1
00:02:48,530 --> 00:02:50,280
Do you have anything to eat?

2
00:02:52,280 --> 00:02:54,220
I'm very hungry.

3
00:03:16,140 --> 00:03:17,950
Let your hair down.

4
00:03:20,180 --> 00:03:22,510
You don't look like a boy.

5
00:03:25,410 --> 00:03:27,440
Let your hair down.

6
00:03:38,490 --> 00:03:40,300
I'm not afraid.

7
00:03:41,170 --> 00:03:45,140
Among these hills, travellers
they were about the hero Robin Hood.

8
00:03:45,780 --> 00:03:48,070
He protects the weak.

9
00:03:55,330 --> 00:03:57,270
Nobody protects the weak.

10
00:03:58,810 --> 00:04:00,740
And he was no hero.

11
00:04:00,780 --> 00:04:04,100
Pray three times a day and
gives silver to the poor.

12
00:04:04,300 --> 00:04:06,020
And he had love
of Lady Marian,

13
00:04:06,040 --> 00:04:07,560
isn't this a hero?

14
00:04:07,600 --> 00:04:10,310
Lady Marian has been taken
from the old story of a shepherd

15
00:04:10,340 --> 00:04:13,340
from a storyteller unfortunately
drunker than me.

16
00:04:14,080 --> 00:04:17,200
She was the great love
of Robin Hood.

17
00:04:17,670 --> 00:04:19,120
Mm.

18
00:04:20,560 --> 00:04:23,690
There is no great love
for someone like him.

19
00:04:26,240 --> 00:04:28,150
I met who
met that man,

20
00:04:28,180 --> 00:04:30,070
do you want to know a secret?

21
00:04:30,870 --> 00:04:32,530
Yes.

22
00:04:33,230 --> 00:04:35,690
He never prayed once in his life.

23
00:04:37,060 --> 00:04:39,680
These scattered stories
for the country

24
00:04:39,700 --> 00:04:42,220
it's just lies upon lies.

25
00:04:43,150 --> 00:04:45,630
He was a murderous brigand

26
00:04:45,660 --> 00:04:49,890
who perhaps cut someone's throat
sheriff and a long line of others.

27
00:04:50,130 --> 00:04:52,550
People saw meaning
where there was none.

28
00:04:53,880 --> 00:04:55,380
He wasn't a hero.

29
00:04:55,630 --> 00:04:59,050
He stole and killed for the pure
enjoy doing it, nothing else.

30
00:05:04,190 --> 00:05:07,550
The ones you met,

31
00:05:07,570 --> 00:05:10,930
they said if he tried
remorse for his crimes?

32
00:05:14,520 --> 00:05:17,080
I suspect he felt tired.

33
00:05:20,380 --> 00:05:23,170
I would say that, if I met
this scoundrel, Robin Hood,

34
00:05:23,200 --> 00:05:24,730
you should run away quickly

35
00:05:24,760 --> 00:05:27,160
and hold on to your life
what you have left.

36
00:05:56,607 --> 00:05:58,612
...to be considered worthy of arriving

37
00:05:58,637 --> 00:06:00,629
to the vision of Your bliss.

38
00:06:02,104 --> 00:06:04,244
Through Jesus Christ, our Lord.

39
00:06:05,642 --> 00:06:06,470
Amen.

40
00:07:12,980 --> 00:07:15,330
Who is your family?

41
00:07:17,180 --> 00:07:22,120
William Wainwright... of Pickering.

42
00:07:22,280 --> 00:07:24,290
Pickering?

43
00:07:25,480 --> 00:07:27,460
Your father?

44
00:07:28,690 --> 00:07:30,540
Your grandfather?

45
00:07:35,070 --> 00:07:37,320
You should have washed

46
00:07:37,480 --> 00:07:39,920
or wait for the wind to change.

47
00:07:42,240 --> 00:07:44,740
And hold the weight
on the back foot.

48
00:07:46,680 --> 00:07:48,070
That's all.

49
00:07:48,550 --> 00:07:49,980
You were good.

50
00:09:10,970 --> 00:09:12,840
<i>They sing lies,</i>

51
00:09:13,600 --> 00:09:15,910
<i>these stupid commoners.</i>

52
00:09:17,010 --> 00:09:20,110
<i>Lies about his heroism and goodness.</i>

53
00:09:21,750 --> 00:09:23,990
<i>But blood debts are paid.</i>

54
00:09:25,070 --> 00:09:28,130
<i>And generations of his
victims hunt him down.</i>

55
00:09:29,700 --> 00:09:31,620
<i>Because in truth,</i>

56
00:09:32,520 --> 00:09:35,420
<i>no one was more evil and ruthless</i>

57
00:09:35,440 --> 00:09:38,230
<i>of the murderous bandit,
Robin Hood.</i>

58
00:09:39,670 --> 00:09:42,110
<i>And his Little John.</i>

59
00:09:45,570 --> 00:09:47,190
Talk to Thomas.

60
00:09:48,320 --> 00:09:50,990
They hanged him
to the south.

61
00:09:51,020 --> 00:09:52,580
Will?

62
00:09:53,370 --> 00:09:55,000
They gutted it.

63
00:09:56,690 --> 00:09:58,670
I have no one else to ask.

64
00:10:00,630 --> 00:10:02,050
What happened?

65
00:10:04,280 --> 00:10:06,210
My name is Edward.

66
00:10:06,630 --> 00:10:08,220
Who was Edward?

67
00:10:09,610 --> 00:10:12,750
I met him on the street
ten summers ago.

68
00:10:12,770 --> 00:10:14,470
His brother was dead

69
00:10:14,490 --> 00:10:17,840
and went to grow rye and
peas on his brother's land.

70
00:10:19,620 --> 00:10:21,970
No one knew Edward's face.

71
00:10:23,100 --> 00:10:24,860
So I killed him.

72
00:10:25,460 --> 00:10:27,140
Now I'm Edward.

73
00:10:28,270 --> 00:10:30,440
And Margaret is a good wife.

74
00:10:30,810 --> 00:10:32,630
It's a good farm.

75
00:10:33,110 --> 00:10:34,740
What happened?

76
00:10:35,640 --> 00:10:37,830
The family of those lands discovered me,

77
00:10:38,400 --> 00:10:41,290
she took my farm, my Margaret.

78
00:10:41,430 --> 00:10:43,450
They tried to kill me.

79
00:10:46,570 --> 00:10:48,560
I can't recover alone
what is mine.

80
00:10:48,590 --> 00:10:50,410
It's not yours.

81
00:10:52,260 --> 00:10:53,850
It's my family.

82
00:10:58,510 --> 00:11:00,220
I'm tired, John.

83
00:11:01,490 --> 00:11:02,830
Edward.

84
00:11:05,180 --> 00:11:06,690
I'm tired, Edward.

85
00:11:12,520 --> 00:11:14,500
It would be a great battle.

86
00:11:14,850 --> 00:11:16,910
Of those that are told.

87
00:11:22,920 --> 00:11:24,370
Are they strong?

88
00:11:24,680 --> 00:11:25,870
Yes.

89
00:11:26,450 --> 00:11:28,560
They come from an ancient family.

90
00:11:28,620 --> 00:11:30,740
They say they have Viking blood.

91
00:11:32,350 --> 00:11:35,880
It is said that once their
ancestor fought a bear.

92
00:11:37,240 --> 00:11:39,850
It would be a great battle, Robin.

93
00:11:42,480 --> 00:11:44,680
How many are there?

94
00:11:45,020 --> 00:11:47,460
Quattro, cinque.

95
00:11:47,610 --> 00:11:49,920
Insieme possiamo batterli.

96
00:11:52,610 --> 00:11:54,500
Probabilmente moriremo.

97
00:12:00,530 --> 00:12:05,890
<i>♪ As I was walking all alone ♪</i>

98
00:12:06,290 --> 00:12:11,470
<i>♪ I heard two crows making a moan ♪</i>

99
00:12:11,841 --> 00:12:17,270
<i>♪ One said to the other did say o ♪</i>

100
00:12:17,570 --> 00:12:21,960
<i>♪ Where shall we go and dine today o? ♪</i>

101
00:12:21,990 --> 00:12:26,620
<i>♪ Where shall we go and dine today ♪</i>

102
00:12:27,410 --> 00:12:32,150
<i>♪ In behind that old turf wall ♪</i>

103
00:12:32,350 --> 00:12:36,960
<i>♪ I sense there lies a new slain knight ♪</i>

104
00:12:37,240 --> 00:12:42,620
<i>♪ And nobody knows
that he lies there o ♪</i>

105
00:12:43,030 --> 00:12:47,680
<i>♪ But his hawk, and his hound,
and his lady fair o ♪</i>

106
00:12:47,890 --> 00:12:51,890
<i>♪ His hawk, and his hound,
and his lady fair ♪</i>

107
00:12:59,330 --> 00:13:04,430
<i>♪ Many a one for him shall moan ♪</i>

108
00:13:05,320 --> 00:13:09,800
<i>♪ None shall know where he has gone ♪</i>

109
00:13:10,190 --> 00:13:16,440
<i>♪ O'r his white bones,
where they are bare or ♪</i>

110
00:13:17,010 --> 00:13:21,850
<i>♪ The wind shall blow for evermore or ♪</i>

111
00:13:22,100 --> 00:13:27,150
<i>♪ The wind shall blow for evermore ♪</i>

112
00:13:28,760 --> 00:13:29,930
Robin!

113
00:13:31,641 --> 00:13:33,094
Robin!

114
00:13:34,370 --> 00:13:35,700
Bread?

115
00:13:36,040 --> 00:13:37,380
Ha ha!

116
00:13:38,820 --> 00:13:40,890
This is a beautiful adventure.

117
00:13:42,100 --> 00:13:43,770
A beautiful adventure.

