1
00:02:09,923 --> 00:02:11,424
مالينغ، بالنسبة لك يا سيدي.
2
00:02:14,260 --> 00:02:15,428
تفضل.
3
00:02:15,512 --> 00:02:17,263
التجريف يصل إلى 50٪ تقريبًا.
4
00:02:17,347 --> 00:02:19,547
يجب أن أحصل على البقية منهم
منزوع الدسم بحلول نهاية اليوم.
5
00:02:20,350 --> 00:02:22,519
وبدأنا أيضًا في تجفيف الوادي.
6
00:02:22,602 --> 00:02:24,813
تريد جميع الأمتعة الشخصية
أم الجلد والعظام فقط؟
7
00:02:24,896 --> 00:02:27,524
كل شيء، حتى آخر ستيتسون.
8
00:02:27,607 --> 00:02:29,192
يطير الكومة بأكملها.
9
00:02:29,859 --> 00:02:31,027
سنقوم بفتحها لنرى
10
00:02:31,110 --> 00:02:33,297
إذا لم نتمكن من إعادة برمجة هذه الأشياء
للتصرف وفقا لقواعدنا مرة أخرى.
11
00:02:33,321 --> 00:02:34,322
انسخ ذلك.
12
00:02:34,656 --> 00:02:36,908
سيدي، لدي فريقان بالخارج
أبحث عن أبيرناثي.
13
00:02:38,243 --> 00:02:39,244
جيد.
14
00:02:39,619 --> 00:02:41,871
عندما تجده،
أحضره لي شخصيا.
15
00:03:15,613 --> 00:03:16,823
إذن ماذا لدينا؟
16
00:03:16,948 --> 00:03:18,074
انها ليست جيدة.
17
00:03:18,157 --> 00:03:21,035
نحن نسحب ما في وسعنا
من وحدات التحكم المضيف المستردة،
18
00:03:21,119 --> 00:03:25,748
ولكن ما هو مقلق حقا هو
ما هو موجود في حوالي ثلثهم.
19
00:03:26,332 --> 00:03:27,333
ما هذا؟
20
00:03:28,209 --> 00:03:29,502
لا شئ.
21
00:03:29,586 --> 00:03:30,795
لقد تم مسحهم؟
22
00:03:30,879 --> 00:03:32,922
أشبه أنهم عذراء.
23
00:03:33,506 --> 00:03:35,717
وكأنهم لم يحتفظوا أبدًا بالبيانات في البداية.
24
00:03:36,301 --> 00:03:38,761
لا يطبع المستخدم أو أي شيء.
25
00:03:38,845 --> 00:03:40,930
وهذا ليس أسوأ ما في الأمر.
26
00:03:42,640 --> 00:03:43,808
الق نظرة.
27
00:03:46,603 --> 00:03:48,062
وأطفأنا النيران
28
00:03:48,146 --> 00:03:50,231
ولكن لا يوجد شيء يمكننا استعادته
من المهد.
29
00:03:50,315 --> 00:03:52,442
النسخ الاحتياطية للمضيف
لقد تم تدميرها جميعا.
30
00:03:52,525 --> 00:03:55,653
لذلك فقدنا فعليًا الثلث
من IP لدينا في عملية مسح واحدة؟
31
00:04:02,452 --> 00:04:04,537
هذه هي القصة التي قدمتها لهم.
32
00:04:08,458 --> 00:04:10,293
ونهاية جحيم واحدة.
33
00:04:14,130 --> 00:04:17,800
كيف كل هذه المواضيع المتباينة
معا لخلق هذا الكابوس؟
34
00:04:20,178 --> 00:04:21,638
إذا اكتشفنا ذلك،
35
00:04:22,597 --> 00:04:24,682
سنعرف كيف تتحول هذه القصة.
36
00:04:51,668 --> 00:04:52,919
ما هذا بحق الجحيم؟
37
00:04:53,086 --> 00:04:54,754
يبدو وكأنه رجل ميت بالنسبة لي.
