1
00:00:13,881 --> 00:00:16,317
(キークランク
風の中

2
00:00:43,744 --> 00:00:45,579
そうだね。

3
00:00:57,991 --> 00:01:01,462
(「冬の夢想」
チャイコフスキーの作品より
交響曲第1番演奏）

4
00:03:06,454 --> 00:03:13,126
* できない場合
あなたに快適さをもたらします *

5
00:03:13,227 --> 00:03:19,367
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

6
00:03:19,467 --> 00:03:25,439
* 無償
より貴重です *

7
00:03:25,539 --> 00:03:32,313
※当時よりも
私たちは持っています、そしてそう*

8
00:03:32,413 --> 00:03:38,552
* 私たちは皆学ばなければなりません
小さな不幸から *

9
00:03:38,652 --> 00:03:44,325
* 祝福を数えてください
それは本物です*

10
00:03:44,425 --> 00:03:50,464
* 鐘を鳴らしましょう
クリスマスに鳴らしてください *

11
00:03:50,564 --> 00:03:56,604
※閉会式にて
今年の*

12
00:03:56,704 --> 00:04:03,611
* 鐘を鳴らしましょう
クリスマスに鳴らしてください *

13
00:04:03,711 --> 00:04:10,418
※閉会式にて
今年の*

14
00:04:35,142 --> 00:04:39,347
* できない場合
あなたに快適さをもたらします *

15
00:04:39,447 --> 00:04:44,952
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

16
00:04:54,294 --> 00:04:58,599
※閉会式にて
今年の*

17
00:04:58,699 --> 00:05:02,936
※閉会式にて
今年の*

18
00:05:10,511 --> 00:05:14,682
※閉会式にて
今年の*

19
00:06:06,800 --> 00:06:09,336
ゼヴォ将軍、
私はオーウェン・オーエンスです。

20
00:06:09,437 --> 00:06:12,339
注意書きですみません
電報で緊急性を伝え、

21
00:06:12,440 --> 00:06:14,808
しかし私たちは考えません
彼にはもっと長い時間があります。

22
00:06:18,746 --> 00:06:21,148
実際にはもちろん、
彼もそうすべきではない
今日はここにいてください。

23
00:06:21,248 --> 00:06:24,317
しかし、あなたはあなたの兄弟を知っています。
工場は彼の人生そのものだ。

24
00:06:24,418 --> 00:06:26,353
ステータスは何ですか
ケネスのところで
状態？

25
00:06:26,454 --> 00:06:28,355
彼は行けるかもしれない
いつでも。

26
00:06:28,456 --> 00:06:29,657
それは確認されましたか、

27
00:06:29,757 --> 00:06:31,358
それともそれは
ただのスカットルバット？

28
00:06:31,459 --> 00:06:33,360
なんてこった。医師たちは
同意している。

29
00:06:33,461 --> 00:06:34,862
それは差し迫っています。

30
00:06:59,152 --> 00:07:01,522
ケネス:
悲痛な思いでした
行う決断、

31
00:07:01,622 --> 00:07:03,691
しかし私には選択肢がありませんでした。

32
00:07:03,791 --> 00:07:06,293
いつも計画してたんだ
手綱を回す
ビジネスが終わった

33
00:07:06,393 --> 00:07:08,295
息子のレスに、

34
00:07:08,395 --> 00:07:11,499
あるいは私の娘でも、
アルザスですが…

35
00:07:11,599 --> 00:07:13,601
彼はそうではない
現時点で準備されている

36
00:07:13,701 --> 00:07:16,403
その種類のために
責任の。

37
00:07:16,504 --> 00:07:18,872
そして彼女は、そうですね...

38
00:07:19,873 --> 00:07:23,143
だからこそ欲しかったのです
死ぬ前に会うために。

39
00:07:23,243 --> 00:07:25,779
私は持っています
行う提案。

40
00:07:25,879 --> 00:07:29,282
あなたがいつもそうだったのは知っています
父のお気に入り。

41
00:07:29,382 --> 00:07:31,184
フォローしました
彼の足跡をたどって、

42
00:07:31,284 --> 00:07:32,686
そして私はしませんでした。

43
00:07:32,786 --> 00:07:35,355
でもこの会社を作ったのは私です
今日は何ですか、

44
00:07:35,455 --> 00:07:37,457
そして私は誇りに思っています
その事実の。

45
00:07:37,558 --> 00:07:41,261
そして、私はそうではありません
私と一緒に死なせるために。

46
00:07:41,361 --> 00:07:45,432
引き継いでほしい
大統領職
Zevo Toysの。

47
00:07:45,533 --> 00:07:47,668
リーランド: そして諦める
軍隊は？

48
00:07:47,768 --> 00:07:48,836
はい。

49
00:07:48,936 --> 00:07:51,572
あなたが行ったことがないことは知っています
ベトナム以来幸せです。

50
00:07:51,672 --> 00:07:53,674
彼らはそれを手放しました、
ケネス。

51
00:07:53,774 --> 00:07:55,643
正直に言うと、
リーランド。

52
00:07:55,743 --> 00:07:57,778
あなたの栄光の日々
終わった。

53
00:07:57,878 --> 00:08:00,648
あなたの大戦
決して行かない
来ること。

54
00:08:02,215 --> 00:08:03,383
それはそうでしょう
させるのは恥ずかしい

55
00:08:03,483 --> 00:08:05,485
あなたのリーダーシップ
資質
無駄になります。

56
00:08:05,586 --> 00:08:07,087
あなたは私に諦めてほしいのですか
私の任務

57
00:08:07,187 --> 00:08:08,889
そしてステップ
靴の中に？

58
00:08:08,989 --> 00:08:11,158
それはそうでしょう
やってみる価値は十分にあります。

59
00:08:11,258 --> 00:08:15,262
しかし、もっと重要なことは、
それは新しい挑戦です、
リーランド。

60
00:08:15,362 --> 00:08:16,997
あなたにチャンス
自分自身の男になること

61
00:08:17,097 --> 00:08:18,799
人生で一度だけ、

62
00:08:18,899 --> 00:08:20,801
場所
感謝されること。

63
00:08:21,602 --> 00:08:23,103
どう思いますか？

64
00:08:24,572 --> 00:08:26,740
トータルコントロール
会社の？

65
00:08:27,975 --> 00:08:30,644
どうですか
アルザティアとレスリー？

66
00:08:30,744 --> 00:08:33,681
そうですね、そうしてほしいです
会社に残ります。

67
00:08:33,781 --> 00:08:36,316
彼らはそれが大好きです。
それは彼らの世界です。

68
00:08:36,416 --> 00:08:38,752
そしていつか、
あなたの助けにより、

69
00:08:38,852 --> 00:08:41,121
レスリーならできるだろう
あなたを成功させるために

70
00:08:41,221 --> 00:08:42,489
退職するとき。

71
00:08:42,590 --> 00:08:46,927
ご存知のとおり、彼はそうではありません
～するという野心を持っている

72
00:08:50,664 --> 00:08:52,232
ああ、親愛なる。

73
00:08:52,332 --> 00:08:54,167
電話します
救急隊員さん、先生。

74
00:08:54,267 --> 00:08:55,803
ドロシー、
救急隊員を呼び、

75
00:08:55,903 --> 00:08:56,804
すぐに。

76
00:08:56,904 --> 00:08:59,506
ここで何が起こっているのでしょうか？
大丈夫ですか、ケニー？

77
00:08:59,607 --> 00:09:01,241
それは彼の心です。

78
00:09:01,341 --> 00:09:03,110
彼の手術後
去年、彼は付き合った
彼のビーニー帽のプロペラ

79
00:09:03,210 --> 00:09:04,444
彼のペースメーカーに。

80
00:09:04,544 --> 00:09:07,380
それは一種の
早期警戒信号。

81
00:09:08,816 --> 00:09:11,318
それは気まぐれです、
リーランド。

82
00:09:13,020 --> 00:09:13,687
メディック！

83
00:09:25,498 --> 00:09:27,334
オーウェンズ: ケネス

84
00:09:27,434 --> 00:09:30,503
どうか再考してください
あなたの決断。

85
00:09:30,604 --> 00:09:34,007
オーエンズ、私の兄弟
鍵を握っている、

86
00:09:34,107 --> 00:09:36,543
レスリーの鍵
ようやく成長しました。

87
00:09:36,644 --> 00:09:40,213
ケネス、そういうことだよ
恐ろしいリスクを負います。

88
00:09:40,313 --> 00:09:42,382
つまり、あなたの息子さん
それは...

89
00:09:42,482 --> 00:09:43,717
えー...

90
00:09:45,218 --> 00:09:46,053
フレーク。

91
00:09:47,254 --> 00:09:48,555
うん。

92
00:09:48,656 --> 00:09:50,891
知っている。

93
00:09:50,991 --> 00:09:52,860
私もそうです。

94
00:10:37,437 --> 00:10:39,272
レスリー、

95
00:10:39,372 --> 00:10:41,308
アルザス。
準備ができて？

96
00:10:49,049 --> 00:10:51,251
-もう終わりましたか
片付け？
-うん。

97
00:10:51,351 --> 00:10:53,153
リムジンが待っています。

98
00:10:54,955 --> 00:10:56,289
むしろそうしたい
お父さんの車を運転して、

99
00:10:56,389 --> 00:10:57,691
よろしければ、
オーウェン。

100
00:11:36,629 --> 00:11:39,299
大臣:
それで、この優しい男は

101
00:11:39,399 --> 00:11:41,301
最後の休息に入る

102
00:11:41,401 --> 00:11:42,635
彼を残して

103
00:11:42,736 --> 00:11:46,206
無実の遺産
そして笑い声。

104
00:11:47,340 --> 00:11:48,675
今の子がいると、

105
00:11:48,776 --> 00:11:51,511
平和を愛する人になる
明日の国民、

106
00:11:51,611 --> 00:11:54,114
彼はそうなるだろう
部分的に借金がある

107
00:11:54,214 --> 00:11:56,583
この偉い人に。

108
00:11:56,683 --> 00:12:00,320
それでいて、
私が「男」と言うとき、

109
00:12:00,420 --> 00:12:02,823
つまり身体だけで言うと、

110
00:12:02,923 --> 00:12:05,959
彼はそうだったから
永遠の子供

111
00:12:06,059 --> 00:12:10,998
-私たち全員の中に。
-ははははははは！

112
00:12:15,268 --> 00:12:17,070
ははははははは！

113
00:12:17,971 --> 00:12:20,407
悲しみ
私たちが感じていること...

114
00:12:21,942 --> 00:12:23,576
ははははははは！

115
00:12:23,676 --> 00:12:28,348
悲しみ、悲しみ
私たちが感じていることは...

116
00:12:32,986 --> 00:12:34,487
悲しみ
私たちが感じていること、

117
00:12:34,587 --> 00:12:36,056
ただし...

118
00:12:39,692 --> 00:12:41,895
ははははははは！

119
00:12:41,995 --> 00:12:44,464
ははははははは！

120
00:12:47,500 --> 00:12:49,436
よかったね、お父さん。

121
00:12:53,841 --> 00:12:55,976
大臣:
私たちが感じている悲しみは

122
00:12:56,076 --> 00:12:57,811
鍛えられていますが、

123
00:12:57,911 --> 00:13:01,748
知識の中で
どこかの天使たち

124
00:13:01,849 --> 00:13:05,919
ラッパを吹いている
この男のブリキの角。

125
00:13:06,019 --> 00:13:07,520
「ブリキの角」
私はそれが好きです。

126
00:13:07,620 --> 00:13:09,456
ブリキのホーンは楽しいですね。

127
00:13:11,892 --> 00:13:14,627
ははははははは！

128
00:13:14,727 --> 00:13:17,898
オーウェンズ: そう思わない？
私たちは持ち出すべきです
「笑いの樽」？

129
00:13:17,998 --> 00:13:20,000
いいえ、オーウェン。お父さんはそうするだろう
それを残してほしい。

130
00:13:20,100 --> 00:13:22,269
電池
足りなくなります
数時間以内に。

131
00:13:23,871 --> 00:13:26,106
私はそれが大好きです--
「ブリキの角」。

132
00:13:26,206 --> 00:13:27,807
それはただ
私と一緒にいます。

133
00:13:27,908 --> 00:13:29,642
言いたいことは分かります。

134
00:13:29,742 --> 00:13:31,078
ははははははは！

135
00:13:31,178 --> 00:13:32,445
オーエンズ。

136
00:13:33,646 --> 00:13:35,048
はい、先生。

137
00:13:35,883 --> 00:13:37,417
完全なツアーが欲しい
工場の

138
00:13:37,517 --> 00:13:39,252
まず最初のこと
朝。

139
00:13:39,352 --> 00:13:40,453
はい、先生。

140
00:13:56,636 --> 00:14:00,307
*煙を見て笑う
工場の煙突から *

141
00:14:01,875 --> 00:14:06,379
* ビートに合わせて行進
私の中の心の*

142
00:14:07,814 --> 00:14:10,183
* ヘイホー、ヘイホー

143
00:14:10,283 --> 00:14:12,920
* 休みます
再び働くために *

144
00:14:13,020 --> 00:14:14,587
* 鐘が鳴っている

145
00:14:14,687 --> 00:14:15,788
* 私たちは歌っています

146
00:14:15,889 --> 00:14:19,292
* 私たちの業界では嬉しいことです

147
00:14:23,496 --> 00:14:25,933
* 私は自分の仕事が大好きです

148
00:14:26,033 --> 00:14:28,535
* 彼は自分の仕事が大好きです

149
00:14:28,635 --> 00:14:31,404
※レバーを引く

150
00:14:31,504 --> 00:14:34,274
*エンジンを始動してください

151
00:14:34,374 --> 00:14:35,808
*水をポンプで汲み上げます

152
00:14:35,909 --> 00:14:37,377
* プレッシャーを高める

153
00:14:37,477 --> 00:14:38,811
※ピストンを押す

154
00:14:38,912 --> 00:14:40,280
* ボタンを押してください

155
00:14:40,380 --> 00:14:41,548
*水をポンプで汲み上げます

156
00:14:41,648 --> 00:14:42,882
* プレッシャーを高める

157
00:14:42,983 --> 00:14:44,084
※ピストンを押す

158
00:14:44,184 --> 00:14:45,685
* ボタンを押してください

159
00:14:45,785 --> 00:14:48,121
* 完璧な仕事です

160
00:14:49,022 --> 00:14:52,525
* 幸せな労働者

161
00:14:54,527 --> 00:14:58,498
* 幸せな労働者

162
00:14:58,598 --> 00:15:04,104
* はい、幸せな労働者です

163
00:15:04,204 --> 00:15:09,009
* そう、幸せな労働者たちよ

164
00:15:12,345 --> 00:15:13,913
「大きな耳」。
3つ取ってください。

165
00:15:14,014 --> 00:15:17,317
レスリー: この耳は
とても大きいので、食べます
ディズニーとの法的問題。

166
00:15:17,417 --> 00:15:18,986
女性: そう思います
あなたはフィーベルに似ています。

167
00:15:19,086 --> 00:15:21,421
-ありがとう。

168
00:15:21,521 --> 00:15:23,123
ドラム先生: たぶんだと思います
ちょっとした飾り、

169
00:15:23,223 --> 00:15:24,591
イヤリングか何か
注意を引くために、

170
00:15:24,691 --> 00:15:26,493
-これらの人々がそれを見逃している場合。
―それはとても興味深いですね。

171
00:15:26,593 --> 00:15:28,295
私たちは冗談を言っていますか
を持つ人々の
ここの大きな耳？

172
00:15:28,395 --> 00:15:30,430
男性: 私たちは
人をからかう
小さな頭で。

173
00:15:30,530 --> 00:15:32,865
いずれにせよ、私たちは手に入れるつもりです
王室からの手紙。

174
00:15:32,966 --> 00:15:34,867
それは良くないと思います。

175
00:15:34,968 --> 00:15:37,204
女性: 作ってもいいですか
爪が汚い？

176
00:15:37,304 --> 00:15:38,671
レスリー:
それは良い点ですね。

177
00:15:39,739 --> 00:15:40,807
輝きすぎます。

178
00:15:40,907 --> 00:15:42,609
ゼヴォ将軍がいます
私と一緒に。

179
00:15:42,709 --> 00:15:46,113
素晴らしい。私たちはただ見ているだけです
新規性テストのいくつか
今すぐ。参加してみませんか？

180
00:15:46,213 --> 00:15:47,180
いいえ。

181
00:15:47,280 --> 00:15:50,350
「ドギードゥーテスト」。
8つ取ってください。

182
00:15:50,450 --> 00:15:53,386
おお！悪い犬だ！悪い！

183
00:15:53,486 --> 00:15:55,155
持っていますか
どの新聞でも
それとも何か？

184
00:15:55,255 --> 00:15:57,890
新聞か何か
それを手に入れるには？

185
00:15:57,991 --> 00:16:00,027
それを放っておくべきではない
食料品店で。

186
00:16:00,127 --> 00:16:01,328
それはとても良いことです。

187
00:16:01,428 --> 00:16:02,829
女性: 紐につながれたセーター、
それからうんこディスペンサー。

188
00:16:02,929 --> 00:16:05,265
-ミス・ドラム: 缶詰のゴミかもしれない。

189
00:16:05,365 --> 00:16:06,266
それでおしまい！

190
00:16:06,366 --> 00:16:08,301
それともバス用品か――
偽うんち。

191
00:16:08,401 --> 00:16:10,403
人は本当にいるのか
うんちをしたい
彼らと一緒にお風呂に入っていますか？

192
00:16:10,503 --> 00:16:11,738
浮いてる場合のみ。

193
00:16:11,838 --> 00:16:14,074
ドラムさん：
さて、私たちは
全部やりました。

194
00:16:16,709 --> 00:16:18,911
これはそうではありません
共有された経験。

195
00:16:19,012 --> 00:16:21,014
彼らは給料をもらっている
このために？

196
00:16:21,114 --> 00:16:23,583
レスリー：彼はただ
何かあるのかな
ただし、これは間違っています。

197
00:16:26,386 --> 00:16:27,554
なんと――

198
00:16:27,654 --> 00:16:28,821
ああ、アルザスですね。

199
00:16:28,921 --> 00:16:32,392
彼女は着るのが好きです
クリップオンの衣類と
人形のかつらを使用します。

200
00:16:32,492 --> 00:16:35,495
彼女はこう主張する
すべてを試す
まず自分自身について外に出ます。

201
00:16:35,595 --> 00:16:38,298
とても、ええと...献身的です。

202
00:16:38,398 --> 00:16:39,599
狂気の鳥。

203
00:16:39,699 --> 00:16:42,001
これを手に入れましょう
以上です。

204
00:16:46,906 --> 00:16:50,577
おお。すべて準備完了です
見てください。

205
00:16:51,711 --> 00:16:53,346
生地はこちらです。

206
00:16:53,446 --> 00:16:55,548
人形の原型
ここにいます。

207
00:16:55,648 --> 00:16:58,385
新しいものの一部
ファッションイラスト
ここにいるよ。

208
00:16:58,485 --> 00:17:00,320
興味がない
女々しいもので。

209
00:17:00,420 --> 00:17:03,323
ああ、まあ、見たくないですか？
新しい人形のデザインは？

210
00:17:03,423 --> 00:17:05,925
そうかもしれないと思います
とても愛らしい。

211
00:17:06,025 --> 00:17:07,294
*水をポンプで汲み上げます

212
00:17:07,394 --> 00:17:08,761
* プレッシャーを高める

213
00:17:08,861 --> 00:17:10,163
※ピストンを押す

214
00:17:10,263 --> 00:17:11,731
* ボタンを押してください

215
00:17:11,831 --> 00:17:12,899
*水をポンプで汲み上げます

216
00:17:12,999 --> 00:17:14,234
* プレッシャーを高める

217
00:17:14,334 --> 00:17:15,902
※ピストンを押す

218
00:17:16,002 --> 00:17:17,036
※ボタンを押すと…

219
00:17:18,971 --> 00:17:20,207
レスリー:
ランチ、誰か？

220
00:17:20,307 --> 00:17:21,641
気分がいいです
スモークチキン用。

221
00:17:21,741 --> 00:17:23,143
あなたはどうですか？

222
00:17:24,211 --> 00:17:25,978
「燻製です。」それは面白い。

223
00:17:26,079 --> 00:17:27,880
レスリー: ありがとう。
それはあなたですか、アルザス？

224
00:17:27,980 --> 00:17:29,149
それは何ですか？

225
00:17:29,249 --> 00:17:30,550
レスリー:
スモーキングジャケットです。

226
00:17:30,650 --> 00:17:32,985
それは私たちの新しいです
ノベルティ/アパレルのもの。

227
00:17:33,086 --> 00:17:35,255
オーウェンズ: それは素晴らしいですね
とても楽しいよ、レスリー。

228
00:17:35,355 --> 00:17:37,524
でも入れてもらえますか
あなたは今外出していますか？

229
00:17:37,624 --> 00:17:40,026
レスリー: できればいいのに、オーウェン、
「オフ」ボタンだけを見つけてください。

230
00:17:40,127 --> 00:17:42,061
ほおおお！私は思う
ボートが来ます。

231
00:17:42,162 --> 00:17:43,496
ほおおお！
大きな船ですね！

232
00:17:43,596 --> 00:17:45,165
オーウェン、女性たちを救ってください
そして子供たち！

233
00:17:45,265 --> 00:17:47,700
降ります
将軍と一緒に。
大将、救命ボートです！

234
00:17:47,800 --> 00:17:49,102
そこで、
その方が良いです。

235
00:17:49,202 --> 00:17:51,504
思い出させて
メモを取るために。

236
00:17:51,604 --> 00:17:54,707
「オフ」ボタンを作る
よりアクセスしやすくなりました。

237
00:17:54,807 --> 00:17:56,176
そこにあります。

238
00:17:56,276 --> 00:17:58,978
さて、将軍、それでは
工場を見たことがあるでしょう、
どう思いますか？

239
00:17:59,078 --> 00:18:00,280
準備はできています
Zevo Toysを引き継ぐ？

240
00:18:00,380 --> 00:18:03,250
それは一つの決断だ
自分では作れません。

241
00:18:03,350 --> 00:18:05,452
見なければなりません
まずは他の人。

242
00:18:05,552 --> 00:18:07,487
来いよ、オーエンズ。

243
00:18:07,587 --> 00:18:10,323
オーウェン、オーウェン、誰がやるの
彼は見なければなりませんか？

244
00:18:10,423 --> 00:18:13,626
彼は行くと信じています
彼の父親に会いに。

245
00:18:17,697 --> 00:18:19,166
おじいちゃん？

246
00:18:19,266 --> 00:18:21,067
私は思った
彼は死んでいた。

247
00:18:21,168 --> 00:18:24,337
(ラジオが流れます
武道音楽）

248
00:18:31,678 --> 00:18:33,280
パパ。

249
00:18:33,380 --> 00:18:34,281
ふーむ。

250
00:18:34,381 --> 00:18:35,582
ああ。

251
00:18:35,682 --> 00:18:37,417
ああ、わかっています。知っている。

252
00:18:37,517 --> 00:18:39,452
あなたは四つ星です
一般的な。知っている。

253
00:18:39,552 --> 00:18:41,621
星が 4 つあります
私の3人へ。

254
00:18:41,721 --> 00:18:42,822
ここに来るたびに、

255
00:18:42,922 --> 00:18:46,359
あなたはその呪われた光を点けます
私に思い出させるため、私を辱めるため。

256
00:18:46,459 --> 00:18:48,261
できたかもしれない
四つ星、パパ、

257
00:18:48,361 --> 00:18:50,663
これがなかったら
私の呪われた英国アクセント。

258
00:18:50,763 --> 00:18:52,365
あなたはそうする必要があります
イギリスに駐在している

259
00:18:52,465 --> 00:18:55,001
私の形成期に。
それはあなたのせいです。

260
00:18:55,101 --> 00:18:57,904
取られたことないよ
本物のアメリカ人のために。

261
00:18:58,004 --> 00:18:59,972
言語学者。

262
00:19:00,072 --> 00:19:01,908
ああ、見に行きました
言語学者、はい。

263
00:19:02,008 --> 00:19:04,110
見に行きました
方言コーチ。

264
00:19:04,211 --> 00:19:05,678
そして私にできる最善のことは...

265
00:19:05,778 --> 00:19:08,315
君たちはあそこに立っている

266
00:19:08,415 --> 00:19:10,317
そして注目を集め続ける

267
00:19:10,417 --> 00:19:12,885
追って通知があるまで。

268
00:19:12,985 --> 00:19:14,987
彼らはそれを買わなかった。

269
00:19:20,026 --> 00:19:23,263
ジャージーシティ?

270
00:19:23,363 --> 00:19:24,964
そして、あなたは何を知っていますか？

271
00:19:25,064 --> 00:19:26,165
アデノイド。

272
00:19:26,266 --> 00:19:29,168
うん。ほら、必要なの
あなたのアドバイス、パパ。

273
00:19:29,269 --> 00:19:31,037
ほら、ケンが亡くなる直前に、

274
00:19:31,137 --> 00:19:33,773
彼は私に尋ねました
彼の会社を引き継ぐために。

275
00:19:33,873 --> 00:19:35,708
おもちゃ？

276
00:19:35,808 --> 00:19:36,776
いいえ、いいえ。

277
00:19:36,876 --> 00:19:38,110
あなたは理解していません、お父さん。

278
00:19:38,211 --> 00:19:42,282
ほら、あるよ
深刻な問題
今すぐ軍隊と一緒に--

279
00:19:42,382 --> 00:19:45,585
それは価値があるかどうかです
費用がかかるかどうか、
経済学。

280
00:19:45,685 --> 00:19:47,620
地獄、共産主義だけ
トイレに入った、

281
00:19:47,720 --> 00:19:50,223
そして今いまいましい予算全体
軍から脱落した。

282
00:19:50,323 --> 00:19:53,192
軍隊はそうではありません
かつては何だったのか。

283
00:19:53,293 --> 00:19:55,328
あるでしょう
別の戦争。

284
00:19:55,428 --> 00:19:57,897
もう戦争は起こらないだろう、
私たちが知っている種類ではありません。

285
00:19:57,997 --> 00:19:59,799
戦争は変わりました。

286
00:19:59,899 --> 00:20:03,035
信用すらできない
もう自分の軍隊。

287
00:20:03,135 --> 00:20:04,203
どうして、パパ、

288
00:20:04,304 --> 00:20:06,506
ベトナムのある夜、

289
00:20:06,606 --> 00:20:10,510
私自身の部下の一人
私を傷つけようとした。

290
00:20:10,610 --> 00:20:13,179
ああ...