118
00:13:46,590 --> 00:13:49,730
Do you remember when
did we meet the potter?

119
00:13:49,810 --> 00:13:52,930
We left him naked
or did we kill him?

120
00:13:52,960 --> 00:13:54,320
I tried to tell the story

121
00:13:54,350 --> 00:13:56,770
and someone said we left him naked.

122
00:13:57,080 --> 00:13:58,970
I couldn't remember it.

123
00:13:59,760 --> 00:14:02,300
You always told it well, Robin.

124
00:14:03,510 --> 00:14:05,500
Why would we leave him naked?

125
00:14:06,510 --> 00:14:08,230
I do not know.

126
00:14:09,560 --> 00:14:11,490
It was a joke.

127
00:14:12,300 --> 00:14:14,150
We have never met a potter.

128
00:14:14,290 --> 00:14:16,400
What do you mean we've never met him?

129
00:14:16,420 --> 00:14:18,010
I mean that never happened,

130
00:14:18,040 --> 00:14:20,820
it's just a story you heard through the grapevine.

131
00:14:22,310 --> 00:14:24,500
But if we had met a potter,

132
00:14:24,530 --> 00:14:26,010
we would have killed him.

133
00:14:26,210 --> 00:14:28,420
I would remember it if it were a story.

134
00:14:28,870 --> 00:14:30,120
Here.

135
00:14:30,650 --> 00:14:32,560
Tell me about your wife.

136
00:14:34,810 --> 00:14:36,550
Margaret.

137
00:14:38,260 --> 00:14:39,930
She's a good woman.

138
00:14:40,230 --> 00:14:41,870
She is a very good woman.

139
00:14:41,950 --> 00:14:43,610
She is devoted.

140
00:14:43,850 --> 00:14:45,570
He teaches me to pray.

141
00:14:45,750 --> 00:14:47,250
Paint a portrait.

142
00:14:48,850 --> 00:14:50,510
Paint a portrait?

143
00:14:52,800 --> 00:14:54,520
Paint a portrait.

144
00:14:58,590 --> 00:15:03,510
He has red hair.

145
00:15:03,740 --> 00:15:05,470
Rossi how?

146
00:15:05,500 --> 00:15:07,720
Red like fresh blood.

147
00:15:07,750 --> 00:15:10,010
No, not the blood, no, no.

148
00:15:10,200 --> 00:15:13,090
Something red
and good, like her.

149
00:15:13,820 --> 00:15:16,180
Red like...

150
00:15:19,370 --> 00:15:21,190
the setting sun.

151
00:15:21,220 --> 00:15:22,640
Yes.

152
00:15:22,770 --> 00:15:25,020
Like the setting summer sun.

153
00:15:26,020 --> 00:15:28,110
Margaret is a good wife.

154
00:15:28,610 --> 00:15:32,020
With red hair
like the setting summer sun.

155
00:15:33,440 --> 00:15:35,520
He takes care of me

156
00:15:36,080 --> 00:15:37,880
and I of her.

157
00:15:45,910 --> 00:15:49,840
Robin, open lands beyond the mountains.

158
00:15:51,760 --> 00:15:54,070
So many places to start over.

159
00:15:58,680 --> 00:16:01,510
I have no intention of starting again.

160
00:16:06,170 --> 00:16:08,490
I'm looking for a just death.

161
00:17:06,390 --> 00:17:07,920
No!

162
00:17:50,840 --> 00:17:52,380
Go, Hendrie!

163
00:17:53,140 --> 00:17:55,900
Go, Hendrie, run! Now!

164
00:17:56,000 --> 00:17:57,150
Edward.

165
00:17:57,180 --> 00:17:58,300
Backwards!

166
00:17:58,320 --> 00:18:00,000
Hendrie, call the others!

167
00:18:00,510 --> 00:18:02,020
Edward!

168
00:18:03,020 --> 00:18:05,860
Edward, my love.

169
00:18:06,770 --> 00:18:08,830
Watch over little Margaret.

170
00:20:04,960 --> 00:20:06,500
Don't be afraid.

171
00:20:10,350 --> 00:20:11,670
You are safe.

172
00:20:11,970 --> 00:20:13,610
You are safe, my daughter.

173
00:20:17,090 --> 00:20:19,870
Let's pray, let's pray.

174
00:20:21,560 --> 00:20:24,210
O Lord, our God,

175
00:20:24,490 --> 00:20:28,610
grant us the grace to desire you
with all my heart.

176
00:20:28,930 --> 00:20:30,880
Come on, pray.

177
00:20:30,910 --> 00:20:34,070
And finding you,
we can love you.

178
00:20:34,090 --> 00:20:37,350
And loving you,
we can hate sins

179
00:20:37,370 --> 00:20:39,580
from which you have redeemed us.

180
00:20:39,600 --> 00:20:43,330
For the love of Jesus Christ.
Amen.

181
00:20:44,720 --> 00:20:46,110
Yes.

182
00:20:46,930 --> 00:20:48,300
Good.

183
00:21:59,670 --> 00:22:00,980
I am sorry.

184
00:22:03,950 --> 00:22:05,570
I am sorry.

185
00:22:06,500 --> 00:22:08,550
It was like this when I woke up.

186
00:22:11,300 --> 00:22:13,290
It was like this when I woke up.

187
00:22:13,970 --> 00:22:15,060
Cousin.

188
00:22:15,620 --> 00:22:17,760
It was like this when I woke up.

189
00:22:18,930 --> 00:22:20,400
I am sorry.

190
00:22:22,030 --> 00:22:27,150
<i>♪ The wind between the north and east ♪</i>

191
00:22:27,550 --> 00:22:31,070
<i>♪ Blowed every chill and cold ♪</i>

192
00:22:32,460 --> 00:22:36,920
<i>♪ Or coldly blew to me at least ♪</i>

193
00:22:37,350 --> 00:22:40,920
<i>♪ My clothes were thin and old ♪</i>

194
00:22:41,650 --> 00:22:45,970
<i>♪ The grass all dropping wet with dew ♪</i>

195
00:22:46,270 --> 00:22:49,320
<i>♪ Lopens their tiny spears ♪</i>

196
00:22:50,400 --> 00:22:54,820
<i>♪ The lowly daisy bendeth too ♪</i>

197
00:22:55,430 --> 00:23:00,590
<i>♪ More lowly with my tears ♪</i>

198
00:23:02,510 --> 00:23:05,720
<i>♪ O luckless youth ♪</i>

199
00:23:05,740 --> 00:23:08,020
<i>♪ to sorrow born ♪</i>

200
00:23:08,180 --> 00:23:10,970
<i>♪ Shun son of poverty ♪</i>

201
00:23:12,690 --> 00:23:17,470
<i>♪ The world made game,
lay sport and scorn ♪</i>

202
00:23:17,900 --> 00:23:20,700
<i>♪ And grinning infamy ♪</i>

203
00:23:21,810 --> 00:23:25,670
<i>♪ Unequal though my sorrows seems ♪</i>

204
00:23:25,850 --> 00:23:28,920
<i>♪ But great indeed they are ♪</i>

205
00:23:29,390 --> 00:23:33,370
<i>♪ O hear my sorrows for my stream ♪</i>

206
00:23:34,260 --> 00:23:39,070
<i>♪ You'll find an equal there ♪</i>

207
00:23:40,280 --> 00:23:44,600
<i>♪ The land and meadows are no more ♪</i>

208
00:23:44,920 --> 00:23:47,970
<i>♪ The pastures too are gone ♪</i>

209
00:23:49,560 --> 00:23:53,880
<i>♪ The greens, the meadows and the moors ♪</i>

210
00:23:54,450 --> 00:23:57,260
<i>♪ All cut up and gone ♪</i>

211
00:23:57,380 --> 00:23:59,710
To You we cry, O Lord.

212
00:24:01,110 --> 00:24:03,880
Have mercy on us.

213
00:24:04,720 --> 00:24:07,020
And grant forgiveness.

214
00:24:07,170 --> 00:24:11,160
O King of heaven
and eternal Lord,

215
00:24:11,180 --> 00:24:15,320
welcome the prayers
that we address to you.

216
00:24:16,280 --> 00:24:18,470
And grant forgiveness.

217
00:24:18,710 --> 00:24:20,390
Visit the sick,

218
00:24:20,620 --> 00:24:22,960
free the prisoners.

219
00:24:23,070 --> 00:24:25,060
Help the widow

220
00:24:25,450 --> 00:24:27,340
and the orphan.

221
00:24:27,980 --> 00:24:30,050
And grant forgiveness.

222
00:24:30,870 --> 00:24:34,950
We have sinned
and we have distanced ourselves from You.

223
00:24:35,410 --> 00:24:39,360
May You, redeemer of all,

224
00:24:39,470 --> 00:24:41,540
save us.

225
00:24:41,880 --> 00:24:43,930
And grant forgiveness.

226
00:24:44,020 --> 00:24:46,400
Have mercy on the penitents.

227
00:24:46,650 --> 00:24:51,730
And washes away
the stains of sin.

228
00:24:52,600 --> 00:24:54,790
And grant forgiveness.

229
00:24:56,510 --> 00:24:58,420
Amen.

230
00:25:43,200 --> 00:25:44,660
Kill him!

231
00:25:52,210 --> 00:25:53,750
Godwyn!

232
00:27:58,810 --> 00:27:59,890
Please...

233
00:28:00,360 --> 00:28:02,180
Please, please!

234
00:28:33,650 --> 00:28:35,790
Margaret? Margaret!

235
00:28:36,130 --> 00:28:38,140
Ninth!

236
00:28:41,160 --> 00:28:43,380
John, no!

237
00:28:48,520 --> 00:28:51,100
Little John!

238
00:28:58,040 --> 00:29:00,300
Twenty winters ago,

239
00:29:00,490 --> 00:29:04,640
you murdered my cousin,
Walter of Hathersage.

