1
00:00:12,280 --> 00:00:15,440
NETFLIX پێشکەش دەکات

2
00:00:30,080 --> 00:00:31,720
پاشنیوەڕۆتان باش هەموو لایەک.

3
00:00:32,440 --> 00:00:34,160
ڕاکیل، چیرۆکەکەت بۆ بخوێنەرەوە.

4
00:00:35,640 --> 00:00:37,320
هیچم نەنووسیوە.

5
00:00:37,400 --> 00:00:40,680
ناو تۆمارکردن بێ سوودە
بۆ وۆرک شۆپێکی نووسین ئەگەر نەنووسیت.

6
00:00:40,760 --> 00:00:42,280
لە ڕاستیدا ئەو ژنە دەیشارێتەوە.

7
00:00:42,360 --> 00:00:43,600
ڕاست لەوێیە.

8
00:00:44,600 --> 00:00:45,640
ئەوە چییە؟

9
00:00:47,440 --> 00:00:48,800
- چییە؟
- ئەو کاغەزە.

10
00:00:49,720 --> 00:00:51,600
- نەخێر هیچ نییە.
- بەڵێ هەروایە.

11
00:00:51,680 --> 00:00:53,120
وتم هیچ نییە!

12
00:00:58,320 --> 00:01:00,040
لێرە کەس هەیە بیەوێت بڵاوی بکاتەوە؟

13
00:01:04,320 --> 00:01:06,960
<i>بۆ گێڕانەوەی چیرۆکێک بەس نییە
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت چۆن بنووسم.</i>

14
00:01:08,280 --> 00:01:10,600
<i>هەروەها پێویستت پێیەتی
بۆ ئەوەی ئەوەندە ئازا بێت کە بیگێڕێتەوە.</i>

15
00:01:11,440 --> 00:01:13,840
<i>وە هەر بۆیەش
چیرۆکەکەم لێرەوە دەست پێناکات.</i>

16
00:01:13,920 --> 00:01:16,600
<i>من ئەم چیرۆکە پێشبینی دەکەم
پێویستە لە ماڵەکەمەوە دەست پێبکات.</i>

17
00:01:16,680 --> 00:01:17,520
ماڵی من

18
00:01:17,600 --> 00:01:21,640
<i>شوێنی نیشتەجێبوونێکی زەلیل کە لە هەوراز و نشێوەکاندا
کۆتایی هات بە دەوری ئیمپراتۆریەتێک.</i>

19
00:01:21,720 --> 00:01:22,560
کۆشکی هیدالگۆ

20
00:01:22,640 --> 00:01:24,280
<i>کۆشکی هیدالگۆ.</i>

21
00:01:24,800 --> 00:01:26,680
<i>هەرچەندە
ئەوان دراوسێی تەنیشتمن،</i>

22
00:01:26,760 --> 00:01:29,440
<i>جیهانی هیدالگۆ
تەواو جیاوازە لە هی من.</i>

23
00:01:30,200 --> 00:01:32,520
<i>هیدالگۆس خاوەنی ئەلفا ٣،</i>

24
00:01:32,600 --> 00:01:35,440
<i>یەکێکە لە کاریگەرترینەکان
کۆمپانیاکانی وڵات،</i>

25
00:01:35,520 --> 00:01:38,000
<i>کە بارەگاکەی
بەرزترین، بریقەدارترینە،</i>

26
00:01:38,080 --> 00:01:40,320
<i>سەرنجڕاکێشترین بینا لە بەرشەلۆنە.</i>

27
00:01:41,200 --> 00:01:45,800
<i>ئەلفا ٣ ئاماژەیە بۆ سێ میراتگرەکە
بۆ ئیمپراتۆریەتەکە، برایانی هیدالگۆ.</i>

28
00:01:46,440 --> 00:01:48,680
<i>ئارتێمیس هیدالگۆ، کۆنترین.</i>

29
00:01:48,760 --> 00:01:50,840
<i>ئەپۆلۆ هیدالگۆ، بچووکترین.</i>

30
00:01:51,360 --> 00:01:56,880
<i>وە خۆشەویستترینی من، خوداوەندێکی یۆنانی
کەوتۆتە خوارەوە بۆ سەر زەوی، ئارێس هیدالگۆ.</i>

31
00:01:56,960 --> 00:02:01,560
<i>مەتەڵترین، لێنەکۆڵینەوەترین،
و سێکسیترین لە سێ خوداوەندەکان.</i>

32
00:02:02,160 --> 00:02:05,200
<i>دەتوانی بڵێیت من هەم
وەسوەسەیەکی ناتەندروست بۆ ئارێس.</i>

33
00:02:05,280 --> 00:02:07,760
<i>هارد دیسکی کۆمپیوتەرەکەم
دەتوانێت ئەوە شایەدی بدات.</i>

34
00:02:08,960 --> 00:02:12,040
<i>مەبەستم ئەوەیە، لە ئۆڵیمپوس،
ئەوان دەزانن چۆن شتە باشەکان دروست بکەن.</i>

35
00:02:13,120 --> 00:02:15,320
<i>زۆر باشە بۆ ئەوەی بە لایەکی تردا سەیر بکەیت.</i>

36
00:02:16,480 --> 00:02:18,480
<i>هەرگیز یەک وشەم بە ئارێس نەوتووە.</i>

37
00:02:18,560 --> 00:02:19,680
<i>ئەو هەرگیز سەرنجی نەداوە.</i>

38
00:02:19,760 --> 00:02:24,240
<i>بەڵام من هەموو ئەو کارانە دەزانم،
کاتێک ڕاهێنان دەکات، بۆ کوێ دەڕوات...</i>

39
00:02:25,080 --> 00:02:27,640
<i>من جۆرێک کۆم کردۆتەوە
کەمێک زانیاری لەسەر ئەو.</i>

40
00:02:29,360 --> 00:02:30,240
<i>باشە، تەنێک.</i>

41
00:02:30,320 --> 00:02:32,640
<i>زانیاری زۆر و زۆر.</i>

42
00:02:33,360 --> 00:02:36,480
<i>یان لانیکەم منیش کردوومە
تا ئەو </i>شتە لەگەڵ <i>وای فایەکەم ڕوویدا.</i>

43
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
پەیوەندی ناجێگیر

44
00:02:37,640 --> 00:02:41,560
<i>بە ڕواڵەت، ڕاوتەرەکەم
بڕیاریدا پیلانی دژی من دابنێت.</i>

45
00:02:41,640 --> 00:02:43,800
<i>پلانێکی خراپ کە خەریک بوو فێرم بکات</i>

46
00:02:43,880 --> 00:02:47,680
<i>کە وشەی نهێنی دژە فیشەکەکەم
ئەوەندە دژە فیشەک نەبوو وەک ئەوەی بیرم لێدەکردەوە</i>

47
00:02:47,760 --> 00:02:50,280
<i>و کە پەیوەندی فراوانبەندی من
زیاتر دەمخستە بازاڕەوە</i>

48
00:02:50,360 --> 00:02:52,000
<i> لەوەی کە من خەیاڵم پێیدا بوو.</i>

49
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
سڵاو لەوێ.

50
00:03:15,080 --> 00:03:16,800
سوپاس بۆ هاوبەشکردنی وشەی نهێنی وای فایەکەت.

51
00:03:17,480 --> 00:03:19,840
ئێمە لە ناوەوە سیگناڵمان دەست ناکەوێت،
بەڵام لێرە دەرەوە زۆر باشە.

52
00:03:20,400 --> 00:03:21,400
من ئەپۆلۆم.

53
00:03:21,920 --> 00:03:24,400
ئارێسی برام وتی
وشەی نهێنی وای فایت پێدا.

54
00:03:24,480 --> 00:03:25,480
ببوورە؟

55
00:03:26,160 --> 00:03:27,160
کەواتە...

56
00:03:28,440 --> 00:03:30,640
باشە دواتر دواتر دەتبینمەوە.

57
00:03:41,440 --> 00:03:45,200
<i>هەرچەندە کێوی دەنگ دەدات،
هەمووی لە وشەی نهێنی وای فایەوە دەستی پێکرد.</i>

58
00:03:46,800 --> 00:03:47,960
4R35 GR33K G0D

59
00:04:49,480 --> 00:04:50,760
ئایا وای فای من بەکاردەهێنیت؟

60
00:04:57,040 --> 00:04:58,040
بەڵێ.

61
00:05:01,280 --> 00:05:02,680
بەبێ مۆڵەتی من.

62
00:05:09,040 --> 00:05:12,160
باشە، هی من کار ناکات،
بۆیە ئێستا من هی تۆ بەکاردەهێنم.

63
00:05:12,240 --> 00:05:15,920
- تۆ دان بەوەدا دەنێیت، هەر بەو شێوەیە.
- ڕاستگۆیی یەکێکە لە سیفەتەکانی من.

64
00:05:17,200 --> 00:05:18,680
تۆ وەها کەرێکیت.

65
00:05:19,880 --> 00:05:21,440
تۆ زۆر باش دەمناسیت، ڕاستە؟

66
00:05:22,800 --> 00:05:25,600
بەڵام من شتەکانیش دەزانم
دەربارەی تۆ کە بڕیار نییە،

67
00:05:26,600 --> 00:05:27,640
ڕاکیل.

68
00:05:31,080 --> 00:05:33,280
واز لە بەکارهێنانی وای فای من بێنن
و مۆسیقاکە دابەزێنە.

69
00:05:34,560 --> 00:05:35,560
یان چی؟

70
00:05:37,800 --> 00:05:40,760
بەردەوام دەبم لە بەکارهێنانی وای فایەکەت،
و تۆ ناتوانی هیچ بکەیت بۆ ئەوەی ڕێگریم لێبکەیت.

71
00:05:48,280 --> 00:05:49,520
بە توندی بخەو، جادووگەر.

72
00:05:50,400 --> 00:05:51,600
جادووگەر؟

73
00:05:55,480 --> 00:05:57,400
لەگەڵ دراوسێی هەڵەدا تێکەڵ بوویت.

74
00:06:07,840 --> 00:06:11,400
وا دیارە بڕیارت داوە هەرگیز نەیکەیت
جارێکی تر هاوڕێیەتی دروست بکەرەوە لە ژیانتدا.

75
00:06:12,200 --> 00:06:15,520
بەم شێوەیە، ئێمە ناچار نابین
کۆمەڵێک کەس بانگهێشتی ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەمان بکەن.

76
00:06:15,600 --> 00:06:17,760
کەواتە، چی؟
تۆش بۆ ئاهەنگی دەرچوون ئەوە لەبەر دەکەیت؟

77
00:06:17,840 --> 00:06:21,080
ئەگەر پۆلی مەلەکردن هەبێت، ڕەنگە منیش بیکەم.

78
00:06:27,080 --> 00:06:30,600
پێموانییە PTA پەسەندی بکات
لە پەیوەندی مامۆستا و خوێندکار.

79
00:06:30,680 --> 00:06:31,800
چ پەیوەندییەک یۆشی؟

80
00:06:31,880 --> 00:06:34,840
- وە جاڤی؟
- جاڤی هەژار، ئەو ماچکەرێکی گەوادە، کاکە.

81
00:06:34,920 --> 00:06:36,120
ئەوە شتێکی لۆژیکییە.

82
00:06:36,200 --> 00:06:37,360
یۆشی، دایبخە.

83
00:06:37,440 --> 00:06:39,040
دواتر دووتان دەبینم.

84
00:06:42,160 --> 00:06:43,600
واز لە درۆکردن بێنە.

85
00:06:43,680 --> 00:06:46,880
واز لە قسە قۆڕەکان بێنە یۆشی.
تەنها پێی بڵێ کە شێتیت لێی.

86
00:06:46,960 --> 00:06:49,160
بەم شێوەیە، تکایە کۆتایی بە نەهامەتییەکانت دەهێنیت.

87
00:07:09,200 --> 00:07:10,480
ئاسان.

88
00:07:17,600 --> 00:07:19,120
- با بڕۆین.
- با بڕۆین، وەرە.

89
00:07:20,200 --> 00:07:21,320
وەرە با بڕۆین!

90
00:07:22,480 --> 00:07:23,760
وەرە هاوڕێ. هەستان.

91
00:08:28,320 --> 00:08:29,440
بەستەڵەک.

92
00:08:30,000 --> 00:08:31,520
ئارێس، بۆ کوێ دەچیت؟

93
00:08:31,600 --> 00:08:33,240
تۆ ناچیتەوە ماڵەوە. خواردنەوەیەک بخۆرەوە.

94
00:08:33,320 --> 00:08:34,160
ئەمڕۆ ناتوانم.

95
00:08:34,240 --> 00:08:37,320
- لەم بارانەدا دەڕۆیت؟
- وەرە. ئێمە سوارییەکت پێدەدەین.

96
00:08:37,400 --> 00:08:39,440
- ئارێس، سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.
- بەیانی دەتبینمەوە.

97
00:08:40,840 --> 00:08:42,720
بەڵێ با بڕۆین!

98
00:10:25,760 --> 00:10:28,000
- ئەوە پەنجەیەکی خۆش بوو.
- چی دەکەیت؟

99
00:10:30,280 --> 00:10:31,840
جگەرەکێشان لە شوێنێکی ئارام.

100
00:10:32,400 --> 00:10:33,640
لێرە چی دەکەیت؟

101
00:10:35,280 --> 00:10:36,360
هیچ.

102
00:10:37,440 --> 00:10:38,880
بۆچی شوێنم کەوتیت ڕاکیل؟

103
00:10:39,400 --> 00:10:41,040
لە هەر شوێنێک بمەوێت دەتوانم بە پێ بڕۆم.

104
00:10:41,120 --> 00:10:45,320
ڕاستە... و دەتوانی پێم بڵێیت
بۆچی دەتەوێت لە پشتمەوە بڕۆن؟

105
00:10:45,400 --> 00:10:47,200
من ڕاست لە پشتتەوە ناڕۆم.

106
00:10:49,040 --> 00:10:51,440
تۆ پێت وایە من نازانم
دەربارەی وەسوەسە بچووکەکەت بۆ من؟

107
00:10:53,160 --> 00:10:54,560
نازانم مەبەستت چییە.

108
00:11:15,520 --> 00:11:18,800
"چوار، ڕ، ٣٥..."

109
00:11:19,880 --> 00:11:23,680
وە پێم وایە
شتێکی لەم شێوەیە بوو، و لە کۆتاییدا...

110
00:11:23,760 --> 00:11:26,320
کۆدە، ڕاستە؟ وشەی نهێنی وای فایەکەت.

111
00:11:27,880 --> 00:11:31,760
پێکەنیناوییە چۆنە
نزیکە لە "ئاریس، خودای یۆنانی".

112
00:11:31,840 --> 00:11:35,200
- دونیا بەدەوری تۆدا ناسوڕێتەوە.
- ڕەنگە دونیا نەبێت.

113
00:11:36,400 --> 00:11:37,600
بەڵام تۆ.

114
00:11:38,400 --> 00:11:40,640
بۆ دزینی وای فایەکەت،
کۆمپیوتەرەکەتم هاک کرد.

115
00:11:42,120 --> 00:11:43,640
زۆر شتم لەوێ دۆزیەوە.

116
00:11:45,200 --> 00:11:46,200
گەڕانەکان،

117
00:11:47,400 --> 00:11:48,400
وێنەکان...

118
00:11:49,880 --> 00:11:50,920
دەقەکان.

119
00:11:51,000 --> 00:11:54,040
تۆ هاککردن دەزانیت
بە تاوان دادەنرێت، نەخێر؟

120
00:11:55,600 --> 00:11:57,200
تەنانەت ئەگەر لەسەر منیش بنووسیت؟

121
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
چیت خوێندەوە؟

122
00:11:59,600 --> 00:12:01,240
بۆچی لەسەر من دەنووسیت ڕاکیل؟

123
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
تۆ نازانی؟

124
00:12:07,760 --> 00:12:09,280
من ئەوە دەکەم چونکە حەزم لێتە.

125
00:12:15,120 --> 00:12:18,560
من وامدەزانی تۆ وایت
تەنها کچێکی تری بێدەنگ و خۆگۆڕ.

126
00:12:19,440 --> 00:12:21,720
- ڕەنگە تۆ لەوە زیاتر بیت.
- لەوە زیاتر؟

127
00:12:22,240 --> 00:12:25,080
من سەرنجڕاکێشترین کچم
لە هەموو ژیانتدا یەکتر دەبینیت.

128
00:12:26,600 --> 00:12:28,840
چی دەکات
ئەم کچە سەرنجڕاکێشە لە من دەوێت؟

129
00:12:28,920 --> 00:12:32,920
- ناتوانیت بزانیت؟
- دەتەوێت بێیت ژوورەکەم ببینیت، کە ئەوە؟

130
00:12:34,480 --> 00:12:36,920
وە لە خەو هەڵسە
بێ کەرامەت؟ نەخێر، سوپاس.

131
00:12:37,000 --> 00:12:38,280
کەواتە چیت دەوێت؟

132
00:12:45,120 --> 00:12:46,440
بۆ ئەوەی تۆ بکەویتە بەر من.

133
00:12:53,480 --> 00:12:56,600
ئایا هەر بۆیە لێرەیت؟
بەجدی تۆ تەنانەت جۆری منیش نیت.

134
00:12:56,680 --> 00:12:57,800
لەو بارەیەوە دەبینین.

135
00:12:57,880 --> 00:13:00,040
من لێرەم چونکە دەترسم
بۆ ئەوەی بە تەنیا بە پێ بچێتەوە ماڵەوە.

136
00:13:05,200 --> 00:13:06,720
وەرە لەگەڵمدا بڕۆن ئارێس.

137
00:13:07,520 --> 00:13:10,040
ئەگەر ویستت بە پێ دەتبەمەوە ماڵەوە.
بەڵام نرخێکی لەگەڵدایە.