291
00:20:15,615 --> 00:20:17,684
巨根？

292
00:20:17,784 --> 00:20:18,951
リーランド: いや！

293
00:20:19,051 --> 00:20:20,953
いいえ、私は私を壊すと言った。

294
00:20:21,053 --> 00:20:22,922
彼は私を撃とうとしました。

295
00:20:23,022 --> 00:20:24,557
試してみてください
理解してください、パパ。

296
00:20:24,657 --> 00:20:27,126
諦めてないよ
軍隊について。

297
00:20:27,226 --> 00:20:28,928
軍隊
私を諦めた。

298
00:20:29,028 --> 00:20:31,163
ああ、面を変えてください。

299
00:20:31,264 --> 00:20:34,000
サイドを変えることはできませんが、
愚かな老屁よ。

300
00:20:34,100 --> 00:20:37,203
側面はありません
側を変えること。

301
00:20:37,304 --> 00:20:40,273
もう選択肢は残っていない。
仕事がなくなってしまった。

302
00:20:40,373 --> 00:20:42,208
見てください、
お願いします、パパ。

303
00:20:42,309 --> 00:20:44,477
一体何をするつもりですか？
それを教えてもらえますか？

304
00:20:49,616 --> 00:20:51,851
パパ、私は何ですか
するつもりですか？

305
00:20:51,951 --> 00:20:55,755
パパ、引き継いでもいいですか
ケニーの用事？

306
00:20:59,759 --> 00:21:03,262
(ラジオが流れます
国

307
00:21:08,501 --> 00:21:10,236
今夜は自由だよ、
デビー？

308
00:21:10,337 --> 00:21:11,938
もちろんだよ、リーランド。

309
00:21:34,761 --> 00:21:37,930
オーウェンズ: 達成するために
ケネスの未来ビジョンは、

310
00:21:38,030 --> 00:21:39,231
私たちは続けなければなりません
近代化するために、

311
00:21:39,332 --> 00:21:41,801
しかしそれだけではありません
のために
近代化の。

312
00:21:41,901 --> 00:21:44,837
統合が必要です
新しい概念の
そして新しいデザイン、

313
00:21:44,937 --> 00:21:48,040
そしてトレーニング
当社従業員の
新しいテクノロジーで

314
00:21:48,140 --> 00:21:49,442
しかも新しい装備で。

315
00:21:49,542 --> 00:21:51,411
しかし、ケネスは、
とても強く感じました

316
00:21:51,511 --> 00:21:53,813
その一部の
昔のおもちゃは独特なので、

317
00:21:53,913 --> 00:21:56,416
なぜなら私たちは一度もしたことがないから
それらを更新しようとしました

318
00:21:56,516 --> 00:21:58,451
追跡中
認識されたトレンドの。

319
00:21:58,551 --> 00:22:01,621
ああ、案内するために
この近代化、

320
00:22:01,721 --> 00:22:04,323
私たちが持つ必要があるのは
そして開始します

321
00:22:04,424 --> 00:22:08,294
基本的な
機能エリア計画

322
00:22:08,395 --> 00:22:09,696
近代化のために

323
00:22:09,796 --> 00:22:12,432
過去を繋ぐ
未来とともに。

324
00:22:12,532 --> 00:22:15,668
フレッド、そうしたいのね
この時点で引き継ぎますか？

325
00:22:15,768 --> 00:22:18,371
ありがとう。私たちは行ってきました
良いプレーができるようになる

326
00:22:18,471 --> 00:22:20,072
新しいものから
ミンキー人形さん。

327
00:22:20,172 --> 00:22:21,508
ああ、リーダーですね

328
00:22:21,608 --> 00:22:25,077
そしてユニークな人形
市場で。

329
00:22:25,177 --> 00:22:27,013
弊社の家庭用ビデオゲーム

330
00:22:27,113 --> 00:22:29,416
やってる
非常によく、

331
00:22:29,516 --> 00:22:31,651
特に
ビッグアーガイル、

332
00:22:31,751 --> 00:22:33,152
フェルソルズ、

333
00:22:33,252 --> 00:22:35,555
浸透圧と
ヒーローのコース。

334
00:22:35,655 --> 00:22:36,956
素晴らしいゲームですね。

335
00:22:37,056 --> 00:22:38,858
よりもはるかに優れています
潮吹きさんの夜遊び。

336
00:22:38,958 --> 00:22:42,462
鳴く鶏と
ボブはキャンプに行きます。

337
00:22:42,562 --> 00:22:45,698
フレッド、聞いていない
T-3100 レーサーに関するものなら何でも。

338
00:22:45,798 --> 00:22:47,467
ここはどこですか
それの発展は？

339
00:22:47,567 --> 00:22:48,768
それに答えます。

340
00:22:48,868 --> 00:22:50,537
さて、私たちは行ってきました
それを我慢してるから

341
00:22:50,637 --> 00:22:53,440
どうやら一部の
事前の計画
T-3100用

342
00:22:53,540 --> 00:22:57,209
組み込まれているようです
アクセルの新しいおもちゃのデザインに
彼らのミニレーサーにとって、

343
00:22:57,309 --> 00:22:59,278
どちらが我々に勝つだろうか
市場へ。

344
00:22:59,378 --> 00:23:01,313
女性: これは
不幸な挫折。

345
00:23:01,414 --> 00:23:03,783
私たちはそれらの計画を確信しています
アクセルに漏れた。

346
00:23:03,883 --> 00:23:05,184
漏れた？

347
00:23:05,284 --> 00:23:06,853
誰かが言いましたか
計画が漏洩したのか？

348
00:23:06,953 --> 00:23:08,054
ああ、時々、

349
00:23:08,154 --> 00:23:11,257
工業の程度
スパイ行為が発生します。

350
00:23:11,357 --> 00:23:12,825
スパイ行為。

351
00:23:12,925 --> 00:23:16,929
オーエンズ、くれませんか
ちょっとお時間をいただけますか？

352
00:23:17,029 --> 00:23:18,264
はい、先生。

353
00:23:18,364 --> 00:23:20,232
レスリー:
アクセルの言うことを信じますか？
やってる？彼らのことは信じられない。

354
00:23:20,332 --> 00:23:21,934
なぜ彼らが出てくるのか分かりません
彼らが出てくるものと一緒に。

355
00:23:22,034 --> 00:23:25,204
ガンズ・アンド・ノーズ？
おもちゃの種類は何ですか
それは？

356
00:23:25,304 --> 00:23:27,707
女性: 彼らが出てきたのは
カーニバルジョーというおもちゃ。

357
00:23:27,807 --> 00:23:29,509
自分で追加します
指と歯。

358
00:23:29,609 --> 00:23:31,377
すごいですね。

359
00:23:31,478 --> 00:23:33,746
ああ、分かりません。どうですか
彼らの新しいラインは何ですか？

360
00:23:33,846 --> 00:23:35,548
オーウェンズ: 先生、到着しました
サプライクローゼット。

361
00:23:35,648 --> 00:23:37,049
リーランド:
本当にそうなの？

362
00:23:37,149 --> 00:23:41,253
さあ、について教えてください
そのスパイ行為
問題。

363
00:23:41,353 --> 00:23:42,321
さて、将軍――

364
00:23:42,421 --> 00:23:43,890
声を抑えてください。

365
00:23:44,891 --> 00:23:47,259
さて、将軍、
盗み
おもちゃデジの--

366
00:23:47,359 --> 00:23:48,695
聞こえません。

367
00:23:48,795 --> 00:23:51,464
-まあ、将軍 --
- まだ聞こえません。

368
00:23:51,564 --> 00:23:53,199
さて、将軍、ステア...
大丈夫ですか？

369
00:23:53,299 --> 00:23:54,667
それはいいです。
それは良い。
続ける。

370
00:23:54,767 --> 00:23:56,469
盗み
おもちゃのデザインの

371
00:23:56,569 --> 00:23:58,838
珍しいことではありません
このビジネスでは。

372
00:23:58,938 --> 00:24:01,207
準備ができていません
自分たちを守るために。

373
00:24:01,307 --> 00:24:04,376
私は完璧な男を知っています
これに対処するために
スパイ問題。

374
00:24:04,477 --> 00:24:07,046
-パトリック・ゼヴォ、私の息子。

375
00:24:11,417 --> 00:24:13,753
謝らなければなりません
私の息子のために。

376
00:24:13,853 --> 00:24:16,455
彼は通常、
とても時間厳守です。

377
00:24:16,556 --> 00:24:18,491
彼はどこですか
から来ていますか？

378
00:24:18,591 --> 00:24:22,294
アルザス、彼は一緒だ
秘密作戦、

379
00:24:22,394 --> 00:24:24,631
だからそのままにしておきましょう
それで、いいですか？

380
00:24:26,465 --> 00:24:27,934
カナッペ、将軍？

381
00:24:28,034 --> 00:24:30,102
はい。おそらくそうするでしょう。

382
00:24:30,202 --> 00:24:31,437
悪魔の卵
良いようです。

383
00:24:31,538 --> 00:24:32,572
そうじゃないですか？

384
00:24:34,774 --> 00:24:36,543
ああ、それは簡単な卵です、
そうじゃないですか？

385
00:24:37,610 --> 00:24:39,378
おお！見てください
そのスクランブルエッグ。

386
00:24:39,478 --> 00:24:40,913
少しもらってください
卵引用。

387
00:24:41,013 --> 00:24:43,115
新鮮な話をしましょう--
これらは失礼です。

388
00:24:45,652 --> 00:24:47,186
たぶん彼らは本当に
悪魔の卵です。

389
00:24:47,286 --> 00:24:49,922
それを見てください。
彼らは取り憑かれています。

390
00:24:50,022 --> 00:24:51,323
ウエボ・デ・ディアブロ。

391
00:24:51,423 --> 00:24:52,592
自分自身を救ってください。

392
00:24:52,692 --> 00:24:53,626
ここから離れてください。

393
00:24:53,726 --> 00:24:55,795
あなたは去らなければなりません
ここから。素早く。

394
00:24:55,895 --> 00:24:57,396
つまようじを用意してください。
十字架を作ります。

395
00:24:57,496 --> 00:24:58,965
わかりませんか
何が起こっているのですか？

396
00:24:59,065 --> 00:25:00,900
吸わないでください
私の黄色たち！

397
00:25:01,000 --> 00:25:03,169
素早い！自分を救ってください
この前菜から
地獄から。

398
00:25:03,269 --> 00:25:05,204
素早い！走る！
村に伝えてください！

399
00:25:05,304 --> 00:25:06,739
ああ、見てください！

400
00:25:06,839 --> 00:25:08,274
下がってください。
唾吐きそうになるよ。

401
00:25:08,374 --> 00:25:10,076
制御できない
もはや自分自身。

402
00:25:12,311 --> 00:25:13,445
どうやってそれを行うのですか？

403
00:25:13,546 --> 00:25:14,814
磁石。

404
00:25:14,914 --> 00:25:16,616
お父さんのものの一つです
お気に入りのノベルティアイテム。

405
00:25:16,716 --> 00:25:18,585
あなたも同じくらい大馬鹿者だよ
あなたのお父さんがかつてそうだったように。

406
00:25:18,685 --> 00:25:20,920
本当にそう思いますか？

407
00:25:21,020 --> 00:25:21,854
ありがとう。

408
00:25:21,954 --> 00:25:25,124
とてもお腹が空いてきました。
今すぐ夕食が欲しいです。

409
00:25:25,224 --> 00:25:27,560
じゃあ食べましょう。

410
00:25:27,660 --> 00:25:29,862
ソファの
お腹も空いた。

411
00:25:32,064 --> 00:25:34,366
パトリック、息子よ。

412
00:25:34,466 --> 00:25:35,401
お父さん。

413
00:25:35,501 --> 00:25:37,336
素晴らしかったです。

414
00:25:37,436 --> 00:25:38,671
それは巧妙なトリックです。

415
00:25:38,771 --> 00:25:40,272
私はいたずらはしません、レスリー。

416
00:25:40,372 --> 00:25:42,675
やだ、パトリックさん
迷彩柄で

417
00:25:42,775 --> 00:25:44,611
そうすれば彼は持つことができる
完全な監視
状況の。

418
00:25:44,711 --> 00:25:46,979
彼の存在が知られる前に。
そうだよ、パット？

419
00:25:47,079 --> 00:25:48,280
100%、お父さん。

420
00:25:53,753 --> 00:25:54,787
リーランド:それだけですか
持っていますか？

421
00:25:54,887 --> 00:25:56,589
白パンの
最悪のこと
食べることができます。

422
00:25:56,689 --> 00:25:57,523
いいえ、そうではありません。

423
00:25:57,624 --> 00:25:59,191
とても柔らかいです
そして柔軟です。

424
00:25:59,291 --> 00:26:02,294
システムを滑り落ちます
何も邪魔せずに。

425
00:26:02,394 --> 00:26:04,597
栄養がない
そのサンドイッチの中に。

426
00:26:04,697 --> 00:26:06,065
はい、あります。

427
00:26:06,165 --> 00:26:07,399
ビタミン剤。

428
00:26:07,499 --> 00:26:09,702
何かが働いている
あなたはいつも見てるから
私と同い年。

429
00:26:09,802 --> 00:26:13,239
パトリック、覚えていますか
あなたがここに滞在したとき
子供の頃は？やるよ--

430
00:26:13,339 --> 00:26:15,742
そしてあなたのお母さんに言いました
決してあなたをここに残さないでください。
それはいつ頃でしたか？

431
00:26:15,842 --> 00:26:17,944
その時あなたは電話して、
彼女をベトナムであなたと一緒にさせました。

432
00:26:18,044 --> 00:26:20,479
それは正しい。
彼女は二度と戻ってこなかった。

433
00:26:20,579 --> 00:26:21,614
ごめんなさい。

434
00:26:21,714 --> 00:26:23,482
あなたは彼女をとても愛していました、
そうではなかったですか？

435
00:26:23,582 --> 00:26:25,685
そうです、そして私は
それを認めるのは恥ずかしくないが、

436
00:26:25,785 --> 00:26:27,687
だってお父さんは何でもやってくれたから
彼女を救うことができた。そうでしたか？

437
00:26:27,787 --> 00:26:29,956
そうだよ、息子よ。イーディ
素晴らしい女性でした、

438
00:26:30,056 --> 00:26:33,125
しかし虫垂炎は
誰からも尊敬されない人。

439
00:26:33,225 --> 00:26:37,563
その頃には――
私たちが知った頃には
何かが間違っていました--

440
00:26:37,664 --> 00:26:40,499
まあ、私は決してしません
自分を許してください、パトリック。

441
00:26:40,599 --> 00:26:41,901
よし。
知っている。知っている。

442
00:26:45,672 --> 00:26:48,140
それだけです
ビタミンB複合体。

443
00:26:48,240 --> 00:26:50,643
それはビタミンEです
本当に持っています
の問題点。

444
00:26:50,743 --> 00:26:52,945
ゼラチンカプセル
はまってしまう
私の歯の間に、

445
00:26:53,045 --> 00:26:56,215
そしてその中にあるもの
マヨネーズと混ぜて…

446
00:26:56,315 --> 00:26:57,116
ワインを楽しみながら、
一般？

447
00:26:57,216 --> 00:26:59,185
ああ、大丈夫です。
大丈夫です。

448
00:27:02,655 --> 00:27:04,256
それは
良いボルドー、
そうじゃないですか？

449
00:27:04,356 --> 00:27:06,158
それは持っています
良い鼻。

450
00:27:07,927 --> 00:27:09,862
はい、入手できません
それで十分です。

451
00:27:09,962 --> 00:27:12,732
パトリック、それでは
あなたも仲間入りしました
Zevo Toysの、

452
00:27:12,832 --> 00:27:14,433
あなたの計画は何ですか
状況のために？

453
00:27:14,533 --> 00:27:16,769
パトリックが連れてくる
彼を支援する特殊部隊。

454
00:27:16,869 --> 00:27:20,006
まずは
すべての人への尋問
そして会社の女性。

455
00:27:20,106 --> 00:27:21,874
その後、セットアップしていきます
セキュリティシステム

456
00:27:21,974 --> 00:27:23,910
だから誰も出たり入ったりできない
私たちの知らないうちに。

457
00:27:24,010 --> 00:27:25,812
バッジを付けることはできますか?

458
00:27:25,912 --> 00:27:27,513
写真
識別。

459
00:27:27,613 --> 00:27:29,148
私は取る
とても素敵な写真です。

460
00:27:29,248 --> 00:27:32,051
私に関して言えば、レス、私はそうなります
弊社デザイナーとの打ち合わせ

461
00:27:32,151 --> 00:27:34,553
そうすればできます
生産を開始する
私たちの新しいラインの。

462
00:27:34,653 --> 00:27:36,455
私たちの新しいライン?

463
00:27:36,555 --> 00:27:38,457
麺を食べています
という考えで

464
00:27:38,557 --> 00:27:41,460
入れることの
いくつかの戦争おもちゃ。

465
00:27:41,560 --> 00:27:43,595
私たちは決して
Zevoで戦争おもちゃを作りました。

466
00:27:43,696 --> 00:27:44,997
それは最も珍しいことです。

467
00:27:45,097 --> 00:27:47,700
それは自然な考えです
戦争のおもちゃを作るために。

468
00:27:47,800 --> 00:27:49,635
まあ、私たちは決して
本当にしたから

469
00:27:49,736 --> 00:27:51,503
お父さんは気に入らなかった
戦争おもちゃのアイデア。

470
00:27:51,603 --> 00:27:52,872
彼は戦争を考えた
ドメインだった

471
00:27:52,972 --> 00:27:54,106
小さなペニスのこと。

472
00:27:55,507 --> 00:27:56,675
そうですか、レスリー？

473
00:27:56,776 --> 00:27:59,011
そうですね、私ならそうなるでしょう
とても感謝しています、
レスリー、

474
00:27:59,111 --> 00:28:01,447
あなたが私を助けてくれたら
この地域では。

475
00:28:01,547 --> 00:28:02,915
それでいいですか？

476
00:28:04,083 --> 00:28:04,817
もちろん。

477
00:28:04,917 --> 00:28:07,119
お父さん、戦争のおもちゃに。

478
00:28:07,219 --> 00:28:08,154
戦争のおもちゃ。

479
00:28:10,056 --> 00:28:11,623
どう思いますか
私がレスリーを連れてきたことについて

480
00:28:11,724 --> 00:28:13,492
新しいものに
戦争おもちゃ売り場？

481
00:28:13,592 --> 00:28:14,861
賢い戦術的機動。

482
00:28:14,961 --> 00:28:16,963
そうするだろうと思ってた
そう見てください。

483
00:28:17,063 --> 00:28:20,132
あなたがいつも言っていたように、
友達をもてなす
あなたの敵と同じように、

484
00:28:20,232 --> 00:28:22,401
そしてあなたの敵
あなたの友達のように。

485
00:28:27,006 --> 00:28:29,441
お父さん、運転手に伝えてください
ここで停止します。

486
00:28:29,541 --> 00:28:31,277
-出ますよ。

487
00:28:31,377 --> 00:28:33,479
-あなたは知りません
あなたがどこにいるのか。
-それは正しい。

488
00:28:33,579 --> 00:28:34,981
いつもトレーニング中ですよね？

489
00:28:35,081 --> 00:28:35,982
100%。

490
00:28:36,082 --> 00:28:37,917
またね
朝。

491
00:28:39,451 --> 00:28:41,153
それが私の息子です。

492
00:28:48,260 --> 00:28:50,562
レスリー: それと猫
一日中ネズミを追いかけた

493
00:28:50,662 --> 00:28:53,565
彼らが最終的に見つけるまで
お互いの名前。

494
00:28:53,665 --> 00:28:54,566
何？

495
00:28:54,666 --> 00:28:56,335
理解できない。

496
00:28:56,435 --> 00:28:57,736
それは寓話です。

497
00:28:57,837 --> 00:29:01,473
いいえ、いいえ。
理由がわかりません
パパはリーランドおじさんに行かせた

498
00:29:01,573 --> 00:29:03,275
Zevo Toysを引き継ぐ。

499
00:29:03,375 --> 00:29:06,112
わからない。あなたならそうするだろう
彼ならそうするだろうと思う
オーウェンに責任を任せた。

500
00:29:06,212 --> 00:29:07,279
あるいはあなた。

501
00:29:07,379 --> 00:29:09,115
いや、お父さんのほうがよくわかっていたよ。

502
00:29:09,215 --> 00:29:12,651
さて、一つわかっていることは
奇妙だ、

503
00:29:12,751 --> 00:29:14,586
そしてあの男は変だ。

504
00:29:14,686 --> 00:29:15,754
どうしますか
彼と一緒に仕事をして、

505
00:29:15,855 --> 00:29:17,589
特に
戦争のおもちゃについて？

506
00:29:17,689 --> 00:29:21,493
場合によってはその方が良いこともあります
子羊のようにドレスアップする
オオカミを誘惑するために。

507
00:29:22,628 --> 00:29:24,430
ああ、なるほど。

508
00:29:24,530 --> 00:29:26,198
パパと同じように
いつも言っていた、

509
00:29:26,298 --> 00:29:27,834
友達をもてなす
あなたの友達のように、

510
00:29:27,934 --> 00:29:29,635
そしてあなたの敵
あなたの敵のように。

511
00:29:29,735 --> 00:29:32,004
ええ、あなたは使います
あなたの麺。

512
00:29:32,104 --> 00:29:32,771
うーん、うーん。

513
00:29:32,872 --> 00:29:34,941
おやすみ。

514
00:29:40,612 --> 00:29:41,613
ぐっすり眠る。

515
00:29:41,713 --> 00:29:44,050
させないでください
トコジラミが噛みます。

516
00:29:55,494 --> 00:29:56,795
夜、夜、アルザス。

517
00:29:58,297 --> 00:30:00,166
ありがとう。

518
00:30:11,944 --> 00:30:12,845
*ハッピー

519
00:30:12,945 --> 00:30:14,180
* ハハハハ

520
00:30:14,280 --> 00:30:15,381
* ハハハハ

521
00:30:15,481 --> 00:30:16,515
* ハハハハハ

522
00:30:16,615 --> 00:30:17,616
* ハハハハ

523
00:30:17,716 --> 00:30:19,919
* よしよし、
ハハハハ *

524
00:30:20,019 --> 00:30:22,688
* 幸せな労働者

525
00:30:22,788 --> 00:30:23,956
* ハハハハ、
ハハハハ *

526
00:30:24,056 --> 00:30:25,724
* ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ

527
00:30:25,824 --> 00:30:27,026
* ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハッ

528
00:30:27,126 --> 00:30:30,829
* ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハ *

529
00:30:30,930 --> 00:30:32,531
*ハッピー

530
00:30:32,631 --> 00:30:34,433
*ハッピー

531
00:30:34,533 --> 00:30:37,536
* 幸せな労働者

532
00:30:37,636 --> 00:30:39,705
*ハッピー

533
00:30:39,805 --> 00:30:41,140
*ハッピーハッピー

534
00:30:41,240 --> 00:30:42,942
*ハッピー

535
00:30:43,042 --> 00:30:45,211
* ああ、そうだね

536
00:30:45,311 --> 00:30:47,546
* ああ、そうだね

537
00:30:47,646 --> 00:30:49,548
* ああ、そうだね

538
00:30:49,648 --> 00:30:50,482
* ああ、そうだね

539
00:30:50,582 --> 00:30:52,318
* 幸せな労働者

540
00:30:52,418 --> 00:30:53,419
* ほーはー

541
00:30:53,519 --> 00:30:54,420
* フーハ

542
00:30:54,520 --> 00:30:55,687
* ほーはー

543
00:30:55,787 --> 00:30:56,688
* フーハ

544
00:30:56,788 --> 00:30:58,157
* ほーはー

545
00:30:58,257 --> 00:30:59,158
* フーハ

546
00:30:59,258 --> 00:31:00,159
* ほーはー

547
00:31:00,259 --> 00:31:01,293
* フーハ

548
00:31:01,393 --> 00:31:02,728
* ハッピー、ハッピー、ハッピー

549
00:31:02,828 --> 00:31:03,695
* ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハッピーハッピー

550
00:31:03,795 --> 00:31:04,997
*ハッピー

551
00:31:05,097 --> 00:31:06,298
*ハッピーハッピー
幸せ*

552
00:31:06,398 --> 00:31:08,334
* 幸せな労働者

553
00:31:08,434 --> 00:31:09,668
*幸せな労働者...

