1
00:02:07,792 --> 00:02:09,333
De bloemen bloeien

2
00:02:16,208 --> 00:02:17,208
Zilong

3
00:02:17,542 --> 00:02:20,000
Wij vertrekken in de winter en komen in het voorjaar terug

4
00:02:20,500 --> 00:02:22,083
De winter gaat en de lente komt

5
00:02:51,833 --> 00:02:52,625
Dank u, chef

6
00:03:00,750 --> 00:03:01,625
Lao Li

7
00:03:03,875 --> 00:03:04,750
Ik ben gearriveerd

8
00:03:08,333 --> 00:03:09,125
Lao Li

9
00:03:10,083 --> 00:03:12,083
Noord-Korea vecht

10
00:03:25,250 --> 00:03:26,208
Voorzitter

11
00:03:27,042 --> 00:03:28,917
Dat wordt internationaal algemeen aangenomen

12
00:03:29,583 --> 00:03:31,458
Conflict tussen Noord- en Zuid-Korea

13
00:03:31,917 --> 00:03:33,208
Gewoon een burgeroorlog

14
00:03:33,458 --> 00:03:34,875
Het Handvest van de Verenigde Naties bepaalt

15
00:03:35,083 --> 00:03:36,958
Zal zich niet bemoeien met wat in wezen een

16
00:03:36,958 --> 00:03:39,250
Zaken die onder de jurisdictie van welk land dan ook vallen

17
00:03:42,292 --> 00:03:43,417
Amerikaans

18
00:03:43,958 --> 00:03:45,750
Zullen deze regels worden nageleefd?

19
00:03:47,125 --> 00:03:48,833
Hij houdt ervan zijn handen heel ver te strekken

20
00:03:50,625 --> 00:03:52,500
Problemen die nooit zijn veranderd

21
00:03:56,042 --> 00:03:57,208
dames en heren

22
00:03:57,708 --> 00:04:03,375
Gezien de ernstige situatie op het Koreaanse schiereiland

23
00:04:03,375 --> 00:04:05,708
Ik heb formeel opdracht gegeven aan de Amerikaanse marine en luchtmacht

24
00:04:05,708 --> 00:04:08,000
voor het Zuid-Koreaanse leger

25
00:04:08,000 --> 00:04:09,958
Ik heb formeel opdracht gegeven aan de Amerikaanse marine en luchtmacht

26
00:04:09,958 --> 00:04:11,667
voor het Zuid-Koreaanse leger

27
00:04:11,667 --> 00:04:12,875
dekking en ondersteuning

28
00:04:13,333 --> 00:04:16,625
een onbeperkte aanval lanceren op de Noord-Koreaanse strijdkrachten

29
00:04:24,625 --> 00:04:25,917
De Verenigde Staten grijpen niet in

30
00:04:26,958 --> 00:04:28,833
De zaken in Noord-Korea zijn slechts triviale zaken

31
00:04:30,042 --> 00:04:31,542
Als hij tussenbeide komt

32
00:04:31,667 --> 00:04:32,958
Dat is het grote probleem

33
00:04:33,708 --> 00:04:35,292
zal de Chinese veiligheid in gevaar brengen

34
00:04:35,292 --> 00:04:37,083
Meneer de president

35
00:04:37,083 --> 00:04:39,042
Beschrijving van het uitbreken van de Koreaanse oorlog

36
00:04:39,375 --> 00:04:42,750
Het communisme neemt er niet langer genoegen mee alleen geheime middelen te gebruiken

37
00:04:43,625 --> 00:04:45,917
onafhankelijke landen te veroveren

38
00:04:47,458 --> 00:04:48,917
In dit geval

39
00:04:48,917 --> 00:04:52,417
Als het Chinese Communistische Leger Taiwan bezette

40
00:04:52,958 --> 00:04:54,083
zal direct bedreigen

41
00:04:54,333 --> 00:04:56,875
veiligheid in de Stille Oceaan

42
00:04:56,875 --> 00:04:59,375
Om te voorkomen dat het Chinese communistische leger Taiwan zou aanvallen

43
00:05:00,042 --> 00:05:02,958
Ik heb de 7e Vloot opdracht gegeven de Straat van Taiwan te blokkeren

44
00:05:33,125 --> 00:05:34,833
Ik zal onmiddellijk verslag uitbrengen aan voorzitter Mao

45
00:05:37,958 --> 00:05:39,083
Meneer de president

46
00:05:39,292 --> 00:05:41,000
Ik heb zojuist naar uw toespraak geluisterd

47
00:05:41,792 --> 00:05:42,917
je kent je beslissing

48
00:05:43,333 --> 00:05:46,375
Wat spannend om een veteraan te worden

49
00:05:46,375 --> 00:05:49,333
Generaal, als u wordt benoemd

50
00:05:49,333 --> 00:05:52,458
Opperbevelhebber van de Verenigde Naties gaat naar Koreaans schiereiland

51
00:05:52,458 --> 00:05:53,458
wil je het accepteren?

52
00:05:55,167 --> 00:05:55,875
Zijne Excellentie de President

53
00:05:56,542 --> 00:05:58,125
Ik ga nu weg

54
00:06:13,000 --> 00:06:14,125
je weet waarom

55
00:06:15,000 --> 00:06:16,208
Heet dit vliegtuig de Bataan?

56
00:06:17,958 --> 00:06:20,667
Het is ter herdenking van de 80.000 mensen onder mijn bevel

57
00:06:21,333 --> 00:06:25,417
soldaten gedood in de Filipijnen

58
00:06:26,417 --> 00:06:29,333
Noord-Korea is niet de zoveelste Filippijnen

59
00:06:34,250 --> 00:06:35,125
Meneer de president

60
00:06:35,625 --> 00:06:36,500
dank je

61
00:06:37,250 --> 00:06:38,875
kan in deze moeilijke tijd

62
00:06:39,917 --> 00:06:41,125
kom hier

63
00:06:41,750 --> 00:06:42,375
alsjeblieft

64
00:06:50,500 --> 00:06:51,208
dank je

65
00:07:11,250 --> 00:07:12,750
komst van Amerika

66
00:07:16,000 --> 00:07:17,375
zal alles veranderen

67
00:07:17,875 --> 00:07:19,042
5 juli

68
00:07:19,333 --> 00:07:20,958
Het Volksleger neemt Suwon in

69
00:07:21,667 --> 00:07:22,292
Dezelfde dag

70
00:07:22,583 --> 00:07:24,958
Task Force Smith van het Amerikaanse leger in Osan

71
00:07:25,167 --> 00:07:26,458
Eigenlijk de strijd verloren

72
00:07:27,042 --> 00:07:28,750
In dit tempo van het Volksleger

73
00:07:29,250 --> 00:07:31,708
Deze strijd zal misschien niet lang duren

74
00:07:32,542 --> 00:07:34,292
dit is een val

75
00:07:34,917 --> 00:07:36,125
Koreaanse kameraden

76
00:07:36,958 --> 00:07:38,417
Het is heel goed mogelijk om de vijand te onderschatten.

77
00:07:39,167 --> 00:07:40,833
Het Amerikaanse leger heeft herhaaldelijk blijk gegeven van zwakte

78
00:07:40,958 --> 00:07:43,125
De deur naar het zuiden staat volledig open

79
00:07:44,083 --> 00:07:48,000
Dat is om de hoofdmacht van het Volksleger ertoe te bewegen alleen diep te gaan

80
00:07:48,875 --> 00:07:51,125
Op het eerste gezicht lijkt het een grote overwinning

81
00:07:52,000 --> 00:07:52,917
verder naar het zuiden

82
00:07:54,750 --> 00:07:56,042
Crisis bij elke stap

83
00:07:57,042 --> 00:07:59,083
Wat gaat het Amerikaanse leger nu doen?

84
00:07:59,458 --> 00:08:00,667
Amerikaanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog

85
00:08:00,833 --> 00:08:03,917
Zowel Normandië als Sicilië werden over zee aan land gebracht.

86
00:08:04,417 --> 00:08:06,125
Dit is wat ze het beste doen

87
00:08:08,667 --> 00:08:09,625
Logisch

88
00:08:13,458 --> 00:08:14,167
Enlai

89
00:08:14,958 --> 00:08:16,792
In de geest van de twee nationale defensieconferenties

90
00:08:17,583 --> 00:08:19,583
Besloten om het 13e Korps te mobiliseren om naar het noorden te gaan

91
00:08:20,375 --> 00:08:22,667
Vorm onmiddellijk de Northeast Frontier Defense Force

92
00:08:23,792 --> 00:08:24,917
Wees voorbereid

93
00:08:25,583 --> 00:08:26,583
Voor het geval er iets onverwachts gebeurt

94
00:08:29,042 --> 00:08:30,125
Schiet op en volg

95
00:08:30,125 --> 00:08:32,458
Zhang Zun Huang Sanning

96
00:08:33,875 --> 00:08:35,083
plaatsvervangend compagniescommandant

97
00:08:35,083 --> 00:08:36,208
Yang Chuanyu

98
00:08:38,083 --> 00:08:38,750
groet

99
00:08:40,042 --> 00:08:40,750
Na de ceremonie

100
00:08:41,542 --> 00:08:42,167
Compagniescommandant, waar is de instructeur?

101
00:08:43,958 --> 00:08:45,042
Heb je iemand gezien?

102
00:08:45,250 --> 00:08:46,958
achteruit draaien

103
00:08:48,417 --> 00:08:49,458
Lao Yang voelt zich op zijn gemak

104
00:08:51,458 --> 00:08:52,750
Maak je een grapje?

105
00:08:55,208 --> 00:08:55,750
Ren niet

106
00:08:56,292 --> 00:08:57,042
Kom terug, kom op

107
00:08:57,292 --> 00:08:58,292
Kom op, stop

108
00:08:59,625 --> 00:09:00,583
Vecht zodra we elkaar ontmoeten

109
00:09:00,750 --> 00:09:02,250
Het is niet hetzelfde in het bijzijn van de soldaten.

110
00:09:02,375 --> 00:09:03,042
Zon Aap

111
00:09:05,875 --> 00:09:06,625
ga je gang

112
00:09:06,917 --> 00:09:07,500
Ja

113
00:09:08,292 --> 00:09:09,292
Ga snel

114
00:09:09,292 --> 00:09:10,542
Toen gaf de groepsleider het aan

115
00:09:11,875 --> 00:09:13,000
Ik heb voor ieder van jullie een pakje achtergelaten.

116
00:09:17,417 --> 00:09:18,000
Laotiaanse zon

117
00:09:18,333 --> 00:09:20,917
Wat wil je dat wij als eerste maaltijd eten op het frontstation?

118
00:09:21,542 --> 00:09:22,917
Leg-raising dumplings en leg-raising noedels

119
00:09:23,125 --> 00:09:23,708
geurig

120
00:09:24,000 --> 00:09:25,042
Net als een droom

121
00:09:25,292 --> 00:09:27,333
We vochten vanuit het noordoosten helemaal naar het zuiden.

122
00:09:27,333 --> 00:09:29,375
Wie had ooit gedacht dat deze bedompte vrachtwagen weer terug zou komen?

123
00:09:29,875 --> 00:09:31,083
We zitten weer in de problemen

124
00:09:31,875 --> 00:09:34,542
Ik heb gehoord dat alle 160.000 mensen van het 13e Korps zijn teruggeplaatst.

125
00:09:35,083 --> 00:09:36,167
Het is geen probleem

126
00:09:38,750 --> 00:09:39,958
Er zijn 3 bedrijven

127
00:09:42,125 --> 00:09:44,042
Welkom plaatsvervangend compagniescommandant Sun terug bij het team

128
00:09:45,500 --> 00:09:46,333
groet

129
00:10:20,458 --> 00:10:21,208
Voorzitter

130
00:10:22,458 --> 00:10:24,125
Amerikaanse troepen landden in Inchon

131
00:10:47,125 --> 00:10:48,917
Zodra de situatie is omgekeerd

132
00:10:49,500 --> 00:10:51,875
Moeten we Noord-Korea redden of niet?

133
00:10:52,625 --> 00:10:54,792
Wat te doen met onze industriële basis in het noordoosten?

134
00:10:55,417 --> 00:10:56,583
Wat te doen in Taiwan

135
00:11:00,167 --> 00:11:01,625
Wees voorbereid op het ergste

136
00:11:02,958 --> 00:11:05,250
We zijn de grens tussen China en Noord-Korea overgestoken

137
00:11:05,375 --> 00:11:07,792
Hieronder ziet u het grondgebied van China

138
00:11:07,792 --> 00:11:10,167
Blaas die geelhuidige Chinezen op

139
00:11:17,333 --> 00:11:18,333
luchtaanval

140
00:11:18,458 --> 00:11:19,083
Verborgen

141
00:11:19,083 --> 00:11:22,250
Snel verborgen

142
00:11:22,250 --> 00:11:23,833
Amerikaanse vliegtuigen lieten brandbommen vallen in graanvelden

143
00:11:23,833 --> 00:11:24,917
Ga mijn landgenoten redden

144
00:11:25,042 --> 00:11:25,625
Yang Chuanyu

145
00:11:26,042 --> 00:11:26,667
Snel

146
00:11:27,167 --> 00:11:27,958
mensen redden

147
00:11:28,708 --> 00:11:29,458
luchtaanval

148
00:11:29,458 --> 00:11:31,375
Mensen, ga snel weg

149
00:11:31,542 --> 00:11:32,917
Ren niet rond

150
00:11:35,000 --> 00:11:36,833
Schiet op, schiet op en red mensen

151
00:11:51,792 --> 00:11:53,500
Er kwam iemand om het vuur te doven

152
00:11:53,500 --> 00:11:54,542
draag hem weg

153
00:12:00,208 --> 00:12:01,083
Schiet op, Laotiaanse zon

154
00:12:02,625 --> 00:12:03,583
Wees niet bang

155
00:12:04,000 --> 00:12:04,792
Kom

156
00:12:06,167 --> 00:12:06,958
Snel

157
00:12:10,333 --> 00:12:11,667
Dit is een opening voor ons land

158
00:12:11,667 --> 00:12:13,917
Wat is een precedent voor gewapende provocatie?

159
00:12:14,250 --> 00:12:15,667
Het opzettelijk opblazen van mensen

160
00:12:15,958 --> 00:12:17,292
Opnieuw een hypocriete verontschuldiging

161
00:12:17,750 --> 00:12:19,250
Waarom accepteer je de verontschuldiging niet?

162
00:12:19,792 --> 00:12:22,458
Jij bent het die de internationale spanningen verergert

163
00:12:22,667 --> 00:12:23,958
Overval logica

164
00:12:24,750 --> 00:12:25,833
Geef de levens van mijn volk terug

165
00:12:32,417 --> 00:12:33,500
Chinese mensen

166
00:12:34,083 --> 00:12:35,167
hou van vrede

167
00:12:36,417 --> 00:12:38,292
Maar om de vrede te beschermen

168
00:12:38,750 --> 00:12:39,667
Nooit

169
00:12:40,042 --> 00:12:43,583
En wees nooit bang om de agressieoorlog te weerstaan

170
00:12:44,792 --> 00:12:45,708
Chinese mensen

171
00:12:46,000 --> 00:12:48,125
Buitenlandse agressie mag niet worden getolereerd

172
00:12:48,667 --> 00:12:50,958
Dat kunnen we de imperialisten ook niet toestaan

173
00:12:51,250 --> 00:12:54,250
Agressie tegen de buren

174
00:12:54,583 --> 00:12:56,000
en negeer het

175
00:13:02,958 --> 00:13:04,083
Volgens mijn inschatting

176
00:13:04,083 --> 00:13:06,167
De Chinese staalproductie zal dit jaar 600.000 ton bereiken

177
00:13:06,167 --> 00:13:08,417
De Verenigde Staten zullen nooit minder dan 85 miljoen ton wegen

178
00:13:08,417 --> 00:13:10,250
Het verschil is 141,6 keer

179
00:13:10,500 --> 00:13:11,792
De energieopwekking is

180
00:13:11,792 --> 00:13:14,292
4,6 miljard graden versus 334 miljard graden

181
00:13:14,542 --> 00:13:15,750
jaarinkomen per hoofd van de bevolking

182
00:13:15,750 --> 00:13:17,000
In Amerikaanse dollars

183
00:13:17,000 --> 00:13:19,750
China kost 24 yuan, de Verenigde Staten 1.600 yuan

184
00:13:20,000 --> 00:13:22,292
De jaarlijkse productie van ruwe olie in China bedraagt 200.000 ton

185
00:13:22,292 --> 00:13:24,708
In de Verenigde Staten is dat 260 miljoen ton.

186
00:13:25,208 --> 00:13:26,083
atoombom

187
00:13:26,292 --> 00:13:27,833
De Verenigde Staten hebben het en China heeft er geen.

188
00:13:28,167 --> 00:13:29,125
Meneer Wu

189
00:13:29,375 --> 00:13:31,875
De vergelijking van de door u genoemde gegevens is zeer waardevol.

190
00:13:32,250 --> 00:13:34,000
Ik heb een meer gedetailleerd document opgesteld

191
00:13:35,375 --> 00:13:37,250
Ik hou van mijn moederland, dus ik kwam terug

192
00:13:37,750 --> 00:13:39,250
Maar ik ben een wetenschapper

193
00:13:39,583 --> 00:13:41,917
Ik kan alleen de resultaten vertrouwen die uit de gegevens zijn afgeleid

194
00:13:43,042 --> 00:13:44,250
Er breekt een keer een oorlog uit

195
00:13:45,250 --> 00:13:46,583
Deze vraag tussen China en de Verenigde Staten

196
00:13:47,333 --> 00:13:48,458
Ik kom er niet uit

197
00:14:01,875 --> 00:14:02,625
Voorzitter

198
00:14:03,750 --> 00:14:06,125
Zuid-Koreaanse troepen zijn vandaag schaamteloos de 38e breedtegraad overgestoken

199
00:14:07,500 --> 00:14:09,625
Het Amerikaanse leger zal op elk moment actie ondernemen

200
00:14:10,375 --> 00:14:13,000
De Noord-Koreaanse partij en regering hebben ons land vandaag formeel verzocht

201
00:14:13,417 --> 00:14:14,417
ondersteuning van noodtroepen

202
00:14:16,875 --> 00:14:17,583
Ook

203
00:14:18,500 --> 00:14:21,083
De Verenigde Naties nodigden ons ook officieel uit naar New York

204
00:14:22,000 --> 00:14:23,542
Woon vergaderingen van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties bij

205
00:14:29,375 --> 00:14:30,417
Nieuw China

206
00:14:31,417 --> 00:14:32,625
Eén jaar oud

207
00:14:43,625 --> 00:14:46,875
Hallo voorzitter Mao

208
00:14:48,042 --> 00:14:49,583
Oké hallo

209
00:14:51,333 --> 00:14:52,000
heet je welkom

210
00:14:52,917 --> 00:14:53,708
Voorzitter

211
00:14:54,542 --> 00:14:56,458
Dit is dokter Lin Qiaozhi

212
00:14:57,667 --> 00:14:58,708
ik ken jou

213
00:15:00,083 --> 00:15:01,708
De oprichtingsceremonie van vorig jaar

214
00:15:01,917 --> 00:15:02,875
Je vroeg om verlof

215
00:15:03,917 --> 00:15:05,542
Vandaag is het weer elf

216
00:15:06,000 --> 00:15:06,792
overdag

217
00:15:07,583 --> 00:15:08,750
Je bent nog steeds niet gekomen

218
00:15:09,417 --> 00:15:10,417
Voorzitter Mao

219
00:15:10,583 --> 00:15:12,750
Ik heb gedurende de dag acht baby's ter wereld gebracht

220
00:15:13,375 --> 00:15:15,292
Misschien weet je dat het vandaag Nationale Feestdag is

221
00:15:15,458 --> 00:15:17,542
Ze strijden allemaal om in deze wereld te komen.

222
00:15:18,958 --> 00:15:20,750
Hoe gaat het met de acht kinderen?

223
00:15:21,292 --> 00:15:22,458
Alles is in orde

224
00:15:23,042 --> 00:15:26,333
Het sterftecijfer onder pasgeborenen in het oude China was 200 per 1.000

225
00:15:26,542 --> 00:15:27,417
dit soort dingen

226
00:15:27,708 --> 00:15:29,542
Laat het nooit meer gebeuren

227
00:15:31,333 --> 00:15:32,167
dank je

228
00:15:40,000 --> 00:15:40,667
Dokter Lin

229
00:15:41,417 --> 00:15:43,542
Wat is je grootste wens in het leven?

230
00:15:46,833 --> 00:15:48,375
mijn enige wens

231
00:15:48,542 --> 00:15:50,292
Ik hoop alle kinderen

232
00:15:50,667 --> 00:15:52,292
in een rustige omgeving kunnen zijn

233
00:15:52,500 --> 00:15:53,875
gezond opgroeien

234
00:15:54,167 --> 00:15:55,667
Maar als op een dag

235
00:15:56,125 --> 00:15:59,167
Het vijandelijke vliegtuig heeft een bom op jouw Union Hospital laten vallen

236
00:15:59,333 --> 00:16:00,083
vertel het me

237
00:16:01,083 --> 00:16:02,000
wat zou je doen

238
00:16:04,917 --> 00:16:06,500
ik zal mijn leven gebruiken

239
00:16:06,875 --> 00:16:08,542
bescherm alle kinderen

240
00:16:14,167 --> 00:16:15,167
Vertegenwoordigers

241
00:16:16,042 --> 00:16:16,708
Hoe zit het met jou?

242
00:16:17,125 --> 00:16:18,583
wij ook

243
00:16:25,000 --> 00:16:25,583
Meneer Peng

244
00:16:35,292 --> 00:16:36,250
Meneer Peng is gearriveerd

245
00:16:37,250 --> 00:16:38,375
Het debat was hevig

246
00:16:38,500 --> 00:16:39,458
Jij gaat naar achteren en luistert eerst

247
00:16:41,250 --> 00:16:43,458
Onze kracht is veel minder groot dan die van de Verenigde Staten

248
00:16:43,917 --> 00:16:45,167
Ze hebben een sterke luchtmacht

249
00:16:45,167 --> 00:16:45,875
hebben we

250
00:16:46,292 --> 00:16:47,042
Nee

251
00:16:47,708 --> 00:16:50,458
Met onze kleine familiemiddelen moeten we het opnemen tegen de Verenigde Staten.

252
00:16:50,875 --> 00:16:51,958
Zelfs als je wint

253
00:16:52,208 --> 00:16:53,333
welke prijs te betalen

254
00:16:54,875 --> 00:16:57,375
Klopt het wat je zegt?

255
00:16:59,750 --> 00:17:01,042
Ik denk dat het logisch is

256
00:17:02,167 --> 00:17:03,917
Oorlog in China

257
00:17:04,708 --> 00:17:06,667
Het is al meer dan honderd jaar niet meer gestopt

258
00:17:06,667 --> 00:17:09,042
Tibet en Taiwan zijn nog niet bevrijd

259
00:17:09,458 --> 00:17:11,167
De bandieten en agenten zijn nog niet geëlimineerd

260
00:17:11,708 --> 00:17:13,875
De politieke macht van het volk is nog niet stabiel

261
00:17:15,542 --> 00:17:18,792
Maar mensen kwamen er net achter dat we in deze wereld zijn

262
00:17:18,792 --> 00:17:20,500
Het land dat het minst oorlog wil voeren

263
00:17:21,958 --> 00:17:23,000
Ga naar het buitenland om te vechten

264
00:17:23,792 --> 00:17:25,125
De tegenstander zijn opnieuw de Verenigde Staten

265
00:17:26,500 --> 00:17:27,792
Je kunt het niet serieus nemen

266
00:17:29,292 --> 00:17:30,292
Maar ik wil het vragen

267
00:17:30,583 --> 00:17:32,042
Deze westerse heren

268
00:17:32,208 --> 00:17:34,667
Wanneer nam China ons serieus?

