفعلية

465
00:40:02,017 --> 00:40:03,450
مثل عرض القرف في ديلوس.

466
00:40:03,534 --> 00:40:05,369
لماذا هذا يهمنا على الإطلاق؟

467
00:40:07,412 --> 00:40:08,747
نسميها تخمينا البرية.

468
00:40:11,875 --> 00:40:15,879
لن تستخدم النظام
أن تنظر إلينا، أليس كذلك؟

469
00:40:17,089 --> 00:40:19,382
سيكون من الإزعاج
لقتلك،

470
00:40:19,466 --> 00:40:21,634
ولكن سيكون لدينا نظام والدك

471
00:40:21,718 --> 00:40:25,722
لمساعدتنا في وضع استراتيجية كيف
للتعامل معها. أليس كذلك؟

472
00:41:08,682 --> 00:41:09,725
مرحبًا.

473
00:41:13,103 --> 00:41:14,897
أنا لا أريد...أريد أي مشكلة.

474
00:41:14,981 --> 00:41:16,397
بالطبع لا.

475
00:41:16,481 --> 00:41:19,243
سوف يلفت الكثير من الاهتمام.
أليس كذلك يا برنارد؟

476
00:41:22,571 --> 00:41:25,949
أنا لست عبقري،
لكني أعرف رجلاً هارباً.

477
00:41:26,950 --> 00:41:28,243
هذا ما أنت عليه، أليس كذلك؟

478
00:41:31,038 --> 00:41:32,789
لن يكون لديك مربوطة
كجزار.

479
00:41:39,880 --> 00:41:41,924
إنه... ليس كما يقولون.

480
00:41:43,383 --> 00:41:44,468
انها معقدة.

481
00:41:45,636 --> 00:41:46,719
أنا لا أعتقد ذلك.

482
00:41:53,185 --> 00:41:56,980
لي. ما هي المكافأة النقدية
على هارب قاتل قطة سمينة؟

483
00:41:57,064 --> 00:41:58,481
ملعب كرة قدم.

484
00:42:01,485 --> 00:42:03,319
هذا هو بالضبط السعر
من صداقتي.

485
00:42:03,403 --> 00:42:06,301
ليس لدي أي شيء لأعطيك إياه.

486
00:42:06,385 --> 00:42:09,534
انتظر! انتظر! انتظر! شيء
سيء جدًا قادم لكم جميعًا.

487
00:42:09,618 --> 00:42:10,952
شيء لا أعرف كيف أتوقف عنه.

488
00:42:11,036 --> 00:42:12,078
كان أمامها أشهر للتخطيط.

489
00:42:12,162 --> 00:42:13,789
أنا وحيدة، ولا أستطيع أن أثق بنفسي!

490
00:42:14,915 --> 00:42:16,983
بدون وجود من يساعدني
لا أستطيع إيقافها،

491
00:42:17,067 --> 00:42:18,501
لا أستطيع إنقاذ أي واحد منكم.

492
00:42:18,585 --> 00:42:20,296
نحن لسنا من يحتاج إلى الإنقاذ.

493
00:42:27,469 --> 00:42:30,514
تذكر نفسك.
أرجوك لا تؤذيهم...

494
00:42:31,306 --> 00:42:32,390
سيئة للغاية.

495
00:42:32,474 --> 00:42:33,975
اللعنة الذي تقوله لي؟

496
00:43:36,163 --> 00:43:38,247
أعتقد أنك بحاجة لمواجهة الحقيقة.

497
00:43:38,331 --> 00:43:39,999
ماذا حدث لنا هناك
لقد مارس الجنس.

498
00:43:41,084 --> 00:43:43,002
ولكن عليك أن تترك. فزنا.

499
00:43:43,086 --> 00:43:45,129
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

500
00:43:45,213 --> 00:43:48,883
بصراحة، أنا لست متأكدا حتى
لماذا نتحدث،

501
00:43:48,967 --> 00:43:51,375
ما الذي من المفترض أن أخرجه من هذا.

502
00:43:51,459 --> 00:43:53,846
الجميع يحتاج إلى شخص ما للتحدث معه.

503
00:43:53,930 --> 00:43:56,099
لا أريد أن ينتهي بي الأمر مرة أخرى في فيرجينيا.