554
00:31:16,108 --> 00:31:17,109
よーい！

555
00:31:18,477 --> 00:31:19,378
いかがなさいましたか？

556
00:31:19,478 --> 00:31:21,013
きっとご存知だと思います
私たちがやっていること

557
00:31:21,113 --> 00:31:22,581
いくつかの日常的なチェック
従業員一人ひとりと

558
00:31:22,681 --> 00:31:25,251
決定する
何かあったなら
内部セキュリティの漏洩。

559
00:31:25,351 --> 00:31:27,553
- 聞いてもよろしいでしょうか
いくつか質問がありますか？
-いいえ、まったくありません。

560
00:31:28,654 --> 00:31:30,122
リーランド:
それで、それだけですよね？

561
00:31:30,222 --> 00:31:33,092
6週間の仕事と、
思いついたのはそれだけですか？

562
00:31:33,192 --> 00:31:34,693
これらはただ
予備的な図面、

563
00:31:34,793 --> 00:31:37,029
どういうことなのかを説明するためだけに
私たちが向かっている方向。

564
00:31:38,697 --> 00:31:39,865
入って、レスリー。

565
00:31:39,966 --> 00:31:42,134
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

566
00:31:42,234 --> 00:31:44,336
少し問題がありました
私のIDチェックと一緒に。

567
00:31:44,436 --> 00:31:47,306
もしかしたら私たちは生きていたのかもしれない
有毒廃棄物の近く
私が子供の頃。

568
00:31:49,275 --> 00:31:51,310
これが私たちの新しいものです
サウンドコートのボディ。

569
00:31:51,410 --> 00:31:53,679
水銀スイッチで動作します
そして動き、そして――ちょっと待ってください。

570
00:31:53,779 --> 00:31:55,681
-ああ、ごめんなさい。

571
00:31:55,781 --> 00:31:57,349
* ありがとう、ベイビー

572
00:31:57,449 --> 00:31:58,384
座ってください、レスリー。

573
00:32:00,019 --> 00:32:01,353
ああ、わかります。

574
00:32:01,453 --> 00:32:02,654
座ってください、レスリー！

575
00:32:02,754 --> 00:32:04,323
* わかりました

576
00:32:07,159 --> 00:32:08,594
あなたは行儀よくします
道化のように。

577
00:32:10,062 --> 00:32:11,463
おっと。とても興味深い言葉です。

578
00:32:11,563 --> 00:32:13,799
どういう派生なのか気になる
それは何ですか？大好きです
言葉の語源。

579
00:32:13,899 --> 00:32:17,036
たぶんそれは組み合わせです
「風船」と「バッファロー」。

580
00:32:17,136 --> 00:32:19,171
-あるいは「バッファー」と「愚か者」かもしれません。

581
00:32:19,271 --> 00:32:20,939
たぶんそれはからです
ラテン語のバフォマティス、

582
00:32:21,040 --> 00:32:23,209
ピクルスを運ぶ人。

583
00:32:23,309 --> 00:32:25,244
わかりました、ドラムさん。

584
00:32:25,344 --> 00:32:27,813
その程度の事なのか
将軍に見せる必要があったのか？

585
00:32:30,816 --> 00:32:31,617
ごめん。

586
00:32:31,717 --> 00:32:32,651
ドラムさん？

587
00:32:32,751 --> 00:32:34,053
ああ、そうだね。

588
00:32:34,153 --> 00:32:35,754
用語的には
軍事玩具の、

589
00:32:35,854 --> 00:32:38,290
これを考慮しますか
と競争する
他の会社？

590
00:32:38,390 --> 00:32:40,892
ほとんどの場合
製品の、
間違いなく。

591
00:32:40,993 --> 00:32:42,995
残りは何をしますか
どう思いますか？

592
00:32:43,962 --> 00:32:45,697
さて、私はあなたに言います
私が思うこと。

593
00:32:45,797 --> 00:32:47,633
私は思う
これはクソだ

594
00:32:47,733 --> 00:32:49,568
何と比べて
他の会社は持っています
市場にあります。

595
00:32:49,668 --> 00:32:52,771
リアリティが欲しいのですが、
想像力が欲しいので、
興奮が欲しい。

596
00:32:52,871 --> 00:32:53,905
しかし、先生、
正直に言うと――

597
00:32:54,006 --> 00:32:56,475
わかりました。
皆さんは
もう許してください。

598
00:32:56,575 --> 00:32:57,943
出て行ってください。

599
00:32:58,044 --> 00:33:01,547
(ドラムを叩いている
そして角）

600
00:33:06,085 --> 00:33:08,120
そうだったと思いますか
彼らは少し乱暴です、将軍？

601
00:33:08,220 --> 00:33:10,122
そんなことはなかったと思います
本当に必要です。
彼らは民間人です。

602
00:33:10,222 --> 00:33:11,590
彼らは従業員です。

603
00:33:11,690 --> 00:33:13,259
これはそうではありませんでした
社交的な呼びかけ。

604
00:33:13,359 --> 00:33:16,495
それはわかります。しかし、彼らは
会社に何年も勤めています。
彼らは家族のようなものです...

605
00:33:16,595 --> 00:33:17,463
それで十分だよ、レスリー。

606
00:33:17,563 --> 00:33:18,364
あなたが正しい。

607
00:33:18,464 --> 00:33:20,132
クリームを手に入れるべきです
私のコーヒーのために。

608
00:33:20,232 --> 00:33:22,101
本当にそう思います
クリームが必要です。

609
00:33:22,201 --> 00:33:24,870
-どうもありがとうございます。

610
00:33:24,970 --> 00:33:26,038
何かもらえるか、オーウェン？

611
00:33:26,138 --> 00:33:27,739
-いいえ、ありがとう。

612
00:33:27,839 --> 00:33:29,141
あなたのためなら何でも、
一般的な？

613
00:33:29,241 --> 00:33:30,942
おお！巡航ミサイル？
そういうこと？

614
00:33:31,043 --> 00:33:32,444
自動兵器？

615
00:33:32,544 --> 00:33:33,179
大変申し訳ございません、先生。

616
00:33:34,880 --> 00:33:36,782
これを解決してみます
結局のところ。

617
00:33:36,882 --> 00:33:38,250
ただ必要なのは
ちょっとした調整。

618
00:33:38,350 --> 00:33:40,186
リーランド:
仕事はあるよ
やめろ、オーウェン。

619
00:33:40,286 --> 00:33:42,788
囲まれてるよ
愚か者によって。

620
00:33:45,624 --> 00:33:47,526
私は悪い子でした。

621
00:33:49,595 --> 00:33:50,729
*ハッピーハッピー

622
00:33:50,829 --> 00:33:52,198
* ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハッハハ

623
00:33:52,298 --> 00:33:53,932
* ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ
ハハハハハハハ *

624
00:33:54,032 --> 00:33:55,134
* ああ、そうだね

625
00:33:55,234 --> 00:33:56,802
* ハハハハハ
ハハハハハ *

626
00:33:56,902 --> 00:33:57,869
* 幸せな労働者

627
00:33:57,969 --> 00:33:59,071
* ほーはー

628
00:33:59,171 --> 00:34:00,472
* フーハ

629
00:34:00,572 --> 00:34:01,507
* ほーはー

630
00:34:01,607 --> 00:34:02,608
* フーハ

631
00:34:02,708 --> 00:34:03,609
* はぁはぁ…

632
00:34:13,685 --> 00:34:15,087
あなたですか
グウェン・タイラーさん？

633
00:34:16,322 --> 00:34:17,823
いくつかやってます
日常的な質問。

634
00:34:17,923 --> 00:34:19,525
ぜひお願いします
協力して、いいですか？

635
00:34:19,625 --> 00:34:20,792
わかった。

636
00:34:20,892 --> 00:34:23,462
重複はありますか
このあたりを続けてください
あなたがいないときは？

637
00:34:23,562 --> 00:34:25,063
えー...

638
00:34:25,164 --> 00:34:26,232
うーん

639
00:34:26,332 --> 00:34:27,666
持ってます--
そうですね、たぶん。

640
00:34:27,766 --> 00:34:29,401
しますか？
単独で重複しますか？

641
00:34:29,501 --> 00:34:31,737
そうだと思います
ある種の個人的な質問。

642
00:34:31,837 --> 00:34:32,871
あなたは笑っています、
タイラーさん。

643
00:34:32,971 --> 00:34:35,607
私のコピーを取ってくれますか
真剣に捜査？

644
00:34:35,707 --> 00:34:36,942
それともあなたですか
軽蔑する

645
00:34:37,042 --> 00:34:39,044
私の複製
調査？

646
00:34:39,145 --> 00:34:40,612
いいえ、そうではありません
あなたを軽蔑しています。

647
00:34:40,712 --> 00:34:42,714
ただあると言っているだけです
実際に確認する方法はありませんが、

648
00:34:42,814 --> 00:34:45,784
知ってる、私が去るから
ある時と…

649
00:34:45,884 --> 00:34:46,785
私は--そうではありません--

650
00:34:46,885 --> 00:34:49,321
複製中
が起こっています。

651
00:34:49,421 --> 00:34:51,390
そして複製するときは
が起こり、

652
00:34:51,490 --> 00:34:53,359
それは、あることを意味します
複数。

653
00:34:53,459 --> 00:34:55,561
あるかもしれない
2つまたは3つ、
タイラーさん。

654
00:34:55,661 --> 00:34:57,296
2 つ、3 つ、または 4 つです。

655
00:34:57,396 --> 00:34:59,198
そうしなかった...

656
00:34:59,298 --> 00:35:00,766
みんな冗談だよ。

657
00:35:00,866 --> 00:35:02,368
いいえ、タイラーさん。
冗談じゃないよ。

658
00:35:02,468 --> 00:35:04,170
話してます
騙しについて。

659
00:35:05,103 --> 00:35:06,438
-だまされている！
-わかった。

660
00:35:06,538 --> 00:35:07,839
複製！

661
00:35:09,141 --> 00:35:11,076
私はここで働いているだけです。

662
00:35:11,177 --> 00:35:12,711
あなたが責任者です
重複の?

663
00:35:12,811 --> 00:35:13,645
はい、先生。

664
00:35:13,745 --> 00:35:15,947
これがどうやってあるか見せてください
複製機
動作します。

665
00:35:16,047 --> 00:35:17,749
全部学びたい
プロセスについて。

666
00:35:17,849 --> 00:35:18,750
* ハッピー

667
00:35:18,850 --> 00:35:19,751
* ハハハハ

668
00:35:19,851 --> 00:35:20,819
* ハハハハ

669
00:35:20,919 --> 00:35:22,154
* ハハハハハ

670
00:35:22,254 --> 00:35:23,722
* ハハハハハ

671
00:35:23,822 --> 00:35:26,492
パトリック: 重複は
重大な犯罪。

672
00:35:26,592 --> 00:35:28,026
-うーん、うーん。

673
00:35:28,126 --> 00:35:29,361
それはどんな意味でも
重複していました--

674
00:35:29,461 --> 00:35:30,962
一体何だ
ここで何が起こっているのですか？

675
00:35:31,062 --> 00:35:32,864
セキュリティチェック。

676
00:35:33,999 --> 00:35:35,267
すべてが見える
私にとってはかなり安全です。

677
00:35:35,367 --> 00:35:37,169
彼女はきれいだ。
さあ行こう。

678
00:35:38,003 --> 00:35:39,037
また会いましょう、
いとこ。

679
00:35:39,137 --> 00:35:40,772
そうそう。
落ち着くよ、ウィル。

680
00:35:41,773 --> 00:35:43,375
ねえ...

681
00:35:43,475 --> 00:35:45,211
海岸は澄んでいます。
もう出てもいいよ。

682
00:35:45,311 --> 00:35:46,845
それは良くない
あなたの髪のために。

683
00:35:46,945 --> 00:35:47,846
* ほーはー

684
00:35:47,946 --> 00:35:49,114
前進、進軍！

685
00:35:49,215 --> 00:35:50,148
* ほーはー

686
00:35:50,249 --> 00:35:51,850
もう出てもいいよ。

687
00:35:51,950 --> 00:35:53,185
ああ！

688
00:35:53,985 --> 00:35:55,287
あなたは...

689
00:35:55,387 --> 00:35:57,055
-ごめん。元気です。
-大丈夫です。

690
00:35:57,155 --> 00:35:58,524
-大丈夫です。
-わかった。

691
00:36:00,158 --> 00:36:01,493
あなたはここに来たのは初めてです、
そうじゃないですか？

692
00:36:01,593 --> 00:36:02,728
うん。

693
00:36:04,696 --> 00:36:06,232
聞いて、わかってるよ
あなたは少し動揺しています、

694
00:36:06,332 --> 00:36:08,434
でもそれを手放さなければならない
またはそれを乗り越えてください。

695
00:36:08,534 --> 00:36:10,869
そのうちの 1 つを選択して、
どれでも。

696
00:36:10,969 --> 00:36:12,003
あの男は誰でしたか？

697
00:36:12,103 --> 00:36:13,272
まあ、それは私のいとこです。
彼は警備をしています。

698
00:36:13,372 --> 00:36:14,773
何を言いますか...

699
00:36:14,873 --> 00:36:15,807
何？

700
00:36:15,907 --> 00:36:17,142
信じられない
治療
この辺で。

701
00:36:17,243 --> 00:36:18,344
申し訳ありません。

702
00:36:18,444 --> 00:36:20,879
ちょっとした笑顔はどうですか
それとも何か？

703
00:36:20,979 --> 00:36:22,214
これらを見てください。
ちょっと待って。

704
00:36:22,314 --> 00:36:23,615
これは何ですか
までしていましたか？

705
00:36:23,715 --> 00:36:25,751
芸術品や工芸品?

706
00:36:25,851 --> 00:36:27,018
これは素晴らしいですね。

707
00:36:27,118 --> 00:36:28,220
その顔を見てください。

708
00:36:28,320 --> 00:36:29,588
来て。あれですか
素晴らしい顔か何か？

709
00:36:29,688 --> 00:36:31,357
それはマイケル・ジャクソンです、
前と後。

710
00:36:31,457 --> 00:36:33,759
手術を受けたことは一度もありませんが、
決して、決して。

711
00:36:33,859 --> 00:36:36,595
鹿みたいな顔してるね
ピータービルトの前で。

712
00:36:36,695 --> 00:36:38,364
なんだか...

713
00:36:38,464 --> 00:36:41,032
ブレーキを踏め、アル！
ブレーキを踏んでください！

714
00:36:41,132 --> 00:36:42,501
私はこれが大好きです。

715
00:36:42,601 --> 00:36:44,636
これは
とても魅力的なもの。

716
00:36:44,736 --> 00:36:46,405
こいつは行くべきだ
の表紙に
スポーツイラストレイテッド。

717
00:36:46,505 --> 00:36:48,407
水着の問題ではなく、
でもボクシング。

718
00:36:49,341 --> 00:36:50,642
「決してすべきではなかった
リングに上がって、

719
00:36:50,742 --> 00:36:52,378
でも私は彼を連れて行きます
3ラウンドで。

720
00:36:52,478 --> 00:36:54,313
ベルトが欲しいです
財布と一緒に行くから。」

721
00:36:54,413 --> 00:36:58,550
わかりますか？こんにちは。
ほら、笑ってるよ。
それはいいですね。

722
00:36:58,650 --> 00:37:01,387
こんにちは。お元気ですか？
私はレスリー・ジーヴォです。

723
00:37:02,288 --> 00:37:03,622
-知っています。

724
00:37:05,491 --> 00:37:06,992
戻ってきましたね。
リビングへようこそ。

725
00:37:07,092 --> 00:37:08,727
バカだね。

726
00:37:08,827 --> 00:37:09,895
私はとても愚かです、

727
00:37:09,995 --> 00:37:11,797
でもそれが私がやっていることです
生活のために。

728
00:37:15,634 --> 00:37:18,103
どんなサンドイッチなのか
今日はありますか、ジョー？

729
00:37:18,203 --> 00:37:19,471
ああ、ハムとチーズ、

730
00:37:19,571 --> 00:37:21,940
七面鳥、えー、
チキンサラダ、

731
00:37:22,040 --> 00:37:23,141
エビのサラダ。

732
00:37:23,241 --> 00:37:24,476
うーん。ご存知の通り、ジョー、

733
00:37:24,576 --> 00:37:27,012
とてもがっかりしました
あなたが一度も持ったことがないこと

734
00:37:27,112 --> 00:37:28,980
アップルソースサンドイッチ
あなたのメニューに。

735
00:37:29,080 --> 00:37:30,316
アップルソース？

736
00:37:30,416 --> 00:37:33,652
ミス・ジーヴォ、サンドイッチ
全部水浸しになってしまいます。

737
00:37:33,752 --> 00:37:35,186
ああ、構いません。

738
00:37:35,287 --> 00:37:37,289
作ってあげるよ
明日、大丈夫？

739
00:37:37,389 --> 00:37:39,358
わかった。ありがとう
とても。

740
00:37:39,458 --> 00:37:40,626
ただします
どうぞ

741
00:37:40,726 --> 00:37:43,395
マヨネーズサンドイッチ
それではまた今日。

742
00:37:44,663 --> 00:37:46,498
ありがとう。

743
00:37:59,545 --> 00:38:00,946
この席は空いていますか？

744
00:38:01,046 --> 00:38:02,080
なんてこった。

745
00:38:02,180 --> 00:38:03,749
座って下さい。

746
00:38:08,687 --> 00:38:10,789
好きですか
私のセキュリティバッジは？

747
00:38:10,889 --> 00:38:11,590
とてもいいですね。

748
00:38:11,690 --> 00:38:13,759
私は取ると言った
良い写真。

749
00:38:13,859 --> 00:38:14,860
あなたがやったことです。

750
00:38:16,495 --> 00:38:18,430
どうしたの？
好きじゃないですか
あなたの昼食は？

751
00:38:18,530 --> 00:38:19,565
私はそれが嫌いです
食べ物が触れたとき。

752
00:38:19,665 --> 00:38:22,100
あなたは私に思い出させます
私の兄弟がたくさん。

753
00:38:22,200 --> 00:38:23,769
それは不可能です。
私たちは正反対です。

754
00:38:23,869 --> 00:38:26,338
それが私が言いたいことです。
彼はみんなバカで、
外側は柔らかく、

755
00:38:26,438 --> 00:38:27,973
そして内側に
彼は本当に強いです。

756
00:38:28,073 --> 00:38:29,941
そしてあなたは
ちょうど反対です。

757
00:38:33,244 --> 00:38:34,279
-こんにちは、ジョー。
-こんにちは。

758
00:38:34,380 --> 00:38:36,648
いただけますか
ツナサラダをお願いします?

759
00:38:37,583 --> 00:38:38,917
-はい、どうぞ。
-ありがとう。

760
00:38:39,017 --> 00:38:41,620
マグロを手に入れていますか？
それがドルフィンセーフであることを願っています。

761
00:38:45,090 --> 00:38:48,527
ジョー、どれくらいだと思う？
彼女は水から出ることができるでしょうか？

762
00:39:02,107 --> 00:39:03,409
ああ...

763
00:39:03,509 --> 00:39:06,545
彼がついに
彼女を発見した。

764
00:39:07,345 --> 00:39:09,515
私は思う
愛は素晴らしいです。

765
00:39:09,615 --> 00:39:11,450
知ってるよ、お母さん
かつて愛していると言われた――

766
00:39:11,550 --> 00:39:13,652
話してもいいですか
他のことについて
私の母以外に？

767
00:39:13,752 --> 00:39:14,653
忘れた。

768
00:39:14,753 --> 00:39:17,188
私は何を知っていますか
デリケートな主題
それはあなたと一緒です。

769
00:39:17,288 --> 00:39:18,724
食べることもできない。

770
00:39:19,591 --> 00:39:21,359
食べ物は触れ続けます。

771
00:39:21,460 --> 00:39:23,862
ミリタリープレートが好きです。
私は軍人です。

772
00:39:23,962 --> 00:39:25,564
欲しいです
軍隊の食事。

773
00:39:25,664 --> 00:39:28,467
インゲンが欲しいです
隔離されることになる。

774
00:39:28,567 --> 00:39:30,769
小さな要塞が好きです
私のマッシュポテトの周りに

775
00:39:30,869 --> 00:39:32,971
だからミートローフはそうではない
私のマッシュポテトに侵入する

776
00:39:33,071 --> 00:39:35,273
そして混合を引き起こす
私の皿に。

777
00:39:35,373 --> 00:39:37,242
嫌いだ
食べ物が触れたとき。

778
00:39:37,342 --> 00:39:39,310
私は軍人です。

779
00:39:39,411 --> 00:39:40,546
それはわかりますか？

780
00:39:40,646 --> 00:39:42,948
そしてさせないでください
あなたの食べ物の感触
どちらでもいいですか？

781
00:39:43,048 --> 00:39:44,382
カロリーはありません。

782
00:39:44,483 --> 00:39:46,518
ああ、それはいいですね、
だって私が持っているなら
全体のカロリー、

783
00:39:46,618 --> 00:39:48,920
-私はただ爆発します。
こんなに腫れてしまうのです。

784
00:39:49,020 --> 00:39:51,256
２～３カロリー、
そして私はミシュランマンのようなものです。

785
00:39:51,356 --> 00:39:52,724
-ああ、神様。
- それくらい体重を増やしてください。

786
00:39:52,824 --> 00:39:54,693
-いいえ、私のママはそうします。

787
00:39:54,793 --> 00:39:56,227
-うん。つまり、

788
00:39:56,327 --> 00:39:57,896
普段は飲みません
このようなもの、
人工甘味料。

789
00:39:57,996 --> 00:40:00,398
- 私は普通のソーダが好きですが、
知っていますか？
-そうそう。

790
00:40:00,499 --> 00:40:02,601
-つまり、砂糖ではだめです
本当に、あなたを傷つけました。
-右。

791
00:40:02,701 --> 00:40:04,202
つまり、私もかつてそうしました
実験、

792
00:40:04,302 --> 00:40:07,005
少し砂糖を置いたところ
人工甘味料も少なめで、

793
00:40:07,105 --> 00:40:08,406
どちらも歩道上。

794
00:40:08,507 --> 00:40:10,609
そして1分以内に、
砂糖の上にはアリがいっぱいいます。

795
00:40:10,709 --> 00:40:12,110
彼らはただやってるだけだ
彼らの小さなアリのダンス。

796
00:40:12,210 --> 00:40:14,279
そして人工甘味料によって、
彼らはバリケードを築きました、

797
00:40:14,379 --> 00:40:15,681
そして小さなアリがいます
ヘルメットをかぶって、

798
00:40:15,781 --> 00:40:18,116
「続けて、進み続けて、
そのまま進んでください。」

799
00:40:18,216 --> 00:40:18,950
どこの出身ですか？

800
00:40:19,050 --> 00:40:20,819
ここです。
私がそれを使って何をしたかのように？

801
00:40:20,919 --> 00:40:23,889
-いいえ、ここで生まれたわけではありません、いいえ。

802
00:40:23,989 --> 00:40:26,758
私は生まれました
後ろに
バンパーカーの。

803
00:40:26,858 --> 00:40:30,095
それが間違っているのです
あなたと一緒だと思います。

804
00:40:30,195 --> 00:40:33,031
それでおしまい。
「男の子ですよ。」

805
00:40:33,131 --> 00:40:35,701
こんにちは！これは確かに楽しいですね。

806
00:40:35,801 --> 00:40:36,502
うん。

807
00:40:36,602 --> 00:40:39,337
あなたは持っていません
唇。

808
00:40:39,437 --> 00:40:40,739
そうですね、私はそれに取り組んでいます。

809
00:40:40,839 --> 00:40:42,774
それはそれです
不安そうな顔。

810
00:40:42,874 --> 00:40:45,744
そうですね。
それが顔だよ
二人の…

811
00:40:45,844 --> 00:40:47,245
しない人
自分たちのように。

812
00:40:47,345 --> 00:40:49,047
-それらは可能です
それでいいよ。
-うん。

813
00:40:49,147 --> 00:40:52,083
彼らがキスしたら、
彼らは基本的に、
ご存知ですか...

814
00:40:52,183 --> 00:40:53,184
歯がぶつかるのです。

815
00:40:53,284 --> 00:40:54,720
そう、そして彼らはお互いを傷つけ合う、
そして顎をロックします。

816
00:40:54,820 --> 00:40:56,121
そうしたら彼らは気分が悪くなる
お互いのこと。

817
00:40:56,221 --> 00:40:57,322
そうです。

818
00:40:57,422 --> 00:41:00,058
それから彼らは次のようになります
太陽の下で 2 匹のトカゲ。

819
00:41:01,292 --> 00:41:02,227
そこには。それでおしまい。

820
00:41:02,327 --> 00:41:03,762
―それは魅力的ですね。

821
00:41:03,862 --> 00:41:07,065
それがタイプフェイスです
行きたいですか...

822
00:41:07,165 --> 00:41:09,701
-さようなら。
-タイムアウト。

823
00:41:09,801 --> 00:41:12,037
笑ったとは思わない
何年でこれくらい。

824
00:41:12,137 --> 00:41:14,806
私も。ご存知の通り、
あなたはそんなことをしたことがありますか
あなたがただ笑っているところ...

825
00:41:14,906 --> 00:41:15,807
神様！

826
00:41:18,443 --> 00:41:19,678
それはあなたでしたか？

827
00:41:19,778 --> 00:41:22,213
すぐに--
やめてください。

828
00:41:22,313 --> 00:41:23,849
-おお。

829
00:41:26,518 --> 00:41:27,619
これらはとても楽しいです。

830
00:41:27,719 --> 00:41:29,087
指を入れて
そこにある。

831
00:41:29,187 --> 00:41:30,556
恐れることはありません。

832
00:41:31,590 --> 00:41:32,824
-おお。

833
00:41:36,828 --> 00:41:39,130
これらは良いです
笑いのために。

834
00:41:39,230 --> 00:41:41,833
それはなぜですか
身体機能
いつも面白いですか？

835
00:41:41,933 --> 00:41:44,636
まあ、そのせいだと思いますが、
ご存知ですか...