269
00:17:35,750 --> 00:17:37,375
Een eeuw vernedering

270
00:17:38,125 --> 00:17:39,583
Kauw erop en slik het door

271
00:17:39,958 --> 00:17:42,167
Nu zijn er bommen gedropt in het noordoosten

272
00:17:43,292 --> 00:17:44,083
volgende

273
00:17:46,333 --> 00:17:47,667
Zou het Peking kunnen zijn?

274
00:17:49,125 --> 00:17:51,167
Onze nieuwe republiek

275
00:17:52,500 --> 00:17:54,542
Kan ik nog in vrede en tevredenheid leven en werken?

276
00:17:55,833 --> 00:17:56,458
Sluit de vergadering

277
00:18:02,500 --> 00:18:03,375
Sorry premier

278
00:18:04,375 --> 00:18:05,625
Ik ben vier minuten te laat

279
00:18:06,333 --> 00:18:06,958
Meneer Wu

280
00:18:07,417 --> 00:18:10,083
Iedereen wacht op jou, de wapenexpert, om te spreken.

281
00:18:10,625 --> 00:18:11,375
Ga alsjeblieft zitten

282
00:18:14,083 --> 00:18:14,833
Lao Peng

283
00:18:16,167 --> 00:18:17,542
Is de Lange Mars moeilijk?

284
00:18:17,833 --> 00:18:19,625
Het Rode Leger is niet bang voor de moeilijkheden van de expeditie

285
00:18:19,875 --> 00:18:21,750
Duizenden rivieren en bergen wachten gewoon op ontspanning

286
00:18:22,875 --> 00:18:23,792
zei je

287
00:18:25,458 --> 00:18:27,500
Is het moeilijk om tegen Amerikaanse soldaten te vechten?

288
00:18:31,292 --> 00:18:32,000
moeilijk

289
00:18:32,417 --> 00:18:35,000
Ik ben een persoon die alleen de objectieve realiteit respecteert

290
00:18:35,667 --> 00:18:36,250
premier

291
00:18:36,667 --> 00:18:37,875
Ik wil je een vraag stellen

292
00:18:38,833 --> 00:18:39,625
spreek alstublieft

293
00:18:40,500 --> 00:18:43,333
Wat is het wapen dat je op dit moment het meest verlangt?

294
00:18:44,125 --> 00:18:46,667
Sovjet-gemaakte tank T34-85

295
00:18:52,833 --> 00:18:54,042
Dit is de T-34-tank

296
00:18:55,167 --> 00:18:56,000
Krachtige vuurkracht

297
00:18:56,000 --> 00:18:57,958
Eenvoudige structuur, betrouwbaar en eenvoudig te bouwen

298
00:19:03,875 --> 00:19:05,583
Heeft een groot aantal T-34's van Sovjet-makelij

299
00:19:05,583 --> 00:19:07,667
en nieuwe artillerie van groot kaliber van het Koreaanse Volksleger

300
00:19:07,667 --> 00:19:08,750
Blokkeert u het Amerikaanse leger?

301
00:19:09,208 --> 00:19:09,875
Nee

302
00:19:10,250 --> 00:19:10,833
waarom

303
00:19:11,208 --> 00:19:13,000
Omdat de oorlog zich niet alleen op het terrein afspeelt

304
00:19:13,250 --> 00:19:17,000
Luchtsuperioriteit is de sleutel tot succes of mislukking in grondgevechten

305
00:19:17,792 --> 00:19:19,167
Het Amerikaanse militaire vliegdekschip

306
00:19:19,167 --> 00:19:20,792
Hij kan op honderden kilometers afstand opstijgen

307
00:19:20,958 --> 00:19:22,708
Na het voltooien van de aanval op het gronddoel

308
00:19:22,708 --> 00:19:24,583
Hij kan terugvliegen voor een afternoon tea

309
00:19:25,083 --> 00:19:26,000
dit ding

310
00:19:26,375 --> 00:19:27,958
Dat is moderne oorlogsvoering

311
00:19:28,875 --> 00:19:30,542
Waarom weet ik niet hoe moeilijk het is?

312
00:19:31,250 --> 00:19:33,042
Ik dacht er een paar maanden geleden over na

313
00:19:33,333 --> 00:19:34,875
De vrede is moeilijk te verkrijgen

314
00:19:35,417 --> 00:19:37,042
Wij willen ook niet vechten

315
00:19:38,542 --> 00:19:39,708
Maar de ontwikkeling van de situatie

316
00:19:41,250 --> 00:19:42,375
Heeft mij van gedachten doen veranderen

317
00:19:43,458 --> 00:19:44,500
Maar

318
00:19:45,500 --> 00:19:47,375
Er zijn veel bezwaren

319
00:19:48,958 --> 00:19:50,333
Misschien heb je er ook wel eens van gehoord

320
00:19:53,042 --> 00:19:54,917
Ik ben bezorgd

321
00:19:56,167 --> 00:19:59,542
Totdat ik de massavertegenwoordigers door het hele land zag

322
00:20:00,500 --> 00:20:03,042
Hun vastberadenheid om hun thuisland en land te beschermen

323
00:20:03,583 --> 00:20:06,708
Ieder van hen is heldhaftig en onbevreesd

324
00:20:08,042 --> 00:20:09,000
zij zijn het

325
00:20:09,750 --> 00:20:11,125
Gaf mij het vertrouwen

326
00:20:11,958 --> 00:20:14,625
Ik juich zeker de moedige geest toe

327
00:20:15,792 --> 00:20:19,792
Maar vechten met staal en technologie met je leven

328
00:20:20,667 --> 00:20:23,958
Het is als een kind dat een bokskampioen probeert uit te dagen

329
00:20:25,167 --> 00:20:27,042
Is het nodig om de uitkomst te bespreken?

330
00:20:32,375 --> 00:20:34,125
Duizenden troepen zijn moeilijk te verkrijgen

331
00:20:34,667 --> 00:20:36,458
Het is nog moeilijker om een generaal te vinden.

332
00:20:37,208 --> 00:20:38,667
zei ik ooit

333
00:20:39,792 --> 00:20:41,458
Wie durft meteen een zwaard te trekken?

334
00:20:42,042 --> 00:20:44,000
Alleen ik, generaal Peng

335
00:20:45,625 --> 00:20:47,875
Ik besprak het met andere kameraden van het Centraal Comité

336
00:20:48,167 --> 00:20:51,708
Als u wordt benoemd tot commandant van het Chinese Volksvrijwilligersleger

337
00:20:53,583 --> 00:20:54,958
Accepteer je het of niet?

338
00:21:00,167 --> 00:21:01,875
Sinds ik naar Jinggangshan ging

339
00:21:03,167 --> 00:21:04,833
Er zijn rode vlaggen voor u

340
00:21:05,667 --> 00:21:07,792
Daar is mijn aanval in de strijd

341
00:21:10,542 --> 00:21:11,417
accepteren

342
00:21:11,917 --> 00:21:12,958
Meneer Wu

343
00:21:13,417 --> 00:21:15,042
Waarom wil je dan terug naar China?

344
00:21:16,375 --> 00:21:19,333
Omdat jij het enige regime bent dat mij hoop geeft

345
00:21:21,208 --> 00:21:22,125
Januari dit jaar

346
00:21:22,750 --> 00:21:25,333
De overheid biedt de mensen gratis BCG-vaccinatie aan

347
00:21:25,667 --> 00:21:26,500
Drugsverbod in februari

348
00:21:26,833 --> 00:21:28,958
In maart, toen er een graantekort was, werden pakhuizen geopend om de mensen te helpen.

349
00:21:29,292 --> 00:21:32,000
Schaf in april het feodale huwelijkssysteem af

350
00:21:32,583 --> 00:21:33,792
Ik zing geen hymnes

351
00:21:34,208 --> 00:21:35,667
Maar ik heb het allemaal gezien

352
00:21:36,583 --> 00:21:38,000
Dus ik kies ervoor om terug te komen

353
00:21:38,292 --> 00:21:39,542
Draag toe wat je in je leven hebt geleerd

354
00:21:39,708 --> 00:21:41,250
Help het land van eeuwige vrede te genieten

355
00:21:41,417 --> 00:21:42,208
Meneer Wu

356
00:21:43,292 --> 00:21:44,292
Laten we het maar meteen zeggen

357
00:21:44,833 --> 00:21:46,417
Waar komt de vrede vandaan waarover u spreekt?

358
00:21:46,583 --> 00:21:47,375
alleen vandaag

359
00:21:48,167 --> 00:21:50,333
Amerikaanse troepen verzamelen zich nabij de 38e breedtegraad

360
00:21:51,042 --> 00:21:52,667
Zodra het de 38e lijn doorbreekt

361
00:21:52,667 --> 00:21:54,333
Het is heel goed mogelijk dat Pyongyang het land niet kan verdedigen.

362
00:21:55,458 --> 00:21:56,792
Van Pyongyang tot de Yalu-rivier

363
00:21:56,792 --> 00:21:58,167
Honderdzestig kilometer rechte lijn afstand

364
00:21:58,417 --> 00:22:00,208
Hoe lang duurt het voordat de Amerikaanse strijdkrachten dat doen?

365
00:22:00,208 --> 00:22:01,500
Kunnen we de grens tussen China en Noord-Korea bereiken?

366
00:22:01,875 --> 00:22:03,000
Binnen een halve dag aangekomen

367
00:22:05,875 --> 00:22:06,875
Als dat zo is

368
00:22:07,667 --> 00:22:08,875
onze grensgebieden

369
00:22:09,250 --> 00:22:11,542
zal volledig worden blootgesteld aan vijandelijk vuur.

370
00:22:11,708 --> 00:22:14,000
China's enige zware industriebasis in Noordoost-China

371
00:22:14,167 --> 00:22:16,333
zullen zich onder de vleugels van hun vliegtuig bevinden

372
00:22:16,333 --> 00:22:17,542
Het is voorbij als het voorbij is

373
00:22:17,625 --> 00:22:18,750
je hebt gelijk

374
00:22:19,042 --> 00:22:20,292
Het is maar een hypothese

375
00:22:20,417 --> 00:22:22,292
Is het hypothetisch om burgers over de grens op te blazen?

376
00:22:22,833 --> 00:22:24,083
Oorlogsschepen blokkeren de Straat van Taiwan

377
00:22:25,042 --> 00:22:26,792
Is het hypothetisch om de hereniging van China te voorkomen?

378
00:22:30,000 --> 00:22:31,458
Als er hoop is op vrede

379
00:22:31,458 --> 00:22:33,625
Het veranderde gewoon in de hoop dat de andere partij niet zou schieten

380
00:22:34,625 --> 00:22:36,042
Mag dat nog hoop genoemd worden?

381
00:22:39,000 --> 00:22:40,875
Je hebt mijn vraag nog steeds niet beantwoord

382
00:22:41,375 --> 00:22:42,667
Op basis waarvan denk je

383
00:22:43,000 --> 00:22:45,708
Een gevecht met het Amerikaanse leger kan worden gewonnen

384
00:22:56,375 --> 00:22:57,042
Meneer Wu

385
00:23:07,292 --> 00:23:08,708
Want alleen door te winnen

386
00:23:09,292 --> 00:23:11,250
Alleen Chinezen kunnen overleven

387
00:23:26,542 --> 00:23:27,125
Meneer Peng

388
00:23:27,667 --> 00:23:30,000
Als je naar Noord-Korea gaat, meld ik me aan

389
00:23:31,250 --> 00:23:33,125
Li Moyin heeft een formeel rapport opgesteld

390
00:23:33,250 --> 00:23:34,167
Ik keurde het goed

391
00:23:34,667 --> 00:23:36,208
Vertegenwoordigt de afdeling Operaties van de Militaire Commissie

392
00:23:36,375 --> 00:23:39,375
Ga naar de frontlinie om de gevechtscapaciteiten van zowel de vijand als onszelf te begrijpen.

393
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
Leer hoe u moderne oorlogsvoering goed kunt bestrijden

394
00:23:45,250 --> 00:23:46,875
Een oude kameraad zoals jij

395
00:23:47,667 --> 00:23:49,500
Om zo'n taak te voltooien

396
00:23:49,917 --> 00:23:51,500
Je moet rechtstreeks naar de vuurlinie gaan

397
00:23:52,208 --> 00:23:54,625
Stort je in de strijd met jonge krijgers

398
00:23:56,875 --> 00:23:57,625
kan het gedaan worden

399
00:23:59,042 --> 00:23:59,667
Oké

400
00:24:00,042 --> 00:24:00,708
premier

401
00:24:00,792 --> 00:24:01,500
uw telefoonnummer

402
00:24:01,750 --> 00:24:02,417
Goed

403
00:24:05,750 --> 00:24:06,792
Kent u secretaris Liu?

404
00:24:06,917 --> 00:24:07,708
Weet het niet

405
00:24:07,708 --> 00:24:08,542
Nooit gezien

406
00:24:11,542 --> 00:24:12,375
Meneer Peng

407
00:24:18,833 --> 00:24:19,875
Ik zal ook mijn naam noemen

408
00:24:23,792 --> 00:24:28,208
Dit is de nieuwste T-54-tank die in ons land is gemaakt

409
00:24:37,708 --> 00:24:38,833
Kameraad Stalin

410
00:24:39,833 --> 00:24:42,083
Ik heb onze wapenexperts meegenomen

411
00:24:42,458 --> 00:24:43,458
denken we allemaal

412
00:24:44,292 --> 00:24:47,625
Geconfronteerd met de Amerikaanse luchtsuprematie boven het Koreaanse schiereiland

413
00:24:48,167 --> 00:24:50,833
Sovjet-luchtmacht tegen grondgevechten

414
00:24:51,167 --> 00:24:52,708
dekking en steun bieden

415
00:24:53,208 --> 00:24:54,917
Het is de garantie voor onze overwinning

416
00:25:12,625 --> 00:25:14,500
Het zal twee of drie maanden duren

417
00:25:14,500 --> 00:25:16,958
Alleen dan kon de Sovjet-luchtmacht voorbereid zijn

418
00:25:17,750 --> 00:25:19,667
De Sovjet-luchtmacht kan niet onmiddellijk worden uitgezonden

419
00:25:19,667 --> 00:25:21,708
Dan de uitvoering van ons plan om Noord-Korea binnen te komen

420
00:25:21,875 --> 00:25:23,042
Moet nog even wachten

421
00:25:29,625 --> 00:25:31,708
Het is prima als China geen troepen stuurt

422
00:25:34,833 --> 00:25:36,292
Noord-Korea is verdwenen

423
00:25:37,958 --> 00:25:39,000
China is er nog steeds

424
00:25:40,875 --> 00:25:42,083
De Sovjet-Unie bestaat nog steeds

425
00:25:44,583 --> 00:25:45,875
Het socialisme is er nog steeds

426
00:25:47,958 --> 00:25:49,292
Stalin deze keer

427
00:25:49,500 --> 00:25:51,958
Hij liet ons de onderkant van beide zakken zien.

428
00:25:52,292 --> 00:25:53,875
De linkerzak zegt

429
00:25:54,125 --> 00:25:55,833
Hij kan nu geen vliegtuig sturen

430
00:25:56,250 --> 00:25:57,792
De rechterzak zegt

431
00:25:58,375 --> 00:25:59,542
geen vliegtuig

432
00:26:00,375 --> 00:26:01,542
Stuur je nog steeds troepen?

433
00:26:02,125 --> 00:26:03,292
Het is aan jou

434
00:26:06,125 --> 00:26:07,250
Stuur nu troepen

435
00:26:08,167 --> 00:26:09,542
geen luchtafdekking

436
00:26:11,125 --> 00:26:12,042
Nu geen troepen sturen

437
00:26:12,958 --> 00:26:15,875
Als het Amerikaanse leger de andere kant van de rivier de Yalu heeft bezet,

438
00:26:17,000 --> 00:26:18,750
Hoe kunnen we de rivier oversteken?

439
00:26:31,750 --> 00:26:32,708
jij bent hier

440
00:26:32,958 --> 00:26:33,833
Op het punt om te vertrekken

441
00:26:35,958 --> 00:26:37,333
Laat mij dan gaan en de voorzitter informeren.

442
00:26:37,333 --> 00:26:38,042
Niet doen

443
00:26:40,500 --> 00:26:41,542
Heeft u nog een vergadering?

444
00:26:42,833 --> 00:26:43,917
Dan val ik je niet lastig

445
00:26:44,917 --> 00:26:46,125
Ik ga naar papa

446
00:27:14,792 --> 00:27:15,833
Je gaat weg

447
00:27:18,458 --> 00:27:19,250
Weg

448
00:27:20,083 --> 00:27:21,458
Ik beloofde te gaan en snel terug te komen

449
00:27:27,417 --> 00:27:28,542
Help mij een boodschap aan mijn vader over te brengen

450
00:27:31,042 --> 00:27:31,708
Voorzitter

451
00:27:33,542 --> 00:27:34,458
Anying is net gekomen

452
00:27:38,833 --> 00:27:40,125
waar is hij nu

453
00:27:40,875 --> 00:27:42,042
Ben al vertrokken

454
00:27:44,333 --> 00:27:45,250
Hij houdt zich aan de regels

455
00:27:46,667 --> 00:27:47,792
Ik heb je gezien tijdens een vergadering

456
00:27:49,167 --> 00:27:50,250
Ik zei dat ik je niet lastig zal vallen.

457
00:27:52,208 --> 00:27:53,542
Hij vroeg mij om u een boodschap te brengen

458
00:27:54,083 --> 00:27:55,000
vertel het aan papa

459
00:27:56,042 --> 00:27:57,083
Hij is 28 jaar oud

460
00:27:57,542 --> 00:27:58,667
Ging naar Shanghai om grote dingen te doen

461
00:28:01,458 --> 00:28:02,958
Ik ben dit jaar ook 28 jaar oud

462
00:28:09,333 --> 00:28:10,292
Voorzitter

463
00:28:10,292 --> 00:28:13,042
Op 7 oktober brak het Amerikaanse leger door de 38e breedtegraad

464
00:28:13,250 --> 00:28:15,542
rukt agressief op richting de grens tussen China en Noord-Korea

465
00:28:15,958 --> 00:28:18,250
Geen luchtdekking van Sovjetvliegtuigen

466
00:28:18,625 --> 00:28:20,292
We hebben honderdduizenden troepen

467
00:28:20,708 --> 00:28:22,208
Ben jij de Yalu rivier overgestoken?

468
00:28:23,625 --> 00:28:24,875
Aan de overkant van de rivier

469
00:28:26,250 --> 00:28:27,875
Hoeveel offers zullen er zijn?

470
00:28:28,667 --> 00:28:29,708
om eerlijk te zijn

471
00:28:30,417 --> 00:28:31,708
Ik aarzelde ook

472
00:28:33,042 --> 00:28:34,167
gisteravond

473
00:28:35,417 --> 00:28:37,958
Anying kwam afscheid van mij nemen voordat hij vertrok.

474
00:28:39,417 --> 00:28:40,667
zie mij bezig

475
00:28:41,500 --> 00:28:42,708
Vertel het maar aan Zilong

476
00:28:43,167 --> 00:28:44,292
Val mij niet lastig

477
00:28:47,917 --> 00:28:49,458
Hij is net vertrokken

478
00:28:52,500 --> 00:28:53,292
waarom

479
00:28:55,583 --> 00:28:57,042
Het is omdat ik me zorgen maak

480
00:29:01,250 --> 00:29:03,042
Maar je kunt duizend mijl reizen

481
00:29:03,875 --> 00:29:05,583
Ik ben een vader

482
00:29:05,833 --> 00:29:07,542
Hoe kon je je geen zorgen maken?

483
00:29:08,958 --> 00:29:09,875
Maar hij zei

484
00:29:10,417 --> 00:29:12,792
Hij wil de eerste soldaat van baas Peng zijn

485
00:29:13,250 --> 00:29:14,667
Ga naar het Koreaanse front

486
00:29:15,917 --> 00:29:16,958
Ik ging akkoord

487
00:29:20,042 --> 00:29:21,417
Ik voel me heel glorieus

488
00:29:23,917 --> 00:29:25,500
Mao Zedongs zoon

489
00:29:26,333 --> 00:29:28,333
Hij is de eerste soldaat van het Vrijwilligersleger

490
00:29:29,583 --> 00:29:33,333
Er zijn tientallen miljoenen Chinese kinderen zoals hij.

491
00:29:33,917 --> 00:29:35,958
Klaar om te vechten voor het moederland

492
00:29:39,917 --> 00:29:42,417
Degenen die dezelfde verlangens delen, zullen winnen

493
00:29:43,917 --> 00:29:45,167
Nieuw China

494
00:29:45,875 --> 00:29:47,958
Zeker in deze oorlog

495
00:29:49,125 --> 00:29:51,000
een grote overwinning behalen

496
00:29:55,375 --> 00:29:58,375
Nu is het aan ons mensen om de beslissing te nemen

497
00:30:11,167 --> 00:30:13,500
Telegram aan premier Zhou Enlai in Moskou

498
00:30:14,417 --> 00:30:15,542
Breng Stalin op de hoogte

499
00:30:16,500 --> 00:30:18,208
Zonder zijn vliegtuig zou China troepen sturen

500
00:30:19,292 --> 00:30:20,042
Doe het onmiddellijk

501
00:30:20,292 --> 00:30:21,000
Kameraad Peng Dehuai

502
00:30:21,708 --> 00:30:22,375
Aankomst

503
00:30:22,375 --> 00:30:23,958
Jij en kameraad Gao Gang

504
00:30:24,167 --> 00:30:25,333
Keer onmiddellijk terug naar Shenyang

505
00:30:26,292 --> 00:30:28,500
Het leger bereidt zich voor om de rivier de Yalu over te steken

506
00:30:30,125 --> 00:30:31,500
Weersta de Amerikaanse agressie en help Korea

507
00:30:31,917 --> 00:30:33,125
Verdedig het land

508
00:31:02,167 --> 00:31:03,958
Hoe lang gaan we ons verstoppen in deze scheur in de berg?

509
00:31:05,958 --> 00:31:07,500
Zoveel troepen verstoppen zich hier niet

510
00:31:07,625 --> 00:31:09,083
Het vijandelijke verkenningsvliegtuig ontdekte het onmiddellijk

511
00:31:09,750 --> 00:31:11,000
Je bent gewoon te ongeduldig

512
00:31:15,000 --> 00:31:16,000
Kameraad Peng Dehuai

513
00:31:17,083 --> 00:31:18,250
onze hoofdstad Pyongyang

514
00:31:18,958 --> 00:31:20,208
Vandaag bezet door de vijand

515
00:31:24,208 --> 00:31:25,042
Amerikaanse troepen trekken naar het noorden

516
00:31:25,625 --> 00:31:26,833
Binnenkort bereiken we de Yalu-rivier

517
00:31:27,625 --> 00:31:28,458
Geen troepen meer

518
00:31:29,083 --> 00:31:30,375
De vijand bezette de andere kant

519
00:31:30,833 --> 00:31:31,833
Je zult er niet doorheen kunnen komen

520
00:31:32,458 --> 00:31:34,083
Vertel het alstublieft aan premier Kim Il Sung

521
00:31:35,333 --> 00:31:36,542
We zullen vanavond troepen sturen

522
00:31:37,083 --> 00:31:38,417
Ik weet niet waar premier Kim is

523
00:31:40,458 --> 00:31:41,667
Waar is je leger?