240
00:29:05,490 --> 00:29:10,490
You murdered my children
and my nephew.

241
00:29:10,990 --> 00:29:15,640
As wergild, I accept your life

242
00:29:15,940 --> 00:29:20,530
and your daughter's life.

243
00:31:26,910 --> 00:31:28,800
<i>His crimes.</i>

244
00:31:50,730 --> 00:31:53,230
No, no, no.

245
00:31:54,380 --> 00:31:56,490
No!

246
00:31:57,150 --> 00:31:59,140
No!

247
00:33:09,300 --> 00:33:10,700
Robin?

248
00:33:11,470 --> 00:33:15,010
I've heard stories
of a hidden priory.

249
00:33:16,650 --> 00:33:20,350
There is a Prioress there, older
than anyone remembers.

250
00:33:21,410 --> 00:33:23,420
He has healing magic.

251
00:33:24,220 --> 00:33:26,150
I'll take you to her.

252
00:33:26,180 --> 00:33:27,990
It will make you well.

253
00:33:29,020 --> 00:33:31,340
I've heard incredible stories.

254
00:34:31,830 --> 00:34:35,190
Robin, we have to leave you.

255
00:34:36,260 --> 00:34:38,190
They will hunt us.

256
00:35:14,550 --> 00:35:16,580
Look at the snow.

257
00:35:18,560 --> 00:35:21,370
It's strange that it falls so late.

258
00:35:24,920 --> 00:35:27,260
But he won't attack.

259
00:35:29,890 --> 00:35:32,080
Long days will come soon.

260
00:36:24,540 --> 00:36:26,710
The man who brought you here

261
00:36:27,350 --> 00:36:31,330
He sealed your wounds with fire
and he didn't do a bad job.

262
00:36:32,550 --> 00:36:34,520
You've been here for six days.

263
00:36:35,720 --> 00:36:37,770
You have injuries to your abdomen,

264
00:36:38,410 --> 00:36:41,340
in the ribs, and a bad fracture in the leg.

265
00:36:43,080 --> 00:36:45,610
Do you understand my words?

266
00:36:49,040 --> 00:36:50,780
What place is this?

267
00:36:51,150 --> 00:36:53,220
You are at the Priory of San Clemente.

268
00:36:53,240 --> 00:36:55,150
We are a place where you can heal.

269
00:36:56,300 --> 00:36:57,880
What city?

270
00:36:58,230 --> 00:36:59,770
There is no city.

271
00:37:01,300 --> 00:37:03,590
Do you know the story of Saul?

272
00:37:05,060 --> 00:37:06,450
What?

273
00:37:06,890 --> 00:37:09,940
It goes like this: once upon a time there was a man, Saul,

274
00:37:09,960 --> 00:37:13,610
who breathed threats against
the disciples of the Lord.

275
00:37:13,870 --> 00:37:15,770
He presented himself to the high priest

276
00:37:15,800 --> 00:37:17,960
and asked him
of letters for Damascus,

277
00:37:18,240 --> 00:37:19,740
for the synagogues,

278
00:37:19,770 --> 00:37:22,500
so that if he had found
men or women of this street,

279
00:37:22,520 --> 00:37:24,640
could lead them in chains...

280
00:37:26,090 --> 00:37:27,900
That's all we had to do.

281
00:37:28,830 --> 00:37:30,510
Just a few drops.

282
00:37:33,040 --> 00:37:34,830
Wasn't that too painful?

283
00:37:36,770 --> 00:37:38,210
It wasn't.

284
00:37:42,430 --> 00:37:44,520
I am Sister Brigid.

285
00:37:45,050 --> 00:37:46,770
What is your name?

286
00:37:48,450 --> 00:37:49,850
Randolph.

287
00:37:54,020 --> 00:37:56,670
I owe you an apology, Randolph.

288
00:37:57,430 --> 00:37:58,940
What excuses?

289
00:38:00,990 --> 00:38:03,460
You begged me to let you die.

290
00:38:04,910 --> 00:38:06,380
And I didn't.

291
00:38:08,540 --> 00:38:11,190
- You said it was right.
- I had a fever.

292
00:38:12,940 --> 00:38:14,760
Well, the fever is gone.

293
00:38:16,220 --> 00:38:17,900
Rest now, Randolph.

294
00:38:40,980 --> 00:38:44,380
Your body is covered in scars.

295
00:39:01,160 --> 00:39:04,110
You mean to do harm
to anyone in this priory?

296
00:39:07,490 --> 00:39:08,860
No.

297
00:39:18,830 --> 00:39:22,150
Will danger follow you here?

298
00:39:23,790 --> 00:39:25,250
No.

299
00:39:34,330 --> 00:39:37,570
You won't hurt them.

300
00:40:09,250 --> 00:40:11,160
Now go back to bed.

301
00:40:26,400 --> 00:40:28,330
Now go back to the door.

302
00:40:55,970 --> 00:40:57,800
Now open the door.

303
00:41:16,500 --> 00:41:18,530
Go as far as you want.

304
00:43:16,190 --> 00:43:17,610
Can you row already?

305
00:43:20,040 --> 00:43:22,110
There is a boat on the west bank.

306
00:43:24,710 --> 00:43:26,470
That's fine.

307
00:43:27,350 --> 00:43:29,710
You can stay here
if you lend a hand in the orchard.

308
00:43:29,810 --> 00:43:32,090
I'm not a farmer.

309
00:43:32,560 --> 00:43:34,470
And you don't know how to hunt?

310
00:43:34,770 --> 00:43:36,540
I know how to hunt.

311
00:43:37,430 --> 00:43:39,540
There is game on this island.

312
00:43:40,510 --> 00:43:41,960
But no, you can't hunt.

313
00:43:41,980 --> 00:43:44,050
You can't even draw a bow.

314
00:43:44,070 --> 00:43:45,260
I can draw my bow.

315
00:43:45,280 --> 00:43:47,900
There are mostly rabbits.
Do you know how to use traps?

316
00:43:47,990 --> 00:43:49,670
I know how to use traps.

317
00:43:50,560 --> 00:43:51,630
Well.

318
00:43:51,660 --> 00:43:53,020
But no more than six traps

319
00:43:53,050 --> 00:43:55,100
or the population
it won't hold.

320
00:43:55,550 --> 00:43:57,210
Can you handle six traps?

321
00:44:01,550 --> 00:44:03,250
I can handle six traps.

322
00:44:05,160 --> 00:44:06,330
Well.

323
00:44:07,840 --> 00:44:10,776
Then, for the rest of time,
you can help in the orchard.

324
00:44:46,980 --> 00:44:49,110
Are you trying to escape?

325
00:44:52,520 --> 00:44:54,240
You are silent.

326
00:44:55,480 --> 00:44:57,880
I am quiet and slow.

327
00:44:59,210 --> 00:45:00,530
You are silent

328
00:45:01,040 --> 00:45:02,770
but you are forced to be slow.

329
00:45:02,790 --> 00:45:03,650
You're crippled.

330
00:45:04,070 --> 00:45:05,370
You're a leper.

331
00:45:06,860 --> 00:45:08,500
It's okay to be slow.

332
00:45:08,730 --> 00:45:10,200
We are safe here.

333
00:45:10,320 --> 00:45:12,920
It's a big word,
do you know?

334
00:45:13,030 --> 00:45:15,010
I know why
she made us safe.

335
00:45:15,140 --> 00:45:16,406
Your Prioress?

336
00:45:18,880 --> 00:45:20,057
He was like us.

337
00:45:21,280 --> 00:45:23,170
He knew great pain,

338
00:45:23,810 --> 00:45:25,000
great suffering.

339
00:45:25,970 --> 00:45:27,010
Widowed young.

340
00:45:29,390 --> 00:45:30,950
But through that pain,

341
00:45:31,030 --> 00:45:32,720
he found the strength to heal us.

342
00:45:33,410 --> 00:45:35,300
You don't look like one
who was healed.

343
00:45:39,200 --> 00:45:43,150
The Prioress once told me the story
story of a great philosopher.

344
00:45:44,250 --> 00:45:46,880
The largest
philosopher of his time.

345
00:45:47,780 --> 00:45:49,150
But one day,

346
00:45:49,460 --> 00:45:51,340
his king turned against him,

347
00:45:51,360 --> 00:45:54,280
he threw him into a dungeon
to be tortured and executed.

348
00:45:55,580 --> 00:45:57,300
But in his desperation,

349
00:45:57,910 --> 00:45:59,250
when he had nothing left,

350
00:45:59,890 --> 00:46:02,850
an angel came to the philosopher
and spoke to him.

351
00:46:04,280 --> 00:46:05,830
And from her,

352
00:46:06,220 --> 00:46:08,570
he learned that it didn't matter

353
00:46:08,690 --> 00:46:11,830
if this whole world was just suffering.

354
00:46:13,160 --> 00:46:15,160
If all he had was death.

355
00:46:16,820 --> 00:46:18,770
Because he had one thing

356
00:46:18,850 --> 00:46:21,270
which could never be
touched or taken away.

357
00:46:23,850 --> 00:46:25,310
He had his own mind.

358
00:46:27,010 --> 00:46:29,010
And in his mind,

359
00:46:29,900 --> 00:46:31,150
he had God.

360
00:46:33,970 --> 00:46:36,650
It's never too late
to find peace.

361
00:46:38,490 --> 00:46:39,620
What are you doing?

362
00:46:40,280 --> 00:46:42,130
I paddle through every day.

363
00:46:42,460 --> 00:46:44,580
Your friend was enough
strong to carry you,

364
00:46:44,610 --> 00:46:46,260
but some are not,
so I ferry them.

365
00:46:46,330 --> 00:46:48,640
- Will you take me to the other side?
- No.