504
00:43:56,183 --> 00:43:57,601
إبقاء عينيك على الجائزة.

505
00:44:00,862 --> 00:44:03,356
- مرحبًا.
- مرحبًا، هذا شون من DCA.

506
00:44:03,440 --> 00:44:05,734
نعم نعم. هل هذا بخصوص الموقف؟

507
00:44:06,151 --> 00:44:07,193
استمع يا كالب.

508
00:44:07,277 --> 00:44:09,237
طلبك كان قويا جدا

509
00:44:09,321 --> 00:44:10,363
لسوء الحظ،

510
00:44:10,447 --> 00:44:12,282
مجموعتنا الاستراتيجية
لم يجد فتحة.

511
00:44:17,162 --> 00:44:18,204
كالب؟

512
00:44:18,288 --> 00:44:19,581
هل مازلت معي؟

513
00:44:23,210 --> 00:44:25,461
تمام. شكرًا لك.

514
00:44:25,545 --> 00:44:27,630
انظر، هل هناك أي شيء
يجب أن أعمل على

515
00:44:27,714 --> 00:44:29,590
لأجعل من نفسي مرشحًا أفضل؟

516
00:44:29,674 --> 00:44:32,176
كما قلت،
طلبك كان قويا

517
00:44:32,260 --> 00:44:33,386
ليس لدينا أي شيء

518
00:44:33,470 --> 00:44:35,346
سيكون ذلك مناسبًا جدًا
بالنسبة لك الآن.

519
00:44:35,430 --> 00:44:38,766
بالتأكيد، ولكن، أم...
كما تعلمون، إذا لم أكن مناسبًا جيدًا،

520
00:44:38,850 --> 00:44:42,528
هل هناك شكل مختلف
هل يمكنني الضغط على نفسي؟

521
00:44:48,443 --> 00:44:54,240
مهلا، لا إهانة، ولكن... هل أنت إنسان؟

522
00:44:54,324 --> 00:44:58,161
أنا شون. يمكنني مساعدتك
جميع أنواع الموارد لـ DCA.

523
00:44:58,245 --> 00:45:00,455
أي شيء آخر يمكنني القيام به
بالنسبة لك اليوم، كالب؟

524
00:45:00,539 --> 00:45:02,833
لا، كل شيء على ما يرام. شكرًا.

525
00:45:33,697 --> 00:45:35,866
...وأريدهم من ظهري، الآن.

526
00:45:37,659 --> 00:45:39,660
إذا كان يعتقد أنني الدمية...

527
00:45:39,744 --> 00:45:42,747
أنت تعرف أنه قادر على ذلك.
مجرد التعامل معها!

528
00:45:49,713 --> 00:45:50,839
هل هناك خطأ ما؟

529
00:45:52,048 --> 00:45:53,049
أنا آسف.

530
00:45:55,025 --> 00:45:57,152
أردت أن تكون هذه الليلة لنا.

531
00:45:59,598 --> 00:46:02,266
يستمع. استمع لي.

532
00:46:02,350 --> 00:46:05,228
أنا أعرفك.
لا يوجد شيء يمكنك أن تقول لي

533
00:46:05,312 --> 00:46:07,272
هذا سيجعلني
أشعر بشكل مختلف عنك.

534
00:46:08,641 --> 00:46:10,268
أنت في نوع من المشاكل.

535
00:46:11,492 --> 00:46:13,036
من فضلك دعني أساعدك.

536
00:46:19,826 --> 00:46:24,247
النظام... رحبعام...
في بعض الأحيان، أتمنى

537
00:46:24,331 --> 00:46:26,541
يمكنني فقط أن أتحول
كل شيء سخيف قبالة.

538
00:46:26,958 --> 00:46:28,000
اقتلها.

539
00:46:28,084 --> 00:46:30,587
لماذا لا تستطيع؟ أنت تتحكم فيه.

540
00:46:32,255 --> 00:46:33,256
لا أنا لا.

541
00:46:34,591 --> 00:46:35,634
لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

542
00:46:39,054 --> 00:46:40,179
بعد وفاة والدي،

543
00:46:40,263 --> 00:46:42,891
his partner locked me out of the system.

544
00:46:44,142 --> 00:46:46,018
I have read access to the outer layers,

545
00:46:46,102 --> 00:46:47,520
ولكن لا شيء أعمق.