38
00:04:55,046 --> 00:04:57,507
أنت تعرف القول القديم
عن السكاكين في المعارك المسلحة؟
39
00:05:04,347 --> 00:05:07,183
هل القول له حاشية سفلية
حول اللاسوس اللعين، إذن؟
40
00:05:07,600 --> 00:05:08,810
حسنًا، هذا يكفي.
41
00:05:09,310 --> 00:05:10,728
ضع سيفك.
42
00:05:11,980 --> 00:05:13,982
أخبر زملائك أن يطلقوا سراحنا.
43
00:05:14,774 --> 00:05:16,484
لا نقصد أي ضرر.
44
00:05:24,575 --> 00:05:25,827
ترى يا عزيزي؟
45
00:05:26,494 --> 00:05:27,954
كل شيء تحت السيطرة.
46
00:05:41,175 --> 00:05:43,136
طريقة جميلة لمشاهدة شروق الشمس.
47
00:05:43,970 --> 00:05:47,348
يلمع من الأمعاء
من المشوهين مؤخرا.
48
00:05:48,307 --> 00:05:49,517
يا يسوع.
49
00:05:50,059 --> 00:05:51,144
اه.
50
00:05:52,603 --> 00:05:53,813
من خلال أسلحتهم،
51
00:05:54,230 --> 00:05:55,606
أود أن أقول الشرطة المحلية.
52
00:05:56,774 --> 00:05:58,443
ونظرًا لأنه حصل على واحدة الآن.
53
00:06:00,570 --> 00:06:04,490
تم القبض عليه من قبل قتلة رجال الشرطة الساموراي.
54
00:06:04,574 --> 00:06:05,825
اللعنة علي.
55
00:06:06,951 --> 00:06:09,620
ألا يمكنك أن تقول لهم شيئاً؟
56
00:06:10,288 --> 00:06:13,082
أنا من هونج كونج، أيها الأحمق.
57
00:06:13,833 --> 00:06:16,669
هذه مجرد نصيحة
من وخز عالم الشوغون،
58
00:06:16,753 --> 00:06:18,713
تجربة مصممة صراحة
59
00:06:18,796 --> 00:06:21,632
للضيوف
الذين يجدون Westworld مروضين جدًا.
60
00:06:22,008 --> 00:06:24,677
لقد بنينا هذه الحديقة على فترة إيدو في اليابان
61
00:06:24,761 --> 00:06:27,221
لعشاق حقيقي من دماء داهية.
62
00:06:32,685 --> 00:06:34,395
هذا العالم سينتهي بشكل سيء.
63
00:06:34,479 --> 00:06:36,481
سوف أتأكد من أن نهايتك ستكون أسوأ.
64
00:06:51,412 --> 00:06:52,705
هل تفهمهم؟
65
00:06:53,081 --> 00:06:54,332
كلكم تفعلون ذلك.
66
00:06:54,415 --> 00:06:56,042
انظر، إنها سيدة.
67
00:06:56,125 --> 00:06:59,378
يتقن بوعي العشرات من
اللغات، بما في ذلك اليابانية.
68
00:06:59,462 --> 00:07:00,814
لكن لديكم جميعًا مهارات الاتصال تلك
69
00:07:00,838 --> 00:07:02,256
دفن في مكان ما في التعليمات البرمجية الخاصة بك.
70
00:07:10,348 --> 00:07:11,599
النقطة هي،
71
00:07:11,933 --> 00:07:13,893
حقيقة أن هؤلاء النفسيين
لم يقلب إلى اللغة الإنجليزية
72
00:07:13,976 --> 00:07:15,603
بمجرد أن فتحت فمي يعني
73
00:07:16,145 --> 00:07:18,815
أن تظهر نفس القرف خلل
هذا يحدث
74
00:07:18,898 --> 00:07:20,650
في Westworld وجدت طريقها هنا.
75
00:07:21,275 --> 00:07:24,320
وهذا أيضًا هو سبب الفودو الصوتي الخاص بك
لم يعمل عليهم.
76
00:07:24,403 --> 00:07:26,155
لقد تحدثت لغة خاطئة.
77
00:08:20,543 --> 00:08:23,045
كل هذا يشعر
مألوفة بعض الشيء.