836
00:42:21,707 --> 00:42:22,974
パトリック: それで、どこに
私たちは行きますか？

837
00:42:23,074 --> 00:42:24,009
リーランド:
街へ。

838
00:42:24,109 --> 00:42:26,111
何を見てみたい
競合他社が販売しています。

839
00:42:27,145 --> 00:42:28,146
良いアイデア。

840
00:42:28,246 --> 00:42:29,480
持っていきます
裏道。

841
00:42:31,116 --> 00:42:32,050
大丈夫、お父さん？

842
00:42:32,150 --> 00:42:33,619
問題ない。

843
00:42:39,257 --> 00:42:43,528
アルザス:
* 決してしないから
行かせてください*

844
00:42:43,629 --> 00:42:46,164
※静止画では
夜の *

845
00:42:46,264 --> 00:42:48,767
* 愛しているから--

846
00:42:51,136 --> 00:42:51,737
ああ...

847
00:42:51,837 --> 00:42:54,039
ただ練習しているだけです。

848
00:42:55,406 --> 00:42:57,375
練習中？
何のために？

849
00:42:57,475 --> 00:43:01,046
その日の後半、レスリーは
ここに来るのが好きで、
そして私たちは歌います。

850
00:43:02,313 --> 00:43:03,749
あなたは歌う
女性の部屋で？

851
00:43:03,849 --> 00:43:06,084
音響、
良い音響。

852
00:43:06,184 --> 00:43:07,518
* 静止画では--

853
00:43:07,619 --> 00:43:09,154
わかりますか？

854
00:43:10,221 --> 00:43:13,124
ただ分かりません
お二人。

855
00:43:13,224 --> 00:43:14,492
さて...

856
00:43:14,592 --> 00:43:16,862
私たちは歌うのが大好きです
そして動きをする、

857
00:43:16,962 --> 00:43:19,264
そしてもちろん彼も好きです
たくさん冗談を言うこと。

858
00:43:19,364 --> 00:43:20,632
そしてそれは私を笑わせます。

859
00:43:20,732 --> 00:43:22,734
それから取りに行きます
何か食べるもの。

860
00:43:23,902 --> 00:43:25,536
* 静止画では--
試してみませんか?

861
00:43:25,637 --> 00:43:27,538
いいえ、そうではないと思います。

862
00:43:27,639 --> 00:43:28,674
いいえ。

863
00:43:28,774 --> 00:43:30,776
ああ、さあ。みんな
ここはいいですね。

864
00:43:30,876 --> 00:43:32,377
-そうそう。

865
00:43:32,477 --> 00:43:33,912
わかった。

866
00:43:36,314 --> 00:43:37,582
* 静止画では--

867
00:43:37,683 --> 00:43:39,718
※静止画では

868
00:43:39,818 --> 00:43:42,187
* 夜のこと

869
00:43:42,287 --> 00:43:44,389
* あなたを抱きしめました

870
00:43:44,489 --> 00:43:46,892
* とてもきつく抱きしめてくれた --

871
00:43:46,992 --> 00:43:47,826
ああ。

872
00:43:47,926 --> 00:43:49,360
あなたはそうは思わない
それをもう一度やるべきです。

873
00:43:49,460 --> 00:43:50,996
わかった。

874
00:43:51,096 --> 00:43:52,597
レスリーが好きですか？

875
00:43:52,698 --> 00:43:54,666
そうですね...

876
00:43:54,766 --> 00:43:56,835
とても嬉しいです
あなたは彼に感謝しています。

877
00:43:56,935 --> 00:43:59,504
もしかしたらそうなるかもしれない
デュエットの方が良い。

878
00:43:59,604 --> 00:44:00,906
うん？

879
00:44:01,006 --> 00:44:03,374
たぶんあなたの声は
その方がもう少し受け入れられます。

880
00:44:03,474 --> 00:44:04,242
わかった。

881
00:44:04,342 --> 00:44:06,544
※静止画では

882
00:44:06,644 --> 00:44:09,647
* 夜のこと--

883
00:44:10,749 --> 00:44:12,550
警告！警告！

884
00:44:12,650 --> 00:44:13,819
ターゲットが近づいています。

885
00:44:13,919 --> 00:44:16,054
接触。
私には彼が見えます。準備ができて。

886
00:44:16,154 --> 00:44:18,056
ああ！

887
00:44:27,699 --> 00:44:29,400
グッドショット！

888
00:44:33,571 --> 00:44:35,741
いい子だよ。

889
00:44:40,211 --> 00:44:41,112
戦車砲手。

890
00:44:41,212 --> 00:44:42,347
ゲームみたいだね、パット？

891
00:44:42,447 --> 00:44:43,614
はい、先生。
しかし、あなたが先に行きます。

892
00:44:43,715 --> 00:44:46,718
ああ。やってなかったら見てみるよ
連絡が取れなくなった。

893
00:44:46,818 --> 00:44:48,319
右。さて、わかりました、
ここで何が得られるでしょうか？

894
00:44:48,419 --> 00:44:49,554
ヘリコプター、
500ポイント。

895
00:44:49,654 --> 00:44:52,090
戦車、300 ポイント。
ここでのペナルティは何ですか？

896
00:44:52,190 --> 00:44:54,092
パトリック: マイナス1,000
国連のトラックを銃撃した罪で。

897
00:44:54,192 --> 00:44:57,428
それはひどいことだ
殴ると大きなペナルティ
国連のトラック。

898
00:44:57,528 --> 00:44:59,430
4分の1ちょうだい、パット。

899
00:44:59,530 --> 00:45:01,099
-入れますよ。
-わかりました。

900
00:45:01,967 --> 00:45:03,334
よし。
さぁ行こう。

901
00:45:03,434 --> 00:45:04,736
ああ、来たよ。

902
00:45:05,737 --> 00:45:07,873
これは私を連れて行きます
すぐ後ろに。

903
00:45:07,973 --> 00:45:09,007
捕虜！

904
00:45:13,278 --> 00:45:14,212
はい！

905
00:45:14,312 --> 00:45:16,614
すぐに私を連れ戻してくれます、
これ、パトリック。

906
00:45:16,714 --> 00:45:18,716
右後ろ
私の青春へ。

907
00:45:20,085 --> 00:45:23,054
お父さん、わかったよ
マイナス1,000
ペナルティで。

908
00:45:23,154 --> 00:45:26,357
-あなたは国連のトラックに衝突しました。
-ああ、なんて国連だ。

909
00:45:27,525 --> 00:45:29,494
彼らには用事がない
そこにいること。

910
00:45:29,594 --> 00:45:31,096
いつもどこでも
彼らは望まれていないのです。

911
00:45:31,196 --> 00:45:33,899
もらいます
彼らはまさに雌犬の息子です。

912
00:45:36,001 --> 00:45:38,336
あの国連の人たちは、
白いトラックの男性。

913
00:45:40,839 --> 00:45:42,841
危うく当たりそうになった
そこにタンクがあります。

914
00:45:42,941 --> 00:45:45,643
そんなことを始めたくないのですが、
国連とは関係ありません。

915
00:45:45,743 --> 00:45:47,545
もう一つ来ます。

916
00:45:48,980 --> 00:45:51,983
そこに彼がやって来ます。
はい！

917
00:45:53,751 --> 00:45:56,187
おお！それを見ましたか？

918
00:46:05,596 --> 00:46:07,999
おっと！

919
00:46:08,099 --> 00:46:10,235
おっと！

920
00:46:10,335 --> 00:46:12,103
おお！

921
00:46:12,203 --> 00:46:13,504
おお！

922
00:46:13,604 --> 00:46:15,206
おっと！

923
00:46:15,306 --> 00:46:17,375
おお！

924
00:46:17,475 --> 00:46:21,612
おっと！

925
00:46:21,712 --> 00:46:23,949
うわー！

926
00:46:24,049 --> 00:46:24,715
おお！

927
00:46:24,816 --> 00:46:26,051
おお。

928
00:46:27,185 --> 00:46:28,053
おお。

929
00:46:28,153 --> 00:46:29,054
おお。

930
00:46:30,321 --> 00:46:31,522
おお。

931
00:46:32,657 --> 00:46:34,325
気分はどうですか？

932
00:46:34,425 --> 00:46:34,993
ウージー。

933
00:46:35,093 --> 00:46:36,862
素晴らしい名前ですね。

934
00:46:36,962 --> 00:46:38,496
それを私たちはそう呼びます、
ウージーヘルメット。

935
00:46:38,596 --> 00:46:39,931
おお。

936
00:46:40,031 --> 00:46:42,600
-ああ、勝者だと思います。

937
00:46:42,700 --> 00:46:44,936
-そうそう。きっと。

938
00:46:45,036 --> 00:46:46,304
知りませんでした
私がいた場所、

939
00:46:46,404 --> 00:46:48,806
そして私は近づいてきました
その物を通して、

940
00:46:48,907 --> 00:46:50,641
それから私は思いました
落ちそうになった、

941
00:46:50,741 --> 00:46:54,312
そして船酔いを感じました、
そしてうーん...ああ！

942
00:46:54,412 --> 00:46:56,681
あくまでプロトタイプなので、
でも良くなるよ。

943
00:46:56,781 --> 00:46:59,684
これだと思います
あなたの最高の作品のいくつか。

944
00:46:59,784 --> 00:47:00,952
ああ、ありがとう。

945
00:47:01,052 --> 00:47:02,453
あのね？あなたが入れた
別のカートリッジ、

946
00:47:02,553 --> 00:47:04,522
完全に持つことができます
異なる経験

947
00:47:04,622 --> 00:47:06,157
視覚的に、音的に、
そして匂い。

948
00:47:06,257 --> 00:47:07,458
つまり、あなたは取ることができます
信じられないほどの乗り心地、

949
00:47:07,558 --> 00:47:09,327
決して離れる必要はありません
の安全性
自分のヘルメット。

950
00:47:09,427 --> 00:47:11,096
旅行に行くのではなく旅行に行く
カバンを紛失すること。

951
00:47:11,196 --> 00:47:13,798
パパもそうだと思うよ
あなたをとても誇りに思います。

952
00:47:13,899 --> 00:47:16,134
ありがとう、アル。

953
00:47:19,137 --> 00:47:21,006
これはちょっと
不快だけど。

954
00:47:21,106 --> 00:47:22,573
そうでしょう
あなたの耳に入るように。

955
00:47:22,673 --> 00:47:23,909
おお！

956
00:47:24,009 --> 00:47:25,010
取りたい
別の旅行ですか？

957
00:47:25,110 --> 00:47:26,511
-そうそう。
-さて、行きましょう。

958
00:47:39,290 --> 00:47:40,625
それを見てください。
それを見てください。

959
00:47:40,725 --> 00:47:41,893
私たちにはありません
そのようなことは何でも。

960
00:47:41,993 --> 00:47:43,895
デザイナーに尋ねます
まともな戦争玩具として。

961
00:47:43,995 --> 00:47:45,496
彼らは私にくれます
ディドリースクワット。

962
00:47:45,596 --> 00:47:47,198
さて、他の会社は
有利なスタートを切った。

963
00:47:47,298 --> 00:47:49,000
彼らはデザインをしてきた
何年も戦争おもちゃ。

964
00:47:49,100 --> 00:47:51,736
私には何年もありません。

965
00:47:51,836 --> 00:47:53,771
それを続けなければなりません。
時間が過ぎています。

966
00:47:53,871 --> 00:47:56,141
プッシュしなきゃ
このデザイナーたち。

967
00:47:57,909 --> 00:47:59,377
車両を停止してください。

968
00:47:59,477 --> 00:48:01,346
車両を停止してください。

969
00:48:09,020 --> 00:48:11,389
私は前にここに来たことがあります。
私はそれを知っている。

970
00:48:11,489 --> 00:48:12,924
確かにそう思います。

971
00:48:13,024 --> 00:48:15,893
おそらく
もう一つの人生...

972
00:48:15,994 --> 00:48:19,064
あるいはもしかしたら
戦闘中。

973
00:48:19,164 --> 00:48:20,465
あなたはおそらくここにいたでしょう
ケニーと一緒に。

974
00:48:20,565 --> 00:48:22,767
たぶん君たち
ここで一緒に遊んだ
子供の頃、お父さん。

975
00:48:22,867 --> 00:48:23,901
おお。

976
00:48:37,482 --> 00:48:39,617
おい！

977
00:48:39,717 --> 00:48:40,751
乗りたいですか?