366
00:46:49,260 --> 00:46:51,440
You will be able to row alone
when you are stronger.

367
00:46:52,370 --> 00:46:55,240
For now, think about your homework.
I learned about the traps.

368
00:46:55,260 --> 00:46:56,200
I will hunt.

369
00:46:56,250 --> 00:46:57,580
You can't hunt.

370
00:47:02,980 --> 00:47:03,910
Leper,

371
00:47:04,680 --> 00:47:06,600
what happened to the
great philosopher?

372
00:47:07,830 --> 00:47:10,560
He was tortured and
executed, of course.

373
00:47:12,250 --> 00:47:13,280
Obviously.

374
00:47:19,260 --> 00:47:20,810
<i>♪ Sumer is icumen in ♪
[Summer has arrived]</i>

375
00:47:20,900 --> 00:47:22,600
<i>♪ Lhude sing cuccu ♪
[Loudly sing, cuckoo!]</i>

376
00:47:22,840 --> 00:47:24,050
<i>♪ Groweþ sed ♪
[The seed is growing]</i>

377
00:47:24,080 --> 00:47:25,210
<i>♪ and bloweþ med ♪
[And the meadow is blooming]</i>

378
00:47:25,270 --> 00:47:26,760
<i>♪ and springþ þe wde nu ♪
[And the wood is coming into leaf now]</i>

379
00:47:27,480 --> 00:47:29,270
<i>♪ Sing cuckoo ♪
[Sing, cuckoo!]</i>

380
00:47:29,440 --> 00:47:31,710
<i>♪ Awe bleteþ after lomb ♪
[The ewe is bleating after her lamb]</i>

381
00:49:13,880 --> 00:49:15,650
Hey! Hey!

382
00:49:16,450 --> 00:49:18,230
The leper brought someone!

383
00:49:18,730 --> 00:49:20,600
From the other shore!

384
00:50:00,400 --> 00:50:01,740
Dad is dead.

385
00:51:17,160 --> 00:51:18,290
How is the little girl?

386
00:51:32,080 --> 00:51:33,910
Let me show you my trees.

387
00:51:44,630 --> 00:51:47,060
These are elderberries.

388
00:51:47,570 --> 00:51:49,690
They are harvested at the end of summer.

389
00:51:50,260 --> 00:51:52,140
They know who you were before
of all this?

390
00:51:52,680 --> 00:51:55,520
Stand on this side,
because of hearing.

391
00:51:58,380 --> 00:52:01,030
The pears, I harvest them immediately afterwards.

392
00:52:03,930 --> 00:52:06,040
And who was I before all this?

393
00:52:06,320 --> 00:52:07,930
A mercenary, to say the least.

394
00:52:09,100 --> 00:52:10,600
To say the least, sure.

395
00:52:11,270 --> 00:52:13,030
We have a certain way of doing things.

396
00:52:13,890 --> 00:52:15,520
Do you remember the trees?

397
00:52:15,590 --> 00:52:17,930
- Pears and elderberries.
- Marvelous.

398
00:52:20,760 --> 00:52:22,230
Some know it.

399
00:52:23,710 --> 00:52:26,740
But the Prioress doesn't care
of who we were.

400
00:52:28,790 --> 00:52:31,430
And apples are harvested in autumn.

401
00:52:32,570 --> 00:52:35,810
It has you...
talked about what happened to her?

402
00:52:37,390 --> 00:52:39,250
The Prioress is standing
taking care of the little girl,

403
00:52:39,280 --> 00:52:42,070
you should talk to her
if you are worried.

404
00:52:45,740 --> 00:52:47,110
What were the trees?

405
00:52:48,790 --> 00:52:51,470
Pears, apples and elderberries.

406
00:52:53,050 --> 00:52:54,110
Marvelous.

407
00:53:06,160 --> 00:53:07,710
This will be your last bloodletting.

408
00:53:09,310 --> 00:53:11,860
Even if your body
He still has a lot of healing to do.

409
00:53:15,190 --> 00:53:16,250
You're tired.

410
00:53:17,530 --> 00:53:18,710
Yes.

411
00:53:19,950 --> 00:53:21,680
But I already have been.

412
00:53:23,540 --> 00:53:25,290
The little girl isn't sleeping.

413
00:53:28,430 --> 00:53:29,760
What happened to her?

414
00:53:31,370 --> 00:53:32,890
Terrible things.

415
00:53:35,840 --> 00:53:37,050
Did he tell you his story?

416
00:53:37,070 --> 00:53:38,550
He doesn't speak.

417
00:53:39,110 --> 00:53:41,200
He doesn't eat
and he doesn't sleep.

418
00:53:48,860 --> 00:53:50,280
What is his name?

419
00:53:57,890 --> 00:53:59,030
Margaret.

420
00:54:02,100 --> 00:54:03,110
Who is?

421
00:54:05,630 --> 00:54:08,730
I met his father, a farmer.

422
00:54:09,750 --> 00:54:11,050
Is dead?

423
00:54:11,540 --> 00:54:12,580
It seems so.

424
00:54:13,040 --> 00:54:14,200
And the mother?

425
00:54:14,380 --> 00:54:15,830
I think she's dead.

426
00:54:16,200 --> 00:54:19,460
- How?
- I do not know. Buried past.

427
00:54:20,040 --> 00:54:21,200
Killed?

428
00:54:22,340 --> 00:54:23,360
Perhaps.

429
00:54:28,920 --> 00:54:30,550
You lie very well.

430
00:54:39,720 --> 00:54:41,680
Did the little girl see?

431
00:54:43,490 --> 00:54:44,900
It's possible.

432
00:54:47,570 --> 00:54:49,730
It's too much for a little girl's eyes.

433
00:54:59,510 --> 00:55:01,260
I'm sorry about your friend.

434
00:55:05,580 --> 00:55:06,700
Thank you.

435
00:55:08,210 --> 00:55:09,690
Do you want me to pray for him?

436
00:55:14,520 --> 00:55:15,610
Do as you wish.

437
00:55:19,500 --> 00:55:20,810
What was his name?

438
00:55:25,160 --> 00:55:26,170
Edward.

439
00:55:28,590 --> 00:55:29,610
Edward.

440
00:55:32,940 --> 00:55:34,540
Let not your heart be troubled,

441
00:55:34,560 --> 00:55:37,190
believe in God
and believe in me.

442
00:55:39,120 --> 00:55:41,900
In my Father's house
there are many mansions.

443
00:55:43,470 --> 00:55:45,800
And when I have you
prepared a place,

444
00:55:46,370 --> 00:55:48,930
I will come back and take you with me.

445
00:55:50,000 --> 00:55:53,280
Because where am I,
be you too.

446
00:55:55,410 --> 00:55:57,620
And the place where I go,
you know the way.

447
00:56:18,950 --> 00:56:20,110
- He has a knife.
- Margaret!

448
00:56:20,160 --> 00:56:21,310
He stabbed me!

449
00:56:22,480 --> 00:56:23,300
Margaret!

450
00:56:26,620 --> 00:56:27,650
Everything is fine.

451
00:56:28,890 --> 00:56:30,390
Margaret, it's...

452
00:56:30,680 --> 00:56:31,860
It's okay, Margaret.

453
00:56:31,890 --> 00:56:32,790
Everything is fine.

454
00:56:36,550 --> 00:56:38,150
He doesn't know this island.

455
00:56:38,180 --> 00:56:39,680
There are wild boars around.

456
00:56:42,510 --> 00:56:43,940
Margaret! Margaret!

457
00:56:45,050 --> 00:56:46,510
Margaret! Margaret!

458
00:56:47,780 --> 00:56:49,370
Margaret! Margaret!

459
00:58:35,990 --> 00:58:37,010
Hey.

460
00:58:39,490 --> 00:58:40,420
Hey.

461
00:58:49,080 --> 00:58:50,160
Give it to me.

462
00:59:04,000 --> 00:59:05,150
Give it to me.

463
00:59:22,370 --> 00:59:24,280
The men who hurt you...

464
00:59:27,320 --> 00:59:28,690
do they know you're here?

465
00:59:42,030 --> 00:59:43,430
What's my name?

466
00:59:49,410 --> 00:59:50,710
Say my name.

467
00:59:52,750 --> 00:59:53,890
Randolph.

468
00:59:59,680 --> 01:00:00,640
Exact.

469
01:00:06,390 --> 01:00:07,720
Who is Little John?

470
01:00:10,200 --> 01:00:12,760
That name makes no sense
and you should never say it.

471
01:00:13,500 --> 01:00:14,780
And if you do,

472
01:00:14,800 --> 01:00:17,230
a cat will come at night
to eat your tongue.

473
01:00:27,480 --> 01:00:28,640
Everything is fine.

474
01:00:31,570 --> 01:00:32,650
Go to sleep.

475
01:00:40,270 --> 01:00:41,670
I watch the storm.

476
01:00:46,020 --> 01:00:48,210
Come on, lie down.

477
01:00:51,850 --> 01:00:53,230
Close your eyes.

478
01:00:58,150 --> 01:00:59,240
You can sleep.

479
01:01:04,530 --> 01:01:05,570
Sleep.

480
01:01:44,310 --> 01:01:46,340
<i>Thanks for bringing her back.</i>

481
01:01:48,760 --> 01:01:50,010
It was nothing.

482
01:01:55,550 --> 01:01:58,060
You know the story
of this Priory?

483
01:01:58,400 --> 01:01:59,630
No.

484
01:02:02,090 --> 01:02:04,020
In times before history,

485
01:02:04,040 --> 01:02:07,340
this was a sacred place
of the ancient druids.

486
01:02:09,280 --> 01:02:11,490
They worshiped unknown gods.

487
01:02:12,820 --> 01:02:14,870
They venerated them in these woods.