138
00:13:10,800 --> 00:13:11,800
نرخ؟

139
00:13:14,240 --> 00:13:16,480
دەبێت ڕێگەم پێبدەیت
لە هەر شوێنێک بمەوێت ماچت بکەم.

140
00:13:16,560 --> 00:13:18,600
ئەو نرخە کەمێک بەرزە، پێتوانییە؟

141
00:13:19,600 --> 00:13:21,320
باشە چێژ لە پیاسەکردنەکەت وەربگرە لە تاریکیدا.

142
00:13:22,960 --> 00:13:23,960
بەردەوام بە.

143
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
باشە، باشە.

144
00:14:16,480 --> 00:14:17,480
با بچین.

145
00:14:26,880 --> 00:14:30,280
مانوێل هیدالگۆ
١٩٣٦-٢٠١٩

146
00:14:32,720 --> 00:14:34,280
سوپاس بۆ وای فای، جادووگەر.

147
00:14:53,160 --> 00:14:55,040
وای فایەکەم، یاساکانم، کاکە.

148
00:15:05,200 --> 00:15:07,480
<i>تۆ زۆر ناشرینیت،
مۆبایلەکەت دەشکێنیت.</i>

149
00:15:10,760 --> 00:15:12,400
<i>هێندە قۆز.</i>

150
00:15:13,840 --> 00:15:15,040
<i>بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت.</i>

151
00:15:17,520 --> 00:15:20,080
دایکم
شۆرباکەت سارد دەبێتەوە.

152
00:15:26,040 --> 00:15:27,200
چی؟

153
00:15:27,280 --> 00:15:28,440
شۆرباکە.

154
00:15:28,960 --> 00:15:31,000
دوای ئەو هەموو بارانە خێرت بۆ دەکات.

155
00:15:35,160 --> 00:15:36,800
- دراوسێ زۆر نازدار دەردەکەوێت.
- دایک.

156
00:15:37,920 --> 00:15:40,280
دەکرا بانگهێشتی بکەیت بۆ ژوورەوە
بۆ ژەمی ئێوارە.

157
00:15:40,800 --> 00:15:44,200
نەخێر دایە، تەنها تووشی یەکتر بووین.
ئەو هاوڕێی من و هیچ شتێک نییە.

158
00:15:45,040 --> 00:15:46,040
ئەو دراوسێی ئێمەیە.

159
00:15:47,480 --> 00:15:48,600
ئەو هیدالگۆیە.

160
00:15:50,200 --> 00:15:52,000
ئەو هیدالگۆیە. بۆیە؟

161
00:15:52,080 --> 00:15:54,040
ئێمە زۆر لەیەک ناچن، باشە؟

162
00:15:59,840 --> 00:16:00,880
چی؟

163
00:16:11,240 --> 00:16:13,560
تۆ تەنانەت نیت
کەمێک کۆمیدی، دەزانی؟

164
00:16:14,920 --> 00:16:17,280
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت
کاتێک هەموو بەرگرییەک بەدەست دەهێنیت.

165
00:16:18,320 --> 00:16:19,480
ڕقم لێتە.

166
00:16:38,680 --> 00:16:40,320
خۆت نیشان بدە یان لێت دەدەم.

167
00:16:44,440 --> 00:16:45,320
چی دەکەیت؟

168
00:16:45,400 --> 00:16:48,160
دووبارە بەستنەوەی وای فای.
کەسێک پەیوەندییەکەی لێکردەوە.

169
00:16:48,800 --> 00:16:52,120
دەتوانم بپرسم بۆچی پێت وایە تۆ خاوەنەکەیت
لە هێڵی ئینتەرنێتەکەم؟

170
00:16:55,240 --> 00:16:56,800
ئەمە چیە؟ <i>پەرستگاکە.</i>

171
00:16:58,000 --> 00:17:00,200
دەتوانم سکاڵاتان لەسەر تۆمار بکەم
بەهۆی شکاندنی ماڵەکەمەوە.

172
00:17:02,320 --> 00:17:03,480
من ئەوە دەزانم.

173
00:17:03,560 --> 00:17:04,800
بەڵام تۆ ناچیت.

174
00:17:05,520 --> 00:17:07,080
چۆن دەتوانیت ئەوەندە دڵنیا بیت لەوە؟

175
00:17:08,320 --> 00:17:12,120
پێم وایە بۆ ستاڵکەرەکان باو نییە
بۆ ڕاپۆرتکردنی ئەو کەسانەی کە داوێنپیسی دەکەن.

176
00:17:12,640 --> 00:17:14,280
ها؟ بە پێچەوانەوەیە.

177
00:17:14,360 --> 00:17:17,560
لە پەنجەرەوە شکاندن بۆ ژوورەکەم
هەروەها دەتوانرێت بە داوێنپیسی هەژمار بکرێت.

178
00:17:17,640 --> 00:17:18,880
بەڵێ، وەک یەک نییە.

179
00:17:20,160 --> 00:17:21,160
بۆچی نا؟

180
00:17:22,200 --> 00:17:23,760
چونکە دەزانم تۆ حەزت لە منە.

181
00:17:25,400 --> 00:17:26,480
بەڵام من تۆم بەدڵ نییە.

182
00:17:39,600 --> 00:17:40,600
چی دەکەیت؟

183
00:17:53,840 --> 00:17:54,960
متمانەت بە من هەیە؟

184
00:18:39,000 --> 00:18:40,040
ئایا پێویستە بەردەوام بم؟

185
00:18:40,840 --> 00:18:41,840
بەڵێ.

186
00:18:58,840 --> 00:19:02,640
بەڕێزان پێویستە ژوورەکەت پاک بکەیتەوە
زۆرتر. ئەوەندە قورس نییە.

187
00:19:03,280 --> 00:19:06,400
بە درێژایی هەفتە دەخوێنم و کار دەکەم
لە کۆتایی هەفتەدا. بە پێچەوانەی کەسانی ترەوە.

188
00:19:06,480 --> 00:19:07,640
لە کوێ کار دەکەیت؟

189
00:19:08,480 --> 00:19:10,200
کارەکانم سوپەر سەرنجڕاکێشن.

190
00:19:12,400 --> 00:19:15,240
- جێت دەهێڵم بۆ خوێندنەوەت جادووگەر.
ـ واز لەو ناوم بهێنە.

191
00:19:15,320 --> 00:19:17,240
قژت چاک بکە
جار جارە، و وازی لێدێنم.

192
00:19:40,480 --> 00:19:42,360
سڵاو. ئەو سوشییەم دەستکەوتووە کە تۆ داوات کردووە.

193
00:19:42,920 --> 00:19:45,760
- من هیچم فەرمان نەکرد.
- دڵنیابە تۆ نەبوویت کاکە؟

194
00:19:46,760 --> 00:19:48,080
دەبێ هەڵە بیت منداڵ.

195
00:19:48,840 --> 00:19:51,160
ئەگەر دەتەوێت،
دەتوانین لە ئەپەکەمدا داواکارییەکە بپشکنین.

196
00:19:52,520 --> 00:19:55,760
لێرەدا فەرمانەکە دانراوە
بۆ قوتابخانەی ئامادەیی ڤالی دێل تێناس.

197
00:19:56,680 --> 00:19:58,400
ئایا هاوکارێکی شۆفتی ڕۆژانەت هەیە؟

198
00:19:58,480 --> 00:20:00,680
هەندێک جار ناونیشانەکەمان دەست دەکەوێت
لە کڕینێکی کۆنەوە.

199
00:20:02,320 --> 00:20:05,040
تکایە دەتوانن پەیوەندییان پێوە بکەن؟
ئەمە خەریکە سارد دەبێتەوە.

200
00:20:08,200 --> 00:20:10,640
پاکۆ، ئەمڕۆ داوای خواردنی خواردنت کردووە؟

201
00:20:10,720 --> 00:20:11,720
POOL

202
00:20:12,800 --> 00:20:14,520
نەخێر، لێرە هەندێک منداڵ هەیە کە...

203
00:20:15,120 --> 00:20:16,120
گۆتچا، پیاو.

204
00:20:16,840 --> 00:20:17,880
- نەخێر.
- نەخێر؟

205
00:20:19,480 --> 00:20:20,480
باشە لێرەدا.

206
00:20:20,880 --> 00:20:23,040
لەسەر ماڵەکە. یەکێکی باشت هەبێت کاکە.

207
00:20:23,120 --> 00:20:30,120
ڤالێ دێل تێناس
قوتابخانەی ئامادەیی

208
00:21:01,960 --> 00:21:03,640
- پێشبینی بکە بۆ کوێ دەتوانین بچین.
- لەکوێ؟

209
00:21:04,200 --> 00:21:05,480
جارێکی تر نا. بەڕاستی؟

210
00:21:06,280 --> 00:21:07,920
- من لە تۆ نەخۆشم.
- خولەکێکم پێ بدە.

211
00:21:08,000 --> 00:21:10,840
نەخێر ئێمە وەک جەهەنەم سەرقاڵین.
کڕین یان وەرگەڕان، باشە یۆشی؟

212
00:21:11,800 --> 00:21:12,960
دێت، کارلا!

213
00:21:14,600 --> 00:21:16,040
من کونێکم دەوێت خانم تکایە.

214
00:21:18,760 --> 00:21:19,840
تۆ زۆر هەرزانیت یۆشی.

215
00:21:20,480 --> 00:21:21,960
ئایا ئەوە دراوسێی تۆ نییە؟

216
00:21:26,880 --> 00:21:28,280
بەڕاستی سەرنجڕاکێشە.

217
00:21:29,040 --> 00:21:30,480
دەزانم تۆ لەوێ خوارەوەیت جادووگەر.

218
00:21:32,040 --> 00:21:33,960
من تەنها هەندێک شتم هەڵدەگرت.

219
00:21:34,640 --> 00:21:36,720
ئایا دەچین قسە بکەین
یان بەردەوام دەبیت لە شاردنەوە؟

220
00:21:38,160 --> 00:21:40,000
ئەمە یۆشی باشترین هاوڕێمە.

221
00:21:40,080 --> 00:21:42,720
باشە باشترین هاوڕێ و هاوسەری داهاتوو.

222
00:21:45,120 --> 00:21:48,360
براکەم یانەیەکی کردەوە،
و ئەمشەو کردنەوەیە.

223
00:21:48,440 --> 00:21:49,720
ویستم بانگهێشتت بکەم.

224
00:21:49,800 --> 00:21:51,440
وەک قەرەبووی وای فای.

225
00:21:53,960 --> 00:21:55,480
تۆ لە لیستەکەدا دەبیت.

226
00:21:57,560 --> 00:21:59,240
پڵەس یەکە هەڵبژاردەی تۆیە.

227
00:22:02,760 --> 00:22:05,920
کەمێک باڵا بەرزتر وێنەم گرت
و لە ڕاستیدا کەمێک خۆشتریش.

228
00:22:06,000 --> 00:22:08,240
دەتەوێت بێیتە ئاهەنگەکە یۆشی؟

229
00:22:08,320 --> 00:22:09,560
تۆ دەڕۆیت؟

230
00:22:14,120 --> 00:22:15,480
وای.

231
00:22:18,480 --> 00:22:21,240
سەیری ئەم هەموو کەسە ناوازانە بکەن.

232
00:22:21,920 --> 00:22:24,080
من ئەم ڕاکیلە نوێیە هەڵدەکەنم

233
00:22:24,160 --> 00:22:26,840
کە دەچێتە ئاهەنگەکان
و ئەژنۆکانی لەگەڵ نوخبەدا دەشوات.

234
00:22:27,560 --> 00:22:29,960
من لەدایک بووم بۆ ئەوەی دەوڵەمەند بم
بەڵام شتێک بە هەڵەدا چوو.

235
00:22:30,040 --> 00:22:33,000
- زۆر تینووم. ئایا خواردنەوەیەکت بۆ بهێنم؟
- بەڵێ تکایە بیکە.

236
00:22:33,680 --> 00:22:35,160
کۆکتێلێکت بۆ دەهێنم!

237
00:23:09,680 --> 00:23:10,680
تەنها VIP.

238
00:23:11,320 --> 00:23:12,400
ناتوانم تەنها بچمە ژوورەوە؟

239
00:23:12,480 --> 00:23:15,240
هاوڕێیەکم لەوێیە
و داوای لێکردم بێمە ژوورەوە.

240
00:23:15,320 --> 00:23:16,640
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە من ئەوە بکڕم؟

241
00:23:17,160 --> 00:23:19,400
ئای واو، ئەوە کچە وای فایەکەیە.

242
00:23:20,720 --> 00:23:22,400
هێی تکایە دەرگاکە بکەرەوە.

243
00:23:22,480 --> 00:23:23,640
وشەی نهێنی هەڵە.

244
00:23:24,160 --> 00:23:25,320
پێویستە بچمە ژوورەوە.

245
00:23:25,840 --> 00:23:27,480
ئەو میوانێکی تایبەتە.

246
00:23:27,560 --> 00:23:29,600
ئەگەر تایبەت بووایە، من دەمناسی.

247
00:23:30,320 --> 00:23:32,200
وە نازانم ئەو کێیە، یان تۆ.

248
00:23:32,680 --> 00:23:34,320
بەڕاستی؟ تۆ نازانی من کێم؟

249
00:23:35,840 --> 00:23:36,840
ببوورە.

250
00:23:42,560 --> 00:23:43,760
ئەو برا بچووکەکەی منە.

251
00:23:50,400 --> 00:23:53,120
- مەهێڵە بچێتە ژوورەوە.
- ئارتەمیس، وەرە!

252
00:24:16,800 --> 00:24:18,080
لێم دەشاریتەوە؟

253
00:24:20,480 --> 00:24:24,720
- تەنانەت نەمدەزانی تۆ لێرەیت.
- وا دەرکەوتی کە هەڵدێن.

254
00:24:27,920 --> 00:24:30,440
بۆ ئەوەی ڕابکات
دەبوو لە تۆ بترسم.

255
00:24:32,640 --> 00:24:34,000
پێویستە لە من بترسیت.

256
00:24:41,840 --> 00:24:42,840
بەڕاستی؟

257
00:24:47,720 --> 00:24:48,720
ڕەنگە.

258
00:24:50,920 --> 00:24:52,200
ئایا من هیچ مەترسییەکم لەسەرە؟

259
00:24:55,240 --> 00:24:58,560
ئەو هەموو زانیاریانەی کە تۆ هەتە
دەربارەی من، و تۆش هێشتا سەرت سوڕماوە.

260
00:25:03,000 --> 00:25:04,320
جادووگەر چی دەکەیت؟

261
00:25:05,040 --> 00:25:07,920
پێم وتیت وا بانگم مەکە.

262
00:25:54,760 --> 00:25:56,840
کارما ژنێکی کۆیلەیە، خودای یۆنانی.

263
00:26:08,800 --> 00:26:10,040
هێشتا ئاوە، تکایە.

264
00:26:11,280 --> 00:26:13,480
ئایا تۆ باشیت؟ تۆ هەمووی ئارەقاوی دەردەکەویت.

265
00:26:14,520 --> 00:26:15,720
لێرەدا گەرمە، دەزانی؟

266
00:26:16,240 --> 00:26:19,520
پێشتر بە ئارتەمیسم وت
بۆ ئەوەی ئای سی بەرز بکاتەوە، بەڵام گوێی لێناگرێت.

267
00:26:20,360 --> 00:26:21,600
شتە ئاساییەکانی برا.

268
00:26:22,360 --> 00:26:25,560
ڕێگە نادات کەس مەی بە من بدات.
پێت وایە ئەوە هەڵە نییە؟

269
00:26:26,600 --> 00:26:28,840
تکایە سۆدەی ڤۆدکام پێ بدە.

270
00:26:29,520 --> 00:26:31,920
- ڕێگەی پێنادرێت بخواتەوە.
- بۆ هاوڕێیەک.

271
00:26:37,080 --> 00:26:39,360
- کەواتە، ناوی چییە؟
- دانیێلا.

272
00:26:44,320 --> 00:26:46,080
بە براکەت مەڵێ باشە؟

273
00:26:46,160 --> 00:26:48,280
حەسانەوە. من مەشقەکە دەزانم.

274
00:26:53,640 --> 00:26:55,400
تۆ باوەڕم پێ ناکەیت.

275
00:26:55,480 --> 00:26:58,320
پێم وایە یانەکە بچووکتر دەبێتەوە و...

276
00:26:58,400 --> 00:27:00,480
لەگەڵ تۆ نەهاتمە دەرەوە
تەنها بۆ چاودێریکردنی ئەم منداڵە.

277
00:27:00,560 --> 00:27:02,960
بەڵام لانیکەم ئێمە توانیمان دەربچین
بەبێ ئەوەی کەس بیبینێت.

278
00:27:03,040 --> 00:27:05,880
- یانەکە زۆر بچووکە.
- تەنها دانیشە، ئەی مناڵ؟

279
00:27:05,960 --> 00:27:07,040
وە بێدەنگ بە.

280
00:27:12,240 --> 00:27:13,400
ئایا تۆ فریشتەی؟

281
00:27:13,480 --> 00:27:15,240
ئێمە دەچینە ماڵەوە شیرینەکەم.

282
00:27:15,320 --> 00:27:17,600
- دەچینە شوێنی ئێوە؟
- مەبەستی شوێنی تۆ بوو.

283
00:27:18,800 --> 00:27:20,440
هێی، گێل نەخێر.

284
00:27:20,520 --> 00:27:22,440
ببورە، ئێمە لەوێ دەبین
لە ماوەی ١٢ خولەکدا، بۆیە...

285
00:27:22,520 --> 00:27:24,280
- ناتوانم بچمە ماڵەوە!
- مۆبایلەکەت!

286
00:27:26,120 --> 00:27:29,360
بۆ تۆمارکردن، ئەوە من نەبووم.
پێم وایە ئەوە مەی بوو.