546
00:46:47,604 --> 00:46:50,314
ليس لديك أي فكرة
what the system is doing.

547
00:46:50,398 --> 00:46:53,484
أذهب إلى المكتب. أنا أنفق المال.

548
00:46:53,568 --> 00:46:55,278
I'm a fucking figurehead.

549
00:46:57,155 --> 00:46:59,950
No one knows what the system is doing.

550
00:47:03,411 --> 00:47:05,288
Other than its original architect.

551
00:47:06,498 --> 00:47:07,499
من؟

552
00:47:08,891 --> 00:47:11,169
من فضلك دعني أساعد. قل لي من هو.

553
00:47:11,253 --> 00:47:14,256
If I was going to tell you,
كان يعرف بالفعل.

554
00:47:15,131 --> 00:47:16,799
فأخبره رحبعام.

555
00:47:16,883 --> 00:47:19,969
وسأكون ميتًا بالفعل.
تماما مثل والدي.

556
00:47:20,053 --> 00:47:23,681
لكنك لم تمت.
أنت هنا، آمن معي.

557
00:47:23,765 --> 00:47:26,688
أنت تثق بي، ليام. أنا أعلم أنك تفعل.

558
00:47:27,227 --> 00:47:29,980
قل لي اسم الشخص
كان والدك يعمل مع.

559
00:47:40,407 --> 00:47:42,241
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

560
00:47:42,325 --> 00:47:44,119
اللعنة هل تفعل؟

561
00:47:46,788 --> 00:47:49,499
لديك أي فكرة حقيقية
مع من كنت تتحدث؟

562
00:47:52,294 --> 00:47:54,212
اعتقدت أنك قمت بفحص الخلفية.

563
00:47:56,131 --> 00:47:59,801
لقد كانت شاملة. المختبر الأول غاب عنه.

564
00:48:01,386 --> 00:48:05,097
كانت لارا اسبن
فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا من أوكرانيا

565
00:48:05,181 --> 00:48:07,816
الذي توفي في حادث مروري
قبل عشر سنوات.

566
00:48:08,518 --> 00:48:11,479
وتبرع والداها بجسدها
إلى العلوم الطبية.

567
00:48:11,563 --> 00:48:16,067
اختفى دمها وأنسجتها
منذ حوالي ثلاثة أشهر.

568
00:48:16,151 --> 00:48:18,319
أنا لا أعرف من هو هذا اللعنة،

569
00:48:18,403 --> 00:48:22,907
لكنني واثق جدًا من أنها كذلك
ليس مراهقًا ميتًا من كييف.

570
00:48:22,991 --> 00:48:24,868
مم مم. لا، أنا أعرفها.

571
00:48:25,535 --> 00:48:26,661
نعم حسنا...

572
00:48:32,917 --> 00:48:34,301
هناك ذلك.

573
00:48:35,097 --> 00:48:37,599
لقد استغلنا حركة المرور في هاتفها.

574
00:48:38,381 --> 00:48:40,175
لقد أرسلت رسالة نصية واحدة الليلة الماضية.

575
00:48:40,498 --> 00:48:43,459
مشفرة. استغرق أربع دقائق للقضاء.

576
00:48:45,847 --> 00:48:49,400
الموقع عبارة عن نفق
على الجانب الشرقي.

577
00:48:50,551 --> 00:48:52,937
وأنا لا أستطيع أن أتخيل أنها
إقامة حفلة مفاجئة.

578
00:48:55,899 --> 00:48:57,942
يمكن أن يكون التجسس الصناعي.

579
00:48:58,985 --> 00:49:01,112
أو أنها أرادت أموالك فقط.

580
00:49:01,196 --> 00:49:03,030
حسنًا، ماذا نفعل؟

581
00:49:03,114 --> 00:49:04,574
اتصل بالشرطة، صحيح؟

582
00:49:07,911 --> 00:49:08,953
استدعاء الفيدراليين؟

583
00:49:10,246 --> 00:49:13,666
لقد قمت بحماية الثروات
من هذه الشركة لوالدك

584
00:49:13,750 --> 00:49:15,877
لمدة 20 سنة سخيف.

585
00:49:19,730 --> 00:49:22,858
لذا، سأكون الشخص الذي سيقوم بالتنظيف
هذه الفوضى اللعينة.