488
01:02:15,820 --> 01:02:17,820
Then the Romans came, long ago,

489
01:02:17,840 --> 01:02:19,740
they felt the magic
of this place,

490
01:02:19,760 --> 01:02:21,650
and so they built their temples.

491
01:02:23,300 --> 01:02:27,070
And one people after another has felt it,
and they came here to pray.

492
01:02:28,510 --> 01:02:30,520
Countless gods,
tribe after tribe

493
01:02:30,540 --> 01:02:33,290
that they wouldn't even know
how to talk to each other.

494
01:02:34,470 --> 01:02:36,750
Yet we all have been
attracted to this place.

495
01:02:38,920 --> 01:02:41,190
Do you believe there is some
magic on this island?

496
01:02:43,810 --> 01:02:45,670
I believe there is power.

497
01:02:48,370 --> 01:02:51,030
I saw the
power of stories.

498
01:02:53,300 --> 01:02:56,790
They can be used to get things done
terrible things to men.

499
01:02:57,760 --> 01:03:01,770
And then those terrible things
they become stories.

500
01:03:02,750 --> 01:03:04,400
And the stories...

501
01:03:08,230 --> 01:03:09,190
No.

502
01:03:10,140 --> 01:03:11,910
None of them can be trusted.

503
01:03:12,560 --> 01:03:14,690
We can't be trusted with them.

504
01:03:16,750 --> 01:03:19,620
Knives cut bread
just like they cut meat.

505
01:03:21,410 --> 01:03:22,940
It's a question of balance.

506
01:03:23,890 --> 01:03:25,580
Does balance have a say?

507
01:03:28,200 --> 01:03:31,070
I think if the balance
had no say in the matter,

508
01:03:31,530 --> 01:03:33,010
we wouldn't be here.

509
01:03:35,400 --> 01:03:39,050
This world wouldn't be here and...

510
01:03:40,560 --> 01:03:42,950
And we wouldn't be
sharing these words.

511
01:03:43,640 --> 01:03:45,330
Have you ever thought about it?

512
01:03:47,380 --> 01:03:49,060
The incredible
balance precision,

513
01:03:49,080 --> 01:03:51,790
over such a vast period of time.

514
01:03:53,000 --> 01:03:55,060
The balance you need
to create a word,

515
01:03:55,080 --> 01:03:56,730
any specific word

516
01:03:57,490 --> 01:03:59,670
that can pass between your lips, and...

517
01:04:02,050 --> 01:04:04,180
be understood by two minds.

518
01:04:11,670 --> 01:04:12,820
Randolph.

519
01:04:16,900 --> 01:04:18,070
Thank you.

520
01:05:23,750 --> 01:05:25,740
- Mm.
- Mm.

521
01:05:37,100 --> 01:05:38,340
Not hungry?

522
01:05:40,140 --> 01:05:41,050
No?

523
01:06:14,100 --> 01:06:16,080
I will die soon.

524
01:06:17,300 --> 01:06:18,550
How do you know?

525
01:06:20,860 --> 01:06:23,290
I feel it inside.

526
01:06:25,380 --> 01:06:26,740
What does it feel like?

527
01:06:29,230 --> 01:06:30,680
Seems legit.

528
01:06:42,580 --> 01:06:44,180
There's someone there.

529
01:06:46,950 --> 01:06:49,080
There was movement in the water.

530
01:06:52,070 --> 01:06:53,210
<i>Start from the feet.</i>

531
01:06:53,880 --> 01:06:54,840
Small cuts.

532
01:06:55,410 --> 01:06:56,530
Well. The other.

533
01:06:58,650 --> 01:06:59,590
Exact.

534
01:07:04,690 --> 01:07:05,640
Well.

535
01:07:06,170 --> 01:07:08,010
Now, let's go down to the front.

536
01:07:08,120 --> 01:07:10,040
Down the belly.
Well.

537
01:07:13,750 --> 01:07:14,920
Look here.

538
01:07:15,710 --> 01:07:16,930
That's right.

539
01:07:17,370 --> 01:07:18,300
Like this.

540
01:07:18,390 --> 01:07:19,610
You do the other one.

541
01:07:20,650 --> 01:07:21,900
So so.

542
01:07:21,940 --> 01:07:23,810
So, roll.

543
01:07:59,720 --> 01:08:01,550
<i>You are a brave young man.</i>

544
01:08:03,000 --> 01:08:04,420
Thank you, sister.

545
01:08:06,140 --> 01:08:07,580
Are you hungry, Arthur?

546
01:08:11,250 --> 01:08:12,440
Yes, sister.

547
01:08:13,020 --> 01:08:15,470
Sarah will prepare you
a good dinner tonight.

548
01:08:15,710 --> 01:08:18,170
Herring stew.

549
01:08:20,030 --> 01:08:21,480
Do you like it?

550
01:08:22,130 --> 01:08:22,870
Yes.

551
01:08:22,930 --> 01:08:24,490
Where are you from, Arthur?

552
01:08:28,230 --> 01:08:29,740
My family have a farm towards Keswick.

553
01:08:29,760 --> 01:08:31,830
- Keswick.
- Yes sir.

554
01:08:31,850 --> 01:08:32,800
Randolph.

555
01:08:32,840 --> 01:08:34,960
Randolph. Towards Keswick.

556
01:08:34,990 --> 01:08:37,210
The leper said
that you are looking for your niece.

557
01:08:37,760 --> 01:08:39,600
- Yes.
- Were you attacked?

558
01:08:41,610 --> 01:08:43,460
- Yes.
- On the road?

559
01:08:44,990 --> 01:08:45,950
Yes.

560
01:08:46,070 --> 01:08:47,230
You are safe here.

561
01:08:47,260 --> 01:08:48,270
Which road?

562
01:08:50,060 --> 01:08:51,660
The road to Keswick, sir.

563
01:08:53,030 --> 01:08:54,450
Thank the Lord that you survived.

564
01:08:54,480 --> 01:08:56,200
I thank the Lord.

565
01:08:56,230 --> 01:08:59,700
How about honey pears next
dinner, for being so brave?

566
01:09:02,340 --> 01:09:04,250
- Thank you, sister.
- Well.

567
01:09:18,240 --> 01:09:19,520
Little Margaret.

568
01:09:20,890 --> 01:09:22,510
That man, Arthur,

569
01:09:22,560 --> 01:09:25,180
You've never seen it before
that he arrived at the Priory?

570
01:09:28,810 --> 01:09:29,930
Margaret.

571
01:09:37,150 --> 01:09:38,370
The men.

572
01:09:39,224 --> 01:09:40,779
The men who hurt your dad.

573
01:09:43,300 --> 01:09:44,930
Have you seen their faces?

574
01:09:46,130 --> 01:09:47,760
Dad said to run.

575
01:09:58,690 --> 01:10:00,360
Dad stopped praying.

576
01:10:01,910 --> 01:10:03,270
He was angry.

577
01:10:04,560 --> 01:10:06,130
He prayed in his mind.

578
01:10:09,200 --> 01:10:10,710
What's dad's name?

579
01:10:14,760 --> 01:10:16,250
Your dad is your dad.

580
01:10:28,750 --> 01:10:30,190
Bring it here.

581
01:10:39,670 --> 01:10:41,800
Oh, that's a nice job.

582
01:10:45,880 --> 01:10:46,930
Oh.

583
01:10:47,540 --> 01:10:49,550
See, it tends to bend here.

584
01:10:50,950 --> 01:10:53,020
Well. Now you have to balance it

585
01:10:53,040 --> 01:10:54,830
so it folds evenly.

586
01:10:55,830 --> 01:10:58,120
So this part here
it must be thinned.

587
01:10:58,660 --> 01:10:59,750
Understood?

588
01:11:04,880 --> 01:11:06,510
Do you do it for me?

589
01:11:09,160 --> 01:11:10,770
Do you want me to make the bow for you?

590
01:11:15,170 --> 01:11:16,290
All right.

591
01:11:24,470 --> 01:11:28,030
<i>A story came to mind today
of a poet named Lucretius.</i>

592
01:11:30,310 --> 01:11:32,450
He wrote about those
which they call atoms.

593
01:11:33,970 --> 01:11:38,000
If you break down the trees,
the people and the stones,

594
01:11:38,080 --> 01:11:39,460
these would be the

595
01:11:39,480 --> 01:11:42,990
smaller fragments e
invisible ones that form

596
01:11:43,020 --> 01:11:45,070
all creation.

597
01:11:46,850 --> 01:11:49,280
And these atoms

598
01:11:49,310 --> 01:11:51,600
they float in the void and...

599
01:11:53,860 --> 01:11:57,240
sometimes, for no reason,
they change course

600
01:12:00,180 --> 01:12:02,570
of nothing, not even a hair.

601
01:12:07,250 --> 01:12:08,870
<i>And if it weren't for that</i>

602
01:12:09,630 --> 01:12:11,240
<i>small, tiny</i>

603
01:12:11,940 --> 01:12:15,280
<i>unpredictable change,
which forces atoms to</i>

604
01:12:15,510 --> 01:12:17,840
<i>cross and intertwine with each other</i>

605
01:12:21,010 --> 01:12:24,020
It absolutely wouldn't exist
nothing under the sky.</i>

606
01:15:08,770 --> 01:15:09,680
Good.

607
01:15:11,670 --> 01:15:13,600
Like that. Well done!

608
01:15:17,690 --> 01:15:18,660
Stronger.

609
01:15:19,350 --> 01:15:20,430
I'll do it.

610
01:15:22,250 --> 01:15:23,240
Now that.

611
01:15:24,690 --> 01:15:26,930
Good. That's it!

612
01:15:28,140 --> 01:15:29,150
Well.

613
01:15:31,730 --> 01:15:33,690
Which one do you choose
for your bow?

614
01:15:34,360 --> 01:15:35,560
Let's see a little.

615
01:15:36,390 --> 01:15:37,530
Agree.