287
00:27:31,440 --> 00:27:32,480
هێی...

288
00:27:34,080 --> 00:27:36,280
ئایا دانیێلا خۆشەویستێکی کوڕی هەیە؟

289
00:27:36,360 --> 00:27:40,680
مەبەستم ئەوەیە وەک، پێت وایە
ئەو بۆ کوڕێکی وەک من دابەزیوە؟

290
00:27:44,040 --> 00:27:45,560
پێکەنینەکەیم خۆشدەوێت.

291
00:27:51,880 --> 00:27:53,440
مەیتان پێداوە؟

292
00:27:53,520 --> 00:27:56,281
- ئەگەر جارێکی تر جارێکی تر بچیتە ناو ماڵەکەمەوە...
- مەشروبت پێدا؟

293
00:27:58,800 --> 00:28:01,360
- چۆن زانیت هاتووین بۆ ئێرە؟
- دانیێلا...

294
00:28:02,040 --> 00:28:03,680
خەڵک تۆیان بینی کە پێکەوە دەڕۆیت.

295
00:28:04,440 --> 00:28:06,880
وە ئەپۆلۆ وەک من باوکم دەناسێت.

296
00:28:07,400 --> 00:28:09,240
هەرگیز بەم شێوەیە نەدەهاتەوە ماڵەوە.

297
00:28:10,920 --> 00:28:12,680
فێڵەکەی دکتۆر لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

298
00:28:14,280 --> 00:28:17,200
باپیرم مرد
و کەس یارمەتی نەدا، بۆیە...

299
00:28:17,280 --> 00:28:18,840
دەستم کرد بە خوێندنەوە دەربارەی پزیشکی.

300
00:28:19,440 --> 00:28:20,440
چی ڕوویدا؟

301
00:28:21,280 --> 00:28:22,280
ئەنافیلاکسی.

302
00:28:23,080 --> 00:28:26,880
کاتێک خوێنت هیچ ئۆکسجینێک وەرناگرێت
پڕ دەبێت لە دووەم ئۆکسیدی کاربۆن.

303
00:28:26,960 --> 00:28:29,880
- هەست دەکەیت بە زیندووی دەنێژرێیت.
- ئارێس.

304
00:28:29,960 --> 00:28:30,960
سڵاو.

305
00:28:31,640 --> 00:28:33,200
چی بوو؟ حەساسیەتێک؟

306
00:28:33,720 --> 00:28:38,320
با بڵێین دونیا کێڵگەی مینە،
و هەموومان وەک بیگفۆت بەدەوریدا دەڕۆین.

307
00:28:38,400 --> 00:28:40,080
ئایا تۆش حەساسیەتت هەیە؟

308
00:28:40,680 --> 00:28:43,000
بۆ ئێوە. وە کلۆر.

309
00:28:46,240 --> 00:28:49,400
تۆ درۆ دەکەیت. من تۆم بینی کە مەلە دەکەیت
لە حەوزەکەتدا ڕۆژێک پێشتر.

310
00:28:49,480 --> 00:28:51,400
ئایا ئەوەندە بێزارکەرە کە ناتوانیت تەواو بکەیت؟

311
00:28:51,480 --> 00:28:53,840
وەرە،
هەمیشە چاودێری خەڵک دەکەیت؟

312
00:28:54,400 --> 00:28:55,440
کاتژمێر چەندە؟

313
00:28:58,320 --> 00:28:59,320
کاتژمێر شەش.

314
00:28:59,960 --> 00:29:00,960
باشە.

315
00:29:01,600 --> 00:29:04,800
باشە باوکم
خەریکە هەستێتەوە و بچێتە سەر کارەکەی.

316
00:29:05,320 --> 00:29:07,640
بەڵام تا ئەو کاتەی کە دەڕوات،
من و ئاپۆلۆ ناتوانین بگەڕێینەوە.

317
00:29:09,000 --> 00:29:10,600
بۆیە دەبێت لێرە بمێنمەوە.

318
00:29:17,160 --> 00:29:19,360
سڵاو. کەمێک بەسەریدا بجوڵێ.

319
00:29:23,960 --> 00:29:26,120
وە کێ پێی وتوویت
کە دەتوانیت بچیتە سەر جێگاکەم؟

320
00:29:26,800 --> 00:29:27,800
دەتوانم بتوانم؟

321
00:29:31,040 --> 00:29:33,640
چی دەربارەی تۆ؟ ئایا تۆ بەخەبەر دەمێنیتەوە
خوێندنەوە یان هاتنە سەر جێگا؟

322
00:30:25,480 --> 00:30:26,560
ئارێس.

323
00:32:11,760 --> 00:32:14,080
و؟ زیاترم پێ بڵێ کچە.

324
00:32:14,160 --> 00:32:18,000
مەبەستم ئەوەیە کە منیش بینیومە
چوونە ژوورەکەی لەگەڵ هەزار کچ.

325
00:32:18,080 --> 00:32:20,400
بەڵام ئەمجارەیان کەوتە سەر جێگاکەت، ڕاستە؟

326
00:32:20,480 --> 00:32:23,680
وەرە ئێمە پێکەوە تەنیا بووین
لە ژووری ڕاکیل کۆمەڵێک جار،

327
00:32:23,760 --> 00:32:24,840
و هیچ ڕووی نەدا.

328
00:32:25,560 --> 00:32:27,720
نازانم
چ نیشانەیەکی تر کە پێویستت پێیەتی.

329
00:32:28,440 --> 00:32:31,360
دەیتوانی بمێنێتەوە
لە شەوێکدا، و، باشە، ئەو نەیکرد.

330
00:32:32,520 --> 00:32:35,400
ئێوە دوو کەس گێلتان کرد لە کاتێکدا براکەی
لە تەنیشتتەوە خەوتبوو.

331
00:32:35,480 --> 00:32:38,120
تەنها بیرکردنەوە لەوە کۆڕم دەبێت.

332
00:32:39,240 --> 00:32:40,720
نەخێر ئێمە گێلمان نەکرد.

333
00:32:41,320 --> 00:32:43,640
ئێمە تەنها گێلمان کرد، باشە؟

334
00:32:43,720 --> 00:32:45,120
بە ووردی.

335
00:32:45,200 --> 00:32:47,200
دیارە ئەو حەزی لێتە.

336
00:32:47,280 --> 00:32:49,360
وە نازانم ئەوە شتێکی باشە یان نا.

337
00:32:50,320 --> 00:32:52,440
بەهەر حاڵ هاوڕێیان، دواتر دەتانبینمەوە.

338
00:32:59,640 --> 00:33:00,840
ئایا دەتوانم شیرینەمەنییەکم هەبێت؟

339
00:33:04,280 --> 00:33:06,800
<i>ئەگەر ئەوەندە کۆن بێت،
نازانم بۆچی پێی دەوترێت مۆدێرنیزم.</i>

340
00:33:06,880 --> 00:33:09,280
تەنانەت سەیرت نەکرد
لە تێبینیەکانتدا، وایە؟

341
00:33:09,360 --> 00:33:12,520
تۆ ئەو کەسەی کە ئەدەب دەخوێنیت.
ئێستا دەبێت متمانەم بە حیکمەتەکەت هەبێت.

342
00:33:12,600 --> 00:33:14,080
تا ئەو کاتەی بتوانم متمانەت پێ بکەم.

343
00:33:15,640 --> 00:33:16,880
لە کوێ دادەنیشین؟

344
00:33:20,240 --> 00:33:22,360
<i>پەیامێک.</i>

345
00:33:22,440 --> 00:33:25,040
کاتێک تەواو بووین،
دەمەوێت شتێکتان بۆ ڕوون بکەمەوە.

346
00:33:28,160 --> 00:33:29,200
لە کێیە؟

347
00:33:29,280 --> 00:33:30,640
مەهێڵە براکەم بیبات.
ئارێس

348
00:33:30,720 --> 00:33:31,760
ئایا ئارێسە؟

349
00:33:32,880 --> 00:33:34,280
تکایە لێرە بمێنەرەوە. دەگەڕێمەوە.

350
00:33:34,360 --> 00:33:35,800
- منیش لەگەڵیدا دێم.
- نەخێر.

351
00:33:36,240 --> 00:33:37,440
خوێندن.

352
00:33:58,640 --> 00:34:00,480
<i>نیوەڕۆتان باش. کێیە؟</i>

353
00:34:01,440 --> 00:34:03,840
هاتم شتێک بگەڕێنمەوە بۆ ئارێس.

354
00:34:03,920 --> 00:34:04,960
<i>وەرە ژوورەوە.</i>

355
00:34:24,040 --> 00:34:25,040
سڵاو.

356
00:34:25,560 --> 00:34:26,560
سڵاو.

357
00:34:28,200 --> 00:34:29,080
من کلۆدیام.

358
00:34:29,160 --> 00:34:32,240
- تکایە پێی دەڵێیت...
- لە ژووری یارییەکان چاوەڕێیە. فۆڵۆوم بکەن.

359
00:34:49,320 --> 00:34:51,000
ئەو لەوێ سەرەوەیە، لە لای ڕاستەوە.

360
00:34:52,720 --> 00:34:53,720
یەکێکی باشتان هەبێت.

361
00:34:56,680 --> 00:34:58,680
پێت وایە خۆشەویستەکەت حەزی لێی دەبێت؟

362
00:34:58,760 --> 00:35:00,880
<i>زۆر پێکەنیناوییە. چی دەکەیت؟</i>

363
00:35:00,960 --> 00:35:02,720
من بۆ تاقیکردنەوە دەخوێنم.

364
00:35:02,800 --> 00:35:04,080
<i>کەی کۆدەبینەوە؟</i>

365
00:35:04,880 --> 00:35:08,840
- نازانم. تۆ پێم بڵێ.
<i>- ڕۆژێک پێشتر کاتێکی خۆشمان بەسەر برد، ها؟</i>

366
00:35:10,720 --> 00:35:11,960
بەڵێ.

367
00:35:12,040 --> 00:35:14,760
<i>کەواتە، ئایا دەتەوێت بزانیت
کونکردنی نوێم لە کوێیە؟</i>

368
00:35:15,760 --> 00:35:18,096
من پێشبینی دەکەم پێم نەڵێیت
لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە، ڕاستە؟

369
00:35:18,120 --> 00:35:20,520
<i>نەخێر. دەبێت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ بیبینیت.</i>

370
00:35:22,440 --> 00:35:24,160
- دەبێت بچم.
- <i>ئارێس، کەیین...</i>

371
00:35:24,800 --> 00:35:27,280
دەزانی بێ ئەدەبییە
بۆ ڕەتکردنەوەی دیارییەک، نەخێر؟

372
00:35:28,640 --> 00:35:32,000
مۆبایلەکەم کاردەکات.
شاشەکەم شکاوە بەڵام بە باشی کاردەکات.

373
00:35:32,080 --> 00:35:33,600
بەڵێ، بەڵام براکەم شکاند.

374
00:35:33,680 --> 00:35:35,760
پێم گوت هیچ کێشەیەکی نییە. تەنها مۆبایلێکە.

375
00:35:35,840 --> 00:35:38,360
تەنها بیهێڵەرەوە، باشە؟ ئەوەندە شانازی مەکە.

376
00:35:45,240 --> 00:35:46,400
ئایا تۆ یاریم لەگەڵ دەکەیت؟

377
00:35:48,040 --> 00:35:49,840
من تەنها هەوڵ دەدەم کەسێکی خۆش بم.

378
00:35:49,920 --> 00:35:51,640
بۆ من و چەند کچی تر؟

379
00:35:52,840 --> 00:35:53,960
ئایا ئەوە بێزارت دەکات؟

380
00:35:57,080 --> 00:35:59,320
ئاماژەیەکی خۆشە، بەڵام من نامەوێت.

381
00:35:59,880 --> 00:36:02,760
دەزانی زۆر سەرسەختتریت
لە کچەکانی تر.

382
00:36:03,280 --> 00:36:05,400
وە زۆر زیاتر لە... جادووگەرێک.

383
00:36:17,080 --> 00:36:18,160
چی دەکەیت؟

384
00:36:20,880 --> 00:36:22,200
پرسیارێکم بۆ ئێوە هەیە.

385
00:36:25,520 --> 00:36:26,520
دەبێت بچم.

386
00:36:32,480 --> 00:36:33,720
دەتوانم ماچت بکەم؟

387
00:38:03,320 --> 00:38:04,440
دڵنیای؟

388
00:38:27,400 --> 00:38:28,720
پێشتر ئەم کارەت کردووە؟

389
00:38:45,400 --> 00:38:46,400
دڵنیا؟

390
00:38:46,960 --> 00:38:47,960
بەڵێ دڵنیام.

391
00:39:27,000 --> 00:39:28,560
ژەمی ئێوارە نزیکە لە ئامادەبوون.

392
00:39:29,680 --> 00:39:30,720
ڕاکیل لە کوێیە؟

393
00:39:31,240 --> 00:39:34,400
ناچار بوو بگەڕێتەوە بۆ قوتابخانە.
لەبیری کرد هەندێک تێبینی بگرێت.

394
00:39:35,040 --> 00:39:37,800
- دەتەوێت بۆ ژەمی ئێوارە بمێنیتەوە؟
- چیت دەستکەوت؟

395
00:40:14,600 --> 00:40:15,600
مۆبایلەکە وەربگرە.

396
00:40:36,320 --> 00:40:37,880
کاتێک تۆ کۆڕنی دەزانیت من لە کوێم.

397
00:40:37,960 --> 00:40:39,160
دیکهێدی گێل.

398
00:40:39,960 --> 00:40:42,200
- سڵاو؟ یۆشی...
- من برسی نیم دایە.

399
00:40:42,280 --> 00:40:44,040
- ڕاکیل.
- وە نامەوێت بخوێنم.

400
00:40:44,680 --> 00:40:46,880
- ڕاکیل.
- تێبینیەکان لە کوێن؟

401
00:40:48,520 --> 00:40:51,360
ڕۆژێکی تر دەخوێنین یۆشی.
ببورن کە کاتت بەفیڕۆدا.

402
00:40:53,800 --> 00:40:55,320
ئەو لە قوتابخانە نەبوو، وانییە؟

403
00:42:00,320 --> 00:42:03,920
وا دەرکەوت کە شارەکە
هاوکات بووبوو بۆ ئەوەی ڕێگری لە ڕێگای کارلا بکات.

404
00:42:04,000 --> 00:42:07,200
جارێکی تریش دواکەوت.
"هەرچەندە زیاتر پەلە بکەیت..."

405
00:42:07,280 --> 00:42:09,200
دانیێلا
واو. دڵنیابە خەون نەبوو؟

406
00:42:09,280 --> 00:42:11,040
من هەندێک جار خەون دەبینم کە خەڵک دەکوژم

407
00:42:11,120 --> 00:42:12,800
HA HA HA.

408
00:42:12,880 --> 00:42:15,160
بیری لە باوکی دەکردەوە
ددانی دەکوتا...

409
00:42:15,240 --> 00:42:18,720
پێم وابوو تۆ بە کچێنی دەمری.
من نیگەران بووم.

410
00:42:18,800 --> 00:42:21,920
بەڵام دواتر تێگەیشت،
ئەو تەنها جۆرێکی ئاسایی خۆی نەبوو درەنگ.

411
00:42:22,000 --> 00:42:23,520
ئەو کچە زۆر درەنگ بوو.

412
00:42:23,600 --> 00:42:26,960
باشە، دەبینیت،
دەتوانم ئاگاداری خۆم بم

413
00:42:27,040 --> 00:42:28,800
...و پاڵتۆکەی لە ئەوی تردا.

414
00:42:28,880 --> 00:42:31,760
لە کاتێکدا کە ڕادەکرد، بیری کردەوە
لە ددانی باوکی کە دەکوتێت...

415
00:42:31,840 --> 00:42:33,720
ئاسانە بۆ ئەوەی بچیتە ناو کێشەوە،
سەختە بۆ دەرچوون.

416
00:42:33,800 --> 00:42:35,200
ڕاکیل!

417
00:42:35,280 --> 00:42:38,720
...دواجار کە دواکەوت،
وتی دەزانێت ئەو ژنە دەبێت.

418
00:42:38,800 --> 00:42:40,680
لەگەڵ ئەو هەموو وێنانە
لە مێشکیدا دەسوڕێتەوە،

419
00:42:40,760 --> 00:42:43,000
کارلا چووە ناو بازنەی بازنەکەوە
بەرەو نەخۆشخانە.

420
00:42:43,080 --> 00:42:45,680
چەند ساڵ بوو
لەوەتەی دەستی بە بەسەربردنی هەموو سێشەممەیەک کردووە،

421
00:42:45,760 --> 00:42:47,400
پێنجشەممە، و شەممە لەسەر ئەو ڕێگایە؟

422
00:42:47,480 --> 00:42:49,960
چەند ساڵە گیری خواردووە
بەم نەخشەیە؟

423
00:42:50,440 --> 00:42:52,600
هەموو ئەمانە خەریکی وەرچەرخان بوون
لە دەوری خانەکانی مێشکی

424
00:42:52,680 --> 00:42:54,600
کاتێک پەیوەندییەکی لە باوکیەوە پێگەیشت.

425
00:42:54,680 --> 00:42:56,840
زەنگی زەنگەکە
پێشتر بووبوو بە کلاسیکێک.

426
00:42:57,360 --> 00:42:58,880
تەنانەت زیاتر لەوەی کە...

427
00:42:58,960 --> 00:43:00,840
<i>من چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
بۆ ئەوەی جارێکی تر بتبینمەوە.</i>

428
00:43:00,920 --> 00:43:02,080
تۆ هەندێک گەدەت هەیە.

429
00:43:03,400 --> 00:43:05,480
من تازە هاتم
بۆ ئەوەی شتێک هەڵبگرم و من نەم.