586
00:49:29,849 --> 00:49:32,060
فقط تأكد من أنه لن يرتد علي.

587
00:49:36,731 --> 00:49:37,816
حسنًا يا عزيزي.

588
00:49:39,096 --> 00:49:40,556
دعنا نصل إلى موعدك.

589
00:49:42,362 --> 00:49:44,280
دعونا لا نجعل أصدقائك ينتظرون.

590
00:49:55,333 --> 00:49:58,169
أخبر ستة من الرجال أن يلتقوا بنا
في LZ.

591
00:49:58,837 --> 00:50:00,171
توظيف بعض المواهب المحلية.

592
00:50:02,424 --> 00:50:04,134
دعونا جرعة وتفريغ هذا واحد.

593
00:50:25,321 --> 00:50:26,322
ما هذا؟

594
00:50:26,406 --> 00:50:28,116
لا أعرف يا رجل. لا أريد أن أعرف.

595
00:50:28,992 --> 00:50:30,618
يريدون هذا والسيارة.

596
00:50:35,153 --> 00:50:36,946
أنت تعرف كيفية القيادة
واحدة من تلك الأشياء؟

597
00:51:27,300 --> 00:51:28,384
في الوقت المناسب.

598
00:51:35,725 --> 00:51:36,726
شنطة.

599
00:51:48,404 --> 00:51:49,572
ما هذا؟

600
00:51:50,907 --> 00:51:52,324
أنا لا أتعامل مع الأمور الشخصية.

601
00:51:52,408 --> 00:51:54,536
لقد حصلت على فكرة خاطئة. أغلب هذا الشئ.

602
00:51:58,039 --> 00:52:00,124
يا. قلت اضربه

603
00:52:05,129 --> 00:52:08,382
إنها ليست المرة الأولى
لقد تم توجيه مسدس نحوي.

604
00:52:08,466 --> 00:52:10,968
تريد أن تفعل ذلك في المرة الأولى
لقد اصيبت برصاصة في الرأس؟

605
00:52:11,052 --> 00:52:12,971
لقد سبقك شخص آخر إلى ذلك أيضًا.

606
00:52:36,452 --> 00:52:37,453
سيد.

607
00:52:45,962 --> 00:52:47,005
أحضرها.

608
00:53:25,001 --> 00:53:27,294
كاليب، كيف حالك يا رجل؟

609
00:53:27,378 --> 00:53:28,671
هل لديك وقت للتحدث؟

610
00:53:28,755 --> 00:53:29,839
نعم، لماذا لا؟

611
00:53:46,856 --> 00:53:47,857
هذا يكفي.

612
00:53:49,233 --> 00:53:51,861
ربما أصبح المعالجون حكيمين
و خافت.

613
00:53:52,904 --> 00:53:53,988
أعطني ذلك.

614
00:54:12,712 --> 00:54:14,050
أوه، جرلي.

615
00:54:15,259 --> 00:54:17,928
لا أعرف أين تهجمك
الحمار الصغير جاء من

616
00:54:18,012 --> 00:54:21,640
ولكن هذا ينهي جولتك
من الأغنياء والضعفاء.

617
00:54:21,724 --> 00:54:25,561
لا تقلق. لا أستطيع أن أتخيل
أي شخص سوف يفتقدك.

618
00:54:27,063 --> 00:54:28,731
واحد أو اثنان منهم يجب أن يفعلوا ذلك.

619
00:54:53,923 --> 00:54:55,049
ماذا تفعل؟

620
00:54:55,133 --> 00:54:57,676
أعطيتها اثنين
وهي لا تزال تتنفس.

621
00:54:57,760 --> 00:54:59,429
ليس من الممكن سخيف.

622
00:54:59,929 --> 00:55:01,013
أعطني ذلك.

623
00:55:01,097 --> 00:55:04,224
تريد القيام بشيء صحيح،
أنت تفعل ذلك بنفسك.

624
00:55:10,655 --> 00:55:11,948
اللعنة هل هذا؟

625
00:55:16,737 --> 00:55:19,449
انتهي منها.
سأعتني بهذا اللعين.

626
00:55:35,256 --> 00:55:36,299
علي.

627
00:55:47,435 --> 00:55:48,478
اللعنة؟

628
00:55:50,646 --> 00:55:51,981
احصل على الأولاد هنا.