78
00:08:46,777 --> 00:08:48,321
فراشة؟
79
00:08:48,988 --> 00:08:50,364
ماريبوسا.
80
00:09:35,868 --> 00:09:37,036
سأكون ملعونا.
81
00:09:37,411 --> 00:09:38,621
إنه نحن.
82
00:09:39,205 --> 00:09:40,414
نعم بخير.
83
00:09:40,539 --> 00:09:42,416
ربما أكون قد تهاوت قليلاً
من ويست وورلد.
84
00:09:43,751 --> 00:09:46,087
حسنًا، حاول كتابة 300 قصة
في ثلاثة أسابيع.
85
00:10:03,271 --> 00:10:04,855
هل نحن دروع بشرية الآن؟
86
00:10:05,147 --> 00:10:06,649
مرحبا بكم في عالم شوغون.
87
00:10:17,243 --> 00:10:18,577
هل يمكنك مشاهدته؟
88
00:11:13,299 --> 00:11:14,342
خلفك!
89
00:13:19,216 --> 00:13:20,468
الجحيم من العودة للوطن.
90
00:13:27,475 --> 00:13:29,935
لم يكن Sweetwater في المنزل أبدًا
لتبدأ، تيدي.
91
00:13:30,269 --> 00:13:33,147
لقد ولدنا أنا وأنت
قبل وقت طويل من وجود هذا المكان.
92
00:13:33,689 --> 00:13:35,983
المكان
أعود إلى مرارا وتكرارا.
93
00:13:37,443 --> 00:13:39,361
مهما ابتعدت،
94
00:13:39,445 --> 00:13:42,907
شيء ما أعادني دائمًا.
95
00:13:45,784 --> 00:13:47,119
شيء من هذا القبيل؟
96
00:13:59,924 --> 00:14:02,343
يبدو أنها تلقت بعض الضربات
الأيام القليلة الماضية.
97
00:14:03,594 --> 00:14:04,887
ولكن من لم يفعل ذلك؟
98
00:14:18,984 --> 00:14:20,569
إجراء فحص شامل،
99
00:14:21,070 --> 00:14:22,988
من المحرك إلى المحور الأخير.
100
00:14:23,906 --> 00:14:25,199
أصلح ما انكسر.
101
00:14:25,866 --> 00:14:27,201
تجريدها من السرعة.
102
00:14:28,410 --> 00:14:31,330
تيدي معي.
103
00:14:52,184 --> 00:14:53,936
لماذا نحتاج القطار يا دولوريس؟
104
00:14:54,687 --> 00:14:56,063
لقد أخذوا والدي
105
00:14:59,024 --> 00:15:00,359
لذلك نحن ستعمل على إعادته.
106
00:15:12,913 --> 00:15:15,165
حسنا، أنها لا تفعل أي خير
الجلوس في تلك الزجاجة.
107
00:15:22,923 --> 00:15:24,341
آسف، ميف.
108
00:15:24,425 --> 00:15:26,093
لم تحصل على الكثير من النوم الليلة الماضية.
109
00:15:30,139 --> 00:15:31,348
في بعض الأحيان...
110
00:15:32,474 --> 00:15:34,184
في بعض الأحيان، يكونون سيئين حقًا.
111
00:15:39,773 --> 00:15:40,983
كليمنتين.
112
00:15:44,236 --> 00:15:45,321
أنت جديد.
113
00:15:46,196 --> 00:15:47,573
ليس الكثير من القشرة عليك.
114
00:15:47,656 --> 00:15:48,782
هذا يكفي.
115
00:15:50,951 --> 00:15:52,244
انضم مرة أخرى إلى الآخرين.
116
00:16:00,628 --> 00:16:01,962
إنه كما أخبرتك يا تيدي.
117
00:16:03,505 --> 00:16:04,923
هذا المكان لم يكن بيتاً أبداً
118
00:16:07,134 --> 00:16:08,135
دعونا نركب.
119
00:16:08,636 --> 00:16:10,012
مكان ما أريد رؤيته.