430
00:43:05,560 --> 00:43:06,400
مم-همم.

431
00:43:06,480 --> 00:43:08,120
- کوڕانی جدی؟
- مەگری.

432
00:43:08,200 --> 00:43:09,080
وەرە.

433
00:43:09,160 --> 00:43:10,560
باشە، ئەوان لەوێدان.

434
00:43:10,640 --> 00:43:12,280
تکایە، وەرە. سامی!

435
00:43:13,160 --> 00:43:15,040
- وەرە!
- یاریمان لەگەڵ دەکەیت؟

436
00:43:15,120 --> 00:43:16,640
تۆ؟ ووو!

437
00:43:16,720 --> 00:43:19,440
ڕاکیل! لێرە چی دەکەیت؟
وەرە ئێرە.

438
00:43:22,480 --> 00:43:24,600
سڵاو هاوڕێیان ئەمە ڕاکیلە.

439
00:43:24,680 --> 00:43:25,720
باشترین دراوسێ تا ئێستا.

440
00:43:26,560 --> 00:43:27,560
لێرە دابنیشە.

441
00:43:28,440 --> 00:43:30,400
- سڵاو.
- ئێمە یاری دەکەین هەرگیز من هەرگیز.

442
00:43:30,480 --> 00:43:32,040
هەموومان دەزانین چۆن یاری بکەین، ڕاستە؟

443
00:43:32,120 --> 00:43:32,960
هەموومان دەیکەین.

444
00:43:33,040 --> 00:43:36,040
- ئەم کچە زۆر گەرمە.
- سوپاس پیاو، دەتوانیت دیبس لەسەری دابنێیت.

445
00:43:36,120 --> 00:43:37,560
منداڵان ناتوانن ئەم یارییە بکەن.

446
00:43:37,640 --> 00:43:38,880
لە پێناو گێل.

447
00:43:40,240 --> 00:43:41,080
منیش دەمزانی.

448
00:43:41,160 --> 00:43:42,480
با بیکات.

449
00:43:43,240 --> 00:43:44,280
تەمەنی بەس بووە.

450
00:43:44,360 --> 00:43:45,600
ئەوەت بیستووە ئەپۆلۆ؟

451
00:43:47,200 --> 00:43:48,040
واز لە خواردنەوە بێنە.

452
00:43:48,120 --> 00:43:49,920
وەرە. کێ دەست پێدەکات؟

453
00:43:50,000 --> 00:43:51,360
تۆ سەرەتا ئەگەر تۆپەکانت دەستکەوتووە.

454
00:43:51,440 --> 00:43:52,560
باشە.

455
00:43:52,640 --> 00:43:55,920
هەرگیز هەرگیز... لە ماڵەوە ڕام نەکردووە.

456
00:43:56,000 --> 00:43:57,640
باشە ئەوە خراپ نەبوو.

457
00:43:57,720 --> 00:43:59,840
- وەک زۆربەی خەڵک.
- لە ئێستاوە دابنیشە.

458
00:43:59,920 --> 00:44:01,840
- سامی و مارکۆس، هەمیشە وەک یەکن.
- ببورن.

459
00:44:01,920 --> 00:44:02,920
چی؟

460
00:44:03,880 --> 00:44:06,600
هەرگیز هەرگیز... دڵی کەسم نەشکاندووە.

461
00:44:06,680 --> 00:44:09,120
- ڕای ئێوە چییە؟
- دڵی تۆم شکاند؟

462
00:44:09,200 --> 00:44:10,040
نازانم.

463
00:44:10,120 --> 00:44:11,240
- تۆ پێم بڵێ.
- تا بخۆرەوە.

464
00:44:11,320 --> 00:44:14,080
بەم ڕێژەیە،
هەموومان لە کۆتاییدا ڕووناک دەبینەوە جگە لەم دووانە.

465
00:44:14,160 --> 00:44:16,600
- ڕەنگە لەبەر ئەوەی من کەر نیم.
- دەمت داخە!

466
00:44:16,680 --> 00:44:17,960
تۆ منداڵی گێل.

467
00:44:19,000 --> 00:44:20,600
هەرگیز سیخوڕیم بەسەر کەسدا نەکردووە.

468
00:44:22,480 --> 00:44:24,440
- چی لەگەڵ ئەوەدایە؟
- چیت وت؟

469
00:44:24,520 --> 00:44:25,880
بۆ وا دەڵێیت؟

470
00:44:33,160 --> 00:44:35,040
باشە، ئەمە خەریکە...

471
00:44:35,120 --> 00:44:36,120
هەرگیز هەرگیز نەمکردووە

472
00:44:37,160 --> 00:44:39,120
هەر کەسێک لەم بازنەیەدا هاوڕێیەتی کردووە.

473
00:44:39,200 --> 00:44:40,480
وابزانم باشترە بخۆیتەوە.

474
00:44:40,560 --> 00:44:43,480
- ئەم کوڕانە هەمووانیان کردووە.
- دەمت داخە. وا مەڵێ.

475
00:44:44,880 --> 00:44:47,800
- هیدالگۆسەکان شتێکی ترن!
- دەزانم.

476
00:44:47,880 --> 00:44:50,760
- هەرگیز سەری کچێکم نەداوە.
- لێرەدا دەڕۆین.

477
00:44:51,480 --> 00:44:54,400
- باشە با بچین کوڕان.
- مەگەر تۆش بتەوێت بخۆیتەوە؟

478
00:44:54,480 --> 00:44:57,000
- باشە باشە. ئارێس هیدالگۆ.
- نەخێر هیچ ڕێگایەک نییە.

479
00:44:57,080 --> 00:44:59,640
- هەرگیز لەسەر کچێک نەچوویتە خوارەوە؟
- تۆ درۆ دەکەیت.

480
00:45:00,480 --> 00:45:01,560
ئەوە زۆر کەسییە.

481
00:45:01,640 --> 00:45:04,920
- پڕە لە گەواد.
- ببورە بۆ پرسیارکردن کاک کەسی.

482
00:45:05,880 --> 00:45:07,416
- نازانم چی بڵێم.
- منیش نە.

483
00:45:07,440 --> 00:45:08,720
هەرگیز هەرگیز...

484
00:45:08,800 --> 00:45:09,840
سەرساممان بکەن.

485
00:45:09,920 --> 00:45:11,680
...لە حەوزێکدا بووە بەفیڕۆچوو.

486
00:45:12,440 --> 00:45:14,160
هێی، لەوێ. باشە!

487
00:45:19,040 --> 00:45:20,040
بەڵێ!

488
00:45:53,200 --> 00:45:56,400
- ئاوی خوێیە.
- حەساسیەتی کلۆرەکەم ڕاستەقینە.

489
00:45:58,400 --> 00:46:01,320
من بۆ مەلەکردن نەهاتوومەتە ئێرە.
گۆرەویەکەم لە کوێیە؟

490
00:46:04,280 --> 00:46:05,280
لە قاتی سەرەوەیە.

491
00:46:07,360 --> 00:46:08,360
ئەوە تۆیە؟

492
00:46:09,600 --> 00:46:11,960
لەگەڵ باپیرم.
ئەو وێنەیە زۆر کۆنە.

493
00:46:16,960 --> 00:46:19,080
شتێکی وشکت بۆ دەهێنم. ڕاستەوخۆ بگەڕێوە.

494
00:46:43,600 --> 00:46:45,000
دەتوانیت ئەمە وەکو جل و بەرگ بەکاری بهێنیت.

495
00:47:00,640 --> 00:47:01,760
ئارێس،

496
00:47:03,160 --> 00:47:04,400
هەستت هەیە بۆ من؟

497
00:47:14,880 --> 00:47:16,400
خوێ هەموو شتێک باشتر دەکات.

498
00:47:36,160 --> 00:47:37,160
داوای لێبووردن دەکەم.

499
00:48:15,920 --> 00:48:16,920
ئامادە؟

500
00:48:21,320 --> 00:48:22,800
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

501
00:48:24,280 --> 00:48:25,280
شەربەت؟

502
00:48:26,480 --> 00:48:27,480
لەوێ دەڕۆیت.

503
00:49:43,920 --> 00:49:46,280
پلێتی ئارێس ببە.
دواتر نانی بەیانی دەخوات.

504
00:49:46,840 --> 00:49:47,840
چی دەکەیت؟

505
00:49:48,480 --> 00:49:49,800
یارمەتیدانی تۆ بۆ هەڵهاتن.

506
00:49:55,400 --> 00:49:56,440
کلۆدیا.

507
00:50:02,520 --> 00:50:04,080
یۆشی

508
00:50:12,000 --> 00:50:13,000
ئای.

509
00:50:13,440 --> 00:50:15,280
ئارێس ناچار بوو بچێتە دەرەوە.

510
00:50:16,160 --> 00:50:17,480
کەی دەگەڕێتەوە؟

511
00:50:18,120 --> 00:50:19,120
درەنگ.

512
00:50:22,520 --> 00:50:26,040
- داوای لێکردوویت ئەوەم پێ بڵێ؟
- بەڕاستی دەتەوێت من وەڵام بدەمەوە؟

513
00:50:51,120 --> 00:50:52,520
ئایا کرێمت دەوێت لەگەڵ قاوەکەت؟

514
00:50:53,160 --> 00:50:54,360
بەیانیتان باش.

515
00:51:56,960 --> 00:51:59,120
ئەگەر دەتەوێت باسی ئارێس بکەیت، ئێمە دەتوانین.

516
00:52:13,840 --> 00:52:15,920
من گەمژەم.
سوپاس 4 PUTTING UP لەگەڵ من.

517
00:52:16,000 --> 00:52:17,000
خۆشم دەوێی

518
00:52:19,760 --> 00:52:20,800
تۆش خۆشم دەوێیت

519
00:52:34,840 --> 00:52:39,240
لە خوارەوە لێرە، ژوورەکەت پاک و خاوێن دەردەکەوێت.

520
00:53:06,520 --> 00:53:09,160
نازانم ئامادەی یان نا
بۆ ئەوەی ئەم جوانییە تاقی بکەمەوە کە ئامادەم کردووە.

521
00:53:12,680 --> 00:53:13,680
بۆ ئێمە، ڕاکیل.

522
00:53:21,800 --> 00:53:25,120
واو، ئایا تۆ هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی هەموو خەمەکانت لە مەی بخنکێنیت؟

523
00:53:26,160 --> 00:53:28,040
دەبینم ئێوە دوو بارەکەتان دۆزیەوە و هەموو.

524
00:53:28,120 --> 00:53:29,640
هەمیشە ڕاست لەسەر ئاماژە، دانیێلا.

525
00:53:29,720 --> 00:53:30,880
تۆ چێژ لە ئاهەنگەکە وەردەگریت؟

526
00:53:30,960 --> 00:53:32,440
سوپاس بۆ بانگهێشتکردنمان.

527
00:53:32,520 --> 00:53:34,976
لە ڕووی تەکنیکییەوە،
خۆتان بانگهێشت کرد، بەڵام ئەوە باشە.

528
00:53:35,000 --> 00:53:36,760
- تکایە، دوور بکەوەرەوە.
- چی؟

529
00:53:36,840 --> 00:53:38,080
ئاهەنگەکە گەورەیە.

530
00:53:39,400 --> 00:53:40,320
تکایە.

531
00:53:40,400 --> 00:53:41,400
دانیێلا!

532
00:53:42,880 --> 00:53:44,120
هێی هاوڕێیان.

533
00:53:45,000 --> 00:53:47,160
- کەواتە ئێوە دوو کەس پەیوەندی خۆشەویستیتان هەیە؟
- بێگومان نەخێر.

534
00:53:47,240 --> 00:53:49,880
- تکایە دەتوانی چرکەیەکمان پێ بدەیت؟
- ئیتر مۆبایلەکان ناگێڕمەوە.

535
00:53:49,960 --> 00:53:51,840
- بەڵێ دەزانم! تەنها یەک چرکەمان پێ بدە.
- وەرە.

536
00:53:54,440 --> 00:53:55,960
نەمدەزانی چۆن پێت بڵێم.

537
00:53:56,040 --> 00:53:57,680
ئاساییە. لەوانەیە لێرە نەبێت.

538
00:54:09,320 --> 00:54:12,440
ئێمە بە درێژایی ڕێگاکە هاتین بۆ ئێرە
بۆ ئەوەی کاتێکی خۆش بەسەر بەرن. کێ لەگەڵمدایە؟

539
00:54:14,200 --> 00:54:15,280
- من لەگەڵ تۆم.
- باش.

540
00:54:15,880 --> 00:54:16,880
کەواتە با بڕۆین.

541
00:55:08,800 --> 00:55:09,800
هێی دانی.

542
00:55:20,840 --> 00:55:22,760
دواتر دەتانبینمەوە پەنجە شێتەکان.

543
00:56:29,480 --> 00:56:30,800
ڤالێ دێل تێناس
قوتابخانەی ئامادەیی

544
00:56:30,880 --> 00:56:31,960
یۆشی!

545
00:56:33,080 --> 00:56:36,160
بەجدی هەرگیز نەمدەتوانی بە خەیاڵمدا بێت
بڕیار بوو تۆ بیت.

546
00:56:36,240 --> 00:56:37,920
ئەو پاڵەوانەی کە شەوەکەمانی ڕزگار کرد!

547
00:56:38,600 --> 00:56:42,080
بە خۆشحاڵیەوە ڕایدەگەیەنم،
کە هێشتا حزبەکە کۆتایی نەهاتووە.

548
00:56:42,720 --> 00:56:45,520
سوپرایزێکم هەیە چاوەڕێی ئێوەی بەڕێزم!

549
00:56:47,640 --> 00:56:48,840
ووو!

550
00:56:48,920 --> 00:56:51,640
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
شەوەکە بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت.

551
00:56:52,760 --> 00:56:54,120
نزیکە لە ڕووتی؟

552
00:56:54,200 --> 00:56:55,960
ئایا هێشتا بڵقەکان دێنە دەرەوە؟

553
00:56:56,680 --> 00:56:58,280
نەخێر!

554
00:56:58,360 --> 00:57:00,120
خەریک بوو بەدەستی بهێنم.

555
00:57:04,840 --> 00:57:06,800
لێرە خۆشە، تەنها ئێمە دوو کەس.

556
00:57:10,480 --> 00:57:13,160
ئەگەر دەتەوێت ڕۆژێکی تر بێیت،
دەتخەمە ناو لیستەکەوە.

557
00:57:13,920 --> 00:57:15,120
بە ڕاستی؟

558
00:57:15,200 --> 00:57:18,000
مەبەستم ئەوەیە زۆرم هەیە
لە کچانی تر کە ڕیز بوون.

559
00:57:19,040 --> 00:57:21,560
لەم ڕۆژانەدا، کچێنی بوون
لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا جۆرێکە لە نامۆ.

560
00:57:22,600 --> 00:57:24,720
بەڵێ، من پێشبینی دەکەم
من کچێکی بەختەوەرم، ئاخر.

561
00:57:26,960 --> 00:57:29,320
بەڵێ. تۆ بەختت باشە
ئەمڕۆ جلی ژێرەوەم لەبەردایە.

562
00:57:31,240 --> 00:57:32,800
ئایا دەتوانین بە جدی قسە بکەین یۆشی؟

563
00:57:34,320 --> 00:57:36,360
بەندە بەوەوە کە ئەمە چ جۆرە بەروارێکە.

564
00:57:36,960 --> 00:57:41,000
ئەگەر هەمووان بیانزانیبا کە تۆ چەندە سەرسوڕهێنەریت،
نیوەی قوتابخانەکەت لە دوای خۆتەوە دەبوو.

565
00:57:43,360 --> 00:57:45,280
تا دەزانن،
ئەوە بەسە بۆ من.

566
00:57:54,080 --> 00:57:56,880
تۆ باشترین پلاندانەری پلانی
تا ئێستا یەکترم ناسیوە، یۆشی.

567
00:58:02,320 --> 00:58:03,960
- باشی؟
- بەڵێ.

568
00:58:04,920 --> 00:58:06,000
دڵنیای؟

569
00:58:08,920 --> 00:58:10,800
لەوێ خوارەوە چاویلکەکەت لەدەست مەدە!

570
00:58:16,960 --> 00:58:19,720
یۆشی، لەوێ دەربکە!

571
00:58:19,800 --> 00:58:21,360
یۆشی! پەلە بکە! خێرایی!

572
00:58:21,440 --> 00:58:24,160
- چی ڕوویدا؟
- پەلە بکە! وەرە، تۆ دەتوانیت بیکەیت!

573
00:58:24,960 --> 00:58:26,240
- خێرایی!
- خێرایی!

574
00:58:26,320 --> 00:58:27,240
با بڕۆین!

575
00:58:27,320 --> 00:58:30,400
ببورن،
تەنها ویستم بڵق بەرهەم بهێنم!

576
00:58:30,480 --> 00:58:32,800
- چی بە گێلییەوە ڕوویدا؟
- داوای لێبووردن دەکەم! ئێستا ڕاکە!

577
00:58:44,040 --> 00:58:46,320
- بیبە بۆ ماڵەوە، باشە؟
- مەبەستت چیە؟

578
00:58:46,400 --> 00:58:48,080
تۆ ناتەوێت من بێمە سەرەوە؟

579
00:58:48,640 --> 00:58:49,920
حەز دەکەم.

580
00:58:51,960 --> 00:58:52,960
داوای لێبووردن دەکەم.

581
00:59:27,080 --> 00:59:30,480
HAC-KO

582
00:59:32,320 --> 00:59:33,520
وشەی نهێنی کۆدکردنەوە

583
00:59:33,600 --> 00:59:35,640
455H0L3

584
00:59:43,800 --> 00:59:46,920
من ڕقم لە تۆیە چونکە تۆ وا لە من دەکەیت هەست بە شتەکان بکەم

585
00:59:47,000 --> 00:59:49,400
وە من نامەوێت

586
01:00:02,720 --> 01:00:05,840
کلیلەکانم لە کوێن؟ من هەر لێرەدا ئەوانم هەبوو.