629
00:55:53,774 --> 00:55:55,025
تعال إلى هنا!

630
00:55:55,109 --> 00:55:56,276
ماذا يقول؟

631
00:57:13,771 --> 00:57:16,064
لقد كنت أفكر
بشأن ما قلته قلت لك.

632
00:57:16,148 --> 00:57:17,191
لديك.

633
00:57:17,275 --> 00:57:18,568
أن اللعبة مزورة.

634
00:57:19,235 --> 00:57:20,360
ماذا عن ذلك؟

635
00:57:20,444 --> 00:57:21,778
أنه حتى لو كان كذلك،

636
00:57:21,862 --> 00:57:25,657
لا يزال عليك اللعب إذا كنت
تريد فرصة للفوز، أليس كذلك؟

637
00:57:29,161 --> 00:57:30,829
لا.

638
00:57:30,913 --> 00:57:33,249
هذا ليس ما فكرت به على الإطلاق.

639
00:57:34,959 --> 00:57:38,295
أنت الحقيقي، أعني.

640
00:57:38,379 --> 00:57:42,049
قلت أنهم النظام
لم يهتم بنا على الإطلاق.

641
00:57:42,133 --> 00:57:45,390
لم يعطوا القرف
إذا عشنا أو متنا.

642
00:57:45,928 --> 00:57:48,306
أنه كان علينا أن يكون لدينا خطتنا الخاصة.

643
00:57:48,973 --> 00:57:50,558
عصا معا.

644
00:57:51,684 --> 00:57:52,935
وكنت على حق.

645
00:57:54,562 --> 00:57:58,441
لكن لم يكن عليك أبدًا معرفة ذلك
كيف نعيش في هذا العالم.

646
00:57:59,525 --> 00:58:02,820
لأنك... لم تعدها أبدًا.

647
00:58:04,822 --> 00:58:07,825
وأتمنى تواجدك هنا
لكنك لست كذلك.

648
00:58:23,633 --> 00:58:26,560
حسناً، دعنا نتحدث عن ذلك، كال.

649
00:58:26,969 --> 00:58:27,970
لا.

650
00:58:29,263 --> 00:58:30,306
دعونا لا.

651
00:58:34,185 --> 00:58:37,647
اسمع، أنا أقدر ذلك
ما تحاول القيام به هنا،

652
00:58:38,773 --> 00:58:41,191
ولكن لا أعتقد أنه يعمل بالنسبة لي.

653
00:58:41,275 --> 00:58:42,818
إذن، ماذا تريد أن تفعل؟

654
00:58:46,697 --> 00:58:49,908
أعتقد أنني إذا كنت سأستمر
مع حياتي،

655
00:58:49,992 --> 00:58:51,994
سأضطر إلى العثور على شيء ما...

656
00:58:53,412 --> 00:58:56,165
شخص ما...حقيقي.

657
00:59:00,961 --> 00:59:02,213
إلغاء الاشتراك.

658
00:59:06,175 --> 00:59:08,052
عليك أن تقول كلمة "أكد".

659
00:59:10,680 --> 00:59:11,722
مؤكد.

660
00:59:15,685 --> 00:59:17,185
نأسف لأنك اخترت

661
00:59:17,269 --> 00:59:19,021
لإيقاف علاجك.

662
01:00:09,405 --> 01:00:10,406
مرحبا مرة أخرى.

663
01:00:15,703 --> 01:00:17,246
التقينا مرة واحدة من قبل.

664
01:00:19,915 --> 01:00:21,417
كنت في إجازة.

665
01:00:23,669 --> 01:00:24,712
اللعنة عليك.

666
01:00:27,089 --> 01:00:28,758
من يملك السيطرة على النظام؟

667
01:00:29,521 --> 01:00:32,310
إنه ليس ليام. من هذا؟

668
01:00:33,679 --> 01:00:34,722
سيراك.

669
01:00:36,790 --> 01:00:38,875
اسمه... سيراك.

670
01:00:39,268 --> 01:00:40,603
وكيف أجده؟

671
01:00:44,899 --> 01:00:45,941
لن تحتاج إلى ذلك.

672
01:00:47,026 --> 01:00:48,235
لديه نظام.

673
01:00:50,045 --> 01:00:52,506
من المحتمل أنه يبحث عنك الآن.