524
00:31:43,667 --> 00:31:44,542
Weet het niet

525
00:31:45,917 --> 00:31:47,708
Waar bevinden zich de verschillende takken van het Amerikaanse leger?

526
00:31:50,500 --> 00:31:51,458
Weet het niet

527
00:32:05,375 --> 00:32:08,000
Zelfs de belangrijkste afdelingen van het Volksleger zijn niet bereikbaar.

528
00:32:09,042 --> 00:32:10,583
De situatie ziet er erg pessimistisch uit

529
00:32:11,583 --> 00:32:13,417
De situatie in de Koreaanse oorlog is maar één woord

530
00:32:14,083 --> 00:32:14,708
chaos

531
00:32:14,958 --> 00:32:16,958
Ook de vijandelijke situatie klinkt chaotisch.

532
00:32:17,125 --> 00:32:19,917
Het merendeel van de 400.000 troepen van de Verenigde Naties rukt op naar het noorden

533
00:32:20,625 --> 00:32:22,000
Maar er lijkt geen volledig plan te zijn

534
00:32:23,667 --> 00:32:27,375
We weten niets over de situatie op het slagveld aan de andere kant van de rivier.

535
00:32:28,208 --> 00:32:29,333
Dan begint de oorlog eenmaal

536
00:32:29,625 --> 00:32:31,125
Er zal een risico op een nederlaag bestaan

537
00:32:32,583 --> 00:32:33,250
Meneer Peng

538
00:32:33,792 --> 00:32:35,083
Dit is de huidige situatie

539
00:32:35,375 --> 00:32:38,667
Zullen de troepen vanavond de rivier oversteken zoals oorspronkelijk gepland?

540
00:32:51,667 --> 00:32:52,875
Verstuur mijn bestelling

541
00:32:54,042 --> 00:32:56,500
Troepen zullen vanavond de rivier oversteken zoals oorspronkelijk gepland

542
00:32:57,083 --> 00:32:57,833
Ja

543
00:32:58,917 --> 00:33:01,167
Meneer Peng, waar gaat u heen?

544
00:33:06,500 --> 00:33:07,125
bewakingsbedrijf

545
00:33:07,125 --> 00:33:07,708
Aankomst

546
00:33:09,042 --> 00:33:10,000
Meneer Peng

547
00:33:12,167 --> 00:33:13,958
Meneer Peng, iedereen kan naar voren komen.

548
00:33:13,958 --> 00:33:14,958
dat kun je niet

549
00:33:15,500 --> 00:33:17,417
Ben je bang dat ik verkracht zal worden?

550
00:33:17,583 --> 00:33:19,125
Jij bent de commandant van het Vrijwilligersleger

551
00:33:19,292 --> 00:33:21,125
Bescherm uw bevelen tegen de voorzitter en de premier

552
00:33:21,125 --> 00:33:22,208
je hebt gelijk

553
00:33:22,417 --> 00:33:23,708
Ik ben de commandant van het Vrijwilligersleger

554
00:33:24,000 --> 00:33:25,083
wie kan mij vervangen

555
00:33:25,833 --> 00:33:28,000
Hoe kan ik de toekomstige situatie begrijpen als ik Jiang niet ken?

556
00:33:28,250 --> 00:33:29,542
Hoe u operaties kunt uitvoeren

557
00:33:29,833 --> 00:33:31,750
Hoe kunnen wij verantwoordelijk zijn voor de veiligheid van honderdduizenden troepen?

558
00:33:31,917 --> 00:33:32,875
Meneer Peng, stop met praten.

559
00:33:33,792 --> 00:33:34,333
rijden

560
00:33:34,500 --> 00:33:36,250
Ik volg je met het radiostation achter je

561
00:33:39,083 --> 00:33:41,250
Ze brachten allemaal buitgemaakte Amerikaanse militaire jassen en helmen mee

562
00:33:41,542 --> 00:33:43,167
Zet een speer op die kan vechten

563
00:33:43,167 --> 00:33:44,000
Volg meneer Peng snel

564
00:33:44,792 --> 00:33:45,333
Oplossing

565
00:33:45,917 --> 00:33:46,875
Plaatsvervangend commandant Deng

566
00:33:47,083 --> 00:33:48,542
Waarschuw de troepen om zich voor te bereiden om de rivier over te steken

567
00:33:48,542 --> 00:33:49,125
Ja

568
00:33:51,625 --> 00:33:52,458
rijden

569
00:34:30,167 --> 00:34:31,042
Noord-Korea binnengekomen

570
00:34:31,167 --> 00:34:33,000
Geweer geladen, klaar voor de strijd

571
00:34:33,167 --> 00:34:33,875
Ja

572
00:34:34,458 --> 00:34:35,208
Schiet op en achtervolg meneer Peng

573
00:34:35,208 --> 00:34:35,958
Ja

574
00:34:39,167 --> 00:34:39,958
De compagniescommandant is terug

575
00:34:41,292 --> 00:34:42,542
Hoe zit het met de bestelling?

576
00:34:42,875 --> 00:34:43,542
Op het punt om te vertrekken

577
00:34:44,167 --> 00:34:44,833
wanneer

578
00:34:44,833 --> 00:34:45,708
vanavond

579
00:34:46,000 --> 00:34:47,500
Steek de rivier over

580
00:34:48,958 --> 00:34:49,958
Op het slagveld

581
00:34:50,333 --> 00:34:51,250
Alle 3 bedrijven

582
00:34:51,500 --> 00:34:52,208
Samen leven en sterven

583
00:34:52,542 --> 00:34:53,458
Samen leven en sterven

584
00:34:53,708 --> 00:34:54,792
Samen leven en sterven

585
00:35:23,625 --> 00:35:24,583
Deze Lao Peng

586
00:35:24,958 --> 00:35:26,042
Indien doodgeslagen

587
00:35:26,292 --> 00:35:27,292
Dat is niet slecht

588
00:35:27,625 --> 00:35:28,917
We moeten hem terug vinden

589
00:35:36,833 --> 00:35:37,375
Er is een situatie in het verschiet

590
00:35:37,958 --> 00:35:38,750
Kan niet omdraaien

591
00:35:39,417 --> 00:35:40,208
Er zitten vijanden achter

592
00:35:43,292 --> 00:35:44,125
autoverlichting aanzetten

593
00:35:48,417 --> 00:35:48,958
Zet een helm op

594
00:35:48,958 --> 00:35:49,583
Ja

595
00:35:51,125 --> 00:35:51,792
wat te doen

596
00:35:52,667 --> 00:35:53,333
snel voorbij

597
00:35:53,625 --> 00:35:54,375
Ja

598
00:36:01,833 --> 00:36:02,875
stop

599
00:36:10,625 --> 00:36:11,958
Heb jij het gefotografeerd?

600
00:36:11,958 --> 00:36:14,417
Deze mensen zijn allemaal Noord-Koreaanse communisten

601
00:36:34,917 --> 00:36:35,833
praat niet

602
00:36:36,375 --> 00:36:37,250
Leg het pistool neer

603
00:36:53,083 --> 00:36:53,708
Loyaliteit

604
00:36:54,292 --> 00:36:55,042
Loyaliteit

605
00:36:57,667 --> 00:36:59,167
loslaten

606
00:37:03,833 --> 00:37:04,792
Kan Koreaans spreken

607
00:37:05,000 --> 00:37:06,750
Het bleek afkomstig te zijn van de Shino-Koreaanse divisie.

608
00:37:07,125 --> 00:37:08,125
Overgebracht naar het hoofdkantoor

609
00:37:09,042 --> 00:37:10,000
Maar om eerlijk te zijn

610
00:37:10,500 --> 00:37:12,292
Deze Zuid-Koreaanse soldaten hadden dat nooit gedacht

611
00:37:12,792 --> 00:37:13,667
Chinees

612
00:37:14,250 --> 00:37:15,917
Durf onder hun neus in te breken

613
00:37:16,292 --> 00:37:17,167
Rijd snel

614
00:37:26,625 --> 00:37:27,375
Voorzitter

615
00:37:27,375 --> 00:37:28,500
Meneer Peng heeft het gevonden

616
00:37:31,000 --> 00:37:31,667
Lao Li

617
00:37:39,208 --> 00:37:39,792
Meneer Peng

618
00:37:40,333 --> 00:37:41,625
Ik ben opgelucht dat je veilig bent

619
00:37:42,250 --> 00:37:43,083
Onderweg zag ik relschoppers

620
00:37:43,083 --> 00:37:45,125
Het doden van Noord-Koreaanse soldaten en burgers

621
00:37:45,375 --> 00:37:46,167
Meneer Peng

622
00:37:46,417 --> 00:37:47,375
te riskant

623
00:37:48,208 --> 00:37:49,542
Is dit geen inbraak?

624
00:37:49,542 --> 00:37:50,167
Meneer Peng

625
00:37:50,667 --> 00:37:51,458
Het radiostation is klaar

626
00:37:58,125 --> 00:37:58,833
Vertel de tijd

627
00:38:00,250 --> 00:38:01,583
1950

628
00:38:01,583 --> 00:38:02,708
21 oktober

629
00:38:03,083 --> 00:38:03,750
zestien uur

630
00:38:05,333 --> 00:38:06,292
Kameraad Deng Hua

631
00:38:07,917 --> 00:38:11,500
en rapporteerde aan voorzitter Mao Zedong in Peking

632
00:38:12,417 --> 00:38:13,833
Negen uur vanmorgen

633
00:38:14,125 --> 00:38:17,250
Ik heb kameraad Kim Il Sung al ontmoet in Daedong

634
00:38:17,500 --> 00:38:20,625
Alle troepen die betrokken zijn bij de oorlog in Korea steken de rivier over zoals gepland.

635
00:38:20,917 --> 00:38:22,208
van de 118e Divisie

636
00:38:22,833 --> 00:38:23,958
rennen

637
00:38:24,417 --> 00:38:25,417
rennen

638
00:38:31,542 --> 00:38:32,375
Rapporteer aan de heer Peng

639
00:38:32,500 --> 00:38:35,083
Deng Yue, commandant van de 118e divisie van het 40e leger

640
00:38:35,250 --> 00:38:36,208
Politiek commissaris Zhang Yuhua

641
00:38:36,208 --> 00:38:37,375
Rapporteer aan jou

642
00:38:40,208 --> 00:38:41,458
Ik kijk uit naar uw komst

643
00:38:41,458 --> 00:38:42,333
Je bent hier

644
00:38:42,333 --> 00:38:44,833
De Chinese Volksvrijwilligers kunnen de vijand verslaan

645
00:38:45,208 --> 00:38:45,750
Kom

646
00:38:47,375 --> 00:38:49,292
Jouw 118e Divisie was de eerste die arriveerde.

647
00:38:49,458 --> 00:38:50,958
Het eerste gevecht is van jou

648
00:38:51,333 --> 00:38:52,000
Meneer Peng

649
00:38:52,750 --> 00:38:53,417
Waar te slaan

650
00:38:55,583 --> 00:38:57,083
Ga naar Liangshuidong en hinderlaag

651
00:38:57,417 --> 00:38:58,833
Vecht eerst tegen het Zuid-Koreaanse leger

652
00:38:59,333 --> 00:39:01,792
Voorzitter Mao heeft slechts één verzoek voor het eerste gevecht

653
00:39:01,958 --> 00:39:03,042
Vertel het aan meneer Peng

654
00:39:03,042 --> 00:39:05,000
Je moet het eerste gevecht winnen

655
00:39:05,542 --> 00:39:08,333
Onze 7e groep is aangekomen bij de Yalu-rivier

656
00:39:08,542 --> 00:39:10,708
De andere kant is China

657
00:39:10,708 --> 00:39:12,875
Er is geen Chinees leger

658
00:39:13,542 --> 00:39:16,083
Verstoppen ze zich nog steeds in hun eigen muizenholen?

659
00:39:31,250 --> 00:39:33,292
Deze lens verschijnt in

660
00:39:33,292 --> 00:39:35,083
In het pre-releasenieuws van elk Amerikaans theater

661
00:39:35,083 --> 00:39:36,833
Dat zullen ze doen, meneer.

662
00:39:37,750 --> 00:39:39,750
Terwijl de vijand snel naar het noorden oprukte,

663
00:39:40,625 --> 00:39:42,917
Oorspronkelijk hadden we een defensieve operatie gepland

664
00:39:42,917 --> 00:39:44,042
blokkeer de vijand

665
00:39:44,042 --> 00:39:45,167
Het is te laat

666
00:39:45,292 --> 00:39:46,958
We moeten een beslissende beslissing nemen

667
00:39:47,417 --> 00:39:49,833
Verander de verdediging in beweging om vijanden te vernietigen

668
00:39:50,333 --> 00:39:51,750
Yang Sandi gaat vechten

669
00:39:51,917 --> 00:39:53,000
Bang of niet?

670
00:39:53,000 --> 00:39:54,125
Geen bange pelotonsleider

671
00:39:54,292 --> 00:39:54,917
Oké

672
00:39:55,042 --> 00:39:55,833
Zhang Dahai

673
00:39:56,083 --> 00:39:56,750
Aankomst

674
00:39:58,042 --> 00:39:58,917
Jouw communicatiepeloton

675
00:39:59,375 --> 00:40:00,542
Wachten op vertrek met het divisiehoofdkwartier

676
00:40:00,917 --> 00:40:01,958
Ja leraar

677
00:40:02,250 --> 00:40:02,833
Oké

678
00:40:02,833 --> 00:40:03,583
Chu Chuanyu is gearriveerd

679
00:40:05,208 --> 00:40:05,958
Chu Chuanyu

680
00:40:06,042 --> 00:40:06,625
Aankomst

681
00:40:06,792 --> 00:40:08,833
Jouw 354e regiment moet zo snel mogelijk optrekken

682
00:40:08,833 --> 00:40:10,042
Ren naar Liangshuidong en zet een hinderlaag op

683
00:40:10,542 --> 00:40:12,667
Zolang de vijand in het zuiden naar het noorden trekt,

684
00:40:12,917 --> 00:40:13,875
Dit is de enige manier

685
00:40:14,000 --> 00:40:14,750
Ja

686
00:40:14,958 --> 00:40:16,708
Regiment 354, wees gerust, commandant

687
00:40:20,000 --> 00:40:22,500
De eerste strijd is van ons

688
00:40:22,708 --> 00:40:23,542
Meneer Deng

689
00:40:24,125 --> 00:40:25,917
Ik ging met de 354e groep naar Yangshudong

690
00:40:28,208 --> 00:40:29,000
Goed

691
00:40:29,292 --> 00:40:30,000
Lao Li

692
00:40:31,083 --> 00:40:32,167
Moet het eerste gevecht winnen

693
00:40:43,000 --> 00:40:43,750
leider

694
00:40:45,250 --> 00:40:45,958
leider

695
00:40:46,250 --> 00:40:47,042
Verkenningsbedrijfsrapport

696
00:40:47,250 --> 00:40:48,667
Een versterkt bataljon van het Zuid-Koreaanse leger

697
00:40:48,792 --> 00:40:49,875
Kwam uit het zuiden

698
00:40:50,375 --> 00:40:51,000
Ik heb het

699
00:40:51,208 --> 00:40:51,958
Ga door met de verkenning

700
00:40:51,958 --> 00:40:52,500
Ja

701
00:40:54,208 --> 00:40:54,833
leider

702
00:40:55,917 --> 00:40:58,750
Zeg tegen de soldaten dat ze de bajonetten op hun geweren niet mogen tonen.

703
00:40:59,083 --> 00:41:00,958
Wees voorzichtig als vijanden komen en de weerspiegeling zien

704
00:41:01,292 --> 00:41:01,917
oude kameraad

705
00:41:02,333 --> 00:41:05,000
Je gaat naar het mortierbedrijf op de heuvel erachter en blijft daar.

706
00:41:05,000 --> 00:41:05,792
Het is daar veilig

707
00:41:07,458 --> 00:41:08,250
leider

708
00:41:08,625 --> 00:41:09,625
In welk jaar ben je soldaat?

709
00:41:09,958 --> 00:41:11,292
Het Achtste Routeleger in 1938

710
00:41:11,583 --> 00:41:12,333
Hoe zit het met jou?

711
00:41:12,833 --> 00:41:14,083
Ik ben lid van het Rode Leger in 1929

712
00:41:14,542 --> 00:41:16,083
Waar denk je dat ik moet blijven?

713
00:41:20,542 --> 00:41:22,333
Waar heb je het nog meer over? Het is hier

714
00:41:34,292 --> 00:41:36,083
Waar ligt Heechuan?

715
00:41:37,125 --> 00:41:37,958
Wat is er aan de hand

716
00:41:38,125 --> 00:41:38,875
Ik kan Heechuan niet vinden

717
00:41:38,875 --> 00:41:40,208
Hoe kan ons 38e leger beginnen met vechten?

718
00:41:40,208 --> 00:41:40,875
Zoek dan

719
00:41:41,042 --> 00:41:41,667
Ja

720
00:41:44,583 --> 00:41:46,500
De 112e Divisie heeft Xichuan nog niet bereikt

721
00:41:47,333 --> 00:41:48,792
De actie van het afwisselen is al langzaam.

722
00:41:49,542 --> 00:41:50,833
Waar is de 113e Divisie?

723
00:41:51,375 --> 00:41:52,667
Is de radio nog steeds stil?

724
00:41:52,667 --> 00:41:53,708
Het is niet gelukt om contact op te nemen

725
00:41:54,292 --> 00:41:55,833
Dat geldt ook voor de 113e Divisie

726
00:41:55,833 --> 00:41:57,708
Kom op tijd aan in Xichuan en schakel de vijand uit

727
00:41:59,500 --> 00:42:01,292
Er gaat echt iets groots gebeuren met het 38e Leger.

728
00:42:06,250 --> 00:42:06,875
Lao Chu

729
00:42:07,083 --> 00:42:08,708
Het zijn allemaal Amerikaanse kanonnen van groot kaliber

730
00:42:08,708 --> 00:42:09,958
Als we het vastleggen, zal dat een geweldige prestatie zijn.

731
00:42:10,250 --> 00:42:11,000
Vechten of niet

732
00:42:13,083 --> 00:42:14,208
Zet de wapenwagen neer

733
00:42:14,417 --> 00:42:15,000
Bestrijd infanterie

734
00:42:15,375 --> 00:42:17,208
Snijd de staart af, snijd het hoofd af en raak de taille

735
00:42:17,208 --> 00:42:18,208
Ga terug en pak de artillerie in

736
00:42:18,625 --> 00:42:20,292
Zorg ervoor dat de artillerietruck het divisiehoofdkwartier niet raakt.

737
00:42:20,875 --> 00:42:22,125
Meld u onmiddellijk bij het divisiehoofdkwartier

738
00:42:22,958 --> 00:42:24,042
De telefoonlijn is nog niet aangesloten

739
00:42:24,292 --> 00:42:25,167
Wat is er aan de hand

740
00:42:25,500 --> 00:42:26,417
Het gaat te snel

741
00:42:26,750 --> 00:42:28,417
Ik weet niet de exacte locatie van het huidige divisiehoofdkwartier.

742
00:42:29,250 --> 00:42:30,000
Ik stuur iemand om het te vinden

743
00:42:30,000 --> 00:42:30,625
kom terug

744
00:42:31,000 --> 00:42:32,208
Ik maak me geen zorgen als anderen daarheen gaan

745
00:42:33,792 --> 00:42:34,458
Lao Li

746
00:42:34,958 --> 00:42:35,583
jij gaat

747
00:42:46,750 --> 00:42:48,375
noodgeval

748
00:42:53,917 --> 00:42:55,167
Er wordt beschoten

749
00:42:55,167 --> 00:42:55,833
Stap snel uit de auto

750
00:42:55,833 --> 00:42:57,500
De granaten komen eraan

751
00:43:20,542 --> 00:43:22,833
dood melee

752
00:43:44,042 --> 00:43:45,708
Is de oproep voor Groep 354 verbonden?

753
00:43:45,708 --> 00:43:46,750
Nog niet verbonden, meneer.

754
00:43:47,083 --> 00:43:47,792
Wat is er gebeurd?

755
00:43:48,042 --> 00:43:48,625
Binnenkort

756
00:43:48,625 --> 00:43:50,083
Stuur extra mankracht om er onmiddellijk doorheen te komen

757
00:43:50,292 --> 00:43:50,833
Ja

758
00:44:39,833 --> 00:44:40,458
divisiecommandant

759
00:44:40,958 --> 00:44:41,542
divisiecommandant

760
00:44:43,750 --> 00:44:44,667
Wat is onze missie?

761
00:44:44,875 --> 00:44:46,167
Moet ik u nog vertellen wat uw taken zijn?

762
00:44:46,667 --> 00:44:47,750
Bescherm het radiostation

763
00:44:48,542 --> 00:44:49,833
Ik bedoel gevechtsmissies

764
00:44:50,917 --> 00:44:52,542
Is uw communicatiepeloton goed in vechten?

765
00:44:53,292 --> 00:44:54,375
Het communicatiepeloton kan niet vechten

766
00:44:54,667 --> 00:44:55,375
Ga snel

767
00:44:58,083 --> 00:44:59,500
Xiao Wang, breng me naald en draad

768
00:44:59,500 --> 00:45:00,583
Daar gaan we, mijn broek is bekrast.

769
00:45:09,583 --> 00:45:10,792
peloton leider

770
00:45:10,875 --> 00:45:11,750
is de vijand

771
00:45:11,958 --> 00:45:13,333
Het is een vijandelijk artillerievoertuig

772
00:45:23,125 --> 00:45:24,250
vijandelijk communicatievoertuig

773
00:45:24,542 --> 00:45:26,000
Noord-Koreaanse leger

774
00:45:26,167 --> 00:45:27,042
Er zijn vijanden

775
00:45:27,042 --> 00:45:28,375
Trek je snel terug

776
00:45:28,708 --> 00:45:29,750
Haal het pistool snel

777
00:45:31,542 --> 00:45:32,792
Er zijn vijanden

778
00:45:33,417 --> 00:45:34,250
aanval

779
00:45:34,625 --> 00:45:35,667
Snel

780
00:45:35,667 --> 00:45:37,500
Laat niemand achter

781
00:45:37,750 --> 00:45:38,833
inhalen

782
00:45:42,792 --> 00:45:45,208
van de aanval afkomen

783
00:45:51,833 --> 00:45:52,750
gaan

784
00:45:53,458 --> 00:45:54,583
blokkeer de vijand

785
00:45:54,583 --> 00:45:55,250
Snel

786
00:46:00,583 --> 00:46:01,417
communicatie peloton

787
00:46:01,417 --> 00:46:02,375
Aankomst

788
00:46:02,375 --> 00:46:03,708
Ren snel naar de bergen

789
00:46:03,708 --> 00:46:04,458
Zoek dekking

790
00:46:04,750 --> 00:46:07,083
Communicatiepeloton, volg mij.