587
01:00:05,920 --> 01:00:07,360
لە کوێی جەهەنەمدان؟

588
01:00:17,360 --> 01:00:20,560
هێی شازادە.
دەتەوێت بتبەین بۆ شوێنێک؟

589
01:00:20,640 --> 01:00:22,400
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن. شەرم مەکە.

590
01:00:24,680 --> 01:00:25,960
هێی ئێمە گاز ناگرین.

591
01:00:27,560 --> 01:00:29,600
سەیری خۆت بکە، کابۆی سووری بچووک.

592
01:00:49,040 --> 01:00:50,040
نەخێر.

593
01:00:53,360 --> 01:00:55,120
لێرە چی دەکەیت؟

594
01:00:56,160 --> 01:00:57,560
کاتێکی خۆشت بەسەر برد؟

595
01:00:58,720 --> 01:01:01,320
- بڕۆ.
- باشە وەرە.

596
01:01:01,400 --> 01:01:02,520
- با بڕۆین.
- نەخێر.

597
01:01:02,600 --> 01:01:03,600
با بچین.

598
01:01:03,680 --> 01:01:05,800
ئارێس!

599
01:01:05,880 --> 01:01:06,720
لێرەدا دەڕۆین.

600
01:01:06,800 --> 01:01:09,200
پێویستە تۆ لەبیر بکەم.
نەک ئەوەی بمەوێت، باشە؟

601
01:01:09,280 --> 01:01:11,320
- تەنها پێویستە بیکەم.
- ڕاست.

602
01:01:12,520 --> 01:01:14,720
پێم وتیت دوور بکەوەرەوە.

603
01:01:16,440 --> 01:01:17,440
ئۆو.

604
01:01:18,840 --> 01:01:19,760
نووستن.

605
01:01:19,840 --> 01:01:22,680
- هەست بە باشتر بوون دەکەیت.
- ئێستا خەوتوو نیم.

606
01:01:22,760 --> 01:01:24,240
باشە. تەنها پاڵ بکەوە.

607
01:01:26,080 --> 01:01:28,040
چیرۆکێکی خۆشەویستیم بۆ بگێڕەوە.

608
01:01:31,720 --> 01:01:35,840
چیرۆکێکم بۆ بگێڕەوە،
و دواتر هەرگیز ناگەڕێیتەوە.

609
01:01:36,600 --> 01:01:39,160
بەڵێن دەدەم لە هیچ شوێنێک لەسەری نانووسم.

610
01:01:53,480 --> 01:01:55,200
جارێک، کوڕێکی بچووک هەبوو...

611
01:01:57,000 --> 01:01:59,720
کە بیری لە دایک و باوکی دەکردەوە
ژن و مێردێکی تەواو بوون.

612
01:02:00,840 --> 01:02:02,880
وە کە ئەو هەیبوو
باشترین ماڵ لە جیهاندا.

613
01:02:04,000 --> 01:02:05,680
وە ئەو کوڕە چی بەسەر هات؟

614
01:02:09,360 --> 01:02:12,160
باوکی کوڕەکە
چەندین گەشتی بازرگانی لە سەرانسەری جیهاندا ئەنجامداوە

615
01:02:13,000 --> 01:02:15,320
و زۆر ژن و منداڵەکانی بە تەنیا جێهێشتووە.

616
01:02:19,960 --> 01:02:22,160
ڕۆژێک، کوڕەکە زوو دەگەڕایەوە ماڵەوە

617
01:02:23,280 --> 01:02:25,320
دوای ئەوەی لە تاقیکردنەوەیەکی سەختدا نمرەی A ی بەدەستهێنا.

618
01:02:28,000 --> 01:02:32,360
باوکی لە سەفەردا بوو
بۆیە ئەو... چووە بەدوای دایکیدا.

619
01:02:37,800 --> 01:02:40,200
تەنها ویستویەتی
بۆ ئەوەی دایکی شانازی بکات، دەزانی؟

620
01:02:42,920 --> 01:02:45,560
بۆیە ڕایکردە ژووری نووستنەکەی،

621
01:02:46,960 --> 01:02:48,440
بەڵام کاتێک چووە ژوورەوە، ئەو...

622
01:02:51,560 --> 01:02:53,120
پیاوێکی دیکەی لە جێگاکەیدا بوو.

623
01:03:00,720 --> 01:03:02,720
منداڵەکە زۆر لە...

624
01:03:03,640 --> 01:03:06,840
لەدەستدانی خێزانەکە
کە زۆر خۆشی دەویست،

625
01:03:06,920 --> 01:03:08,280
بە برا گەورەکەی گوت.

626
01:03:10,480 --> 01:03:13,280
پاشان سەرەڕای داوای لێبوردنی کوڕەکە،
بە باوکیان وت...

627
01:03:15,360 --> 01:03:16,920
کە بە خێرایی بانگی کرد بۆی.

628
01:03:24,240 --> 01:03:26,160
وە کوڕەکەش نەیتوانی واز لە گریان بهێنێت،

629
01:03:27,280 --> 01:03:28,840
باوکی دەستی گرت و...

630
01:03:29,720 --> 01:03:32,920
وێنەی ژنانی پیشان دا
لە سەرانسەری جیهاندا و پێی وت

631
01:03:33,600 --> 01:03:35,320
کە خەڵکی زۆریشی ناسیوە.

632
01:03:42,880 --> 01:03:45,920
"ئایا شتەکان بە باشی ناڕۆن؟" وتی.

633
01:03:48,120 --> 01:03:49,680
"خۆشەویستی لاوازمان دەکات."

634
01:03:50,920 --> 01:03:52,440
- هەر بۆیە ئێستا دەگریت.

635
01:03:54,720 --> 01:03:55,720
کۆتایی.

636
01:03:56,800 --> 01:03:59,120
پێت وایە خۆشەویستی لاوازییە؟

637
01:04:01,920 --> 01:04:02,920
بریتیە لە.

638
01:04:04,160 --> 01:04:06,160
هەر بۆیە هەرگیز عاشق نەبوویت؟

639
01:04:08,280 --> 01:04:09,520
ئەوە نییە کە من گوتم.

640
01:04:11,560 --> 01:04:12,640
کەواتە، ئایا تۆ؟

641
01:04:21,520 --> 01:04:22,520
پێم وایە هەم.

642
01:04:30,040 --> 01:04:31,160
بەیانی باش.

643
01:04:34,520 --> 01:04:36,640
تۆ لەبەری دەکەیت
لەگەڵ ئەو هەموو خوێندنەوەیە.

644
01:04:37,480 --> 01:04:38,760
ئایا هەموو شتێک باشە؟

645
01:04:40,160 --> 01:04:42,000
دواتر، دەتوانن پێم بڵێن
دوێنێ چۆن چوویتە ژوورەوە

646
01:04:42,080 --> 01:04:45,600
- کاتێک کلیلەکانت لە ناوەوە بەجێهێشت.
- یەک چەقۆ دابەزێنە دایە.

647
01:04:45,680 --> 01:04:48,560
کیدۆ، بۆ یەکەمجارە خواردنەوەت
بە دڵنیاییەوە چوویتە سەری.

648
01:04:49,520 --> 01:04:52,880
نانی بەیانیت لەسەر مێزە.
ئەسپرینێکت بۆ دەهێنم.

649
01:04:53,720 --> 01:04:55,520
ئەم پەیامە سڕایەوە.

650
01:05:02,800 --> 01:05:05,720
WITCH
تایپکردن...

651
01:05:09,440 --> 01:05:11,000
بە تەنیا جێم بهێڵە

652
01:05:14,080 --> 01:05:14,920
WITCH
تایپکردن...

653
01:05:15,000 --> 01:05:16,000
ئۆنلاین

654
01:05:17,880 --> 01:05:18,880
وەرە ژوورەوە.

655
01:05:20,440 --> 01:05:23,840
- پێشبینی فرۆشتن وەک خۆی جێدەهێڵین؟
- بەڵێ بۆ ئێستا. کورسییەکت هەبێت.

656
01:05:27,280 --> 01:05:30,000
تا ئێستا، بیرم دەکردەوە
ئامادەییەکەت نمرەکانت بۆ ناردبووین

657
01:05:30,080 --> 01:05:35,040
بۆ ئەوەی بیرمان بخاتەوە کە چەندە باش کارەکانیان ئەنجام دەدەن
بۆیە بتوانن بەردەوام کرێی خوێندنمان لێ وەربگرن.

658
01:05:35,560 --> 01:05:37,600
بەڵام ئەمڕۆ، تێگەیشتم کە ئەوە هۆکار نییە.

659
01:05:38,440 --> 01:05:40,560
دەیاننێرن
بۆیە بتوانن بەردەوام پارەمان لێ وەربگرن

660
01:05:40,640 --> 01:05:42,760
بەڵام چاوەڕێی ئەوە دەکەن کە هەموو کارەکان ئەنجام بدەین.

661
01:05:44,040 --> 01:05:46,360
ئەوان چاوەڕێی ئێمە دەکەن
بۆ ئەوەی منداڵەکانمان بهێنینە ناو ئۆفیسەکانمانەوە

662
01:05:46,440 --> 01:05:49,480
و پێیان بڵێن چۆن نمرەکان
لە چەند هەفتەی ڕابردوودا وەریانگرتووە

663
01:05:49,560 --> 01:05:52,320
پێوانە مەکە
بۆ بەرپرسیارێتیەکانی داهاتوویان.

664
01:05:53,160 --> 01:05:57,720
ئارێس، ڕۆژێک دێت
لەسەر بۆردی ئەلفا ٣ دادەنیشیت

665
01:05:57,800 --> 01:05:59,080
و تۆ ناتوانی شکستمان پێبهێنیت.

666
01:05:59,720 --> 01:06:02,920
خوێندنی ئابووری ئاسان نییە،
بە تایبەتی لە ستانفۆرد.

667
01:06:10,640 --> 01:06:14,080
ساڵانێک لەمەوبەر من و تۆ چاتێکمان کرد...
یەکێکی گرنگە.

668
01:06:15,080 --> 01:06:16,760
ئایا لەبیرتە
ئەو ڕۆژە باسی چیمان کرد؟

669
01:06:19,360 --> 01:06:21,160
- تۆ ئەی کوڕم؟
- بێگومان.

670
01:06:21,240 --> 01:06:22,240
زۆر باشە.

671
01:06:22,760 --> 01:06:24,680
لەگەڵ چەند ژنێک بخەویت کە حەزت لێیە.

672
01:06:25,920 --> 01:06:27,560
بەڵام ئەو کچە لەبیر بکە.

673
01:06:50,600 --> 01:06:51,600
بە جددی.

674
01:06:54,640 --> 01:06:55,640
دانتێلەکانت ببەستە.

675
01:06:57,560 --> 01:06:58,760
سڵاو.

676
01:07:01,120 --> 01:07:02,400
یۆ، لە من دابەزە.

677
01:07:02,480 --> 01:07:04,880
- گەوادی وشەیی، ئینستاکەیان بینی؟
- وریا!

678
01:07:04,960 --> 01:07:06,840
- چی هەیە؟
- بۆ وانەکان دێنە ئێرە.

679
01:07:06,920 --> 01:07:09,200
جارێکی تر لە حەوزەکەتدا گەپت کرد؟

680
01:07:09,280 --> 01:07:11,000
- با بزانم.
- تەوالێتێکی مەسخەرە نییە.

681
01:07:11,080 --> 01:07:13,240
- چی هەیە؟
- بەرازی گەواد!

682
01:07:13,320 --> 01:07:15,040
- با بزانم.
- ئەوە زۆر قێزەونە.

683
01:07:15,880 --> 01:07:18,880
- بێدەنگ بە گێلەکە.
- ئایا ئەوان دەست بەسەر مەیدانەکەماندا دەگرن؟

684
01:07:18,960 --> 01:07:20,600
یۆ، هێی.

685
01:07:23,040 --> 01:07:24,400
بە هەر شێوەیەک بێت هەموو یارییەک دەدۆڕێن.

686
01:07:24,480 --> 01:07:27,000
- باوەڕ ناکەم لەناو حەوزەکەدا گەپیان کردبێت.
- ئەوە کۆیە.

687
01:07:29,000 --> 01:07:30,560
تۆ وەها کەرێکیت.

688
01:07:32,120 --> 01:07:33,560
- تەقە بکە، وەرە!
- با بڕۆین!

689
01:07:33,640 --> 01:07:35,280
وەرە تۆپەکە بجوڵێنە!

690
01:07:35,360 --> 01:07:37,040
- بەڵێ ئەوە تەواو.
- ئاگاداربن!

691
01:07:39,840 --> 01:07:41,200
ئەمە باشە. بەردەوام بە.

692
01:07:43,120 --> 01:07:44,320
- هەستان!
- وەرە!

693
01:07:44,400 --> 01:07:46,360
بڕۆ! تێپەڕێنە!

694
01:07:50,640 --> 01:07:52,080
- ئامانج!
- بەڵێ!

695
01:08:02,160 --> 01:08:03,160
جادووگەر!

696
01:08:06,000 --> 01:08:08,400
ئەگەر خوێندکار نیت،
ناتوانی بێیتە ژوورەوە.

697
01:08:08,480 --> 01:08:11,320
تەنها پێویستم بە خولەکێکە.
پێویستە شتێک بە کەسێک بڵێم.

698
01:08:11,400 --> 01:08:14,200
- پاڵی پێ مەدە.
- من تەنها ساتێک دەبم. بەڵێن دەدەم.

699
01:08:24,640 --> 01:08:25,936
نەمدەزانی ئاسایشت هەیە...

700
01:08:25,960 --> 01:08:27,680
پێویست نەبوو تەرخان بکەیت
ئەو ئامانجە بۆ من.

701
01:08:28,960 --> 01:08:31,160
- ڕاکیل، تەنها ویستم تۆ...
- پێویست نەبوو.

702
01:08:34,360 --> 01:08:35,480
من بیرم لێکردۆتەوە.

703
01:08:39,680 --> 01:08:41,800
من بیرم لێکردۆتەوە
سەبارەت بەوەی چیم لەگەڵ کردوویت.

704
01:08:41,880 --> 01:08:42,880
ش.ش.

705
01:08:44,560 --> 01:08:46,160
وە پێم وایە هەڵەم کردووە.

706
01:08:49,440 --> 01:08:50,880
داوای لێبوردن دەکەیت؟

707
01:08:56,600 --> 01:08:57,600
بەڵێ.

708
01:09:00,720 --> 01:09:03,520
من پێت دەڵێم کە...
حەز دەکەم شتەکان بە باشی بکەم.

709
01:09:04,920 --> 01:09:07,680
- ئەگەر بتەوێت.
- تەنانەت ئەوە بۆ تۆ چی دەگەیەنێت؟

710
01:09:07,760 --> 01:09:08,760
ش.ش.

711
01:09:10,240 --> 01:09:11,440
داوای دەرچوونت لێ بکە بۆ ڕێکەوتێک.

712
01:09:13,080 --> 01:09:14,280
داوای دەرچوونم لێ بکە بۆ ڕێکەوتێک؟

713
01:09:15,480 --> 01:09:18,600
ئاهەنگێکی جلوبەرگ هەیە
لە ڕۆژی شەممەدا. دەمانتوانی بچین.

714
01:09:36,680 --> 01:09:39,240
تۆ ڕەفتار دەکەیت
وەک پارچەیەک گوێدرێژ، خۆت نیشان بدە، داوای لێبوردن بکە،

715
01:09:39,320 --> 01:09:41,600
پاشان بیر لەوە بکەرەوە کە ئەوە بەسە
بۆ من هەموو شتێک لەبیر بکەم؟

716
01:09:44,120 --> 01:09:46,120
- بەڕاستی پێت وایە من ئەوەندە گەمژەم؟
- نەخێر.

717
01:09:46,640 --> 01:09:47,800
پاشان، چی؟

718
01:09:50,760 --> 01:09:51,800
ڕاکیل.

719
01:09:58,400 --> 01:10:00,000
من هەرگیز هەستم بەم جۆرە نەکردووە.

720
01:10:02,680 --> 01:10:05,040
تێدەگەم
ڕەنگە بەهۆی منەوە هەستت چۆن بووبێت.

721
01:10:07,760 --> 01:10:08,880
ئەگەر ڕۆژێک،

722
01:10:09,840 --> 01:10:13,120
تەنانەت ئەگەر ماوەیەکی زۆریش لەمەودواش بێت،
ئەگەر دەتەوێت لە سفرەوە دەست پێ بکەیت...

723
01:10:15,040 --> 01:10:16,080
تکایە ئاگادارم بکەرەوە.

724
01:10:18,160 --> 01:10:19,400
چونکە من چاوەڕێ دەبم.

725
01:10:23,840 --> 01:10:26,000
ئێوارەی شەممە ئازاد دەبم.

726
01:10:34,240 --> 01:10:36,080
تۆ وتت دەتەوێت شتەکان بە باشی ئەنجام بدەیت.

727
01:10:52,040 --> 01:10:53,080
یۆشی!

728
01:11:04,800 --> 01:11:07,560
دەبێت بخوێنم،
و ناتوانم لە کتێبخانەدا تەرکیز بکەم.

729
01:11:09,840 --> 01:11:10,960
چی ڕوودەدات؟

730
01:11:14,880 --> 01:11:16,040
لەگەڵیدا دەچیتە دەرەوە؟

731
01:11:18,840 --> 01:11:20,680
مەبەستم ئەوەیە داوای لێبوردنی لێکردم.

732
01:11:21,560 --> 01:11:22,880
وە تۆ تەنها باوەڕت پێی کرد؟

733
01:11:25,080 --> 01:11:27,000
ناهێڵم ئازارم بدات، باشە؟

734
01:11:28,280 --> 01:11:29,880
ڕاکیل، پێشتر ئازاری تۆی داوە.