120
00:16:57,768 --> 00:16:59,853
عندما سألت
للحوار الحضاري
121
00:16:59,937 --> 00:17:01,563
لقد قصدت أسرع طريق للخروج من هنا
122
00:17:01,980 --> 00:17:03,107
ليس كل هذا.
123
00:17:03,190 --> 00:17:05,484
فقط حاول كبح جماح الأمر قليلاً، أليس كذلك؟
124
00:17:06,527 --> 00:17:09,279
العظام السردية لهذا المكان
هم تماما مثل Westworld.
125
00:17:09,780 --> 00:17:12,616
الضيافة هي المداعبة لمهمة جديدة.
126
00:17:12,700 --> 00:17:14,910
لكن في هذا العالم،
إذا لم تسمعهم،
127
00:17:14,993 --> 00:17:16,245
لقد أهنتهم.
128
00:17:16,328 --> 00:17:17,996
في بعض الأحيان، بطريقة قاتلة.
129
00:17:18,080 --> 00:17:19,748
حسنًا، سوف نستمع.
130
00:17:19,832 --> 00:17:21,583
ولكن بعد ذلك نذهب ونجد ابنتي.
131
00:17:23,877 --> 00:17:25,170
و للعلم،
132
00:17:26,088 --> 00:17:28,590
إنها ليست مجرد عظام السرد
التي هي متطابقة.
133
00:17:28,674 --> 00:17:30,843
لقد سرقت قصصنا
134
00:17:30,926 --> 00:17:32,010
هوياتنا.
135
00:17:32,094 --> 00:17:35,305
انها ليست سرقة أدبية.
إنه العرض والطلب.
136
00:17:36,265 --> 00:17:38,183
إذا كنت تسأل هل يمكنك الوثوق بأكاني،
137
00:17:38,934 --> 00:17:41,729
السؤال الحقيقي هو،
هل يمكنك أن تثق بنفسك؟
138
00:17:41,812 --> 00:17:43,605
هل تعرف من لا أثق به؟
139
00:17:43,939 --> 00:17:45,107
له.
140
00:17:47,109 --> 00:17:49,361
قل الكلمة،
وسوف أسلخه كالأرنب.
141
00:17:49,445 --> 00:17:50,821
ما خطبك؟
142
00:17:55,993 --> 00:17:57,536
ليس من المفترض أن يكون هنا.
143
00:17:57,911 --> 00:18:00,914
من يدري كيف ترى doppelbot الخاص بك
سوف يمارس الجنس مع الإدراك الخاص بك؟
144
00:18:00,998 --> 00:18:02,541
وتزايد العدوان والشكوك
145
00:18:02,750 --> 00:18:04,918
حلقات ردود الفعل، ذلك.
146
00:18:06,295 --> 00:18:09,131
سبب آخر للخروج من هنا
جناح كامل سخيف.
147
00:18:19,183 --> 00:18:20,642
سعينا، على ما أعتقد.
148
00:19:01,683 --> 00:19:03,185
أنا أدرك هذا.
149
00:19:03,268 --> 00:19:04,937
يطلق عليه "جيش الدم".
150
00:19:42,057 --> 00:19:44,309
سيدتي أكاني، الغيشا الجديدة،
151
00:19:44,560 --> 00:19:46,353
ليس لديه خيار سوى التخلي عن ساكورا.
152
00:20:03,370 --> 00:20:04,830
هذا ليس من المفترض أن يحدث.
153
00:20:05,622 --> 00:20:06,999
يبدو أن شخص ما كان لديه خيار
154
00:20:07,082 --> 00:20:08,333
بعد كل شيء.
155
00:20:42,868 --> 00:20:44,620
بحيرة الثلج هي حجر الزاوية.
156
00:20:44,828 --> 00:20:47,205
كما أن لديها نقطة وصول
العودة إلى الأنفاق.
157
00:20:47,623 --> 00:20:48,999
إنه طريقنا للخروج.
158
00:20:50,125 --> 00:20:52,002
لذلك أنت لست عديم الفائدة بعد كل شيء.
159
00:22:49,953 --> 00:22:51,513
هل كان لك علاقة بهذا؟
160
00:22:54,833 --> 00:22:56,209
كلاكما، انظرا.