791
00:46:08,583 --> 00:46:09,500
achtervolgen

792
00:46:10,042 --> 00:46:11,333
Bescherm de divisiecommandant

793
00:46:11,333 --> 00:46:12,333
achtervolgen

794
00:46:14,125 --> 00:46:15,125
Ga de berg op

795
00:46:15,125 --> 00:46:16,208
Ga allemaal de berg op

796
00:46:17,375 --> 00:46:18,958
Kom snel het huis binnen

797
00:46:18,958 --> 00:46:20,125
Kom binnen, schiet op

798
00:46:22,250 --> 00:46:22,792
Lao Zhang

799
00:46:24,333 --> 00:46:25,542
alternatieve dekking terugtrekking

800
00:46:25,542 --> 00:46:26,292
Val op om terug te vechten

801
00:46:26,292 --> 00:46:26,833
Goed

802
00:46:27,833 --> 00:46:29,333
Het divisiehoofdkwartier is omsingeld door de vijand

803
00:46:29,833 --> 00:46:31,333
Klasse 1 bleef achter om het radiostation te beschermen

804
00:46:31,583 --> 00:46:33,250
Klasse 2, Klasse 3, haast je met mij mee.

805
00:46:33,250 --> 00:46:35,292
Versla de vijand, hoofd van de veiligheidsafdeling

806
00:46:35,292 --> 00:46:35,958
Ja

807
00:46:37,667 --> 00:46:38,583
Controleer wapens

808
00:46:39,375 --> 00:46:40,375
Is de antenne geïnstalleerd?

809
00:46:40,375 --> 00:46:40,958
Oké

810
00:46:41,417 --> 00:46:42,750
Je bent een nieuwe rekruut. Jij blijft.

811
00:46:42,750 --> 00:46:43,292
Nee

812
00:46:43,500 --> 00:46:44,125
Ik wil ook gaan

813
00:46:45,500 --> 00:46:46,208
Oké

814
00:46:47,125 --> 00:46:49,125
ze zijn Chinees

815
00:46:49,125 --> 00:46:51,208
Dat is hun hoofdkwartier

816
00:46:54,208 --> 00:46:55,125
onderdrukkend vuur

817
00:46:55,125 --> 00:46:56,042
Laat ze hun hoofd niet tonen

818
00:46:56,042 --> 00:46:57,708
kruisvuur

819
00:46:58,833 --> 00:47:00,125
Zhang Dahai

820
00:47:01,000 --> 00:47:02,583
Houd de lijn vast

821
00:47:02,583 --> 00:47:03,625
Ja

822
00:47:07,750 --> 00:47:10,208
Divisiecommandant, de 118e Divisie kan niet zonder u leven.

823
00:47:10,458 --> 00:47:11,917
Ontsnap snel, laten we dekking zoeken

824
00:47:12,125 --> 00:47:12,875
gaan

825
00:47:14,417 --> 00:47:15,750
Commandant, maak je geen zorgen en trek je terug.

826
00:47:15,833 --> 00:47:17,750
Ons communicatiepeloton kan heel goed vechten.

827
00:47:20,375 --> 00:47:21,417
uitsteken

828
00:47:30,000 --> 00:47:32,417
Yang Sandi verborgen

829
00:47:33,042 --> 00:47:35,542
Je wilt je leven niet

830
00:47:37,500 --> 00:47:38,542
Kanon voorbereiding

831
00:47:44,375 --> 00:47:45,458
je bent gewond

832
00:47:47,333 --> 00:47:48,875
Bereid je voor op bombardementen

833
00:47:49,167 --> 00:47:50,667
Ga de bazooka halen

834
00:47:50,667 --> 00:47:52,083
In de houten kist naast de muur

835
00:47:52,500 --> 00:47:54,292
Schiet me op dat kanon

836
00:47:54,333 --> 00:47:55,500
Ga snel ja

837
00:48:08,542 --> 00:48:10,000
vuur bedekken

838
00:48:23,625 --> 00:48:26,208
Bereid je voor op bombardementen

839
00:48:30,333 --> 00:48:31,708
Waarom kan ik er niet uit?

840
00:48:32,292 --> 00:48:33,458
Kan niet uitvechten

841
00:48:33,458 --> 00:48:36,958
Verzekering openen

842
00:48:50,625 --> 00:48:51,167
Bereid je voor

843
00:48:54,208 --> 00:48:54,875
Vuur

844
00:49:21,125 --> 00:49:22,000
volhouden

845
00:49:22,000 --> 00:49:23,125
Blijf doorgaan

846
00:49:25,792 --> 00:49:27,125
Het gevecht gaat beginnen. Laten we versterken.

847
00:49:27,125 --> 00:49:27,875
Ja

848
00:49:43,875 --> 00:49:44,875
Li Moyin

849
00:49:45,667 --> 00:49:47,333
Hoe gaat het met het 354e regiment?

850
00:49:47,333 --> 00:49:49,042
Maak je geen zorgen, het is al begonnen

851
00:49:49,042 --> 00:49:50,375
Gewoon erop slaan

852
00:49:50,375 --> 00:49:51,625
We willen de wapenwagen in beslag nemen

853
00:49:51,625 --> 00:49:52,667
Dus vecht tegen infanterie

854
00:49:52,667 --> 00:49:54,458
Commandant Chu heeft me teruggestuurd om aan u te rapporteren.

855
00:49:54,458 --> 00:49:56,417
Ik had niet verwacht je hier tegen te komen.

856
00:49:56,417 --> 00:49:57,417
wij haasten ons naar buiten

857
00:49:57,417 --> 00:49:58,042
gaan

858
00:50:00,083 --> 00:50:02,500
Majoor Fleming, we zijn in een hinderlaag gelokt bij Two Water Cave.

859
00:50:02,500 --> 00:50:04,542
terugtrekken

860
00:50:04,833 --> 00:50:09,125
We hebben aan de Yalu-rivier gestaan en op China geplast.

861
00:50:09,583 --> 00:50:10,750
Waar kwam de vijand vandaan?

862
00:50:12,000 --> 00:50:12,833
Beweeg niet

863
00:50:19,083 --> 00:50:20,125
2 groepen

864
00:50:20,667 --> 00:50:22,875
Gelieve 2 groepen te beantwoorden

865
00:50:23,083 --> 00:50:25,292
De infanterie werd in een hinderlaag gelokt in de Liangshui-grot

866
00:50:37,792 --> 00:50:40,167
granaat

867
00:50:41,833 --> 00:50:42,667
Ga je gang

868
00:50:45,833 --> 00:50:50,583
doden

869
00:50:58,667 --> 00:50:59,292
Yang Chuanyu

870
00:51:02,000 --> 00:51:02,792
gaan

871
00:51:16,250 --> 00:51:17,125
terugtrekken

872
00:51:17,375 --> 00:51:18,625
Trek je snel terug

873
00:51:18,833 --> 00:51:20,292
Ga snel

874
00:51:42,333 --> 00:51:43,125
Rapporteren aan divisiecommandant

875
00:51:43,333 --> 00:51:46,625
Het 354e Regiment vernietigde een versterkt vijandelijk bataljon in Liangshuidong.

876
00:51:47,667 --> 00:51:48,958
Het eerste gevecht gewonnen

877
00:51:54,417 --> 00:51:55,542
goed gedaan

878
00:51:55,958 --> 00:52:02,917
Het eerste gevecht gewonnen

879
00:52:06,958 --> 00:52:07,958
zeg het tegen de commissaris

880
00:52:08,208 --> 00:52:09,583
Stuur een rapport naar het leger

881
00:52:11,250 --> 00:52:14,458
Het communicatiepeloton van de 118e Divisie bestrijkt het divisiehoofdkwartier

882
00:52:16,125 --> 00:52:17,833
De meesten van hen stierven glorieus

883
00:52:18,750 --> 00:52:21,042
Zij waren de eerste lichting martelaren die zich verzetten tegen de Amerikaanse agressie en Korea hielpen.

884
00:52:21,542 --> 00:52:22,208
Ja

885
00:52:23,833 --> 00:52:24,750
kleine kameraad

886
00:52:25,792 --> 00:52:27,000
wat is je naam

887
00:52:33,208 --> 00:52:34,333
peloton leider

888
00:52:35,125 --> 00:52:38,542
ik had het mis

889
00:52:39,083 --> 00:52:42,292
Ik kan geen verzekering openen. Ik had het mis.

890
00:52:42,667 --> 00:52:45,750
Begraaf mij met jou

891
00:52:46,292 --> 00:52:48,583
ik had het mis

892
00:52:49,250 --> 00:52:49,958
peloton leider

893
00:52:49,958 --> 00:52:50,708
staan

894
00:52:52,583 --> 00:52:53,750
Uit welk leger kom jij?

895
00:52:53,958 --> 00:52:54,750
Rapporteren aan het hoofd

896
00:52:54,958 --> 00:52:57,000
Wij zijn de verkenningseenheid van de 112e Divisie van het 38e Leger

897
00:52:57,208 --> 00:52:58,500
We namen de verkeerde weg naar Xichuan

898
00:52:58,500 --> 00:52:59,458
ga mee met dit gevecht

899
00:52:59,833 --> 00:53:00,542
goed gespeeld

900
00:53:00,917 --> 00:53:01,750
wat is de naam

901
00:53:02,417 --> 00:53:03,292
Mijn naam is Sun Xing

902
00:53:03,833 --> 00:53:04,458
chef

903
00:53:04,792 --> 00:53:05,958
Daar stond de in beslag genomen jeep geparkeerd.

904
00:53:06,458 --> 00:53:07,125
Weg

905
00:53:10,250 --> 00:53:11,625
2e peloton keert terug

906
00:53:11,625 --> 00:53:12,750
Ja

907
00:53:16,083 --> 00:53:16,792
divisiecommandant

908
00:53:17,708 --> 00:53:18,750
Ik heb een verzoek

909
00:53:19,208 --> 00:53:20,708
Laat mij die soldaat meenemen

910
00:53:22,833 --> 00:53:24,917
Ik zal onmiddellijk een nieuw communicatiepeloton vormen

911
00:53:26,292 --> 00:53:28,500
Hij kent nu niemand meer in zijn omgeving.

912
00:53:29,292 --> 00:53:30,458
sluit je ogen 's nachts

913
00:53:30,708 --> 00:53:32,417
Voor mij liggen allemaal dode kameraden

914
00:53:33,500 --> 00:53:34,833
Mensen zullen gek worden

915
00:53:35,583 --> 00:53:36,792
Hij moet zijn zoals ik

916
00:53:36,792 --> 00:53:39,458
Hij die deze strijd ook heeft meegemaakt, geneest de wonden in zijn hart

917
00:53:43,000 --> 00:53:44,625
Maar hij is een krijger

918
00:53:45,708 --> 00:53:46,708
hij is een nieuwe rekruut

919
00:53:47,750 --> 00:53:49,792
Langzaamaan zul je een echte krijger worden

920
00:54:20,667 --> 00:54:23,125
Deze foto's bewijzen dat de Chinezen er al zijn

921
00:54:23,125 --> 00:54:23,667
algemeen

922
00:54:31,000 --> 00:54:31,792
ga zitten

923
00:54:32,208 --> 00:54:33,417
Ze zijn al in Noord-Korea

924
00:54:33,875 --> 00:54:34,917
Mattheüs

925
00:54:36,250 --> 00:54:37,292
Dit is een bluf

926
00:54:37,542 --> 00:54:38,667
Ze kosten slechts dertig- of veertigduizend

927
00:54:38,667 --> 00:54:41,250
achterblijvers

928
00:54:41,458 --> 00:54:43,042
Generaal, mijn oordeel is

929
00:54:43,042 --> 00:54:45,167
Het Chinese leger telt minstens 300.000 tot 400.000 man

930
00:54:45,250 --> 00:54:48,750
Ze hebben besloten op grote schaal in te grijpen in de Koreaanse oorlog

931
00:54:49,583 --> 00:54:50,750
maak je een grapje

932
00:54:50,958 --> 00:54:52,792
Ze durven geen Amerikanen te vermoorden

933
00:54:52,792 --> 00:54:56,042
Wie heeft ons dan laten verliezen in Yunshan?

934
00:54:56,042 --> 00:54:59,250
1.800 Amerikaanse soldaten van de 1st Cavalry Division

935
00:54:59,250 --> 00:55:02,458
Generaal, u moet naar Noord-Korea gaan

936
00:55:03,750 --> 00:55:04,833
Ik ging

937
00:55:09,458 --> 00:55:12,875
Ik voerde het bevel over de landingsoperatie van Inchon

938
00:55:15,000 --> 00:55:16,250
algemeen

939
00:55:16,792 --> 00:55:18,625
ik denk chinees

940
00:55:18,625 --> 00:55:20,875
een vijand die de aandacht verdient

941
00:55:29,292 --> 00:55:30,125
Lao Li

942
00:55:30,125 --> 00:55:30,667
Secretaris Liu

943
00:55:30,667 --> 00:55:31,250
je bent terug

944
00:55:31,250 --> 00:55:31,792
terug

945
00:55:31,792 --> 00:55:32,917
Waarom ben je gewond?

946
00:55:32,917 --> 00:55:33,792
Kras wat huid

947
00:55:33,792 --> 00:55:34,625
Het is oké

948
00:55:34,917 --> 00:55:35,667
Secretaris Liu

949
00:55:35,917 --> 00:55:37,625
Ik moet me melden bij meneer Peng

950
00:55:37,958 --> 00:55:39,125
Deze kleine kameraad

951
00:55:39,500 --> 00:55:41,042
Zoek iemand om mij te begroeten

952
00:55:42,958 --> 00:55:44,417
Lao Li, ga eerst zitten

953
00:55:44,667 --> 00:55:45,917
Ik zorg voor een bak met heet water

954
00:56:00,458 --> 00:56:03,792
De heer Peng en andere afdelingshoofden namen een besluit

955
00:56:04,917 --> 00:56:07,625
Lof voor een goede prestatie

956
00:56:08,875 --> 00:56:11,625
Wie niet goed speelt, moet bekritiseerd worden.

957
00:56:12,292 --> 00:56:13,792
Is Liang Xingchu van het 38e leger hier?

958
00:56:31,458 --> 00:56:33,500
Liang Xingchu, je bent hier

959
00:56:34,250 --> 00:56:36,208
Wat een groot spectrum

960
00:56:37,458 --> 00:56:39,167
Je moet wat warmte op je blessure toepassen.

961
00:56:39,458 --> 00:56:40,042
Goed

962
00:56:40,958 --> 00:56:42,542
Laten we het nu hebben over het 38e leger

963
00:56:43,667 --> 00:56:44,375
Deng Hua

964
00:56:45,667 --> 00:56:46,458
Het is niet nodig om de deur te sluiten

965
00:56:48,750 --> 00:56:50,292
Liang Xingchu, laat me het je vragen

966
00:56:51,417 --> 00:56:54,208
Het 40e leger won de eerste slag bij Liangshuidong. Was het een goed gevecht?

967
00:56:55,000 --> 00:56:56,417
39 Leger Yunshan

968
00:56:56,750 --> 00:56:59,208
Was het een goed gevecht om 1.800 Amerikaanse troepen uit te roeien?

969
00:56:59,667 --> 00:57:01,917
42e leger aan het oostfront Huangcaoling

970
00:57:02,375 --> 00:57:04,000
Houd het Amerikaanse leger dertien dagen tegen

971
00:57:04,333 --> 00:57:05,583
Heb je goed gespeeld?

972
00:57:07,750 --> 00:57:08,625
Goed

973
00:57:08,833 --> 00:57:09,958
Dan je 38e leger

974
00:57:09,958 --> 00:57:11,875
Waarom langzaam gaan?

975
00:57:12,458 --> 00:57:13,917
Ik laat je naar Xichuan gaan

976
00:57:14,083 --> 00:57:15,542
Waarom blijf je niet binnen

977
00:57:15,708 --> 00:57:17,542
Voorzitter Mao maakte herhaalde bevelen

978
00:57:17,708 --> 00:57:19,417
Vecht de eerste strijd ruim voordat je naar het buitenland gaat

979
00:57:19,917 --> 00:57:21,292
Jouw 38e leger

980
00:57:21,417 --> 00:57:23,833
Herhaaldelijk de aanvalstijd vertragen

981
00:57:24,125 --> 00:57:25,833
Niet alleen liet hij de vijanden van Xichuan los,

982
00:57:25,833 --> 00:57:28,125
En het vertraagde ook Xiang Junyuli

983
00:57:28,125 --> 00:57:30,167
Sinanju harde penetratietijd

984
00:57:31,708 --> 00:57:33,083
Hij zei ook dat hij de hoofdmacht was

985
00:57:33,750 --> 00:57:34,542
De belangrijkste kracht van geesten

986
00:57:34,792 --> 00:57:35,667
Meneer Peng

987
00:57:37,792 --> 00:57:38,708
Ik ben een militaire commandant

988
00:57:39,042 --> 00:57:40,042
Ik neem de volledige verantwoordelijkheid

989
00:57:40,583 --> 00:57:41,625
scheld mij uit

990
00:57:42,625 --> 00:57:43,875
Scheld het 38e leger niet uit

991
00:57:43,875 --> 00:57:44,833
Liang Xingchu

992
00:57:52,542 --> 00:57:55,833
Ze zeggen dat je een sterke generaal bent met een smidachtergrond.

993
00:57:56,417 --> 00:57:57,625
Wat een tijger-generaal

994
00:57:57,875 --> 00:57:59,292
Ik denk dat je een rattengeneraal bent

995
00:57:59,292 --> 00:58:01,292
Xichuan kan zijn mond niet houden

996
00:58:01,417 --> 00:58:02,542
laat de vijand gaan

997
00:58:02,542 --> 00:58:05,042
Welke misdaad zou jij, Liang Xingchu, moeten verdienen?

998
00:58:06,375 --> 00:58:07,750
Het militaire recht kent geen genade

999
00:58:08,292 --> 00:58:09,292
schiet mij neer

1000
00:58:10,333 --> 00:58:11,375
aanmatigend

1001
00:58:13,208 --> 00:58:14,042
Het maakt mij niet uit

1002
00:58:14,917 --> 00:58:16,500
Het is een man

1003
00:58:17,083 --> 00:58:18,958
Ik weet dat het militaire recht onverdraaglijk is

1004
00:58:20,125 --> 00:58:21,625
Geef je de kans om te spreken

1005
00:58:34,000 --> 00:58:34,917
Zeg het

1006
00:58:35,750 --> 00:58:37,167
Fout is fout

1007
00:58:37,917 --> 00:58:38,833
niets te zeggen

1008
00:58:39,250 --> 00:58:40,458
Wat is er mis

1009
00:58:41,625 --> 00:58:43,042
De fout zat in mijn gedachten

1010
00:58:44,417 --> 00:58:45,125
Ik beken

1011
00:58:47,292 --> 00:58:49,875
Ik heb gehoord dat er een Amerikaans legioen in Xichuan is

1012
00:58:51,750 --> 00:58:53,375
Ik wil me voorbereiden

1013
00:58:53,375 --> 00:58:54,458
Opnieuw voorbereiden

1014
00:58:55,458 --> 00:58:57,042
Ik zal opnieuw vechten als het klaar is

1015
00:59:00,167 --> 00:59:01,583
Ik wil het aantal slachtoffers minimaliseren

1016
00:59:04,875 --> 00:59:06,250
We hebben te veel mensen opgeofferd

1017
00:59:09,333 --> 00:59:10,417
te veel

1018
00:59:14,417 --> 00:59:17,583
De soldaten hebben gevochten totdat ze Nieuw-China kunnen zien.

1019
00:59:21,375 --> 00:59:22,792
Het zien van de goede dagen

1020
00:59:46,958 --> 00:59:47,958
Li Moyin

1021
00:59:48,875 --> 00:59:49,792
Wat is er mis met jou

1022
00:59:54,333 --> 00:59:55,208
Meneer Peng

1023
00:59:56,333 --> 00:59:57,458
niets

1024
00:59:59,208 --> 01:00:01,208
Ik hoorde wat commandant Liang zei.

1025
01:00:15,458 --> 01:00:16,417
Liang Xingchu

1026
01:00:17,792 --> 01:00:18,625
Ik zal je niet meer uitschelden

1027
01:00:19,625 --> 01:00:21,333
Laat me je een paar woorden uit mijn hart vertellen

1028
01:00:22,750 --> 01:00:24,417
Jij en ik zijn in dit tijdperk geboren

1029
01:00:25,917 --> 01:00:29,125
Opoffering is de prijs die we moeten betalen

1030
01:00:30,625 --> 01:00:31,875
je betaalt niet

1031
01:00:32,375 --> 01:00:33,458
Zoon betaalt

1032
01:00:34,208 --> 01:00:35,292
kleinzoon betalen

1033
01:00:36,625 --> 01:00:37,958
onze generatie

1034
01:00:38,542 --> 01:00:40,542
Bedekt met bloed en voeten in de modder

1035
01:00:41,542 --> 01:00:43,000
Laten we het betalen

1036
01:00:48,042 --> 01:00:49,125
Liang Xingchu

1037
01:00:49,500 --> 01:00:50,250
Aankomst

1038
01:00:50,667 --> 01:00:52,542
Ga jij deze Internationale zingen

1039
01:00:53,458 --> 01:00:54,375
Zing tien keer

1040
01:00:55,375 --> 01:00:57,000
Ik word blij als ik het zing

1041
01:01:11,458 --> 01:01:16,083
Sta op, hongerige en koude slaaf

1042
01:01:16,083 --> 01:01:20,250
Kom op voor degenen die overal ter wereld lijden

1043
01:01:20,250 --> 01:01:24,125
Het bloed in mijn hart kookt al

1044
01:01:24,458 --> 01:01:28,542
strijd voor de waarheid

1045
01:01:28,708 --> 01:01:32,792
De oude wereld ligt in puin

1046
01:01:32,792 --> 01:01:36,750
Slaven, sta op, sta op

1047
01:01:37,042 --> 01:01:41,125
Zeg niet dat we niets hebben

1048
01:01:41,125 --> 01:01:44,875
Wij willen de meesters van de wereld zijn

1049
01:01:48,167 --> 01:01:48,875
Meneer Peng

1050
01:01:49,125 --> 01:01:49,958
Kom snel binnen

1051
01:01:50,333 --> 01:01:51,042
zitten

1052
01:01:54,625 --> 01:01:56,542
Heb je geluisterd naar wat Liang Xingchu zei?

1053
01:01:56,875 --> 01:01:57,917
tranen vergieten

1054
01:01:59,125 --> 01:02:01,583
Ik gebruikte zelfs een handdoek om mezelf te bedekken.

1055
01:02:04,667 --> 01:02:05,667
dit soort dingen

1056
01:02:06,208 --> 01:02:08,042
Meneer Peng, het is niet nodig om mij te ontmaskeren, toch?

1057
01:02:08,292 --> 01:02:09,792
Het komt zelden voor dat je een soldaat bent

1058
01:02:10,292 --> 01:02:13,583
Op deze leeftijd is er nog steeds zulke ware liefde

1059
01:02:14,292 --> 01:02:16,500
Kwam meneer Peng zo laat alleen maar om mij te prijzen?

1060
01:02:22,208 --> 01:02:24,958
U vroeg om een rapport aan de 113e Divisie van het 38e Leger

1061
01:02:25,208 --> 01:02:26,292
Shiji goedgekeurd

1062
01:02:26,417 --> 01:02:27,500
geweldig

1063
01:02:27,750 --> 01:02:28,792
Bedankt voor je harde werk

1064
01:02:29,667 --> 01:02:30,583
dit is mijn taak

1065
01:02:31,292 --> 01:02:32,125
jij gaat

1066
01:02:32,583 --> 01:02:33,375
Ik zal het niet naar je sturen

1067
01:02:36,583 --> 01:02:37,667
Naar wie schrijf je?

1068
01:02:38,375 --> 01:02:39,333
mijn dochter

1069
01:02:41,708 --> 01:02:42,792
Zo lief

1070
01:02:44,292 --> 01:02:45,000
Weg

1071
01:02:50,083 --> 01:02:52,000
Lao Li, laat me met je meegaan

1072
01:02:52,292 --> 01:02:54,125
Dan had ik een grote fout gemaakt.