735
01:11:29,960 --> 01:11:31,040
بەڕاستی تۆ ناتوانی بیبینیت؟

736
01:11:31,880 --> 01:11:32,960
ئەو تۆ بەکاردەهێنێت.

737
01:11:35,160 --> 01:11:36,840
بەکارهێنانی من بۆ چی؟

738
01:11:38,320 --> 01:11:40,360
من حەزم لێیە، ئەویش حەزی لە منە، بۆیە...

739
01:11:42,000 --> 01:11:43,320
ئەوە چی خراپە؟

740
01:11:43,840 --> 01:11:45,520
تۆ شایەنی باشتریت لە ئارێس.

741
01:11:45,600 --> 01:11:48,480
- تەنانەت شیاو نییە بۆ دانتێل پێڵاوەکانت.
- تۆ نایناسیت.

742
01:11:50,520 --> 01:11:51,520
بەڵام من تۆ دەناسم ڕاکیل.

743
01:11:52,160 --> 01:11:54,400
زۆر باشترە
لەوەی کە ئەو هەرگیز تۆ بناسێت.

744
01:11:55,400 --> 01:11:58,840
تەنها لەبەر ئەوەی من لەگەڵیدا هاوڕێیەتی دەکەم
بەو مانایە نییە کە ئیتر ناتوانین هاوڕێ بین.

745
01:12:00,640 --> 01:12:04,240
سەیرکە ڕاکیل، نازانم
ئەگەر هەرگیز هاوڕێ بووین.

746
01:12:05,320 --> 01:12:07,440
بەڵام دەزانم هەرگیز بەس نەبوو بۆ من.

747
01:12:10,400 --> 01:12:11,400
یۆشی...

748
01:12:12,160 --> 01:12:16,640
وە کاتێک تۆ فڕێ دەدات، وەک یەکێک
لەو هەزار کچەی کە لەگەڵیدا بووە،

749
01:12:16,720 --> 01:12:18,280
چاوەڕێی ئەوە مەکە من هەڵتبگرم.

750
01:12:18,880 --> 01:12:22,280
چونکە بۆ یەکەمجارە،
من لەوێ نابم.

751
01:12:38,840 --> 01:12:40,560
KARMA'S A BITCH، خودای یۆنانی.

752
01:12:42,160 --> 01:12:45,360
- من دەڕۆم دایە!
- کاتێکی خۆش بەسەر بەرە، کیدۆ.

753
01:12:59,680 --> 01:13:02,680
دیارە جلوبەرگەکەم هی...
هەزار جار باشترە لە ئێوە.

754
01:13:03,880 --> 01:13:04,880
تۆ دێیت؟

755
01:13:10,040 --> 01:13:11,960
ببورن،
بەڵام ئەمە ڕێگای هەڵەیە.

756
01:13:12,640 --> 01:13:14,360
گۆڕانکاری لە پلانەکاندا ڕوویداوە.

757
01:13:15,680 --> 01:13:17,400
وە حیزب؟ ئایا ئێمە هێشتا دەڕۆین؟

758
01:13:18,560 --> 01:13:20,400
شتێکی زۆر ئینتیمیترم دۆزیەوە.

759
01:13:21,560 --> 01:13:24,160
ئینتیمیتر،
وەک لە بینای ئۆفیسدا؟

760
01:13:24,960 --> 01:13:26,040
هەرگیز مەزانە.

761
01:13:38,480 --> 01:13:40,280
هەموو خورماکانت دەهێنیتە ئێرە؟

762
01:13:41,360 --> 01:13:42,760
من هەرگیز کەسم نەهێناوە.

763
01:13:44,360 --> 01:13:45,840
پاسی VIP بۆ ئۆڵیمپوس.

764
01:13:45,920 --> 01:13:49,520
نازانم ئۆڵیمپوسە یان نا،
بەڵام زۆر نزیکە.

765
01:13:59,480 --> 01:14:00,880
کەی ئەمەت داناوە؟

766
01:14:02,400 --> 01:14:06,080
تۆ لە نووسیندا باشیت،
و من باشم لە سەرسوڕمانکردنت.

767
01:14:06,160 --> 01:14:07,560
تۆ پێت وایە من نووسەرێکی باشم؟

768
01:14:10,240 --> 01:14:12,480
زۆر خراپە
تۆ چی دەنووسیت نیشانی دونیا نادەیت.

769
01:14:18,480 --> 01:14:20,280
باوکت <i>پەرستگاکە</i>ی نووسیوە، ڕاستە؟

770
01:14:20,840 --> 01:14:21,840
مم-همم.

771
01:14:22,520 --> 01:14:24,160
چەند جار خوێندووتەوە؟

772
01:14:27,120 --> 01:14:28,360
سەدان.

773
01:14:28,440 --> 01:14:29,800
ئایا هێشتا باشە؟

774
01:14:29,880 --> 01:14:30,880
زۆر.

775
01:14:32,120 --> 01:14:33,880
دەبوو بڵاو بکرایەتەوە.

776
01:14:34,720 --> 01:14:35,720
بۆ وا نییە؟

777
01:14:38,160 --> 01:14:39,240
پلانەکە چییە؟

778
01:14:42,560 --> 01:14:43,560
نانی ئێوارە.

779
01:14:44,480 --> 01:14:45,480
وە دوای ئەوە؟

780
01:14:49,000 --> 01:14:50,440
هەرچیتان بوێت دەتوانین بیکەین.

781
01:14:58,840 --> 01:15:00,560
<i>نایەیت
لەگەڵم بۆ ئاهەنگی دەرچوون؟</i>

782
01:15:01,160 --> 01:15:03,040
لە قوتابخانەکەت سەمای لەو جۆرەت هەیە؟

783
01:15:05,400 --> 01:15:07,640
ئێمە ڤایبمان لە ئێوە باشترە.

784
01:15:23,400 --> 01:15:24,400
باشە.

785
01:15:25,800 --> 01:15:27,400
من ئەوە وەک بەڵێ وەردەگرم.

786
01:17:01,680 --> 01:17:04,680
ئایا بە براکەت دەڵێیت
هۆکاری ئاهەنگی هەفتەی داهاتوو؟

787
01:17:05,960 --> 01:17:08,080
ئێستا لیواو لە پۆرتفۆلیۆی کڕیارەکانماندایە.

788
01:17:08,160 --> 01:17:10,920
لەگەڵ ئەواندا دوو هێندە دەکەین
وەبەرهێنانەکانی ئێستامان.

789
01:17:11,000 --> 01:17:14,800
ئاهەنگەکە یارمەتیدەرمان دەبێت بۆ بەدەستهێنانی کڕیاری نوێ،
لە ڕۆژنامەکاندا زیاتر بینینیان هەبێت.

790
01:17:14,880 --> 01:17:16,040
ئایا دەزانی چی ڕووی دەدا

791
01:17:16,080 --> 01:17:18,640
ئەگەر ئەم وێنانە گەیشتنە دەست
لە کارگێڕان لە لیوهاو؟

792
01:17:19,360 --> 01:17:21,120
من وا گریمانە دەکەم کە ئەوان ئێمەیان دەبینی
وەک ئەوەی سەرنجڕاکێشتر بێت

793
01:17:21,160 --> 01:17:22,880
و لەوانەیە وەبەرهێنانی زیاتر لە ئێمەدا بکەن، ڕاستە؟

794
01:17:29,040 --> 01:17:31,680
باش. ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت بیکەیت
لەگەڵ کۆمپانیاکە

795
01:17:31,760 --> 01:17:34,640
کاتێک دێیتەوە
لە ستانفۆردەوە؟ زۆر باشە.

796
01:17:34,720 --> 01:17:36,400
من ناچمە ئەمریکا. ببوورە.

797
01:17:39,440 --> 01:17:40,600
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە

798
01:17:41,320 --> 01:17:44,040
ئارەقکردنەوە مانای چییە
و زۆر کار بکە بۆ ئەوەی کە دەتەوێت.

799
01:17:45,120 --> 01:17:48,480
- بچوکترین بیرۆکەت نییە.
- تۆ هەڵە نیت.

800
01:17:53,040 --> 01:17:54,040
ئارێس!

801
01:18:13,360 --> 01:18:14,440
هیچ بڕینێک نییە.

802
01:18:15,160 --> 01:18:16,480
شیرینیەکان بە هاتنی بهێڵەرەوە.

803
01:18:17,160 --> 01:18:18,920
هێشتا شۆفتەکەم کۆتایی نەهاتووە.

804
01:18:19,000 --> 01:18:20,000
من هاتووم بۆ ئەوەی بمێنمەوە.

805
01:18:20,560 --> 01:18:22,760
داوای لێبووردن دەکەم. هاتووم لەگەڵت بمێنمەوە.

806
01:18:22,840 --> 01:18:24,960
دەچمە قوتابخانەی پزیشکی
و خۆم پارەی بدەم.

807
01:18:25,040 --> 01:18:26,440
- ڕیز بکە.
- ناتوانم قسە بکەم.

808
01:18:26,520 --> 01:18:29,136
- من لێرە نیم قسەت لەگەڵ بکەم.
- کوپەکان بۆ ڕیسایکلکردنن.

809
01:18:29,160 --> 01:18:32,320
- هاتووم قسەی لەگەڵ بکەم.
- ڕاکیل، لێرە چی ڕوودەدات؟

810
01:18:43,920 --> 01:18:46,880
وا دەرناکەوێت کە تۆ هەتبێت
ئەوەندەی ئەزموونت هەبێت کە ئیدیعات کردووە.

811
01:18:48,480 --> 01:18:51,600
- یەکەم جارە زبڵەکان دەربهێنم.
- مەدالیات دەوێت؟

812
01:19:04,080 --> 01:19:05,080
کلۆدیا.

813
01:19:15,800 --> 01:19:17,080
ئای ئارتەمیس.

814
01:19:40,480 --> 01:19:42,000
خواردنی خێرا L'AEROPORT، 1983

815
01:19:42,080 --> 01:19:44,560
خواردنی خێرا L'AEROPORT، 1983
پەیوەندی بکە

816
01:20:01,200 --> 01:20:02,200
هیچ وەڵامێک نییە.

817
01:20:04,680 --> 01:20:05,680
دڵنیا.

818
01:20:16,920 --> 01:20:18,040
من دەڕۆم شیرینەکەم.

819
01:20:20,320 --> 01:20:22,240
بۆ کوێ دەچیت وا جوان دەردەکەویت؟

820
01:20:22,720 --> 01:20:23,880
من ڕێکەوتێکم هەیە.

821
01:20:24,480 --> 01:20:27,000
- ئەمڕۆ کار دەکەیت؟
- بەڵێ من کەتەرینگ دەکەم.

822
01:20:27,840 --> 01:20:30,560
درەنگ دەبمەوە ماڵەوە،
تکایە چاوەڕێم مەکە.

823
01:20:31,360 --> 01:20:32,360
تۆم خۆش دەوێت.

824
01:20:49,280 --> 01:20:50,560
ئایا دڵنیای لەم بارەیەوە؟

825
01:20:51,920 --> 01:20:55,080
بێگومان. شتێکی خێزانییە،
وە تۆ کچە هاوڕێی منیت.

826
01:20:55,680 --> 01:20:57,200
ئاهەنگێکی کۆمپانیایە.

827
01:20:57,280 --> 01:20:59,400
خێزان و کۆمپانیا بۆ ئەوان وەک یەکن.

828
01:21:00,840 --> 01:21:02,480
دەزانن من دێم، ڕاستە؟

829
01:21:08,080 --> 01:21:09,160
خەمی ئەوەت نەبێت.

830
01:21:27,440 --> 01:21:28,440
ڕاکیل!

831
01:21:29,400 --> 01:21:30,640
من دەچمە دەرەوە.

832
01:21:30,720 --> 01:21:32,240
دەمزانی شتێک لە ئارادایە.

833
01:21:33,760 --> 01:21:36,480
دایە، باوکە، ئەمە ڕاکیلە، خۆشەویستەکەم.

834
01:21:36,560 --> 01:21:38,560
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- ئاهەنگێکی زۆر جوان.

835
01:21:39,440 --> 01:21:42,560
باشە ئەلفا ٣ بەرەو پێشەوە دەچێت
و پێویستە ئاهەنگ بگێڕین.

836
01:21:42,640 --> 01:21:45,000
دەزانم تۆ پێشتر ئاشنایت
لەگەڵ ئۆفیسەکانمان.

837
01:21:47,280 --> 01:21:48,920
ئایا ئێمە هەندێک کاڤامان داوا نەکرد؟

838
01:21:51,160 --> 01:21:53,160
- ئێمە کردمان.
- خواردنەکە باشە، بەڵام خزمەتگوزارییەکە...

839
01:21:53,240 --> 01:21:55,280
ئەوە ئاسایی نییە، وانییە؟

840
01:21:55,360 --> 01:21:57,296
- کاڤا؟
- پێت خۆش بوو یان نا؟

841
01:21:57,320 --> 01:21:58,720
خراپ نەبوو.

842
01:21:58,800 --> 01:22:00,440
تێنۆرەکە بە تەواوی درەوشاوە بوو.

843
01:22:00,520 --> 01:22:01,560
- پیسارۆنی؟
- ئۆپێرا.

844
01:22:01,640 --> 01:22:02,480
پاڵکا.

845
01:22:02,560 --> 01:22:05,200
کاتێک یۆهانس بەڕێوەبردن،
وای لێدەکات بدرەوشێتەوە.

846
01:22:05,280 --> 01:22:07,280
زە لیسێو
شوێنێکی هێندە جوانە.

847
01:22:07,840 --> 01:22:09,720
دایە، هەموو کەسێک نەچووەتە ئۆپێرا.

848
01:22:09,800 --> 01:22:10,840
دەبێ ئەوانیش ئەزیزم.

849
01:22:11,760 --> 01:22:13,560
تۆ هەرگیز نەچوویتە لیسێو؟

850
01:22:13,640 --> 01:22:15,160
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.
- وریا!

851
01:22:16,840 --> 01:22:18,400
ڕاکیل، تۆ باشیت؟

852
01:22:19,240 --> 01:22:20,920
- ئازارت پێگەیشتووە؟
- کیدۆ.

853
01:22:21,960 --> 01:22:24,760
- وازم لێ بێنە.
- فۆتۆگرافەرەکە.

854
01:22:24,840 --> 01:22:26,120
بە تیپەکە بڵێ بەردەوام بن لە یاریکردن.

855
01:22:27,200 --> 01:22:28,200
ڕاکیل، چاوەڕوان بە!

856
01:22:32,560 --> 01:22:34,680
- تکایە، چاوەڕوان بن!
- هەوڵت دەدا زەلیلم بکەیت؟

857
01:22:34,760 --> 01:22:35,760
ڕاکیل.

858
01:22:36,600 --> 01:22:37,880
چی خراپە؟

859
01:22:37,960 --> 01:22:41,040
تەنانەت نەیاندەزانی
من دەهاتم. بۆچی لێرەم؟

860
01:22:43,280 --> 01:22:45,120
نەمدەزانی
دایکت بڕیار بوو لێرە بێت.

861
01:22:46,840 --> 01:22:48,240
تۆ منت خۆشدەوێت ئارێس؟

862
01:22:59,080 --> 01:23:00,080
تۆ باشە؟

863
01:23:03,400 --> 01:23:05,720
- ئایا لە ڕاستیدا حەزت لێیە؟
- پێویستم بەوە نییە تۆ یارمەتیم بدەیت.

864
01:23:06,320 --> 01:23:08,720
ئەگەر بەڕاستی حەزت لێی بوو،
تۆ لەم ئاهەنگانە بەخشندەت دەکرد.

865
01:23:10,000 --> 01:23:12,840
تەنها وەک جامێک هێناوتە
بۆ ئەوەی نیشانی باوک بدەیت کە تۆ چەندە گەورەی یاخیبوویت.

866
01:23:12,920 --> 01:23:14,080
ڕاکیل جام نییە.

867
01:23:15,280 --> 01:23:17,840
من ئەوم هێنا چونکە تۆ وات لێکردم بێم.
من ویستم لەگەڵیدا بم.

868
01:23:17,920 --> 01:23:19,160
ئێمە وامان لێکردیت بێیت؟

869
01:23:19,240 --> 01:23:21,160
تۆ وتت دەیکەم
ئەوەی بە ژیانت ویستت.

870
01:23:22,440 --> 01:23:24,320
تۆ ئەوت هێنایە ئێرە،
دەیزانی ئازاری دەدات.

871
01:23:25,040 --> 01:23:27,480
- دەبوو لێت بپرسم؟
- خۆت گێل دەکەیت.

872
01:23:27,560 --> 01:23:30,400
- لەبەر ئەوەی هەموو شتێک بە هەڵە دەکەم؟
- تۆ سوورکراوەی فەرەنسی دروست دەکەیت.

873
01:23:31,360 --> 01:23:34,080
پێت وایە کەسێک گێل دەکەیت
بە لەبەرکردنی ئەو یەکپۆشییە؟

874
01:23:34,160 --> 01:23:35,160
نزیکە لە هێرشکردنە سەر.

875
01:23:44,440 --> 01:23:45,840
ئێمە ئەلفا ٣ین.

876
01:23:46,640 --> 01:23:49,560
ئارتێمیس و ئەپۆلۆ و تۆ ئارێس.

877
01:23:50,400 --> 01:23:52,240
بێمانایە ئینکاری ئەوە بکەیت کە تۆ کێیت.

878
01:23:54,680 --> 01:23:55,880
وە تۆ و کلۆدیا؟

879
01:23:58,080 --> 01:24:00,680
ئایا تۆ لەگەڵیدایت بۆ ئەوەی یاخی بێت
یان لەبەر ئەوەی لە ڕاستیدا خۆشت دەوێت؟

880
01:24:07,640 --> 01:24:09,000
شتەکە لەگەڵ کلۆدیا کۆتایی هاتووە.