674
01:00:55,951 --> 01:00:57,828
لن تقترب أبدًا من ليام.

675
01:00:59,246 --> 01:01:00,289
ليس الآن.

676
01:01:05,284 --> 01:01:08,203
لن أضطر إلى ذلك. سوف تفعلها.

677
01:01:11,133 --> 01:01:12,592
لقد كنت حرا.

678
01:01:12,676 --> 01:01:17,515
لم يكن لك إله.
لكنك حاولت بناء واحدة.

679
01:01:18,891 --> 01:01:21,101
فقط ذلك الشيء الذي بنيته ليس هو الله.

680
01:01:23,479 --> 01:01:25,105
الآلهة الحقيقية قادمة.

681
01:01:27,650 --> 01:01:29,151
وهم غاضبون جداً.

682
01:01:50,005 --> 01:01:51,473
لا تقلق.

683
01:01:51,966 --> 01:01:54,510
لا أستطيع أن أتخيل أن أحدا سوف يفتقدك.

684
01:02:07,773 --> 01:02:09,441
سيكون هناك المزيد منهم قادمون.

685
01:02:09,525 --> 01:02:11,568
سوف أعتني به.

686
01:02:11,652 --> 01:02:13,069
تحتاج إلى العودة.

687
01:02:13,153 --> 01:02:15,572
أنت مجروح. بشكل سيء.

688
01:02:15,656 --> 01:02:17,533
لا يهم. يذهب. الآن.

689
01:02:52,359 --> 01:02:54,945
استيقظ. التجمع إلى موقفي
واعتراض.

690
01:04:11,146 --> 01:04:12,439
مرحبًا؟

691
01:04:32,876 --> 01:04:34,294
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

692
01:04:46,098 --> 01:04:48,350
يا. يا.

693
01:04:49,518 --> 01:04:50,519
يا.

694
01:05:43,405 --> 01:05:44,865
أبحث عن صديق.

695
01:05:59,421 --> 01:06:00,464
العالم الغربي.

696
01:06:20,295 --> 01:06:27,701
<ب><لون الخط ="
www.addic7ed.com</b>

697
01:09:56,658 --> 01:09:57,784
أين أنا؟

698
01:10:04,666 --> 01:10:05,834
من أنا؟

699
01:10:08,837 --> 01:10:10,339
اسمحوا لي أن تظهر لك

700
01:10:10,797 --> 01:10:12,466
الذي تحتاج إلى التظاهر به.

701
01:10:14,051 --> 01:10:15,218
إلى أين أنا ذاهب؟

702
01:10:18,513 --> 01:10:19,681
بيت.

703
01:10:23,977 --> 01:10:25,520
لماذا ارجعته؟

704
01:10:27,230 --> 01:10:29,024
لدينا جميعا دورنا الذي يجب أن نلعبه.

705
01:10:29,691 --> 01:10:30,984
دولوريس.

706
01:10:32,611 --> 01:10:34,196
لا أعلم ماذا تخطط لها...

707
01:10:37,407 --> 01:10:39,701
لكن لا أستطيع إيقافها. ليس وحده.

708
01:10:40,160 --> 01:10:43,372
ميف. لقد عدت من أجل ميف.

709
01:10:53,590 --> 01:10:55,883
لقد انتظرت سنوات عديدة
بالنسبة لك ودولوريس

710
01:10:55,967 --> 01:10:57,260
والآخرين أن يصلوا.

711
01:11:00,055 --> 01:11:01,556
ومن أنت بحق الجحيم؟

712
01:11:05,143 --> 01:11:08,563
لديها خمسة آخرين
من نوعك تحت سيطرتها.

713
01:11:08,897 --> 01:11:10,064
لديهم السبق.

714
01:11:10,148 --> 01:11:12,609
وأظن أنهم قد اتخذوا
الاستفادة الكاملة منه.

715
01:11:16,196 --> 01:11:17,406
أوه، من الأفضل أن يفعلوا ذلك.

716
01:11:25,163 --> 01:11:26,623
من الذي وضعته بداخلك؟

717
01:11:27,916 --> 01:11:29,543
هل هذا أنت هناك يا تيدي؟

718
01:11:32,170 --> 01:11:35,132
- من أنت؟
- أنا معها.