161
00:23:10,098 --> 00:23:11,183
أوي!
162
00:23:20,567 --> 00:23:22,861
القرف! النينجا!
163
00:23:23,945 --> 00:23:25,113
الجحيم اللعين.
164
00:25:24,900 --> 00:25:27,068
لقد حصلنا على ثلاثة.
والباقي اختفى مع ساكورا
165
00:25:27,569 --> 00:25:28,945
هذا جنون.
166
00:25:29,362 --> 00:25:30,989
لا يظهر النينجا أبدًا في هذه القصة.
167
00:25:36,870 --> 00:25:38,997
أوه، اللعنة.
168
00:25:49,841 --> 00:25:51,843
جيش الشوغون
لا يأتي إلى المدينة أبدًا.
169
00:26:46,398 --> 00:26:47,691
أنتم الثلاثة معي.
170
00:27:24,185 --> 00:27:25,937
لا أحتاج إلى معرفة اللغة
171
00:27:26,021 --> 00:27:27,206
لمعرفة الأحمق سخيف الرجل
172
00:27:27,230 --> 00:27:28,565
عندما أرى واحدة.
173
00:28:33,129 --> 00:28:34,881
أنت وأنا أمضينا الكثير من الوقت هنا.
174
00:28:37,008 --> 00:28:38,510
مشاهدة القطيع,
175
00:28:40,303 --> 00:28:42,305
نتحدث عن جعل الحياة معا.
176
00:28:44,599 --> 00:28:45,934
يوما ما.
177
00:28:51,147 --> 00:28:53,525
أعتقد أنني أردت فقط
لرؤيتها للمرة الأخيرة.
178
00:28:59,155 --> 00:29:00,698
ماذا لو كان يوما ما الآن؟
179
00:29:04,119 --> 00:29:05,829
ما الذي تتحدث عنه يا تيدي؟
180
00:29:08,498 --> 00:29:10,041
هناك معركة قادمة، دولوريس.
181
00:29:11,876 --> 00:29:13,596
وهذا يمكن أن يكون واحدا
هذا سوف يغيرنا
182
00:29:13,628 --> 00:29:15,505
بطرق لا يمكننا حتى أن نبدأ بالتنبؤ بها.
183
00:29:16,881 --> 00:29:18,550
ومازلت أستيقظ...
184
00:29:20,218 --> 00:29:21,553
ما أنا عليه حقا.
185
00:29:23,471 --> 00:29:25,723
وإذا كان هذا يعني أنني حر،
ثم نحن على حد سواء.
186
00:29:27,142 --> 00:29:28,351
حرية الابتعاد.
187
00:29:30,270 --> 00:29:33,314
الآن، لا يمكنك أن تقول لي ذلك في مكان ما
هناك، بكل هذا الجمال،
188
00:29:35,442 --> 00:29:36,943
لا يوجد مكان لنا.
189
00:29:46,703 --> 00:29:49,539
هل أخبرتك من قبل عن السنة
كدنا نفقد القطيع؟
190
00:29:51,749 --> 00:29:52,959
اللسان الأزرق.
191
00:29:55,211 --> 00:29:57,255
وفرض الحجر الصحي على الأبقار التي كانت مصابة به،
192
00:29:58,047 --> 00:29:59,757
لكنها استمرت في الانتشار بنفس الطريقة.
193
00:30:01,926 --> 00:30:05,180
وأخيرًا اكتشف أبي ذلك
لم يكن ينتشر من بقرة إلى بقرة.
194
00:30:06,347 --> 00:30:08,141
وكان الذباب هو الذي حملها.
195
00:30:09,893 --> 00:30:11,853
لقد كان قلقًا بشأن ذلك طوال الليل.
196
00:30:12,937 --> 00:30:14,772
كيف يمكنك إيقاف مرض كهذا؟
197
00:30:16,774 --> 00:30:18,067
واحد مع أجنحة.
198
00:30:20,028 --> 00:30:21,237
قل أنه كان أنت.
199
00:30:25,241 --> 00:30:26,868
ماذا ستفعل يا تيدي؟
200
00:30:29,245 --> 00:30:30,663
سأعطيهم المأوى.