1073
01:02:54,375 --> 01:02:55,667
In de toekomst zal er een kans zijn

1074
01:02:56,208 --> 01:02:57,167
hoe oud ben je

1075
01:02:57,167 --> 01:02:58,333
Achtentwintig jaar geworden

1076
01:03:00,208 --> 01:03:01,792
Mijn zoon is twee jaar jonger dan jij

1077
01:03:01,792 --> 01:03:03,083
Van mij gescheiden geweest

1078
01:03:03,500 --> 01:03:04,792
Mijn vader en ik waren ook gescheiden

1079
01:03:05,292 --> 01:03:06,542
Is uw zoon inmiddels gevonden?

1080
01:03:07,083 --> 01:03:08,250
Net gevonden

1081
01:03:08,250 --> 01:03:10,000
Ik ben zelf gangster geworden.

1082
01:03:10,000 --> 01:03:11,208
Slechts vijftien

1083
01:03:11,667 --> 01:03:12,750
in zijn hart

1084
01:03:12,750 --> 01:03:14,208
Ik gebruik je vast als rolmodel.

1085
01:03:14,833 --> 01:03:15,500
Echt?

1086
01:03:16,792 --> 01:03:17,875
Lao Li

1087
01:03:18,208 --> 01:03:19,000
Meneer Deng

1088
01:03:21,625 --> 01:03:23,667
Lao Li heeft je eindelijk gevonden

1089
01:03:24,583 --> 01:03:25,958
Je moet je grieven voor mij ophelderen

1090
01:03:26,167 --> 01:03:27,333
overal verspreid

1091
01:03:27,625 --> 01:03:29,208
Er wordt gezegd dat ik, Deng Yue, in Liangshuidong was

1092
01:03:29,208 --> 01:03:30,458
Een gevecht met blote billen

1093
01:03:30,583 --> 01:03:31,417
jij

1094
01:03:31,667 --> 01:03:32,417
je begrijpt de situatie

1095
01:03:32,417 --> 01:03:34,542
Je moet je grieven voor mij opruimen

1096
01:03:34,750 --> 01:03:35,708
Ik wil het heel graag wassen

1097
01:03:36,542 --> 01:03:38,000
Het is te laat om trots te zijn, toch?

1098
01:03:40,458 --> 01:03:41,458
Kan het niet duidelijk schoonmaken

1099
01:03:41,625 --> 01:03:43,000
Beroemd in de geschiedenis

1100
01:03:51,083 --> 01:03:52,333
Vertel het aan Yang Sandi

1101
01:03:52,583 --> 01:03:53,250
Ik ga weg

1102
01:03:53,458 --> 01:03:54,375
Goed

1103
01:03:54,750 --> 01:03:55,917
rijden

1104
01:04:12,417 --> 01:04:13,333
Kom

1105
01:04:17,292 --> 01:04:17,958
Yang Sandi

1106
01:04:18,500 --> 01:04:19,292
kom hier

1107
01:04:22,500 --> 01:04:23,292
Jij zit hier

1108
01:04:24,875 --> 01:04:25,625
zitten

1109
01:04:30,417 --> 01:04:32,458
Telegrammen worden verzonden in volgorde van urgentie

1110
01:04:40,583 --> 01:04:43,750
Verzekering openen

1111
01:04:48,875 --> 01:04:49,917
Stafofficier Wu

1112
01:04:50,875 --> 01:04:51,667
Maak je geen zorgen

1113
01:04:59,000 --> 01:05:00,083
Xiao Yang

1114
01:05:00,958 --> 01:05:02,625
Lao Li vertelde me over jouw zaak

1115
01:05:04,208 --> 01:05:06,458
Als je het niet kunt, zeg ik het tegen de baas.

1116
01:05:06,875 --> 01:05:07,875
Stop ermee

1117
01:05:10,500 --> 01:05:12,375
Maar ik denk niet dat jij iemand bent die opgeeft.

1118
01:05:12,458 --> 01:05:13,875
Je kameraden zijn gestorven

1119
01:05:13,875 --> 01:05:15,375
Ben je echt neergeslagen?

1120
01:05:41,417 --> 01:05:42,583
Ik blijf een tijdje bij je

1121
01:05:49,542 --> 01:05:50,833
Wat zijn jouw leren schoenen?

1122
01:05:51,458 --> 01:05:52,292
te oud

1123
01:05:52,667 --> 01:05:54,375
Ik neem het en spijker een schoenzool voor je

1124
01:05:55,333 --> 01:05:57,583
Dit kreeg ik van mijn vader voordat ik naar Noord-Korea kwam.

1125
01:05:57,917 --> 01:05:58,792
zijn eigen schoenen

1126
01:05:59,208 --> 01:06:00,042
Schoenen zijn te groot

1127
01:06:01,625 --> 01:06:02,792
Weet jij hoe je je schoenen moet spijkeren?

1128
01:06:03,250 --> 01:06:04,500
Voordat ik bij het leger ging

1129
01:06:05,083 --> 01:06:06,875
Hij is degene die de schoenen van mensen op straat spijkert.

1130
01:06:07,000 --> 01:06:08,292
mezelf voeden

1131
01:06:08,292 --> 01:06:10,458
Geen wonder dat je weet hoe je een telegram moet versturen

1132
01:06:20,625 --> 01:06:21,583
Wat is dit

1133
01:06:23,542 --> 01:06:26,000
Meneer Peng bracht een schaakspel mee en verloor een kanon.

1134
01:06:27,000 --> 01:06:28,542
Zijn verjaardag is 24 oktober

1135
01:06:28,708 --> 01:06:30,333
Dezelfde maand en dezelfde dag als ik

1136
01:06:30,625 --> 01:06:31,542
Al voorbij

1137
01:06:31,542 --> 01:06:33,625
Ik heb een kanon uitgesneden en aan hem gegeven ter vervanging

1138
01:06:35,333 --> 01:06:36,083
Weg

1139
01:06:42,792 --> 01:06:44,000
Minister Liu, dank u

1140
01:06:44,333 --> 01:06:45,792
Ik kan hier zeker goed werk leveren

1141
01:06:51,792 --> 01:06:54,250
De Chinezen trekken zich terug

1142
01:06:54,708 --> 01:06:57,000
Onoverwinnelijk Amerikaans leger

1143
01:06:57,583 --> 01:07:00,583
zal tegelijkertijd op zowel de oost- als de westlijn worden ingezet

1144
01:07:00,583 --> 01:07:04,208
Lanceer een krachtig offensief

1145
01:07:04,750 --> 01:07:08,167
Niemand kan de Amerikanen tegenhouden

1146
01:07:08,667 --> 01:07:11,792
rode Chinees verpletteren

1147
01:07:13,292 --> 01:07:16,167
Het Amerikaanse leger bevindt zich in niemandsland

1148
01:07:16,875 --> 01:07:18,833
We ontmoeten elkaar bij de Yalu-rivier

1149
01:07:18,833 --> 01:07:20,833
wij gaan met kerst naar huis

1150
01:07:21,667 --> 01:07:22,375
Amen

1151
01:07:29,000 --> 01:07:31,417
Het is maar goed dat MacArthur arrogant is

1152
01:07:31,958 --> 01:07:33,417
Een arrogante soldaat zal verslagen worden

1153
01:07:33,542 --> 01:07:37,292
Alleen dan hebben we een kans om hem overeind te houden

1154
01:07:38,958 --> 01:07:40,000
Is dit een goed idee?

1155
01:07:40,125 --> 01:07:41,167
Goed

1156
01:07:42,458 --> 01:07:43,042
vergadering

1157
01:07:44,792 --> 01:07:49,125
Nu denken de Yankees dat we weglopen omdat we bang zijn

1158
01:07:49,875 --> 01:07:52,083
Wij hebben zelfs het initiatief genomen om ons terug te trekken

1159
01:07:52,250 --> 01:07:53,625
De vijand waagt zich naar het noorden

1160
01:07:54,667 --> 01:07:56,292
Dan zullen we zes legers gebruiken

1161
01:07:56,292 --> 01:07:58,375
Maak een grote zak aan het westelijk front

1162
01:07:58,792 --> 01:08:00,417
aan alle kanten omringd

1163
01:08:00,667 --> 01:08:01,958
Vernietig met één klap

1164
01:08:02,292 --> 01:08:05,208
Het 9e Korps aan het Oostfront zal ook een hinderlaag opzetten in het gebied van het Changjin-meer

1165
01:08:05,208 --> 01:08:07,125
Vernietig de 1e Marinedivisie

1166
01:08:10,500 --> 01:08:11,208
onthoud

1167
01:08:11,583 --> 01:08:12,625
Westerse zak aan de voorkant

1168
01:08:12,875 --> 01:08:14,417
Het is in dit derde huis

1169
01:08:14,625 --> 01:08:16,250
Het Amerikaanse leger mag hier niet buiten beschouwing worden gelaten

1170
01:08:18,625 --> 01:08:19,333
Voorzitter

1171
01:08:20,125 --> 01:08:22,292
Dit is de inzet van meneer Peng voor het tweede gevecht

1172
01:08:25,917 --> 01:08:26,500
Kom op

1173
01:08:29,083 --> 01:08:30,333
Bespreek de inzet van meneer Peng

1174
01:08:31,250 --> 01:08:32,500
Speciale herinnering aan hem

1175
01:08:32,958 --> 01:08:35,333
Het is heel belangrijk om Tokugawa gevangen te nemen

1176
01:08:35,750 --> 01:08:37,750
De taak om het westelijk front te omsingelen

1177
01:08:38,417 --> 01:08:40,167
Overgedragen aan het 38e leger

1178
01:08:43,083 --> 01:08:44,375
De vijand zal het misschien merken

1179
01:08:44,375 --> 01:08:45,792
We lokken de vijand dieper

1180
01:08:47,125 --> 01:08:47,792
Voor de gek gehouden

1181
01:08:48,083 --> 01:08:50,542
Ze zullen zich dus omdraaien en wegrennen, waarbij ze van aanval naar verdediging overschakelen.

1182
01:08:50,542 --> 01:08:52,417
We moeten Tokugawa Castle zo snel mogelijk veroveren

1183
01:08:52,625 --> 01:08:53,833
Omsingel de vijand

1184
01:08:55,875 --> 01:08:56,458
Liang Xingchu

1185
01:08:57,750 --> 01:08:58,458
Aankomst

1186
01:08:58,792 --> 01:09:00,917
Deze keer stuurde meneer Peng mij naar het 38e leger

1187
01:09:01,875 --> 01:09:04,667
Het volgende gevecht is om je een triomfantelijk lied te horen spelen.

1188
01:09:05,125 --> 01:09:06,583
Of Ma Su voor hem vermoorden?

1189
01:09:06,583 --> 01:09:07,667
Jij beslist

1190
01:09:12,542 --> 01:09:13,208
Iedereen komt binnen

1191
01:09:13,208 --> 01:09:14,292
Ja

1192
01:09:14,292 --> 01:09:15,375
Kom snel binnen

1193
01:09:17,625 --> 01:09:18,375
Allemaal ondertekend

1194
01:09:18,375 --> 01:09:19,500
Ondertekend

1195
01:09:20,500 --> 01:09:22,083
Het 38e leger stelde een beleid vast

1196
01:09:22,708 --> 01:09:24,375
binnen vierentwintig uur

1197
01:09:24,500 --> 01:09:25,625
Ik kan de Datong-rivier niet oversteken

1198
01:09:25,958 --> 01:09:27,125
Kan Tokugawa Castle niet verslaan

1199
01:09:28,167 --> 01:09:29,000
dood mijn hoofd

1200
01:09:31,083 --> 01:09:32,333
Je kunt niet wegrennen

1201
01:09:32,333 --> 01:09:33,667
Kan niet rennen

1202
01:09:37,167 --> 01:09:39,542
Als Han Xianchu er niet in slaagt goed te bevelen,

1203
01:09:39,708 --> 01:09:40,833
Vertraag de kans op vechters

1204
01:09:41,792 --> 01:09:43,042
Ik hief ook mijn hoofd op om meneer Peng te zien.

1205
01:09:50,375 --> 01:09:51,167
Jiang Chao

1206
01:09:51,583 --> 01:09:52,542
Kom hierheen

1207
01:09:55,208 --> 01:09:58,333
Je was bezig met radiostilte in Xichuan

1208
01:09:58,333 --> 01:09:59,958
Er werd gezegd dat hij zich moest verbergen voor de vijand

1209
01:09:59,958 --> 01:10:01,875
Het gevolg is dat niemand je kan vinden

1210
01:10:01,875 --> 01:10:04,958
Dat zei je in het bijzijn van commandant Han

1211
01:10:05,125 --> 01:10:06,250
Durf jij nog?

1212
01:10:07,667 --> 01:10:10,250
Ik sta op de waarheid

1213
01:10:12,583 --> 01:10:14,542
fouten herstellen

1214
01:10:17,958 --> 01:10:18,792
Kom

1215
01:10:18,792 --> 01:10:19,792
38e Leger, ga aan de slag.

1216
01:10:19,792 --> 01:10:20,375
Ja

1217
01:10:20,375 --> 01:10:21,708
gaan

1218
01:10:22,083 --> 01:10:22,708
Intrekken

1219
01:10:23,125 --> 01:10:24,167
Lao Li toch?

1220
01:10:25,375 --> 01:10:26,333
Welkom

1221
01:10:26,792 --> 01:10:27,667
divisiecommandant

1222
01:10:27,667 --> 01:10:28,833
Ik volg uw bevel

1223
01:10:29,125 --> 01:10:30,708
Goed

1224
01:10:33,042 --> 01:10:33,958
Yang Sandi

1225
01:10:34,500 --> 01:10:35,542
Yang Sandi

1226
01:10:35,958 --> 01:10:36,875
Yang Sandi

1227
01:10:39,375 --> 01:10:40,208
Twee geheimen en één topgeheim

1228
01:10:40,500 --> 01:10:41,417
Ik zal het onmiddellijk aan meneer Peng overhandigen

1229
01:10:41,542 --> 01:10:42,833
Ik zag dat meneer Peng en de hoofden naar de schuilkelder gingen.

1230
01:10:42,833 --> 01:10:43,667
Je moet je snel gaan verstoppen

1231
01:10:43,667 --> 01:10:44,333
Hoe zit het met jou?

1232
01:10:44,333 --> 01:10:45,292
Ik moet nog opruimen

1233
01:10:45,292 --> 01:10:46,417
Ik heb ook iets te sturen

1234
01:10:51,167 --> 01:10:52,625
Gao Ruixin, ga de kaart ophalen

1235
01:10:52,625 --> 01:10:53,417
Ja

1236
01:10:53,708 --> 01:10:55,000
Het vliegtuig komt eraan

1237
01:10:55,000 --> 01:10:56,292
Evacueer snel

1238
01:10:57,458 --> 01:10:58,583
Het is te laat. Ontsnap nu.

1239
01:10:59,292 --> 01:11:00,833
Gao Ruixin, ga snel

1240
01:11:05,875 --> 01:11:07,750
Secretaris Liu, ren snel

1241
01:11:11,500 --> 01:11:12,792
Waar is secretaris Liu?

1242
01:11:13,792 --> 01:11:14,958
Meneer Peng

1243
01:11:14,958 --> 01:11:16,292
Wacht even met meneer Peng

1244
01:11:16,500 --> 01:11:17,375
Gao Ruixin, snel

1245
01:11:19,792 --> 01:11:20,958
laat mij eruit

1246
01:11:47,042 --> 01:11:51,500
Secretaris Liu

1247
01:12:11,167 --> 01:12:11,750
divisiecommandant

1248
01:12:12,208 --> 01:12:14,375
De Datong-rivier is niet diep maar te koud

1249
01:12:15,000 --> 01:12:16,375
Na het oversteken van de rivier, overal katoen dragend

1250
01:12:16,625 --> 01:12:17,833
lichaam verliest temperatuur

1251
01:12:17,833 --> 01:12:18,583
Ik kan Tokugawa niet bereiken

1252
01:12:18,917 --> 01:12:20,250
Het leger kan met de helft vallen

1253
01:12:22,667 --> 01:12:23,208
stafchef

1254
01:12:24,042 --> 01:12:24,667
Aankomst

1255
01:12:25,375 --> 01:12:26,500
Verstuur mijn bestelling

1256
01:12:26,500 --> 01:12:27,625
Alle docenten zijn hetzelfde

1257
01:12:27,625 --> 01:12:28,708
broek uittrekken

1258
01:12:28,708 --> 01:12:29,542
Aan rugzak bevestigd

1259
01:12:29,542 --> 01:12:30,500
Met blote benen de rivier oversteken

1260
01:12:32,125 --> 01:12:32,833
Ja

1261
01:12:33,458 --> 01:12:34,542
broek uittrekken

1262
01:12:34,542 --> 01:12:35,667
opdracht uitvoeren

1263
01:12:35,833 --> 01:12:36,833
Wat is er mis

1264
01:12:37,000 --> 01:12:38,167
Een stel grote mannen

1265
01:12:38,167 --> 01:12:39,958
Zelfs als je je broek uittrekt, zal het ongemakkelijk voelen.

1266
01:12:39,958 --> 01:12:41,042
Trek je kleren uit en steek eerst de rivier over

1267
01:12:41,042 --> 01:12:42,667
Zou het niet warm zijn als je hem aantrekt nadat je de rivier bent overgestoken?

1268
01:12:43,708 --> 01:12:44,708
Doe het af

1269
01:12:44,917 --> 01:12:45,542
Ja

1270
01:12:52,542 --> 01:12:53,375
Lao Li

1271
01:12:53,917 --> 01:12:55,875
Jullie commando's moeten eerst opstijgen.

1272
01:12:56,292 --> 01:12:57,083
Ja

1273
01:13:20,125 --> 01:13:21,625
Wisseling van de wacht

1274
01:13:32,792 --> 01:13:34,583
Roken jullie twee?

1275
01:13:34,583 --> 01:13:36,500
Ja, rook mij

1276
01:13:41,167 --> 01:13:42,500
wat

1277
01:13:53,500 --> 01:13:54,458
Wat ben je aan het doen?

1278
01:14:33,042 --> 01:14:33,792
Snel

1279
01:14:34,250 --> 01:14:34,958
haast

1280
01:14:40,667 --> 01:14:41,875
Vuur

1281
01:14:44,750 --> 01:14:47,292
verspreid

1282
01:14:49,083 --> 01:14:51,958
Verspreid de formatie en passeer snel

1283
01:14:51,958 --> 01:14:54,208
verspreid

1284
01:14:57,708 --> 01:14:59,500
haast je naar buiten

1285
01:15:01,833 --> 01:15:03,125
Snel

1286
01:15:06,083 --> 01:15:08,333
De Chinezen zijn de rivier overgestoken

1287
01:15:27,042 --> 01:15:28,167
Wacht even

1288
01:15:33,500 --> 01:15:35,875
Vuur

1289
01:15:49,000 --> 01:15:50,833
Lao Liang

1290
01:15:52,583 --> 01:15:53,750
Tokugawa verslagen

1291
01:15:54,625 --> 01:15:57,000
Het grootste deel van de 7e Divisie van het Zuid-Koreaanse leger werd weggevaagd

1292
01:15:57,000 --> 01:15:58,167
om de lichaamstemperatuur op peil te houden

1293
01:15:58,167 --> 01:16:00,208
Toen de 113e Divisie met geweld de Datong-rivier overstak

1294
01:16:00,208 --> 01:16:01,125
Katoenen broek uittrekken

1295
01:16:01,708 --> 01:16:02,792
Het was Jiang Chao's idee

1296
01:16:04,042 --> 01:16:04,917
Goed opstijgen

1297
01:16:05,125 --> 01:16:08,292
In het novemberweer stak ik met mijn blote benen de rivier over om de strijd te winnen.

1298
01:16:08,458 --> 01:16:10,292
Niemand zal zich de herfstbroek van Deng Yue in de toekomst herinneren.

1299
01:16:10,417 --> 01:16:11,083
Goed

1300
01:16:11,750 --> 01:16:12,500
Ik weet het

1301
01:16:15,250 --> 01:16:16,125
Liang Xingchu

1302
01:16:16,125 --> 01:16:16,750
Aankomst

1303
01:16:16,875 --> 01:16:19,458
De nieuwe missie van het 38e leger na de verovering van Tokugawa is gearriveerd

1304
01:16:19,833 --> 01:16:21,667
Jouw 38e leger neemt het over van het 42e leger

1305
01:16:21,667 --> 01:16:24,417
Xiangjunyuli, de drie huizen worden afgewisseld en omgeleid

1306
01:16:31,167 --> 01:16:31,708
Oké?

1307
01:16:31,708 --> 01:16:32,375
Oké

1308
01:16:35,875 --> 01:16:36,625
divisiecommandant

1309
01:16:37,208 --> 01:16:38,208
Dringend telegram van de militaire afdeling

1310
01:16:43,833 --> 01:16:46,125
De legercommandant beval onze 113e Divisie onmiddellijk op pad te gaan

1311
01:16:47,708 --> 01:16:48,292
De commandant zei

1312
01:16:48,833 --> 01:16:51,375
Shiji droeg onze afdeling op om het 42e leger over te nemen

1313
01:16:51,542 --> 01:16:53,292
Rotondewerkzaamheden uitvoeren

1314
01:16:54,083 --> 01:16:55,375
Val de drie huizen aan

1315
01:16:55,958 --> 01:16:59,125
Blokkeerde het Amerikaanse 9e leger dat probeerde naar het zuiden te ontsnappen nadat het was omsingeld.

1316
01:16:59,125 --> 01:17:02,708
Tegelijkertijd blokkeerde het de 1e Cavaleriedivisie die op weg was naar het noorden om zich bij het 9e Amerikaanse leger te voegen.

1317
01:17:03,042 --> 01:17:04,292
1e Cavaleriedivisie

1318
01:17:04,792 --> 01:17:05,458
Lao Zhu

1319
01:17:05,875 --> 01:17:07,167
Als je jezelf echt als mens beschouwt, dan is dit een cavalerieteam.

1320
01:17:07,375 --> 01:17:09,417
Dat is een watergepantserde strijdmacht

1321
01:17:10,125 --> 01:17:11,167
Luister allemaal

1322
01:17:12,042 --> 01:17:13,500
Tokugawa onder onze voeten

1323
01:17:13,583 --> 01:17:15,000
Drie mijl verderop

1324
01:17:15,000 --> 01:17:16,333
72,5 kilometer

1325
01:17:16,333 --> 01:17:17,833
Honderdvijfenveertig mijl

1326
01:17:18,000 --> 01:17:19,292
Het is allemaal moeilijk terrein

1327
01:17:20,583 --> 01:17:21,792
Ruim zeventig kilometer

1328
01:17:21,958 --> 01:17:23,875
We hebben maar veertien uur

1329
01:17:23,875 --> 01:17:25,833
Ik weet niet zeker of dit een plek is waar ik naartoe kan rennen.

1330
01:17:26,375 --> 01:17:28,042
Maar hij zou wel eens een dodelijke afstand kunnen afleggen

1331
01:17:29,167 --> 01:17:30,167
Dus wat?

1332
01:17:32,167 --> 01:17:34,375
Heeft het 38e Leger zijn schaamte gewroken?

1333
01:17:35,500 --> 01:17:37,500
Heeft de 113e Divisie haar schaamte gewroken?