978
00:48:40,851 --> 00:48:41,752
いいえ。

979
00:48:41,852 --> 00:48:42,820
ありがとうございます。

980
00:48:42,920 --> 00:48:44,689
-ええ、ええ。

981
00:48:44,789 --> 00:48:47,592
あなたはちょっと
歯の中に長い
補助輪用。

982
00:48:49,394 --> 00:48:51,196
あなたはここまでずっと車で出かけます
ただ私を侮辱するためですか？

983
00:48:51,296 --> 00:48:53,398
オ・コントレイル、マ・シェール。

984
00:48:53,498 --> 00:48:54,665
これが私の帰り道です。

985
00:48:54,765 --> 00:48:56,334
いいえ、そうではありません。

986
00:48:58,136 --> 00:48:59,004
これはどうでしょうか？

987
00:48:59,104 --> 00:49:00,271
いいえ、これはどうでしょうか？
乗り越えられますか、

988
00:49:00,371 --> 00:49:02,540
だってあなたは
道路を独り占め？

989
00:49:02,640 --> 00:49:03,908
あなたは道を占拠しています。

990
00:49:04,009 --> 00:49:05,143
さあ、させてください
あなたにリフトを与えてください、

991
00:49:05,243 --> 00:49:06,711
そして私があなたに教えます
その自転車の乗り方。

992
00:49:11,216 --> 00:49:12,050
なぜ？

993
00:49:12,150 --> 00:49:14,252
ただ欲しいだけ
寝るために。

994
00:49:14,352 --> 00:49:15,153
-いいえ。
-おお！

995
00:49:15,253 --> 00:49:18,189
私のパパはただ持っていただろう
あなたと一緒にフィールドデイを。

996
00:49:18,289 --> 00:49:22,127
きっとそうなるだろう
何かの木から揺れています。

997
00:49:22,227 --> 00:49:22,893
はい。

998
00:49:22,994 --> 00:49:24,162
うん。

999
00:49:24,262 --> 00:49:25,396
いいえ。

1000
00:49:25,496 --> 00:49:27,032
私はあなたが好きです。

1001
00:49:28,066 --> 00:49:31,036
さて、
私もあなたのことが好きです。

1002
00:49:31,136 --> 00:49:32,837
だからこそ
私たちはすべきではありません
お互いに会いましょう。

1003
00:49:32,937 --> 00:49:34,472
なぜ？

1004
00:49:35,706 --> 00:49:38,076
あなたは物事を受け入れません
とても真剣ですよね？

1005
00:49:40,578 --> 00:49:41,979
どういう意味ですか
「物事を真剣に受け止める」？

1006
00:49:42,080 --> 00:49:43,348
この帽子はどうでしょうか？

1007
00:49:44,615 --> 00:49:45,283
何？

1008
00:49:45,383 --> 00:49:47,552
もちろん撮ります
物事は真剣に。

1009
00:49:47,652 --> 00:49:48,619
どのような？

1010
00:49:48,719 --> 00:49:51,156
まあ、クジラを救うのと同じように、
興味深い賞品を獲得します。

1011
00:49:51,256 --> 00:49:52,723
-私がそれを設立しました。

1012
00:49:54,392 --> 00:49:55,526
さて、まあ、
これはどうですか？

1013
00:49:55,626 --> 00:49:57,295
将軍を知っていますか？

1014
00:49:58,296 --> 00:50:00,098
じゃあ、いただきます
彼との対決、

1015
00:50:00,198 --> 00:50:02,733
欲しくないから
もう戦争おもちゃを作ることはできません。

1016
00:50:02,833 --> 00:50:05,136
彼を捕まえるよ
彼の心を変えるために。

1017
00:50:06,371 --> 00:50:08,173
-いいえ。はい。

1018
00:50:08,273 --> 00:50:10,275
本当に。うーん、うーん。
はい、確かに。

1019
00:50:10,375 --> 00:50:10,975
多分。

1020
00:50:11,076 --> 00:50:12,610
私の言っている意味が分かりましたか？

1021
00:50:12,710 --> 00:50:14,011
希望はない
あなたと一緒に。

1022
00:50:14,112 --> 00:50:15,380
待って、待って、待って、待って。

1023
00:50:15,480 --> 00:50:17,915
おっと、おっと、
おっと、おっと、おっと、

1024
00:50:18,015 --> 00:50:19,217
おっと、おっと。
真剣に。

1025
00:50:19,317 --> 00:50:21,186
私が納得したら
一般的な戦争しないおもちゃ、

1026
00:50:21,286 --> 00:50:23,154
脱がせてくれますか
補助輪は？

1027
00:50:24,722 --> 00:50:26,424
考えてみます。

1028
00:50:41,539 --> 00:50:43,007
リーランド:
不思議に思うことはありますか？
なぜ飛行機なのか

1029
00:50:43,108 --> 00:50:45,009
そうでなければならない
ある程度のサイズ？

1030
00:50:45,110 --> 00:50:48,446
誰かがそうしなければならないから
中に入ってくださいね？

1031
00:50:48,546 --> 00:50:49,380
右。

1032
00:50:49,480 --> 00:50:51,316
場合はどうなりますか
パイロットは必要ないのですか？

1033
00:50:51,416 --> 00:50:54,352
何が起こるか
ただ持っていれば
リモコン飛行機

1034
00:50:54,452 --> 00:50:56,053
運ぶもの
致命的な武器？

1035
00:50:56,154 --> 00:50:57,888
あそこで見たよね
店で。

1036
00:50:57,988 --> 00:51:00,391
おもちゃの戦車もありました
おもちゃの飛行機。

1037
00:51:00,491 --> 00:51:02,160
想像できますか
それはどうなるでしょうか

1038
00:51:02,260 --> 00:51:04,895
私たちが完璧になれば
おもちゃサイズの飛行機

1039
00:51:04,995 --> 00:51:08,065
それは致命的だった
戦闘能力？

1040
00:51:09,200 --> 00:51:10,535
少し
リモコン飛行機。

1041
00:51:10,635 --> 00:51:11,702
はい。

1042
00:51:11,802 --> 00:51:14,439
あなたはあの子供たちを見ました
そこに戻って
アーケードで。

1043
00:51:14,539 --> 00:51:17,007
あの子たちの方が上手いよ
手と目の調整

1044
00:51:17,108 --> 00:51:19,444
どのパイロットよりも
見たことがあるでしょう。

1045
00:51:19,544 --> 00:51:22,413
小さな子供でも飛べる
リモコン飛行機。

1046
00:51:22,513 --> 00:51:26,584
パトリック
それは武器だけです
それが欠けています。

1047
00:51:27,985 --> 00:51:29,287
想像できますか
貯蓄

1048
00:51:29,387 --> 00:51:31,088
減らしたら
飛行機の費用

1049
00:51:31,189 --> 00:51:34,058
たとえば、1つあたり4億5,000万ドル

1050
00:51:34,159 --> 00:51:36,394
5,000ドルまで？

1051
00:51:36,494 --> 00:51:37,962
それが何です
について話しています。

1052
00:51:38,062 --> 00:51:40,965
今日の軍隊は、
パット、費用がかかりすぎます。

1053
00:51:41,065 --> 00:51:42,967
私が話しているのは
安価な軍事品、

1054
00:51:43,067 --> 00:51:45,336
安価な軍事品
将来のために。

1055
00:51:45,436 --> 00:51:47,338
排除することはできません
軍隊、

1056
00:51:47,438 --> 00:51:50,308
それであなたは持っています
軍隊を持つこと
あなたには余裕があります。

1057
00:51:51,776 --> 00:51:52,877
小さなタンク、

1058
00:51:52,977 --> 00:51:53,978
小さな飛行機、

1059
00:51:54,078 --> 00:51:55,680
小さなヘリコプター、

1060
00:51:55,780 --> 00:51:57,282
おもちゃサイズの軍用

1061
00:51:57,382 --> 00:51:59,250
致命的な
戦闘用の武器。

1062
00:51:59,350 --> 00:52:01,085
あなたは私にくれます
5億ドル--

1063
00:52:01,186 --> 00:52:02,987
1個の費用
ステルス爆撃機――

1064
00:52:03,087 --> 00:52:04,722
あげます
100万

1065
00:52:04,822 --> 00:52:06,191
おもちゃサイズの飛行機。

1066
00:52:06,291 --> 00:52:08,159
そして私はあなたに保証します
一つ、パット。

1067
00:52:08,259 --> 00:52:10,928
誰も彼らを見つけることはないだろう
レーダー画面上で。

1068
00:52:12,263 --> 00:52:14,765
ねえ、あの子のこと覚えてるよ
ブナの実を飛ばした

1069
00:52:14,865 --> 00:52:16,734
赤の広場にいますか？

1070
00:52:16,834 --> 00:52:18,869
-ビーチクラフト！

1071
00:52:18,969 --> 00:52:21,406
彼はビーチクラフトを飛ばし、
ブナの実ではありません！

1072
00:52:21,506 --> 00:52:23,308
ああ、ビーチクラフト、
ブナの実、

1073
00:52:23,408 --> 00:52:25,376
ビーチブランケット、
ビーチボール、ビーチバム。

1074
00:52:25,476 --> 00:52:27,011
どのような違いがありますか
それはできますか？

1075
00:52:27,111 --> 00:52:30,114
彼は飛行機を操縦した
赤の広場へ。

1076
00:52:30,215 --> 00:52:32,950
あの子たちを思い出してください
ビデオ画面を使って
物事を爆破する？

1077
00:52:33,050 --> 00:52:35,586
どのような違いがありますか
そうなったらできますか
それは本当ですか、それとも嘘ですか？

1078
00:52:35,686 --> 00:52:38,623
それは彼らにとっても同じだ。
それはすべて同じです
ビデオ画面。

1079
00:52:38,723 --> 00:52:40,225
それはただ
彼らにとっては別のゲームだ。

1080
00:52:40,325 --> 00:52:43,027
それは戦争だ
良心なしで。

1081
00:52:43,127 --> 00:52:45,730
それは最高です
これまで知られていた概念。

1082
00:52:45,830 --> 00:52:46,997
素晴らしいですね。

1083
00:52:47,097 --> 00:52:48,266
私は立ち上がるよ、

1084
00:52:48,366 --> 00:52:50,735
フェニックスのように
灰の中から、
偉大さに。

1085
00:52:50,835 --> 00:52:51,802
私--

1086
00:52:51,902 --> 00:52:53,704
最大の
軍事の天才

1087
00:52:53,804 --> 00:52:55,606
世界の
今まで知られていました！

1088
00:52:58,142 --> 00:53:01,812
さあ、構築を始めます
最も小さな無敵艦隊

1089
00:53:01,912 --> 00:53:03,481
人類に知られています。

1090
00:53:03,581 --> 00:53:04,615
私--

1091
00:53:04,715 --> 00:53:07,718
リーランド・ヘンリー・ジーヴォ！

1092
00:53:07,818 --> 00:53:09,520
うーん！

1093
00:53:10,955 --> 00:53:12,657
それはそうしましょう
あなたへの教訓。

1094
00:53:12,757 --> 00:53:14,525
常に発煙筒を持ち歩きましょう。

1095
00:53:18,629 --> 00:53:21,031
オーウェン、私はいつもそう感じています
まるで私が目撃しているかのように

1096
00:53:21,131 --> 00:53:23,167
最後の誘惑
バービーの。

1097
00:53:23,268 --> 00:53:25,703
そうですね、このモデルは
うまく持ちこたえています。

1098
00:53:25,803 --> 00:53:27,505
唯一の方法
子供が引っ張ってもいい
これは別に

1099
00:53:27,605 --> 00:53:29,173
彼がそれを受け取ったら
トラクターの牽引に。

1100
00:53:30,841 --> 00:53:31,642
ああ。

1101
00:53:32,477 --> 00:53:34,178
それが大好きなんです。

1102
00:53:34,279 --> 00:53:35,780
お話してもいいですか？

1103
00:53:35,880 --> 00:53:36,614
確かに。

1104
00:53:36,714 --> 00:53:38,649
-ぜひ。
飛び込んでください。

1105
00:53:38,749 --> 00:53:39,750
続けて、オーウェン。

1106
00:53:41,185 --> 00:53:43,688
一般、のための
初めて
私の人生の中で、

1107
00:53:43,788 --> 00:53:45,890
いくつかあげたよ――ああ！

1108
00:53:47,825 --> 00:53:49,660
見てみませんか
どこへ行くの、

1109
00:53:49,760 --> 00:53:51,496
あなたは素晴らしい卵頭ですか？

1110
00:53:52,497 --> 00:53:54,231
-さあ行こう。
-ああ、いや、やめてください -- ああ。

1111
00:53:54,332 --> 00:53:56,301
やめたほうがいいよ。あなたはそうなるでしょう
ひき逃げの罪で。

1112
00:53:56,401 --> 00:53:58,969
リーランド: いつも
当たったら走る。

1113
00:53:59,069 --> 00:54:00,538
-はい、レスリー。

1114
00:54:00,638 --> 00:54:02,407
そうなると思います
にとってひどい間違い
私たちは戦争のおもちゃを作ります。

1115
00:54:02,507 --> 00:54:04,575
-はい。

1116
00:54:04,675 --> 00:54:07,111
私たちには伝統があります
Zevo Toys の奇抜な作品。

1117
00:54:07,211 --> 00:54:08,313
お父さんが始めました
その伝統

1118
00:54:08,413 --> 00:54:09,447
ミルトンと
フレンドリーな象、

1119
00:54:09,547 --> 00:54:11,682
そしてそれはずっと続く
新しいラインを通して

1120
00:54:11,782 --> 00:54:12,683
ウージー・ヘルムートで。

1121
00:54:12,783 --> 00:54:14,419
私たちに製造してもらうために
軍事おもちゃ

1122
00:54:14,519 --> 00:54:15,620
哲学的なものになるだろう
矛盾。

1123
00:54:15,720 --> 00:54:17,388
みたいになるよ
アーミッシュのビデオゲーム、

1124
00:54:17,488 --> 00:54:19,156
そして私にはできません
それをサポートします。

1125
00:54:19,256 --> 00:54:21,392
まさにその通りです。
絶対に。

1126
00:54:22,226 --> 00:54:23,093
絶対に、
絶対に、

1127
00:54:23,193 --> 00:54:24,061
そして絶対に。

1128
00:54:24,161 --> 00:54:25,229
ありがとう。
どうもありがとうございます。

1129
00:54:25,330 --> 00:54:26,797
私がそうしなければならないことは知っていますよね
正直に言うと、レス。

1130
00:54:26,897 --> 00:54:28,733
私は思った
戦争玩具部門
良いアイデアでした。

1131
00:54:28,833 --> 00:54:31,135
でも今はわかります
時間がかかりすぎます。

1132
00:54:31,235 --> 00:54:33,237
それは難しいでしょう
確立するタスク
部門

1133
00:54:33,338 --> 00:54:35,440
それは決して存在しなかった
会社で。

1134
00:54:35,540 --> 00:54:36,807
ちょっと行くような感じ
穀物に反して。

1135
00:54:36,907 --> 00:54:39,777
なぜ改ざんするのか
伝統とともに
この会社の？

1136
00:54:39,877 --> 00:54:41,912
そうですね、ありがとう。
それが私の考えです
まさに。

1137
00:54:42,012 --> 00:54:43,280
ああ、ハレルヤ、

1138
00:54:43,381 --> 00:54:44,782
そしてさようなら。

1139
00:54:44,882 --> 00:54:47,818
-ご存知ですか？
やりたいのですが、レス？

1140
00:54:47,918 --> 00:54:50,388
欲しいです
もう少しスペース
自分自身に、

1141
00:54:50,488 --> 00:54:53,023
-いくつか開発する
私自身のおもちゃのアイデア。
-ああ、アイデアね。

1142
00:54:53,123 --> 00:54:54,091
リーランド:
麺はちょっとくらい。

1143
00:54:54,191 --> 00:54:55,426
-麺類。

1144
00:54:55,526 --> 00:54:56,761
はい、ただ麺を作るだけです。

1145
00:54:57,595 --> 00:54:59,364
ああ、そうですね、
私は麺類が好きです。

1146
00:55:00,164 --> 00:55:01,532
ヌードリングは楽しいですね。

1147
00:55:09,039 --> 00:55:09,907
こんにちは？

1148
00:55:10,007 --> 00:55:11,776
-分かった、分かった。

1149
00:55:11,876 --> 00:55:14,078
少し必要かも知れません
ただし、さらにスペースがあります。

1150
00:55:14,178 --> 00:55:15,480
わかりました、確かに。
どうぞ。

1151
00:55:15,580 --> 00:55:17,448
ありがとう。
バイバイ。

1152
00:55:29,360 --> 00:55:31,529
必要になります
もう少し広いスペース。

1153
00:55:33,364 --> 00:55:35,032
得ています
ここはひどく狭い。

1154
00:55:37,768 --> 00:55:39,804
必要になります
それだけ多くのスペースがあります。

1155
00:55:46,744 --> 00:55:48,779
人々、
これはとても
革新的な嘔吐物。

1156
00:55:48,879 --> 00:55:50,047
これを除いて。

1157
00:55:50,147 --> 00:55:51,315
あなたに似ています
たぶん置くことができます

1158
00:55:51,416 --> 00:55:53,584
素敵なニンジン
そしてそこにエンドウ豆がある

1159
00:55:53,684 --> 00:55:55,185
ある種の絵を描く
あなたの目はそれに向けられています。
そう思いませんか？

1160
00:55:55,285 --> 00:55:57,888
はい、私もあなたに同意します。
もっとあるはずです
それに対する一貫性。

1161
00:55:57,988 --> 00:56:00,858
うーん。ご存知の通り、以来
あなたの叔父さんが始めました
このプライベートプロジェクト、

1162
00:56:00,958 --> 00:56:02,960
ノベルティグッズの予算
半分に切られています。

1163
00:56:03,060 --> 00:56:05,630
言ってるの？
私たちにはお金がありません
もうエンドウ豆とニンジン？

1164
00:56:05,730 --> 00:56:07,164
さあ、さあ。
それは古典です。

1165
00:56:07,264 --> 00:56:09,166
それがなければ、
面白くないよ。それは
ほとんど恐ろしいです。

1166
00:56:09,266 --> 00:56:11,802
エンドウ豆とニンジンは、
伝統的な。誰もいない
それらなしで嘔吐物を買うつもりです。

1167
00:56:11,902 --> 00:56:13,270
さて、どうでしょうか
麺類かスパゲッティか？

1168
00:56:13,370 --> 00:56:14,572
かわいいですね
安く作れます。

1169
00:56:14,672 --> 00:56:17,141
まあ、普通はそんなことないよ
嘔吐物の中に麺が見えます。

1170
00:56:17,241 --> 00:56:18,476
行ったことはありますか
パスタバーンへ？

1171
00:56:18,576 --> 00:56:21,178
いいえ、知っていますか?で
競争力を持つために

1172
00:56:21,278 --> 00:56:24,181
世界市場で、
もしかしたらもっと必要かもしれない
国際的な吐き気。

1173
00:56:24,281 --> 00:56:25,315
ご存知の通り、
何か--

1174
00:56:25,416 --> 00:56:27,284
はい、対応できますか
アジアの人たち、お願いします?

1175
00:56:27,384 --> 00:56:28,619
そうすれば
とても嬉しいです。

1176
00:56:28,719 --> 00:56:31,055
つまり、この嘔吐物は
とてもイギリス的で、
非常に自民族中心的です。

1177
00:56:31,155 --> 00:56:33,891
これは明らかに
白人の嘔吐物。
抑圧的だ。

1178
00:56:33,991 --> 00:56:35,860
そうですね、できます
のようなものを持っています
てりやきトス。

1179
00:56:35,960 --> 00:56:37,428
-それか、あれ。
-それでいいでしょう。

1180
00:56:37,528 --> 00:56:38,929
―バイエルン・ブローですね。
- とても興味深いことがあるのですが、

1181
00:56:39,029 --> 00:56:40,665
しかしそれは多すぎます。あるよ
そこではたくさんのことが起こっています。

1182
00:56:40,765 --> 00:56:43,434
それは私を興奮させます、
そして私にとって、それは
間違った反応。

1183
00:56:43,534 --> 00:56:44,535
レスリー:
はい、ほぼこれです
点字のように。

1184
00:56:44,635 --> 00:56:46,036
女性: それは魅力的です
男性市場へ。

1185
00:56:46,136 --> 00:56:47,738
この部屋ですか
小さくなって、
それともお腹が膨れているのでしょうか？

1186
00:56:47,838 --> 00:56:51,041
わからない。私たちはそうしています
クロスワードパズルに襲われました。

1187
00:56:51,141 --> 00:56:52,209
これが好きです
とても。

1188
00:56:52,309 --> 00:56:53,978
そうですね、それは私たちのものです
オクトーバーフェストモデル。

1189
00:56:54,078 --> 00:56:56,280
それがブラートヴルストです
そしてノックヴルスト――
ブラット・スプラット。

1190
00:56:56,380 --> 00:56:57,281
テストはどうでしたか？

1191
00:56:57,381 --> 00:56:59,650
非常によく。 90%。
強くお勧めします。

1192
00:56:59,750 --> 00:57:01,919
-瞬間的です。

1193
00:57:02,019 --> 00:57:03,120
私たちはここで働いています！

1194
00:57:03,220 --> 00:57:04,321
これは何ですか？

1195
00:57:04,421 --> 00:57:06,056
それが豆腐トスです。

1196
00:57:06,156 --> 00:57:08,292
とてもいいですね。つまり、
それは実際にうまくいきます
コーシャの人々のために。

1197
00:57:08,392 --> 00:57:11,028
ハシディズムの天国。
なぜココナッツがあるのか
ここにキノコはありますか？

1198
00:57:11,128 --> 00:57:12,663
これは下痢です。
これはここに属しません。

1199
00:57:12,763 --> 00:57:14,965
さて、ピーターに送ってください
うんこ部門で。

1200
00:57:15,065 --> 00:57:17,568
これは――
これはハムです
そしてパイナップル。

1201
00:57:17,668 --> 00:57:20,070
はい。呼んでいます
マウイ・チョーイとか
ドン・ホー・ヒーヴ。

1202
00:57:20,170 --> 00:57:21,939
私はそれが好きです。
とてもカラフルですね。
あれは何でしょう？

1203
00:57:22,039 --> 00:57:24,141
それが我が家のアヒルのソーセージです
そしてコリアンダー。

1204
00:57:24,241 --> 00:57:25,510
私たちはそれをそう呼んでいます
ウルフギャング・チャック。

1205
00:57:25,610 --> 00:57:26,911
そして見てください、そこにあります
ワイアット・アープ。
私はそれが大好きです。

1206
00:57:27,011 --> 00:57:29,146
あ、でもオクラも入れました。
今は聖書のベルチです。

1207
00:57:29,246 --> 00:57:30,447
それはとてもいいですね--

1208
00:57:31,381 --> 00:57:33,083
一体何だ
ここで何が起こっているのですか？

1209
00:57:34,619 --> 00:57:37,254
ごめんなさい、レスさん。一般的な
もっと部屋が必要だった。

1210
00:57:37,354 --> 00:57:38,823
意味はなかった
誰かを怖がらせるために。

1211
00:57:38,923 --> 00:57:41,125
皆さんには必要です
食生活を変えるために。

1212
00:57:44,495 --> 00:57:45,730
レスリー:
オーウェン、一体何だ
ここで何が起こっているのですか？

1213
00:57:45,830 --> 00:57:46,964
どのくらいの部屋
彼は必要ですか？

1214
00:57:47,064 --> 00:57:48,633
まあ、それだけではありません
スペースの問題。

1215
00:57:48,733 --> 00:57:51,101
私たちは負けています
大切な人たち
毎日。

1216
00:57:51,201 --> 00:57:52,603
さらに何人かのデザイナー
ただ辞めてください。

1217
00:57:52,703 --> 00:57:54,404
彼は何を構築しているのでしょうか
こんなにスペースが必要ですか？

1218
00:57:54,505 --> 00:57:55,973
彼は建築中ですか
ポール・バニヤンのおもちゃ？

1219
00:57:56,073 --> 00:57:58,609
そうは思わない
それは問題だ
大きく働くこと。

1220
00:57:58,709 --> 00:58:00,110
レスリー、下を見てください。

1221
00:58:00,210 --> 00:58:02,680
さらに多くの人が到着します
毎日。

1222
00:58:03,981 --> 00:58:05,650
彼はそうなったほうがいい
とても可愛いものを作って、

1223
00:58:05,750 --> 00:58:07,652
それとも行くつもりです
本当にイライラしてください。

1224
00:58:10,454 --> 00:58:12,089
これは新しいです。

1225
00:58:37,047 --> 00:58:37,982
あれは何でしょう？

1226
00:58:48,125 --> 00:58:49,827
アルザス:
お父さん？

1227
00:58:49,927 --> 00:58:50,995
お父ちゃん？

1228
00:58:52,763 --> 00:58:55,265
お父さん、どこにいるの？

1229
00:58:55,365 --> 00:58:56,834
お父さん？

1230
00:58:57,835 --> 00:58:59,269
お父さん？

1231
00:59:01,772 --> 00:59:03,007
お父さん？

1232
00:59:05,475 --> 00:59:08,646
パパ

1233
00:59:18,088 --> 00:59:20,124
ああ、パパ。

1234
00:59:31,736 --> 00:59:34,805
-ははははははは！
-ああ、パパ、私にはあなたが必要です。

1235
00:59:34,905 --> 00:59:37,074
一般は閉店しました
私の部署、

1236
00:59:37,174 --> 00:59:38,643
そしてオーエンズは恐れています、

1237
00:59:38,743 --> 00:59:40,645
そしてレスリーはそうではない
何かをする、

1238
00:59:40,745 --> 00:59:43,347
そして誰もそれが何かはわかりません
他の誰かがやってる、

1239
00:59:43,447 --> 00:59:45,716
そしてすべてがあります
この新しい人たち、

1240
00:59:45,816 --> 00:59:48,218
そしてこの老人たち全員
辞めています。

1241
00:59:48,318 --> 00:59:50,020
そして覚えておいてください
フェイ・マッキントー

1242
00:59:50,120 --> 00:59:52,522
使った人
唇を塗る
ワニの上で？

1243
00:59:52,623 --> 00:59:54,491
さて、彼女はいなくなってしまいました。
信じられますか？

1244
00:59:54,591 --> 00:59:56,393
フェイ・マッキントーがいなくなった。

1245
00:59:56,493 --> 00:59:58,062
何かがうまくいかない場合
本当にすぐに起こります、

1246
00:59:58,162 --> 01:00:00,030
私たちは皆そうなるだろう
クソハウスの中で。

1247
01:00:00,130 --> 01:00:01,131
はははは！

1248
01:00:02,299 --> 01:00:04,902
アルザス？

1249
01:00:05,670 --> 01:00:06,937
ははははは！

1250
01:00:07,037 --> 01:00:09,539
ご存知だと思います
私はその用語を使いません
非常に大まかに、

1251
01:00:09,640 --> 01:00:12,009
そして私はほとんどの場合
それは意味します。

1252
01:00:14,712 --> 01:00:16,546
ははははは！

1253
01:00:16,647 --> 01:00:18,849
はははははははは！

1254
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
坊や、それは
素晴らしいバッテリー。

1255
01:00:21,919 --> 01:00:23,453
-レスリー...
-知っています。

1256
01:00:23,553 --> 01:00:24,588
それについて聞きました。

1257
01:00:24,689 --> 01:00:26,323
彼らは閉店した
私のオフィス。

1258
01:00:26,423 --> 01:00:28,225
知っている。

1259
01:00:28,325 --> 01:00:30,695
するつもりですか
何かをする
それについて?

1260
01:00:32,529 --> 01:00:33,363
コース。

1261
01:00:33,463 --> 01:00:34,865
ははは。

1262
01:00:51,648 --> 01:00:53,517
レスリー:
ここで何が起こっているのでしょうか？

1263
01:00:53,617 --> 01:00:55,219
アルザスは動揺している。

1264
01:00:55,319 --> 01:00:56,754
彼女はとても傷つきやすいんです。

1265
01:00:56,854 --> 01:00:58,488
つまり、わかりません
何をすべきか。

1266
01:00:58,588 --> 01:01:01,692
つまり、私は彼を手に入れました
戦争玩具の製造をやめるために、
しかし彼は何かを企んでいる。

1267
01:01:01,792 --> 01:01:03,761
何を知りたいですか
彼は次にやっています。

1268
01:01:03,861 --> 01:01:05,629
私たちは少しだと思う
パレードには早めに。

1269
01:01:05,730 --> 01:01:08,065
ヘリウムは足りていますか？
ああ。

1270
01:01:08,165 --> 01:01:09,867
「私はそれが好きです、ボブ。
彼が来ました。

1271
01:01:09,967 --> 01:01:12,236
それは信じられないほどです
ヤッピーフロート。」

1272
01:01:15,439 --> 01:01:16,974
なぜそうしないのですか
彼に尋ねますか？

1273
01:01:17,875 --> 01:01:19,043
どういう意味ですか？

1274
01:01:19,877 --> 01:01:21,445
どうして...

1275
01:01:21,545 --> 01:01:22,813
ただ上がってください
彼にこう言います。

1276
01:01:22,913 --> 01:01:24,114
「何ですか
やってるの？」

1277
01:01:25,750 --> 01:01:26,917
ここから出て行け。

1278
01:01:27,752 --> 01:01:29,253
ただ...

1279
01:01:29,353 --> 01:01:31,956
ただ上がって聞いてください
将軍に直接
彼は何をしているのですか？

1280
01:01:32,056 --> 01:01:33,958
生地を切り抜きます
私たちの社会そのものの

1281
01:01:34,058 --> 01:01:35,625
鈍感と回避の？

1282
01:01:35,726 --> 01:01:37,728
つまり、どこで降りますか？

1283
01:01:37,828 --> 01:01:40,130
-さて、それは--
-あなたが作っています
またまた私の楽しみ。

1284
01:01:40,230 --> 01:01:41,665
-いいえ、違います。
-ええ、そうですよ。

1285
01:01:41,766 --> 01:01:43,801
シャンパンが一杯必要です。
一つ欲しいですか？

1286
01:01:44,634 --> 01:01:45,970
-うん。
-わかった。

1287
01:01:46,070 --> 01:01:47,037
うん。

1288
01:02:03,287 --> 01:02:04,721
どうでしょうか
もう少し
シャンパン？

1289
01:02:07,424 --> 01:02:09,159
おっと。

1290
01:02:09,259 --> 01:02:11,796
そこに固執してください。
私たちは疲れすぎているのかもしれない
歩いて戻ること。

1291
01:02:12,596 --> 01:02:14,031
さあ、どうぞ。

1292
01:02:14,131 --> 01:02:15,299
ちょっとだけ。

1293
01:02:17,734 --> 01:02:19,469
髪の毛だけ
犬の。

1294
01:02:20,470 --> 01:02:22,172
乾杯...
メルバ。

1295
01:02:24,608 --> 01:02:26,243
あなたのお父さんは正しかったのです。

1296
01:02:27,444 --> 01:02:28,445
何？

1297
01:02:29,646 --> 01:02:31,581
彼は私に言いました。
あなたが欲しいです。

1298
01:02:31,681 --> 01:02:33,217
私の父に会ったの？

1299
01:02:34,351 --> 01:02:35,752
そうですね、彼は私を雇いました。

1300
01:02:38,422 --> 01:02:39,423
父があなたを雇ったのですか？

1301
01:02:39,523 --> 01:02:40,524
うーん、うーん。

1302
01:02:42,292 --> 01:02:43,427
その日...

1303
01:02:43,527 --> 01:02:44,428
うーん...

1304
01:02:44,528 --> 01:02:46,296
前に
彼は亡くなりました。

1305
01:02:49,199 --> 01:02:50,467
厳選。

1306
01:02:52,702 --> 01:02:54,604
理由がわからない。

1307
01:02:54,704 --> 01:02:57,174
たぶん私はその理由を知っています。

1308
01:02:58,909 --> 01:03:00,177
州を選択します。

1309
01:03:01,311 --> 01:03:03,380
ああ...ニューヨーク。

1310
01:03:04,748 --> 01:03:05,916
間違っている。

1311
01:03:06,716 --> 01:03:08,118
別のものを選択してください。

1312
01:03:08,919 --> 01:03:11,188
うーん...
カリフォルニア。

1313
01:03:12,222 --> 01:03:13,057
本当に間違っています。

1314
01:03:19,796 --> 01:03:21,131
それは一体何ですか？

1315
01:03:31,408 --> 01:03:33,043
ああ、はい。

1316
01:03:34,511 --> 01:03:36,246
これはいいですね
ここのスペース。

1317
01:03:36,346 --> 01:03:38,015
これでうまくいきます。

1318
01:03:38,115 --> 01:03:39,984
まさにその通りです。

1319
01:03:40,084 --> 01:03:41,051
歩かなければいけない
彼のところまで

1320
01:03:41,151 --> 01:03:42,953
そして彼に尋ねてください
何が起こっているのですか。

1321
01:03:43,954 --> 01:03:45,622
明日。

1322
01:03:45,722 --> 01:03:47,124
彼は今忙しいです。

1323
01:03:47,925 --> 01:03:49,293
たぶん彼にファックスしてみます。

1324
01:03:50,961 --> 01:03:52,897
くそ。
彼らは怖気づいた
馬たち。

1325
01:03:52,997 --> 01:03:54,198
やるよ
しなければならない
歩いて戻ります。

1326
01:03:58,869 --> 01:03:59,937
一般的な！

1327
01:04:00,837 --> 01:04:01,738
一般的な！

1328
01:04:01,838 --> 01:04:03,874
-すみません、将軍。
-こんにちは。

1329
01:04:03,974 --> 01:04:05,209
いくつか答えが必要です。

1330
01:04:05,309 --> 01:04:06,343
火を消してください、若者。

1331
01:04:06,443 --> 01:04:08,212
教えてくれますか
で何が起こっているのか
立ち入り禁止区域？

1332
01:04:08,312 --> 01:04:10,080
-いいえ。
- さて、私は疑問に思っていました
くれたら

1333
01:04:10,180 --> 01:04:11,348
プレビュー
新しいエリアの？

1334
01:04:11,448 --> 01:04:14,218
いいえ、それに、私はあなたはいりません
私の努力を笑い飛ばすために、

1335
01:04:14,318 --> 01:04:15,785
あなたは
完璧なおもちゃメーカー、

1336
01:04:15,886 --> 01:04:17,687
私は初心者なので、
いわば。

1337
01:04:17,787 --> 01:04:19,056
一緒に走らなければいけないのですが、
知っていますか？

1338
01:04:19,156 --> 01:04:21,058
ああ、行く前に、
知りたいのですが、

1339
01:04:21,158 --> 01:04:23,260
-なぜあなたは
子供を雇う？

1340
01:04:23,360 --> 01:04:24,895
-小さな人々。

1341
01:04:24,995 --> 01:04:27,197
そう思います。
私は下を向いていました
うちの窓から--

1342
01:04:27,297 --> 01:04:29,199
ああ、地形ね。
探していましたか
彼らを見下しているのか？

1343
01:04:29,299 --> 01:04:31,701
私が知っているのはそれだけです
彼らは小さかったので、
小さいので、縮尺通りではありません。

1344
01:04:31,801 --> 01:04:34,171
ああ、そんなはずはない。あなたなら
エンパイアステートビル内
下を向いて、

1345
01:04:34,271 --> 01:04:35,839
人がアリに見える。
ここでも同じです。

1346
01:04:35,940 --> 01:04:38,842
あなたはから見ています
３階の窓、
人はとても小さく見えます。

1347
01:04:38,943 --> 01:04:40,277
それだけです。

1348
01:04:40,377 --> 01:04:41,311
一般--

1349
01:04:44,915 --> 01:04:47,517
ほら、オーウェン。持っています
セキュリティカード。

1350
01:04:47,617 --> 01:04:48,986
立ち入り禁止区域に入ってください。

1351
01:04:49,086 --> 01:04:50,820
-それはクーデターです。

1352
01:04:50,921 --> 01:04:53,991
しかし問題は
落ち込んでいます
あの廊下、

1353
01:04:54,091 --> 01:04:55,559
監視を越えて
カメラ。

1354
01:04:55,659 --> 01:04:57,194
レスリー…

1355
01:04:57,294 --> 01:04:58,162
6、7--

1356
01:04:58,262 --> 01:04:59,696
レスリー、

1357
01:04:59,796 --> 01:05:01,131
何か考えはありますか

1358
01:05:01,231 --> 01:05:03,200
どうするつもりですか
廊下を降りますか？

1359
01:05:03,300 --> 01:05:05,235
MTV。

1360
01:05:05,335 --> 01:05:06,636
MTV。

1361
01:05:18,015 --> 01:05:19,283
ああ、シメラ、

1362
01:05:19,383 --> 01:05:22,019
チェックしていただけますか
誰かが差し出したら
私のメガネは？

1363
01:05:22,119 --> 01:05:23,887
何も見えない
それらなしで。

1364
01:05:23,988 --> 01:05:24,989
はい、オーエンズさん。

1365
01:05:25,089 --> 01:05:27,157
ハーヴィー、見たいの？
あなたの引き出しにもありますか？

1366
01:05:31,295 --> 01:05:33,530
ええと、彼らは持っています
ワイヤーリム。

1367
01:05:38,035 --> 01:05:39,003
ここにはいません、オーエンズさん。

1368
01:05:39,103 --> 01:05:40,470
-ごめん。
-ありがとう。

1369
01:05:40,570 --> 01:05:43,473
彼の眼鏡が見つかりません。
まるで私の引き出しの中にあるみたいに。

1370
01:05:43,573 --> 01:05:45,542
セザール
どうぞ。

1371
01:05:45,642 --> 01:05:47,577
私たちは攻撃を受けています...