881
01:24:21,240 --> 01:24:22,240
گیانە؟

882
01:24:23,640 --> 01:24:24,720
ژەمی ئێوارەم بۆ هێناون.

883
01:24:31,160 --> 01:24:32,880
دڵنیام هیچت نەخواردووە.

884
01:24:34,960 --> 01:24:36,200
هەموو شتێک بە تامە.

885
01:24:40,520 --> 01:24:43,520
کیدۆ، وەرە.
پاشماوەی زۆری تێدایە.

886
01:24:52,160 --> 01:24:54,320
زۆر جوان دەرکەوتی
ئەمشەو، دەزانی؟

887
01:25:40,960 --> 01:25:43,240
بەو نیگایەی دەموچاوت،
ئاهەنگەکە جێگەی سەرنج بوو.

888
01:25:47,280 --> 01:25:48,560
شوکولاتەی گەرمت دەوێت؟

889
01:25:51,840 --> 01:25:52,840
تکایە دوو دروست بکەن.

890
01:26:05,080 --> 01:26:08,560
- ئایا تۆ فڵنک دەکەیت؟
- باشە شتی خراپترم بەسەر هاتووە.

891
01:26:10,520 --> 01:26:11,880
تەماشام بکەن!

892
01:26:11,960 --> 01:26:12,960
سەیرکردن!

893
01:26:14,440 --> 01:26:17,040
- وای. An A , کارێکی خۆش.
- دەزانم

894
01:26:17,560 --> 01:26:18,560
هێی فێری بکە.

895
01:26:21,200 --> 01:26:22,760
چی بە جەهەنەم دەکات؟

896
01:26:27,560 --> 01:26:28,560
شێتی؟

897
01:26:28,640 --> 01:26:30,320
ئایا لەگەڵم دەچیتە ئاهەنگی دەرچوون؟

898
01:26:31,320 --> 01:26:32,880
من ئەو خۆشەویستە کوڕە دەبم کە شایەنی تۆیە.

899
01:26:32,960 --> 01:26:36,680
تۆ ناتوانی ئەوەندە منداڵ بیت ئەپۆلۆ.
تۆ تەنها زۆر گەنجیت بۆ من.

900
01:26:36,760 --> 01:26:39,760
- تەنها گوێم لێ بگرە.
- تەنها فلینگێک بوو.

901
01:26:48,400 --> 01:26:50,680
L'AEROPORT

902
01:27:23,000 --> 01:27:25,120
هێشتا چوار خولەکم ماوە
لە پشووەکەم ڕۆیشت.

903
01:27:25,960 --> 01:27:27,400
هی من کەمێک لەمەوبەر بوو.

904
01:27:27,480 --> 01:27:29,600
ئەندریا توڕە دەبێت
ئەگەر لێرە بتبینێت.

905
01:27:32,240 --> 01:27:34,160
ڕاکیل، ببورە لەوەی کە ڕوویدا.

906
01:27:35,840 --> 01:27:37,680
وە ببورە کە شەقم لێدایت.

907
01:27:39,680 --> 01:27:41,240
دەتەوێت دواتر شتێک بکەیت؟

908
01:27:42,960 --> 01:27:44,200
یان سبەی؟

909
01:27:46,920 --> 01:27:48,360
سەماکە سبەینێیە.

910
01:27:52,560 --> 01:27:53,560
دەتوانم بچم؟

911
01:27:56,400 --> 01:27:58,400
ئەگەر ناتەوێت منیش،
من نایکەم. بەڵام حەز دەکەم.

912
01:28:01,240 --> 01:28:03,000
ئەگەر ڕاستگۆ بم، پێم باشە تۆ نەیکەیت.

913
01:28:05,680 --> 01:28:06,680
باشە.

914
01:28:07,920 --> 01:28:09,040
کەواتە، تۆ لەگەڵ یۆشی دەڕۆیت؟

915
01:28:10,640 --> 01:28:11,840
پێم وایە ئەو خەریکی تۆیە.

916
01:28:13,880 --> 01:28:16,200
ئێستا دەبێ بچم. ئایا لێرە لە دەرەوە دەمێنیتەوە؟

917
01:28:20,600 --> 01:28:22,040
نەخێر من بەرەو ماڵەوە دەڕۆم.

918
01:28:25,680 --> 01:28:28,400
دەزانی، خۆزگە
دەتوانم واز لە کارێک بهێنم تەنها لەبەر ئەوەی دەتوانم.

919
01:28:28,960 --> 01:28:29,960
ڕاکیل.

920
01:28:31,240 --> 01:28:32,240
چی؟

921
01:28:35,200 --> 01:28:37,680
دەبێت بچم.
ئایا پێویستە شتێک بە ئەندریا بڵێم؟

922
01:28:38,480 --> 01:28:40,280
نەخێر، دواتر تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

923
01:28:41,320 --> 01:28:42,320
سیاو.

924
01:29:15,480 --> 01:29:17,800
- سڵاو. ئەوە کێکەکەیە، نەخێر؟
- سڵاو. بەڵێ.

925
01:29:17,880 --> 01:29:20,080
ساتێکم پێ بدە. دەچم پارەکەت دەهێنم.

926
01:29:24,960 --> 01:29:28,080
هەموو ئەندامانی دەستەی کارگێڕی
زۆر دڵخۆشن بە ئارتەمیس.

927
01:29:29,360 --> 01:29:31,760
موکلەکانمان خێزان وەک سەرمایەیەک دەبینن.

928
01:29:31,840 --> 01:29:33,600
دەبینیت
کاتێک کە دەبێت مامەڵەیان لەگەڵ بکەیت.

929
01:29:33,680 --> 01:29:35,840
بەڵێ، بەڵام ئەوە هێشتا زۆر دوورە.

930
01:29:35,920 --> 01:29:38,480
باشە، دەزانی،
کات دەفڕێت کاتێک لە ستانفۆرد بیت.

931
01:29:38,560 --> 01:29:40,280
پێویستە پرسیار لە براکەت بکەیت لەو بارەیەوە.

932
01:29:40,360 --> 01:29:42,600
بیرۆکەیەکی باش بوو
بۆ ئەوەی ئێوە ئاگاداری ئاهەنگەکە بن.

933
01:29:43,400 --> 01:29:47,240
تۆ زۆر باش مامەڵەت لەگەڵدا کرد.
هەم ڕۆژنامەگەری و هەم ڕووداوی نانخواردن.

934
01:29:47,320 --> 01:29:48,720
ڕۆدریگۆ زۆر دڵخۆش بوو.

935
01:29:48,800 --> 01:29:51,240
ڕۆدریگۆ لەوێ بوو
بۆ کاناپێکان. ئەوە تەنها شتێکە.

936
01:29:51,960 --> 01:29:55,360
ئەگەر بەردەوام بیت لەم کارە، ئاسان دەبێت
کاتێک دەمانەوێت ئارێس بهێنینە ناوەوە.

937
01:29:57,040 --> 01:29:58,040
کاتژمێر ٩ی ئێوارەیە.

938
01:29:58,640 --> 01:30:00,120
ئەگەر بتەوێت ژەمی ئێوارە دروست دەکەم.

939
01:30:03,960 --> 01:30:05,000
وە ئاهەنگی دەرچوون؟

940
01:30:13,600 --> 01:30:14,520
کیدۆ.

941
01:30:14,600 --> 01:30:16,160
ببورە دایکە.

942
01:30:17,040 --> 01:30:18,400
خەمت نەبێت ئەزیزم.

943
01:30:18,480 --> 01:30:21,440
ببورن لەبارەی ڕۆژەکەی ترەوە.
ئەوەندە گەمژە بووم.

944
01:30:21,520 --> 01:30:23,080
تکایە، لەبیری بکەن.

945
01:30:23,600 --> 01:30:26,240
نەخێر، بەڵام باش نییە
چونکە فێڵم لێکرا.

946
01:30:26,320 --> 01:30:29,120
وە دەتوانم بپرسم کێ فێڵی لێکردوویت؟ ئارێس؟

947
01:30:31,480 --> 01:30:36,560
نەخێر، وابزانم خۆم فێڵم کردووە
چونکە پێم وابوو کە دەکرێت.

948
01:30:38,880 --> 01:30:39,920
وە وانییە؟

949
01:30:40,800 --> 01:30:41,800
نەخێر.

950
01:30:47,720 --> 01:30:50,160
ئایا دەزانی
بۆچی باوکم هەرگیز ڕۆمانەکەی بڵاو نەکردۆتەوە؟

951
01:30:51,760 --> 01:30:53,960
چونکە کەس نەیدەویست بڵاوی بکاتەوە؟

952
01:30:55,520 --> 01:30:57,520
هەرگیز نەیبردە لای هیچ بڵاوکەرەوەیەک.

953
01:30:58,480 --> 01:30:59,880
ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت.

954
01:31:00,520 --> 01:31:02,480
هەرگیز بوێری ئەوەی نەبووە ئەو کارە بکات.

955
01:31:02,560 --> 01:31:03,560
تۆ درۆ دەکەیت.

956
01:31:05,040 --> 01:31:06,560
نووسەرێکی گەورە بوو،

957
01:31:06,640 --> 01:31:08,800
بەڵام هەمیشە باوەڕى هەبوو
لە ڕاستیدا بەس باش نەبوو.

958
01:31:10,640 --> 01:31:12,600
زۆر نەفرەتی بیری باوکت دەکەم.

959
01:31:14,120 --> 01:31:16,600
بەڵام تکایە، شوێن پێی ئەو مەکە.

960
01:31:16,680 --> 01:31:20,640
ئەگەر حەزت لە ئارێسە،
هەموو دراماکە ببڕە و پێی بڵێ.

961
01:31:36,040 --> 01:31:38,160
ئایا ئەمشەو چاوەڕوانی کەسێک دەکەین؟

962
01:31:38,240 --> 01:31:39,560
نەخێر، ڕاکیل. کاتێکی باش نییە.

963
01:31:39,640 --> 01:31:43,520
- پێویستە لەگەڵ ئارێس قسە بکەم.
- ڕاکیل!

964
01:31:45,160 --> 01:31:46,160
من مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەم.

965
01:31:47,960 --> 01:31:50,040
باوکم چاوەڕێی کاڤاکەیەتی.

966
01:31:50,880 --> 01:31:51,880
داوای لێبووردن دەکەم.

967
01:31:53,840 --> 01:31:55,760
-ئێمە ژەمی ئێوارە دەخۆین.
- دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

968
01:31:55,840 --> 01:31:57,960
کاتت بەفیڕۆ مەدە. تەنها بگەڕێوە ماڵەوە.

969
01:31:59,320 --> 01:32:00,360
ئارێس!

970
01:32:00,440 --> 01:32:02,400
هیچ سوودێکی نییە ڕاکیل. بگەڕێوە ماڵەوە.

971
01:32:02,480 --> 01:32:04,360
باشە کلۆدیا.
خوان داوای کاڤای کرد.

972
01:32:04,440 --> 01:32:07,880
- ببورن بۆ ئەو قسانەی کە وتم!
- پێت باشە ئێمە چی بکەین؟

973
01:32:09,600 --> 01:32:12,560
سادەیە. شەرابەکە بکەرەوە
تۆ بۆ ئاهەنگ گێڕان هێناوتە.

974
01:32:14,080 --> 01:32:16,360
- ڕای ئێوە چییە؟
- من کێکەکانی ئەو دوکانەم زۆر خۆشدەوێت.

975
01:32:16,440 --> 01:32:17,720
بە تام و چێژن.

976
01:32:17,800 --> 01:32:19,160
ئێمە لە کوێ بووین؟

977
01:32:20,240 --> 01:32:22,240
AR3S
پێویستم بە تۆیە، ڕاکیل.

978
01:32:22,320 --> 01:32:25,040
لە ئاهەنگی دەرچوون چاوەڕێتان دەکەم.

979
01:32:29,920 --> 01:32:31,920
ئێمە هێشتا ژەمی ئێوارە دەخۆین ئارێس.

980
01:32:35,960 --> 01:32:36,960
ئاپۆلۆ.

981
01:32:43,680 --> 01:32:45,160
- نانی برژاوێک.
- نانی برژاوێک.

982
01:32:45,240 --> 01:32:46,880
بۆ هەموو شتە باشەکانی داهاتوو.

983
01:32:46,960 --> 01:32:48,400
بۆ هەموو شتە باشەکان.

984
01:33:13,200 --> 01:33:14,880
لە کۆتاییدا لێرە دەرچووین

985
01:33:14,960 --> 01:33:17,600
بەخێربێن بۆ پرۆم

986
01:34:39,680 --> 01:34:43,040
- دانیێلا، ئارێست بینیوە؟
- ببوورە. من نەمکردووە، منداڵەکەم.

987
01:34:47,240 --> 01:34:49,120
- چی هەیە؟
- من خۆشەویستێکی کوڕم هەیە.

988
01:34:49,200 --> 01:34:50,600
مەبەستت چییە خۆشەویستەکەم؟

989
01:34:50,680 --> 01:34:54,000
ئەو زۆر قۆزترە،
زۆر زیرەکتر، زۆر زیاتر هەموو شتێک.

990
01:34:54,840 --> 01:34:58,640
- وە ئەم خۆشەویستە کوڕە لە کوێیە؟
- نازانم لێرە چی دەکەم.

991
01:35:01,360 --> 01:35:02,360
کوا سەماکە؟

992
01:35:03,080 --> 01:35:04,080
سوپاس.

993
01:35:05,080 --> 01:35:06,080
یۆشی.

994
01:35:07,440 --> 01:35:09,360
باشترین هاوڕێ و هاوسەری داهاتوو، ڕاستە؟

995
01:35:10,720 --> 01:35:12,800
ڕاکیل بەختی وایە هاوڕێی وەک تۆی هەیە.

996
01:35:13,760 --> 01:35:15,640
مەبەستم ئەوەیە هەرگیز هاوڕێی وەک تۆم نەبووە.

997
01:35:16,280 --> 01:35:18,880
بۆ تۆ ڕاکیل تەنها کچێکی ترە
بۆ ئەوەی کاتەکە بەسەر ببات، نەخێر؟

998
01:35:19,840 --> 01:35:22,240
ماوەیەک گێل بکە، هەندێک خۆشی بەسەر بەرە و بڕۆن.

999
01:35:23,200 --> 01:35:24,360
نامەوێت موناقەشە بکەم یۆشی.

1000
01:35:24,440 --> 01:35:26,960
چەند جار
پلانت هەیە دڵی بشکێنیت؟

1001
01:35:28,720 --> 01:35:31,560
- من لێرەم بۆ ئەو.
- چەند؟

1002
01:35:32,640 --> 01:35:35,520
- پێویستە لەگەڵ ڕاکیل قسە بکەم کاکە.
- وە ئەگەر نا، چی دەکەیت؟

1003
01:35:36,000 --> 01:35:37,160
دەموچاوەکەم بشکێنم؟

1004
01:35:37,800 --> 01:35:40,840
یان ڕەنگە پێت باشتر بێت مۆبایلێکم بۆ بکڕیت
پاشان منیش فڕێ بدە.

1005
01:35:41,360 --> 01:35:43,760
بەڵام دواتر داوای دەرچوونم لێدەکەیت،
پێم بڵێ تۆ کەسێکی تازەیت،

1006
01:35:43,840 --> 01:35:45,880
کە تۆ گۆڕاویت،
کە ئێستا باشتر دەزانیت.

1007
01:35:45,960 --> 01:35:48,280
دوای ئەوە... تۆ جنۆکە.

1008
01:35:48,800 --> 01:35:50,440
چونکە ئەوە MO ی تۆیە،

1009
01:35:50,520 --> 01:35:53,280
و تۆش بەردەوام دەبیت لەو کارە
لە ستانفۆرد، نا؟

1010
01:35:54,280 --> 01:35:56,520
سڵاو! ئەمە چییە؟ سڵاو!

1011
01:35:58,560 --> 01:36:01,360
ئەگەر بەڕاستی گرنگی پێدەدەیت،
پێویستە دوور بکەویتەوە و واز لە ئازاردانی بهێنیت.

1012
01:36:01,880 --> 01:36:02,920
تۆ ڕاست دەکەیت.

1013
01:36:04,600 --> 01:36:05,680
من دیکهێد بووم.

1014
01:36:06,960 --> 01:36:08,520
بەڵام ناتوانم لێی دوور بخەمەوە.

1015
01:36:09,800 --> 01:36:12,200
کاتێک کە نزیک نییە،
هەست دەکەم ناتوانم هەناسە بدەم یۆشی.

1016
01:36:12,280 --> 01:36:13,280
مم-همم.

1017
01:36:13,680 --> 01:36:16,960
وە بەڕاستی گرنگ نییە هەناسە دەدەم،
تاکە شتێک کە گرنگە ئەوەیە کە ئەو...

1018
01:36:22,120 --> 01:36:23,120
پەنجەم لێ بدە. وەرە.

1019
01:36:26,480 --> 01:36:28,040
بەم شێوەیە دەتوانین لە سفرەوە دەست پێ بکەین.

1020
01:36:29,040 --> 01:36:30,120
بیکە.

1021
01:37:07,080 --> 01:37:08,760
08:57
پێنجشەممە، ٢٩ی نیسان

1022
01:37:19,000 --> 01:37:20,000
ڕاکیل.

1023
01:38:03,400 --> 01:38:04,440
ڕاکیل.

1024
01:38:07,720 --> 01:38:08,720
یۆشی!

1025
01:38:16,760 --> 01:38:17,800
ڕاستت کرد.

1026
01:38:20,080 --> 01:38:22,640
لە هەموو شتێک داوای لێبوردن دەکەم
ئەم چەند هەفتەیەی ڕابردوو.