1334
01:17:38,417 --> 01:17:39,333
Nee

1335
01:17:40,042 --> 01:17:42,250
Deze keer moet ik dus op tijd aanwezig zijn

1336
01:17:42,250 --> 01:17:42,792
Ja

1337
01:17:43,417 --> 01:17:44,250
Er is er nog één

1338
01:17:45,167 --> 01:17:47,000
gedurende de hele mars

1339
01:17:47,667 --> 01:17:49,542
Er moet radiostilte worden gehandhaafd

1340
01:17:50,125 --> 01:17:51,792
De vorige keer waren we stil

1341
01:17:51,792 --> 01:17:53,333
Je hebt het de commandant verteld

1342
01:17:53,333 --> 01:17:54,125
fouten herstellen

1343
01:17:54,292 --> 01:17:56,208
Wat ik als eerste zei, is om bij de waarheid te blijven

1344
01:17:57,458 --> 01:17:58,292
Ik ben het ermee eens

1345
01:17:58,708 --> 01:17:59,833
Mee eens

1346
01:17:59,833 --> 01:18:00,458
113

1347
01:18:00,833 --> 01:18:02,167
Kom in beweging

1348
01:18:02,167 --> 01:18:03,542
Beweeg snel

1349
01:18:03,542 --> 01:18:04,708
Iedereen beweegt

1350
01:18:04,708 --> 01:18:05,917
Snelle verzameling

1351
01:18:05,917 --> 01:18:07,583
Iedereen achter jullie, schiet op en haal ze in.

1352
01:18:11,042 --> 01:18:12,208
Wie heeft je gevraagd naar voren te komen?

1353
01:18:12,208 --> 01:18:13,083
meester

1354
01:18:13,333 --> 01:18:14,500
Het konvooi werd gevorderd

1355
01:18:14,875 --> 01:18:15,792
Ga met ons mee op reis

1356
01:18:17,250 --> 01:18:19,458
We spraken af om de voorraden naar Tokugawa te sturen en dan naar huis terug te keren.

1357
01:18:19,792 --> 01:18:21,208
Mijn familie wacht nog steeds op mij

1358
01:18:21,500 --> 01:18:22,208
Ik ga niet

1359
01:18:25,583 --> 01:18:26,250
sorry

1360
01:18:29,500 --> 01:18:30,500
Kom hard

1361
01:18:33,125 --> 01:18:34,958
Laten we gaan. Beweeg snel.

1362
01:18:38,583 --> 01:18:39,583
Wie heeft je gevraagd te doen alsof?

1363
01:18:40,792 --> 01:18:41,875
Ik liet ze doen alsof

1364
01:18:42,250 --> 01:18:43,417
Ik zei dat de auto werd gevorderd

1365
01:18:44,750 --> 01:18:45,833
Naar wie stuur je munitie om te raken?

1366
01:18:46,375 --> 01:18:47,375
Amerikaanse 9e leger

1367
01:18:48,083 --> 01:18:50,542
Jij bent verantwoordelijk voor het vervoer ervan naar drie instellingen zeventig kilometer verderop.

1368
01:18:50,542 --> 01:18:52,125
Wij zijn verantwoordelijk voor het doden van hen daar.

1369
01:18:52,667 --> 01:18:54,042
Er zijn voldoende auto's

1370
01:18:54,917 --> 01:18:56,667
Maar nu zijn er niet genoeg chauffeurs

1371
01:18:57,625 --> 01:18:58,792
kom hier

1372
01:18:59,042 --> 01:19:00,750
Onze soldaten zijn niet bang voor opoffering

1373
01:19:01,333 --> 01:19:02,708
Bang om geen wapens en munitie te hebben

1374
01:19:04,583 --> 01:19:06,000
Deze gevangenen kunnen autorijden

1375
01:19:13,083 --> 01:19:14,833
Wil niemand naar huis?

1376
01:19:15,417 --> 01:19:16,333
Zo ja

1377
01:19:16,708 --> 01:19:17,667
Kom met mij rijden

1378
01:19:19,333 --> 01:19:19,917
Is daar iemand?

1379
01:19:24,208 --> 01:19:24,833
Mijn achternaam is Zhao

1380
01:19:25,000 --> 01:19:25,875
Mijn achternaam is Li

1381
01:19:26,417 --> 01:19:27,292
je kunt Engels spreken

1382
01:19:27,792 --> 01:19:28,875
Meer weten

1383
01:19:29,042 --> 01:19:31,542
Ga snel

1384
01:19:31,792 --> 01:19:33,125
Ga snel

1385
01:19:54,958 --> 01:19:56,750
Laten we een vergadering houden terwijl we rennen

1386
01:19:56,750 --> 01:19:58,083
Ja

1387
01:19:58,083 --> 01:19:59,125
Yu politiek commissaris

1388
01:19:59,542 --> 01:20:01,750
Nu zijn wij het 39e leger van ons broederleger

1389
01:20:01,875 --> 01:20:04,750
Dan zal ik de vijand zijn, het Amerikaanse 9e Leger

1390
01:20:04,750 --> 01:20:06,250
Ik wil uitbreken

1391
01:20:07,708 --> 01:20:09,042
Ik kan je nog steeds vragen om uit te breken.

1392
01:20:09,542 --> 01:20:11,083
Snel

1393
01:20:11,458 --> 01:20:13,625
Sanshuoli-jongens

1394
01:20:16,167 --> 01:20:17,333
Wij zijn 113

1395
01:20:18,000 --> 01:20:19,042
Profiteren van de onvoorbereidheid van de vijand

1396
01:20:19,042 --> 01:20:20,250
Val de drie huizen aan

1397
01:20:20,250 --> 01:20:21,292
Blokkeer het Amerikaanse 9e leger

1398
01:20:21,292 --> 01:20:22,208
dit is de taak

1399
01:20:22,208 --> 01:20:23,333
Begrijp het

1400
01:20:23,333 --> 01:20:24,083
rennen

1401
01:20:24,083 --> 01:20:25,708
divisiecommandant

1402
01:20:25,708 --> 01:20:27,000
Ohtabe Express

1403
01:20:27,500 --> 01:20:29,542
Heb ik het radiostation niet bevolen om de hele tijd stil te zijn?

1404
01:20:29,542 --> 01:20:31,542
Ontvangen voor vertrek. Net vertaald.

1405
01:20:36,417 --> 01:20:38,417
Lao Li

1406
01:20:39,583 --> 01:20:42,708
Er is ook Longquanli op de zuidelijke terugtrekkingsroute van het Amerikaanse 9e leger.

1407
01:20:42,708 --> 01:20:45,042
We moeten het samen met Sansuo bezetten

1408
01:20:46,000 --> 01:20:47,958
Er staat alleen Longyuanli op de kaart

1409
01:20:48,208 --> 01:20:50,875
Ik moet de radio aanzetten om contact op te nemen met Shiji.

1410
01:20:52,167 --> 01:20:54,500
Laten we trouwens ook onze locatie doorgeven aan het leger.

1411
01:20:55,958 --> 01:20:56,583
Niet geopend

1412
01:20:56,917 --> 01:20:58,417
Als je het opent, wordt je ontdekt door de vijand.

1413
01:20:58,417 --> 01:20:59,167
Zal worden gebombardeerd

1414
01:20:59,417 --> 01:21:00,583
U kunt uw bestemming niet bereiken

1415
01:21:00,750 --> 01:21:01,417
Open het niet

1416
01:21:08,083 --> 01:21:09,292
Liang Xingchu

1417
01:21:10,375 --> 01:21:12,250
Waar is de 113e Divisie gebleven?

1418
01:21:12,833 --> 01:21:13,750
Meneer Peng

1419
01:21:14,792 --> 01:21:16,625
113 is onbereikbaar

1420
01:21:18,000 --> 01:21:19,583
De radio is weer stil

1421
01:21:20,667 --> 01:21:21,375
Ja

1422
01:21:23,167 --> 01:21:25,250
Maar ik geloof in Jiang Chao en de 113e Divisie

1423
01:21:25,583 --> 01:21:26,792
je hebt gelijk

1424
01:21:27,958 --> 01:21:29,875
Ik heb geen reden om ze niet te geloven

1425
01:21:35,500 --> 01:21:36,625
Kameraden

1426
01:21:37,542 --> 01:21:40,083
We hebben vijfendertig kilometer gelopen

1427
01:21:40,333 --> 01:21:41,667
Iedereen, werk alsjeblieft harder

1428
01:21:53,125 --> 01:21:53,792
Kameraad

1429
01:21:54,500 --> 01:21:55,333
kleine kameraad

1430
01:21:56,917 --> 01:21:57,917
hygiënist

1431
01:21:58,250 --> 01:21:59,417
hygiënist

1432
01:21:59,417 --> 01:22:01,208
Ik ben mondhygiënist

1433
01:22:01,208 --> 01:22:02,708
ik ben hier

1434
01:22:11,500 --> 01:22:12,708
Kameraden

1435
01:22:12,917 --> 01:22:16,500
Laat water en voedsel over aan je gevallen kameraad.

1436
01:22:16,500 --> 01:22:18,542
Ja

1437
01:22:20,875 --> 01:22:22,125
divisiecommandant

1438
01:22:22,125 --> 01:22:23,583
Er zijn al mensen vermoord

1439
01:22:23,875 --> 01:22:25,792
De troepen moeten een pauze nemen

1440
01:22:29,083 --> 01:22:30,875
Ook al is het maar een minuut te laat

1441
01:22:31,333 --> 01:22:34,458
Laat het Amerikaanse 9e leger gemist worden in deze zak van het Derde Instituut

1442
01:22:34,958 --> 01:22:36,958
Dan zou hun dood tevergeefs zijn geweest

1443
01:22:38,417 --> 01:22:39,125
Ren dan

1444
01:22:52,417 --> 01:22:53,292
Wat is er mis

1445
01:22:54,250 --> 01:22:55,292
Er is een vijandelijk vliegtuig

1446
01:23:05,375 --> 01:23:06,792
Wees niet bang voor de naderende vijandelijke vliegtuigen

1447
01:23:06,792 --> 01:23:07,875
Ik heb een idee

1448
01:23:07,875 --> 01:23:09,542
Laat de troepen gewoon hun vermommingen afzetten

1449
01:23:09,542 --> 01:23:10,792
Heb een helm, draag een helm

1450
01:23:10,792 --> 01:23:12,833
Verkleed je als vijand en neem de hoofdweg

1451
01:23:12,833 --> 01:23:14,583
Verander rennen in marcheren

1452
01:23:14,583 --> 01:23:15,792
goed idee

1453
01:23:15,792 --> 01:23:18,333
Door met zwier te lopen, kunnen de troepen ook even uitblazen

1454
01:23:18,333 --> 01:23:19,292
Doe het gewoon

1455
01:23:19,292 --> 01:23:20,000
Goed

1456
01:23:21,042 --> 01:23:22,750
Doe de vermomming af

1457
01:23:22,750 --> 01:23:23,375
Draag helmen

1458
01:23:23,375 --> 01:23:24,708
Zet je helm op

1459
01:23:25,875 --> 01:23:27,208
luister naar mijn bevel

1460
01:23:27,458 --> 01:23:28,500
Kijk omhoog

1461
01:23:28,917 --> 01:23:30,083
golf

1462
01:23:30,542 --> 01:23:32,125
lachen

1463
01:23:35,417 --> 01:23:37,125
Oriole nr. 1 rapport

1464
01:23:37,375 --> 01:23:38,833
Op de weg die naar Sanso-ri leidt

1465
01:23:38,833 --> 01:23:41,500
Er is een terugtrekkend Koreaans leger

1466
01:23:41,500 --> 01:23:43,500
maak alsjeblieft eten voor ze klaar

1467
01:23:43,500 --> 01:23:44,917
Rapport voltooid

1468
01:23:44,917 --> 01:23:47,208
Hoofdkwartier ontvangen

1469
01:23:58,875 --> 01:23:59,875
Ga snel

1470
01:23:59,875 --> 01:24:01,000
versnellen

1471
01:24:01,000 --> 01:24:01,917
volhouden

1472
01:24:02,458 --> 01:24:06,125
Het Amerikaanse 9e leger nadert Sansuoli met extreem hoge snelheid

1473
01:24:06,750 --> 01:24:08,750
De 1st US Cavalry Division trok naar het noorden om hen te ondersteunen.

1474
01:24:08,792 --> 01:24:10,333
Zal ze binnenkort ontmoeten

1475
01:24:11,125 --> 01:24:13,208
Tenzij de 113e Divisie op tijd arriveert

1476
01:24:13,500 --> 01:24:14,167
Lanceer een blokkade

1477
01:24:16,625 --> 01:24:17,958
113e Divisie

1478
01:24:18,792 --> 01:24:20,083
Kan het nog steeds niet vinden

1479
01:24:21,125 --> 01:24:22,375
Kan geen contact opnemen

1480
01:24:23,208 --> 01:24:25,167
Als het Amerikaanse 9e Leger wordt losgelaten

1481
01:24:26,500 --> 01:24:29,208
Moet ik, de opperbevelhebber, worden gedood?

1482
01:24:52,500 --> 01:24:54,208
Een persoon voor het leven

1483
01:24:54,208 --> 01:24:57,458
Je zult altijd een paar grote moeilijkheden tegenkomen

1484
01:24:58,833 --> 01:25:02,833
Mensen die bang zijn voor moeilijkheden zullen in paniek raken als ze deze tegenkomen

1485
01:25:03,833 --> 01:25:05,417
Ik raakte in paniek

1486
01:25:06,417 --> 01:25:08,625
Dit kreeg ik van mijn vader voordat ik naar Noord-Korea kwam.

1487
01:25:08,667 --> 01:25:09,583
zijn eigen schoenen

1488
01:25:09,625 --> 01:25:11,625
Geen wonder dat je weet hoe je een telegram moet versturen

1489
01:25:17,708 --> 01:25:21,750
Maar nu ik erover nadenk, wat zijn de moeilijkheden?

1490
01:25:22,667 --> 01:25:24,375
Sommige mensen willen elkaar ontmoeten

1491
01:25:26,250 --> 01:25:27,833
Ik kan ze niet eens ontmoeten

1492
01:25:29,083 --> 01:25:31,625
Kameraden, de laatste vijftien kilometer

1493
01:25:31,667 --> 01:25:32,625
Snel

1494
01:25:45,083 --> 01:25:45,750
Sta op

1495
01:25:45,792 --> 01:25:48,167
Kameraden, werk harder

1496
01:25:48,208 --> 01:25:50,208
De laatste negen kilometer

1497
01:25:50,708 --> 01:25:52,583
Wij rennen de dood tegemoet

1498
01:25:52,917 --> 01:25:54,792
Ik wil ook wegrennen en sterven in het derde huis.

1499
01:25:55,458 --> 01:25:56,375
sprinten

1500
01:25:57,083 --> 01:25:59,667
Kom op, wacht even

1501
01:25:59,708 --> 01:26:00,625
Zhu Yuehua

1502
01:26:00,667 --> 01:26:01,500
Aankomst

1503
01:26:01,542 --> 01:26:03,083
Jouw 338e regiment neemt de leiding

1504
01:26:03,125 --> 01:26:04,042
Ja

1505
01:26:27,000 --> 01:26:28,042
is de vijand

1506
01:26:28,083 --> 01:26:28,958
Schreeuw niet

1507
01:26:31,750 --> 01:26:32,708
vertaler

1508
01:26:32,750 --> 01:26:33,500
Aankomst

1509
01:26:33,625 --> 01:26:34,208
leider

1510
01:26:34,250 --> 01:26:36,208
Vraag hen of het Amerikaanse leger is gearriveerd

1511
01:26:36,583 --> 01:26:38,417
Zijn de Amerikaanse troepen gearriveerd?

1512
01:26:38,458 --> 01:26:40,292
Nog niet

1513
01:26:40,333 --> 01:26:41,458
Hij zei dat het nog niet is aangekomen

1514
01:26:42,250 --> 01:26:44,208
De troepen zullen mij achterna rennen

1515
01:26:44,250 --> 01:26:47,375
Grijp de Shankazi vooraan en stop de Amerikaanse troepen.

1516
01:26:47,417 --> 01:26:48,708
Ja

1517
01:27:02,750 --> 01:27:03,500
Versnel de mars

1518
01:27:03,500 --> 01:27:05,667
Binnenkort kunnen we de 1e Cavaleriedivisie ontmoeten.

1519
01:27:05,708 --> 01:27:07,083
Ontvangen Ga verder

1520
01:27:08,750 --> 01:27:09,792
Het harde gevecht is eindelijk daar

1521
01:27:09,833 --> 01:27:11,000
zet

1522
01:27:12,375 --> 01:27:13,542
Er is een hinderlaag

1523
01:27:14,917 --> 01:27:17,417
Team A werd aangevallen. Het waren Chinezen.

1524
01:27:17,667 --> 01:27:19,875
Waarom zijn ze hier?

1525
01:27:21,583 --> 01:27:23,375
Geef ze wat kleur

1526
01:27:23,542 --> 01:27:24,792
Team A, dood ze.

1527
01:27:24,833 --> 01:27:25,875
Vuur

1528
01:27:25,917 --> 01:27:26,750
Verborgen

1529
01:27:41,000 --> 01:27:43,750
Vernietig de vijandelijke tanks met al je kracht

1530
01:27:44,833 --> 01:27:46,708
2e compagnie 4e compagnie Bereiding van molotovcocktails

1531
01:27:58,583 --> 01:27:59,833
open vuur

1532
01:28:08,250 --> 01:28:11,167
Team A, wacht even, we moeten erheen rennen.

1533
01:28:11,208 --> 01:28:12,875
Wees niet op uw hoede

1534
01:28:13,333 --> 01:28:14,083
Snelle pas

1535
01:28:14,125 --> 01:28:15,667
Ga snel vooruit

1536
01:28:18,958 --> 01:28:20,042
Ga je gang

1537
01:28:20,083 --> 01:28:21,833
Verdorie, er zijn overal verdomde Chinese troepen

1538
01:28:21,875 --> 01:28:23,458
Er zijn overal haatdragende molotovcocktails

1539
01:28:30,958 --> 01:28:32,792
Rapporteer aan de divisiecommandant: Het 338e Regiment staat in contact met de vijand

1540
01:28:33,125 --> 01:28:34,333
Welk deel is de vijand?

1541
01:28:34,875 --> 01:28:36,000
Het is het Amerikaanse 9e leger

1542
01:28:36,042 --> 01:28:37,708
We arriveerden vijf minuten vóór de vijand

1543
01:28:37,750 --> 01:28:38,708
blokkeerde de vijand

1544
01:28:38,958 --> 01:28:39,833
Vertel het aan kapitein Zhu

1545
01:28:40,125 --> 01:28:41,208
Houd mij stevig vast

1546
01:28:41,250 --> 01:28:42,042
Ja

1547
01:28:42,792 --> 01:28:44,750
Rapporteer aan Shiji over het openen van een radiostation

1548
01:28:45,000 --> 01:28:45,708
Ja

1549
01:28:47,917 --> 01:28:49,250
Verbonden

1550
01:28:50,125 --> 01:28:51,042
Shiji

1551
01:28:52,333 --> 01:28:53,000
Meneer Peng

1552
01:28:53,167 --> 01:28:53,875
chef

1553
01:29:09,375 --> 01:29:10,083
Meneer Peng

1554
01:29:10,833 --> 01:29:11,458
Meneer Peng

1555
01:29:12,875 --> 01:29:14,833
Meneer Peng is geblokkeerd

1556
01:29:14,875 --> 01:29:17,625
Drie huizen zijn geblokkeerd

1557
01:29:17,667 --> 01:29:18,750
113e Divisierapport

1558
01:29:18,792 --> 01:29:21,542
Bezetten al drie gebieden vijf minuten vóór de vijand.

1559
01:29:24,417 --> 01:29:25,333
geblokkeerd

1560
01:29:29,042 --> 01:29:31,292
geblokkeerd

1561
01:29:32,250 --> 01:29:34,250
Er mag geen enkele tank doorheen.

1562
01:29:34,292 --> 01:29:36,125
De vijand moet hier worden genageld

1563
01:29:51,458 --> 01:29:52,458
Team A werd allemaal gedood

1564
01:29:52,750 --> 01:29:54,042
De weg is geblokkeerd door hun wrakstukken

1565
01:29:54,167 --> 01:29:55,500
Duw het wrak weg

1566
01:30:03,083 --> 01:30:05,958
Werk volledig samen met de tanks die al zijn overgevlogen.

1567
01:30:06,000 --> 01:30:08,042
De 1e Cavaleriedivisie ligt vlak voor

1568
01:30:08,833 --> 01:30:09,583
leider

1569
01:30:10,625 --> 01:30:11,292
leider

1570
01:30:12,792 --> 01:30:14,333
Kapitein dekking

1571
01:30:17,792 --> 01:30:19,042
wat is dit

1572
01:30:20,708 --> 01:30:22,583
leider

1573
01:30:58,042 --> 01:31:00,250
tanken

1574
01:31:00,292 --> 01:31:02,708
De tank loopt weg

1575
01:31:02,750 --> 01:31:04,958
blokkeer het

1576
01:31:07,333 --> 01:31:09,292
De vijandelijke tank rende weg

1577
01:31:16,833 --> 01:31:17,458
Meneer Peng

1578
01:31:17,958 --> 01:31:18,833
Ik ben Jiang Chao

1579
01:31:19,167 --> 01:31:20,292
Ik ben in het derde huis

1580
01:31:20,583 --> 01:31:22,458
We blokkeren resoluut het Amerikaanse 9e Leger

1581
01:31:23,917 --> 01:31:25,000
Hoorde het geweervuur

1582
01:31:25,917 --> 01:31:27,833
Wiens idee was het om radiostilte te hebben?

1583
01:31:28,542 --> 01:31:29,750
mijn idee

1584
01:31:29,792 --> 01:31:31,958
Meneer Peng, ik neem de volledige verantwoordelijkheid

1585
01:31:32,000 --> 01:31:32,917
Straf mij alleen

1586
01:31:33,083 --> 01:31:33,917
goed bezig jij

1587
01:31:34,958 --> 01:31:35,833
Vorige keer fout

1588
01:31:35,833 --> 01:31:36,917
Betekent niet dat het ook deze keer verkeerd is

1589
01:31:37,250 --> 01:31:37,917
Denk aan jou

1590
01:31:38,917 --> 01:31:39,458
onthoud

1591
01:31:39,917 --> 01:31:42,333
Kan de vijanden in Sansuoli en Longyuanli blokkeren

1592
01:31:42,375 --> 01:31:44,000
Behalve uw 113e Divisie

1593
01:31:44,583 --> 01:31:46,125
Ik heb geen andere troepen beschikbaar

1594
01:31:47,042 --> 01:31:48,208
Voltooi de taak resoluut

1595
01:31:48,542 --> 01:31:49,708
Maar meneer Peng

1596
01:31:50,167 --> 01:31:51,208
wij staan op de kaart

1597
01:31:51,542 --> 01:31:53,708
Ik kon Longquanli niet vinden.

1598
01:31:54,625 --> 01:31:55,292
lang quanli

1599
01:31:55,458 --> 01:31:56,167
Meneer Peng

1600
01:31:56,458 --> 01:31:57,542
Niet in Longquanli

1601
01:31:57,583 --> 01:31:58,375
Het is Longyuanli

1602
01:31:59,500 --> 01:32:00,250
Wacht maar

1603
01:32:02,458 --> 01:32:04,708
Jiang Chao, luister

1604
01:32:04,833 --> 01:32:06,667
Niet in Longquanli

1605
01:32:07,000 --> 01:32:09,333
Het is Longyuanli in het noordwesten van Sansuoli

1606
01:32:09,583 --> 01:32:10,708
Begrijp je het?