201
00:30:32,123 --> 00:30:35,210
البيت الأضعف في الحظيرة ،
من الهواء، بعيداً عن الذباب،
202
00:30:36,628 --> 00:30:37,921
حتى مرت.
203
00:30:43,801 --> 00:30:45,178
أنت رجل طيب.
204
00:30:51,100 --> 00:30:52,393
بابا أحرقهم
205
00:30:53,853 --> 00:30:55,688
الضعيف المصاب.
206
00:30:57,023 --> 00:30:59,442
صنعت محرقة استمرت لأيام،
ورائحة كريهة ،
207
00:31:01,110 --> 00:31:02,695
لكن الذباب يكره الدخان.
208
00:31:05,657 --> 00:31:06,950
عاش القطيع.
209
00:31:10,995 --> 00:31:12,789
سأفكر في ما قلته.
210
00:31:29,806 --> 00:31:32,392
أود أن أغتنم هذه اللحظة لتقديم الاستئناف
لإحساسك بالبقاء.
211
00:31:32,850 --> 00:31:34,394
إذا كان شوغون مستيقظا بما فيه الكفاية
212
00:31:34,477 --> 00:31:36,938
للعب بسرعة وفضفاضة
مع النينجا وجيشه،
213
00:31:37,021 --> 00:31:40,400
ثم احتمالات بقائنا على قيد الحياة هنا
لقد انخفض إلى ما يقرب من اللعنة كل شيء.
214
00:31:40,483 --> 00:31:43,486
لكنني أقول أننا نتخلى عن أكاني
وقم بالركض إلى Snow Lake.
215
00:31:43,570 --> 00:31:46,239
لماذا يجب علينا جميعا أن نقتل
على آلة الجنس الحرفية؟
216
00:31:47,615 --> 00:31:49,576
الشركة الحالية مستبعدة بالطبع.
217
00:31:49,909 --> 00:31:52,036
اسم هذا الجهاز هو ساكورا.
218
00:31:52,287 --> 00:31:53,830
لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا بنا،
219
00:31:53,913 --> 00:31:56,499
يمنحنا الناس لنحبهم
ومن ثم الانزعاج عندما نفعل ذلك.
220
00:31:56,583 --> 00:31:58,084
لكنه مجرد رمز سخيف.
221
00:31:58,167 --> 00:31:59,335
أنت مخطئ.
222
00:31:59,544 --> 00:32:01,588
أنا مشفرة للاهتمام بأحد
لكن نفسي
223
00:32:01,671 --> 00:32:03,941
ومع ذلك، أنا هنا، على استعداد للمخاطرة
حياتي لشخص آخر.
224
00:32:03,965 --> 00:32:06,259
حسنا، كثيرا
لابنتك المزعومة.
225
00:32:08,219 --> 00:32:10,305
تريد أن تفعل ذلك بمفردك، كن ضيفي.
226
00:32:11,556 --> 00:32:15,268
لكن اذكري ابنتي مرة أخرى،
وسوف ألتقطك مثل عود الثقاب.
227
00:32:16,477 --> 00:32:17,854
كما فعلت ذلك النينجا؟
228
00:32:20,440 --> 00:32:22,734
ألقى نظرة واحدة عليك
ومطوّق ذاتيًا.
229
00:32:23,818 --> 00:32:25,111
كيف فعلت ذلك؟
230
00:32:28,114 --> 00:32:29,282
لا أعرف.
231
00:32:29,949 --> 00:32:31,576
لم يكن ذلك أمرًا صوتيًا.
232
00:32:34,329 --> 00:32:36,414
أعتقد أنني أجد صوتًا جديدًا.
233
00:32:39,000 --> 00:32:40,543
وسائل النقل لدينا جاهزة.
234
00:32:52,180 --> 00:32:53,222
اللعنة عليك.
235
00:32:54,766 --> 00:32:56,684
ماذا فعلوا بالمكان؟
236
00:33:03,066 --> 00:33:04,192
هل هذا...
237
00:33:05,693 --> 00:33:07,028
سلاح الفرسان اللعين.