616
01:15:38,410 --> 01:15:40,220
There you go, both are fine.

617
01:15:51,700 --> 01:15:52,790
Margaret!

618
01:15:53,180 --> 01:15:55,460
Margaret! Come and play!

619
01:16:35,310 --> 01:16:36,420
Arthur.

620
01:16:37,820 --> 01:16:38,990
Do you know how to set traps?

621
01:16:39,540 --> 01:16:40,640
Yes.

622
01:16:40,810 --> 01:16:42,660
Good. I need a strong hand.
You come.

623
01:16:56,530 --> 01:16:57,980
Does your family have land?

624
01:16:59,470 --> 01:17:00,480
Yes.

625
01:17:02,630 --> 01:17:04,120
How many are you?

626
01:17:06,110 --> 01:17:07,490
I do not know.

627
01:17:14,330 --> 01:17:15,430
Everything OK?

628
01:17:17,100 --> 01:17:19,100
Yes. Yes.

629
01:17:19,450 --> 01:17:21,230
I'm not who I used to be.

630
01:17:23,640 --> 01:17:25,110
I just need a hand to get up.

631
01:17:27,220 --> 01:17:29,090
Ah. Oh...

632
01:17:29,960 --> 01:17:31,040
Thank you.

633
01:17:32,750 --> 01:17:34,790
They gave you a good beating.

634
01:17:36,800 --> 01:17:38,510
- Yes.
- Who did it?

635
01:17:40,700 --> 01:17:41,810
A man.

636
01:17:42,380 --> 01:17:43,580
Of men.

637
01:17:44,530 --> 01:17:47,000
- Bandits.
- A man or bandits?

638
01:17:47,670 --> 01:17:49,840
- Yes.
- Can I take a look?

639
01:17:55,540 --> 01:17:56,890
A nice shot.

640
01:17:58,570 --> 01:17:59,970
You're lucky to have survived.

641
01:18:00,100 --> 01:18:01,860
- You're a lucky guy.
- Yes.

642
01:18:01,910 --> 01:18:03,710
You should be grateful to be alive.

643
01:18:04,290 --> 01:18:05,320
Yes.

644
01:18:05,350 --> 01:18:07,020
He used a stick.

645
01:18:14,310 --> 01:18:16,230
Lucky he didn't take your head off.

646
01:18:21,290 --> 01:18:22,610
Randolph!

647
01:18:25,490 --> 01:18:26,640
Randolph!

648
01:18:29,350 --> 01:18:30,600
Moshe!

649
01:18:34,230 --> 01:18:36,810
The Prioress said to come.

650
01:19:18,320 --> 01:19:19,820
Do you suffer a lot?

651
01:19:29,560 --> 01:19:31,840
Do you remember the trees?

652
01:19:34,230 --> 01:19:36,560
Pear, apple and elder trees.

653
01:19:38,690 --> 01:19:40,110
Marvelous.

654
01:19:50,660 --> 01:19:53,580
You know you are the person
more important

655
01:19:53,610 --> 01:19:55,850
in the life of little Margaret.

656
01:19:57,750 --> 01:19:59,370
I'm not important.

657
01:20:11,540 --> 01:20:14,950
Think of all the people
whose lives you have crossed paths with.

658
01:20:18,320 --> 01:20:21,380
In some way, we matter
for all of them.

659
01:20:28,490 --> 01:20:31,820
You know the story
by Guy from Gisborne?

660
01:20:33,610 --> 01:20:35,210
What about Robin Hood?

661
01:20:40,360 --> 01:20:41,450
Yes.

662
01:20:46,560 --> 01:20:48,890
They say you killed him.

663
01:20:50,930 --> 01:20:52,600
Did you really behead him?

664
01:20:52,630 --> 01:20:53,980
You are confused, Leper.

665
01:20:54,000 --> 01:20:55,820
I won't tell anyone.

666
01:20:58,500 --> 01:21:01,630
But don't lie to a man
on his deathbed.

667
01:21:03,980 --> 01:21:07,550
So, did you really behead him?

668
01:21:11,070 --> 01:21:13,120
There was no Guy from Gisborne.

669
01:21:13,520 --> 01:21:16,740
Just one of many stories
handed down.

670
01:21:18,890 --> 01:21:20,660
But I have beheaded other men.

671
01:21:28,250 --> 01:21:30,460
You really don't remember?

672
01:21:32,620 --> 01:21:33,950
No.

673
01:21:34,880 --> 01:21:36,790
Think about that name.

674
01:21:41,150 --> 01:21:43,640
There was a Guy from Gisborne.

675
01:21:47,400 --> 01:21:49,530
But you didn't behead him.

676
01:21:51,990 --> 01:21:53,650
You cut off his ear.

677
01:22:01,300 --> 01:22:02,850
You said

678
01:22:03,260 --> 01:22:06,540
that in another life,
you would have had a drink with him.

679
01:22:08,500 --> 01:22:10,150
Do you remember it?

680
01:22:22,050 --> 01:22:25,050
Looks like we have
found another life.

681
01:22:32,180 --> 01:22:33,290
Now,

682
01:22:33,320 --> 01:22:37,390
there is a cruelty that I ask of you
not to commit.

683
01:22:40,200 --> 01:22:44,110
You will protect the orchard
until you die too.

684
01:22:47,450 --> 01:22:49,930
You will serve the Prioress

685
01:22:51,430 --> 01:22:55,150
and the people of this Priory,
past and future.

686
01:22:59,700 --> 01:23:03,610
But never, in all that time,

687
01:23:05,720 --> 01:23:10,480
in those
good and peaceful years,

688
01:23:13,580 --> 01:23:17,380
You will never have to tell the Prioress
who you really are.

689
01:23:23,180 --> 01:23:24,510
Why?

690
01:23:26,740 --> 01:23:28,480
Because...

691
01:23:29,950 --> 01:23:31,910
one of those nameless deaths,

692
01:23:31,930 --> 01:23:35,030
and faceless in the shadows
of your mind

693
01:23:38,040 --> 01:23:40,290
was, in another life,

694
01:23:42,630 --> 01:23:44,450
his beloved.

695
01:23:52,430 --> 01:23:53,910
Promise me.

696
01:23:58,740 --> 01:24:00,020
Robin.

697
01:24:01,670 --> 01:24:03,170
Promise me.

698
01:24:30,950 --> 01:24:34,290
<i>♪ Sumer is icumen in ♪
[Summer has arrived]</i>

699
01:24:34,440 --> 01:24:37,590
<i>♪ Lhude sing cuccu ♪
[Loudly sing, cuckoo!]</i>

700
01:24:37,780 --> 01:24:39,480
<i>♪ Groweþ sed ♪
[The seed is growing]</i>

701
01:24:39,520 --> 01:24:41,150
<i>♪ and bloweþ med ♪
[And the meadow is blooming]</i>

702
01:24:41,180 --> 01:24:44,060
<i>♪ and springþ þe wde nu ♪
[And the wood is coming into leaf now]</i>

703
01:24:44,710 --> 01:24:48,460
<i>♪ Sing cuccu ♪
[Sing, cuckoo!]</i>

704
01:24:48,490 --> 01:24:51,440
<i>♪ Awe bleteþ after lomb ♪
[The ewe is bleating after her lamb]</i>

705
01:24:51,470 --> 01:24:54,380
<i>♪ lhouþ after calue cu ♪
[The cow is lowing after her calf]</i>

706
01:24:54,710 --> 01:24:56,280
<i>♪ Bulluc sterteþ ♪
[The bullock is prancing]</i>

707
01:24:56,310 --> 01:24:57,970
<i>♪ bucke uerteþ ♪
[The billy-goat farting]</i>

708
01:24:58,000 --> 01:25:01,550
<i>♪ murie sing cuccu ♪
[Sing merrily, cuckoo!]</i>

709
01:25:01,660 --> 01:25:04,940
<i>♪ Cuccu cuccu ♪
[Cuckoo, cuckoo]</i>

710
01:25:05,090 --> 01:25:07,650
<i>♪ Wel singes þu cuccu ♪
[You sing well, cuckoo]</i>

711
01:25:07,850 --> 01:25:10,740
<i>♪ ne swik þu nauer nu ♪
[Never stop now]</i>

712
01:25:34,830 --> 01:25:36,870
Goodbye, Brigid.

713
01:25:49,680 --> 01:25:50,880
Arthur.

714
01:25:53,200 --> 01:25:54,380
You come.

715
01:25:57,470 --> 01:25:59,550
There is a little girl on the other bank.

716
01:26:00,920 --> 01:26:02,380
Maybe it's your niece.

717
01:26:04,560 --> 01:26:06,810
The leper said that
you were looking for your lost niece.

718
01:26:08,140 --> 01:26:09,270
Yes.

719
01:26:10,060 --> 01:26:11,340
Could it be her?

720
01:26:11,360 --> 01:26:12,980
We will see.

721
01:26:51,810 --> 01:26:54,100
I don't see any traces of anyone.

722
01:26:55,210 --> 01:26:56,630
We should wait.

723
01:26:57,340 --> 01:26:58,940
Maybe they'll come back.

724
01:27:21,090 --> 01:27:22,420
What is your name?

725
01:27:26,400 --> 01:27:27,390
Arthur.

726
01:27:28,800 --> 01:27:30,750
Don't waste time lying to me.

727
01:27:30,950 --> 01:27:32,320
What is your real name?

728
01:27:36,950 --> 01:27:38,190
Godwyn.

729
01:27:41,450 --> 01:27:43,460
You are deciding, Godwyn,

730
01:27:44,000 --> 01:27:46,040
whether to perform the act alone

731
01:27:47,230 --> 01:27:49,020
or go and call your family.

732
01:27:52,150 --> 01:27:53,290
Which act?

733
01:27:53,440 --> 01:27:55,450
How many men have you killed, Godwyn?