1607
01:32:10,875 --> 01:32:11,750
Ik heb het

1608
01:32:18,708 --> 01:32:20,167
Snel rapporteren aan het divisiehoofdkwartier

1609
01:32:20,208 --> 01:32:21,292
Onze eenheid is aangekomen in Longyuanli

1610
01:32:21,333 --> 01:32:22,458
Het organiseren van een tegenaanval

1611
01:32:22,500 --> 01:32:23,292
Ja

1612
01:32:40,542 --> 01:32:41,958
Snel

1613
01:32:44,542 --> 01:32:46,042
onder vuur

1614
01:32:46,542 --> 01:32:48,083
ondersteuning nodig

1615
01:32:51,417 --> 01:32:53,125
Duw over

1616
01:32:53,833 --> 01:32:54,833
Ga naar de hel

1617
01:33:08,458 --> 01:33:09,500
Bent u niet de chauffeur?

1618
01:33:10,292 --> 01:33:11,292
Ga achteraan

1619
01:33:11,708 --> 01:33:13,875
Heb je ooit gehoord van het Nanyang Machinery Regiment tijdens de anti-Japanse oorlog?

1620
01:33:14,542 --> 01:33:15,500
dit pistool

1621
01:33:16,000 --> 01:33:18,292
Twaalf Japanse Jappen werden gedood in Birma

1622
01:33:21,750 --> 01:33:22,625
Rapporteren aan divisiecommandant

1623
01:33:23,917 --> 01:33:25,333
Drie tanks van het Amerikaanse 9e leger

1624
01:33:25,375 --> 01:33:26,625
Doorbraak van de positie van het 338e Regiment

1625
01:33:26,667 --> 01:33:27,458
Inbreken in het dorp

1626
01:33:27,750 --> 01:33:29,458
Pas op voor vijanden

1627
01:33:29,792 --> 01:33:31,208
338 handvuurwapens

1628
01:33:31,250 --> 01:33:32,750
Kan vijandelijke tanks niet tegenhouden

1629
01:33:32,792 --> 01:33:33,708
Ik neem de bazooka

1630
01:33:34,042 --> 01:33:34,583
Goed

1631
01:33:34,708 --> 01:33:35,500
raken

1632
01:33:42,167 --> 01:33:43,500
volg mij

1633
01:33:48,000 --> 01:33:49,333
volgen

1634
01:33:53,750 --> 01:33:55,083
formatie behouden

1635
01:34:08,250 --> 01:34:10,875
Speel samen bazooka

1636
01:34:15,500 --> 01:34:17,042
Er is een bazooka om twaalf uur

1637
01:34:17,083 --> 01:34:17,750
Vuur

1638
01:34:33,000 --> 01:34:34,250
Drie voertuigen vernield

1639
01:34:34,292 --> 01:34:36,292
Sla linksaf en blijf doorgaan

1640
01:34:47,750 --> 01:34:48,708
Omsingel en vecht

1641
01:34:48,750 --> 01:34:49,625
Ja

1642
01:34:49,917 --> 01:34:50,833
schiet naar voren

1643
01:34:57,375 --> 01:34:58,625
Hoofdkwartier

1644
01:34:58,667 --> 01:34:59,625
we hebben luchtsteun nodig

1645
01:35:00,208 --> 01:35:01,625
We passeren het dorp Sansho

1646
01:35:04,125 --> 01:35:05,375
kanonskogels laden

1647
01:35:06,250 --> 01:35:07,958
Divisiecommandant, de vijandelijke tanks naderen het divisiehoofdkwartier.

1648
01:35:08,000 --> 01:35:08,875
open vuur

1649
01:35:12,708 --> 01:35:13,833
divisiecommandant

1650
01:35:14,625 --> 01:35:15,625
Kom zodra het komt

1651
01:35:17,542 --> 01:35:18,958
ze staan op het dak

1652
01:35:22,333 --> 01:35:24,375
Volg snel op

1653
01:35:24,417 --> 01:35:26,750
Maak snel granaten klaar

1654
01:35:26,792 --> 01:35:27,958
Volg snel op

1655
01:35:33,833 --> 01:35:36,250
Lao Li, raak die tank

1656
01:35:37,583 --> 01:35:38,292
Verborgen

1657
01:35:41,667 --> 01:35:42,292
divisiecommandant

1658
01:36:02,917 --> 01:36:04,167
Wij hebben geen mogelijkheid

1659
01:36:04,208 --> 01:36:05,208
Breek het huis open

1660
01:36:05,250 --> 01:36:06,667
Ga snel

1661
01:36:07,167 --> 01:36:08,458
Geholpen

1662
01:36:10,167 --> 01:36:10,917
Ga snel

1663
01:36:13,750 --> 01:36:15,583
Alleen de laatste bleef over

1664
01:36:15,625 --> 01:36:16,500
raken

1665
01:36:16,875 --> 01:36:18,958
Vernietig de laatste tank

1666
01:36:19,000 --> 01:36:20,292
Laat het niet weglopen

1667
01:36:35,417 --> 01:36:36,833
Laat het weglopen

1668
01:36:42,292 --> 01:36:44,000
Verborgen verspreid

1669
01:36:44,042 --> 01:36:45,667
Snel verbergen

1670
01:36:54,417 --> 01:36:55,958
Schiet op en versnel

1671
01:36:55,958 --> 01:36:58,208
Die klootzakken van de luchtmacht gaan ons opblazen.

1672
01:37:06,000 --> 01:37:08,667
De Verenigde Staten verzamelden een coalitie van zestien landen om Noord-Korea binnen te vallen

1673
01:37:09,292 --> 01:37:10,958
Eufemistisch het Leger van de Verenigde Naties genoemd

1674
01:37:11,917 --> 01:37:12,750
is illegaal

1675
01:37:13,292 --> 01:37:15,333
Maar nu gaan we naar de Verenigde Naties

1676
01:37:15,542 --> 01:37:16,375
Wees redelijk

1677
01:37:17,042 --> 01:37:19,083
Beschuldig de Verenigde Staten van oorlogsmisdaden

1678
01:37:19,792 --> 01:37:22,625
Dit is hetzelfde als naar het provinciale overheidskantoor gaan om de districtsmagistraat aan te klagen.

1679
01:37:23,167 --> 01:37:24,250
Kun jij de rechtszaak winnen?

1680
01:37:25,083 --> 01:37:26,250
Kan niet winnen

1681
01:37:26,292 --> 01:37:28,250
Maar als je niet kunt winnen, waarom ga je daar dan naartoe?

1682
01:37:29,458 --> 01:37:33,583
Het is om onze eigen Chinese stem daar te laten horen

1683
01:37:34,208 --> 01:37:35,667
Zo'n moeilijke taak

1684
01:37:36,000 --> 01:37:37,458
waarom stuur je

1685
01:37:38,042 --> 01:37:40,833
Omdat jij, Wu Xiuquan, een krijger bent

1686
01:37:41,000 --> 01:37:41,833
lichaam

1687
01:37:42,333 --> 01:37:43,792
Heb nog steeds het Rode Leger van toen

1688
01:37:43,792 --> 01:37:46,125
Vijandelijke granaatscherven tijdens tegencampagne

1689
01:37:47,792 --> 01:37:49,667
De granaatscherven zijn gemaakt van staal

1690
01:37:50,583 --> 01:37:52,333
Het worden ijzeren botten genoemd

1691
01:37:53,208 --> 01:37:54,667
Wat doe je in New York?

1692
01:37:55,083 --> 01:37:56,750
Ga en veroorzaak chaos in de hemel

1693
01:37:57,042 --> 01:37:58,875
Ik herinner me wat de voorzitter zei

1694
01:37:59,333 --> 01:38:00,708
Ga en veroorzaak chaos in de hemel

1695
01:38:01,333 --> 01:38:04,500
Meneer Peng behaalde een grote overwinning in zijn eerste gevecht.

1696
01:38:04,833 --> 01:38:05,833
Dit is goed nieuws

1697
01:38:06,583 --> 01:38:07,375
Geef het aan jou

1698
01:38:08,000 --> 01:38:09,375
Handel met kracht

1699
01:38:22,542 --> 01:38:23,167
leider

1700
01:38:25,250 --> 01:38:28,125
Deze Xiao Li blijft het mij vragen

1701
01:38:28,458 --> 01:38:30,833
Ik heb haar tot nu toe niet verteld waar ik heen ga.

1702
01:38:39,792 --> 01:38:40,750
Bel de leider

1703
01:38:42,625 --> 01:38:43,500
leider

1704
01:38:46,708 --> 01:38:47,875
Geen vertrouwelijkheid meer

1705
01:38:48,500 --> 01:38:49,917
wij gaan naar New York

1706
01:38:50,125 --> 01:38:51,208
ga naar de verenigde naties

1707
01:38:51,375 --> 01:38:52,708
laat mij vertalen

1708
01:38:52,750 --> 01:38:53,583
Nee

1709
01:38:54,042 --> 01:38:55,958
We hebben daar een simultaantolk

1710
01:38:56,208 --> 01:38:57,833
Hij is ook een overzeese Chinees

1711
01:38:58,083 --> 01:38:59,833
Maar ken ons niet

1712
01:38:59,875 --> 01:39:01,375
Jij gaat erheen en helpt ze

1713
01:39:01,417 --> 01:39:02,208
Goed

1714
01:39:02,625 --> 01:39:03,417
Commandant Wu

1715
01:39:11,000 --> 01:39:12,083
Leraar, geef

1716
01:39:12,458 --> 01:39:14,917
Commandant, ik ben 113 in de noordelijke en zuidelijke richting.

1717
01:39:14,917 --> 01:39:16,292
Blokkeer tegelijkertijd de vijand

1718
01:39:16,333 --> 01:39:17,833
Het is een grote druk

1719
01:39:18,458 --> 01:39:20,375
Ik zal manieren vinden om je stress te verminderen

1720
01:39:20,417 --> 01:39:21,375
Je moet het houden

1721
01:39:21,792 --> 01:39:22,375
Ja

1722
01:39:36,417 --> 01:39:37,958
Er zijn vijanden voor en achter

1723
01:39:38,000 --> 01:39:38,958
Let op en observeer

1724
01:39:39,000 --> 01:39:39,750
Ja

1725
01:39:40,333 --> 01:39:42,458
Sansuoli en Longyuanli werden door ons geblokkeerd.

1726
01:39:43,208 --> 01:39:44,875
Maar de vervolgtroepen van de vijand

1727
01:39:45,250 --> 01:39:47,208
Ze komen hier nog steeds in een gestage stroom

1728
01:39:47,833 --> 01:39:48,417
divisiecommandant

1729
01:39:48,833 --> 01:39:49,875
Geef me wat troepen

1730
01:39:49,917 --> 01:39:51,125
Multi-verstelbare mortel

1731
01:39:51,625 --> 01:39:54,375
Ik ga naar het noorden en open een nieuwe verdedigingslinie tegen de vijand.

1732
01:39:54,417 --> 01:39:55,958
Blokkeer de vervolgtroepen van de vijand

1733
01:39:56,625 --> 01:39:57,833
verminder je stress

1734
01:39:58,917 --> 01:39:59,833
Waar te stoppen

1735
01:39:59,875 --> 01:40:00,708
Songgufeng

1736
01:40:01,500 --> 01:40:02,667
Het is te riskant voor jou om te gaan

1737
01:40:03,083 --> 01:40:04,250
Neem het risico niet

1738
01:40:05,083 --> 01:40:06,583
De vijand valt de volgende keer aan

1739
01:40:06,625 --> 01:40:08,958
Onze 113e Divisie kan nog geen uur standhouden.

1740
01:40:26,417 --> 01:40:27,167
Kameraden

1741
01:40:27,500 --> 01:40:28,292
leider

1742
01:40:28,333 --> 01:40:31,667
Dit prachtige ding is uit onze 335 hoofden verdwenen.

1743
01:40:31,708 --> 01:40:33,042
Wat een mooi ding

1744
01:40:33,292 --> 01:40:35,083
Ik heb zojuist het telefoontje naar de commandant neergelegd

1745
01:40:35,292 --> 01:40:38,042
Hij vroeg ons 335e regiment om Junyuli te verdedigen.

1746
01:40:38,083 --> 01:40:41,750
En hielp de 113e Divisie resoluut het Amerikaanse 9e Leger dat naar het zuiden vluchtte, te blokkeren.

1747
01:40:41,792 --> 01:40:43,542
goede zaak

1748
01:40:43,583 --> 01:40:44,542
Yang Shaocheng Dai Ruyi

1749
01:40:44,750 --> 01:40:45,458
Aankomst

1750
01:40:45,708 --> 01:40:47,292
De lekkerste visoogbollen bij Songgufeng

1751
01:40:47,333 --> 01:40:48,500
Het is uw derde bedrijf

1752
01:40:48,542 --> 01:40:52,458
Goed

1753
01:40:56,875 --> 01:40:57,625
Komt eraan

1754
01:40:59,917 --> 01:41:00,500
Kameraden

1755
01:41:01,667 --> 01:41:02,375
Kom naar buiten, allemaal

1756
01:41:02,375 --> 01:41:03,375
Laat mij een paar woorden zeggen

1757
01:41:04,208 --> 01:41:05,875
Ik weet dat iedereen moe is

1758
01:41:06,333 --> 01:41:08,250
Maar je moet heel energiek zijn

1759
01:41:09,250 --> 01:41:10,875
Dit is een nieuw slagveld

1760
01:41:11,083 --> 01:41:13,750
Ik, Wu Xiuquan, ben een soldaat

1761
01:41:14,417 --> 01:41:15,875
ik zal bij je zijn

1762
01:41:16,250 --> 01:41:17,125
strijd deze strijd

1763
01:41:21,208 --> 01:41:23,042
Kapitein Wu, ik ben Tang Sheng

1764
01:41:23,292 --> 01:41:24,458
Uw simultaantolk

1765
01:41:24,958 --> 01:41:26,167
welkom in New York

1766
01:41:27,208 --> 01:41:28,292
Bedankt mevrouw Tang

1767
01:41:28,333 --> 01:41:29,542
Wij heten u ook van harte welkom

1768
01:41:29,583 --> 01:41:30,750
Laat mij het aan u voorstellen

1769
01:41:30,792 --> 01:41:32,458
Dit is Qiao Guanhua van onze delegatie

1770
01:41:32,458 --> 01:41:33,083
hallo

1771
01:41:33,083 --> 01:41:33,750
Qiao Guanhua

1772
01:41:34,083 --> 01:41:34,833
Kom op, Xiao Li

1773
01:41:35,667 --> 01:41:37,167
Dit is onze assistent voor u

1774
01:41:37,500 --> 01:41:38,292
Li Xiao

1775
01:41:39,417 --> 01:41:40,500
Deze mevrouw Tang Sheng

1776
01:41:40,792 --> 01:41:41,875
Commandant Wu is hier

1777
01:41:41,917 --> 01:41:42,625
hallo

1778
01:41:43,417 --> 01:41:44,417
hallo

1779
01:41:45,167 --> 01:41:46,125
hallo

1780
01:41:49,500 --> 01:41:53,292
Het derde bedrijf volgt allemaal. Schiet op.

1781
01:41:54,625 --> 01:41:55,917
Uit welk deel kom jij?

1782
01:41:56,875 --> 01:41:57,958
Waarom ben jij het ook alweer?

1783
01:41:59,500 --> 01:42:00,208
chef

1784
01:42:00,417 --> 01:42:01,583
We kregen de opdracht de Songgu-piek te bezetten

1785
01:42:01,625 --> 01:42:03,208
3e compagnie, 335e regiment, 112e divisie

1786
01:42:03,917 --> 01:42:05,375
Er staan twee compagnieën van ons regiment achter ons.

1787
01:42:05,625 --> 01:42:06,625
Bezet de zijheuvel

1788
01:42:08,583 --> 01:42:09,417
chef

1789
01:42:09,792 --> 01:42:11,667
Als je daar een mortel legt

1790
01:42:11,708 --> 01:42:13,333
Wat leuk om ons van achteren te steunen

1791
01:42:14,042 --> 01:42:14,875
Xiao Zon

1792
01:42:15,125 --> 01:42:16,042
Oké

1793
01:42:16,250 --> 01:42:17,417
Vechten gebruikt je hersenen

1794
01:42:17,458 --> 01:42:18,833
Schiet op en blijf volhouden

1795
01:42:18,875 --> 01:42:20,167
3 op een rij om bij te houden

1796
01:42:24,958 --> 01:42:26,500
Bezet de Songgu Peak Highlands

1797
01:42:34,583 --> 01:42:36,458
Pas op voor vijanden

1798
01:42:37,333 --> 01:42:39,250
formatie behouden

1799
01:42:40,167 --> 01:42:41,333
Kom in positie

1800
01:42:41,333 --> 01:42:42,208
Let op verhulling

1801
01:42:59,458 --> 01:43:01,042
Wees alert

1802
01:43:06,333 --> 01:43:08,167
raken

1803
01:43:16,208 --> 01:43:19,458
Chinese troepen gevonden op de Songgu-piek

1804
01:43:19,708 --> 01:43:21,500
onder vuur

1805
01:43:28,000 --> 01:43:29,667
schiet vijanden neer

1806
01:43:36,417 --> 01:43:37,458
Je blijft in de verdediging

1807
01:43:37,542 --> 01:43:39,042
Ik zal een tegenaanval leiden met het 2e peloton.

1808
01:43:39,167 --> 01:43:40,083
Schakel hun geest uit

1809
01:43:40,083 --> 01:43:40,625
wees voorzichtig

1810
01:43:40,708 --> 01:43:41,375
Goed

1811
01:43:41,458 --> 01:43:42,750
Rij 2, volg mij

1812
01:43:43,083 --> 01:43:44,375
1 rij en 3 rijen om te verdedigen

1813
01:43:45,542 --> 01:43:47,917
granaat dekking

1814
01:43:52,875 --> 01:43:54,833
2e rij, haast je

1815
01:43:58,583 --> 01:43:59,958
Dek de plaatsvervangend compagniescommandant af

1816
01:44:02,250 --> 01:44:03,583
plaatsvervangend compagniescommandant

1817
01:44:03,583 --> 01:44:05,042
dekking

1818
01:44:05,333 --> 01:44:07,792
Verdorie, er zijn ook vijanden op de flanken

1819
01:44:08,167 --> 01:44:09,458
onderdrukkend vuur

1820
01:44:14,667 --> 01:44:17,583
Generaal, er is geen manier om de drie kampen te doorbreken.

1821
01:44:18,458 --> 01:44:20,875
We moeten een gat slaan in de militaire hoek

1822
01:44:21,333 --> 01:44:22,958
Maar hier stuitten we op een feller obstakel.

1823
01:44:32,042 --> 01:44:33,500
doel losse botpiek

1824
01:44:33,708 --> 01:44:35,208
Bereid je voor

1825
01:44:35,583 --> 01:44:36,458
zet

1826
01:44:48,417 --> 01:44:50,083
Goed gedaan, Lao Li

1827
01:44:53,083 --> 01:44:54,625
Mevrouw, kijk alstublieft hier

1828
01:44:58,333 --> 01:45:00,958
Mevrouw Tang, ik wil u een gunst vragen

1829
01:45:01,583 --> 01:45:02,833
Na aankomst op de locatie

1830
01:45:03,042 --> 01:45:04,875
Personeel van de Verenigde Naties

1831
01:45:05,042 --> 01:45:07,083
zal een bordje plaatsen met de naam van het land erop

1832
01:45:07,083 --> 01:45:08,583
Leg het voor mij neer

1833
01:45:09,375 --> 01:45:11,542
Zorg ervoor dat u dit zorgvuldig controleert

1834
01:45:12,208 --> 01:45:14,792
Maak geen fouten in schrijven en spelling

1835
01:45:15,333 --> 01:45:17,250
Komt het door dit merk?

1836
01:45:17,917 --> 01:45:19,917
Eerste verschijning voor de Verenigde Naties

1837
01:45:20,250 --> 01:45:23,208
Het komt door de naam van het land, de Volksrepubliek China

1838
01:45:23,542 --> 01:45:25,292
Eerste verschijning voor de Verenigde Naties

1839
01:45:28,875 --> 01:45:32,458
Welkom bij vertegenwoordigers van de Volksrepubliek China

1840
01:46:04,250 --> 01:46:05,292
dank je

1841
01:46:25,667 --> 01:46:28,000
Dat is de Amerikaanse vertegenwoordiger Austin

1842
01:46:39,250 --> 01:46:39,917
Laurens

1843
01:46:40,042 --> 01:46:41,625
Dit is onze laatste uitweg

1844
01:46:42,042 --> 01:46:44,833
Je bent omringd door de Chinezen

1845
01:46:45,250 --> 01:46:48,875
Als je niet door de losse botpiek heen kunt komen

1846
01:46:48,875 --> 01:46:50,125
jullie zullen allemaal sterven

1847
01:46:51,667 --> 01:46:53,750
Als commandant van de 2e Divisie

1848
01:46:53,750 --> 01:46:55,458
je weet wat je moet doen

1849
01:47:08,000 --> 01:47:09,167
aanval

1850
01:47:37,042 --> 01:47:37,750
Dan

1851
01:47:37,833 --> 01:47:38,375
granaat

1852
01:47:38,958 --> 01:47:39,625
Wees voorzichtig

1853
01:47:40,125 --> 01:47:40,750
op

1854
01:47:52,417 --> 01:47:53,750
Vierhonderd meter verderop aan de linkerkant

1855
01:47:54,250 --> 01:47:55,458
Alle twaalf deuren

1856
01:47:55,458 --> 01:47:57,375
Nr. 1 directe ontsteker

1857
01:47:57,375 --> 01:47:58,833
Zes snelvuur

1858
01:47:59,375 --> 01:48:00,083
zet

1859
01:48:05,708 --> 01:48:06,667
zet

1860
01:48:10,708 --> 01:48:12,917
Nog nooit zo'n weerstand tegengekomen

1861
01:48:12,917 --> 01:48:14,542
Onze aanval is niet effectief

1862
01:48:14,542 --> 01:48:15,375
Ik zeg het nog eens

1863
01:48:17,167 --> 01:48:18,667
je weet wat je moet doen

1864
01:48:19,375 --> 01:48:21,375
Het Amerikaanse leger zal zeker onze positie ontdekken

1865
01:48:22,250 --> 01:48:24,167
We kunnen de vijand niet onze schietpatronen laten ontdekken.

1866
01:48:24,792 --> 01:48:26,708
overdracht

1867
01:48:27,875 --> 01:48:28,958
overdracht

1868
01:48:28,958 --> 01:48:30,250
Creëer nieuwe posities

1869
01:48:30,250 --> 01:48:32,792
Concentreer al het artillerievuur

1870
01:48:32,792 --> 01:48:36,375
Dood iedereen op Pine Bone Peak.