1027
01:38:26,200 --> 01:38:28,560
تۆ تاکە کەسی
ئەوە هەمیشە بۆ من هەبووە.

1028
01:38:31,400 --> 01:38:32,600
وە نەمتوانی بیبینم.

1029
01:38:34,240 --> 01:38:36,080
ڕاکیل، شتێکم هەیە پێت بڵێم.

1030
01:38:42,960 --> 01:38:43,840
ئارێس لێرەدایە.

1031
01:38:43,920 --> 01:38:47,720
لە دەرگای چوونە ژوورەوە تووشی یەکتر بووین.
مشتومڕمان کرد، پاشان کەوتە ناو حەوزەکەوە.

1032
01:38:47,800 --> 01:38:49,360
- وتت پول؟
- گوێ بگرە، ئەو باشە.

1033
01:38:57,720 --> 01:38:58,720
ئارێس!

1034
01:38:59,600 --> 01:39:00,760
ئارێس!

1035
01:39:04,400 --> 01:39:05,560
ئارێس!

1036
01:39:05,640 --> 01:39:06,640
ئارێس!

1037
01:39:07,680 --> 01:39:08,680
ئارێس!

1038
01:39:09,720 --> 01:39:10,720
ئارێس!

1039
01:39:11,920 --> 01:39:13,160
هەناسە. ئارێس!

1040
01:39:13,880 --> 01:39:15,520
هەناسە. یارمەتیدان!

1041
01:39:19,160 --> 01:39:21,840
یارمەتیم بدەن! یارمەتیدان!

1042
01:39:25,600 --> 01:39:26,920
- یۆشی!
<i>- </i>دەستی بگرە!

1043
01:39:27,600 --> 01:39:28,720
چاوەڕوان بە.

1044
01:39:28,800 --> 01:39:32,240
سڵاو، هەمووتان.
خۆشەویستەکەم، ئاپۆلۆ. لێرەدا ئەو.

1045
01:39:32,320 --> 01:39:36,200
ئەو لە من گەنجترە، بەڵام کێ گرنگی پێدەدات؟
کاتێک پیر دەبم، هەمووی دەبێتە پڵەس.

1046
01:39:36,280 --> 01:39:38,560
تۆ جوانترین داپیرە دەبیت
لە جیهاندا.

1047
01:39:40,600 --> 01:39:41,440
زۆر قەشەنگ.

1048
01:39:51,640 --> 01:39:58,120
AMBULANCE

1049
01:40:08,720 --> 01:40:09,720
وەرە.

1050
01:40:38,960 --> 01:40:41,640
لەوەتەی هاتوویتە ناو ژیانیەوە،
هەموو شتێک بە هەڵەدا چووە.

1051
01:40:48,000 --> 01:40:50,240
کچەکەم کوڕەکەتی خۆشدەوێت کاک هیدالگۆ.

1052
01:40:51,040 --> 01:40:53,736
- ئەگەر نازانی خۆشەویستی چییە...
- تۆ کێیت باسی...

1053
01:40:53,760 --> 01:40:55,600
خوان، تەنها بێدەنگ بە!

1054
01:41:06,560 --> 01:41:09,480
سڵاو لە هەموو لایەک.
بنەماڵەی هیدالگۆ، ڕاستە؟

1055
01:41:10,680 --> 01:41:14,320
من دکتۆر سێرام،
من لە تیمی بەرپرسی کوڕەکەتم.

1056
01:41:14,400 --> 01:41:17,240
ئارێس ئازاری چەشتووە
شۆکێکی توندی ئەنافیلاکتیک.

1057
01:41:17,320 --> 01:41:19,400
ئێستا لە ICU دایە.
کەمی هەناسەدان...

1058
01:41:19,480 --> 01:41:21,280
هەموو شتێک بە وشەی نهێنی وای فای دەستی پێکرد

1059
01:41:24,960 --> 01:41:27,320
دەبێت واز لە خۆم هەڵخەڵەتاندن بهێنم...

1060
01:41:27,400 --> 01:41:31,080
<i>پێمان دەوترێت خۆشەویستی بۆنی گوڵەبەڕۆژەی لێدێت
بەڵام دەردەکەوێت بۆنی کلۆر دەکات.</i>

1061
01:41:32,920 --> 01:41:35,560
<i>وە نەخۆشخانەکان و ترس.</i>

1062
01:41:35,640 --> 01:41:38,600
<i>وە توڕەیی. وە بێدەسەڵاتی.</i>

1063
01:41:40,640 --> 01:41:44,480
<i>هەرچەندە، نامەوێت لەبیرم بچێت
هەموو ئەو شتانەی کە لێرە پێکەوە ئەزموونمان کرد.</i>

1064
01:41:54,400 --> 01:41:55,520
<i>هەموو ساتێک،</i>

1065
01:41:56,040 --> 01:41:57,240
<i>هەموو گۆشەیەک،</i>

1066
01:41:57,880 --> 01:41:59,120
<i>هەموو پەنجەرەیەک.</i>

1067
01:42:05,120 --> 01:42:07,760
<i>لە خەو هەڵسە و با هەستت پێ بکەم
لە باوەشمدا دیسانەوە.</i>

1068
01:42:10,600 --> 01:42:12,160
<i>با پێستت ناز بکەم...</i>

1069
01:42:15,200 --> 01:42:16,200
<i>لێوەکانت ماچ بکە.</i>

1070
01:42:16,280 --> 01:42:18,120
کەس دەیەوێت
بۆ خوێندنەوەی چیرۆکەکەیان؟

1071
01:42:22,720 --> 01:42:25,640
- با بزانین...
- تکایە، چاوەڕوان بن. ڕاکیل!

1072
01:42:25,720 --> 01:42:27,760
<i>لە خەو هەڵسە
و با پێکەوە ڕووبەڕووی ترسەکانمان ببینەوە.</i>

1073
01:42:27,840 --> 01:42:30,280
- ...چوار و پێنج. وتم ئەوە...
- دەبێت قسە بکەین.

1074
01:42:34,160 --> 01:42:35,960
<i>بەهۆی تۆوە باوەڕم بە خۆشەویستی هەیە.</i>

1075
01:42:39,320 --> 01:42:41,880
<i>ئێستا تەنها پێویستم بە خۆشەویستییە بۆ ئەوەی باوەڕمان پێ هەبێت.</i>

1076
01:43:06,720 --> 01:43:08,760
چ دەرمانێکت پێدام جادووگەر؟

1077
01:43:08,840 --> 01:43:09,840
ئارێس؟

1078
01:43:12,080 --> 01:43:14,200
هیوادارم هیچ کاریگەرییەکی لاوەکی نەبێت.

1079
01:43:16,800 --> 01:43:17,840
چۆنی؟

1080
01:43:21,640 --> 01:43:22,760
من تۆم خۆشدەوێت ڕاکیل.

1081
01:43:27,000 --> 01:43:29,280
کەواتە، سەیرکە ئێستا کێ پێدەکەنێت، خودای یۆنانی.

1082
01:43:35,280 --> 01:43:38,720
<i>ئارێس دوو هەفتەی دیکەی بەسەر برد
لە ژێر چاودێریدا بوو و پاشان چووە ماڵەوە.</i>

1083
01:43:39,600 --> 01:43:42,240
<i>وە لە ماڵەوە، لە بنەڕەتدا خۆشەویستیمان دروست کرد.</i>

1084
01:43:42,320 --> 01:43:44,376
- وەرە با بڕۆین.
- تۆ درەنگ دەچیت!

1085
01:43:44,400 --> 01:43:47,320
<i>لە سەر جێگاکە،
لە حەمام، لە چێشتخانە.</i>

1086
01:43:47,400 --> 01:43:48,400
دێت!

1087
01:43:48,960 --> 01:43:51,480
<i>لە چێشتخانەی فاست فود
و کەنار دەریا.</i>

1088
01:43:51,560 --> 01:43:53,560
<i>هەموو هاوینمان لە باوەشی یەکتردا بەسەر برد</i>

1089
01:43:53,640 --> 01:43:57,320
<i>و لە کۆتا ڕۆژدا، ڕەنگە ئێمە ڕامانکێشابێت
ماڵئاواییمان بۆ کەمێک زۆر درێژ.</i>

1090
01:43:57,840 --> 01:43:58,720
با بچین.

1091
01:43:58,800 --> 01:43:59,800
پەلە بکە خۆشەویستەکەم.

1092
01:43:59,880 --> 01:44:03,000
<i>ئەوەی ئەو ڕۆژە ڕوویدا
لە حەوزەکەدا تەنها کاریگەری لەسەر ئاریس نەبوو.</i>

1093
01:44:03,080 --> 01:44:06,160
<i>ترسی لەدەستدانی کوڕەکەیان
بنەماکانی هیداڵگۆسی هەژاند.</i>

1094
01:44:06,240 --> 01:44:07,240
تۆ گەمژەی.

1095
01:44:09,440 --> 01:44:10,880
<i>ئەولەویەتەکانیان گۆڕا،</i>

1096
01:44:10,960 --> 01:44:13,840
<i>و ئەلفا ٣ و خێزانەکە
بوو بە شتێکی زۆر جیاواز.</i>

1097
01:44:14,640 --> 01:44:15,640
تۆ درەنگ دەچیت.

1098
01:44:16,320 --> 01:44:17,360
باوک.

1099
01:44:17,440 --> 01:44:18,440
لەوێ جێی بهێڵە.

1100
01:44:18,840 --> 01:44:21,760
هاتوو. بەڵام دایکم،
چیت خستۆتە ناو جانتاکە؟

1101
01:44:21,840 --> 01:44:24,040
<i>دوای ترساندنەکە و دوای سەردانەکەم،</i>

1102
01:44:24,120 --> 01:44:26,720
<i>لە کۆتاییدا ڕازی بوون
بۆ ئەوەی ئارێس بخوێنێت پزیشکی.</i>

1103
01:44:28,760 --> 01:44:30,040
<i>ئەو نەیدەویست بڕوات.</i>

1104
01:44:30,120 --> 01:44:33,240
<i>بەڵام، ئێستا کە خێزانەکەی
هەمووی بۆ ئەوە بوو، لە کۆتاییدا قەناعەتم پێکرد</i>

1105
01:44:33,320 --> 01:44:36,320
<i>بۆ خوێندن لە باشترین قوتابخانەی پزیشکی
لە جیهاندا.</i>

1106
01:44:37,240 --> 01:44:38,240
گەشتێکی سەلامەت!

1107
01:44:39,720 --> 01:44:43,400
<i>هەموومان زۆرمان خۆشدەویست
ئەگەر ئەو زانکۆیە لە بەرشەلۆنە بووایە،</i>

1108
01:44:43,480 --> 01:44:46,040
<i>بەڵام، بەداخەوە بۆ ئێمە،
لە ستۆکهۆڵم بوو.</i>

1109
01:44:46,560 --> 01:44:48,760
<i>و بەم شێوەیە، دوای هەموو ئەو شتانەی کە بەسەرماندا تێپەڕین،</i>

1110
01:44:48,840 --> 01:44:52,720
<i>ئاریس ١٨٠٠ میل دوور کەوتەوە
بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوە لەوە بکات کە هەمیشە خەونی پێوە دەبینی.</i>

1111
01:45:00,880 --> 01:45:02,200
ببورن.

1112
01:45:02,720 --> 01:45:07,520
<i>ئەو ڕۆژەی ماڵئاواییمان کرد،
بۆم دەرکەوت کە ئەم چیرۆکە، چیرۆکەکەمان،</i>

1113
01:45:07,600 --> 01:45:09,920
<i>زووتر لەوەی کە من خەیاڵم دەکرد دەستی پێکردبوو.</i>

1114
01:45:10,000 --> 01:45:12,200
- دانپێدانانێکم هەیە کە دەبێ بیکەم.
<i>- وتی.</i>

1115
01:45:12,280 --> 01:45:13,280
لە ئێستادا؟

1116
01:45:13,880 --> 01:45:16,400
بە ئەنقەست وای فایەکەم شکاند
بۆ ئەوەی بتوانم قسەت لەگەڵ بکەم.

1117
01:45:16,480 --> 01:45:17,320
چی؟

1118
01:45:17,400 --> 01:45:19,560
<i>ئەوەیە کە پێی وتم. هەر بەو شێوەیە.</i>

1119
01:45:23,600 --> 01:45:25,280
<i>دیاری حەقیقەتی پێدام.</i>

1120
01:45:25,800 --> 01:45:28,520
<i>پاشان ماچمان کرد، ئەویش ڕۆیشت.</i>

1121
01:45:29,480 --> 01:45:31,400
ئارێس، فڕۆکەکە چاوەڕێی تۆ ناکات!

1122
01:45:31,480 --> 01:45:32,880
بەم زووانە دەگەڕێمەوە جادووگەر.

1123
01:45:35,320 --> 01:45:37,440
<i>من بینیم
دوورکەوتنەوە، وردە وردە کاڵ دەبێتەوە</i>

1124
01:45:37,520 --> 01:45:39,520
<i>لە نێو گەشتیارانی تردا
تا ون بوو.</i>

1125
01:45:42,600 --> 01:45:45,160
<i>ئەوە بوو کە تێگەیشتم
ئەو خۆشەویستییە بەڕاستی باوەڕى بە ئێمە هەبوو.</i>

1126
01:45:51,240 --> 01:45:54,120
<i>هێندەی باوەڕی هەبوو
لەو شتەی کە من و ئارێس دروستمان کردبوو</i>

1127
01:45:54,200 --> 01:45:56,080
<i>کە فێری کردین وازی لێ بێنین لێی.</i>

1128
01:45:57,200 --> 01:45:59,160
<i>هەروەها دیارییەکی کۆتاییم پێدا.</i>

1129
01:45:59,240 --> 01:46:00,800
<i>شتێکی ڕاستتر.</i>

1130
01:46:01,560 --> 01:46:03,200
<i>یادگارییەکی بچووکی بچووک.</i>

1131
01:46:06,240 --> 01:46:09,480
<i>ڕاستی ئەوەیە، لەو خاڵەدا،
هەردووکمان ئەوە فێربوو بووین،</i>

1132
01:46:09,560 --> 01:46:13,920
<i>هەندێک جار، خۆشویستنی کەسێک
هەروەها بە واتای وازهێنان لەو کەسە دێت.</i>

1133
01:46:14,000 --> 01:46:18,320
وازهێنان لە شتێک بەشێکە لە خۆشەویستی،
هەمان شت کە خۆشەویستی بەشێکە لە ژیان.

1134
01:46:18,400 --> 01:46:19,240
دوای ٤ مانگ

1135
01:46:19,320 --> 01:46:21,880
ئارێس هەمیشە دەڵێت من فێری خۆشەویستیم کرد،

1136
01:46:21,960 --> 01:46:24,080
بەڵام ئەو فێری کردم
شتێکی گرنگتر.

1137
01:46:24,800 --> 01:46:26,520
فێری کردم باوەڕم بەخۆم هەبێت.

1138
01:46:27,120 --> 01:46:29,280
وە بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا ئەوەندە ئازا بیت.

1139
01:46:49,680 --> 01:46:51,360
لە ڕێگەی پەنجەرەکەمەوە
ڕاکیل مێندۆزا

1140
01:46:51,440 --> 01:46:54,440
من بە ماچ خەندەت دەکەم

1141
01:46:54,520 --> 01:46:55,960
و پاشان چی؟

1142
01:46:59,360 --> 01:47:01,680
<i>جلەکانتم دادەکێشا
و دەتباتە سەر جێگاکە.</i>

1143
01:47:05,080 --> 01:47:09,280
من ڕووتم و لەسەر جێگاکە پاڵکەوتووم

1144
01:47:10,000 --> 01:47:11,280
<i>بیربکەرەوە من لەوێم.</i>

1145
01:47:12,640 --> 01:47:14,160
<i>بیربکەرەوە من ڕاست لە تەنیشتتەوەم.</i>

1146
01:47:16,040 --> 01:47:18,000
<i>دەستم دەست دەکات بە چوونە سەرەوەی قاچت.</i>

1147
01:47:20,240 --> 01:47:22,720
<i>وە دەوستێت
وەک چۆن دەگاتە سەرەوەی ڕانت.</i>

1148
01:47:25,320 --> 01:47:26,840
<i>وە بە نەرمی دەستت لێدەدەم.</i>

1149
01:47:28,840 --> 01:47:31,600
<i>من نازت دەکەم سەرەوە و خوارەوە و، زۆر بە هێواشی،</i>

1150
01:47:31,680 --> 01:47:33,480
<i>پەنجەکانم خستە ناو تۆوە.</i>

1151
01:47:36,560 --> 01:47:37,560
<i>و پاشان</i>

1152
01:47:39,000 --> 01:47:40,200
<i>ئێمە خۆشەویستی دەکەین.</i>

1153
01:47:54,480 --> 01:47:55,920
بڕیار بوو تۆ ڕووت بیت

1154
01:47:59,040 --> 01:48:01,720
بڕیار بوو تۆ وا بیت
2000 میل لێیەوە دوورە.

1155
01:48:01,800 --> 01:48:03,000
چی دەکەیت؟

1156
01:48:06,960 --> 01:48:09,400
کەواتە، ئایا هاتوویتەوە
بۆ گەڕاندنەوەی شۆرتەکەم؟

1157
01:48:13,840 --> 01:48:15,280
هاتووم جووتێکی نوێم دەست بکەوێت.

1158
01:48:32,280 --> 01:48:34,680
لە ڕێگەی پەنجەرەکەمەوە

1159
01:48:42,400 --> 01:48:44,640
سوپاس بۆ ئێوە،
VIRGIN OF THE شەش پاکەت ABS

1160
01:48:49,600 --> 01:48:51,440
بە پشتبەستن بە ڕۆمانی BY
ئاریانا گۆدۆی