1372
01:05:47,677 --> 01:05:50,580
なぜか、何かに似ています
突然変異した植物の一種。

1373
01:05:50,680 --> 01:05:52,082
すごいですね。

1374
01:05:52,182 --> 01:05:53,683
試してみます
解き放つために。
待機する。

1375
01:05:55,852 --> 01:05:57,221
わかった。

1376
01:06:16,073 --> 01:06:18,575
したがって、未満
500ヤード。

1377
01:06:18,675 --> 01:06:19,776
速度を1/3に落とします。

1378
01:06:19,876 --> 01:06:22,046
-そしてスタンバイ
エンジンを逆転させる。
-よし。

1379
01:06:38,062 --> 01:06:39,296
彼らは誰なの？

1380
01:06:40,097 --> 01:06:41,565
* やあ

1381
01:06:42,132 --> 01:06:42,932
* おおおおお

1382
01:06:43,033 --> 01:06:44,668
こう書かれています。
「ヨランダとスティーブ。」

1383
01:06:45,835 --> 01:06:47,604
* 物事の思い出

1384
01:06:47,704 --> 01:06:49,206
*そんなことは決して起こらなかった

1385
01:06:49,306 --> 01:06:51,908
*これらは常に
最も忘れるのが難しいこと *

1386
01:06:52,008 --> 01:06:53,277
私は思う
彼らは素晴らしいよ。

1387
01:06:53,377 --> 01:06:55,612
* 古い友人のみんな

1388
01:06:55,712 --> 01:06:57,114
* そして愛する人たちへ

1389
01:06:57,214 --> 01:06:58,848
* こういう人たちです

1390
01:06:58,948 --> 01:07:01,285
*会ったことすらないのに

1391
01:07:01,385 --> 01:07:02,919
*楽しみにしています

1392
01:07:03,019 --> 01:07:05,489
* 昔へ

1393
01:07:05,589 --> 01:07:06,923
※振り返ってみると

1394
01:07:07,023 --> 01:07:09,159
*何が起こるか

1395
01:07:09,259 --> 01:07:10,927
* 現実はありません

1396
01:07:11,027 --> 01:07:13,263
※ただの妄想です

1397
01:07:13,363 --> 01:07:14,931
* 本当の正気は存在しない

1398
01:07:15,031 --> 01:07:17,167
*単なる混乱

1399
01:07:17,267 --> 01:07:20,104
* どう感じますか？

1400
01:07:21,271 --> 01:07:25,509
* 私はどう感じますか？

1401
01:07:25,609 --> 01:07:27,611
* 本物とは何ですか？

1402
01:07:27,711 --> 01:07:29,045
ちょっと待って。

1403
01:07:29,146 --> 01:07:31,848
これが普通のテレビであれば、
じゃあこれは何ですか？

1404
01:07:31,948 --> 01:07:33,483
MTV。

1405
01:07:33,583 --> 01:07:35,719
パッチが当てられていると思います
ケーブルに差し込みます。

1406
01:07:35,819 --> 01:07:38,955
一体どうやって
パッチは当てられましたか
ケーブルに？

1407
01:07:39,055 --> 01:07:39,923
わからない。

1408
01:07:40,023 --> 01:07:41,258
* なんか作ってみた

1409
01:07:41,358 --> 01:07:43,227
* 見てわかること
そして永遠に触れてください *

1410
01:07:43,327 --> 01:07:45,162
* そしていつも
同じに見えた *

1411
01:07:45,262 --> 01:07:47,364
※あらゆる角度から
そして決して影を落としてはいけません *

1412
01:07:47,464 --> 01:07:49,199
* そうすれば
道を変える *

1413
01:07:49,299 --> 01:07:51,235
*あなたは考えました
まさにその存在*

1414
01:07:51,335 --> 01:07:53,337
*それは何ですか
あなたは*を見ていました

1415
01:07:53,437 --> 01:07:55,205
*いつもそうだろう

1416
01:07:55,305 --> 01:07:57,141
*いつもそうだろう

1417
01:07:57,241 --> 01:07:59,075
*いつもそうだろう

1418
01:07:59,176 --> 01:08:00,877
*いつもそうだろう

1419
01:08:00,977 --> 01:08:02,412
*真実

1420
01:08:03,780 --> 01:08:05,715
きっとそうだね
口パク。

1421
01:08:05,815 --> 01:08:07,284
いや、これは見た目だ
本物のように。

1422
01:08:07,384 --> 01:08:09,219
それらはすべて口パクです。
彼らは誰も歌えません。

1423
01:08:09,319 --> 01:08:11,955
* 本物とは何ですか？

1424
01:08:12,055 --> 01:08:13,089
* 本物とは何ですか？

1425
01:08:13,190 --> 01:08:15,959
* 私はどう感じますか？

1426
01:08:16,059 --> 01:08:17,093
* 私はどう感じますか？

1427
01:08:17,194 --> 01:08:19,829
* 本物とは何ですか？

1428
01:08:19,929 --> 01:08:21,498
さぁ行こう。

1429
01:08:23,066 --> 01:08:26,236
* 気分はどうですか？

1430
01:08:35,078 --> 01:08:36,780
踊りたいですか？

1431
01:08:36,880 --> 01:08:37,814
もちろん。

1432
01:08:38,915 --> 01:08:40,150
彼女と一緒かもしれない。

1433
01:09:01,037 --> 01:09:02,472
我が神よ。

1434
01:09:03,673 --> 01:09:06,075
FAO シュワルツコップ。

1435
01:10:04,000 --> 01:10:05,769
こんにちは。私はここに来たのは初めてです。

1436
01:10:07,170 --> 01:10:08,672
あなたは何でしたか
爆発する？

1437
01:10:08,772 --> 01:10:11,140
軍事基地です。

1438
01:10:11,241 --> 01:10:14,143
どのような種類のもの
軍事基地で？

1439
01:10:14,244 --> 01:10:15,779
人々、

1440
01:10:15,879 --> 01:10:16,913
陸軍の戦車、

1441
01:10:17,013 --> 01:10:18,882
そしてヘリコプター。

1442
01:10:18,982 --> 01:10:20,216
おお。

1443
01:10:20,317 --> 01:10:23,086
何点
わかりますか
人を爆破するため？

1444
01:10:23,186 --> 01:10:24,588
1,000。

1445
01:10:38,234 --> 01:10:40,236
US16が戻ってきました。

1446
01:10:42,606 --> 01:10:43,707
ああ、おい。

1447
01:10:44,641 --> 01:10:46,410
侵入、
立ち入り禁止区域！

1448
01:10:46,510 --> 01:10:48,678
- 動き出そう！
-さあ行こう！

1449
01:11:06,496 --> 01:11:08,498
来て！
動かしてください！

1450
01:11:09,198 --> 01:11:11,368
慌てないで。
落ち着いてください。

1451
01:11:17,641 --> 01:11:18,975
うわー！
うわー！

1452
01:11:19,075 --> 01:11:20,710
ああ。

1453
01:11:20,810 --> 01:11:22,479
うーん。
おお。えー！

1454
01:11:23,980 --> 01:11:25,815
ああ！

1455
01:11:36,192 --> 01:11:37,260
それは一体何ですか？

1456
01:11:37,361 --> 01:11:38,628
ここには何が入っているの？

1457
01:11:38,728 --> 01:11:39,763
ヘルプ！

1458
01:11:45,201 --> 01:11:46,035
行く！行く！

1459
01:11:46,135 --> 01:11:47,404
誰がセキュリティを侵害したのですか?

1460
01:11:47,504 --> 01:11:49,038
分かりません、先生、
しかし、水タンクの
活性化されました。

1461
01:11:49,138 --> 01:11:50,039
-はい、先生。

1462
01:11:50,139 --> 01:11:52,275
ヘルプ！

1463
01:11:52,376 --> 01:11:54,143
神様、助けてください！

1464
01:11:54,243 --> 01:11:55,211
それは何ですか？

1465
01:11:55,311 --> 01:11:56,646
ここに私がいるのは何ですか？

1466
01:11:56,746 --> 01:11:59,148
無効化したほうがいいでしょうか
海の豚ですか？

1467
01:11:59,248 --> 01:12:00,550
海の豚？

1468
01:12:00,650 --> 01:12:03,219
ああ、はい、無効化します
クソ海豚め！

1469
01:12:03,319 --> 01:12:04,287
パトリック:
レスリー、動かないで。

1470
01:12:04,388 --> 01:12:05,855
あれは作動するんだよ
振動によって。

1471
01:12:05,955 --> 01:12:08,024
それは一体何ですか？

1472
01:12:11,027 --> 01:12:12,662
シャットダウンして、
ホーゲンシュテルン！

1473
01:12:12,762 --> 01:12:15,098
動かないで下さい。
ホーゲンシュテルン
シャットダウンしてください！

1474
01:12:15,198 --> 01:12:16,099
リーランド:
何も触れないでください。

1475
01:12:16,199 --> 01:12:18,101
見たいです
この子が働けば。

1476
01:12:19,936 --> 01:12:21,505
おお。おお！

1477
01:12:22,806 --> 01:12:25,208
それはそうなるのですか
私を食べるか、それとも私と交尾するか？

1478
01:12:25,308 --> 01:12:27,076
シャットダウンして、
ホーゲンシュテルン！

1479
01:12:27,176 --> 01:12:28,177
レスリー、動かないで！

1480
01:12:28,277 --> 01:12:29,379
それはおかしい！

1481
01:12:29,479 --> 01:12:31,180
溺れてしまうよ
私が動かないと！

1482
01:12:31,280 --> 01:12:32,449
それでおしまい。
ここから出て行きました！

1483
01:12:32,549 --> 01:12:34,584
レスリー、
動かないでって言ったのに！

1484
01:12:36,553 --> 01:12:40,189
ああ、神様。
私から離れてください！

1485
01:12:40,289 --> 01:12:42,125
そこには。
それはそれを示しました。

1486
01:12:42,225 --> 01:12:43,860
そこには。それ
見せた――ああ！

1487
01:12:44,861 --> 01:12:45,629
それは動作します！

1488
01:12:45,729 --> 01:12:47,897
私はあなたに言いました
それはうまくいくでしょう！

1489
01:12:47,997 --> 01:12:48,965
レスリー。

1490
01:12:49,766 --> 01:12:50,734
レスリー、
遊んでるの？

1491
01:12:50,834 --> 01:12:53,236
話さなければいけない
ワシントンの少年たちへ。

1492
01:12:53,336 --> 01:12:54,170
時が来ました。

1493
01:12:54,270 --> 01:12:55,572
レスリー、
遊んでるの？

1494
01:12:55,672 --> 01:12:58,007
あなたはどちら側ですか
とにかくオンですか？

1495
01:13:01,377 --> 01:13:02,812
レスリー？

1496
01:13:26,603 --> 01:13:27,871
レスリー:
グウェン？

1497
01:13:32,175 --> 01:13:33,677
- 皆さん濡れていますね。
-はい。

1498
01:13:33,777 --> 01:13:34,911
-いいえ。

1499
01:13:35,011 --> 01:13:36,846
予報
シャワーを求める
今晩遅くに。

1500
01:13:36,946 --> 01:13:39,483
狂人がいる
工場で、そして
それはもう私ではありません。

1501
01:13:39,583 --> 01:13:41,851
何？あなたがしたいのは
それについて教えてください？

1502
01:13:41,951 --> 01:13:44,153
さて、アルザスと私は別れた
立ち入り禁止エリアへ。

1503
01:13:44,253 --> 01:13:45,489
実際に私たちも踊りました。

1504
01:13:45,589 --> 01:13:47,190
子供たちを見ました
ビデオゲームをしたり、

1505
01:13:47,290 --> 01:13:48,391
そしてありました
このこと。

1506
01:13:48,492 --> 01:13:50,627
私の波動を感知して、
私を殺そうとした。

1507
01:13:50,727 --> 01:13:53,062
私は体を温めています
偽の火の前で。

1508
01:13:54,564 --> 01:13:57,000
何かが間違っています、

1509
01:13:57,100 --> 01:13:58,067
とても間違っています。

1510
01:13:58,167 --> 01:13:59,803
なにが問題ですか？
どうしたの？

1511
01:13:59,903 --> 01:14:01,671
さて、この部屋を見つけたのですが、
子供たちでいっぱい。

1512
01:14:01,771 --> 01:14:03,206
彼らはビデオゲームをしています、
実は戦争ゲーム。

1513
01:14:03,306 --> 01:14:06,142
1,000ポイントもらえます
爆破のために
人。

1514
01:14:06,242 --> 01:14:08,077
そして、すべて
突然のこのアラーム
消える

1515
01:14:08,177 --> 01:14:10,179
そして私は駆け落ちします
この廊下、そしてその後
「制限中」と書いてありますが、

1516
01:14:10,279 --> 01:14:13,049
そして私は言いました、「ああ、それは
私には当てはまりません」
そしてプールに落ちてしまう！

1517
01:14:13,149 --> 01:14:16,252
つまり、私たちはゾーン化されていません
プール用に。つまり、
いつからプールができたの？

1518
01:14:16,352 --> 01:14:18,788
ゼヴォ船長。
ゼヴォ船長、入ってください。

1519
01:14:19,923 --> 01:14:21,390
ゼヴォ船長です。
入って、ベイカー。

1520
01:14:21,491 --> 01:14:22,692
いただいてもいいですか
位置を教えてください。

1521
01:14:22,792 --> 01:14:25,061
それは不適切です
この時の質問、
パン屋さん。

1522
01:14:25,161 --> 01:14:27,897
ああ、我々には立場がある
レスリーについてです、先生。

1523
01:14:27,997 --> 01:14:28,798
報告してください。

1524
01:14:28,898 --> 01:14:31,635
ああ、彼は邸宅にいます
ミス・タイラーの。

1525
01:14:31,735 --> 01:14:32,569
外。

1526
01:14:46,583 --> 01:14:47,483
-わかった。
-わかった。

1527
01:14:47,584 --> 01:14:49,085
-大丈夫。
-わかりました、息をしてください。

1528
01:14:49,185 --> 01:14:50,386
息をして、息をして。

1529
01:14:50,486 --> 01:14:53,690
ああ、そうです。
今すぐパピのところに来てください。

1530
01:14:54,724 --> 01:14:56,259
ああ、ありがとう。

1531
01:14:56,359 --> 01:14:58,027
ああ、ありがとう。
ありがとう。

1532
01:14:58,127 --> 01:15:00,263
考えないことを祈ります
これは強引だ。

1533
01:15:02,732 --> 01:15:04,668
よろしいでしょうか
私は一晩過ごしましたか？

1534
01:15:11,975 --> 01:15:14,477
ええ、のようです
それは進んでいます。

1535
01:15:14,578 --> 01:15:17,180
うん。にカット
追いかけます、エース。

1536
01:15:17,280 --> 01:15:20,183
そこにあります。よし。
今は始まっています。彼女ですよ。

1537
01:15:22,719 --> 01:15:26,022
もう大丈夫です。
大丈夫です。

1538
01:15:26,122 --> 01:15:27,123
どうしたの？

1539
01:15:29,158 --> 01:15:31,494
直してよ、おい。それ
暑くなってきました、
男。修正してください。

1540
01:15:31,595 --> 01:15:32,996
何もしませんでした。

1541
01:15:33,096 --> 01:15:35,632
あなたはいつもめちゃくちゃです
起きろ、おい。あなたはいつも
めちゃくちゃ。

1542
01:15:39,102 --> 01:15:41,871
-これは来ません
マニュアル付き。

1543
01:15:41,971 --> 01:15:44,107
しー。聞く。

1544
01:15:48,377 --> 01:15:49,679
おお。

1545
01:15:53,683 --> 01:15:55,885
聞いてください。
聞いてください。

1546
01:15:55,985 --> 01:15:58,287
ああ、お願いします。

1547
01:16:15,271 --> 01:16:17,674
やあ、それは何ですか？

1548
01:16:19,475 --> 01:16:20,644
やあ、あれは何だったんだ？

1549
01:16:25,982 --> 01:16:27,651
パトリック:
ここで何が起こっているのでしょうか？

1550
01:16:27,751 --> 01:16:29,485
ええと、何もありません。
何も起こっていません。

1551
01:16:29,585 --> 01:16:31,354
実際のところ、私はそう思います
彼らは寝ています。

1552
01:16:31,454 --> 01:16:33,356
彼は何を知っているのでしょうか？

1553
01:16:33,456 --> 01:16:34,824
そうは思わない
彼はもう十分見てきた、

1554
01:16:34,924 --> 01:16:37,393
少なくとも十分ではない
それには何らかの意味があり、
とにかく。

1555
01:16:37,493 --> 01:16:40,596
まあ、聞いてください。私たちが作っているのは
会うためのいくつかの手配
ワシントンの少年たちと

1556
01:16:40,697 --> 01:16:42,265
将軍のことについて話し合う
新しい軍隊。

1557
01:16:42,365 --> 01:16:44,600
最大であってほしい
治安状況。

1558
01:16:44,701 --> 01:16:47,036
レスリーがいてくれて私たちは幸運だ
何も分かりませんでした。

1559
01:16:47,136 --> 01:16:50,373
今回のワシントン会議では、
最大限の監視が欲しい
中立地で。

1560
01:16:50,473 --> 01:16:51,908
-うん。

1561
01:16:52,008 --> 01:16:52,676
わかった。

1562
01:16:52,776 --> 01:16:53,977
これは一体何ですか？

1563
01:16:54,077 --> 01:16:58,114
ああ、それをテープで消しました
廊下のモニター、
先生。

1564
01:16:58,214 --> 01:17:00,416
私たちはそれが好きです、ええと...

1565
01:17:00,516 --> 01:17:03,286
-スティーブとヨランダ、
彼らは素晴らしいよ。
-ヨランダとスティーブ。

1566
01:17:03,386 --> 01:17:04,520
ヨランダとスティーブ、先生。

1567
01:17:04,620 --> 01:17:05,855
ご希望であれば
あなたのMTV、兵士よ、

1568
01:17:05,955 --> 01:17:08,024
欲しいほうがいいよ
自分の時間に。

1569
01:17:08,124 --> 01:17:10,293
私は彼に、やめるべきだと言いました
これを見ていてください。

1570
01:17:13,930 --> 01:17:17,033
教えてください、何を
まさに起こったのか？

1571
01:17:17,133 --> 01:17:19,068
何かをした
本当に殺しますか？

1572
01:17:19,168 --> 01:17:21,070
さて、あなたは見ました

1573
01:17:21,170 --> 01:17:24,040
大きくて膨らんだ目
水の中。

1574
01:17:25,074 --> 01:17:26,676
飛び出た目。

1575
01:17:26,776 --> 01:17:27,811
何かが来ていた
あなたの後に。

1576
01:17:27,911 --> 01:17:30,246
はい、彼らはそうでした
膨らんだ目。

1577
01:17:30,346 --> 01:17:32,015
ボールだったかもしれない。
それが何だったのか分かりません。

1578
01:17:32,115 --> 01:17:34,250
何か大きな事がありました
水中で脈動し、

1579
01:17:34,350 --> 01:17:36,152
-そしてそれは私ではありませんでした。
-ええと。

1580
01:17:36,252 --> 01:17:38,421
さて、何と言えばいいでしょうか？

1581
01:17:38,521 --> 01:17:40,690
どうすれば軽減できるでしょうか
この疑問は？

1582
01:17:40,790 --> 01:17:42,325
なぜパトリックだったのか
そんなに心配ですか？

1583
01:17:42,425 --> 01:17:45,261
なぜ彼は叫んだのか、
「黙れ、ホーゲンシュテルン！
動くな、レスリー！」？

1584
01:17:45,361 --> 01:17:46,395
なぜ彼はそう叫んだのですか？

1585
01:17:46,495 --> 01:17:47,463
なぜならあなたは
壊したかもしれない。

1586
01:17:47,563 --> 01:17:49,132
壊れた？

1587
01:17:49,232 --> 01:17:50,700
まだテストしていません

1588
01:17:50,800 --> 01:17:52,401
確認するために
それは子供に安全です。

1589
01:17:52,501 --> 01:17:55,204
レスリー、
他に何かありますか？

1590
01:17:55,304 --> 01:17:57,540
はい、理由が知りたいです
彼はロシア人のように見える
ラルフ・クラムデン。

1591
01:17:57,640 --> 01:17:59,843
それは非常に制限されたものでした
そこのエリア。

1592
01:17:59,943 --> 01:18:02,411
あなたは私たちを怖がらせました
そこでは半分死に至る。

1593
01:18:02,511 --> 01:18:03,646
それを捏造する
あなたは溺れてしまったのです。

1594
01:18:03,747 --> 01:18:05,481
正確には何ですか
取り組んでいますか？

1595
01:18:05,581 --> 01:18:07,984
取り組んでいます
素晴らしい新しい水のおもちゃ。

1596
01:18:08,084 --> 01:18:08,918
ああ、お風呂のおもちゃね。

1597
01:18:09,018 --> 01:18:11,888
はい。素晴らしいものを持っています
子供向けのビデオゲーム、

1598
01:18:11,988 --> 01:18:14,557
でもそれについては話しました。
とても面倒です。

1599
01:18:14,657 --> 01:18:16,359
では、見てみましょう。

1600
01:18:16,459 --> 01:18:18,561
ぜひ見てみたいです。
いいじゃないですか
ツアーに参加するには？

1601
01:18:18,661 --> 01:18:20,930
ああ、そうです。ツアー
とてもいいでしょう。

1602
01:18:21,765 --> 01:18:22,966
何を言いますか。

1603
01:18:23,066 --> 01:18:25,668
2週間ください
家を整理整頓するために、

1604
01:18:25,769 --> 01:18:27,937
アヒルを一列に並べて、
いわば、

1605
01:18:28,037 --> 01:18:31,174
そして私はそれ以上になります
私の作品を喜んで見せます。

1606
01:18:31,274 --> 01:18:32,375
わかった？

1607
01:18:32,475 --> 01:18:33,810
わかった。

1608
01:18:35,711 --> 01:18:37,546
パトリック:
先生！

1609
01:18:37,646 --> 01:18:39,082
ああ！

1610
01:18:41,284 --> 01:18:42,185
パトリック！

1611
01:18:42,285 --> 01:18:44,888
お父さん！
気にしないでください。

1612
01:18:44,988 --> 01:18:46,289
それはただ
陽動戦術。

1613
01:18:46,389 --> 01:18:48,491
素晴らしい。

1614
01:18:48,591 --> 01:18:50,659
ワシントンボーイズ
が設定されています。

1615
01:18:50,760 --> 01:18:53,496
ワシントンの少年たち。

1616
01:18:53,596 --> 01:18:54,764
完了しました。

1617
01:18:54,864 --> 01:18:57,200
木曜日。 1600時間。

1618
01:18:57,300 --> 01:18:59,002
太陽の下で過ごす私の瞬間。

1619
01:18:59,102 --> 01:19:01,370
酸化亜鉛を出してください！

1620
01:19:24,360 --> 01:19:27,296
リーランド、分かりました
セキュリティの必要性、

1621
01:19:27,396 --> 01:19:29,899
でも、あなたはそうしませんか
これはただだと思う
少し極端ですか？

1622
01:19:42,445 --> 01:19:44,814
ベイカー: ああ、そうだね。
これを見てください。ご覧いただけます
まさに彼らを通して。見て。