1871
01:48:36,625 --> 01:48:38,167
Vuur

1872
01:48:38,750 --> 01:48:40,042
Vuur

1873
01:48:45,875 --> 01:48:46,667
Anti-pistool

1874
01:48:47,000 --> 01:48:48,375
Anti-pistool

1875
01:48:49,417 --> 01:48:50,292
Snel verbergen

1876
01:48:50,542 --> 01:48:51,250
Snel

1877
01:48:51,958 --> 01:48:52,917
Snel

1878
01:48:58,458 --> 01:49:00,250
Vuur

1879
01:49:00,958 --> 01:49:02,542
Verborgen

1880
01:49:06,167 --> 01:49:07,833
terugtrekken

1881
01:49:14,500 --> 01:49:15,500
Schiet op

1882
01:49:15,500 --> 01:49:16,542
Deze kant op

1883
01:49:19,792 --> 01:49:22,458
Verover snel deze heuveltop

1884
01:49:22,583 --> 01:49:23,708
Ja meneer

1885
01:49:23,708 --> 01:49:25,042
actie

1886
01:49:26,458 --> 01:49:27,917
De vijand komt

1887
01:49:27,917 --> 01:49:29,792
Versla ze allemaal

1888
01:49:29,792 --> 01:49:30,792
Ja

1889
01:49:36,125 --> 01:49:37,208
compagniescommandant

1890
01:49:37,458 --> 01:49:38,750
instructeur

1891
01:49:39,083 --> 01:49:40,125
compagniescommandant

1892
01:49:40,458 --> 01:49:41,292
correspondent

1893
01:49:41,958 --> 01:49:42,917
compagniescommandant

1894
01:49:43,667 --> 01:49:46,625
De flank werd door de vijand doorbroken

1895
01:49:49,167 --> 01:49:50,333
Ik zal het blokkeren

1896
01:49:50,333 --> 01:49:51,667
Je hield het hier vast

1897
01:49:51,750 --> 01:49:53,375
We kunnen onze positie niet verliezen

1898
01:49:53,375 --> 01:49:53,917
Wees gerust

1899
01:49:54,167 --> 01:49:55,250
Ik kan het niet weggooien

1900
01:49:58,208 --> 01:49:59,417
1 rij

1901
01:49:59,583 --> 01:50:01,542
Volg mij en krijg de vleugels terug.

1902
01:50:07,292 --> 01:50:09,292
De compagniescommandant kwam ter ondersteuning

1903
01:50:13,708 --> 01:50:14,667
compagniescommandant

1904
01:50:18,667 --> 01:50:20,167
Plaatsvervangend compagniescommandant verborgen

1905
01:50:23,250 --> 01:50:24,292
granaat

1906
01:50:38,125 --> 01:50:40,167
Terugtrekken naar de hoofdpositie

1907
01:50:40,167 --> 01:50:40,792
Intrekken

1908
01:50:52,625 --> 01:50:53,875
De kogels zijn eruit

1909
01:50:58,667 --> 01:51:00,750
De vijand bevindt zich op het slagveld

1910
01:51:24,000 --> 01:51:24,917
hou je vast

1911
01:51:37,042 --> 01:51:38,625
Drie mensen uit onze branche ontmoeten elkaar

1912
01:51:39,708 --> 01:51:42,208
Misschien sterft er vandaag iemand van ons drieën.

1913
01:51:42,208 --> 01:51:43,458
Misschien zijn ze allemaal opgeofferd

1914
01:51:44,333 --> 01:51:45,042
Praat geen onzin

1915
01:51:45,333 --> 01:51:46,000
Scheet

1916
01:51:46,375 --> 01:51:47,833
Welke strijd hebben we nog nooit gevoerd?

1917
01:51:47,958 --> 01:51:49,333
Zijn het niet allemaal kogels die om ons heen cirkelen?

1918
01:51:50,000 --> 01:51:50,917
Dat klopt

1919
01:51:51,417 --> 01:51:52,625
Vandaag is het anders

1920
01:51:53,083 --> 01:51:54,125
ik heb gevoelens

1921
01:51:55,500 --> 01:51:57,833
Zolang een van ons drieën nog leeft

1922
01:51:57,833 --> 01:51:59,875
We moeten de rest van het derde bedrijf terugnemen.

1923
01:52:00,833 --> 01:52:02,083
Je moet het mij beloven

1924
01:52:02,708 --> 01:52:03,500
in

1925
01:52:08,458 --> 01:52:11,250
Het tweede bombardement begint Lawrence

1926
01:52:12,083 --> 01:52:13,583
Ja meneer

1927
01:52:13,583 --> 01:52:15,333
Vuur

1928
01:52:28,167 --> 01:52:29,583
Verborgen

1929
01:52:29,583 --> 01:52:30,667
Anti-pistool

1930
01:52:31,500 --> 01:52:32,875
verspreid

1931
01:52:38,833 --> 01:52:40,083
Vuur

1932
01:52:40,375 --> 01:52:42,250
Snel verborgen

1933
01:52:47,917 --> 01:52:49,917
Anti-wapenverberging

1934
01:52:49,917 --> 01:52:50,917
Anti-pistool

1935
01:52:59,667 --> 01:53:02,500
verspreid verspreid

1936
01:53:26,833 --> 01:53:28,500
Xiao Li, we zijn er bijna

1937
01:53:28,833 --> 01:53:31,458
Als de leider geen script heeft tijdens het spreken,

1938
01:53:31,458 --> 01:53:32,542
U moet gegevens bijhouden

1939
01:53:32,750 --> 01:53:33,750
Oké

1940
01:53:43,000 --> 01:53:44,125
Dit is mijn deursleutel

1941
01:53:46,292 --> 01:53:47,958
Er is er nog één in de hand van mijn vader

1942
01:53:49,042 --> 01:53:50,125
Hij is in Noord-Korea

1943
01:53:52,583 --> 01:53:54,083
Na de overwinning van de anti-Japanse oorlog

1944
01:53:54,875 --> 01:53:56,167
Ik ben nooit thuis geweest

1945
01:53:57,917 --> 01:53:59,875
Ik wil net als jij ook een huissleutel hebben

1946
01:53:59,875 --> 01:54:02,917
Ik zou graag de volgende vertegenwoordiger willen uitnodigen om te spreken.

1947
01:54:23,000 --> 01:54:24,875
3 bedrijven

1948
01:54:26,542 --> 01:54:29,375
Is er iemand in leven?

1949
01:54:31,208 --> 01:54:33,792
Is er nog meer?

1950
01:54:35,000 --> 01:54:38,125
Ik ben compagniescommandant Dai Ruyi

1951
01:54:40,792 --> 01:54:42,625
3 bedrijven

1952
01:54:44,333 --> 01:54:47,083
Is er nog iemand tegen wie ik kan vechten?

1953
01:54:47,667 --> 01:54:49,250
Steek uw hand op

1954
01:55:39,583 --> 01:55:44,708
Voorzitter, geachte vertegenwoordigers

1955
01:55:45,042 --> 01:55:46,958
Ik aanbid de Volksrepubliek China

1956
01:55:46,958 --> 01:55:49,458
Orde van de Centrale Volksregering

1957
01:55:49,458 --> 01:55:50,833
Vertegenwoordig heel China

1958
01:55:50,833 --> 01:55:57,500
475 miljoen mensen

1959
01:55:58,042 --> 01:56:06,208
Kom hier om de Verenigde Staten te beschuldigen van gewapende agressie

1960
01:56:07,375 --> 01:56:08,875
zei de heer Austin

1961
01:56:09,500 --> 01:56:10,458
Jij Amerika

1962
01:56:10,458 --> 01:56:13,875
Er heeft nooit een gewapende invasie op Chinees grondgebied plaatsgevonden

1963
01:56:14,292 --> 01:56:15,167
Dan

1964
01:56:15,583 --> 01:56:18,167
Amerikaanse 7e Vloot, 13e Luchtmacht

1965
01:56:18,167 --> 01:56:19,542
Waar is hij naartoe gevlucht?

1966
01:56:19,875 --> 01:56:21,083
Ze zijn in Taiwan

1967
01:56:21,417 --> 01:56:23,125
strijdkrachten van de Verenigde Staten

1968
01:56:23,125 --> 01:56:25,833
Schaamteloos ons grondgebied Taiwan binnengevallen

1969
01:56:30,833 --> 01:56:31,917
Geachte vertegenwoordigers

1970
01:56:32,792 --> 01:56:33,917
Noord-Korea

1971
01:56:34,208 --> 01:56:35,667
Afstand vanaf de Amerikaanse grens

1972
01:56:35,667 --> 01:56:37,708
ongeveer vijfduizend mijl

1973
01:56:38,333 --> 01:56:41,542
Maar de grens tussen Noord-Korea en ons land

1974
01:56:41,750 --> 01:56:43,667
Maar alleen gescheiden door een rivier

1975
01:56:44,125 --> 01:56:45,875
Amerikaanse gewapende invasie van Noord-Korea

1976
01:56:46,208 --> 01:56:52,458
Het bedreigde de Chinese veiligheid vanaf het begin

1977
01:56:53,125 --> 01:56:55,875
Militaire vliegtuigen van de Amerikaanse invasiemacht in Noord-Korea

1978
01:56:55,875 --> 01:56:59,208
Voortdurende schending van het noordoostelijke luchtruim van China

1979
01:56:59,208 --> 01:57:01,083
verkenningsactiviteiten uitvoeren

1980
01:57:01,083 --> 01:57:04,292
Strafbombardementen op onze steden en dorpen

1981
01:57:04,667 --> 01:57:07,250
Het doden en verwonden van de vreedzame inwoners van ons land

1982
01:57:07,250 --> 01:57:10,458
Schieten op onze koopvaardijschepen op volle zee

1983
01:57:10,458 --> 01:57:12,417
en verplichte inspecties uitvoeren

1984
01:57:13,000 --> 01:57:16,833
Het doden en verwonden van de vreedzame inwoners van ons land

1985
01:57:17,375 --> 01:57:23,667
Schieten op onze koopvaardijschepen op volle zee

1986
01:57:23,667 --> 01:57:24,917
dit alles

1987
01:57:25,708 --> 01:57:27,917
Het is allemaal voor mij, het Chinese volk

1988
01:57:28,083 --> 01:57:30,250
Flagrante provocatie

1989
01:57:31,375 --> 01:57:32,583
Chinese mensen

1990
01:57:33,208 --> 01:57:35,333
Absoluut ondraaglijk

1991
01:57:36,500 --> 01:57:37,542
Kameraden

1992
01:57:38,750 --> 01:57:41,292
Ons derde bedrijf had vroeger meer dan 150 mensen.

1993
01:57:42,542 --> 01:57:44,208
Er is nu niet veel meer over

1994
01:57:44,458 --> 01:57:45,917
waar zijn ze allemaal gebleven

1995
01:57:48,625 --> 01:57:49,667
opgeofferd

1996
01:57:51,208 --> 01:57:54,833
Maar het derde bedrijf zal niet ophouden het derde bedrijf te zijn, alleen maar omdat er minder mensen zijn.

1997
01:57:56,042 --> 01:57:57,458
3 bedrijven of 3 bedrijven

1998
01:57:59,625 --> 01:58:02,083
Ons derde bedrijf bevond zich op het kritieke moment

1999
01:58:02,292 --> 01:58:05,458
Belangrijke plaatsen blokkeerden het Amerikaanse leger

2000
01:58:06,667 --> 01:58:07,708
wij zijn

2001
01:58:08,417 --> 01:58:09,583
Ze kunnen er niet doorheen

2002
01:58:11,167 --> 01:58:12,708
Kameraden, geloof me

2003
01:58:13,917 --> 01:58:15,625
3e bedrijf op Songgu Peak

2004
01:58:15,625 --> 01:58:17,333
Zal zeker worden vervangen door New China

2005
01:58:17,333 --> 01:58:19,042
herinnerd door de Chinezen

2006
01:58:20,708 --> 01:58:22,000
Kameraden

2007
01:58:22,292 --> 01:58:24,042
Je moet het onthouden

2008
01:58:24,542 --> 01:58:26,708
Red alleen jezelf

2009
01:58:27,208 --> 01:58:29,417
om de vijand te vernietigen

2010
01:58:29,417 --> 01:58:30,792
Alleen dan kan er sprake zijn van een overwinning

2011
01:58:31,167 --> 01:58:40,042
Beloof te sterven

2012
01:58:40,250 --> 01:58:44,042
Het Chinese volk reageert op de gewapende agressie van de VS tegen Noord-Korea

2013
01:58:44,042 --> 01:58:45,667
deze ernstige toestand

2014
01:58:45,667 --> 01:58:48,958
en de gevaarlijke neiging om de oorlog uit te breiden

2015
01:58:50,167 --> 01:58:51,875
Ik kan het niet negeren

2016
01:58:55,125 --> 01:58:56,083
Lao Yang

2017
01:58:56,625 --> 01:58:57,792
De vijand zal weer komen

2018
01:58:57,958 --> 01:58:59,208
Ik zal weer mensen neerhalen

2019
01:58:59,375 --> 01:59:00,125
vijanden afleiden

2020
01:59:04,542 --> 01:59:05,250
Oké

2021
01:59:05,833 --> 01:59:06,625
Dan ga je

2022
01:59:07,375 --> 01:59:07,917
Wees voorzichtig

2023
01:59:10,500 --> 01:59:11,167
Weg

2024
01:59:12,833 --> 01:59:13,542
Lao Yang

2025
01:59:16,250 --> 01:59:16,792
levend

2026
01:59:20,792 --> 01:59:21,625
gaan

2027
01:59:23,292 --> 01:59:24,125
Jullie twee staan

2028
01:59:27,667 --> 01:59:29,083
Zijn uw kinderen gewond?

2029
01:59:29,542 --> 01:59:30,083
Ga naar beneden

2030
01:59:33,417 --> 01:59:34,750
Blijf het pad achter de helling volgen

2031
01:59:34,750 --> 01:59:35,917
Heb net de achterkant gevonden

2032
01:59:37,042 --> 01:59:38,333
Laat een zaadje achter voor 3 bedrijven

2033
01:59:38,333 --> 01:59:39,167
instructeur

2034
01:59:39,167 --> 01:59:40,375
Wie is het kind?

2035
01:59:40,375 --> 01:59:41,750
Wij zijn soldaten van de 3e compagnie.

2036
01:59:41,750 --> 01:59:43,167
Bedrijf 3 bevindt zich op Songgu Peak

2037
01:59:43,167 --> 01:59:44,583
Waar denk je dat we moeten zijn?

2038
01:59:46,500 --> 01:59:48,125
Terug praten met de instructeur, toch?

2039
01:59:48,667 --> 01:59:49,708
Kom snel met mij mee

2040
01:59:51,167 --> 01:59:52,083
instructeur

2041
01:59:55,250 --> 01:59:56,042
gaan

2042
01:59:58,250 --> 01:59:59,292
Toen sloeg

2043
02:00:02,583 --> 02:00:05,667
Het Chinese volk is vredelievend

2044
02:00:06,083 --> 02:00:08,833
Maar de Amerikaanse indringers

2045
02:00:09,250 --> 02:00:10,583
Als je denkt

2046
02:00:10,583 --> 02:00:13,250
Dit is een teken van zwakte van het Chinese volk

2047
02:00:14,250 --> 02:00:16,292
Dat zou een grote vergissing zijn

2048
02:00:35,208 --> 02:00:37,458
Yang Chuanyu

2049
02:00:37,458 --> 02:00:38,417
Wees voorzichtig

2050
02:00:40,250 --> 02:00:41,917
plaatsvervangend compagniescommandant

2051
02:00:43,208 --> 02:00:44,250
optillen

2052
02:00:45,292 --> 02:00:46,417
zet mij neer

2053
02:00:46,958 --> 02:00:47,917
zet mij neer

2054
02:01:58,917 --> 02:02:00,042
compagniescommandant

2055
02:02:00,417 --> 02:02:01,375
compagniescommandant

2056
02:02:57,208 --> 02:02:58,458
Chinese mensen

2057
02:02:59,083 --> 02:02:59,917
Nooit

2058
02:03:00,167 --> 02:03:01,125
en nooit

2059
02:03:01,125 --> 02:03:02,792
angst om indringers te weerstaan

2060
02:03:02,792 --> 02:03:04,000
Chinese mensen

2061
02:03:04,000 --> 02:03:05,083
Nooit

2062
02:03:05,083 --> 02:03:06,208
en nooit

2063
02:03:06,208 --> 02:03:10,708
angst om indringers te weerstaan

2064
02:03:12,708 --> 02:03:16,250
Dit zijn de 475 miljoen landgenoten in het hele land

2065
02:03:16,542 --> 02:03:18,167
onwrikbare wil

2066
02:03:27,208 --> 02:03:28,250
Geachte vertegenwoordigers

2067
02:03:28,583 --> 02:03:29,875
Amerikaans imperialisme

2068
02:03:30,250 --> 02:03:32,500
heeft het Japanse imperialisme vervangen

2069
02:03:33,208 --> 02:03:34,958
Maar in 1950

2070
02:03:35,417 --> 02:03:37,458
Het is tenslotte niet 1895

2071
02:03:38,083 --> 02:03:39,375
De tijden zijn anders

2072
02:03:39,833 --> 02:03:41,250
Er zijn dingen veranderd

2073
02:03:42,667 --> 02:03:44,000
Chinese mensen

2074
02:03:44,500 --> 02:03:46,083
Ben al opgestaan

2075
02:03:46,750 --> 02:03:48,625
De tijden zijn veranderd, de dingen zijn veranderd

2076
02:03:48,625 --> 02:03:51,000
Er zijn dingen veranderd

2077
02:03:51,667 --> 02:03:53,708
Het Chinese volk is opgestaan

2078
02:04:00,125 --> 02:04:00,792
Lao Dai

2079
02:04:01,208 --> 02:04:02,083
Goed gedaan

2080
02:04:04,583 --> 02:04:06,417
3 bedrijven. Goed gedaan.

2081
02:04:12,667 --> 02:04:14,083
heren

2082
02:04:14,292 --> 02:04:18,583
In het kerstoffensief van generaal MacArthur in Korea

2083
02:04:18,667 --> 02:04:23,000
Het verslaan van het Chinese vrijwilligersleger

2084
02:04:23,000 --> 02:04:25,208
Het kerstoffensief van generaal MacArthur

2085
02:04:25,208 --> 02:04:27,333
Het verslaan van het Chinese vrijwilligersleger

2086
02:04:27,333 --> 02:04:29,167
En de Chinese vertegenwoordiger

2087
02:04:29,167 --> 02:04:33,333
Alleen geïnteresseerd in historische discussies

2088
02:04:33,917 --> 02:04:35,917
zonder zorgen

2089
02:04:35,917 --> 02:04:40,083
levende feiten die gebeuren

2090
02:04:40,083 --> 02:04:44,167
Luister, geef de luchtmacht opdracht om Songgu Peak in de as te leggen.

2091
02:05:58,167 --> 02:06:00,083
Stop, beweeg niet

2092
02:06:40,333 --> 02:06:44,625
Generaal, het Amerikaanse 9e leger is aan drie kanten omsingeld.

2093
02:06:45,167 --> 02:06:49,542
Als je nu het lot wilt vermijden om weggevaagd te worden

2094
02:06:49,542 --> 02:06:52,042
Je moet je terugtrekken van het slagveld bij Songgu Peak

2095
02:06:52,042 --> 02:06:54,083
Trek je terug richting Anju

2096
02:06:56,542 --> 02:06:58,500
waar heb je het over

2097
02:06:58,958 --> 02:07:00,375
Je hebt geen keuze

2098
02:07:00,750 --> 02:07:02,917
Het 9e leger moet ontsnappen

2099
02:07:18,208 --> 02:07:19,500
Kom op, kameraden

2100
02:07:20,125 --> 02:07:21,667
Pas op voor vijandelijke vliegtuigen die bommen laten vallen

2101
02:07:21,667 --> 02:07:23,167
Soldaten van het Amerikaanse 9e leger

2102
02:07:24,125 --> 02:07:27,583
Chinese versterkingen staan op het punt te arriveren

2103
02:07:28,458 --> 02:07:32,417
Beveel u om uw bagage onmiddellijk achter te laten

2104
02:07:33,292 --> 02:07:37,208
zich met alle mogelijke middelen terugtrekken

2105
02:07:38,250 --> 02:07:39,333
herhalen

2106
02:07:39,917 --> 02:07:41,542
Soldaten van het Amerikaanse 9e leger

2107
02:07:41,708 --> 02:07:45,167
Chinese versterkingen staan op het punt te arriveren

2108
02:07:45,917 --> 02:07:50,500
Beveel u om uw bagage onmiddellijk achter te laten

2109
02:07:56,000 --> 02:08:01,583
Over het feit dat je je zorgen moet maken over wat er aan de hand is

2110
02:08:06,667 --> 02:08:10,583
De Chinese vertegenwoordiger heeft niet de laatste informatie verstrekt

2111
02:08:16,292 --> 02:08:18,000
Het laatste nieuws luidt

2112
02:08:19,708 --> 02:08:21,250
9e korps van het Amerikaanse leger

2113
02:08:23,542 --> 02:08:26,917
Onder de verwoestende klap van de Chinese Volksvrijwilligers

2114
02:08:27,625 --> 02:08:29,583
Zwaar materieel wordt weggegooid

2115
02:08:30,958 --> 02:08:32,292
Vlucht naar Anzhou

2116
02:08:32,708 --> 02:08:35,292
Het Kerstoffensief is een historische term geworden

2117
02:08:35,792 --> 02:08:37,083
Onzin

2118
02:08:57,292 --> 02:08:58,292
Zon Xing

2119
02:08:59,750 --> 02:09:01,833
Er is nog één persoon in leven in het derde bedrijf

2120
02:09:05,125 --> 02:09:06,583
compagniescommandant

2121
02:09:32,875 --> 02:09:33,958
instructeur

2122
02:09:36,417 --> 02:09:38,458
Zolang een van ons drieën nog leeft

2123
02:09:38,833 --> 02:09:40,625
We moeten de rest van het derde bedrijf terugnemen.

2124
02:09:40,625 --> 02:09:41,875
Je moet het mij beloven

2125
02:09:42,167 --> 02:09:43,583
in

2126
02:09:44,042 --> 02:09:45,375
Kom en rook

2127
02:09:46,000 --> 02:09:47,583
rook de laatste sigaret

2128
02:10:36,292 --> 02:10:40,958
Liang Liu werd overgedragen aan alle kameraden van het 38e leger

2129
02:10:41,042 --> 02:10:44,167
Deze strijd overwon de vorige strijd

2130
02:10:44,167 --> 02:10:47,708
Sommige kameraden hebben te veel zorgen

2131
02:10:48,250 --> 02:10:50,000
Het 38e leger werd in het spel gebracht

2132
02:10:50,458 --> 02:10:52,042
Uitstekende vechtstijl

2133
02:10:52,292 --> 02:10:53,708
Sinds gisteren de 30e

2134
02:10:53,917 --> 02:10:55,125
Briljante resultaten

2135
02:10:55,583 --> 02:10:57,000
Speciaal bevel tot eerbetoon

2136
02:10:57,875 --> 02:10:59,667
en wens je verdere overwinning

2137
02:11:00,167 --> 02:11:01,125
zei meneer Peng

2138
02:11:01,125 --> 02:11:03,833
Lang leve de Chinese Volksvrijwilligers

2139
02:11:03,833 --> 02:11:05,042
Lang leve

2140
02:11:05,125 --> 02:11:06,083
De heer Peng zei het ook

2141
02:11:08,750 --> 02:11:09,917
38e leger

2142
02:11:11,625 --> 02:11:12,542
Lang leve

2143
02:11:12,750 --> 02:11:24,083
Lang leve het 38e leger

2144
02:12:56,625 --> 02:12:57,583
Li Xiao

2145
02:12:59,625 --> 02:13:00,333
Li Xiao

2146
02:13:00,625 --> 02:13:02,042
Heb je mijn ketel gezien?

2147
02:13:02,667 --> 02:13:03,292
Broer

2148
02:13:04,125 --> 02:13:05,375
jij vertrekt

2149
02:13:14,500 --> 02:13:15,375
Dan

2150
02:13:41,000 --> 02:13:41,875
Broer

2151
02:13:44,625 --> 02:13:45,583
Li Xiao