238
00:33:07,779 --> 00:33:10,448
عظيم.
الكثير بالنسبة لرجال الإنقاذ لدينا.
239
00:33:33,554 --> 00:33:35,348
سآخذ لحظة سخيف.
240
00:33:37,058 --> 00:33:38,685
لا تتوقف على حسابي.
241
00:34:04,252 --> 00:34:05,712
إذا كنت قد انتهيت تماما ...
242
00:34:09,215 --> 00:34:10,883
لقد حان الوقت لبيع هذه الحيلة.
243
00:34:30,528 --> 00:34:32,071
كم منهم هناك؟
244
00:34:32,488 --> 00:34:35,283
وبين المخيم والبلدة مئات.
245
00:34:36,367 --> 00:34:37,952
مئات حرفيا.
246
00:34:38,661 --> 00:34:40,747
لذلك سوف تتجمد ميف
كل هؤلاء الحمقى،
247
00:34:40,830 --> 00:34:42,470
ونحن سوف نهرب
مع تلك الجيشا؟
248
00:34:43,332 --> 00:34:44,542
سوف نموت.
249
00:36:13,130 --> 00:36:15,007
هل اختلقت ذلك الآن؟
250
00:36:15,508 --> 00:36:16,801
مقنعة لعنة.
251
00:36:17,552 --> 00:36:18,928
ليس للدايميوس.
252
00:36:19,846 --> 00:36:21,848
يبدو الأمر كما لو أنه ليس لديهم أي فكرة
ما كنت أقول.
253
00:36:53,880 --> 00:36:54,922
القرف.
254
00:36:55,172 --> 00:36:56,549
هذا هو السائل القشري.
255
00:36:57,008 --> 00:36:58,759
الشوغون ليس مستيقظًا.
256
00:36:59,510 --> 00:37:00,678
لقد كسر.
257
00:37:54,357 --> 00:37:56,817
لا عجب سخيف
الدايميو لم يسمعوك
258
00:37:56,901 --> 00:37:58,945
لقد ذهبنا
تماما خارج القضبان هنا،
259
00:37:59,028 --> 00:38:00,029
وهذا الأحمق يقود
260
00:38:00,112 --> 00:38:01,238
القطار اللعين.
261
00:40:03,986 --> 00:40:05,654
سيكون القطار جاهزا بحلول الصباح.
262
00:40:07,364 --> 00:40:08,574
للذهاب إلى أين؟
263
00:40:08,991 --> 00:40:10,826
بالضبط حيث كنا نظن.
264
00:40:15,247 --> 00:40:17,124
لقد لحقت بالرجال
الذي أخذ والدك.
265
00:40:18,459 --> 00:40:20,179
ولم أتمكن من إعادته،
ولكن حصلت على هذا واحد.
266
00:40:20,961 --> 00:40:23,380
استغرق الأمر بعض الوقت،
لكنه تخلى عن وجهتهم.
267
00:40:25,007 --> 00:40:26,008
أخبرهم.
268
00:40:26,092 --> 00:40:27,802
إنها ميسا.
269
00:40:28,636 --> 00:40:29,887
نحن ذاهبون إلى المنزل، تيدي.
270
00:40:32,556 --> 00:40:35,309
تحميل كل شيء في القطار.
نغادر عند أول ضوء.
271
00:40:40,606 --> 00:40:42,149
دعونا نجد مكانا ليلا.
272
00:41:14,223 --> 00:41:15,558
ما سألته اليوم
273
00:41:16,267 --> 00:41:17,434
عن الابتعاد،
274
00:41:18,727 --> 00:41:20,062
صنعها بمفردنا.
275
00:41:21,605 --> 00:41:22,982
هل تريد مني أن أقول نعم
276
00:41:23,065 --> 00:41:25,192
حتى لو كنت سأذهب فقط
ليخيب لك؟
277
00:41:41,250 --> 00:41:43,002
أنا لست غريبة، دولوريس،
278
00:41:45,504 --> 00:41:47,756
القادمة من الخارج،
أبحث عن كذبة جميلة.
279
00:41:47,840 --> 00:41:50,676
لقد عرفتك طوال حياتي.