734
01:27:56,970 --> 01:28:00,000
How many children
did you kill?

735
01:28:05,100 --> 01:28:08,110
I've killed so many,
I couldn't tell you the number.

736
01:28:09,870 --> 01:28:11,900
Even before that
that you were born.

737
01:28:11,930 --> 01:28:14,520
I kill their relatives
that I killed a lifetime ago,

738
01:28:14,540 --> 01:28:16,570
and I don't even remember.

739
01:28:16,800 --> 01:28:19,080
Which meant nothing
for me, at the time.

740
01:28:20,360 --> 01:28:23,340
But their brothers, theirs
children, their grandchildren...

741
01:28:23,370 --> 01:28:24,870
they remember me.

742
01:28:25,990 --> 01:28:28,040
And so now I have to kill them.

743
01:28:28,910 --> 01:28:30,350
Again and again.

744
01:28:31,670 --> 01:28:34,270
In different forms, like shadows.

745
01:28:34,290 --> 01:28:35,810
Again

746
01:28:36,770 --> 01:28:39,070
and on and on, and it never ends.

747
01:28:42,600 --> 01:28:44,360
It's a curse, Godwyn.

748
01:28:46,110 --> 01:28:47,640
And you throw it at yourself
alone,

749
01:28:47,660 --> 01:28:50,260
even if you act out of duty.

750
01:28:51,460 --> 01:28:54,000
She doesn't care about your duty.

751
01:28:54,460 --> 01:28:57,500
This world cares
just blood.

752
01:28:59,170 --> 01:29:01,340
And blood is the only thing
that he will give you in return.

753
01:29:04,100 --> 01:29:06,830
You want to kill
a little girl, Godwyn?

754
01:29:09,430 --> 01:29:13,640
You want to be responsible
of the death of a little girl?

755
01:29:16,640 --> 01:29:17,660
No.

756
01:29:29,720 --> 01:29:31,110
Is your father dead?

757
01:29:32,700 --> 01:29:34,000
And your uncles?

758
01:29:37,020 --> 01:29:38,710
I'm the eldest left.

759
01:29:43,320 --> 01:29:45,000
Who else is still alive, Godwyn?

760
01:29:47,220 --> 01:29:48,290
My mother.

761
01:29:49,990 --> 01:29:51,290
My aunts.

762
01:29:52,800 --> 01:29:54,150
My sisters.

763
01:29:54,580 --> 01:29:56,240
You have a home, Godwyn.

764
01:29:58,420 --> 01:30:00,760
- Yes.
- Go home.

765
01:30:01,920 --> 01:30:04,660
Tell your family that everyone
blood debts are paid.

766
01:30:05,220 --> 01:30:06,880
They will be paid off one day.

767
01:30:09,160 --> 01:30:10,800
Sleep in your bed.

768
01:30:11,600 --> 01:30:13,100
Hold on tight

769
01:30:13,220 --> 01:30:15,400
the life that still
you will share with your loved ones.

770
01:30:17,520 --> 01:30:19,360
And if you come back here,

771
01:30:20,460 --> 01:30:24,120
you will have wasted this opportunity
of living that I'm giving you now.

772
01:30:25,590 --> 01:30:29,440
And I'll cut your throat,
and I will never think of you again.

773
01:30:35,960 --> 01:30:37,250
Go, now.

774
01:30:39,570 --> 01:30:41,250
And don't look back.

775
01:31:35,550 --> 01:31:37,660
I thought you were gone.

776
01:31:47,270 --> 01:31:49,130
I am Robin, the outlaw.

777
01:31:52,850 --> 01:31:54,470
You have to know

778
01:31:54,950 --> 01:31:56,450
that I'm a monster.

779
01:31:58,760 --> 01:32:00,370
I'm not a certain Randolph.

780
01:32:03,020 --> 01:32:06,170
I'm the outlaw,
Robin Hood.

781
01:32:21,710 --> 01:32:22,970
I'm sorry...

782
01:34:23,160 --> 01:34:25,080
Tell me to leave.

783
01:34:27,260 --> 01:34:28,630
I'm leaving now.

784
01:34:36,620 --> 01:34:37,880
Get into bed.

785
01:34:57,870 --> 01:34:59,730
- Brigid.
- Lie down.

786
01:38:25,120 --> 01:38:27,310
You burned my husband alive.

787
01:38:32,580 --> 01:38:34,280
I dream he was already dead,

788
01:38:34,300 --> 01:38:37,030
but otherwise why would you have
barred the door?

789
01:38:41,440 --> 01:38:45,560
It seemed like an eternity, searching
among the ashes of our home.

790
01:38:48,840 --> 01:38:50,880
And it seemed so small.

791
01:38:52,620 --> 01:38:56,250
Huddled in a corner, with great
part of him now consumed.

792
01:39:01,040 --> 01:39:03,610
But as much as I dream,
I know he was alive.

793
01:39:08,770 --> 01:39:10,220
Because until the end,

794
01:39:10,240 --> 01:39:13,500
he had gathered around
to our children.

795
01:40:01,680 --> 01:40:03,000
Randolph?

796
01:40:05,550 --> 01:40:06,770
It's me.

797
01:41:00,820 --> 01:41:03,150
<i>People talk about Robin Hood.</i>

798
01:41:07,940 --> 01:41:09,920
<i>He tells his stories.</i>

799
01:41:15,890 --> 01:41:17,660
<i>It's all lies.</i>

800
01:41:21,360 --> 01:41:24,040
<i>Lies I told a long time ago</i>

801
01:41:25,840 --> 01:41:28,020
<i>so that fools</i>

802
01:41:29,140 --> 01:41:31,170
<i>followed me into the darkness.</i>

803
01:41:40,470 --> 01:41:41,520
<i>Robin.</i>

804
01:41:48,190 --> 01:41:49,840
<i>What are they doing to you?</i>

805
01:41:55,950 --> 01:41:57,560
<i>Don't be afraid.</i>

806
01:41:59,880 --> 01:42:02,540
<i>We will save you from this place.</i>

807
01:42:04,610 --> 01:42:06,770
And I will save little Margaret.

808
01:42:08,630 --> 01:42:11,280
And we will start a new one
life together.

809
01:42:12,160 --> 01:42:13,390
Edward.

810
01:42:17,680 --> 01:42:19,680
Tell me about your wife.

811
01:42:29,530 --> 01:42:30,770
My wife.

812
01:42:33,450 --> 01:42:34,690
Margaret.

813
01:42:39,070 --> 01:42:40,270
Margaret.

814
01:42:42,500 --> 01:42:44,710
My wife, Margaret.

815
01:42:46,860 --> 01:42:48,290
Paint a portrait.

816
01:42:51,000 --> 01:42:52,380
Paint a portrait?

817
01:42:56,760 --> 01:42:58,110
He has hair

818
01:43:00,200 --> 01:43:01,450
red like

819
01:43:03,210 --> 01:43:05,370
the setting sun.

820
01:43:07,970 --> 01:43:11,050
Like the setting summer sun.

821
01:43:18,230 --> 01:43:19,550
Rossi like

822
01:43:20,260 --> 01:43:22,760
the summer sun

823
01:43:23,460 --> 01:43:25,020
at sunset.

824
01:43:42,910 --> 01:43:44,140
Robin.

825
01:43:50,410 --> 01:43:52,700
Did you find your death right?

826
01:44:53,410 --> 01:44:55,390
I'm ready to end it.

827
01:45:02,450 --> 01:45:04,280
I owe you this life.

828
01:45:11,980 --> 01:45:13,580
It's monstrous,

829
01:45:18,030 --> 01:45:20,020
but I owe you this life.

830
01:45:20,800 --> 01:45:22,420
You don't owe me anything.

831
01:45:27,610 --> 01:45:29,740
I've never taken a life before.

832
01:45:34,240 --> 01:45:36,720
Think of me like cutting a flower.

833
01:45:39,100 --> 01:45:40,500
It shouldn't be like this.

834
01:45:40,530 --> 01:45:42,910
Yeah, it shouldn't.

835
01:45:44,400 --> 01:45:45,670
But it can be.

836
01:45:51,480 --> 01:45:53,900
I help whoever comes
on this island.

837
01:45:56,830 --> 01:45:58,200
I heal them.

838
01:46:02,030 --> 01:46:03,060
I beg you.

839
01:46:08,620 --> 01:46:10,060
Heal me.

840
01:47:05,750 --> 01:47:07,250
Little Margaret.

841
01:47:13,130 --> 01:47:15,530
Your father's name was John.

842
01:47:24,700 --> 01:47:27,090
I had known him for many years.

843
01:47:28,220 --> 01:47:30,090
Before he became your dad.

844
01:47:36,210 --> 01:47:37,500
I met him

845
01:47:38,960 --> 01:47:41,020
one day, while crossing a bridge

846
01:47:42,640 --> 01:47:44,580
above a flooded river.

847
01:47:47,470 --> 01:47:49,210
He was stubborn.

848
01:47:51,950 --> 01:47:53,810
He didn't want to give in.

849
01:47:54,400 --> 01:47:55,440
Oh,

850
01:47:56,240 --> 01:47:57,680
to no man.

851
01:47:58,940 --> 01:48:00,380
Not even me.

852
01:48:03,900 --> 01:48:05,430
So we fought

853
01:48:06,290 --> 01:48:07,780
on that bridge,

854
01:48:09,740 --> 01:48:12,650
hitting each other.

855
01:48:14,850 --> 01:48:17,570
I hit him on the head.

856
01:48:20,020 --> 01:48:22,216
He hit me in the stomach.

857
01:48:23,600 --> 01:48:25,950
I staggered across that bridge.

858
01:48:27,530 --> 01:48:28,850
Splash.

859
01:48:30,160 --> 01:48:31,800
It made me fall flat on my ass.