1623
01:19:44,914 --> 01:19:46,415
あるようです
彼らには後光があり、

1624
01:19:46,515 --> 01:19:47,383
まるで小さな骨ばった天使のようだ。

1625
01:19:47,483 --> 01:19:49,685
さて、それが一般的です
そこですよね？

1626
01:19:49,785 --> 01:19:51,587
うん。無駄にしないでください
彼はいつでも。

1627
01:19:51,687 --> 01:19:53,556
私たちは彼がそうではないことを知っています
妻がいる。

1628
01:19:53,656 --> 01:19:55,224
に移動します
ワシントンの少年たちは――

1629
01:19:55,324 --> 01:19:57,126
タグネルとマグロウ。

1630
01:19:57,226 --> 01:19:59,262
彼らは間違いなく
運動する必要はありません。

1631
01:20:04,633 --> 01:20:05,869
見て。やあ、
ここを見てください。

1632
01:20:05,969 --> 01:20:08,972
できたと思います
バグだよ、おい。
そこが見えますか？

1633
01:20:09,072 --> 01:20:12,775
いいえ、いいえ、いいえ。それは
ある種のシャフト
とか。

1634
01:20:12,876 --> 01:20:13,776
破片。

1635
01:20:13,877 --> 01:20:15,211
シャプネル。シャプネル。

1636
01:20:15,311 --> 01:20:16,445
破片。

1637
01:20:16,545 --> 01:20:18,247
どう感じていますか、
あなたの手術以来、
マグロウ？

1638
01:20:18,347 --> 01:20:21,184
ああ、悪くないよ。
でも、私は得ています
いくつかの胸の痛み

1639
01:20:21,284 --> 01:20:22,751
私が持っていなかったもの
手術前。

1640
01:20:22,852 --> 01:20:25,554
はさみみたいですね
または何か、のような、
ご存知のように、

1641
01:20:25,654 --> 01:20:27,223
クランプのようなもの。

1642
01:20:27,323 --> 01:20:31,794
まあ、彼には言わないでおこうね？
今すぐテーブルに移動してください。

1643
01:20:31,895 --> 01:20:34,898
リーランド: それがすべてですか
そうなるって言ったよね？

1644
01:20:34,998 --> 01:20:37,867
MAGRAW：小型化
軍隊。

1645
01:20:37,967 --> 01:20:39,302
リモートコントロールプレーン

1646
01:20:39,402 --> 01:20:41,237
子供たちが操作している
ビデオ画面上で？

1647
01:20:41,337 --> 01:20:44,807
ご存知のとおり、イスラエル人は
模型飛行機を飛ばしていた

1648
01:20:44,908 --> 01:20:47,410
小型ビデオカメラを使って
監視を行うために取り付けられています。

1649
01:20:47,510 --> 01:20:49,178
それは悪いことではないかもしれません。

1650
01:20:49,278 --> 01:20:52,715
でもね、リーランド、
私たちは行かなければなりません
ワシントンに戻る

1651
01:20:52,815 --> 01:20:54,017
あなたの提案で
議論のために。

1652
01:20:54,117 --> 01:20:56,385
リーランド:
見なければなりません
未来へ。

1653
01:20:57,220 --> 01:20:59,822
未来は無政府状態だ。

1654
01:20:59,923 --> 01:21:01,024
あなたは何者ですか
について話していますか？

1655
01:21:01,124 --> 01:21:03,492
話してます
不法行為について。

1656
01:21:03,592 --> 01:21:06,695
話してます
レバノン人について
未来の。

1657
01:21:06,795 --> 01:21:09,865
私が話しているのは
内訳
システム全体の、

1658
01:21:09,966 --> 01:21:12,735
防衛する軍隊
人対人。

1659
01:21:12,835 --> 01:21:15,371
もらえないよ
あなたの支出
その旗を振っています。

1660
01:21:15,471 --> 01:21:18,774
そこには栄光はありません
そういう戦争。

1661
01:21:18,874 --> 01:21:20,776
どうすればできるでしょうか
おそらく正当化する

1662
01:21:20,876 --> 01:21:23,279
そのステルス
爆撃機はもっと高価です

1663
01:21:23,379 --> 01:21:26,115
政府よりも
がんにお金をかける
研究

1664
01:21:26,215 --> 01:21:28,517
全体的に
米国
アメリカの、

1665
01:21:28,617 --> 01:21:30,786
でも100万
小さな飛行機

1666
01:21:30,886 --> 01:21:33,222
1個あたり5,000ドルで。

1667
01:21:33,322 --> 01:21:35,959
わかりますか
私が何を言っているのですか？

1668
01:21:36,059 --> 01:21:37,426
まあ、私はこう思います
それは何かです

1669
01:21:37,526 --> 01:21:39,428
見直さなければなりません
そしてさらに話し合います。

1670
01:21:39,528 --> 01:21:41,497
さて、何を見直すか？
何を議論するのですか？

1671
01:21:41,597 --> 01:21:44,900
これがプログラムです！
これが機能するのです！
これが未来です！

1672
01:21:45,001 --> 01:21:46,802
-お父さん...
-MAGRAW: 私が努力しているのはすべて

1673
01:21:46,902 --> 01:21:48,571
落ち着けと言うのは――

1674
01:21:48,671 --> 01:21:50,873
言わないでね
落ち着くために！

1675
01:21:50,974 --> 01:21:53,209
言わないでね
落ち着くために！

1676
01:22:03,119 --> 01:22:05,688
ああ！ああ！ああ！

1677
01:22:05,788 --> 01:22:07,356
ああ！ああ！ああ！

1678
01:22:07,456 --> 01:22:09,025
ああ！ああ！ああ！

1679
01:22:09,125 --> 01:22:10,893
ああ！ああ！ああ！

1680
01:22:10,994 --> 01:22:13,062
ああ！ああ！ああ！

1681
01:22:14,797 --> 01:22:17,700
ああ！ああ！ああ！

1682
01:22:17,800 --> 01:22:20,636
うわー！うわー！うわー！

1683
01:22:20,736 --> 01:22:22,938
ああ！ああ！ああ！

1684
01:22:24,373 --> 01:22:27,676
ああ！ああ！ああ！

1685
01:22:27,776 --> 01:22:29,778
らあ！らあ！らあ！

1686
01:22:29,878 --> 01:22:31,780
らあ！らあ！らあ！

1687
01:22:31,880 --> 01:22:33,849
ああ！ああ！ああ！

1688
01:23:31,040 --> 01:23:32,208
ああ！

1689
01:23:37,080 --> 01:23:39,115
何か問題はありましたか？

1690
01:23:39,215 --> 01:23:41,984
いや、ただのハエだ。

1691
01:23:42,085 --> 01:23:44,487
もっといいんじゃないでしょうか
ハエたたきを使うのですか？

1692
01:23:49,258 --> 01:23:51,727
-ああ！

1693
01:23:51,827 --> 01:23:53,729
ははははは！はい！

1694
01:23:53,829 --> 01:23:55,698
ははははは！

1695
01:23:57,366 --> 01:24:00,203
ええ、
あのワシントンの少年たち…

1696
01:24:00,303 --> 01:24:02,371
彼らは気にしませんでした
折り返し電話します。

1697
01:24:05,408 --> 01:24:07,843
彼らは私が知らないと思っている
私がやっていること。

1698
01:24:07,943 --> 01:24:10,379
- すぐに見せます。

1699
01:24:10,479 --> 01:24:11,380
ああ！

1700
01:24:14,983 --> 01:24:20,689
ひどい！

1701
01:24:23,092 --> 01:24:24,193
こんにちは。

1702
01:24:24,293 --> 01:24:26,462
会いたかったよ、ハニー。

1703
01:24:26,562 --> 01:24:27,230
どこにいたの？

1704
01:24:27,330 --> 01:24:28,831
ご存知ですか
それは機密扱いです。

1705
01:24:28,931 --> 01:24:30,699
-おお。
-うーん。

1706
01:24:30,799 --> 01:24:33,302
思わない？
私たちは発表すべきです
私たちの婚約は？

1707
01:24:33,402 --> 01:24:35,738
私たちはいつもそうしています
すべてを守るために
大きな秘密。

1708
01:24:35,838 --> 01:24:38,174
-すぐ。もうすぐです。

1709
01:24:38,274 --> 01:24:40,109
とりあえずいただきましょう
違う種類の
エンゲージメントの。

1710
01:24:40,209 --> 01:24:41,577
-おお。
-うん。

1711
01:24:41,677 --> 01:24:42,811
ああ、リーランド。

1712
01:24:45,314 --> 01:24:46,382
「リーランド」って言いましたね。

1713
01:24:46,482 --> 01:24:48,851
「リーランド」って言ったっけ？
それは間違いでしょう。

1714
01:24:48,951 --> 01:24:50,286
ああ、あなたが電話したのね
私「リーランド」

1715
01:24:50,386 --> 01:24:51,920
いいえ、いいえ、いいえ。
私は「身を乗り出して」と言いました。

1716
01:24:52,020 --> 01:24:54,022
身を乗り出してください。

1717
01:24:54,123 --> 01:24:55,691
デビー…

1718
01:24:55,791 --> 01:24:56,792
デビー、

1719
01:24:56,892 --> 01:24:58,727
あなたはしませんでした
お父さん、そうだったの？

1720
01:24:58,827 --> 01:24:59,695
さて...

1721
01:25:00,696 --> 01:25:01,564
-そうですね...

1722
01:25:01,664 --> 01:25:03,366
-それは事故でした。

1723
01:25:03,466 --> 01:25:05,768
ええ、あなたは離れていました、
そして彼は持っていました
これらのうつ病の発作。

1724
01:25:05,868 --> 01:25:07,370
ああ、だから彼は得するから
少し落ち込んでいます、あなたは--

1725
01:25:07,470 --> 01:25:08,437
全能の神よ、
デビー！

1726
01:25:08,537 --> 01:25:10,038
待って。させてください
あなたに説明してください。

1727
01:25:10,139 --> 01:25:12,241
つまり、あなたは知りません
それはどれほど悲劇的なことでしょう。

1728
01:25:12,341 --> 01:25:15,678
彼はこう続けます
彼に責任があるという事実
あなたのお母さんの死のために。

1729
01:25:15,778 --> 01:25:17,079
知っている。知っている。

1730
01:25:17,180 --> 01:25:19,582
虫垂炎。
虫垂炎。

1731
01:25:19,682 --> 01:25:20,383
デビー、どうやってできるの？

1732
01:25:20,483 --> 01:25:21,950
どういう意味ですか、
虫垂炎？

1733
01:25:22,050 --> 01:25:24,387
私の母は～で亡くなりました
虫垂炎、デビー。

1734
01:25:24,487 --> 01:25:27,223
うーん。彼は彼女を送り出した
偵察任務。

1735
01:25:27,323 --> 01:25:29,124
偵察？

1736
01:25:29,225 --> 01:25:32,094
うん。ご存知ですか
ジェーン・フォンダがどうやって
ハノイを訪れましたか？

1737
01:25:32,195 --> 01:25:33,429
さて、彼は送った
あなたのお母さん
変装して

1738
01:25:33,529 --> 01:25:34,597
ジェーン・フォンダのように
似ている、

1739
01:25:34,697 --> 01:25:36,865
それは分かりませんが、
何かが起こった。

1740
01:26:02,491 --> 01:26:04,660
その男は何を知っているのか
おもちゃについて、マザーテレサ？

1741
01:26:04,760 --> 01:26:06,061
彼には遊び心がありません。

1742
01:26:06,161 --> 01:26:07,963
彼はスパムの心を持っています。

1743
01:26:08,063 --> 01:26:11,099
さて、どうやって彼は上がってくることができますか
より優れたデザインで
私たちのデザイン?

1744
01:26:11,200 --> 01:26:12,568
私たちはそれをやってきた
50年間。

1745
01:26:12,668 --> 01:26:14,637
わからない。
スープをください。

1746
01:26:14,737 --> 01:26:16,104
わかった。

1747
01:26:16,205 --> 01:26:18,140
どう思いますか、オーウェン？

1748
01:26:18,241 --> 01:26:21,810
まあ、見られるでしょう
数週間以内に。

1749
01:26:21,910 --> 01:26:23,679
なぜ2週間なのでしょうか？

1750
01:26:23,779 --> 01:26:24,947
それは
良い質問です。

1751
01:26:25,047 --> 01:26:26,915
それはとても良いことです
質問。

1752
01:26:27,015 --> 01:26:29,585
パトリック:
何を知りたいですか
将軍の建物？

1753
01:26:37,059 --> 01:26:38,594
致命的な戦争マシン。

1754
01:26:40,463 --> 01:26:43,966
ああ、彼はとても良いです。
彼は最高だよ。

1755
01:26:44,066 --> 01:26:46,769
あの赤は難しいよ
似合う色。

1756
01:26:48,437 --> 01:26:50,739
真実が欲しいですか？
本当のことを言います。

1757
01:26:56,211 --> 01:26:57,446
そして真実以外の何ものでもありません。

1758
01:26:57,546 --> 01:27:00,416
違反があります
セキュリティの。
将軍を呼んでください。

1759
01:27:03,586 --> 01:27:04,953
私は彼のことが好きではなかった
とにかく。

1760
01:27:05,053 --> 01:27:08,023
リーランド: 彼が亡命することは分かっていた、
あの男の子。私はそれを知っていた。私はそれを知っていた！

1761
01:27:08,123 --> 01:27:09,458
彼の母親について一言、

1762
01:27:09,558 --> 01:27:11,894
そして彼は柔らかくなる
小さな子供のように。

1763
01:27:44,927 --> 01:27:47,596
パトリック：これはただのゲームではありません。
それらの凶器は
彼は創造しており、

1764
01:27:47,696 --> 01:27:49,432
工場内の建物、
それはちょうどフェーズ1です。

1765
01:27:49,532 --> 01:27:50,966
-うん。

1766
01:27:51,066 --> 01:27:53,869
彼は建てたいと思っています
新しいテクノロジーのための
明日の戦士たち。

1767
01:27:53,969 --> 01:27:55,070
レスリー:
ああ、なんてことだ。

1768
01:27:55,170 --> 01:27:57,506
パトリック: ほら、
それは素晴らしいものとして始まるだろう
慈善活動的なジェスチャー。

1769
01:27:57,606 --> 01:27:59,007
彼は確立するだろう
保育園

1770
01:27:59,107 --> 01:28:00,709
全部で
貧困地域。

1771
01:28:00,809 --> 01:28:02,678
母親たちは去ってしまうかもしれない
そこにいる彼らの子供たち
一日中、

1772
01:28:02,778 --> 01:28:05,213
そして彼らは教えられるだろう
読み書きする
ビデオコンピュータで。

1773
01:28:05,314 --> 01:28:06,114
レスリー:
それはトリックです。

1774
01:28:06,214 --> 01:28:07,082
彼らを教育するには、

1775
01:28:07,182 --> 01:28:08,517
しかし同時に、

1776
01:28:08,617 --> 01:28:10,519
特別な品種を作るために
ビデオゲームの

1777
01:28:10,619 --> 01:28:12,788
調整力を養うために、
子供に扱い方を教える

1778
01:28:12,888 --> 01:28:16,425
洗練された設備――
模擬飛行体験、

1779
01:28:16,525 --> 01:28:18,293
視覚レーザー
ロックオン画面。

1780
01:28:18,394 --> 01:28:21,096
そして最後のステップでは、
最後のフロンティア、

1781
01:28:21,196 --> 01:28:22,998
飛ぶことです
本当の戦闘任務

1782
01:28:23,098 --> 01:28:24,266
リモコン付き
兵器。

1783
01:28:24,367 --> 01:28:25,968
つまり、子供たちは、
彼らは違いが分かりません。

1784
01:28:26,068 --> 01:28:27,836
彼らはまだ考えています
それはビデオゲームです、

1785
01:28:27,936 --> 01:28:29,938
彼らはお金が貯まっていると思っている
ポイント、そしてそれらは実際には
都市全体を壊滅させます。

1786
01:28:30,038 --> 01:28:33,108
グウェン：まあ、
彼は止めなければなりません、皆さん。
警察に通報しなければなりません。

1787
01:28:33,208 --> 01:28:35,077
-いいえ。警察はいない。

1788
01:28:35,177 --> 01:28:36,845
これは家族経営だからです。

1789
01:28:36,945 --> 01:28:39,482
行われたことは得られました
元に戻されますよね？

1790
01:28:40,282 --> 01:28:41,617
やるよ
大事にしてください。

1791
01:28:41,717 --> 01:28:42,785
オーウェンズ:
しかし、どうやって
私たちがやりますか？

1792
01:28:42,885 --> 01:28:45,454
丸ごと入れました
セキュリティシステム搭載。

1793
01:28:45,554 --> 01:28:48,323
皆様のご協力により、
取り出せるんです。

1794
01:28:50,426 --> 01:28:53,896
まあ、まあ、まあ。
ここにあるものを見てください。

1795
01:28:53,996 --> 01:28:55,230
反乱だ。

1796
01:28:55,330 --> 01:28:56,632
まず第一に、
私たちはユニットにならなければなりません。

1797
01:28:56,732 --> 01:28:58,501
みんなで話すことはできない
同時に。

1798
01:28:58,601 --> 01:29:00,135
そうでなければなりません
一つの心、一つの体、

1799
01:29:00,235 --> 01:29:01,537
一つの目標、一つの魂。

1800
01:29:01,637 --> 01:29:03,539
立ち上がって私に加わってください。

1801
01:29:06,509 --> 01:29:09,612
彼はとても上手です、
彼じゃないですか？

1802
01:29:11,113 --> 01:29:12,748
パトリック:
私たちは今ひとつになった――

1803
01:29:12,848 --> 01:29:15,951
体で、魂で、
献身的に。

1804
01:29:16,051 --> 01:29:18,320
私たちの考えは一つです
一人で――勝利だ！

1805
01:29:18,421 --> 01:29:21,356
この場所に置きます
緊急警報中。

1806
01:29:21,457 --> 01:29:23,025
彼らは死んだも同然だ。

1807
01:29:23,125 --> 01:29:24,893
それはあなたの息子です、
先生。

1808
01:29:24,993 --> 01:29:27,896
戦争には親戚がいない。

1809
01:29:27,996 --> 01:29:30,433
さあ、彼を捕まえるよ、

1810
01:29:30,533 --> 01:29:32,435
そして私たちは彼を元気にしてやるつもりです。

1811
01:29:51,219 --> 01:29:52,387
戦争。

1812
01:29:57,392 --> 01:29:59,127
わかりました、先生。
彼らはここにいます。

1813
01:30:00,128 --> 01:30:02,364
そして始まります。

1814
01:30:02,465 --> 01:30:04,733
今が私の時間です。

1815
01:30:06,101 --> 01:30:07,503
韓国ではなかったのです。

1816
01:30:08,303 --> 01:30:10,105
ベトナムではなかったのですが、

1817
01:30:10,205 --> 01:30:11,406
しかし今は。

1818
01:30:12,207 --> 01:30:14,443
今夜はこれについて
戦場、

1819
01:30:14,543 --> 01:30:16,712
この無垢な領域、

1820
01:30:16,812 --> 01:30:19,782
これはこうなるだろう
私の最高の時間。

1821
01:30:21,149 --> 01:30:22,651
ほぼできます
カチカチ音が聞こえる

1822
01:30:22,751 --> 01:30:25,754
中古品の
運命の。

1823
01:30:25,854 --> 01:30:27,389
ちょっと――

1824
01:30:27,490 --> 01:30:31,159
素晴らしい瞬間
運命があなたの手を握るとき--

1825
01:30:32,160 --> 01:30:33,962
そしてこれが私の瞬間です。

1826
01:30:34,797 --> 01:30:38,133
* 一生に一度の私

1827
01:30:38,233 --> 01:30:42,004
* 新しいことを探索できるとき--

1828
01:30:42,104 --> 01:30:43,171
そしてエキサイティングな土地。

1829
01:30:43,271 --> 01:30:44,807
*そしてエキサイティングな土地

1830
01:30:49,344 --> 01:30:51,714
パトリックはちょうど取り出したところです
監視
システムです、先生。

1831
01:30:52,715 --> 01:30:54,249
ツインシステムをオンにします。

1832
01:30:54,349 --> 01:30:57,352
パトリックでさえない
それについては知っていました。

1833
01:30:57,452 --> 01:30:59,522
私は誰も信用しません。

1834
01:31:13,268 --> 01:31:14,970
ゲームを始めましょう。

1835
01:31:44,299 --> 01:31:46,234
それが海豚です
そこの下に。

1836
01:31:50,038 --> 01:31:51,506
海豚の穴

1837
01:31:51,607 --> 01:31:53,642
十分な力を持っています。

1838
01:31:55,043 --> 01:31:56,745
アルザス:
海豚。海豚。

1839
01:31:56,845 --> 01:31:59,114
このようにして
それは下がりますよ。

1840
01:31:59,214 --> 01:32:01,784
見て。シャットダウンするつもりです
コントロールセンター

1841
01:32:01,884 --> 01:32:03,251
武器を確認するために
無効化されています。

1842
01:32:03,351 --> 01:32:06,388
皆さんに会ってほしいですか
マンハッタンモデルで
5分以内に。

1843
01:32:06,488 --> 01:32:08,256
移動しましょう。

1844
01:32:08,356 --> 01:32:09,592
5分です。

1845
01:32:09,692 --> 01:32:12,795
パトリック、私たちには分かりません
どちらにしても。

1846
01:32:17,432 --> 01:32:18,967
彼らを殴りますか
今、先生？

1847
01:32:19,067 --> 01:32:21,604
別れさせてやれよ
もう少し。

1848
01:32:23,338 --> 01:32:24,740
オーウェンズ:
パトリック？

1849
01:32:24,840 --> 01:32:26,374
オーウェン！

1850
01:32:26,474 --> 01:32:27,442
こちらです。

1851
01:32:27,542 --> 01:32:28,811
はい、それはわかっています。

1852
01:32:29,945 --> 01:32:31,546
レスリー！

1853
01:32:31,647 --> 01:32:33,181
デジャブ。
こちらです。

1854
01:32:33,281 --> 01:32:34,549
オーウェンズ:
アルザス！

1855
01:32:37,285 --> 01:32:39,822
よし。殴ってください。

1856
01:32:42,424 --> 01:32:45,961
ああ、ああ。どうだろうか
何の点滅ですか
赤信号は意味します。

1857
01:32:46,061 --> 01:32:49,665
まあ、普通は赤だけど
警戒を意味し、

1858
01:32:49,765 --> 01:32:52,434
牛肉なら牛肉
ブイヨンキューブ。

1859
01:32:52,534 --> 01:32:54,236
ありがとう、アルザス。
それはとても役に立ちます。

1860
01:32:54,336 --> 01:32:55,470
どこへ行くのか知っています。

1861
01:32:55,570 --> 01:32:56,705
ただ分からない
そこに行く方法。

1862
01:32:56,805 --> 01:32:58,273
もしかしたらそれが秘密のやり方なのかもしれない、
あなたに言わないように。

1863
01:32:58,373 --> 01:33:00,275
ヘルパーが必要です
または果物。

1864
01:33:00,375 --> 01:33:01,744
ねえ、みんな、見てください。

1865
01:33:07,549 --> 01:33:09,785
今すぐフロアを選択してください。

1866
01:33:12,721 --> 01:33:15,724
ああ、見てください。
それは愛らしいではありませんか？

1867
01:33:17,525 --> 01:33:19,662
ああ！
ああ！

1868
01:33:22,731 --> 01:33:25,433
はははははは
ははははははは！

1869
01:33:25,533 --> 01:33:26,769
それは素晴らしいことではないでしょうか？

1870
01:33:26,869 --> 01:33:29,905
ドアは閉まります。

1871
01:33:35,678 --> 01:33:38,046
今は下ります。

1872
01:33:40,382 --> 01:33:43,285
とても悪い赤ちゃんですね。

1873
01:33:45,520 --> 01:33:47,990
パトリックはきっとそうでしょう
コントロールセンターで。

1874
01:35:00,262 --> 01:35:02,230
ボールと台車
ただ殺し合ったばかりだ。

1875
01:35:11,807 --> 01:35:13,175
トミータンクを入れて、

1876
01:35:13,275 --> 01:35:16,111
そしてアクティブ化します
バリバリのヘリコプター。

1877
01:35:22,517 --> 01:35:24,452
* フーハフーハ

1878
01:35:24,552 --> 01:35:26,588
* フーハフーハ

1879
01:35:26,688 --> 01:35:28,690
* フーハフーハ

1880
01:35:28,791 --> 01:35:30,492
レスリー:
その男は狂っている。

1881
01:35:30,592 --> 01:35:32,027
彼は建築中です
運命論的なおもちゃ。

1882
01:35:32,127 --> 01:35:33,295
なぜできなかったのか
それが来るのが見えますか？

1883
01:35:33,395 --> 01:35:35,063
つまり、警告を見ました
立ち入り禁止区域内。

1884
01:35:35,163 --> 01:35:37,332
プールに落ちてしまったのですが、
そして誰かが私を殺そうとしました。
本当にめちゃくちゃでした。

1885
01:35:38,366 --> 01:35:39,001
ああ！

1886
01:35:39,101 --> 01:35:40,568
あなたを失ったと思った。

1887
01:35:40,668 --> 01:35:41,669
将軍は知っている
私たちはここにいます。

1888
01:35:41,770 --> 01:35:43,839
-そうですね...

1889
01:35:45,774 --> 01:35:48,143
* フーハ、フーハ*

1890
01:35:52,314 --> 01:35:54,249
* フーハ、フーハ*

1891
01:35:54,349 --> 01:35:56,418
* フーハ、フーハ*

1892
01:36:06,661 --> 01:36:07,896
ああ！

1893
01:36:10,332 --> 01:36:12,300
* フーハ、フーハ*

1894
01:36:14,502 --> 01:36:16,404
* フーハ、フーハ*

1895
01:36:16,504 --> 01:36:18,573
* フーハ、フーハ*

1896
01:36:18,673 --> 01:36:19,875
ああ、いや！

1897
01:36:23,278 --> 01:36:25,647
こちらです。このようにして、
こっちに、こっちに！
こちらです。

1898
01:36:25,747 --> 01:36:28,050
ここに！
こちらです！

1899
01:36:28,150 --> 01:36:29,051
さて、何でしょうか？

1900
01:36:36,892 --> 01:36:38,961
理解できない！
それらはどのように機能するのでしょうか?

1901
01:36:39,061 --> 01:36:40,228
どこに行っても、
彼らはそこにいるよ。

1902
01:36:40,328 --> 01:36:42,364
彼らは従わなければなりません
動きも音も。
わからない。

1903
01:36:42,464 --> 01:36:43,899
パトリックはどこですか？

1904
01:36:47,469 --> 01:36:48,736
行く！行け！行け！行け！

1905
01:36:48,837 --> 01:36:50,372
急いで！

1906
01:36:50,472 --> 01:36:52,207
わかった！

1907
01:36:52,307 --> 01:36:53,341
動かしてください！

1908
01:36:53,441 --> 01:36:54,809
もしかしたら彼らを追い越せるかも知れません！

1909
01:37:03,318 --> 01:37:06,121
レスリー: 入ったよ
古い倉庫。

1910
01:37:06,221 --> 01:37:07,455
ほら、レスリー。

1911
01:37:07,555 --> 01:37:11,626
ここが一般的なところです
古いおもちゃを全部くっつけた。

1912
01:37:11,726 --> 01:37:13,661
そのすべてが
Zevoはここにありました。

1913
01:37:13,761 --> 01:37:17,132
ああ、私と一緒に踊ってください。

1914
01:37:17,232 --> 01:37:18,133
今じゃない。

1915
01:37:18,233 --> 01:37:19,634
それを見てください！

1916
01:37:19,734 --> 01:37:22,170
彼らは自分自身を許した
閉じ込められる。

1917
01:37:22,270 --> 01:37:24,973
つまりパトリック
そこにいるはずだ。

1918
01:37:25,073 --> 01:37:27,842
彼とは似ていない
こんなに貧乏にするなんて
戦術的な機動。

1919
01:37:27,943 --> 01:37:30,812
レスリー:
私はかつて愛していました
これらで遊ぶために。

1920
01:37:30,913 --> 01:37:32,647
将軍の武器
動きを追跡し、そして--

1921
01:37:32,747 --> 01:37:34,516
オーウェン、どう思う？
これらはまだ機能しますか？

1922
01:37:34,616 --> 01:37:37,585
ああ、私は--それを巻き上げたら、
そうなると思います。

1923
01:37:37,685 --> 01:37:39,454
アイデアがあるんだ。

1924
01:37:39,554 --> 01:37:40,923
何？

1925
01:37:41,023 --> 01:37:43,892
私たちは戦うつもりです
マシュマロで火をつけます。

1926
01:37:43,992 --> 01:37:45,894
それは
完全な
答えてください。

1927
01:37:45,994 --> 01:37:47,495
皆様...