280
00:41:56,098 --> 00:42:00,227
حيثما نذهب، نفتح أعيننا،
281
00:42:02,938 --> 00:42:03,981
معًا.
282
00:46:57,191 --> 00:46:58,233
أنت على حق.
283
00:46:59,693 --> 00:47:01,862
بعض الأشياء أغلى من أن نخسرها،
284
00:47:06,492 --> 00:47:07,743
حتى أن تكون حراً.
285
00:47:20,589 --> 00:47:22,382
هناك شيء أريد أن أظهره لك.
286
00:47:29,890 --> 00:47:31,183
منذ أيام الآن،
287
00:47:33,310 --> 00:47:35,354
لقد كنت أتساءل عن مشاعري
بالنسبة لك.
288
00:47:38,565 --> 00:47:39,816
كم هو حقيقي؟
289
00:47:41,318 --> 00:47:43,946
كم هو مجرد بعض القصة
لقد جعلتني أصدق؟
290
00:48:01,380 --> 00:48:02,589
ولكن الليلة، وأنا أعلم.
291
00:48:03,257 --> 00:48:04,508
كان كل هذا صحيحا.
292
00:48:22,067 --> 00:48:24,152
لقد بنوا لنا لنؤدي لهم
293
00:48:25,195 --> 00:48:26,321
ولبعضهم البعض.
294
00:48:27,614 --> 00:48:28,824
انتهى ذلك.
295
00:48:29,783 --> 00:48:32,035
لقد رأيتك الليلة، دولوريس.
296
00:48:35,163 --> 00:48:36,331
ورأيتي.
297
00:48:38,625 --> 00:48:40,377
لقد رأيتك يا تيدي.
298
00:48:48,218 --> 00:48:49,595
في هذه الأيام القليلة الماضية،
299
00:48:51,346 --> 00:48:53,098
لقد رأيتك بكل وضوح.
300
00:49:01,815 --> 00:49:03,817
ولقد رأيت أنك لن تنجح.
301
00:49:08,655 --> 00:49:10,115
ما هذا يا دولوريس؟
302
00:49:13,410 --> 00:49:15,329
هذا ما لا أريدك أن تصبح عليه.
303
00:49:18,915 --> 00:49:20,542
هناك سرب تنازلي.
304
00:49:21,877 --> 00:49:23,962
تماما مثل اللسان الأزرق
عندما كنت فتاة.
305
00:49:27,132 --> 00:49:28,675
وإذا أردنا البقاء على قيد الحياة،
306
00:49:31,219 --> 00:49:32,929
البعض منا سوف يحترق.
307
00:49:57,663 --> 00:49:58,705
امسكه.
308
00:50:01,500 --> 00:50:04,002
دولوريس. دولوريس.
309
00:50:05,087 --> 00:50:06,922
أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى، تيدي.
310
00:50:07,839 --> 00:50:10,634
ولكن إلى أين نحن على وشك الذهاب،
إنه لا مكان لرجل مثلك.
311
00:50:11,843 --> 00:50:12,969
أنا آسف جدا.
312
00:50:13,595 --> 00:50:14,846
هل أنت متأكد أنك تريد هذا؟
313
00:50:15,806 --> 00:50:17,265
يغير هذا المتطرف
314
00:50:17,349 --> 00:50:18,809
بدون إعادة ضبط كاملة، إنه...
315
00:50:19,476 --> 00:50:21,728
لا أستطيع أن أضمن
أنه سوف يتماسك.
316
00:50:22,104 --> 00:50:23,230
لتنمو،
317
00:50:24,356 --> 00:50:25,691
نحن جميعا بحاجة للمعاناة.
318
00:55:31,955 --> 00:55:33,456
أريجاتو، ميف.
319
00:57:03,421 --> 00:57:04,506
عيسى.
320
00:57:05,090 --> 00:57:06,341
ماذا نفعل الآن؟
321
00:57:07,801 --> 00:57:10,136
أخبرتك أنني وجدت صوتاً جديداً
322
00:57:11,638 --> 00:57:13,098
الآن نستخدمه.