860
01:48:36,320 --> 01:48:38,490
When I pulled out,

861
01:48:39,390 --> 01:48:40,730
soaked to the bone,

862
01:48:42,780 --> 01:48:44,160
we hugged.

863
01:48:47,610 --> 01:48:51,350
We called your dad
Little John.

864
01:48:53,070 --> 01:48:55,160
And we lived for many years

865
01:48:58,440 --> 01:49:01,700
like outlaws in the forest.

866
01:49:05,000 --> 01:49:06,580
We had banquets.

867
01:49:07,960 --> 01:49:09,280
We...

868
01:49:09,550 --> 01:49:11,440
we gave the silver

869
01:49:12,080 --> 01:49:13,290
to the weakest.

870
01:49:30,490 --> 01:49:32,550
But we stole that silver.

871
01:49:38,600 --> 01:49:40,140
We stole it

872
01:49:41,280 --> 01:49:42,330
to...

873
01:49:43,270 --> 01:49:44,620
to bad people.

874
01:49:49,520 --> 01:49:50,850
You understand?

875
01:49:53,280 --> 01:49:54,640
Bad people.

876
01:50:09,910 --> 01:50:11,160
Your dad

877
01:50:12,520 --> 01:50:14,050
he would like me to tell you.

878
01:50:20,460 --> 01:50:22,780
Because he loved you with all his heart.

879
01:50:26,900 --> 01:50:29,010
You must never tell anyone,

880
01:50:30,880 --> 01:50:33,200
not even the children you play with.

881
01:50:34,930 --> 01:50:38,620
You never have to
tell them your dad's name.

882
01:50:42,790 --> 01:50:44,880
There are bad people out there.

883
01:50:47,700 --> 01:50:51,340
And they have it
with your dad.

884
01:50:55,680 --> 01:50:57,430
So they're mad at you too.

885
01:51:02,840 --> 01:51:05,210
Can we keep this secret?

886
01:51:07,520 --> 01:51:09,900
I know how to keep this secret,
little Margaret.

887
01:51:12,590 --> 01:51:13,640
And you?

888
01:51:18,390 --> 01:51:19,480
Well.

889
01:51:21,980 --> 01:51:23,740
Now come here near me.

890
01:51:33,630 --> 01:51:34,690
Take this.

891
01:51:36,810 --> 01:51:38,100
Why was he small?

892
01:51:39,240 --> 01:51:40,300
What?

893
01:51:41,490 --> 01:51:43,420
Why did they call my dad little?

894
01:51:49,460 --> 01:51:51,730
Because he was small
when I found it.

895
01:51:53,610 --> 01:51:54,780
Like you.

896
01:52:02,890 --> 01:52:04,120
Assemble the rope.

897
01:52:27,430 --> 01:52:28,900
Bend it with your leg.

898
01:52:28,920 --> 01:52:30,760
Like you saw me do.

899
01:52:47,140 --> 01:52:48,150
Well.

900
01:52:51,860 --> 01:52:53,280
Go to the window.

901
01:53:13,970 --> 01:53:15,270
Now,

902
01:53:17,360 --> 01:53:18,760
nock an arrow.

903
01:53:27,420 --> 01:53:28,900
Find a point

904
01:53:29,820 --> 01:53:32,320
where the water meets the sky.

905
01:53:37,330 --> 01:53:39,590
Shoot the arrow to the mouth.

906
01:53:43,480 --> 01:53:44,790
And hold on.

907
01:53:46,690 --> 01:53:49,040
I'll tell you when to strike.

908
01:53:52,080 --> 01:53:53,350
When I do it,

909
01:53:54,210 --> 01:53:55,870
you don't have to let go,

910
01:53:58,850 --> 01:54:01,310
you simply must
stop holding it back.

911
01:54:06,050 --> 01:54:07,430
Now,

912
01:54:08,570 --> 01:54:10,160
look at the target.

913
01:54:13,550 --> 01:54:15,820
Your body will always be in motion.

914
01:54:19,160 --> 01:54:20,780
Listen

915
01:54:20,930 --> 01:54:23,430
when the arrow flies straight.

916
01:54:26,940 --> 01:54:28,810
You will find your rhythm.

917
01:54:31,270 --> 01:54:33,720
Hold until I tell you to shoot.

918
01:54:37,320 --> 01:54:38,510
You are strong.

919
01:54:39,970 --> 01:54:41,290
Listen

920
01:54:43,170 --> 01:54:44,770
that movement,

921
01:54:48,110 --> 01:54:49,490
that dance.

922
01:54:56,380 --> 01:54:57,570
Now it pops.

923
01:57:14,250 --> 01:57:19,480
<i>♪ The wind between the north and east ♪</i>

924
01:57:19,730 --> 01:57:23,290
<i>♪ Blowed every chill and cold ♪</i>

925
01:57:24,710 --> 01:57:29,070
<i>♪ Or coldly blew to me at least ♪</i>

926
01:57:29,520 --> 01:57:33,250
<i>♪ My clothes were thin and old ♪</i>

927
01:57:33,790 --> 01:57:38,480
<i>♪ The grass all dropping wet with dew ♪</i>

928
01:57:38,500 --> 01:57:41,850
<i>♪ Lopens their tiny spears ♪</i>

929
01:57:42,630 --> 01:57:47,080
<i>♪ The lowly daisy bendeth too ♪</i>

930
01:57:47,750 --> 01:57:53,630
<i>♪ More lowly with my tears ♪</i>

931
01:57:54,620 --> 01:57:57,960
<i>♪ O luckless youth ♪</i>

932
01:57:57,980 --> 01:58:00,350
<i>♪ to sorrow born ♪</i>

933
01:58:00,380 --> 01:58:03,430
<i>♪ Shun son of poverty ♪</i>

934
01:58:04,750 --> 01:58:09,710
<i>♪ The world made game, ♪
♪ lay sport and scorn ♪</i>

935
01:58:10,040 --> 01:58:13,210
<i>♪ And grinning infamy ♪</i>

936
01:58:13,860 --> 01:58:18,000
<i>♪ Unequal though my sorrows seems ♪</i>

937
01:58:18,020 --> 01:58:21,010
<i>♪ But great indeed they are ♪</i>

938
01:58:21,460 --> 01:58:25,970
<i>♪ O hear my sorrows for my stream ♪</i>

939
01:58:26,500 --> 01:58:31,130
<i>♪ You'll find an equal there ♪</i>

940
01:58:32,400 --> 01:58:36,840
<i>♪ The land and meadows are no more ♪</i>

941
01:58:36,950 --> 01:58:40,560
<i>♪ The pastures too are gone ♪</i>

942
01:58:41,650 --> 01:58:46,220
<i>♪ The greens, the meadows and the moors ♪</i>

943
01:58:46,460 --> 01:58:49,800
<i>♪ All cut up and gone ♪</i>

944
01:58:50,240 --> 01:58:54,630
<i>♪ There scarce a greensward spot remains ♪</i>

945
01:58:54,870 --> 01:58:58,210
<i>♪ And scarce a single tree ♪</i>

946
01:58:58,430 --> 01:59:03,200
<i>♪ All naked are your native plains ♪</i>

947
01:59:03,380 --> 01:59:07,710
<i>♪ And yet oh dear do thee ♪</i>

948
01:59:42,780 --> 01:59:47,180
<i>♪ O then were trees my plank stick come ♪</i>

949
01:59:47,200 --> 01:59:50,260
<i>♪ What willows flourished here ♪</i>

950
01:59:51,120 --> 01:59:56,010
<i>♪ Hard are the axe that cut them down ♪</i>

951
01:59:56,030 --> 01:59:59,420
<i>♪ Those senseless wretches were ♪</i>

952
01:59:59,770 --> 02:00:03,770
<i>♪ Although their aching hands did wield ♪</i>

953
02:00:04,100 --> 02:00:06,800
<i>♪ The axe that gave the blow ♪</i>

954
02:00:07,320 --> 02:00:11,210
<i>♪ It was not them that owned this field ♪</i>

955
02:00:11,670 --> 02:00:14,910
<i>♪ Nor plant its overthrow ♪</i>

956
02:00:15,540 --> 02:00:20,590
<i>♪ Their foes remain all lawless foes ♪</i>

957
02:00:21,060 --> 02:00:24,310
<i>♪ But laws themselves they hold ♪</i>

958
02:00:25,340 --> 02:00:29,390
<i>♪ Which clipped wing justice cons or thaws ♪</i>

959
02:00:29,860 --> 02:00:32,570
<i>♪ But forced and yields to gold ♪</i>

960
02:00:33,430 --> 02:00:37,900
<i>♪ These are the fools of mine and thee ♪</i>

961
02:00:38,290 --> 02:00:41,270
<i>♪ These all here ruined and planned ♪</i>

962
02:00:41,600 --> 02:00:44,900
<i>♪ Although they never felled a tree ♪</i>

963
02:00:45,820 --> 02:00:49,960
<i>♪ Nor took a tooth in hand ♪</i>

964
02:00:50,860 --> 02:00:55,280
<i>♪ So farewell to our common field ♪</i>

965
02:00:55,620 --> 02:00:58,780
<i>♪ There's nothing can be saved ♪</i>

966
02:00:59,690 --> 02:01:04,090
<i>♪ Fare thee the greens and pastures waste ♪</i>

967
02:01:04,570 --> 02:01:07,670
<i>♪ They dropped into its grave ♪</i>

968
02:01:08,660 --> 02:01:12,970
<i>♪ Reflection pierces deadly keen ♪</i>

969
02:01:13,000 --> 02:01:16,200
<i>♪ While with wild ground we scan ♪</i>

970
02:01:17,060 --> 02:01:21,380
<i>♪ Damned are the changes of the green ♪</i>

971
02:01:21,820 --> 02:01:26,510
<i>♪ So too the life of man ♪</i>