1928
01:37:49,564 --> 01:37:50,933
私たちの軍隊。

1929
01:37:52,267 --> 01:37:53,902
終わりにしましょう
軍隊。

1930
01:37:54,002 --> 01:37:55,703
誰か私を捕まえて
一杯のお茶。

1931
01:37:55,803 --> 01:37:57,172
グリーンバーグ。

1932
01:37:57,272 --> 01:37:57,906
はい、先生。

1933
01:37:58,006 --> 01:37:59,942
大将のためのお茶、
塊が8つ。

1934
01:38:03,611 --> 01:38:06,181
レスリー:
ごめんなさい、こんなことになってしまいました。

1935
01:38:06,281 --> 01:38:08,850
誰が信じるだろうか
ミルトンを作ったとき
フレンドリーなゾウ

1936
01:38:08,951 --> 01:38:11,987
今日の皆さんの中には
怒りで傷つくだろうか？

1937
01:38:12,087 --> 01:38:14,156
4店舗と
何年も前のクリスマス、

1938
01:38:14,256 --> 01:38:17,792
私の父が生んだ
で考えられた工場
無邪気さと喜び、

1939
01:38:17,892 --> 01:38:19,627
そして絞れる楽しさ
みんなのために。

1940
01:38:22,564 --> 01:38:26,801
でも今日はもしかしたら
終わりの始まり、

1941
01:38:26,901 --> 01:38:28,270
それとも終わり
初めの頃、

1942
01:38:28,370 --> 01:38:29,972
または始まり
ビギンの。

1943
01:38:31,139 --> 01:38:33,641
そして、あなたが行くとき
今日は4番目、または5番目、

1944
01:38:34,476 --> 01:38:35,910
に応じて
並んでいるあなたの注文、

1945
01:38:36,011 --> 01:38:41,083
私たちは今日ここにいます
あなたに危害を加えるため。

1946
01:38:41,183 --> 01:38:44,352
なぜなら
私たちは今日決める
この倉庫の中には…

1947
01:38:45,920 --> 01:38:48,923
おもちゃの未来
私たちが知っているように、

1948
01:38:49,024 --> 01:38:53,161
のおもちゃかどうか
楽しくて無邪気で、

1949
01:38:53,261 --> 01:38:56,498
またはおもちゃ
総トータル戦。

1950
01:38:56,598 --> 01:38:57,732
ペンギンさん？

1951
01:38:57,832 --> 01:39:00,835
今日やらないと、
あなたは絶滅危惧種です。

1952
01:39:00,935 --> 01:39:02,104
それはご存知ですよね。

1953
01:39:02,204 --> 01:39:06,041
さて、皆さんの多くは、
見たことがない
あなた自身の綿毛。

1954
01:39:06,141 --> 01:39:08,476
皆さんの多くは、
箱から出したばかりです。

1955
01:39:08,576 --> 01:39:10,512
見たことがない
あなた自身の泉
地面に横たわり、

1956
01:39:10,612 --> 01:39:12,914
でも今日は言っておきますが、
そんなことはないだろう。

1957
01:39:13,015 --> 01:39:14,749
してほしい
彼らの中へ入って行きます。

1958
01:39:14,849 --> 01:39:16,884
彼らにそうしてほしい
電池をこぼしてしまう。

1959
01:39:16,985 --> 01:39:19,254
彼らを壊してほしい
彼らのアンテナを外してください。

1960
01:39:19,354 --> 01:39:21,056
それらが欲しいです
プラスチック製の巨獣

1961
01:39:21,156 --> 01:39:23,325
泡立つこと
グーのボッチ！

1962
01:39:23,425 --> 01:39:26,861
バービーさんの言葉を借りれば、
「夢の家がありました。」

1963
01:39:26,961 --> 01:39:28,463
あなたならそれができると知っています。

1964
01:39:28,563 --> 01:39:31,733
ボールを回転させてください。
皿を移動してください。
ロープを飛ばしましょう。

1965
01:39:31,833 --> 01:39:34,769
ミスター・ツイリー、あなたは彼らを盲目にしてください
できる限り最善を尽くして。

1966
01:39:34,869 --> 01:39:36,271
言葉で言えば
マハトマ・ガンビーの、

1967
01:39:36,371 --> 01:39:37,672
「私たちはおもちゃです
寛容さ、

1968
01:39:37,772 --> 01:39:41,076
でもそれだけしかない
おもちゃなら耐えられるだろう。」

1969
01:39:42,077 --> 01:39:43,911
しなければならないことをし、

1970
01:39:44,012 --> 01:39:45,913
素朴で優しい少数の君たちよ。

1971
01:39:46,014 --> 01:39:48,683
私はむしろそうしたいからです
私のそばにいますか

1972
01:39:48,783 --> 01:39:51,119
誰よりも
リモコンガジェット

1973
01:39:51,219 --> 01:39:53,288
私が今まで見たことがある、

1974
01:39:53,388 --> 01:39:55,723
なぜならあなたは--
そしてあなたさえも、

1975
01:39:55,823 --> 01:39:57,059
あなただって、アル星人。

1976
01:39:57,159 --> 01:39:58,126
少し気を付けて、

1977
01:39:58,226 --> 01:40:00,028
あなたは決してそうではなかったので
大売り手。

1978
01:40:00,962 --> 01:40:02,230
しかし、私たちはあなたの側に立っていました。

1979
01:40:02,330 --> 01:40:04,132
さあ、今がその時です
尋ねないでください

1980
01:40:04,232 --> 01:40:05,600
Zevo があなたのためにできること、

1981
01:40:05,700 --> 01:40:08,570
しかし、あなたは何ですか
Zevoのためにできること。

1982
01:40:08,670 --> 01:40:10,705
みんなで頭を振りましょう
短い祈りのために、

1983
01:40:11,839 --> 01:40:13,175
できる人。

1984
01:40:17,979 --> 01:40:19,214
ああ！

1985
01:40:25,220 --> 01:40:27,055
-大丈夫です、
アルザス？
-うん。

1986
01:40:27,155 --> 01:40:28,756
野郎ども、奴らは我々を攻撃した
私たちが祈っている間。

1987
01:40:28,856 --> 01:40:29,791
まるで真珠湾のようだ。

1988
01:40:31,426 --> 01:40:33,095
落ち着いてください。

1989
01:40:33,195 --> 01:40:35,563
見えるまで押し続けてください
彼らの目に光が宿る。

1990
01:40:49,644 --> 01:40:51,713
* フーハフーハ

1991
01:40:54,249 --> 01:40:58,786
お父さん、ゼヴォとミルトンへ
フレンドリーなゾウ…

1992
01:40:58,886 --> 01:41:01,689
今！

1993
01:41:07,462 --> 01:41:08,863
彼は30ヤードラインにいる、

1994
01:41:08,963 --> 01:41:11,366
そして20番
狂ったように走っています。

1995
01:41:11,466 --> 01:41:12,767
彼は一人ぼっちだ
そこにいる。

1996
01:41:28,049 --> 01:41:30,418
* フーハフーハ

1997
01:41:36,658 --> 01:41:37,559
ハッ！

1998
01:41:53,741 --> 01:41:55,710
* フーハフーハ

1999
01:42:06,421 --> 01:42:08,623
* フーハフーハ

2000
01:42:18,266 --> 01:42:19,634
-ああ！

2001
01:42:41,989 --> 01:42:43,825
そのスコアを見てください！

2002
01:42:46,694 --> 01:42:48,496
ああ、坊や。万歳！

2003
01:42:50,131 --> 01:42:51,333
フーフー！

2004
01:43:18,092 --> 01:43:19,794
警告！警告！

2005
01:43:20,828 --> 01:43:22,464
ああ！

2006
01:43:28,803 --> 01:43:30,238
うわー！

2007
01:43:32,240 --> 01:43:34,609
- このゲームが大好きです!
-よし！

2008
01:43:49,123 --> 01:43:50,992
ああ、ああ、ああ、仲間。

2009
01:43:51,092 --> 01:43:52,394
ああ、ああ、ああ、仲間。

2010
01:43:52,494 --> 01:43:54,128
何かの
パトリックに起こった。

2011
01:43:54,228 --> 01:43:55,830
手に入れなければなりません
マンハッタンへ。

2012
01:44:10,512 --> 01:44:12,213
気分転換を保つ
行きます！

2013
01:44:12,314 --> 01:44:14,449
- 見つけます
これを止める方法。
-わかった。

2014
01:44:14,549 --> 01:44:18,653
急いで、レスリー！
ネズミたちが暴れ出す！

2015
01:44:20,254 --> 01:44:21,823
ママ。

2016
01:45:01,062 --> 01:45:02,664
リーランド:
それはレスリーに違いない。

2017
01:45:02,764 --> 01:45:04,432
一体どうやって
彼はそこに着きましたか？

2018
01:45:04,532 --> 01:45:07,168
見てください、先生。トミータンク
彼の尻尾についています。

2019
01:45:07,268 --> 01:45:08,836
十分ではありません!

2020
01:45:12,073 --> 01:45:13,541
海豚を活性化します。

2021
01:45:13,641 --> 01:45:15,076
先生、そうではありません
信頼できすぎます。

2022
01:45:15,176 --> 01:45:16,611
活性化してください！

2023
01:45:16,711 --> 01:45:19,581
海豚がアクティブになりました。

2024
01:45:19,681 --> 01:45:21,516
切り替えてください
水陸両用攻撃用。

2025
01:45:21,616 --> 01:45:26,454
水陸両用の海豚
今度は攻撃モード。

2026
01:45:57,018 --> 01:45:58,019
パトリック！

2027
01:46:03,958 --> 01:46:04,959
パトリック！

2028
01:46:05,059 --> 01:46:06,093
ここ！

2029
01:46:07,729 --> 01:46:09,230
パトリック
どこにいるの？

2030
01:46:09,330 --> 01:46:11,132
五番街、ティファニー。

2031
01:46:11,232 --> 01:46:12,834
買い物してる場合じゃないよ！

2032
01:46:12,934 --> 01:46:16,438
レスリー、殴られたよ！
タンクを積んでるよ！

2033
01:46:16,538 --> 01:46:18,573
必ず手に入れなければなりません
将軍の執務室へ

2034
01:46:18,673 --> 01:46:20,508
そしてシャットダウンする
メインコンピューター！

2035
01:46:20,608 --> 01:46:24,078
どうやってやるの？
警備員はもう終わってる
彼のオフィスの入り口。

2036
01:46:39,226 --> 01:46:41,529
足元にご注意ください。

2037
01:47:01,048 --> 01:47:02,283
アルザス！

2038
01:47:02,383 --> 01:47:04,018
私たちは走っています
おもちゃがなくなった！

2039
01:47:04,118 --> 01:47:06,754
ああ、ああ。
それは良くありません。

2040
01:47:13,928 --> 01:47:15,429
レスリー！

2041
01:47:38,319 --> 01:47:40,121
お客様。そちら側。

2042
01:47:43,991 --> 01:47:44,959
ホットドッグ！

2043
01:47:45,059 --> 01:47:47,128
こういったデザインは良いですね。

2044
01:47:49,597 --> 01:47:52,600
レスリー、気をつけて！
9時の山賊！

2045
01:48:00,041 --> 01:48:00,975
シュー！

2046
01:48:01,075 --> 01:48:02,510
ここから出て行け！行く！

2047
01:48:02,610 --> 01:48:05,112
行く！行け！行け！行け！おお！
ここから出て行け！

2048
01:48:05,212 --> 01:48:06,614
彼を倒せ！

2049
01:48:07,414 --> 01:48:08,916
いいえ！どこかに行って！

2050
01:48:09,016 --> 01:48:09,917
逃げる！

2051
01:48:10,017 --> 01:48:13,387
あなたは小さな
スイス軍の野郎！

2052
01:48:13,487 --> 01:48:14,388
いや、いや、

2053
01:48:14,488 --> 01:48:19,160
いやー！

2054
01:48:34,576 --> 01:48:36,210
あきらめる？

2055
01:48:38,846 --> 01:48:40,948
-そしてあなたはこう思いました
私は愚か者でした。
-殺してやる！

2056
01:48:41,048 --> 01:48:42,049
やあああ！

2057
01:48:52,927 --> 01:48:55,196
ああ！ああ！

2058
01:48:59,300 --> 01:49:03,470
レスリー:
私は...しません...
させて...あなた...

2059
01:49:03,571 --> 01:49:06,207
破壊します...
お父さんの…夢！

2060
01:49:08,309 --> 01:49:09,977
おおおお！

2061
01:49:13,948 --> 01:49:16,183
ああ！

2062
01:50:07,234 --> 01:50:09,136
おお！うーん！

2063
01:50:35,963 --> 01:50:39,133
停電。
主電源障​​害。

2064
01:50:39,233 --> 01:50:41,235
主電源障​​害。

2065
01:50:41,335 --> 01:50:44,806
主電源
ふ、ふ、ふ、ふ…

2066
01:50:46,708 --> 01:50:51,112
代替電源
今オンラインです。

2067
01:50:54,515 --> 01:50:56,650
あなたは私たち全員を殺そうとしました。

2068
01:50:58,119 --> 01:51:00,521
ああ、さあ、レスリー！
冗談が通じないの？

2069
01:51:00,621 --> 01:51:02,990
ああ、はい、できます。

2070
01:51:03,090 --> 01:51:04,391
私は冗談が大好きです。

2071
01:51:04,491 --> 01:51:06,193
全部大好きです
冗談の種類。

2072
01:51:06,293 --> 01:51:08,062
でも、ご存知ですか？
面白くないと思うけど？

2073
01:51:08,162 --> 01:51:10,698
誰かが試みるときです
私を、私の家族を、

2074
01:51:10,798 --> 01:51:12,033
そして世界を破壊する
私が知っているように。

2075
01:51:12,133 --> 01:51:14,268
つまり、それだけです
うまく座れません。
理由がわからない。

2076
01:51:14,368 --> 01:51:15,703
私をクレイジーと呼んでください。

2077
01:51:28,149 --> 01:51:30,384
本当に近くまで来たよ
あなたと同じようになれるように。

2078
01:51:30,484 --> 01:51:34,989
ああ、さあ、みんな。できませんか
みんな一緒に座って話します
これは愛想よく？

2079
01:51:35,089 --> 01:51:37,658
結局のところ、
私たちは皆家族です。

2080
01:51:37,759 --> 01:51:40,828
レスリー！レスリー！
素晴らしいと思いませんか？

2081
01:51:40,928 --> 01:51:43,965
もう終わりだ、
そして最も良い点は、
誰も怪我をしませんでした！

2082
01:51:51,238 --> 01:51:53,374
うわー！なんと素晴らしい乗り物でしょう！

2083
01:51:55,743 --> 01:51:57,278
なんてこった。

2084
01:51:57,378 --> 01:51:59,013
彼は私の妹を壊しました。

2085
01:52:02,249 --> 01:52:04,852
ああ、そう思います
今度はサンドイッチをお願いします。

2086
01:52:04,952 --> 01:52:06,153
アルザス
ロボット？

2087
01:52:06,253 --> 01:52:08,155
うん。私の父
私のために彼女を作ってくれました。

2088
01:52:08,255 --> 01:52:10,792
私の母はあまりにも早くに亡くなったので、彼は
誰かが必要だと思った。

2089
01:52:10,892 --> 01:52:13,294
いつも思ってた
彼女はそう見えた
同じ年齢です。

2090
01:52:14,128 --> 01:52:16,197
アルザス:
ええと、欲しいのですが--

2091
01:52:17,932 --> 01:52:20,534
彼女を入れてくれますか
また一緒に戻りますか？

2092
01:52:20,634 --> 01:52:21,969
ああ、そうです。

2093
01:52:22,069 --> 01:52:23,704
彼女の計画は
お父さんの金庫の中。

2094
01:52:23,805 --> 01:52:26,774
おお。すべては
大丈夫だよ、アル。

2095
01:52:26,874 --> 01:52:28,742
愛していますか--
私を愛していますか？

2096
01:52:28,843 --> 01:52:30,144
もちろんそうだよ、アル。

2097
01:52:30,244 --> 01:52:33,014
大きなハグをしてあげるよ、
でもあなたの体はそこにあります。

2098
01:52:33,114 --> 01:52:34,115
ああ。

2099
01:52:35,416 --> 01:52:37,584
心が恋しいです。

2100
01:52:37,684 --> 01:52:40,822
迎えに行きます
本当にすぐに一緒に戻ります。

2101
01:52:49,696 --> 01:52:50,497
いいえ！

2102
01:52:50,597 --> 01:52:52,033
いいえ！

2103
01:52:52,133 --> 01:52:52,867
なんてこった！

2104
01:52:52,967 --> 01:52:54,836
アル、あなたはそうするつもりです
大丈夫ですよ。

2105
01:52:54,936 --> 01:52:56,971
そうそう。
大丈夫だよ。
元気です。

2106
01:52:57,071 --> 01:52:59,874
大丈夫、大丈夫。
元気です！元気です！

2107
01:52:59,974 --> 01:53:03,344
ねえ、見て、アル。
クリスマスですね。

2108
01:53:03,444 --> 01:53:05,312
いいえ！いいえ、やめてください。

2109
01:53:05,412 --> 01:53:07,114
お願いします。いいえ、できません。

2110
01:53:07,214 --> 01:53:08,916
いいえ！

2111
01:53:10,451 --> 01:53:11,552
クラトゥ...

2112
01:53:11,652 --> 01:53:12,586
ブラバダ...

2113
01:53:12,686 --> 01:53:14,121
ニクト！

2114
01:53:14,221 --> 01:53:16,657
ああ！

2115
01:53:16,757 --> 01:53:19,126
ああ！

2116
01:53:22,429 --> 01:53:28,569
* 鐘を鳴らしましょう
クリスマスに鳴らしてください *

2117
01:53:28,669 --> 01:53:35,309
※閉会式にて
今年の*

2118
01:54:02,870 --> 01:54:06,773
* できない場合
あなたに快適さをもたらします *

2119
01:54:06,874 --> 01:54:11,879
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

2120
01:54:13,214 --> 01:54:14,848
彼は脱走しつつある
パックから！

2121
01:54:14,949 --> 01:54:17,919
彼は20代選挙に立候補している
10. 聖なる煙！

2122
01:54:18,019 --> 01:54:20,621
タッチダウンですよ、
紳士淑女の皆様！
タッチダウン！

2123
01:54:21,788 --> 01:54:26,127
※閉会式にて
今年の*

2124
01:54:26,227 --> 01:54:30,497
※閉会式にて
今年の*

2125
01:54:37,204 --> 01:54:42,176
※閉会式にて
今年の*

2126
01:54:49,250 --> 01:54:53,955
* できない場合
あなたに快適さをもたらします *

2127
01:54:54,055 --> 01:54:58,892
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

2128
01:55:27,021 --> 01:55:30,857
* できない場合
あなたに快適さをもたらします *

2129
01:55:30,958 --> 01:55:32,126
こんにちは。

2130
01:55:33,894 --> 01:55:37,264
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

2131
01:55:37,364 --> 01:55:38,065
こんにちは。

2132
01:55:38,165 --> 01:55:39,633
あなたはとても楽しそうに見えます。

2133
01:55:39,733 --> 01:55:40,601
ああ、トップ。

2134
01:55:40,701 --> 01:55:41,568
しっ...

2135
01:55:53,147 --> 01:55:55,149
ということで、ここはパリです。

2136
01:55:55,249 --> 01:55:55,849
何？

2137
01:55:55,949 --> 01:55:58,352
彼女はまだ
少し作業が必要です。

2138
01:55:59,153 --> 01:56:00,621
運んでもらえますか？

2139
01:56:00,721 --> 01:56:02,623
その方が良いと思います
歩いたら。

2140
01:56:02,723 --> 01:56:03,991
おお。

2141
01:56:10,231 --> 01:56:12,266
レスリー: お父さん?
心配する必要はありません。

2142
01:56:12,366 --> 01:56:14,768
ジーヴォトイズは
良い手に。

2143
01:56:14,868 --> 01:56:18,139
もう行かなきゃ。
私の国が呼んでいます。

2144
01:56:18,239 --> 01:56:20,307
まあ、あなたもそうでしょう
イースターに戻って。

2145
01:56:20,407 --> 01:56:21,108
もちろん。

2146
01:56:21,208 --> 01:56:23,510
卵をいただきます。

2147
01:56:26,613 --> 01:56:27,914
気をつけて。

2148
01:56:28,015 --> 01:56:29,016
おっと！

2149
01:56:29,116 --> 01:56:30,917
分からない
あなた自身の強さ。

2150
01:56:31,018 --> 01:56:32,019
そのままにしておいてください。

2151
01:56:32,119 --> 01:56:33,620
いつでも使えます
良い手です。

2152
01:56:34,821 --> 01:56:36,390
また後で。
平和。

2153
01:56:37,958 --> 01:56:41,562
彼は面白くて、スポーティーで、
そして神秘的。

2154
01:56:41,662 --> 01:56:45,332
* 鐘を鳴らしましょう
クリスマスに鳴らしてください *

2155
01:56:45,432 --> 01:56:46,267
ああ、ああ。

2156
01:56:48,269 --> 01:56:50,971
※閉会式にて
今年の*

2157
01:56:51,072 --> 01:56:52,639
パトリック？

2158
01:56:54,375 --> 01:56:55,376
ここ！

2159
01:56:56,710 --> 01:56:58,345
ただチェックするだけです！

2160
01:57:05,286 --> 01:57:10,424
* さあ、冬の鐘が鳴り響きます
鳴っています*

2161
01:57:10,524 --> 01:57:15,162
* エコーを聞く
雪の中を*

2162
01:57:15,262 --> 01:57:19,833
* そして子供たちの
歌う声 *

2163
01:57:19,933 --> 01:57:26,240
*路上で
ここまでは以下 *

2164
01:57:26,340 --> 01:57:31,445
※こんな時間です
一緒にいるために *

2165
01:57:31,545 --> 01:57:36,217
* そして真実
ここのどこかにあります*

2166
01:57:36,317 --> 01:57:40,754
* 私たちの愛の中で
人の数 *

2167
01:57:40,854 --> 01:57:46,560
※閉会式にて
今年の*

2168
01:57:49,230 --> 01:57:51,498
* 太陽の下を歩きましょう

2169
01:57:51,598 --> 01:57:54,034
※全員で
信仰の *

2170
01:57:54,135 --> 01:57:56,703
* そしてすべて
忍耐力 *

2171
01:57:56,803 --> 01:57:58,739
*ずっと

2172
01:57:58,839 --> 01:58:01,041
※全員で
私たちのことは正しい*

2173
01:58:01,142 --> 01:58:03,076
* そして私たち全員が言います

2174
01:58:03,177 --> 01:58:05,446
*「誰も島にいない」

2175
01:58:05,546 --> 01:58:10,551
* 飛んでいきます
時間の腕の中で *

2176
01:58:10,651 --> 01:58:15,856
* 波の中を歩き、
決して落ちない*

2177
01:58:15,956 --> 01:58:18,825
*落ちないでください

2178
01:58:20,361 --> 01:58:22,829
※閉会式にて
今年の*

2179
01:58:22,929 --> 01:58:27,634
※閉会式にて
今年の*

2180
01:58:39,146 --> 01:58:43,717
* できない場合
あなたに快適さをもたらします *

2181
01:58:43,817 --> 01:58:49,323
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

2182
01:58:55,162 --> 01:59:00,867
* それなら少なくとも
希望をお届けします*

2183
01:59:31,565 --> 01:59:33,166
* ああ

2184
01:59:35,001 --> 01:59:37,938
* ナナナナナナナ

2185
01:59:38,038 --> 01:59:39,373
*うーん

2186
01:59:39,473 --> 01:59:41,174
* 物事の思い出

2187
01:59:41,275 --> 01:59:43,444
*そんなことは決して起こらなかった

2188
01:59:43,544 --> 01:59:47,414
*これらは常に
最も忘れるのが難しいこと *

2189
01:59:47,514 --> 01:59:49,716
* 古い友人のみんな

2190
01:59:49,816 --> 01:59:51,485
* そして愛する人たちへ

2191
01:59:51,585 --> 01:59:55,489
* こういう人たちです
会ったことすらない*

2192
01:59:55,589 --> 01:59:59,560
*楽しみにしています
昔に*

2193
01:59:59,660 --> 02:00:03,497
※振り返ってみると
何が起こるんだろう *

2194
02:00:03,597 --> 02:00:05,232
* 現実はありません

2195
02:00:05,332 --> 02:00:07,501
※あくまで妄想です

2196
02:00:07,601 --> 02:00:09,303
* 本当の正気は存在しない

2197
02:00:09,403 --> 02:00:11,472
*単なる混乱

2198
02:00:11,572 --> 02:00:14,275
* どう感じますか？

2199
02:00:14,375 --> 02:00:18,379
* うーん、分かりません
私がどのように感じているか *

2200
02:00:18,479 --> 02:00:22,783
* 私が知っているのは
私はあなたを愛しています、女の子*

2201
02:00:22,883 --> 02:00:26,987
* とてもリアルです、とてもリアルです、
とてもリアルです *

2202
02:00:27,087 --> 02:00:29,456
さあ、行きましょう！

2203
02:00:29,556 --> 02:00:31,057
レスリー:
私たちには伝統があります
ここの奇抜な

2204
02:00:31,157 --> 02:00:32,459
ゼヴォトイズにて。

2205
02:00:33,927 --> 02:00:35,095
お父さんがその伝統を始めた

2206
02:00:35,195 --> 02:00:36,363
ミルトンと
フレンドリーなゾウ、

2207
02:00:36,463 --> 02:00:38,499
そしてそれはずっと続く
新しいラインを通して。

2208
02:00:40,133 --> 02:00:42,235
※ありません
単一の状況 *

2209
02:00:42,336 --> 02:00:44,170
※取ったことはありません
最後のチャンス *

2210
02:00:44,271 --> 02:00:45,572
* なんか作ってみた

2211
02:00:45,672 --> 02:00:47,908
* 見てわかること
そして永遠に触れてください *

2212
02:00:48,008 --> 02:00:50,577
*いつも同じように見えました
あらゆる角度から *

2213
02:00:50,677 --> 02:00:52,479
* そして決して
影を落とす *

2214
02:00:52,579 --> 02:00:53,714
* そうすれば
道を変える *

2215
02:00:53,814 --> 02:00:56,249
*あなたは考えました
あなたの存在そのもの *

2216
02:00:56,350 --> 02:00:58,385
*それは何ですか
あなたは*を見ていました

2217
02:00:58,485 --> 02:01:00,253
*いつもそうだろう

2218
02:01:00,354 --> 02:01:02,255
*いつもそうだろう

2219
02:01:02,356 --> 02:01:04,024
*いつもそうだろう

2220
02:01:04,124 --> 02:01:07,561
*いつもそうだろう
真実*


